1
しょうゆ Calentadores de bolsillos desechables MILK 2018 01 02030405060708 09101112131415 16171819202122 23242526272829 3031 12 Número de expedición: 30306-5651 Plásticos reciclables Residuos combustibles (basura que se puede quemar) Residuos incombustibles (basura que no se puede quemar) Basura de gran tamaño Sistema de aplicación (sujeto a gastos) Colocar en un cubo de basura o en una bolsa de plástico transparente. Colocar en un cubo de basura o en una bolsa de plástico transparente. Plásticos y bolsas Plásticos que no se pueden limpiar Goma, productos de piel Cerámica, artículos de cristal Pequeños electrodomésticos de menos de 30 cm Productos metálicos Bombillas, fluorescentes CD, cintas de vídeo, etc. Ropa, pañales desechables, etc. (Retire la suciedad de los restos) Residuos de cocina (Deje escurrir el agua adecuadamente) Papeles no reciclables Botellas y tubos Poliestireno, etc. Otros plásticos Bombonas de gas para mesa de gas, aerosoles, mecheros Fundas (CD, DVD, etc.) Tapones Bandejas Envases en forma de vaso y packs Cualquier artículo de más de 30 cm de longitud se considerará basura de gran tamaño. La basura de gran tamaño proveniente de empresas no es recogida por el ayuntamiento. Consultar con la empresa de recogida y transporte de basuras. Botellas de plástico, botellas de cristal, latas, papeles reciclables Todas las basuras y residuos reciclables se deben depositar antes de las 8 de la mañana de los días establecidos. Botellas de PET Coloque las botellas de PET en las bolsas destinadas a su recolección o en bolsas de plástico transparentes. Botellas de cristal Latas Coloque las botellas de cristal y las latas en una bolsa de plástico o en sus contenedores correspondientes. Papeles reciclables Ate los papeles con una cuerda del tipo que corresponda. Los demás papeles reciclables pueden desecharse en bolsas de papel o entre revistas. Coloque los folletos entre los periódicos. No apile bolsas. Envuelva herramientas de corte en periódicos, etc., y escriba la palabra キケン” (PELIGROSO). Calentadores de bolsillos desechables Coloque las bombillas y las luces fluorescentes en las cajas, etc., en las que se suministraron en el momento de la compra. *Las luces fluorescentes también se recogen en los centros de recogida. (excepto las bombillas) *Cualquier artículo de más de 30 cm de longitud se considerará basura de gran tamaño. Deseche las bombonas de gas para mesa de gas en bolsas independientes de otros residuos incombustibles tras vaciarlas y escriba la palabra キケン” (PELIGROSO). Hasta las 8:00 a.m. Solo comida y bebidas Solo comida y bebidas Retire los tapones y las etiquetas. Otros papeles reciclables (cajas de dulces, papel higiénico, el cartón interior del papel film, etc.) Periódicos, cartones, packs de cartón, papeles varios Latas Botellas de cristal Botellas de plástico Solo botellas de plástico Solo botellas de cristal Solo latas Limpie los restos con agua Se recogerá también durante días lluviosos *Algunos tipos de residuos se aceptan sin coste alguno TFNO.: 03-5296-7000 (Disponible de lunes a sábado) 8 : 00 ~ 19 : 00 Por Internet (disponible las 24 horas) http://sodai.tokyokankyo.or.jp Minato Call (centro de llamadas de la ciudad de Minato) TFNO.:03-5472-3710 (Abierto todo el año 7:00~23:00) FAX: 03-5777-8752 (De lunes a sábado 7:40~17:15) FAX: 03-3450-8063 Minato Recycling and Waste Management Office TFNO.:03-3450-8025 Cada semana Cada semana Día Día Cada semana Día Día de la semana Día Semana del mes Centro de recepción de basura de gran tamaño Emitido en diciembre de 2018 Cómo separar y depositar basuras y residuos reciclables correctamente Cómo separar y depositar basuras y residuos reciclables correctamente Limpieza con paños, agua, etc. Colocar en una bolsa de plástico que transparente su contenido. Hogares Hasta las 8:00 a.m. Hasta las 8:00 a.m. Hasta las 8:00 a.m. Ordene los plásticos con la marca de identificación “Pla Mark” ( ) que indica que se trata de un plástico reciclable. Limpie los restos con agua.

Cómo separar y depositar basuras y...basura de gran tamaño Emitido en diciembre de 2018 Cómo separar y depositar basuras y residuos reciclables correctamente ① Limpieza con paños,

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Cómo separar y depositar basuras y...basura de gran tamaño Emitido en diciembre de 2018 Cómo separar y depositar basuras y residuos reciclables correctamente ① Limpieza con paños,

しょうゆ

Calentadores de bolsillos desechables

ワイン

ワイン

ビール

MILK

2018         01020304050607080910111213141516171819202122232425262728293031

12

Número de expedición: 30306-5651

Plásticos reciclables

Residuos combustibles(basura que se puede quemar)

Residuos incombustibles(basura que no se puede quemar)

Basura de gran tamañoSistema de aplicación

(sujeto a gastos)

Colocar en un cubo de basura o en una bolsa de plástico transparente.

Colocar en un cubo de basura o en una bolsa de plástico transparente.

Plásticos y bolsas

Plásticos que no se pueden limpiar

Goma, productos de piel

Cerámica, artículos de cristal

Pequeños electrodomésticos de menos de 30 cm

Productos metálicos

Bombillas, fluorescentes

CD, cintas de vídeo, etc.Ropa, pañales desechables, etc.(Retire la suciedad de los restos)

Residuos de cocina(Deje escurrir el agua adecuadamente)

Papeles no reciclables

Botellas y tubos Poliestireno, etc. Otros plásticos

Bombonas de gas para mesa de gas, aerosoles, mecheros

Fundas (CD, DVD, etc.)

Tapones BandejasEnvases en forma de

vaso y packs

Cualquier artículo de más de 30 cm de longitud se considerará basura de gran tamaño.La basura de gran tamaño proveniente de empresas no es recogida por el ayuntamiento.

Consultar con la empresa de recogida y transporte de basuras.

Botellas de plástico, botellas de cristal, latas,

papeles reciclables

●Todas las basuras y residuos reciclables se deben depositar antes de las 8 de la mañana de los días establecidos. ●

Botellas de PETColoque las botellas de PET en las bolsas destinadas a su recolección o en bolsas de plástico transparentes.Botellas de cristal ・LatasColoque las botellas de cristal y las latas en una bolsa de plástico o en sus contenedores correspondientes.Papeles reciclablesAte los papeles con una cuerda del tipo que corresponda. Los demás papeles reciclables pueden desecharse en bolsas de papel o entre revistas.

Coloque los folletos entre los periódicos.

No apile bolsas.

Envuelva herramientas de corte en periódicos, etc., y escriba la palabra

“キケン” (PELIGROSO).

Calentadores de bolsillos desechables Coloque las bombillas y las luces fluorescentes en las cajas, etc., en las que se suministraron

en el momento de la compra.*Las luces fluorescentes también se recogen en los centros de recogida. (excepto las bombillas)

*Cualquier artículo de más de 30 cm de longitud se considerará basura de gran tamaño.

Deseche las bombonas de gas para mesa de gas en bolsas independientes de otros residuos incombustibles tras vaciarlas y escriba la palabra “キケン” (PELIGROSO).

Hasta las 8:00 a.m.

※Solo comida y bebidas

※Solo comida y bebidas

※Retire los tapones y las etiquetas.

Otros papeles reciclables (cajas de dulces, papel higiénico, el cartón interior del papel film, etc.)

Periódicos, cartones, packs de cartón, papeles varios

LatasBotellas de cristalBotellas de plástico

Solo botellas de plástico Solo botellas de cristal Solo latas

Limpie los restos con agua Se recogerá también durante días lluviosos

*Algunos tipos de residuos se aceptan sin coste alguno

TFNO.:03-5296-7000 (Disponible de lunes a sábado) 8 : 00 ~19 : 00Por Internet (disponible las 24 horas) http://sodai.tokyokankyo.or.jp

Minato Call (centro de llamadas de la ciudad de Minato) TFNO.:03-5472-3710(Abierto todo el año 7:00~23:00) FAX: 03-5777-8752 (De lunes a sábado 7:40~17:15) FAX: 03-3450-8063

Minato Recycling and Waste Management Office TFNO.:03-3450-8025

Cada semana

Cada semana

Día

Día

Cada semana

Día

Día de la semana

Día

Semana del mes

Centro de recepción de basura de gran tamaño

Emitido en diciembre de 2018

Cómo separar y depositar basuras y residuos reciclables correctamenteCómo separar y depositar basuras y residuos reciclables correctamente

① Limpieza con paños, agua, etc.

② Colocar en una bolsa de plástico que transparente su contenido.

Hogares

Hasta las 8:00 a.m.

Hasta las 8:00 a.m.

Hasta las 8:00 a.m.

Ordene los plásticos con la marca de identificación “Pla Mark” ( ) que indica que se trata de un plástico reciclable. Limpie los restos con agua.