CMMAGICAL_Plec Tècnic 14022011

7/21/2019 CMMAGICAL_Plec Tècnic 14022011

http://slidepdf.com/reader/full/cmmagicalplec-tecnic-14022011 1/51

Expedient 2011.SUB-1

PLEC DE PRESCRIPCIONS TÈCNIQUES

CONTRACTACIÓ MITAN!ANT PROCEDIMENT OBERT I TRAMITACIÓORDIN"RIA DEL SUBMINISTRAMENT DE L# EQUIPAMENT$ MATERIAL$INSTAL%LACIONS$ OBRES I SER&EIS NECESSARIS PER LA CREACIÓ DEL'UTUR CENTRE D# INICIATI&ES AUDIO&ISUALS ( MA)ICAL AL PCiTAL*

1

Exp. 2011/SUB-1Plec de prescripcions tècniques

Contractació del subinistraent de l! equipaent" aterial" instal#lacions" obresi ser$eis necessaris per al %utur centre d! iniciati$es audio$isuals &'()*C(+, del PCi(+.



+NDE,

INTRODUCCIÓ .......................................................................................................... 3OBJECTE I CONTINGUT DEL DOCUMENT ...................................................................... 51. ABAST DELS TREBALLS A REALITZAR ....................................................................... 62. CONTINGUT DE LA PROPOSTA TÈCNICA .................................................................... 83. MOSTRES I DEMOSTRACIONS ................................................................................ 10MEMORIA DESCRIPTIVA. ESPECIFICACIONS DELS EUIPAMENTS ................................. 11

J!"#$%$&'&$( )* +' ",+!&$( -,-,"')' ........................................................................ 11I/%'*"#!&#!*" $/"#'++'&$,/" $ *!$-'*/#" .......................................................... 13S*4*$" ............................................................................................................... 16C*#$%$&'&$,/" $ +*'+$#'&$,/" .................................................................................. 16

CONDICIONS TÈCNIUES GENERALS ......................................................................... 17R*+'*/#'&$( ..................................................................................................... 18

O'/$#'&$( )* +O9' $ S!9$/$"#'*/# ............................................................... 21R*&!"," :!'/" ................................................................................................. 22D,&!*/#'&$( ' L+$!' -*+ C,/#'&#$"#' .................................................................. 22C,/)$&$,/" T;&/$!*" E"-*&<%$!*" )*+ M'#*$'+ $ +' I/"#'++'&$( ................................... 2=

ANNE> I? AMIDAMENTS ............................................................................................ =1ANNE> II? P+@/,+" .................................................................................................. 51



2



INTRODUCCIÓ

INTRODUCCIÓ

El concepte '()*C(+ s una iniciati$a del Parc Cient%ic i tecnolic de +leida i es presenta

co un ran centre d!iniciati$es audio$isuals que peretr la producció de continuts

pro%essionals d!iate i so ab totes les aranties de qualitat tècnica i con%ort. El coplex est

situat en un espai aable" per l!accessibilitat a di%erents entorns i pels ser$eis copleentaris

que o%ereix" especialent les 3ones d!aparcaent i la circulació de $e4icles5 per l!entorn natural

on est ubicat i pels copleents de ser$eis co el %utur restaurant" el $i$er d!epreses o les

epreses de counicacions que 6a estan instal#lades al PCi(+. 7epresenta" al4ora" un suport ala ind8stria audio$isual de +leida i del seu entorn 6a que aquesta in%raestructura 4aur de ser un

dels otors dinait3adors d!aquest sector econic a les terres de Ponent. ab aspira a donar

suport a la sortida pro%essional dels estudiants de rau i %oració pro%essional" o%erint recursos

tècnics de prctiques i o%ertes educati$es especialit3ades. ècnicaent a 90 inuts de Barcelona

i de Saraossa" &o $irtualent equidistant entre Barcelona i 'adrid, aspira a apro%itar aquesta

particularitat per expandir els seus ser$eis.

Es desen$olupa en el turó de )(7:E;<" en l!antic quarter d!in%anteria" a partir de l!escaire que

dibuixen l!edi%ici del teatre" un plató de no$a planta i el que 4e anoenat edi%ici =>.



3

Edifici Teatre

Edifici T

Edifici Plató



+!edi%ici E(7E s!oranit3a en un cos central de ?0x19 ts i 1@ ts d!alAada i dos cossos s

de 10 x ts cadasc8. S!4i contepla la creació de dos platós de 1?02 i dos de @02" que

donaran ser$ei a les productores locals. Per tal de copleentar la cartera de ser$eis" acollir

tab un estudi de post producció de $deo i un estudi de so que o%erir la possibilitat de

treballar ab 8sics i actuants allot6ats en els platós o la producció de bandes sonores

cineator%iques.

El plató de no$a planta de 00 ts2 actua co edi%ici sinular i de relació entre els altres dos.Equipat ab aat3e de pre-untate" s!associa ab l!edi%ici que acull els ser$eis i la carpa

que %ar la %unció de recepció i d!espai d!acollida pels $isitants o p8blic.

+!edi%ici => acollir les aules de %oració" el ser$ei de diitalit3ació" els ser$eis

copleentaris del plató" i tots aquells pro6ectes de recerca que es puuin endear. (quests

espais tab copleenten les rans super%cies lliures properes" co la plaAa central o b

l!antia 3ona esporti$a" que estaran preparades per acollir rans concerts" actes l8dico-culturals

o b untates de decorats que peretin" a la $eada" con$ertir aquests espais en platós a l!aire

lliure. +a carpa de recepció cont un espai de distensió per l!atenció del p8blic i els tècnics oactuants" per pot treballar tab co un espai utilit3able per actes p8blics o presentacions.

's in%oD 4ttpD//parcpcital.es/



=



OBECTE I CONTIN)UT DEL DOCUMENT

+!ob6ecte d!aquest docuent s de de%inir les caracterstiques i el continut detallat del

subinistraent de l!equipaent" aterial" instal#lacions" obres i ser$eis necessaris per al %utur

centre d! iniciati$es audio$isuals & '()*C(+ , del PCi(+.

+a contractació es realit3ar pels lots que s! esenten a continuacióD

El lot ( enloba totes aquelles instal#lacions i equipaents corresponents a la captació d!iates

i so en els platós F" 9 i " el control de realit3ació F i el control central. El detall dels equipaents

conteplats es detallen el l!annex 1.

El lot B contepla els equips" instal#lacions i ser$eis corresponents a la postproducció de $deo i

a la d!udio" aix co als eleents associats al control i sala d!enreistraent de so associada.

+es particularitats dels equipaents i ser$eis associats a aquest lot es detallen en l!annex 1.

El lot C contepla el subinistraent i ser$eis associats als equipaents que 4e anoenat

co =exteriors>. El lot el constitueix bsicaent aquinaria que s!utilit3a per l!enreistraent

de $deo" udio i cinea diital" 6a siui en presa d!exteriors o de plató. El detall i prestacions del

ateix est relacionat en l!annex 1.

S!4a considerat idoni arupar el concurs en tres lots di%erents" alrat aix s!4a de tenir en

copte la interrelació que 4i 4a entre ells5 especialent entre el lot ( i B. Cal considerar que el

licitador que siui ad6udicatari del lot ( ser responsable de que l!equipaent dels lots B i C

puuin ser utilit3ats" interconnectats i operats ab els equipaents del lot ( de %ora correcta"

arantint tant les prestacions corresponents co els ser$eis de antenient de cadascun d!ells.

En els seGents apartats es descriuran tant el odel %uncional dels sistees i equipaents

conteplats per la posada en %uncionaent" aix co els ser$eis associats als ateixos. ab

s!indiquen aquelles consideracions que es pre$euen necessries pel desen$olupaent de lestasques associades a la instal#lació i posada en explotació dels sistees i equipaents.



5



1.

ABAST DELS TREBALLS A REALITAR

+!abast dels lots conteplaD

• Els equipaents &subinistre dels aparells" 1 6oc de consuibles " 1 6oc de recan$is" anuals

d!operació i de antenient" arantia &docuentació acreditati$a,,

• +es instal#lacions &a6udes d!obra ci$il" suports" cable6ats" connectors" obiliari tècnic"

iluinació de treball"....,

• El proraari &sistees operatius" so%tHare corresponent i llicència d!8s &docuentació,,

•

Els ser$eis &dissenI de la solució" eninIeria &docuentació" planols" diaraes"..," posadaen %uncionaent" antenient i arantia &docuentació acreditati$a,,

• +es certi%icacions i lealit3acions d!equips i instal#lacions &docuentació acreditati$a,

• +a Joració i posada en %uncionaent" ipartició dels cursos per l!operació i el

antenient &suport a l!explotació i docuentació,

Un dels ob6ectius de l!elecció de l!equipaent i it6ans tècnics es que aquest obeeixi a un

dissenI e%icient i poli$alent que aranteixi la qualitat ptia del senIal resultant.

Els contractistes ad6udicataris 4auran de realit3ar el subinistraent" la instal#lació i la posadaen %uncionaent dels di%erents sistees" equipaents i aterials que es descriuen a continuació"

aix co totes aquelles altres tasques" acti$itats i subinistraents descrits en altres apartats

d!aquest pro6ecte.

En els casos que corresponuin caldr" abans del inici dels treballs propis de la instal#lació"

presentar la docuentació necessria per a dur a tere les re$isions i $alidacions oportunes.

(questa tasca 4aur de ser assuida pel contractista.

+es in%raestructures enerals" distncies" cablate" situació d!eleents".... re%lectides als plnols"

es consideraran co a docuentació de re%erència.

ot el cablate i utillate necessari per al correcte %uncionaent del sistea que no s!indiqui a la

eria descripti$a" ser dotat pel contractista ad6udicatari de la instal#lació i/o de l!equipaent

audio$isual. (quest s!4aur de repercutir co a part proporcional a l!equipaent audio$isual

a%ectat" tot i que no estiui indicat espec%icaent co a partida a l!estat d!aidaents i

pressupost.



6



El contractista ad6udicatari de l!equipaent esentat disposar de 10 dies naturals per a

realit3ar les $eri%icacions que consideri oportunes" relati$es a les in%raestructures existents"

&canalit3acions" ubicacions" i caixes de connexió"..,. :isposar d!aquest terini per a counicar

per escrit a la direcció %acultati$a qualse$ol anoalia o des$iació detectada durant la

copro$ació de les in%raestructures esentades. Un cop %inalit3at aquest terini" es considerar

responsabilitat del contractista qualse$ol de%iciència detectada a posteriori" que no 4ai estat

counicada.

ota consulta a realit3ar pels possibles licitadors sobre qualse$ol aspecte del continut de ladocuentació entreada en aquesta sol#licitud d!o%ertes" 4aur de %er-se per correu electrnic a la

direcció parcpcital.es



7

mailto:[email protected]





2. CONTIN)UT DE LA PROPOSTA TÈCNICA

+a proposta tècnica a presentar 4a de conteplarD

• K;:EL :E+ CM;*;)U :! (NUES SMB7E

• (:ENU(C*O :E +( SM+UC*O C;*C( P7MPMS(:(.

o 7esu executiu &xi 10 %ulls," detallant

Plante6aent eneral de la Solució proposada

:iaraa de blocs

:iaraa de %luxos i estndards

+aIouts &lot ( i B,

Qbits de ser$ei i qualitat

7esu de punts %orts de la proposta

o M%erta detallada

:escripció del sistea proposat" descripció de les se$es caracterstiques i

%uncionaent &arantia d!estndards i %lux de %orats, Julls coplets de descripció de %uncionalitats i especi%icacions tècniques dels

aterials i equipaents que es proposen i de les certi%icacions d!acoplient

de les norati$es i relaentacions

Pla de qualitat

Jull de clcul &excel, ab detall &arca i odel, dels equips i ser$eis

conteplats.

• P+( :!(SS*S;C*( * JM7'(C*O

o :escripció del proraa d!aprenentate

Cursos i actuacions pre$istes

ipoloia

:urada



8



Jorador

Equipaent i it6ans

• '*R(;S '(E7*(+S * :E PE7SM;(+ PE7 ( +! ELECUC*O.

o Proraa d!execució dels treballs

o Plani%icació / Calendari

:etall del Calendari d!execució

o Equip de treball

Mraniraa de l!equip de treball participant al pro6ecte. Per%ils i rols del personal i teps de dedicació de l!obra. C. de les persones assinades a la

ateixa.

o 7e%erències i certi%icacions

• :MCU'E;(C*O (::*C*M;(+





. MOSTRES I DEMOSTRACIONS

En la %ase de $aloració de les o%ertes presentades al concurs" PCi(+ podr requerir el

lliuraent de ostres i/o deostracions de les solucions proposades.



10



MEMORIA DESCRIPTI&A. ESPECI'ICACIONS DELS EQUIPAMENTS

Seuidaent es descriuen els aspectes i caracterstiques de les solucions adoptades pel que %a a

les in%raestructures" instal#lacions" equipaents i sistees associats a les ateixes.

S!4a $olut arupar tot l!equipaent en un sol concurs per tal de %acilitar i apro%itar les sineries

en la ipleentació" certi%icació i lealit3ació de les ateixes.

+a copartició i distribució dels espais i rees de treball" s!4an dissenIat ab l!ob6ectiu d!assolir

un alt ni$ell d!e%iccia" tant ab els it6ans co en el rendient del treball que 4an de dur a

tere els pro%essionals.

J USTIFICACIÓ DE LA SOLUCIÓ PROPOSADA

*ncenti$ar la ind8stria audio$isual de proxiitat" posar a disposició dels in$estiadors

aterial de treball i establir una $ia de %oració de qualitat són els tres $ectors que basen la

proposta de aterial que equipar el coplex audio$isual '()*C(+.

Per aix 4e de%init unes lnies que" indi$idual o con6untaent" estableixen di$ersos

recorreuts de producció que cobreixen les necessitats s exients de cada $ectorD

En un sentit apli pretene que el aquinari pereti assolir produccions de cinea diital"

des de l!enreistraent en FT %ins el lliuraent de l!arxiu diital preparat per pro6ectar o

trans%erir a cel#luloide. Es de%ineix co un entorn copletaent diital i sense cinta5

interconnectat per %ibra ptica a un ser$idor co8 ab les corresponents estacions locals.

+!enreistraent en FT es %ar ab dos equips de ceres coplets &aix inclou els 6ocs

d!ptiques" %iltres" antenient" etc," ab la intenció d!o%erir el ser$ei de producció de

cinea &$deo diital FT, ab un bsic de una o dues ceres i la possibilitat de untar-les

en un sistea per %er estereoscpia. Cada cera s!equipar tab ab els copleents de

rodate necessarisD trpode" enreistraent de so" onitorit3ació de $deo i so"

eaat3eate diital i eleents de protecció i transport.



11



+es tecnoloies ?: &estereoscpiques, tab s!4i inclouen i no solaent des de la cera

copacta ?:5 co dèie" les dues ceres FT 4an de peretre aquesta tecnoloia i s!4a de

pensar en el ri corresponent" aix a%ecta tab a la cadena de post producció de $deo" que

4a de peretre el procs del aterial enreistrat.

+a postproducció de $deo i cinea diital 2T/FT" 4a de peretre tot el treball de untate i

tractaent de la iate" a s d!una solució per la eneració d!e%ectes especials" odelats

tridiensionals i aniació d!ob6ectes. En totes les con%iuracions 4a de ser possible el treball

en 2T a teps real per %er posteriorent el render en FT. al co es enciona" 4ad!incorporar els copleents necessaris per postproduir pro6ectes estereoscpics %ins el

%orat %inal.

+!estudi de so 4a de cobrir tab una ancanAa iportant en aquest tipus de ser$eis en el

territori" la proposta" dins els criteris encionats" 4a de peretre tant l!enreistraent de

8sica co la producció de so per cinea en :olbI @.1. :isposar de locutori propi per

doblate i e%ectes per es podr connectar ab els di%erents platós ab un sistea de

ultiplexat d!udio.

Per tal d!o%erir una sala de $isionat" en l!estudi de so es proposa ran pro6ecció de $deo en

2T. En la resta de ser$eis priorit3e la qualitat de onitorit3ació sobre la ida de les

pantalles i es pretn tab" en tots els bits" la illor esura possible de la qualitat %inal"

tant de control dels senIals co en $isionat o audició.

Pretene o%erir el ser$ei coplet dil#luinació %reda per a un plató de 1?02 i un de @02..

S!estableix tab una relació de aquinria bsica per ser$ir a qualse$ol dels platós

disponibles" des de la plata%ora ele$adora per accedir a les raelles %ins el tr$elin o la

carcassa subarina per la cera ?: copacta.

+!equipaent dels platós en peret l!8s des d!una sala de realit3ació autnoa equipada ab

? cadenes de cera. Per aquest apartat pense en una dotació de ceres en alta de%inició



12



que peretin la con%iuració de plató i la de E;) &ab trpodes di%erents,. (quest ser$ei"

s industrial" est en%ocat al sector local i la %oració" aix co els continuts destinats a

*nternet o ultièdia5 es de%ineix co un estudi de realit3ació de ?/F ceres" ab

possibilitat de ra%ise" sistea de plaI out i equipaent udio ab una taula que pereti

apro%itar les capacitats del ultiplexor de so" lector de cd o suports diitals portables" i 4brid

tele%nic.

Es tracta tab de concentrar els sistees d!enreistraent" ser$idor central" trnsit de

senIals i distribució" en un lloc centralit3at que o%ereixi" a s" la possibilitat de controlarreotaent el xi possible de sistees des de les respecti$es ubicacions que eneres els

senIals..

Cal que els %luxos de treball i els senIals produVts a cada lot siuin co4erents" arantint la

continuVtat dels %orats de $deo i udio des de la captura de la iate %ins al ster %inal.

+a utilit3ació del aterial i equipaent per part dels alunes de l!escola de %oració del

'()*C(+" ens obliar a disposar de la docuentació tècnica en %orats distribuVbles. * enaquest sentit s iportant que es proporcioni $ersió electrnica dels anuals d!usuari. Per

altra banda" la disponibilitat de docuentació tècnica s a$anAada s interessant per l!rea

de recerca i de ran a6ut al ser$ei de antenient.

Els platós F" 9 i &estiu, conteplen les in%raestructures tecnoliques bsiques per a que

puui sser lloat co a plató per a la producció de proraes continuts 'edia. Es pre$eu

tab que aquest proraes puuin sser retransesos en directe des de els control de $ i/o

ab l!a6ut de U.'!s.

I NFRAESTRUCTURES , INSTAL· LACIONS I EQUIPAMENTS

Es contepla" que tots els platós i la plaAa puuin treballar des de els controls del propi edi%ici

o it6anAant Unitat 'bil5 aquestes estaran ubicades en els dos aparcaents destinats a tal %i.



13



ots els aterials que puuin inter$enir en els espais conteplats en el concurs &controls"

platós" sales de postproducció".., 4auran de coplir el corresponent relaent de seuretat

contra incendis.

3.1.1. Lot B

3.1.1.1. Edició i d Po!t"#$od%cció d &'do

Pel que %a al llistat de plu-ins a incloure en la dotació" es pre$eu poder escollir latipoloia" entre les propostes i %ins a la quantitat econica o%ertada.

Cal considerar la optiit3ació del teps de treball entre les sales de postproducció de$deo.

S!4a de conteplar tant el obiliari tècnic co auxiliar &seients destinats al $isionat per a personal no tècnic p," que s!escollir de les propostes presentades.

3.1.1.2. Edició i Po!t#$od%cció d()%dio * !)+) Do+-

Pel que %a al llistat de plu-ins a incloure en la dotació es pre$eu poder escollir latipoloia" entre les propostes i %ins a la quantitat econica o%ertada.

S!4a de conteplar tant el obiliari tècnic co auxiliar &seients destinats al $isionat per a personal no tècnic p," que s!escollir de les propostes presentades.

3.1.2. Lot C

Cal considerar la xia copatibilitat possible entre els di%erents eleents isubinistraents ecnics.

3.1./.1. Uti++)t0

Pel que %a al subinistraent d!equip i estructures s!inclouran els productes"

accessoris i eines espec%iques necessries pel untate i antenient dels ateixos.3.1././. I+·+%i2)ció

Es tracta de disposar d!un equipaent bsic de llu %reda &pre%erentent ab +ed, icopleents de %ilaent per donar suport als platós F &1?02," 9 &@02, i &@02exterior,. (quest equipaent 4aur d!il#luinar un set de c4roa WeI coplet i/o undecorat con$encional. Xaur de constar de sistees %rontals" panoraes i contres"ab els accessoris corresponents &banderes" peus" etc,. En principi l!equipaent



1=



4auria de ser su%icient per il#luinar intensi$aent alenIs un dels platós per un

decorat ni de 100 2.

+!ad6udicatari del lot C 4a de conteplar la instal#lació dels circuits :'L a lesraelles dels platós F" 9 i i la electri%icació de les ateixes des del quadre elèctriccorresponent.

Els platós F i 9 disposaran d!una taula de control :'L que reular tota lail#luinació instal#lada en el ateixos.

Pretene disposar d!un Wit dil#luinació que es puui repartir en els di%erents platóso concentrar-la en un de sol" de anera que el control es puui %er tab des d!un sol

lloc o des de tres llocs independents" especialent ab :'L $ia xarxa et4ernet. Es $alorar una bona estratèia de recan$is 6untaent ab el seu subinistraent.Copleentriaent se sol#liciten equips lleuers per desplaAaents" ab aletesde transport i ab el s baix consu possible.

3.1./.3. E%i#)2t #$ ) %i#! ++%0$! *4t$io$!

Els equips basats en 7E: disposaran dels copleents necessaris per a la presa il!enreistraent de so" el $isionat de re%erència ab udio" un sistea de bacWup per

tares i un equip lleuer d!enreistraent ab sortida a disc dur reo$ible o siilar.

El sistea de so 4a de ser independent de la resta d!equipaent" de anera que%aciliti l!autonoia de l!operador5 es tractaria d!equipar-4o ab unitatsd!enreistraent de so &icro%onia" perxa"..., ab esclador incorporat a l!entrada.+a unitat de $isionat s!4a de untar ab un %lI case que contindr la pantalla &4a de

peretre el despleaent de $iseres," i el sistea de bacWup de tares" que podria proporcionar una sortida a disc" o b un sistea de copiat de aa s baixa &la%unció d!aquest equip s poder-se endur una cpia del aterial enreistrat en un%orat s $erstil per treballar ab pantalles industrials o siilars" a lesinstal#lacions del client,.

Jinalent disposar d!un parell de calaixos per acollir eleents auxiliarsdenreistraent i equips que no disposin de sistees de transport robustos"especialent els de so.



15



S ER5EIS

S!4a d!entendre que tots els equipaents i instal#lacions a subinistrar es recepcionaran

correctaent instal#lats" interats" a6ustats i certi%icats5 a punt de entrar en operació.

S!ipartiran els cursos de %oració per a dotar dels coneixeent necessaris" tant els

operadors co a les persones encarreades de la anipulació" control" operació i

antenient dels equips" in%raestructures i instal#lacions executades" perquè puuin

desen$olupar la se$a tasca correctaent.

Caldr realit3ar d!acord ab les =Consideracions tècniques enerals> el lliuraent dels

anuals d!operació i antenient dels equips i sistees" cara al control" estió i

antenient de les instal#lacions" aix co la els plnols i docuentació =as built> del

pro6ecte executat. Sense aquesta docuentació es considerar que l!equipaent no est

correctaent lliurat.

C ERTIFICACIONS I LE6ALIT7ACIONS

otes aquelles in%raestructures i instal#lacions que lealent s!4an de certi%icat per

l!oranise i autoritat copetent es consideren en aquest apartat.

+!ad6udicatari es %ar crrec de l!elaboració de la docuentació necessria pel trit i de les

despeses que se!n deri$in en el procs.

Pel que %a a l!estudi de so &sala dolbI," 4aur de respondre a les exiències de la certi%icació

dolbI @.1 incloses en D Studio (ppro$al 7equireentsJor 'ixin (ll :olbI 4eatricalJorats&7e$ ?F" (pril 2010,



16



CONDICIONS TÈCNIQUES )ENERALS

+es condicions tècniques enerals i especi%iques" que es desen$olupen en aquest plec" %ixen els

ni$ells nis que s!exieixen tant a les caracterstiques tècniques" co als ètodes

d!instal#lació dels equipaents i aterials.

+es epreses licitadores 4auran de detallar a la se$a eria una plani%icació de tots els treballs

a realit3ar ob6ecte del present PC. +a presentació d!aquesta plani%icació s obliatria &apartat

?,

Pre$i a l!inici de l!execució dels treballs s!e%ectuar un replante6aent in-situ de l!o%erta" presentant un in%ore ab les conclusions d!aquest plante6aent.

En el cas que es proposin durant l!execució" equips o aterials alternatius als del pro6ecte" s a

dir" arca i/o odel di%erents" aquest 4auran de coplir co a ni els ni$ells de qualitat

especi%icats en el plec. Caldr tab considerar que si en el oent de lliuraent dels equips la

tecnoloia o%ereix caracterstiques superiors a les o%ertades pel pro$eVdor" aquest subinistr les

que en aquell oent el ercat 4ai adoptat co estndard5 correspondr a la :irecció

Jacultati$a la se$a acceptació.

El Pro$eVdor analit3ar la docuentació %acilitada per detectar possibles de%iciències" obliant-se

a que siuin correides abans de %er l!o%erta. (ix doncs qualse$ol accessori" it6 auxiliar o

copleent que no s!4ai indicat al relacionar el aterial o equip" per que siui necessari per

el seu correcte %uncionaent" es considera que ser subinistrat i untat per l!epresa

contractista" sense cost addicional pel '()*C(+" interpretant-se que el seu iport es troba

incls proporcionalent als preus unitaris de la resta d!eleents.

ots els equips i aterials subinistrats seran nous.

Sota requerient de la :irecció Jacultati$a" l!ad6udicatari estar obliat a presentar ostres"docuentació tècnica i certi%icats dels aterials a subinistrar aix co d!aquells coponents

que 4ain de ser interats en l!arquitectura de l!edi%ici" o que a%ectin a altres instal#lacions de

l!edi%ici" ab ob6ecte de %acilitar la coordinació.



17



R E6LAMENTACIÓ

otes les unitats d!obra que s!executin" es realit3aran obser$ant i coplint les

relaentacions i norati$es $ients. Es copliran totes les especi%icacions tècniques

europees i directi$es counitries aplicables" ostentant el arcat CE que corresponui i" a

s les prescripcions tècniques addicionals recollides en aquest docuent" tenint en copte

que" en el cas de que aquestes prescripcions estiuin en contradicció ab la norati$a

counitria" les epreses licitadores redactaran les se$es o%ertes d!acord ab les

especi%icacions tècniques europees que %ossin d!aplicació. Els licitadors presentaran la

docuentació acreditati$a del coplient de les encionades directi$es.

3.1.3. No$)ti&) di)i2t)+.

Els licitadors es coproeten a coplir" interaent" les obliacions que iposa PCi(+

en aquesta atèria" aix co a seuir l!actual leislació" o la que s!apro$i entre el

contracte estiui en $ior" 6a siui de carcter counitari" estatal" autonic o local.

El contractista es subroar al pla de seuretat i salut de l! obra del '()*C(+.

Pel que %a al residus i aterial d!ebalate dels equips" ser el licitador qui es %ar crrec

de la se$a retirada i corresponent estió" aquesta s!adequar a la norati$a ediabiental

descrita pel PCi(+.

3.1.4. No$)ti&) i $0+)2t)ció 2 !i!t! i %i#)2t!.

( s de les norati$es internacionals i nacionals en $iència" descri$i de %ora

arupada les recoanacions" relaentacions" norati$es espec%iques i estndards que

s!apliquen i s!utilit3en en els di%erents sistees

3.1.8.1. No$)ti&) i R0+)2t)ció9 *B$o)dc)!t

≡ .- (ES/EBU diital audio inter%ace. (ES?Y(ES 7ecoended Practice %or:iital (udio EnineerinYSerial ransission Jorat %or Ho-C4annel+inearlI 7epresented



18



≡ .- (;S*/S'PE 2@F'-19" ele$ision Z 120 x 10[0 Scannin and (nalo

and Parallel :iital *nter%aces %or 'ultiple Picture 7ates≡ .- (;S*/S'PE 22'-1" ele$ision Z Bit-Serial :iital *nter%ace %or

Xi4-:e%inition ele$ision SIstes

≡ .- (;S*/S'PE 29'-1@" ele$ision Z 120 x 10[0 90 X3 Z Scannin and*nter%ace

≡ .- (;S*/S'PE 2'-1@" ele$ision Z 12[0 x @20 Scannin" (nalo and:iital 7epresentation and (nalo *nter%ace

≡ .- (;S*/S'PE 2'-1@" ele$ision Z 2F-Bit :iital (udio Jorat %orX: Bit-Serial *nter%ace

≡ .- (;S* SF.F0-12" :iital (udio Enineerin Z Serial ransission Jorat%or Ho-C4annel +inearlI 7epresented :iital (udio :ata &(ES-?,

≡ .- (;S*/S'PE 129'-12" ele$ision Z Coponent ideo Sinal FD2D2 ZBit-Parallel :iital *nter%ace

≡ .- (;S*/S'PE 1@0'-1F" ele$ision Z Coposite (nalo ideo Sinal Z ;SC %or Studio (pplications

≡ .- (;S*/S'PE 2F0'-19" ele$ision Z Sinal Paraeters Z 1129-+ineXi4-:e%inition Production SIstes

≡ .- (;S*/S'PE 29'-1?" ele$ision Z 10-Bit FD2D2 Coponent and F%sc ;SC Coposite :iital Sinals Z Serial :iital *nter%ace

≡ .- (;S*/S'PE 2@2'-1F" ele$ision Z Jorattin (ES/EBU (udio and(uxiliarI :ata into :iital ideo (ncillarI :ata Space

≡ .- C*E Publication ;o 19.2" ColorietrI Z Second Edition &1[," CentralBureau o% t4e Coission *nternationale de +Eclairae" ienna" (ustria.

≡

.- S'PE 20'-12" ele$ision Z :iital 7epresentation and Bit-Parallel*nter%ace Z 1129/0 Xi4 :e%inition Production SIste

≡ .- S'PE ?1['-1 Z SInc4roni3ation o% 9.F or 90 X3 7elated ideoand (udio SIstes in (nalo and :iital (reas Z 7e%erence Sinals

≡ .- S'PE 7P1[-19 Z ideo *ndex *n%oration Codin %or 929- and 29-+ine ele$ision SIstes



1



≡ .- S'PE 7P1[@-19 Z Center" (spect 7atio and BlanWin o% ideo *aes

≡ .- S'PE 7P12-1 Z Ritter 'easureent Procedures in Bit-Serial:iital*nter%aces

≡ .- S'PE 7P1[-1[ Z Bit-Serial :iital C4ecW%ield %or Use in Xi4-:e%inition *nter%aces

≡ .- S'PE 7P211-2000 Z *pleentation o% 2FP" 29P" and ?0P Seented-Jraes %or 120 x 10[0 Production Jorat

≡ .- *U-7 B.01-9 Z Studio Encodin Paraeters o% :iital ele$ision %or

Standard FD? and \ide-Screen 1D (spect 7atios≡ .- *U-7 B.9-F Z *nter%aces %or :iital Coponent ideo Sinals in 929-

line and 29-line ele$ision SIstes Mperatin at t4e FD2D2 +e$el o%7ecoendation *U-7 B-01 &Part (,

≡ .- *U-7 B.@0-F-2000 Z Paraeter alues %or t4e X: Standards %orProduction and *nternational Prorae Exc4ane

≡ .- *U-7 B.1120-2 Z :iital *nter%aces %or 1129/0 and 1290/90X:Studio Sinals

≡ .- *U-7 B.F@0-. CM;E;*M;(+ E+E*S*M; S<SE'S

≡ .- *U-7 B.01-9.SU:*M E;CM:*;) P(7('EE7S MJ :*)*(+E+E*S*M; JM7 S(;:(7: FD? (;: \*:E-SC7EE; 1D (SPEC7(*MS

≡ .- *U-7 B.9-F. *;E7J(CES JM7 :*)*(+ CM'PM;E; *:EMS*);(+S *; 929-+*;E (;: 29-+*;E E+E*S*M; S<SE'SMPE7(*;) ( XE FD2D2 +EE+ MJ 7ECM''E;:(*M; *U-7B.01 &P(7 (,

≡ .- *U-7 B.@0-F. P(7('EE7 (+UES JM7 XE X:S(;:(7:S JM7 P7M:UC*M; (;: *;E7;(*M;(+

P7M)7(''E ELCX(;)E≡ .- *U-7 B.1120-?. :*)*(+ *;E7J(CES JM7 X: SU:*M

S*);(+S

≡ .- *U-7 B7.1?9@. USE MJ \7(PPE7S (;: 'E(:(( *;E+E*S*M; P7M:UC*M;



20



≡ .- *U-7 B7.1?9]. USE7 7ENU*7E'E;S JM7 (PP+*C(*M; MJ

CM'P7ESS*M; *; E+E*S*M; P7M:UC*M;≡ .- *U-7 B.1?@. SE7*(+ :*)*(+ J*B7E 7(;S'*SS*M; S<SE'

JM7 S*);(+S CM;JM7'*;) M *U-7 B.9" *U-7 B.@ (;:*U-7 B.1120

≡ .- *U-7 X.2F. (:(;CE: *:EM CM:*;) JM7 )E;E7*C(U:*M*SU(+ SE7*CES

3.1.8./. No$)ti&) Do+- :.1

Studio (ppro$al 7equireentsJor 'ixin (ll :olbI 4eatrical Jorats 7e$ ?F"

(pril 2010,

O R6ANIT7ACIÓ DE L(O BRA I S UBMINISTRAMENT

+a :irecció Jacultati$a recaur sobre l!epresa desinada pel PCi(+.

^s potestat de PCi(+ exercir d!una anera continuada i directa" les inspeccions durant

l!execució it6anAant la :irecció Jacultati$a sense per6udici de que puui con%iar aquestes

%uncions" d!una anera copleentria" a qualse$ol representant.

otes aquelles odi%icacions de les pre$isions continudes en el Pro6ecte" recoanables per a

illorar l!execució o b iposades per les circustncies" seran proposades per escrit a la

direcció %acultati$a i aquesta donar la se$a con%oritat" si proceds tab per escrit" prè$ia

in%oració a la erència de PCi(+.

+a direcció %acultati$a" pot autorit3ar i disposar odi%icacions que no alterin el concepte

%onaental del subinistraent. +es odi%icacions que s!introdueixin no 6usti%icaran un

increent en el terini d!execució contractat ni del preu d!ad6udicació.



21



R ECURSOS ;UMANS

+es epreses licitadores presentaran a les se$es o%ertes el pla de treball pre$ist per l!execució

i/o subinistraent" aquest conteplar el pla de qualitat corresponent i l!oraniraa de

l!equip de treball &apartat F,

(quest oraniraa inclour" obliatriaent" un cap de pro6ecte per part del contractista que

ser d!interlocutor ab la direcció %acultati$a.

DOCUMENTACIÓ A L LIURAR PEL C ONTRACTISTA

ota la docuentació que es descriu en els apartats seGents ser preparada pel contractista en

catal o castell. _nicaent s!adetr en llenua anlesa la docuentació tècnica relati$a als

catles dels equips subinistrats.

3.1.5. A)2! d(i2ici)$ +) i2!t)+·+)ció

El contractista 4aur de lliurar a la direcció %acultati$a la docuentació seGentD

≡ Proraa detallat d!acti$itats. +a plani%icació d!acti$itats ser re$isada iactualit3ada quin3enalent durant el perode de duració del pro6ecte.

≡ (lAats de totes les caixes" araris i pannells de connexió d!udio i $deo ainstal#lar" incloent la descripció dels connectors utilit3ats" codisd!identi%icació" serira%iat" aix co ostres d!acabats i / o colors dels

pannells. Plnols de detall a escala 1D2 de caixes i pannells de connexió"indicant la nueració exacta de cada connector" les diensions i els acabatsde cada panell.

≡ Plnols de detall de tots els coponents dissenIats a ida &obiliari,5 plnolsd!interació de caixes de connexió i dispositius audio$isuals al obiliari"

parets i pa$ients.

≡ Plnols d!ubicació d!equips &laIouts, un cop 4ai estat e%ectuat el replanteid!obra per part de l!ad6udicatari de les instal#lacions audio$isuals. Sercondició indispensable que aquests plnols estiuin re$isats per la direcció%acultati$a. abans de procedir a la se$a execució.



22



≡ :iaraes de blocs %uncionals dels sistees d!udio" $deo i control" en els

quals s!identi%icar claraent cada equip" especi%icant la se$a arca i odel.S!etiquetaran claraent tots els terinals d!entrada i sortida de cada equip"utilit3ant la ateixa noenclatura eprada pel %abricant.

Pel que %a als alAats dels racWs" quadres i panells de connexionatD

≡ Connexionat dels patc4s d!udio i $deo" indicant els senIals d!entrada" desortida i el tipus de noralit3ació

+a docuentació anterior ser re$isada i actualit3ada pel contractista durant el perode de

duració del pro6ecte a petició de la direcció %acultati$a i ab la periodicitat que aquesta

deterini.

3.1.6. U2 co# )c))d) +) i2!t)+·+)ció9

El contractista 4aur de lliurar la docuentació seGentD

≡ 'anual d!operació i antenient dels equips i sistees" cara al control"estió i antenient de les instal#lacions.

≡ :ocuentació =(s Built> del pro6ecte que 4a d!incloure" entre altres" el detalldel connexionat dels patc4s d!udio/$deo i atrius" retolats ab la nueració%inal" indicant els senIals d!entrada" de sortida i el tipus de noralit3ació.

≡ Suport docuental dels cursos de %oració

≡ +licències d!us i certi%icacions

≡ So%tHare de con%iuració

≡ :ocuentació de aranta

Co a nores enerals" es tindr en copte que la %ora de lliuraent es realit3arD

≡ En suport in%ortic &C:-7M'" Pen dri$e usb" disc dur"..,

≡ En suport paper

+a docuentació es lliurar en catal o castell deudaent identi%icada" 2 cpies en paper

i 2 en suport in%ortic &pd%,.

S!adetr la docuentació tècnica de %abricants en anlès.



23



C ONDICIONS T <CNIQUES E SPEC=FIQUES DEL M ATERIAL I LA I NSTAL· LACIÓ

ots els equips i aterials tindran les capacitats i caracterstiques base exiides en aquest

docuent.

Els equips i aterials" s!instal#laran d!acord ab les recoanacions de cada %abricant" sepre

que no contradiuin a aquest docuent.

Els equips se situaran en els espais desinats i es deixar un espai raonable d!accs" pel seu

antenient i reparació. El contractista 4aur de $eri%icar l!espai requerit per a tot l!equip

proposat" tant en el cas de que aquest espai s!4ai especi%icat co si no. ots els equips i

aterials epleats a la instal#lació" 4auran de ser de la illor qualitat" 4a$ent de presentar el

Contractista els certi%icats corresponents i les ostres dels aterials si aix es requereix" abans

de l!eaat3eaent a l!obra dels ateixos" per la se$a deuda copro$ació i acceptació

per la direcció %acultati$a.

:urant l!execució el Contractista 4aur de cuidar dels equips i aterials proteint-los contra

la pols i cops.

Ser responsabilitat del Contractista la nete6a de tots els aterials i de antenir els ateixos

en bona presència %ins a l!acabaent i lliuraent de la instal#lació.

ot el treball ser realit3at pel personal especialit3at" d!acord ab el relaent $ient i el

continut d!aquest PC. ot el treball es %ar de %ora neta i ben acabada5 el recinte d!obra es

conser$ar net i es deixar lliure de residus.

El Contractista ser responsable dels desper%ectes que s!oriinin per alteracions o de%iciències

en la realit3ació dels treballs" assuint les despeses que s!oriinin.

+es acti$itats relati$es al pro6ecte estaran soteses a un control de qualitat. Si el ni$ell del

ateix no arriba als estndards norals" entenent-se per tals els su%icients per a superar



2=



qualse$ol control o inspecció es posar en coneixeent del Contractista" el qual adoptar les

esures correctores necessries" podent arribar aquestes a la substitució de tot o part del

aterial assinat al pro6ecte.

Pel que %a a la instal#lació de la sala dolbI @.1 es copliran les recoanacions que

s!especi%iquen a Studio (ppro$al 7equireentsJor 'ixin (ll :olbI 4eatrical Jorats 7e$

?F" (pril 2010,

3.1.7. No$)ti&) d(i2!t)+·+)ció

+a instal#lació elèctrica anir separada de les d!udio" $deo i dades. El recorreut %inal de

les ateixes ser $alidat per direcció %acultati$a.

3.1.:.1. E+ct$icit)t

+a instal#lació d!electricitat s!inicia des de la instal#lació eneral existent a l!edi%ici

partint de les dues %onts elèctriques de les quals disposa Larxa i L(rxa-)7up"

incorporant un ser$ei d!alientació *ninterropuda &S(*, pels equips electrnics.

(questa instal#lació s!4a dissenIat partint d!un Nuadre )eneral &LLLLLLL, que$e del C)B de l!edi%ici" incorpora els sistees de protecció" del qual penen

quadres auxiliars realit3ats ab el ateix aterial i distribuVts per totes les 3ones.

*nclou tab un sistea d!alientació *ninterropuda redundant que arantit3a el

subinistraent de tensió estabilit3ada per tots els equips electrnics i in%ortics

instal#lats.

El licitador 4aur de realit3ar la intal#lació des dels quadres LLLL %ins als equips"

incorporant els quadres ad4oc i eleents de protecció" si %os el cas. eure plnol

(ltres caracterstiques d!aquesta instal#lació elèctric sónD

Canalit3acions a base de sa%ates de PC ab tapes per alberar les di%erents lnees

d!alientació a quadres i les de distribució de circuits per enlluenat i %orAa. +a se$a

ida $aria des de 00 x 0 %ins a 100 x 0 .



25



Canalit3acions en tub de PC tipus %olreplast per alberar els conductors que

alienten equips d!enlluenat i bases d!endoll &des d!on acaben les esteses desa%ates,.

Conductors" tots del tipus de baixa eissió d!4alens" ab aVllaent per a 0"/1 T

quan passen per sa%ates i per @90 quan 4o %an per l!interior de tubs de PC.

Caixes encastades en els paraents $erticals" per alberar ecanises del con6unt de

la instal#lació &interruptors" coutadors" reuladors i bases d!endoll, que disposen

de protecció estanca quan s!ubiquen a l!exterior.

Presa de terra connectada a les parts etl#liques dels receptors.

Els equips d!enlluenat instal#lats són di%erents" seons les rees a il#luinar i %ins *

tot caracterstiques o condicionants del treball a realit3ar en les dependències on

s!ubiquen.

3.1.:./. C+i)tit>)ció

ots els racWs s!ubicaran en espais correctaent cliatit3ats. +a ubicació dels racWs

caldr que consideri els eleents propis de $entilació i ipulsió d!aire" a %i de

disposar de la dissipació de calor optia en aquest espais.

3.1.7.3. A?++)2t i co2dicio2)2t )c@!tic

El tractaent ac8stic dels platós" locutoris i controls" s!4a realit3at per a arantir la

correcta resposta en %reqGència i teps de re$erberació d!aquests espais considerant

l!8s que se!n %ar5 producció de proraes de rdio" tele$isió i cinea.

Es tindr especial cura que els treballs i instal#lacions que s!e%ectuVn en aquestes

sales" no aletin els recobrients existents a %i de antenir les especi%icacions i

caracterstiques dels ateixos.



26



3.1.8. No$)ti&) d(ti%t)t0 d co#o22t!

3.1..1. Eti%t)t0 d c)+!

ots els cables" independentent de la se$a lonitud" s!4auran d!identi%icar en

abdós extres i" en eneral" en tots els punts on siuin accessibles" co ara a

l!interior de les caixes de connexió o de reistre. S!utilit3aran etiquetes de

senIalit3ació peranents del tipus U;EL-1[ o siilars. ;o s!acceptaran etiquetes

escrites a . Els codis d!identi%icació utilit3ats es correspondran ab els indicats en

els diaraes de blocs..

+es etiquetes s!a6ustaran al cable sense %olanAa" i es %ixaran de %ora que no es puuin desplaAar al llar del cable.

3.1../. Eti%t)t0 d(%i#!

ots els equips s!etiquetaran deudaent a la se$a part %rontal" seuint els codis

d!identi%icació indicats als diaraes i alAats de racWs" de %ora que puuin

identi%icar-se ab %acilitat. +!etiquetate es realit3ar ab arcadors peranents i

indelebles &pre%erentent serira%iat,. +a codi%icació de dits eleents ser %acilitada

per la direcció %acultati$a.

(ddicionalent a l!etiquetate operatiu dels equips" PCi(+ %acilitar al licitador la

identi%icació d!in$entari dels ateixos que ser incorporada l!equip" en la ubicació

que es deterini " per part del licitador.

3.1.8.3. Eti%t)t0 d+! #)2++! d co224ió

ots els panells de connexió" tant de $deo" udio i dades" s!oranit3aran de %ora

que les %onts de senIal &sortides dels equips, quedin a la %ilera superior de cada parell

de %iles" i les destinacions &entrades a equips, quedin a la %ilera in%erior de cada parell

de %iles.

Els panells aniran equipats ab una tira d!identi%icació per a cada %ilera de

connectors" en la qual es arcar de %ora indeleble un codi d!identi%icació per a

cada connector.



27



+!esentat codi quedar re%lectit en els diaraes =as built> del sistea. Els

connectors s!etiquetaran de %ora seqGencial" d!esquerra a dreta dels panells.

3.1.. C)2)+it>)cio2!

Per ales canalit3acions que s!4ain d!incorporar per a la instal#lació de cable6at i

equips" aquestes es %aran d!acord ab els seGents apartatsD

3.1..1. S))t!

+es sa%ates a eprar seran sa%ates etl#liques de reixeta d!acer al$anit3at de

diensions 200x0" de PC de diensions de 190x0 o de xapa d!acer de ?90x?[" seons ubicació" tipus de senIal a transportar i seons siuin untades

super%icialent o %ixades ab suports als paraents $erticals o 4orit3ontals" o

encastades sota pa$ient .

+!execució de la unitat d!obra inclou la %ixació i ani$ellació de les sa%ates" la

instal#lació de caixes de reistres" aix co els talls en corbes i cantonades. El

untate es %ar ab peces de suport" ab un ni de dues per tra" %ixades al

paraent o al sostre it6anAant perns d!ancorate o tacs de PC i $isos. +a distncia

entre punts de %ixació ser co a xi de 1"9 .

+es unions entre tras 4an d!estar" co a xi" a 1/9 de la distncia entre dos

punts de recol3aent. Els can$is de direcció i corbes s!4an de %er it6anAant talls a la

se$a secció per tal de poder doblear-la.

+es sa%ates 4an de tenir continuVtat elèctrica" connectant-les al conductor de terra

cada 10 " co a xi.

+!execució de la unitat d!obra s!a6ustar a les seGents tolernciesD

≡ ;i$ell o aploatD ` 0"2D 19 /total≡ :esplosD ` 0"2D 19 /total

Els aidaents es realit3aran en etres de llarria instal#lada" aidada seons les

especi%icacions de la direcció %acultati$a" entre els eixos dels eleents o dels punts a

connectar.



28



+es sa%ates de reixeta d!acer al$anit3at seran del tipus PE'S( 7e6iband-0 o

equi$alent apro$at per la direcció %aculti les sa%ates de PC seran del tipus U;EL o equi$alent apro$at per la direcció %acultati$a" en el cas d!instal#lacions de %als

sostre o pa$ient tècnic i les sa%ates de xapa d!acer seran del tipus (CTE7'(;; o

siilar en el cas d!instal#lacions encastades sota pa$ient.

3.1../. T%! +4i+! d P5C o #o+iti+

Els tubs a eprar seran tubs %lexibles corruats de PC o polietilè" aVllants" no

propaadors de la %laa i lliures d!4alens" tipus Jlexiplast o siilar.

Els dietres interiors i exteriors dels tubs s!a6ustaran a les seGents diensionsD

7e%erència dietre 29 ?2

≡ Exterior &, 29 ?2

≡ *nterior &, 1 2@"1

+!execució de la unitat d!obra inclou la tirada i %ixació o col#locació del tub" aix

co tots els eleents auxiliars necessaris.

Els tubs seran continus" sense connexions entre els reistres &caixes de deri$ació"etc.," ni entre aquests i les caixes de ecanises. El nobre de corbes de 0 entre

dos reistres consecutius ser co a xi de ?.

+es corbes practicades en els tubs seran contnues i no donaran lloc a reduccions de

la secció noinal del tub. Els radis de cur$atura dels can$is de direcció de la

canalit3ació no seran ai in%eriors a 290 .


≡

Penetració del tub dins les caixesD 2 S!4an considerat els tipus de col#locació seGentsD

≡ Encastats

≡ 'untats sobre %als sostre

/* Int/%/i3 en/t/d/



2



Els tubs encastats en paretres $erticals es %ixaran en el %ons d!una reata oberta en

el paraent" coberta ab uix. El recobrient de uix tindr una rossor no in%eriora 1 c.

El traAat de les canalit3acions encastades es %ar seuint pre%erentent lnies

$erticals i 4orit3ontals.

El radi de cur$atura dels can$is de direcció de la canalit3ació encastada no 4aur de

ser ai in%erior a 1F0 .

4* Int/%/i3 546e 7/ 5t6e

Els tubs instal#lats sobre %als sostre es %ixaran al %or6at superior it6anAant brides. +a

distncia entre punts de %ixació ser co xi de 0"[ .

+!aidaent dels tubs es realit3ar en etres de lonitud instal#lada" esurada

seons les especi%icacions del pro6ecte" entre els eixos dels eleents o punts a

connectar. +a instal#lació inclou les %ixacions" pro$isionals en el cas de untate

encastat i de%initi$es en la resta de untates. Els criteris d!aidaent inclouen les

pèrdues de aterial corresponent a retalls.

Els tubs corruats seran del tipus Jlexiplast o equi$alent apro$at per la :ireccióJacultati$a

3.1.1. C)+)t0

3.1.1.1. C)+ !2>i++ o %+ti#)$++ d ic$oo2i)

+a transissió de senIals d!udio de baix ni$ell &senIals de icro o lnia, es

realit3ar ab cable sen3ill de icro%onia o ultiparell &2" F" [ o 1 parells, ab

pantalla indi$idual de coure per a cada parell" col#locat en tub o sa%ata. Jorat pels

seGents coponentsD• Conductors ulti%ilars de coure de secció 0"22 2 &(\)-2F,

• (Vllaent de PEL per a cada conductor

• Pantalla espiral de coure per a cada parell" ab un percentate de recobrient

del 100



30



• Coberta exterior de PC %lexible

El dietre exterior dels di%erents tipus de cable de icro%onia no superar l!indicat

a continuacióD

• Cable de icro%oniaD ∅ext. ` "0

• 'nea de 2 parellsD ∅ext. ` ["99

• 'nea de F parellsD ∅ext. ` "

• 'nea de [ parellsD ∅ext. ` 1?"?

• 'nea de 1 parellsD ∅ext. ` 1["@

+!execució de la unitat d!obra inclou les operacions seGentsD

• Col#locació del cable dins del tub de protecció o la sa%ata

• Connexió als equips" patc4-panels o caixes de connexió terinals &inclosa

part proporcional de connectors i accessoris,

• Etiquetat del cable en abdós extres" seons especi%icacions de pro6ecte

El dietre interior del tub protector 4a de ser 1"? $eades el dietre del cerclecircuscrit al %eix dels conductors.

3.1.1./. C)+ d()+t)&%

+a transissió de senIals d!udio d!alt ni$ell &senIals d!alta$eu de baixa

ipedncia, es realit3ar ab cable de 2" ? o F conductors" %orat pels seGents

coponentsD

• Conductors de coure de secció 2.9 2 o F 2

• (Vllaent PEL per a cada conductor


El dietre exterior de cable d!alta$eu no superar l!indicat a continuacióD

• Cable de ?x2.9 2 D ∅ext. ` "9



31



• Cable de 2xF 2 D ∅ext. ` 11"0

• Cable de FxF 2 D ∅ext. ` 12"9

Els di%erents coponents 4auran de coplir la norati$a seGentD

• ConductorsD U;E 20-00?

• (VllaentD U;E 21-0?1

• CobertaD U;E 21-10

+!execució de la unitat d!obra inclou les operacions seGentsD• Col#locació del cable dins el tub de protecció o la sa%ata



• Etiquetat del cable en abdós extres" seons especi%icacions del pro6ecte

ots els cables s!4an de untar proteits dins d!un tub de PC o sa%ata etl#lica"

exclusius per a contenir els conductors d!aquesta instal#lació. ;o s!adet cap altre

cable conductor aliè a la instal#lació.

El dietre interior del tub protector 4a de ser 1"? $eades el dietre del cercle

circuscrit al %eix dels conductors.

Els cables d!alta$eu seran del tipus PE7CM; SP?29" SP2F0 i SP2F0 o equi$alents

apro$at per la :irecció Jacultati$a

3.1.1.3. C)+ #$ ) t$)2!i!!ió d !2-)+! RF

+a transissió de senIals d!antena es realit3ar ab cable coaxial de 90 fd!atenuació noral" %orat pels eleents seGentsD

• Conductor central de coure de secció (\)-11

• :ielèctric de PE de @"29 de dietre

• Pantalla trenada de coure" ab un percentate de recobrient del 100



32




+es se$es especi%icacions tècniques seran les seGentsD

• Capacitat noinalD 100 pJ/

• *pedncia noinalD 90 f

• :ietre exteriorD 10"[0

• PesD 20[ T/T

• ColorD ;ere







exclusius per a contenir els conductors d!aquesta instal#lació. ;o s!adet cap altrecable conductor aliè a la instal#lació.

El dietre interior del tub protector 4a de ser s ran o iual a 1"? $eades el

dietre del cercle circuscrit al %eix dels conductors.

3.1.1.8. C)+ d &'do co#o!t&'do di0it)+ d )i4) )t2%)ció

+a transissió de senIals de $deo copost i $deo diital de baixa atenuació es

realit3ar ab cable coaxial de @9 f d!atenuació noral" tipus T-" %orat pels

eleents seGentsD

• Conductor central de coure de secció (\)-1[

• :ielèctric de PE de F de dietre

• Pantalla trenada de coure" de dietre " ab un percentate de

recobrient del 100



33





• Capacitat noinalD 9? pJ/

• *pedncia noinalD @9 f

• (tenuacióD ` ? dB cada 100 " a 10 '43

• :ietre exteriorD @"1

• PesD F9 T/T

• ColorD ;ere











El cable de $deo d!atenuació noral ser del tipus PE7CM; T/1.0" per a

distncies superiors a 100 ts s!utilit3ar T@/1 o equi$alent apro$at per la direcció

%acultati$a.

3.1.1.G. C)+ d &'do R6B;5 d()+t) $!o+%ció

+a transissió de senIals de $deo 7)BX d!alta resolució &senIals d!ordinador

)(/L)(, es realit3ar ab nea de 9 coaxials" cadascun d!ells %orat perD

• Conductor central de coure de secció (\)-2F



3=



• :ielèctric de PE de F"9 de dietre

• Pantalla trenada de coure" ab un percentate de recobrient del 100



• Capacitat noinalD 92 pJ/

• *pedncia noinalD @9 f

• (tenuacióD ` ?"2 dB cada 100 " a 10 '43

• :ietre exteriorD 1F"20

• PesD ??@ T/T

• ColorD ;ere




part proporcional de connectors i accessoris,• Etiquetat del cable en abdós extres" seons especi%icacions de pro6ecte






3.1.1.H. C)+ UTP c)t0o$i) H

El cable per a transissió de dades i sistea de control ser del tipus UP Cateoria

" %orat per F parells trenats ab conductors de coure de secció (\)-2F" aVllant de

poli$inil i coberta de PC.



35




• *pedncia noinalD 100 f

• (tenuacióD ` 20 dB cada 100 " a 100 'X3 ` ?0 dB cada 100 " a 200 'X3

• :ietre exteriorD 9"9

• PesD ?2"? T/T











3.1.1.:. C)+ d)+i2t)ció +ct$ic)

El cable per a l!alientació elèctrica dels equips i la connexió a preses sc4uWo o

Cetact de les caixes audio$isuals que aix 4o especi%iquin ser nea elèctrica de

?xF 2.


• ensió de ser$eiD F90/@90 • Conductor de coure polit classe 9 seons U;EL 21.022

• (Vllaent de PC tipus U 1 seons U;EL 21.0?1-1

• ;o propaador de la %laa

• ;o propaador de lincendi



36



• +iure d!eissió d4alens

• Exept de plo

• :ietre exteriorD F"19

• PesD F9"[ T/T


• Col#locació del cable dintre del tub de protecció o la sa%ata



• Etiquetate del cable en abdós extres" seons especi%icacions de pro6ecte

ots els cables s!4an de untar proteits dintre d!un tub de PC o sa%ata

etl#lica"exclusius per a contenir els conductors d!aquesta instal#lació. ;o s!adet

cap altre cable conductor aliè a la instal#lació. El dietre interior del tub protector

4a de ser 1"? $eades el dietre del cercle circuscrit al %eix dels conductors.

3.1.11. R)c!

Els obles racW seran de diensions i caracterstiques con%ores a les nores *EC 2@

i:*; F1FF" dissenIats per a acceptar equips i panells estndard de 1> d!aplria.

S!utilit3aran racWs a partir de F0 u unitats d!altura i 00 de %ondria nia. +a

distribució i concreció %inal dels ateixos &arupacions" %ileres" diensions i nobre

d!unitats, es realit3ar d!acord ab l!equipaent a instal#lar-4i i l!espai disponible en la

sala que els 4a d!allot6ar.

Els racWs incorporaran untants $erticals per a la %ixació d!equips i/o panells" tant en la

se$a part %rontal" co en la posterior.

Els racWs seran autoportants" de construcció odular en xapa d!acer" ab panells laterals

desuntables d!ancorate rpid &sense carols,. En cas necessari" els racWs podran untar-

se en bateria i %ixats entre si" peretent el pas de cables entre els di%erents eleents de la

bateria.



37



+a part in%erior dels racWs 4aur de ser oberta per a peretre l!entrada de cables des del

pa$ient. En cas necessari" els racWs s!instal#lessin sobre potes d!ani$ellaciódiensionades per a suportar una crrea nia de ?00 T o rodes en els cas que 4ain

de ser o$ibles.

Es pre$euran les sa%ates de suport necessries per a tots aquells equips que no disposin

d!accessoris per a untate en racW.

Es pre$eur la instal#lació de sistees de $entilació %orAada en la part superior del racW"

aix co duls d!il#luinació.

Els espais no utilit3ats es tancaran ab tapes ceues o panells de $entilació" seonscon$inui.

3.1.1/. C)i4! d co224ió

+a terinació de les lnies audio$isuals es realit3ar it6anAant caixes de connexions

etl#liques de super%cie o per encastar" seons la ubicació i l!elecció %inal de aterials i

re$estients de la sala.

+es caixes de connexió estaran %orades perD

• Caixa base de super%cie o per encastar &en %unció del caixet (,. +es se$es

diensions estaran en %unció del nobre de connectors a allot6ar.

• Connectors terinals d!udio" $deo i control necessaris seons

especi%icacions de pro6ecte

• Ebellidor perietral etl#lic" acabada ab pintura epoxi color 7(+ a

de%inir per la :irecció Jacultati$a

+!execució de la unitat d!obra inclour les operacions seGentsD

• 7eplantei" col#locació i ani$ellació de la caixa base

• Entrada de conductes i lnies %ins a l!interior de la caixa base

• Connexió de les lnies als seus corresponents connectors" seons

especi%icacions de pro6ecte



38



• 7etolació it6anAant serira%ia de la caixa i dels connectors indi$iduals"

seuint les especi%icacions de pro6ecte i les indicacions de la :irecció

Jacultati$a

(bans de coenAar els treballs de untate" es %ar un replantei pre$i que 4a de ser

apro$at per la direcció %acultati$a

+es caixes no 4an de presentar cops ni altres de%ectes super%icials. +a se$a instal#lació no

4a d!alterar les caracterstiques de l!eleent. +es connexions es %aran ab els estris

adequats.

Un cop instal#lada la caixa" es procedir a la retirada de l!obra de tots els aterials sobrants

co ara ebalates" retalls de tubs" etc.

+es propietats ecniques i %siques aix co la coposició quica dels aterials 4an

d!estar arantides pels %abricants dels aterials respectius i seons norati$a $ient. +a

qualitat dels aterials no s!4a de odi%icar de %ora iportant durant el teps de $ida 8til

de l!eleent. S!4a de copro$ar que les caracterstiques del producte corresponen a les

especi%icades al pro6ecte.

+es caixes base de super%cie disposaran d!entrades laterals pre-iniciades en les que 4an de

poder acoblar-se cons a6ustables per tal de peretre el pas dels conductes de la instal#lació.


• 7eplanteiD 9

• (ploatD 2

• +a instal#lació de les caixes s!a6ustar a la norati$a seGentD

•

:ecret 1@2/1 sobre canalit3acions i in%rastructures de radiodi%usió sonora"tele$isió" tele%onia bsica i altres ser$eis per cable en els edi%icis.

3.1.13. Co22cto$!

• Connector L+7? ascles o %eelles per a les preses d!udio &icro/lnia, en

%unció del caixet i nobre de lnies



3



• Patc4s5 d!audio ab connectors banta i $deo connectors usa

• Connector B;C de @9 o4s per a les preses de $deo copost" $deo diital i

in%raro6os

• Connector 7R-F9 per a les preses de control i counicacions

• Connector SC per a les preses de %ibra ptica

• Connector X: Sub 19 per a senIals de $deo 7)BX

• Connectors tipus Sc4uWo o Cetact per a preses d!alientació elèctrica

Nualse$ol altre connector 4auran de ser $alidat per la direcció %acultati$a



=0



ANNE, I8 AMIDAMENTS



=1



ITEM DESCRIPCION Uds. IMPORTE TOTAL

A.1.1 3

A.1.2 3

A.1.3 3

A.1.4 3

A.1.5

3

A.1.6 3

A.1.7 3

A.1.8 3

A.1.9 3

A.1.10. Conjunto tripode para cámaras que soporten hasta 15 ! "ormado por #o si!uiente$ 2

%r&pode de A#uminio' %rian!u#o de !oma' ( )o#sa de transporte. Contra*a#anceo entre 4'5+10 ,!. 1

-e!undo *rao para acop#ar a ca*ea de tripode 1

A.1.11 Conjunto tripode para cámara /te#eprompter % o simi#ar "ormado por #o si!uiente$ 1

Ca*ea "#uida' 2 tramos de "i*ra de car*ono' %rián!u#o de !oma ( *o#sa de transporte. 1

-e!undo *rao para acop#ar a ca*ea de tripode 1

A.1.12 o##( -tudio ruedas de 100mm' !uarda+ca*#es ( "ijacin de direccin. 3

A.1.13 :;A<%= ;A>A :-= ?A- CA<A>A- C=@:>AC= 1

+ )ater&a di!ita# inte#i!ente de on ?itio tipo ?=C para cámaras 14'4 ( 190 . ntorno a 9 B=>A- de duracin. ndicador #uminoso de car!a ( panta##a

retroi#uminada con indicadores arios.6

+ Car!ador di!ita# inte#i!ente de *ater&as on #itio de dos cana#es ( 2 amperios. 3

+ <a#eta r&!ida de transporte para #a cámara anterior 3

+ Adaptador a tripode o apata. 3

+ Conjunto de %r&pode 1%ramo C@ ;D? de "i*ra de car*ono' %rian!u#o intermedio' )o#sa de transporte . 3

+ Coer de proteccion de camera contra ##uia ( po#o 3

+ <icro"ono de !ra*acion para #a camara anterior. 3

+ A#imentador de camara 220' porta*#e' sa#ida E?>4; 3

+ <icro+auricu#ar intercom para CF<A>A- ( CC: de rea#iacion. 4

A.1.14 1

+ structura metá#ica con ca*ea# de metacri#ato ne!ro ( con monitor metá#ico de A#uminio inte!rado ?C %@% co#or de 17G con mirrorin! ( espejo sinc#ina#.

+ ?icencia de -o"tHare de te#eprompter %;>=<;%+;)E compati*#e con e# sistema de ;?AI)=E Air*oJ.

+ Contro# remoto de pie por ca*#e :-) ( contro# remoto de mano con ca*#e ( Hire#ess tipo %;>=<;%

+ =rdenador ; dua# core 3.0 h con tarjeta dua# A/;A?' ( tarjeta contro#adora de remotos tprompt

+ <onitor in"ormático de %@% de 17G

A.1.13 4

+Caja *oJ de m&nimo 6: con per"i#es de a#uminio que además incorpora$

+ ;osi*i#idad de insta#acin de #os receptores ina#am*ricos de micros.

+ ;ane# pasaca*#es de #as man!ueras mu#ticoreDtriaJ o simi#ar de #as 3 camaras de p#at.

+ 1 patch pane# de audio con conectores E?>' para coneJin hasta contro# centra#

+ spacio para a#*er!ar #os receptores de micro"onia ina#ám*rica.

+ 1 patch pane# de ?A >K 45 con conectores %B>C= E?>' para coneJin hasta contro# centra#

+ Conectores para coneJin desde p#at hasta contro# rea#iacin.

+ 1 patch pane# de &deo conectores )C de coneJin hasta contro# centra#.

LOTE A: Platos y Realización

Camcorder B Camcorder <emor( Card B D B D ' con optica intercam*ia*#e Canon %14J4.4>-K ( isor de a#ta reso#ucion 24pD25pD50p. Apto para

con"i!uracion de estudio ( . ispone de inDout"ireHire' componentes' -' en#oc,' %C inDout. -e a#imenta a 12 cc e incorpora anc#aje tipo +#oc, para

*aterias.

+ Adaptador para con"i!uracion en estudio de #a cámara anterior

+ Anc#aje estudio

A.- ADUISION DE IM!"ENES EN ESTUDIO-PLAT#.

it isor de estudio B para cámara anterior compuesto por $

. <onitor ?C 7'9L . -=;=>% AA;%A=>. ;araso# . Ca*#e para ideo ( a#imentacin unico.

:nidad de contro# de cámara ( adaptador a cámara con sa#ida de seMa# en - ( ana#o!ico. <id >an!e ;oHered eutri, ;#u!s con man!uera de coneJin

triaJia#' mu#ticore o simi#ar.

;ane# de contro# comp#eto para usar con #as camaras ( CC:Ns anteriores. :nidad de contro# remoto #oca#. Contro# de #as "unciones de #a camara.

Amp#iacin de ca*#e compuesto por $

+ %ransductor >-+232D>-+422 J2 + Adaptador -u* 25 pin a >K +45 J2 + Adaptador 6p a -u* 25 pin J2'macho hem*ra + A#imentador 9 cc + o

inc#uido$ ca*#e CA%6 con conectores >K +45

:nidad de contro# de "oco manua# para pticas CA= ( @:K =

:nidad de contro# de oomsero para pticas CA= ( @:K =

)ase de tripode ( apata adaptacion entre camara ( tripode.

Ca*#e man!uera de coneJin ( conectores para en#aar entre cámara ( CC:.

CAK A ;?A%O

--%<A C=<;?%= %?;>=<;%> compuesto por$



=2



A.1.14<an!uera de 15metros de 16 pares de audio' conconectores canon en cada una de #as puntasP tota# 16/16 conectoresP 16 E?> macho ( 16 E?>

2A.1.15 <an!uera de 15 metros de 8 )CNs 2

A.1.16. 1

+;reamp#i"icadores de a#ta ca#idad E>+1 con a#to headroom' sonido #impio ran!o de !anancia +65d) hasta /10d)' nie# de entrada /28d)' 2 puertos

>AC primario más redundante. ;uerto >-+232C para contro# de #apreamp#i"icacin mediante e# contro#adorremoto -+4000> o so"tHarede contro#para

ordenador' !ratuito. ConeJin "uente de a#imentacin eJterna opciona#

1

+@uente de a#imentacin eJterna' autoconmuta*#e. -uministra potencia C redundante para #a serie -+4000. ;otencia de sa#ida C24 6A A#ta se!uridad 1

+:nidad de contro# remoto de "áci# uti#iacin. ;ermite e# contro# tota# de #a preamp#i"icacin$

anancia' phantom' ( pad de atenuacin' para cada cana# de?cajetin deconeJiones dep#at escenario. @uncin -tereo ?in,. 10memorias deusuario.

ConeJin &a >-+232

1

A.1.17 6

A.1.18 -istema ina#ám*rico con transmisor de *o#si##o que inc#u(e #aa#ier. 8

A.1.19 -istema ina#ám*rico con transmisor de mano de a#ta !ama. 1

A.1.20 <icr"ono ?aa#ier omnidirecciona# para pa#a*ra. Conector mini+E?>. 8

A.1.21 <icro"ono de diadema' con coneJin miniE?>' tipo ;A' inc#u(e adaptacion de coneJin. 2A.1.22 <onitores de estudio autoamp#i"icados 75 rms' 5.25G po#ipropi#eno 50 rms para !raes ( 1G tHeeter titanio 25 rms para a!udos' crossoer actio

interno.8

A.1.23 % ?C19Gde ;A?+EA 1366J768p&Je#es. -onido no#ente B(per -ound. ;C ;;. ntrada ;C. ntrada Componente ( 2 uroconectores.

@ormato panoramico. ;#at ( >ea#iacin. nc#u(e mo*i#iario de soporte con ruedas.3

$%&.'()*$)+I,ote Lote A.$

-istema de enio de audio a traes de ca*#es :%; ( opciona#mente "i*ra optica hasta 1'5 m.+ Cajet&n de escenario 32inD8outcon conectores E?>

>o##o de 100 metros de ca*#e thernet Cat6e.

Ca*#e crossoer con conectores thercon de eutri,

<áJima ca#idad de transmisin !arantiada. ?inea "undamenta# ( redundante desde p#at 3' 4 ( 6 a contro# centra#.


A.2.1 1

A.2.2 1

A.2.31

19G >ac, @rame "or 10 Card<odu#es /;rimar( ;-: 1

ua# C)- to - ecoder and @rame -(nchronier 4

BD- - and A- %est -i!na# enerator + )C un*a#anced + B% 1

A.2.4 1

A.2.5 1

A.2.6 1

A./- CONTROL DE REALI0ACION.

Adaptador para rac, empotrar so*re mesa.

enerador uniersa# de ord+c#oc, ( sincronismos para audio+ideo. Conersor )- a -' ;para "uentes ana#!icas-' con @>A< -C>=R>' compuesto

<ec#ador de ideo di!ita# mu#ti"ormato' de a# menos 8 entradas -DB -. 3 e(ers. ;rocesado 4$2$2 a 10 *its. 2 con Crop ( >esie. os memorias

internas de "uente de seMa# ia :-). CB>=<A I> de a#ta ca#idad. 7 -a#idas$ 6 -DB - preio' 2 pro!rama' 3 AuJ AuJ soportan C#ean @eed. :na

sa#ida "ija oHn Conerted en ideo compuesto ;A?. enerador de sincronismos con 3 sa#idas independientes con di"erente %imin! para B - )) %ri+

?ee# -(nc. Contro# remoto &a ; con 24 entradas &a >-+422 protoco#os +100. 10 memorias de con"i!uracin. 8 %a##(s. Acepta seMa# 576iD50' 480iD60

4$3 ( 16$9' 720pD50'720pD60' 1080iD50' 1080iD60. A#imentacin 100+240 o#t. AC. Incluye panel de control remoto, electronica de conexiones y

manguera de conexion.

structura de A#uminio ( montantes ertica#es para equipos de audio ( &deo de 8 : ( "ondo 500 mm ( anchura estandar 19G' para a#ojamiento en aditamento de

CC:Ns ( e#ementos de audio inc#u(endo p#acas cie!as' !u&as de apo(o para equipos' torni##er&a' etc...

<a!netoscopio !ra*ador reproductor' en "ormato B ( D dcam. 1024i D 720;. @ #ujo 25 <*ps. Cana#es de audio$ 2 ;C< 16 *it a 48 h ( A- ):.

nt.D-a#.$ IDC ' )- ( @ireHire 1394. Adaptacion a rack incluida mediante orejera laterales adaptadas a 19"

;A? <=%=>A= C= %>AA- %A?- I AA?OCA-. ;rocesador di!ita# mu#ti+ima!en' para presentacin hasta en 2 panta##as' de seMa#es

de ideo' audio' :<' %a##(' >e#oj ( a#armas$

+ Con 16 entradas de ideo di!ita# BD-+- Compuesto don deteccion automática

+ eteccin automática de# tipo de seMa# de entrada

+ Cua#quier entrada a cua#quier sa#ida' s in #&mites en repeticiones ni tamaMos. 2 -a#idas B<.

+ nc#u(e mdu#o con ;sD;=s. ;resentacin de re#ojes ( coutdoHn.

+ nter"ace usuario en ;C no inc#uido para contro# ( con"i!uracin.

+ <emorias de con"i!uraciones de panta##a. + ;resentacin de nom*res de seMa#es:< ( %a##(.

+ ;ermite #a insercin de !rá"icos' teJtos' #o!os...

+ Contro# con ratn so*re mu#ti+ima!en

+ @uente de a#imentacin interna. n chasis de 1>:' para rac, de 19G.

+ -e inc#u(e =rdenador de contro# de# sistema

+ ;ara rac, de 19G.



=3



A.2.7 1

A.2.8 1

A.2.9 1

A.2.10 1

A.2.11 1

A.2.12 1

+ ;atch pane# de &deo *roadcast tipo ?emo o simi#ar de 24J2. B 2

+ ?ati!ui##os de unin ( coneJionado %ipo ?emo o simi#ar 8

+ ;uentes de unin sin toma de test. 40

A.2.13 1

A.2.14 2

A.2.15 2

A.2.16 1

+ Co"re rac, con "uente de a#imentacion redundante' en tarjetas con conectores traseros. 4

+ %arjetas amp#icacion distri*ucion con rec#oc,in! BD-+-. BD-+- rec#oc,in! distri*ution amp#i"ier /Connector pane# 1

+ %arjetas amp#icacion+distri*ucion de istri*uidores de Audio i!ita# A-D): >ec#oc,in! istri*ution Amp#i"ier75S. de 8 sa#idas' con #as si!uientes

caracter&sticas tTcnicas$ Untrada de audiodi!ita#' se!Vn #a norma A-+3 1992. UConeJiones *a#anceadas de110 W @ormato A-3+1992tanto para #a

entrada como para #as sa#idas. Automatic qua#iation ( >e+C#oc,in! . 32 to 96B Compati*i#it(10

+ Conersores estereo de audio ana#o!ico *a#anceado en seMa#es A-+):. 4

A.2.17 !

A.2.18 1

+ -e#ector tecnico 12J1 3DBD-+- and A-D): >outin! -Hitcher 1

+ B>+802XB>+1616 <aster >emote Contro# :nit de hasta 16J16 1

+ ;ane# remoto de# se#ector de contro# de cYmaras anterior. >emote Contro# :nit12J1 1

-istema de monitoraje de &deo de a#ta reso#ucin en co#or ( audio estTreo' diseMado especia#mentepara permitir #a monitoriacinsimu#tánea de&deodi!ita# BD -+- ( audio AC+3Do#*( i!ita#Zo A-D):'

ene# espacio de2: derac,. # &deo de*eser monitoriadoa traTs de# monitorco#or ?Cde a#ta reso#ucin de4.3L. ?a unidad detectará ( se ajustará

automáticamente para %-C ( ;A?. ?as "uentes - ( Btam*iTnson detectadas de "orma automática ( se presentan' respectiamente' conre#aciones

de aspecto de 4$3 o 16$9.

1

<onitor "orma de onda ( ectorscopio' incorporando B- ' conpanta##a incorporada de ?C %@%' entradas de audio' umeteres indicadores' ideo

compuesto ( componentes' - ( -+-.1

Adaptacion a rac, de# <@= 1

+ <onitores mu#tip#es de &deo2 J 8'4G >)15 ;' ' C)-' -+&deo' B+- D-' ;;' -e#eccin4$3 ( 16$9' :nderscanD=erscan' 4 unidadesde

a#tura de rac,2

A.2.19 2

A.2.20 2

A.2.21 4

A.2.22 1

A.2.23 1

stacinprincipa# de4 cana#es conajustes independientes ( con a#tao' monta!e en>ac,. ;ane# de contro# para sistemas @). A#imentacinde #&neas @uente de a#imentacin. incorporada. 2: de rac,.

1

;ane#es remotos con micro cue##o de cisne

;etacas ina#am*ricas con microauricu#ar

;etacas con ca*#e con microauricu#ar

A.2.24 1

A.2.25 1

I,ote Lote A./

->=> = de 2 cana#es B -erer con 1 record ( 1 p#a( channe#s. K ;+2000 ideo compression' 2 audio eJpansion s#ots. 4 channe#s A-D):

inDout card. ?oH ;ro"i#e' 300 )(tes' 15'000>;<' :#tra+320 -C-.

ideo stora!e unit Hith >A+5' -C- Bost Channe#s' 12*a('

;anta##a de p#asma+ t de a#ta de"inicion @:?? B de 60G o simi#ar' con soporte a pared' para isionado de# sistema mu#tipanta##a. %ecno#o!&a ;#asma >eso#ucin

1920J1080' 100B ia!ona# 63G. Contraste <e!a Contrast. @ormato ;anorámico. =tras %% A#ta de"inicin' C3' @B n!ine' atura# %rue Co#or 18 )it. 4

<onitor co#or ?C 24G mu#ti"ormato B%D-% de 1920E1200 piJe#s +:EA. >eproduccin de reso#ucin natia B de 1920J1080piJe#s. 16'7 mi##ones deco#ores' *ri##o 400cdDm2. Contraste 1000$1' para re"erencia de pro!rama

%%:?A=>A ( -eridor de *ac, up de ideo de ingesta y #$A%&'( en )ormato rack, con storage de *ideo interno de 1, (+, #-2

422mp/ml 422 multi)ormato, con salida analogica y digital 3I, componentes analogicos5 Audio In6&ut -m+edded Audio, 2x 'n+alanced

A-36-7'5 2x Analog 7alanced 3treo. enlock por 7lack 7urst y )uente de alimentacion de 0 . #$A%7&: ;ideo < rap=ics #lay&ut

3er*er > 200= #-2 /10+it6s or 80= ;2 con ?AI 1 y #rotection @ ?eady > up to !0+it6s +itrate. 3oporta multitud de media

containers #- sys tem, program, transport st reams, A;I, ra ;, :B, Cuick(ime, etc. Dompati+le con gran *ariedad tipos de

compression #-2, @;, ;, A;[email protected], ;6;D>1, #-1, etc.

;A%CB ;A? = %A?I AA?OC= C=%>=? que inc#u(e$

istri*uidor de audio ana#o!ico para ;< rea#iacion estereo *a#anceado de 1$8

istri*uidor ana#o!ico de &deo 1$8 ideo qua#iin! para seMa# de ;< ( sincronismos.

istri*uidor de &deo di!ita# 1$8 -eria# istri*ution Amp#i"ier 1D2 rac,.

quipamiento distri*uidor de &deo ( audio di!ita# +B 1$8 ideo qua#iin! "ormado por$

Conersor de B< a BD- con entrada de sincronismo eJterno ( compati+le @D#

i i # # #i i # # i #

>e#oj di!ita#' A#tura de #as ci"ras de hora ( minutos 70 mm + -e!undos $ 50 mm

+ Autnomo radiosincronia*#e$ *ase de tiempos a cuaro 3.6864 <B.

+ iodos rojos

+ Caja de a#uminio #acada ne!ro + ;20 +

@ijacin mura#. + imensiones $ 405J145mm. + A#imentacin 230 AC

Conjunto de monitorado di!ita# 3DBD-+- ( de cámaras' compuesto por$

>ac, de A#uminio para &deo de 42 : ( "ondo 900 mm ( anchura estandar 19G' para a#ojamiento de %>Ns ( e#ectrnicas' inc#u(endo p#acas cie!as' pies de

nie#acin' unidad de enti#acin' !u&as de apo(o para equipos' torni##er&a' etc...

A#imentador con "i#tro inc#uido' "ormato rac,' #ampara cue##o cisne con indicador de o#taje.

<o*i#iario tecnico para a#ojamiento de# equipamiento de #a re!ie audio ( &deo' i#uminacion ( si##as de tra*ajo. iseMo acorde a #a propiedad.

Compresores de ideo ( esta*i#iadores "rame sincronier de seMa# inc#uidos.

;atch pane# de >K 45 para coneJionado de #a red ( dispuesto en e# rac,.

--%<A %>C=< C=<;A%)? C= CC:N- C?:A-' compuesto por$



==




A.3.1 2

A.3.2

A.3.32

A.3.4 1

A.3.5 2

A.3.6 10

A.3.7 1

A.3.8 2

$&.1$/*(% +


A.4.1 1

A.4.2 1

A.4.3 1

+ ;atch pane# de &deo *roadcast tipo ?<= o simi#ar 24J2. B 1

+ ?ati!ui##os de unin ( coneJionado ?<= o simi#ar 4

+ ;uentes de unin con toma de test. 2 + ;uentes de unin sin toma de test. 20

A.4.4 1

A.4.5 4

A.4.6 ;atch de coneJiones ethercon para enios de seMa# de audio di!ita# de p#ats a rea#iacion' edicion ( do*#aje de audio ( diersas sa#as. 1

A.4.7 1

A.4.8 1

A.4.9 1

A.4.10 2

A.2.11 1

A.4.12 1

A.4.13 1

A.4.14 1

A.4.15 2

A.4.16 2

A.4.17 1

1

A.&- AUDIO REALI0ACION.

I,ote Lote A.(

I,ote Lote A.&

<onitor de estudio de 2 &as. 1J5G ( 1J3 1D4G. >espuesta en "recuencia de 58B+20B' *iamp#i"icado. ;otencia de 40 en !raes ( 40 en a!udos. D= E?>

*a#anceadas. %ecno#o!&a C( <. @ i#tro de *ajos. )#indaje ma!nTtico.<ec#ador de audio de 48ch para e# %B>% -(stem

-e conecta con #os sistemas i!ita# de ca*#e ethernet usando ca*#es thernetstandard$

+ 8 entradas E?>

+ 8 -a#idas E?>

+ isp#a( de a#ta de"inicin

+ @aders de 100 mm motoriados

+ mu#acin "&sica de cana# ana#!ico

+ :-) ra*a ( reproduce "icheros A

+ 300 memorias

+ 48 Cana#es D 18 *uses D 8 <atrices

Auricu#ar dinámico cerrado. ispone de 2 cápsu#as por sistema. >espuesta de "recuencia$ 20 B + 28 ,B. mpedancia$ 75 =hmnios. Caracter&sticas -;?$ 92

d)Dm. istorsin Armnica %ota#$ n"erior a 0'3[.

C pro"esiona#. ;itch contro# de 12.5[' auto+cue' #ectura mp3' 20sec anti+shoc, ( =<. isp#a( time tota# D e#apsed D remainin! ( "uncin shu""#e. -a#ida

auricu#ares con contro# de o#umen' sa#idas ana#!icas *a#anceadas ( des*a#anceadas' sa#ida di!ita# ptica ( A-+):. -e#ecciones de pro!rama' "unciones

=DA??D;>=>A<DA)' s,ip ( search. nc#u(e mando a distancia con in"rarrojos con entradas >-+232 en d+-u* 9 ( entradas #!icas en -u* 15 para

insta#acin.

<atri de conmutacin audio 16J16 i!ita# Audio >outer *a#anced. thernetD>-+232DC) contro#' router partitionin!' pro!ramma*#e E+I contro# pane#'.

;atch pane# de audio de# tipo A; o simi#ar de 48 entradas ( 48 sa#idas' tipo *antam.;aquete de 10 #ati!ui##os *antam.

Bi*rido te#e"onico\> o simi#ar en "ormato rac, de 19G

?&nea de >etardo de Audio Ana#!ico stTreo )a#anceado.

A.(- CONTROL CENTRAL

<atri de conmutacin ideo B+-' -+-' ' 3+-' )+A-. Contro# 16J16. ;uertos thernetD>-+232DC)' particin de matri' dia!nstico de seMa#'

rec#oc,in!' 19G+. nc#u(e pane# de contro# #oca# EI pro!rama*#e.

<a!netoscopio !ra*ador reproductor' en "ormato B ( D dcam. 1024i D 720;. @ #ujo 25 <*ps. Cana#es de audio$ 2 ;C< 16 *it a 48 h ( A- ):.

nt.D-a#.$ IDC ' )- ( @ireHire 1394. Adaptacion a rack.

;atch pane# de &deo %A? ( ana#o!ico en contro# que inc#u(e #os si!uientes e#ementos$

;atch pane# de audio tipo A; o simi#ar de 48 entradas ( 48 sa#idas' tipo *antam.

>ac, de A#uminio para &deo de 42 : ( "ondo 900 mm ( anchura estandar 19G' para a#ojamiento de %>Ns ( e#ectrnicas' inc#u(endo p#acas cie!as' pies de

nie#acin' unidad de enti#acin' !u&as de apo(o para equipos' torni##er&a' etc...

;aquete de 10 #ati!ui##os *antam.

-istema de monitoraje de &deo de a#ta reso#ucin en co#or ( audio estTreo' diseMado especia#mente para permitir #a monitoriacin simu#tánea de &deo di!ita#

BD -+- ( audio AC+3Do#*( i!ita#Zo A-D):' en e# espacio de 2: de rac,. # &deo de*e ser monitoriado a traTs de# monitor co#or ?C de a#ta

reso#ucin de 4.3L. ?a unidad detectará ( se ajustará automáticamente para %-C ( ;A?. ?as "uentes - ( B tam*iTn son detectadas de "orma automática (

se presentan' respectiamente' con re#aciones de aspecto de 4$3 o 16$9.

<onitor "orma de onda ( ectorscopio' incorporando B- ' con panta##a incorporada de ?C %@%' entradas de audio' umeteres indicadores' ideo compuesto

( componentes' - ( -+-. + ;ara rac, de 19G.

<onitores mu#tip#es de &deo 2 J 8'4G >)15 ;' ' C)-' -+&deo' B+- D-' ;;' -e#eccin 4$3 ( 16$9' :nderscanD=erscan.-Hitch i!a*(te de 24puertos con adaptacion a rac,' especi"ico para "#ujo de ideo de a#to ancho de *anda.

<o*i#iario tecnico para a#ojamiento de# equipamiento de Contro# Centra#' i#uminacion ( si##as de tra*ajo. >e#oj di!ita#. iseMo acorde con #a propiedad.

A#imentador con "i#tro inc#uido' "ormato rac,' #ampara cue##o cisne con indicador de o#taje.

enerador sincronismos )#ac, )urst( %ri#ee# )roadcast' con -CB matematicamente esta*#e' con seMa#es testde audio ( ideo .

+ nc#u(e un !enerador de tonos de audio' con ajustes de nie#es ( "recuencias ( sa#ida de audio *a#anceada.

+ enera una -a#ida de seMa# de tono de audio de 1 B' *a#anceada ( no *a#anceada. imensiones rac, 19G . A#imentacin 220 .

ec, compacto de ECA< E con dos ranuras para tarjetas -J- ;ro ( panta##a ?C a co#or de 3.5G. ntrada ( sa#ida -DB+-' i? con su*conersion a

. Componentes' s+ideo' ideo compuesto ( B<. nc#u(e AA;%A=>- <<=>A -BC E;>-- ( conjuto de 10 %arjetas -J- de 16 *.

ra*ador com*o con disco duro inte!rado de 500) para #a in!esta de contenidos'a#macenaje ( manipu#acin. Compati*i#idad con todos #os camcorders de

"ormatos B o ACB ?ector de tarjetas -BC . ;uerto >-232 para contro# remoto ra*adora de discos de )#u+>a( de a#ta ca#idad para creacin ( dup#icacin

de discos. Creacin de discos de a#ta de"inicin )#u+>a( ( s estándar.@uncin de edicin senci##a de operar. >ápida ( e"iciente dup#icacin de discos )#u+

>a( o . ariedad de entradas ( inter"aces de sa#ida' inc#u(endo B<' :-)' 1394 ( ana#!ico. Adaptacion de rac, inc#uida.



=5




A5.1 1

A5.2 1

A.5.3 1

($.1/1*3) +

)1$.2)&*$/ +

I,ote Lote A.)

Total i,ote LOTE A

A.)- IN"ENIERIA 4 INSTALACI#N

;ro(ecto de in!enier&a industria# e#ectrico ( de sistemas de audio ( ideo pro"esiona# de# centro de %' atendiendo a# equipamiento a insta#ar adquirido. astos dearchio' isado por co#e!io o"icia#' copiado de p#anos' documentacin. nc#ute #a inte!racin de #as seMa#es !eneradas en >a!ie' ;ostproduccin i ;#atos a

Contro# centra#.

nsta#acin audioisua# ( e#ectrica de #os equipos anteriores' mano de o*ra de insta#acion' rotu#acin 'conneJionado ( con"i!uracin' ajustes' puesta en marcha

( "uncionamiento.

<an!ueras de enios entre sa#as' coordinacion con e# resto de equipamiento de sa#as aneJas que se coordinen desde contro# centra#' pequeMo materia# ( arios

propios de insta#acion de audio ( ideo pro"esiona#.

@ormacin p#at' contro# de rea#iacion ( contro# centra#.



=6




).1.1 1

).1.2 1

).1.3 1

).1.4 1

).1.5 1

).1.6

;anta##a de pro(eccion 17D10 adaptada a 16D9 ' 3' microper"orada' "ija.

-istema de tensado %a*+u( -teHart.

<as,in! ne!ro mate para eitar des*ordamiento de #u. Carcasa de a#uminio co#or ne!ro otros co#ores opciona#es

<ontaje$ ;ared

Contro# estándar inc#uido$ nte##i!ent <edia Contro##er <C conmutador de pared inc#uido. @ormato B16$9 )orde e!ro -uperior de 15 cm. %e#a$

@ireBaH, ]

anancia$ 1.25

<edia anancia$ 30

Cono de isin 60_

1

).1.7 1

+ <onitor de estudio de 2 &as. 1J5G ( 1J3 1D4G. >espuesta en "recuencia de 58B+20B' *iamp#i"icado. ;otencia de40 en!raes ( 40 ena!udos. D=E?>

*a#anceadas. %ecno#o!&a C( <. @i#tro de *ajos. )#indaje ma!nTtico. ?atera#es ( traseros4

+ <onitor de estudio de 2 &as. 1J6N5G( 1J 3 1D4G. >espuesta en "recuencia de 48B+20B' *iamp#i"icado. ;otencia de90 en!raes ( 90 ena!udos. D=E?>

*a#anceadas. %ecno#o!&a C ( <. @i#tro de *ajos. )#indaje ma!nTtico.3

+ -u*!rae autoamp#i"icado. 1J12G. >espuesta en "recuencia de 19B+85B. ;otencia de 250. %ecno#o!&a ?- ?aminar -pira# nc#osure. 1

-istema de amp#i"icacin para monitires 1).1.8 1

).1.9 3

).1.10 1

).1.11 1

).1.12 2

).1.13 2

).1.14 10

).1.15 1

).1.16 1

).1.17 2

. .

<onitor co#or ?C 24L mu#ti"ormato B%D-% de 1920E1200 piJe#s +:EA. >eproduccin de reso#ucin natia B de 1920J1080piJe#s. 16'7 mi##ones de co#ores' *ri##o

. . #i i # . . # .

ideopro(ector 2' con tecno#o!ia ?;. ?uminosidad 4500 #um' contraste 7500$1. >eso#ucion 1920J1080. hasta 1080;. >uido 30 d). ntrada de seMa# B por B<D. nc#u(e

optica opciona# de ratio 1'6 D 2'3 . ncorpora rueda de co#or de 6 se!mentos. Ancho de *anda en B< de 225 <*Ds!. nc#u(e anc#aje.

App#e 8+Core. os procesadores Eeon estmere de cuatro nVc#eos de nte# a 2'4 B' <emoria de 6 ) seis mdu#os de 1 )'isco duro de 1 %)' -uperrie de do*#e capa a

18J' >adeon B5770 de A% con 1 ) de >5P para so"tHare de animacin ( e"ectos especia#es+

?u indicadora de = A> con contro# de re#T ( conmutacion.

i i

LOTE 5: Postod6cción de 78deo y A6dio

I,ote Lote 5.$

-o"tHare de edicion de ideo de App#e' @A? C:% -%:= ;>=

-istema de post produccin comp#eto -+B+2+4+-tereo+34 ;AC compuesto por<AC p#at"orm' o simi#ar' inc#u(endo$

+ <isti,a 4, hardHare so"tHare 5.0

+ <isti,a contro# sur"ace support"or /Contro# sur"aces

+ <isti,a stereoscopic 3d pac,.

+ 24G ream <onitor

+ <onta!e ' insta#acn' con"i!uracin ( "ormacin

5.$ - EDICION 4 POST PRODUCCION DE 9IDEO.

=rdenador app#e <AC 27G

3.60B nte# Core i5

16) 1333<B >3 ->A< + 4J4)

2%) -eria# A%A rie

8J dou*#e+#a(er -uperrie

A% >adeon B5750 1) >5 ->A<

App#e ire#ess e(*oard spaMo# \ u&a de# usuario spaMo#

App#e <ouse

ior, preinsta#ado ersin espaMo#a

Aperture preinsta#ado ersin in!#esa. Air;ort Jtreme i+@i Card Hith 802.11n. Adaptador de <ini isp#a(;ort a de do*#e cana#. App#eCare ;rotection ;#an para <ac

;roD;oHer <ac + Auto+enro## 3 aMos.

<o*i#iario tecnico de madera' i#uminacin ( si##as de tra*ajo' todos #os e#ementos ( herrajes necesarios' para u*icacin de cada uno de #os sistemas de edicion de ideo. sa#a

m&sti,a' sa#a animacin' sa#a "ina#cut1 ( sa#a "ina#cut 2 iseMo acorde a #a propiedad. nc#u(e 8 *utacas para isionado en sa#a

;anta##a de p#asma de 46G 3para isionado de contenidos 3. <etodo d po#ariacin E;=?. %res termina#es de B<' 1 I: ( 2 )-.

Conersor de @ormatos B+- 3 a B<


400cdDm2. Contraste 1000$1. %iempo de respuesta 8 ms!. =pcin 1$1 piJe# scanin!. -o*re imposicin de$ cdi!os de tiempo' nie# de audio 12ch' identi"icacin 10 caracteres.

Contro# remoto ia$ <AD%>>D>-+232D>-+485. ntradas$ 2 ideo BD- compati*#es con -' 2 ideo compuesto' 1 +BC;' 1 ComponentesD>)' 1 E% -IC.

A#taoces estereo. Anc#aje -A 100 mm. A#imentacin$ 120+240 o#t. AC 50D60 B. nc#u(e peana de so*remesa.

<onitor de estudio de 2 &as. 1J5G ( 1J3 1D4G. >espuesta en "recuencia de 58B+20B' *iamp#i"icado. ;otencia de 40en !raes ( 40 en a!udos. D= E?> *a#anceadas.

%ecno#o!&a C( <. @i#tro de *ajos. )#indaje ma!nTtico.


i i i # i . .

-istema eJterno -toreata K)=2444 ;Ce o simi#ar' <ode#o - 2444)+8% +2. 8 B-A%A 2%)

-o"tHare de animacion' e"ectos especia#es ( mode#ado $ -o"tHare de animacin <a(a o simi#ar que incorpora mdu#os de e"ectos de "#u&dos' te#as' etc... As& como herramientas

para #a creacin de contenidos estereoscpicos' -s para desarro##o' ( pro!ramacin. ;ro!rama de escu#tura 3 en a#ta reso#ucin *asada en pince#es' pensada para crear

mode#os or!ánicos' ( que se inte!ra directamente con a#quier entorno de produccin. -o"tHare de pro!ramacin isua# para #a creacin de e"ectos especia#es. -o"tHare para

animacin de personajes ( so"tHare de retoque "oto!ra"ico e ima!en "ija.

-istema de sonoriacion para do#*( surround 7.1$



=7




).2.1 1

).2.2 1

).2.3 1

).2.4 5

).2.5 1

+ ;>= %==?-B C=> -I-%<- 1

+ B Acce# Card ;Ce 1

+ ;>= %==?-B ;>;B>A?- para coneJin de hasta 48 entradas di!ita#es A-+): eJternas. 5+ 192 AD Card 2

+ 192 DA Card 2

+ <ac ;ro %Ho 2.26B uad+Core nte# EeonD6)D640)De@orce % 120D- 1

+ App#e 24G ? Cinema isp#a( <onitor 3

+ isco uro -A%A 1 %) 3

nc#u(emu#titudde p#u!+ins dee"ectos desonido>eer* decono#ucin' ' inamica' etc. BardHare decaptura ( reproduccin de &deo coninte!racin de#a pista de

&deo en panta##a. ;osi*i#idad de importacinreproduccin ( !ra*acin de &deo *asado en reso#uciones -' K @@' A))' 25' entre otras. >eproduccina#eatoria con

sincroniacin a #a muestra de audio ( ideo' tanto en "ormato ;A? como %-C.

1

).2.6 1

;aquete de procesos p#u!+in so"tHare para ;ro%oo#s 1

-o"tHare de codi"icacin o#*( . -o"tHare codi"icador ( decodi"icador de "ormatos mu#ticana# hasta 7.1P 5.1/2' etc 1

enerador de sincronismos ( ordc#oc, de audio ( &deo -DB A-11' rade 1' 16+24)itD32+192D768,B 1

nter"ace con 2 entrdas ( dos sa#idas < para contro# preamp#i"icadores i!idesi!n 1

).2.7 1

C= +Contro# 48 "aders 1

C= +Contro# -urround ;anner 1<edidor -urround >% 10800E p#us 1

>osendah# anos(ncs B mu#tistandard s(nc en!ine 1

).2.8 1

).2.9 1

).2.10 1

).2.11 1

).2.12 1

+ <onitor de estudio de 2 &as. 1J5G ( 1J3 1D4G. >espuesta en "recuencia de 58B+20B' *iamp#i"icado. ;otencia de40 en!raes ( 40 en a!udos. D= E?>

*a#anceadas. %ecno#o!&a C ( <. @ i#tro de *ajos. )#indaje ma!nTtico. ?atera#es ( traseros4

+ <onitor de estudio de 2 &as. 1J6N5G ( 1J 3 1D4G. >espuesta en "recuencia de 48B+20B' *iamp#i"icado. ;otencia de 90 en !raes ( 90 en a!udos. D= E?>

*a#anceadas. %ecno#o!&a C ( <. @ i#tro de *ajos. )#indaje ma!nTtico.3

+ -istema de *iamp#i"icacin 1

+ -u*!rae . 1J12G. >espuesta en "recuencia de 19B+85B. ;otencia de 250. %ecno#o!&a ?- ?aminar -pira# nc#osure. 1

).2.13 2

).2.14 1

).2.15 1

).2.16 1

).2.17 1

).2.18 1

).2.19 <onitor de retorno para #ocutorio 42G 1

).2.20 1

).2.21 1

).2.22 1

. .

. .

-istema de rececpcin de seMa#es de audiodi!ita# des de p#ats' con conneJin des de patch de contro# centra# para conneJin de 32 #&neas de sudio A-+): a prooto#s$+ i i i # i i i # i i i # i i +

% <C>=@=A para oces' am*iente ( instrumentos iento' cueda ( percusin. nc#u(e accessorios' pies' jira"as' pinas' ca*#eado'...


+ i i i # i . .+ i

-o"tHare de do*#aje de audio para ;rotoo#s' A>eJpress conso#e 96' inc#u(endo nc#udes 1 ;ro!rama*#e conso#e de hasta 94 ,e(s.

<onitor de estudio de 2 &as. 1J5G ( 1J3 1D4G. >espuesta en "recuencia de 58B+20B' *iamp#i"icado. ;otencia de 40en !raes ( 40en a!udos. D= E?> *a#anceadas.

-istema ;>=%==?- de edicion de audio compuesto por$

i # i i i # i i i i #.

?u indicadora de = A> en contro# ( #ocutorio con contro# de re#T ( conmutacion.

;recesador o#*( C;650-E

<o*i#iario tecnico de madera'i#uminacin de tra*ajo ( todos #os e#ementos ( herrajes necesarios' para u*icacin de cada uno de #os sistemas de edicion de audio. iseMo acorde a

#a propiedad.

-e de*erá inc#uir i soporte para panta##a' as& como soportes de sue#o para monitores de# sistema 7.1. ?u ( si##a de tra*ajo. <o*i#iario para persona# no tTcnico. 86 *utacas para

isionado

>eer* di!ita# eJterna

-istema de sonoriacion do#*( surround 7.1 *iamp#i"icado

+ <icr"ono de estudio eumann o simi#a>P <icr"ono -@+2 con 4 cápsu#as interiores. 9 patrones po#ares. 3 "i#tros paso+a#to ajusta*#es 40' 80 a 12 d)Doctaa ( 160 B a 6

d)Doctaa' tres nie#es de pre+atenuacin +6' +12 ( +18 d). nc#u(e antiiento' antipop ( suspensin tipo araMa.

+ BardHare de contro# de una unidad eJterior

+ -a#idas en di!ita# A-D): mono' estTreo' <D-' )+@ormat.

+ -a#ida estTreo ana#!ica

+ Contro#es de !ain' patrn po#ar

+ -oporte anti shoc,' anti iento ( ca*#e especia# de 12 pines de 20m

+ nc#u(e p#u! in para protoo#s

Auricu#ar de re"erencia Bi!h nd' a*ierto. ran dia"ra!ma. >espuesta #&nea#. 62 =hm.

;rocesadores BardHare ( so"tHare' compuesto por$

ideopro(ector 2' con tecno#o!ia ?;. ?uminosidad 4500 #um' contraste 7500$1. >eso#ucion 1920J1080. hasta 1080;. >uido 30 d). ntrada de seMa# B por B<D. nc#u(e

Conersor de @ormatos B+- 3 a B<

;anta##a "ija "ormato 16D9 para pro(eccion especia# de a#ta de"inicion desde e# pro(ector anterior' de 4 metros de ancho.

5./ - EDICION 4 POST PRODUCCION DE AUDIO.

ideo ;#a(er B eJterno

I,ote Lote 5./


400cdDm2. Contraste 1000$1. .

nc#u(e peana de so*remesa.

-istema de intercomunicaci &deoDaudio entre -a#a do#*( ( ;#at 5

Conjunto de micro"onia de !ra*acin di!ita# para )roadcast en mono' estTreo' <D- ( )+@ormatpara surround ( sa#ida en estTreo ana#!ica' compuesto por$

;reio' compresor' #imitador ( de+esser monocana# @ocusrite o simi#ar. Circuito c#ase A Compresin CA st(#e. ndicador de nie# de seMa# mediante Vmeter de a!uja

;ane# Contro# remoto miJer C=+' compuesto de$



=8




).3.1 1

).3.2 1

).3.3 1

&).))3*3' +

3)%.'(%*33 +

nsta#acin audioisua# ( e#ectrica de #os equipos anteriores' pequeMo materia# ( arios propios de insta#acion de audio ( ideo pro"esiona#. <ano de o*ra de insta#acion' rotu#acin'

conneJionado ( con"i!uracinP ajustes' puesta en marcha ( "uncionamiento. nc#u(e enios de seMa#es desde postproduccin a contro# centra# inc#uido *ac,+up.

5.& - IN"ENIERIA 4 INSTALACI#N.

Total i,ote LOTE 5

;ro(ecto de n!enieria.

I,ote Lote 5.&@ormacin postproduccin de &deo ( audio



=




C.1.1 1

C.1.2 1

C.1.3 1

C.1.4 <a#etas para equipos eJteriores 3

C.1.5 3

C.1.6 1

%3.(%(*'$ +


C.2.1 2 56.323'29 b 112.646'58 b

+ C:>;= CF<A>A 1

+ <A= @=C= A>>/;A>A-=? 4E4/@?A- E4 <) 16 1

+ - BA? >;- > 1

+ C=<;AC% @?A-B 16 ) 1

+ K ue!o Reiss u#tra#uminosos > ;>= prime set. nc#u(e opticas de$ 25mm' 35mm' 50mm':ses standard ;? mountinc#uded Hith > = 1

+ =ptica > ;>= de 300 mm. 1

+ =+Connor 2060 1

+ Copa montura <%CB?? 1

+ %ripode a#to ( *ajo mont. <itche## 1

+ Can!rejo de ruedas 1

+ )A%>A > )>C 140 B 2

+ CA>A=> > 1

+ ;araso# #i!ero de 4J4 ?<)3 1

+ pac, *ase de produccion 1

+ >ed *ea,out *oJ 1

+ >ed soc,et 1

+ >ed "#ash modu#e 1

+ <onitor > ;>= de 7G isor. 1

+ Adaptadores arios' hand#es' empuMaduras' *raos' monturas' etc.. 1

C.2.2 1

C.2.3 2

C.2.4 $

C.2.5 3

C.2.6 2

$'%.(%)*'$ +


C.3.1 $

C.3.2 1

C.3.3 1

C.3.4 1

'%.&2'*&1 +


C.4.1 1

C.4.2 50

C.4.3 50

C.4.4 1

$).'2)*)1 +


. . i i

C.) - o,ación

C.( - Otos

C.$ - ILUMINACI#N

I,ote Lote C.)

Basta 4 mts de a#tura ( 4 mts de *rao

%ramo de ias de 15 mts #inea#es i tramos curos para comp#etar 360_. >uedas de !oma dura

Ca*ea ca#iente con sistema de contro#

o##( con co#umna ( asiento. >uedas de de !oma dura

)ac,up de memorias de ideo directamente desde memorias -J- ;2'-BC' -( otras. Con panta##a de preio ( 500* de capacidad.

Autonom&a 2 horas inc#u(e paquete de a#imentacin AA para ur!encia. A#imentador a 220 ( mechero de coche.

ConeJiones "ireHire' +-ata de 3* ( :-) con "uncin espejo con discos portáti#es &a :-).

-%AICA<.+ -istema comp#eto de stead( para cámaras de hasta 7!' con un so#o *rao con cha#eco monitor %@% 5L ( ma#eta de transporte' para *ater&as on ?itio. itde

monitor de 7 pu#!adas 4$3 16$9 con en!anche *ater&as +#oc,.

CA>CA-A -:)<A>A para #a cámara de 3 con ma#eta de transporte ( proteccion de #a cámara ( accesorios' aco#chada ( acorde a #as medidas de #a camara con sus

accesorios montados.

;#ata"orma e#eadora e#eTctrica tipo GenieG car!a 300,! a 9 mts a#tura maJima de tra*ajo

I,ote Lote C.&

I,ote Lote C.(

LOTE C: S6,isto de ,a;6inaia y e;6ios

I,ote Lote C.$

I,ote Lote C./

CA<A>A 4 > C= ?=- -:%- C=<;=%-$

C./ - CINE DI"ITAL 4 EUPO E<TERIORES

-istema de i#uminacin para p#ato 4 130 m2

quipamiento para #a !ra*acin de #os equipos #i!eros eJteriores *asados en red one. e*eran contemp#ar isionado' toma de sonido' !ra*acin de sonido' accessoris ca*#eado'micro"onia' adaptadores'...' con e#ementos de transporte "#i!hcase para #os mismos.

-istema de i#uminacin para p#at 5 70 m2

-istema de i#uminacin para setDp#at 5 60 m2 eJterior

Conjunto de accessorios ( mecanismos' !arras' sistema de soporte para "ocos' "i#tros' recam*ios'...

nsta#acin e#ectrica necessaria a parri##a ;#at 4 ( 5 desde cuadro e#ectrico correspondiente' insta#acin <E a sistema de contro# i#uminacin

<a#eta de transporte ( proteccion de #a cámara ( accesorios' acorde a #as medidas de #a camaras >= con sus accesorios montados.

>i! para tomas estereoscpicas con >ed =ne

Cortina cic#orama para p#at 4 inc#u(e$

+ rie#es

+ te#a i!ni"u!a a de"inir co#or

+ pesas para tensado

+ montaje

Total i,ote LOTE C

Cintas de 60de B++CA< para #a !ra*acion en ma!netoscopio B de -on( o simi#ar.

Cintas de 120de B++CA< para #a !ra*acion en ma!netoscopio B de -on( o simi#ar.

Camcorder compacto de hom*ro' adaptado a #a !ra*acin de contenidos estereoscopicos 3. nc#u(e !ra*acion en tarjeta -J-. Con adaptador a tripode Rapata ( ma#eta de

transporte

Conjunto tripode % o simi#ar para cámaras anteriores$ Ca*ea "#uida ' %r&pode tipo ' %rián!u#o de !oma ( ma#eta de transporte.

-oportes' pesas' e#ementos nie#adores de ias' accesorios' em*a#ajes' .. ..

>:A I ACC-=>=- Conjunto compuesto por un )rao de rua con o##( ( una Ca*ea Ca#iente con sus contro#es$

C.& - MAUINARIA A<ULIAR



50



ANNE, II8 P9n5

Documents

CMMAGICAL_Plec Tècnic 14022011