CMR12 · Web view–ITU-T H.812.1 (11/2015): Interoperability design guidelines for personal health systems: WAN interface: Observation upload certified device class –ITU-T H.812.2

ا�ل�ن�ش�ر�ة� ا�ل�ت�ش�غ�ي�ل�ي�ة� ل�ال�ت�ح�ا�د� ا�ل�د�و�ل�ي�ل�ال�ت�ص�ا�ال�ت�

www.itu.int/itu-t/bulletin

XII.5.10902015رقم ISSN 2312-8240 (2015 ديسمبر 1)المعلومات الواردة حتى

)نسخة إلكترونية(Place des Nations CH-1211

Genève 20 (Switzerland)

5111 730 22 41+الهاتف:[email protected]البريد اإللكتروني:

(TSB)مكتب تقييس االتصاالت 5211 730 22 41+الهاتف:

5853 730 22 41+الفاكس: / [email protected]البريد اإللكتروني:

[email protected]

)مكتب االتصاالت الراديوية BR)

730 22 41+الهاتف:5560

730 22 41+الفاكس:5785

البريد اإللكتروني:[email protected]

جدول المحتوياتالصفحة

معلومات عامةمالحظة من مكتب تقييس االتصاالت: القوائم الملحقة بالنشرة التشغيلية لالتحاد

...............................................................................................34....................................الموافقة على توصيات قطاع تقييس االتصاالت

)(SANCتخصيص الرم??وز الدليلي??ة لمن??اطق/ش??بكات التش??وير ) ITU-T Q.708 التوص??ية (99/03):)

6.................................................................................اليابانالخدمة الهاتفية:

6.........((، نجاميناARCEP) هيئة تنظيم االتصاالت اإللكترونية والبريدتشاد )7..............(باكاو(، PURA) غامبيا غامبيا )هيئة تنظيم المرافق العامة في

(،NICTA) الهيئة الوطنية لتكنولوجيا المعلومات واالتصاالتبابوا غينيا الجديدة )11...............................................................................بوروكو(

11...................................................................النمساتبليغات أخرى: 12...........................................................................تقييدات الخدمة

م?ؤتمر المراجَ?ع في21 إجراء مع?اودة الن?داء وإج?راءات الن?داء البديل?ة )الق?رار12....................................................(2006 المندوبين المفوضين لعام

تعديالت على منشورات الخدمة13.......................................(VIII )القائمةقائمة محطات المراقبة الدولية لتع??رف هوي?ة فيما يتعل??ق بالخط??ة الدولية (MNC)الرمز الدليلي للشبكة المتنقلة

16.......................................................الشبكات العمومية واالشتراكات16...........................(SANC )قائمة بالرموز الدليلية لمناطق/شبكات التشوير

17............................................(ISPC) قائمة برموز نقاط التشوير الدولية18....................................................................خطة الترقيم الوطنية

www.itu.int

http://www.itu.int/

نشر*مواعيد النشرات التشغيلية

المقبلةبما في ذلك

المعلومات الواردةحتى:

10911.I.201611.XII.2015

109215.I.20161.I.2016

10931.II.201619.I.2016

109415.II.20162.II.2016

10951.III.201616.II.2016

109615.III.20162.III.2016

10971.IV.201618.III.2016

109815.IV.201631.III.2016

10991.V.201615.IV.2016

110015.V.201629.IV.2016

11011.VI.201618.V.2016

110215.VI.20161.VI.2016

11031.VII.201617.VI.2016

110415.VII.20161.VII.2016

11051.VIII.201618.VII.2016

110615.VIII.20163.VIII.2016

11071.IX.201618.VIII.2016

110815.IX.20161.IX.2016

11091.X.201616.IX.2016

111015.X.201630.IX.2016

11111.XI.201618.X.2016

111215.XI.20161.XI.2016

11131.XII.201616.XI.2016

111415.XII.20161.XII.2016

هذه المواعيد تخص اللغة اإلنكليزية.*

-1090رقم 2

النشرة التشغيلية لالتحادالدولي لالتصاالت

معلومات عامةالقوائم الملحقة بالنشرة التشغيلية لالتحاد

مالحظة من مكتب تقييس االتصاالتالتالية كملحقاتألف القوائم الراديوية االتصاالت أو مكتب االتصاالت تقييس (:OBللنشرة التشغيلية لالتحاد ) نشر مكتب

رقم النشرة التشغيلية TU-Tقائمة بأرقام تعّرف جهة اإلصدار لبطاقة رسوم االتصاالت الدولية )وفق??اً للتوص??ية 1088

E.118 (2006/05) ( 2015نوفمبر 15الوضع في)(2015أكتوبر 15الوضع في ) ITU-T E.212 (2008/05) واالشتراكات العمومية )وفقاً للتوصية الرم??وز الدليلي??ة للش??بكات المتنقل??ة من أج??ل الخط??ة الدولي??ة لتع??رف هوي??ة الش??بكات10862015التوقيت القانوني 1073(2015 يناير 1في ( )الوضعITU-T Q.708( 99/03( )وفقاً للتوصية )ISPCقائمة برموز نقاط التشوير الدولية )1067-ITU( 99/03( )تكملة للتوصية )SANCقائمة بالرموز الدليلية لمناطق/شبكات التشوير )1066

T Q.708 2014 ديسمبر 15( )الوضع في)(2014 سبتمبر 15)الوضع في (ITU-T M.1400 (2013/03)قائم??ة برم??وز المش??غلين الص??ادرة عن االتح??اد )وفق??اً للتوص??ية 1060 من لوائح الراديو( وشكل الرموز الدليلية للن??داء ال??تي تخصص??ها1.25االختياري رقم وضع االتصاالت الراديوي?ة بين محط?ات اله?واة التابع?ة لبل?دان مختلف?ة )وفق?اً للحكم1055

(2014 يوليو 1كل إدارة لمحطاتها للهواة ومحطاتها التجريبية )الوضع في (2012نوفمبر 1( )الوضع في ITU-T E.164 (2010/11)رموز/أرقام النفاذ للشبكات المتنقلة )وفقاً للتوصية 1015(2012 يونيو 1 في ( )الوضعITU-T E.212 (2008/05))تكملة للتوصية قائمة بالرموز الدليلية للبل??دان أو المن??اطق الجغرافي??ة من أج??ل االتص??االت المتنقل??ة1005(2012 أبريل 15( )الوضع في ITU-T T.35 (2000/02)في الخدمات التلماتية )تكملة للتوصية قائمة بالرموز الدليلية للبلدان أو المناطق الجغرافي?ة من أج?ل المراف?ق غ?ير المعياري?ة1002ITU-T T.3قائمة بالهيئات الوطنية المعينة لتخصيص رموز مزوّد المطراف وفقاً للتوصية 1001

(2012 أبريل 1 )الوضع في 5(2012 مارس 15)الوضع في قيود الخدمة )قائمة تلخيصية لقيود الخدمة السارية فيما يتعل??ق بتش??غيل االتص??االت(1000ITU-T E.164)ال??داللي( الوط??ني( )وفق??اً للتوص??ية إجراءات المراقم??ة )الس??ابقة الدولي??ة والس??ابقة الوطني??ة )لالتص??ال البعي??د( وال??رقم994 ديس??مبر15( )الوض??ع في (2010/11)

2011)ITU-T E.164قائمة بالرموز الدليلية للبل??دان المخصص??ة وفق??اً للتوص??ية 991 (2011 نوفمبر 1 في ( )الوضعITU-T E.164 (2010/11)للتوصية )تكمل??ة(2010/11) (2006المندوبين المفوضين لعام الص??ادر عن م??ؤتمر21إج??راءات مع??اودة الن??داء وإج??راءات الن??داء البديل??ة )الق??رار 991(2011 مايو15 )الوضع في ITU-T F.32 (1995/10)قائمة بمؤشرات مقصد البرقية )وفقاً للتوصية 980ITU-T F.69)تكملة للتوصية (TNIC( ورموز تعّرف هوية شبكة التلكس )TDCقائمة بالرموز الدليلية لمقصد التلكس )978 ITU-T F.68 والتوصية (1994/06) أبري??ل15( )الوضع في (1988/11)

2011)ITU-T X.121 (2000/10)( )وفقاً للتوصية DNICقائمة برموز تعّرف هوية شبكة البيانات )977(2011 مارس 15 في (? )?ا?لو?ض?ع?ITU-T X.121 (2000/10))?ت?ك?م?ل?ة لل?ت?و?ص?ي?ة? ق?ا?ئ?م?ة? ب?ا?لر?م?و?ز? ا?ل?د?لي?ل?ي??ة? لل?ب?ل??د?ا?ن? أ?و? ا?ل?م?ن??ا?ط?ق? ا?ل?ج?غر?ا?ف?ي??ة من? أ?ج??ل? إ?ر?س??ا?ل? ا?لب?ي?ا?ن??ات?976(2011فبراير 15 ( )الوضع فيX.400السلسلة وتوص?ياتITU-T F.400( )وفق?اً للتوص?ية ADMDقائمة بأسماء ميادين التسيير اإلداري لإلدارة )974(2011 يناير 15 في ( )الوضعITU-T E.218 (2004/05))تكملة للتوصية قائمة بالرموز الدليلية للبل?دان لالتص?االت الراديوي?ة المتنقل?ة لألرض لالتص?ال البعي?د972ITU-T E.180النغمات المختلفة المستعملة في الشبكات الوطنية )وفق??اً للتوص??ية 955 (2010 مايو 1)الوضع في (98/03) (ITU-T F.1 (1998/03))وفقاً للتوصية مجموعات الرموز خماسية األحرف المس??تعملة في خدم??ة ال??برق العمومي??ة الدولي??ة669

تتاح القوائم التالية في الموقع اإللكتروني لقطاع تقييس االتصاالت:باء -1090رقم

3النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

(ITU-T Rec. M.1400 (03/2013)قائمة برموز المشغلين الصادرة عن االتحاد )التوصية www.itu.int/ITU-T/inr/icc/index.htmlwww.itu.int/ITU-T/inr/bureaufax/index.html(ITU-T F.170جدول بيروفكس )التوصية

www.itu.int/ITU-T/inr/roa/index.html(ROAقائمة بوكاالت التشغيل المعترف بها )

الموافقة على توصيات قطاع تقييس االتصاالت

xعلن في اإلعالن عن الموافق???ة على التوص???يات التالي???ة لقط???اع تق???ييسAAP-70أ:ITU-T A.8االتصاالت وفقاً لإلجراءات الواردة في التوصية

– ITU-T F.746.3 (11/2015): Intelligent question answering service framework

– ITU-T F.747.8 (11/2015): Requirements and reference architecture for audience-selectable media service framework in the IoT environment

– ITU-T F.748.2 (11/2015): Machine socialization: Overview and reference model

– ITU-T F.748.3 (11/2015): Machine socialization: Relation management and descriptions in IoT applications

– ITU-T F.748.5 (11/2015): Requirements and reference architecture of M2M service layer

– ITU-T F.749.1 (11/2015): Functional requirements for vehicle gateways

– ITU-T F.791 (11/2015): Accessibility terms and definitions

– ITU-T G.9701 (2014) Cor. 1 (11/2015)

– ITU-T G.9960 (2015) Cor. 1 (11/2015)

– ITU-T G.9960 (2015) Amd. 1 (11/2015)

– ITU-T G.9961 (2015) Cor. 1 (11/2015)

– ITU-T G.9961 (2015) Amd. 1 (11/2015)

– ITU-T H.222.0 (2014) Amd. 1 Cor. 1 (11/2015): Delivery of Timeline for External Data: Adding cets_byte_range_descriptor to table U-2

– ITU-T H.248.41 (11/2015): Gateway control protocol: IP domain connection package

– ITU-T H.248.78 (11/2015): Gateway control protocol: Bearer-level message backhauling and application level gateway

– ITU-T H.248.94 (11/2015): Gateway control protocol: Web-based real-time communication services - H.248 protocol support and profile guidelines

– ITU-T H.248.95 (11/2015): Gateway control protocol: H.248 Support for RTP multiplexing

– ITU-T H.248.96 (11/2015)

– ITU-T H.248.97 (11/2015): Gateway Control Protocol: H.248 support for control of SCTP bearer connections (New)

– ITU-T H.460.27 (04/2015): End-to-end session identifier for H.323 systems

– ITU-T H.622.2 (11/2015): Service capabilities and framework for virtual home networks

– ITU-T H.623 (11/2015)

– ITU-T H.702 (11/2015): Accessibility profiles for IPTV systems

– ITU-T H.752 (11/2015): Multimedia content provisioning interface for IPTV services

– ITU-T H.772 (11/2015): IPTV terminal device discovery

– ITU-T H.810 (11/2015): Interoperability design guidelines for personal health systems

– ITU-T H.811 (11/2015): Interoperability design guidelines for personal health systems: PAN/LAN/TAN interface

– ITU-T H.812 (11/2015)

-1090رقم 4


– ITU-T H.812.1 (11/2015): Interoperability design guidelines for personal health systems: WAN interface: Observation upload certified device class

– ITU-T H.812.2 (11/2015): Interoperability design guidelines for personal health systems: WAN interface: Questionnaires

– ITU-T H.812.3 (11/2015)

– ITU-T H.812.4 (11/2015): Interoperability design guidelines for personal health systems: WAN interface: Authenticated persistent session device class

– ITU-T H.813 (11/2015): Interoperability design guidelines for personal health systems: Health record network (HRN) interface

– ITU-T H.830.9 (11/2015): Conformance testing: WAN interface Part 9: hData observation upload: Sender

– ITU-T H.830.10 (11/2015): Conformance testing: WAN interface Part 10: hData observation upload: Receiver

– ITU-T H.830.11 (11/2015): Conformance testing: WAN interface Part 11: Questionnaires: Sender

– ITU-T H.830.12 (11/2015): Conformance testing: WAN interface Part 12: Questionnaires: Receiver

– ITU-T H.845.15 (11/2015): Conformance testing: PAN/LAN/TAN interface Part 5O: Sleep apnoea breathing therapy equipment: Agent

– ITU-T K.107 (11/2015): Method for determining the impedance to earth of earthing systems

– ITU-T K.108 (11/2015): Joint-use of poles by telecommunication and solidly earthed power lines

– ITU-T K.109 (11/2015): Installation of telecommunication equipment on utility poles

– ITU-T K.111 (11/2015): Protection of surrounding structures of telecommunication towers against lightning

– ITU-T K.113 (11/2015): Generation of radiofrequency electromagnetic fields (RF-EMF) level maps

– ITU-T K.114 (11/2015): Electromagnetic compatibility requirements and measurement methods for digital cellular mobile communication base station equipment

– ITU-T K.115 (11/2015): Mitigation methods against electromagnetic security threats

– ITU-T K.116 (11/2015): EMC requirements and test methods for radio telecommunication terminal equipment

– ITU-T L.1302 (11/2015): Assessment of energy efficiency on infrastructure in data centre and telecom centre

– ITU-T L.1502 (11/2015): Adapting information and communication technology infrastructure to the effects of climate change

– ITU-T T.24 (1998) Cor. 1 (11/2015): Clarifications in Table 1

– ITU-T T.38 (11/2015): Procedures for real-time Group 3 facsimile communication over IP networks

– ITU-T T.800 (11/2015): Information technology – JPEG 2000 image coding system: Core coding system

-1090رقم 5

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

(SANCتخصيص الرموز الدليلية لمناطق/شبكات التشوير )(ITU-T Q.708 (99/03))التوصية

مالحظة من مكتب تقييس االتصاالت ب?ن?ا?ءً? ع?ل?ى? ط?ل?ب? م?ن? إ?د?ا?ر?ة? ا?ل?ي?ا?ب?ا?ن?،? خ?ص?ص? م?د?ي?ر? م?ك?ت?ب? ت?ق??ي?ي?س? ا?ال?ت?ص??ا?ال?ت? ر?م??ز?

الج??زء ال?دولي من ( الت??الي من أج??ل اس??تعماله فيSANC) التشويرم?ن?ط?ق?ة?/?ش?ب?ك?ة?‑:ITU-T Q.708 (99/03) لهذا البلد/لهذه المنطقة الجغرافية، وفقاً للتوصية7 شبكة نظام التشوير رقم

SANCالبلد/المنطقة الجغرافية أو شبكة التشوير

090-4اليابان_________

SANC:رمز منطقة/شبكة التشوير.Signalling Area/Network Code

Code de zone/réseau sémaphore (CZRS)

الخدمة الهاتفية(ITU-T E.164)التوصية www.itu.int/itu-t/inr/nnpالموقع اإللكتروني:

(235تشاد )الرمز الدليلي للبلد +:XI.25.2015تبليغ في

، نجامين??ا، عن التح??ديث(ARCEPهيئ??ة تنظيم االتص??االت اإللكتروني??ة والبري??د )تعلن خطة الترقيم الوطنية لتشاد: التالي في

معلومات عامة: الرمز الدليلي

للبلد:235

00السابقة الدولية:--السابقة الوطنية:

طول الرقم )الداللي( الوطني )باس???????تثناء الس???????ابقة

الوطنية(: أرقام كحد أدنى8

أرقام كحد أقصى8UTC +1التوقيت العالمي المنسق/التوقيت الصيفي:

وصف إلدخال مورد جديد من أجل خط??ة ال??ترقيم الوطني??ة للرم??ز ال??دليلي للبل??د235:

(1)(2)(3)(4)) الوطني للمقصد الرمز الدليلي

NDCي( الوطني ))الدالل الرقم في األولى األرقام ( أوN(S)N)

طول الرقم )الداللي((N(S)Nالوطني )

بدء العملوقت وتاريخITU-T E.164استعمال الرقم الحد األقصى لطولالرقم

الحد األدنى لطولالرقم

65999999- 65000000

رقم غير جغرافي - 88الخدمة الهاتفية المتنقلة -

2015.I.14

-1090رقم 6


(1)(2)(3)(4)) الوطني للمقصد الرمز الدليلي

NDCي( الوطني ))الدالل الرقم في األولى األرقام ( أوN(S)N)

طول الرقم )الداللي((N(S)Nالوطني )

بدء العملوقت وتاريخITU-T E.164استعمال الرقم الحد األقصى لطولالرقم


AIRTEL-TCHAD مخصص لشركة

لالتصال:Mr. Hisseine Hassane

Autorité de Régulation des Communications Electroniques et des Postes

Avenue du Général Daoud Soumaïne

B.P. 5808

N'DJAMENA

Chad

70 60 25 66 235+الهاتف:17 15 52 22 235+الفاكس:

[email protected] ؛[email protected]البريد اإللكتروني:

(220غامبيا )الرمز الدليلي للبلد +XI.19.2015تبليغ في

باك??او، عن التح??ديث الت??الي،?? (PURA) غامبيا هيئة تنظيم المرافق العامة فيتعلن ( لغامبيا.NNP) لخطة الترقيم الوطنية

الخدمةاالستخدام الرقماألولB

الرقمالثاني

P

الرقمالثالث

Q

األرقاماألخرىMCDU

مالحظات

0XXXXXXنفاذ دولينفاذ دولي

1XXXXXXخدمات خاصةرموز قصيرة

AFRICELL2متنقلةXXXXXX

QCELL3متنقلةXXXXXX

GAMTELPSTN4XXXXXX

GAMTELPSTN5XXXXXX

COMIUM6متنقلةXXXXXX

AFRICELL7متنقلةXXXXXX

GAMTEL8ثابتة/السلكيةXXXXXX

GAMCEL9متنقلةXXXXXX

الخدمة الثابتة•المشغلطول الرقمسلسلة األرقام الحاليةالمنطقة

BAJA KUNDA566 XXXXسبعة أرقامGAMTEL

BAKAU449 XXXXسبعة أرقامGAMTEL

BANJUL42X XXXXسبعة أرقامGAMTEL

BANSANG567 4XXXسبعة أرقامGAMTEL

BARRA571 0XXXسبعة أرقامGAMTEL

-1090رقم 7


mailto:[email protected]%D8%9B

المشغلطول الرقمسلسلة األرقام الحاليةالمنطقةBASSE566 XXXXسبعة أرقامGAMTEL

BERENDING441 95XXسبعة أرقامGAMTEL

BONDALI448 0XXXسبعة أرقامGAMTEL

BRIKAMA448 XXXXسبعة أرقامGAMTEL

BRIKAMA-BA567 8XXXسبعة أرقامGAMTEL

BRUFUT441 0XXXسبعة أرقامGAMTEL

BUNDUNG43X XXXXسبعة أرقامGAMTEL

BURENG554 4XXXسبعة أرقامGAMTEL

BWIAM448 9XXXسبعة أرقامGAMTEL

FARABA448 7XXXسبعة أرقامGAMTEL

FARAFENNI573 5XXXسبعة أرقامGAMTEL

FATOTO566 XXXXسبعة أرقامGAMTEL

GAMBISARA566 XXXXسبعة أرقامGAMTEL

GEORGETOWN567 6XXXسبعة أرقامGAMTEL

GARAWOL566 XXXXسبعة أرقامGAMTEL

GUNJUR448 6XXXسبعة أرقامGAMTEL

ILIASA572 5XXXسبعة أرقامGAMTEL

JAPENEH554 3XXXسبعة أرقامGAMTEL

JARENG554 7XXXسبعة أرقامGAMTEL

KAFUTA448 5XXXسبعة أرقامGAMTEL

KAIAF554 0XXXسبعة أرقامGAMTEL

KANILIA448 XXXXسبعة أرقامGAMTEL

KARTONG441 9XXXسبعة أرقامGAMTEL

KAUR574 8XXXسبعة أرقامGAMTEL

KEREWAN572 0XXXسبعة أرقامGAMTEL

KOTU446 XXXXسبعة أرقامGAMTEL

KUDANG554 6XXXسبعة أرقامGAMTEL

KUNTAUR566 5XXXسبعة أرقامGAMTEL

KWENELLA554 1XXXسبعة أرقامGAMTEL

MISERA566 XXXXسبعة أرقامGAMTEL

NDUGUKEBBE571 4XXXسبعة أرقامGAMTEL

NGENSANJAL573 8XXXسبعة أرقامGAMTEL

NJABAKUNDA572 3XXXسبعة أرقامGAMTEL

NUMEYEL566 6XXXسبعة أرقامGAMTEL

NYOROJATTABA554 2XXXسبعة أرقامGAMTEL

PAKALIBA554 5XXXسبعة أرقامGAMTEL

SAMBAKUNDA566 XXXXسبعة أرقامGAMTEL

SANYANG441 7XXXسبعة أرقامGAMTEL

SENEGAMBIA446 XXXXسبعة أرقامGAMTEL

SEREKUNDA43X XXXXسبعة أرقامGAMTEL

SIBANOR448 8XXXسبعة أرقامGAMTEL

SOMA554 3XXXسبعة أرقامGAMTEL

SOTUMA567 XXXXسبعة أرقامGAMTEL

SUDOWOL566 XXXXسبعة أرقامGAMTEL

-1090رقم 8


المشغلطول الرقمسلسلة األرقام الحاليةالمنطقةTANJI441 2XXXسبعة أرقامGAMTEL

TUJERENG441 6XXXسبعة أرقامGAMTEL

YUNDUM447 XXXXسبعة أرقامGAMTEL

خدمة ثابتة/الس??لكية )CDMA)

8XX XXXXسبعة أرقامGAMTEL

-1090رقم 9


الخدمة المتنقلة•المشغلطول الرقمسلسلة األرقام الحاليةالمنطقةQCELLسبعة أرقامGSM/G330X XXXXخدمة متنقلة

31X XXXXسبعة أرقامQCELL









COMIUMسبعة أرقامGPRS60X XXXXخدمة متنقلة

61X XXXXسبعة أرقامCOMIUM









AFRICELLسبعة أرقامGSM/3G20X XXXXخدمة متنقلة

21X XXXXسبعة أرقامAFRICELL



















-1090رقم 10


المشغلطول الرقمسلسلة األرقام الحاليةالمنطقةGAMCELسبعة أرقامGSM9XX XXXXخدمة متنقلة

91X XXXXسبعة أرقامGAMCEL









XXX XXXX 220+نسق المراقمة الدولية:

XI.19.2015تبليغ في

باك??او،? بقل??ق ب??الغ (،?PURA) غامبي??ا هيئ??ة تنظيم المراف??ق? العام??ة? في تالحظ استخدام بعض مقدمي الخدمة المخالفين? للقانون? أرق??ام اله??اتف الغ??امبي ذات

بعض الممارسات الخاط?ئ??ة بم??ا فيه??ا، على س??بي?ل في220 الرمز الدلي?لي للب?لدالحصر، االحتيال والخدمات اإلباحي?ة. المثال ال هيئة تنظيم المرافق العامة في غامبيا أن تنقل إلى العلن هذه الممارسات لذلك تود

تحث جميع المشغلين/مقدمي الخدمات على ضمان أن جمي??عالخاطئة، ومن ثم، أن األرق??ام المطلوب??ة باس??تخدام الرم??ز ال??دليلي لغامبي??ا يج??ري تس??ييرها إلى غامبي??ا

أي بلد آخر. تنتهي في وأالxرجى من جميع أصحاب المصلحة إصدار تعليمات للمشغلين/مقدمي الخدم??ةلذا ي

لديهم لتسيير جميع األرقام الغامبية إلى غامبي??ا ع??بر الش??بكة الدولي??ة وليس إلى.األسعار التي تتضمن رسوماً إضافيةمقدمي الخدمة ب

ويمكن االطالع على مزي??د من المعلوم??ات عن خط??ة ال??ترقيم في غامبي??ا على/www.itu.int/ITU-T/inr/nnpالرابط: لالتصال:

Mr. Nicholas Jatta

Director ICT

Public Utilities Regulatory Authority (PURA)

94 Kairaba Avenue

P.O. Box 4230

BAKAU, KMC

Gambia

9601/4 439 220+الهاتف:9905 439 220+الفاكس:

[email protected] / [email protected]البريد اإللكتروني:www.pura.gmالموقع اإللكتروني:

-1090رقم 11


(675بابوا غينيا الجديدة )الرمز الدليلي للبلد +:XI.19.2015تبليغ في

،? ب?و?ر?و?ك??و?،? ع?ن?(?NICTA)? ا?ل?ه?ي?ئ?ة? ا?ل?و?ط?ن?ي?ة? ل?ت?ك?ن?و?ل?و?ج?ي?ا? ا?ل?م?ع?ل?و?م??ا?ت? و?ا?ال?ت?ص??ا?ال?ت?ت?ع?ل?ن? الجديدة. غينياا?ل?ت?ح?د?ي?ث? ا?ل?ت?ا?ل?ي? ل?خ?ط?ة? ا?ل?ت?ر?ق?ي?م? ا?ل?و?ط?ن?ي?ة? ل?ب?ا?ب?و?ا?

للرمز الدليليE.164وصف إلدخال موارد جديدة من أجل خطة الترقيم الوطنية :675للبلد

(1)(2)(3)(4) الرمز الدليلي

الوطني للمقصد )NDC)

أو األرقام األولى الرقم في

)الداللي( الوطني(N(S)N)

طول الرقم)الداللي(

(N(S)Nالوطني )معلومات إضافيةITU-T E.164استعمال الرقم الحد

األقصى لطولالرقم


74999999– 74000000

(NDC) رقم غير جغرافي –88

مخصصDigicel (PNG) Limitedلشركة

GSMخدمة متنقلة

75999999– 75000000


مخصصBemobile Ltdلشركة


78999999– 78000000


مخصصTelikom PNG Limitedلشركة


79999999– 79000000


مخصصDigicel (PNG) Limitedلشركة


لالتصال:Mr. Charles S. Punaha

National Information and Communications Technology Authority (NICTA)

Frangipani Street, Hohola

P.O. Box 8444

BOROKO, NCD, National Capital District 111

Papua New Guinea

3201 303 675+الهاتف:6868 325 675+الفاكس:

[email protected]البريد اإللكتروني:www.nicta.gov.pgالموقع اإللكتروني:

تبليغات أخرىالنمسا

:XI.19.2015تبليغ في "، أذنت اإلدارة النمساويةYOTA (Youngsters on the Air) December Monthبمناسبة الحدث "

إلى1 من OE15YOTA لمحطة هواة نمساوية باستخدام الرمز الدليلي الخاص للنداء.2015 ديسمبر 31

-1090رقم 12


mailto:[email protected]

-1090رقم 13


تقييد الخدمةwww.itu.int/pub/T-SP-SR.1-2012الموقع اإللكتروني:

البلد/المنطقةالجغرافية

النشرة التشغيلية

1006سيشيل(13 )صفحة

1007سلوفاكيا(12 )صفحة

(5 )صفحة1034تايالند س��ان ت��ومي

وبرينسيبي1039

(14 )صفحة 1039أوروغواي

(14 )صفحة 1068هونغ كونغ، الصين

(4 )الصفحة

إجراء معاودة النداء المراَجع في مؤتمر21وإجراءات النداء البديلة )القرار

(2006المندوبين المفوضين لعام /www.itu.int/pub/T-SP-PP.RES.21-2011انظر الموقع اإللكتروني:

-1090رقم 14


تعديالت على منشورات الخدمةالمختصرات المستخدمة

ADDإدراجPARفقرةCOLعمودREPاس??تبدا

لLIRقراءةSUPإلغاء

Pص??????????فحة )صفحات(

قائمة محطات المراقبة الدولية(VIII)القائمة

2013طبعة (11)التعديل رقم

الجزء األولمحطات في خدمات االتصاالت الراديوية لألرض

INSإندونيسياP 194-198REP

INS- إندونيسيا الهاتف والفاكسالعنوان البريديالمكتب المركزي

والبريد اإللكترونيمالحظا

ت مديرية طيف

الترددات الراديويةومدار السواتل

المديرية العامة للبريد(DG Postel)واالتصاالت

Jalan Medan MerdekaBarat No. 1710110 Jakarta

21 62+الهاتف: 3835991

21 62+الفاكس: 3522915

الهاتف والفاكس والبريدالعنوان البريدياسم المحطةاالكتروني

MSCK-Tangerang

Jalan Raya Cisoka - Desa CangkuduKecamatan Balaraja

15610 Tangerang BantenIndonesia

5950941 21 62+الهاتف: 5953535 21 62+الفاكس:


اإلحداثيا ت

الجغرافية

مديات التردداتأنواع القياساتقياس لكل

ساعا ت

العملمالحظات

06°14'05''S

106°25'17''E

MHz 30-kHz 10قياسات التردد24

ساعة

06°14'05''S

106°25' قياسات شدة المجال

أو كثافةMHz 30-kHz 3024

ساعة

-1090رقم 15


17''Eتدفق القدرة06°14'

05''S106°25'

17''E

MHz 30-kHz 30قياسات تحديد االتجاه24

ساعة

هوائي ذو أطرمتقاطعة.

هوائي أدكوك.06°14'

05''S106°25'

17''E

قياسات النطاقMHz 30-kHz 10العريض

24 ساعة

)تابع(INSتابع( إندونيسيا(


MSKH-Kupang

Jalan Baktakte - Desa Kuanheun85352 Nusa Tenggara Timur

West KupangIndonesia

0828311 38 62الهاتف: +0828311 38 62الفاكس: +



الجغرافية


ساعا ت


10°14'09''S

123°32'06''E


ساعة

10°14'09''S

123°32'06''E

قياسات شدة المجالأو كثافة

تدفق القدرةMHz 30-kHz 30

24 ساعة

10°14'09''S

123°32'06''E


ساعة



09''S123°32'

06''E


24 ساعة


MSPA-Samarinda

Jalan Telkom - Desa PangkalanKel. Pulau AtasP.O. Box 1241

75115 SamarindaEast Kalimantan

Indonesia

1748696 54 62الهاتف: +1748696 54 62الفاكس: +



الجغرافية


ساعا ت


00°32'41''S

117°11' MHz 30-kHz 1024قياسات التردد

ساعة

-1090رقم 16


35''E

00°32'41''S

117°11'35''E



24 ساعة

00°32'41''S

117°11'35''E


ساعة



41''S117°11'

35''E


24 ساعة

)تابع(

-1090رقم 17


INSتابع( إندونيسيا( الهاتف والفاكس والبريدالعنوان البريدياسم المحطة

االكتروني

MSTM-Medan

10 ,Jalan Willem Iskandar20221 Medan

North SumateraIndonesia

6630985 61 62الهاتف: +6621717 61 62الفاكس: +



الجغرافية


ساعا ت


03°29'50''N

098°44'30''E


ساعة

03°29'50''N

098°44'30''E

قياسات شدة المجالMHz 30-kHz 30أو كثافة تدفق القدرة

24 ساعة

03°29'50''N

098°44'30''E


ساعة

هوائي ذو أطر.متقاطعة


50''N098°44'

30''E


24 ساعة


MSWR-Merauke

Jalan Trans IrianKec. Wasur

Merauke - Irian JayaIndonesia

1321701 97 62الهاتف: +1321701 97 62الفاكس: +



الجغرافية


ساعا ت


08°32'16''S

140°27'02''E


ساعة

08°32'16''S

140°27'02''E



24 ساعة

08°32'16''S

140°27'02''E


ساعة



16''S140°27'

02''E


24 ساعة

-1090رقم 18


-1090رقم 19


فيما يتعلق بالخطة (MNC)الرمز الدليلي للشبكة المتنقلة الدولية

لتعرف هوية الشبكات العمومية واالشتراكاتITU-T E.212 (2008/05)طبقاً لتوصية قطاع تقييس االتصاالت

(2015 أكتوبر 15)الوضع في (X.15.2015 - 1086)ملحق بالنشرة التشغيلية لالتحاد رقم

(3)التعديل رقم


*MCC + MNCالمشغل/الشبكة

ADD ناميبيا649 05Demshi Investments CC

ADD جنوب إفريقيا655 38Wireless Business Solutions (Pty) Ltd

_________*MCC: / طري لالتصاالت المتنقلةxالرمز الدليلي القMobile Country Code / Indicatif de pays du mobile

MNC: / الرمز الدليلي للشبكة المتنقلةMobile Network Code / Code de réseau mobile

(SANCقائمة بالرموز الدليلية لمناطق/شبكات التشوير )(ITU-T Q.708( 1999/03)تكملة للتوصية )

(2014 ديسمبر 15)الوضع في (XII.15.2014 - 1066)ملحق بالنشرة التشغيلية لالتحاد رقم

(11)التعديل رقم ترتيبADDعددي

اليابان4-090

ترتيبADDهجائي

اليابان4-090_________

SANC:رمز منطقة/شبكة التشوير.Signalling Area/Network Code

Code de zone/réseau sémaphore (CZRS)

-1090رقم 20


(ISPCقائمة برموز نقاط التشوير الدولية )(ITU-T Q.708 (1999/03))وفقاً للتوصية (2015 يناير 1)الوضع في

(I.1.2015 – 1067)ملحق بالنشرة التشغيلية لالتحاد رقم (22)التعديل رقم


اسم مشغل نقطة التشويراالسم الوحيد لنقطة التشوير

ISPCDEC

ADDبلجيكا 2-

015-74223GlobaltouchRoamware

ADD الجمهورية التشيكية2-

230-55941SAPHO2 Czech Republic a.s.

2-230-6

5942SABOO2 Czech Republic a.s.

ADD هنغاريا4-

243-210138Bp. MGWFMagyar Telekom Plc

4-243-3

10139Bp. MGWGMagyar Telekom Plc

6-251-5

14301Bp. IP STP MST2Magyar Telekom Plc

6-251-7

14303Bp. IP STP MST1Magyar Telekom Plc

LIR اليابان4-

080-38835Tokyo-BKVH Co. Ltd.

4-080-5

8837Tokyo1Primus Telecommunications K.K.

4-081-4

8844Tokyo1T-Systems Japan K.K.

4-081-5

8845Tokyo2T-Systems Japan K.K.

4-081-6

8846TOKYO1NTT Communications Corporation

4-081-7

8847OSAKA1NTT Communications Corporation

4-082-0

8848Tokyo1Saiki-Tech Communication Japan Co. Ltd.

4-082-1

8849Tokyo2Saiki-Tech Communication Japan Co. Ltd.

4-082-4

8852Fukagawa-01IPS Inc.

-1090رقم 21


4-083-3


4-084-3

8867Tokyo Brastel IGS-3Brastel Company Ltd.

4-084-4

8868Tokyo Brastel IGS-2Brastel Company Ltd.

4-084-7

8871Tokyo-AKVH Co. Ltd.

4-085-3

8875Fukagawa-02IPS Inc.

4-085-5


4-085-6

8878Tokyo2Primus Telecommunications K.K.

4-086-6


4-086-7


-1090رقم 22



اسم مشغل نقطة التشويراالسم الوحيد لنقطة التشوير

ISPCDEC

ADDناميبيا 6-

098-713079DEMNAM2Demshi Investments CC

ADD سنغافورة5-

143-411388WHC - Epsilon1World Hub C-Cloud Pte Ltd

5-143-5

11389WHC - Epsilon2World Hub C-Cloud Pte Ltd

SUP جنوب إفريقيا6-

113-313195SMSPortal-0SMS Portal (Pty) Ltd

ADD جنوب إفريقيا6-

109-613166RJBZ-00Telkom S.A. Ltd

6-109-7

13167RJSZ-00Telkom S.A. Ltd

_________ISPC:.رموز نقاط التشوير الدولية

International Signalling Point Codes (ISPC) Codes de points sémaphores internationaux (CPSI)

خطة الترقيم الوطنية(ITU-T E.129 (2013/01))وفقاً للتوصية

www.itu.int/itu-t/inr/nnp/index.htmlالموقع اإللكتروني:

يرجى من اإلدارات أن تبلغ االتحاد الدولي لالتصاالت بالتغييرات ال??تي تط??رأ على ص??فحتها اإللكتروني??ة خطة الترقيم الوطنية الخاص??ة به?ا أو أن تق?دم تفس?يراً في

الخاصة بخطة الترقيم الوطنية فضالً عن جهات االتصال لديها بحيث يتسنى نش??ر المعلومات وإتاحتها مجاناً لجميع اإلدارات/وكاالت التشغيل المعترف بها ومقدمي

الخدمات في الموقع اإللكتروني لقطاع تقييس االتصاالت التابع لالتحاد. بالنس?بةITU-T E.129ويرجى من اإلدارات أن تس?تعمل النس?ق الم?بين في التوص?ية

عن??د إرس??ال معلوماته??ا إلى مكتب إلى مواقعها اإللكتروني??ة الخاص??ة ب??الترقيم أو (، ونذكّرها بأنها مسؤولة[email protected]تقييس االتصاالت لالتحاد )البريد اإللكتروني:

تحديث هذه المعلومات تباعاً. عن ق??امت البل??دان التالي??ة بتح??ديث خط??ة ال??ترقيم الوطني??ةXI.15.2015اعتب??اراً من

الخاصة بها في موقعنا اإللكتروني:

(CCالرمز الدليلي للبلد )البلد599+كوراساو

688+توفالو681+جزر واليس وفوتونا

-1090رقم 23


http://www.itu.int/itu-t/inr/nnp/index.html

-1090رقم 24


Documents

CMR12 · Web view–ITU-T H.812.1 (11/2015): Interoperability design guidelines for personal health systems: WAN interface: Observation upload certified device class –ITU-T H.812.2