CM907 szobai termosztát használati útmutató

CM907 - Hasznlati tmutat7 napra programozhatszobai termosztt

Honeywell Szablyozstechnikai Kft.

H-1139 Budapest

Petnehzy utca 2-4.

Telefon. +36 1 451 4350

http://www.honeywell.hu

42010943-710 R1

2005 Honeywell International Inc.

LersA Honeywell CM907 programozhat szobai termoszttot gy alaktottk ki, hogy ftsi rendszert hatkonyan szablyozza, otthon tartzkodsa sorn kellemes hmrskletet biztostson nnek, s emellett energit takartson meg. A kvetkez tmutatban elmagyarzzuk, hogyan programozhatja be s hasznlhatja a termoszttot, hogy otthonban a legkisebb kltsggel a legnagyobb knyelmet nyjtsa.

JellemzkA felhasznlbart kezelfellet a termosztt hasznlatnak egyszerv ttelhez OK gombbal is rendelkezik, gy a rendszert mg knnyebben vezrelheti.

A dinamikus szveges kijelz informatv visszajelzst nyjt, ezzel is segtve a belltsi mveleteket.

A klnlegesen nagy mret, httrvilgtssal elltott LCD (folyadkkristlyos) kijelz ltal a rendszer felhasznlbart mdon, sttben is tisztn lthat informcikat nyjt.

A 7-napos ftsi program segtsgvel a termoszttot letvitelhez igaztva a ht minden napjra eltr mdon is bellthatja, ami gy a leghatkonyabb energiamegtakartst eredmnyezi.

A napi 6 egyedileg bellthat hmrskleti szint 6 klnbz hmrsklet belltst tesz lehetv (5 C s 35 C kztt), hogy gazdasgosan biztosthassa egsz nap komfortrzett.

A szabadsg funkci-gomb segtsgvel a rendszer tvollte esetn 1-99 napig cskkentett hmrskletet biztost gy, hogy hazarkezse idpontjra visszall norml mkdsre.

A vendgsg funkci-gomb segtsgvel az aktulis hmrsklet 1-23 rn keresztl ideiglenesen fenntarthat (vagy mdosthat). Ez a szolgltats jl jhet, ha vendgei rkeznek, vagy rvidebb idre elhagyja a hzat.

A szabadnap funkci-gomb meghatrozott idn (1-99 napon) keresztl vasrnapi programra lltja a ftst, gy szabadnapon otthon tartzkodva nem kell kln belltsokat vgeznie.

Az automatikus tlls tli/nyri idszmtsra szolgltats a bels rt a szksges idpontban automatikusan tlltja.

A beptett memria a felhasznl ltal belltott programot soha nem felejti el, az rtkeket az elemcsere alatt is megrzi.

A termosztthoz kls hmrsklet-rzkel (vlaszthat tartozk) is csatlakoztathat, gy a kijelzrl a szobban is leolvashatja a kls hmrskletet.

A termosztthoz csatlakoztathat tvhmrsklet rzkel (vlaszthat tartozk) segtsgvel a szoba hmrsklett ms helysznrl is szablyozhatja, gy a termoszttot elrejtheti.

Az Optimum Start opci egy olyan fejlett szolgltats, aminek segtsgvel az optimlis hmrskleti felttelek a kvnt idben rhetek el.

Tartalom

A CM907 BELLTSA - Kezdeti lpsek1. LPS Az elemek behelyezse.................................... 32. LPS A felhasznli fellet nyelvnek belltsa ....... 33. LPS A dtum s az id belltsa ............................ 44. LPS A beptett ftsi program hasznlata.............. 4

A CM907 PROGRAMOZSA - Hatkony mindennapi hasznlatA beptett ftsi program................................................. 5A beptett ftsi program ellenrzse ............................. 5A beptett ftsi program mdostsa ............................. 5Az idszakok ki- s bekapcsolsa ................................... 7

A CM907 ZEMELTETSE - A szolgltatsok hasznlatazemmd vlaszts.......................................................... 8 AUTO (automatikus) zemmd ............................... 8 MAN (kzi) zemmd .............................................. 8 OFF (kikapcsolt) zemmd ..................................... 8A norml zem sorn elrhet funkcik............................ 8 Hmrsklet lekrdezse ........................................ 8 Hmrsklet fellbrlsa ........................................ 9A klnleges funkcik hasznlata..................................... 9 SZABADSG funkci .............................................. 9 VENDGSG funkci ........................................... 10 SZABADNAP funkci ............................................ 11Az id belltsa.............................................................. 11

A CM907 FINOMBELLTSA Sajt belltsok alkalmazsaA felhasznli paramterek megvltoztatsa ................. 12 Az idkijelzs formtumnak mdostsa ............. 13 A beptett program visszalltsa ........................ 13 Tli/nyri idszmts mdostsa......................... 13 A felhasznli fellet nyelve................................... 13

Gyakran feltett krdsek s hibakeressGyakran feltett krdsek ................................................. 14Hibakeressi tmutat .................................................... 17

A kezelszervek elhelyezkedse

Nap / dtum kijelz

Id megjelentse

Dinamikus szveges kijelz

Bekapcsolt fts jelzse

Alacsony elemfeszltsg jelzs

Hmrsklet kijelz

Hmrsklet bellt gombok

Hmrsklet lekrdez gomb

Tolkapcsol

Zld OK gomb

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

19

18

Program gombok

Elemtart fedele

Elemtart rekesz

Nyarals funkcigomb

Vendgsg funkcigomb

Szabadnap funkcigomb

Nap msolsa gomb

Nap kivlasztsa gomb

Id bellt gombok Az Environment and Combustion Controls Division of Honeywell Technologies Srl, Ecublens, Route du Bois 37, Switzerland szmra gyrtva. Hivatalos kpvisel Honeywell International Inc.

COPYDAY

DAY

1..6

AUTOMANOFF

CM907

DATEPROGAUTOMANOFF

18

17

16

15

14

191 2 3 54 6

8

9

10

7

13 12 11

3Ez a rsz 4 egyszer lpsben bemutatja a termosztt zembehelyezst s mkdtetst:

1. LPS Az elemek behelyezse

Megjegyzs: Krjk, csak akkor hajtsa vgre az ebben a rszben lertakat, ha a termosztt kijelzje res (nem lthatk rajta jelek vagy szmok). Ha a kijelzn informci lthat, ugorjon a 2. LPS A felhasznli fellet nyelvnek belltsa.

Az elemek behelyezse:

a. Emelje fel a termosztt ellapjt, gy lthatv vlik az elemtart fedele s a kszlk kezelfellete.

b. Az elemtart fedelnek eltvoltshoz nyomja le, s cssztassa el azt.

c. Helyezze be a termosztthoz mellkelt 2 db AA mret LR6 alkli elemet. gyeljen a helyes polaritsra (lsd: Kezelszervek, 2. oldal).

d. Rviddel ezutn a termosztt kijelzjn megjelennek az informcik, s hasznlatra kszen ll.

e. Az elemtart fedelt egy hatrozott mozdulattal cssztassa vissza a termosztt elejre.

A CM907 BELLTSA

2. LPS A felhasznli fellet nyelvnek belltsa

Megjegyzs: Krjk, csak akkor kvesse az albbi utastsokat, ha a termosztt kijelzjn az alaprtelmezett nyelv lthat. Ha a kijelzn a dtum, az id s a hmrsklet lthat, ugorjon a 3. LPSRE: A dtum s az id belltsa.

A felhasznli fellet nyelvnek belltsa:

a. Az elemek els behelyezst kveten a kijelzn az alaprtelmezett nyelv lesz lthat. Ha ez a belltani kvnt nyelv, ennek nyugtzsaknt nyomja meg a zld

gombot, majd ugorjon a 3. LPSRE.

b. Ha mdostani szeretn, a s gombokkal keresse meg a kvnt nyelvet, majd a belltshoz nyomja meg a zld gombot.

4 5

3. LPS A dtum s az id belltsa

A dtum s az id belltsa:

a. lltsa a tolkapcsolt a DATE (dtum) llsba. A kijelzn megjelenik a NAP BEALLITAS (lltsa be a napot.) felirat, s a nap szmjegye villogni kezd.

b. A s gombokkal lltsa be a megfelel napot. A gombok brmelyiknek a megnyomsra a kijelzn a NAP OK? (Ez az a nap?) krds jelenik meg. Ha elrte a kvnt napot, a zld gombbal rgztse annak rtkt.

c. Ekkor a hnap szmjegye kezd villogni, s a HONAP BEALLITAS (lltsa be a hnapot.) felirat jelenik meg. A s gombokkal lltsa be a megfelel hnapot s vet, az rtkeket pedig rgztse minden esetben a zld gombbal. (Ha rvnytelen dtumot adott meg, a kijelzs visszall a dtum bellts kezdetre).

d. rvnyes dtum megadst kveten az id rtkei kezdenek el villogni, a kijelzn pedig megjelenik a IDOBEALLITAS (lltsa be az idt.) felirat.

e. A s gombokkal lltsa be a pontos idt. A gomb minden egyes megnyomsa egy perccel vltoztatja meg az idt. Ha lenyomva tartja a gombot, az id elszr lassan, majd fokozatosan gyorsulva vltozik. Ha elrte a pontos idt, az rtk rgztshez nyomja meg a zld gombot. A kijelzn ekkor megjelenik a ELMENTVE (Mdostsok elmentve), majd a DATUM BEALLITVA (Dtum belltsa ksz) felirat.

Megjegyzs: Ha a cssz-kapcsolt a DATUM BEALLITVA felirat megjelense eltt cssztatja vissza, a dtum s id bellts NEM kerl elmentsre.

4. LPS A beptett ftsi program hasznlata

A termosztt mkdsre ksz. Tolja a cssz-kapcsolt AUTO llsba a beptett ftsi program elindtshoz. A beptett ftsi program a norml komfortrzethez szksges felttelekhez kszlt, de ha az alaprtelmezett rtkeket mdostani szeretn (a kvetkez oldalon lthat mdon), krjk, olvassa el a kvetkez fejezetet: A CM907 PROGRAMOZSA.

A CM907 BELLTSA

DATEPROGAUTOMANOFF

4 5

A CM907 PROGRAMOZSA

A gyrilag belltott ftsi program

A gyrilag belltott ftsi programban a hmrsklet rtke naponta 6 alkalommal vltoztathat, hajnali 3 ra s msnap hajnali 2:50 kztt gy jfl utn is fenntarthat az esti hmrsklet. A hmrskleti rtkek 5 C s 35 C kztti adhatk meg, 0,5 C lpsekben. A gyrilag belltott ftsi program a kvetkez:

A ftsi program ellenrzse

A ftsi program ellenrzshez vagy szerkesztshez lltsa a tolkapcsolt a PROG helyzetbe, majd a s gombokkal keresse meg a htfi nap 6 egyedi programozsi idszakt. A DAY gombbal lpkedhet a ht napjai kztt, gy a teljes, 7 napos ftsi programot ellenrizheti vagy szerkesztheti.

A ftsi program mdostsa

A ftsi program mdostsa:

a. Tolja a cssz-kapcsolt PROG helyzetbe, gy belphet a programozs mdba. A kijelzn megjelenik a 1 KAPCS IDO (1. idpont belltsa) felirat, s villogni kezdenek a htfi nap 1. idszakt jelz rtkek. A kivlasztott nap jelzse a kijelz bal fels sarkban villog, az aktv idszakot pedig a kijelz aljn lv szmok krl villog ngyzet mutatja.

Htftl pntekig

Idszak 1 2 3 4 5 6

Idpont 6:30 8:00 12:00 14:00 18:00 22:30

Hmrsklet 21C 18C 21C 18C 21C 16C

Szombat s vasrnap

Idszak 1 2 3 4 5 6

Idpont 8:00 10:00 12:00 14:00 18:00 23:00


DATEPROGAUTOMANOFF

1 65432

6 7

A CM907 PROGRAMOZSA

b. Az idszak kezd idpontjnak belltshoz nyomja meg a vagy a gombot, ekkor megjelenik a 1 IDOPONT OK? (1. idpont rendben?) felirat. Ha lenyomva tartja a gombot, az id gyorsabban vltozik.

Megjegyzs: Ha a vagy a gomb megnyomsa kzben a kijelzn a kvetkez hmrsklet-vltsi idszak villog, akkor a kvetkez vlts a vagy gomb tovbbi megnyomsra ksbbre toldik.

c. A zld gomb megnyomsval rgztse a vltoztatst. 1,5 msodpercre megjelenik a ELMENTVE (mdostsok elmentve), aztn megjelenik a 1 HOMERS SZINT (1. hmrsklet belltsa) felirat.

Megjegyzs: Ha az eredeti idbelltst nem kell megvltoztatni, nyomja meg a zld gombot, s folytassa a d lpssel.

d. Villogni kezd a htfi (HET) 1. idszakra vonatkoz hmrsklet bellts. Ennek belltst a s a gombbal vgezheti, melyek megnyomsra megjelenik a 1 HOMSZINT OK? (1. hmrsklet rendben?) felirat.

e. A zld gomb megnyomsval rgztse a vltoztatst. A kijelzn egy pillanatra megjelenik a ELMENTVE (mdostsok elmentve) felirat, amit ezutn felvlt a 2 KAPCS IDO (2. idpont belltsa).

f. Ekkor a kvetkez id s hmrskleti idszak vlik aktvv. A fenti b - e lpsek szerint lltsa be mind a 6 htfi idszakot, vagy a cssz-kapcsolt AUTO pozcira lltva futtassa a mr belltott programot, ha jnak ltja.

g. A 6. idszak belltsa utn elszr a ELMENTVE (mdostsok elmentve), majd a NAP KESZ (nap ksz) felirat jelenik meg.

Ekkor vlaszthat, hogyan lltja be a kvetkez napi programot:

h. A htfi program MSOLSA msik napra:

A COPY DAY gombbal msolja t a htfi programot a keddi napra. A kijelzn egyedl a MASOL NAP-T (htf msolsa) felirat lthat, ami azt jelenti, hogy a htfi napra belltott program tmsolsra kerl a kivlasztott clnapra. A clnap jele a kijelz bal fels sarkban villog. Ha msik clnapot szeretne kivlasztani, a DAY gombbal krbe lptetheti a napokat. Amikor a kvnt nap villogni kezd, fogadja el a zld gombbal.

Megjegyzs: Ha a clnapot rgztette, s ismt megnyomja a COPY DAY gombot, ez lesz a msolsra kijellt nap.

VAGY

Msik nap programozsa:

A DAY gomb megnyomsval vlassza ki a kvetkez napot, ami ekkor megjelenik a kijelz bal fels sarkban. Az adott nap programjt ekkor a fent ismertetett b - g lpsekkel bellthatja. A tbbi nap programozst ugyangy vgezze, a napok lptetsre hasznlja a DAY gombot.

6 7

A CM907 PROGRAMOZSA

i. A programozs mdbl trtn kilpshez lltsa a tolkapcsolt a a kvnt mkdsi mdba - AUTO, MAN vagy OFF. Megjegyzs: A mdostott program hasznlathoz vlassza ki az AUTO mdot.

Megjegyzs: Ha a kszlket a kapcsol elmozdtsa vagy brmelyik gomb megnyomsa nlkl 10 percnl tovbb programozs mdban hagyja, a kijelzn megjelenik a TOLOKAPCSOLO (Mozdtsa el a tolkapcsolt) felirat. A termosztt programozsnak befejezshez nyomjon meg egy gombot, vagy lltsa a tolkapcsolt a kvnt zemmdba.

Az idszakok ki- s bekapcsolsa

A termosztt napi 6 programozhat idszakot biztost, de elfordulhat, hogy az n ftsi ignyeihez nincs szksg az sszesre. A 2 - 6 idszak brmelyikt az albbi mdon kapcsolhatja ki, vagy be:

Idszakok kikapcsolsa:

Vlassza ki a kvnt idszakot ( 2 - 6 ) a cssz-kapcsolt PROG llsba kapcsolva, majd a , s a DAY gombok segtsgvel az adott idszakhoz naviglva. Ellenrizze, hogy a megfelel idszak krl villog a ngyzet. Nyomja meg, s legalbb 2 msodpercig tartsa lenyomva az gombot. Ekkor a kijelzn lthat, hogy a kvnt idszakot eltvoltotta a programbl.

Idszakok bekapcsolsa:

A cssz-kapcsolt PROG llsba kapcsolva, a , s a DAY gombok segtsgvel navigljon a kikapcsolt idszakhoz. Ha kivlasztotta, a kijelzn villogni kezd a LETILTVA (kikapcsolva) felirat. Nyomja meg, s legalbb 2 msodpercig tartsa nyomva az gombot. Mieltt visszatr a norml programozs mdba, a kijelzn megjelenik az ENGEDELYEZVE (bekapcsolva) felirat.

8 9

A CM907 ZEMELTETSE

zemmdvlaszts

A termosztt hrom klnbz mdban zemelhet: Automatikus, Kzi vagy Kikapcsolt. Az zemmdok kztti vltshoz lltsa a tolkapcsolt a kvnt pozciba. A kijelzn lthat AUTO, MAN vagy OFF felirat jelzi, melyik zemmd aktv.

AUTO (automatikus) md

Automatikus mdban a termosztt az alaprtelmezett vagy szemlyre szabott hmrsklet programot kveti. Ha a termoszttot ebben a mdban zemelteti, a legtbb energia megtakartsval a leginkbb kellemes hrzetet rheti el.

MAN (kzi) md

Kzi mdban a termosztt egsz nap azonos belltott rtkkel, egyszer termoszttknt zemel. A belltott rtk a vagy a gombbal 5 C s 35 C kztt vltoztathat. A termosztt folyamatosan fenntartja ezt a hmrskletet, amg msik zemmdot vagy hmrskletet nem vlaszt.

OFF (kikapcsolt) md

Kikapcsolt mdban a termosztt a (gyrilag belltott) 5 C-os minimlis hmrsklet-bellts szerint zemel, amely biztostja otthona fagyvdelmt.

A norml zem sorn elrhet funkcik

Hmrsklet-lekrdezs

AUTO (automatikus) s MAN (kzi) zemmdban a termosztt a helyisg adott hmrsklett mutatja, amit a kijelzn olvashat HELYISEG HOMERS (szoba hmrsklete) felirat jell. A beprogramozott cl hmrsklet (a termosztt ltal fenntartani prblt hmrsklet) megjelentshez nyomja meg az gombot. A cl hmrsklet rtke s a KIVANT HOMERS (cl hmrsklet) felirat 5 msodpercig villog a kijelzn, majd jra megjelenik a helyisg aktulis hmrsklete.

Kikapcsolt (OFF) llapotban a termosztt a fent ismertetett mdon szintn az aktulis hmrskletet mutatja, de az gomb megnyomsra a kijelzn a FAGYV.HOMERS (fagyvdelmi hmrsklet) felirat jelenik meg, valamint az otthona vdelmre belltott hmrskleti rtk. Ennek az rtknek a mdostst csak szakember vgezheti.

8 9

A CM907 ZEMELTETSE

Hmrsklet fellbrlsa

Norml zem (AUTO md) kzben a beprogramozott hmrsklet a vagy a gombokkal kzzel is szablyozhat. A villog cl hmrsklet 5 msodpercig

lthat - ez id alatt a vagy a gombbal mdosthatja a belltott rtket.

Megjegyzs: A belltott hmrsklet a kvetkez programozott hmrskletvltsnl visszall a programozott rtkre.

A klnleges funkcik hasznlata

HOLIDAY (szabadsg) funkci

A nyarals funkci lehetv teszi, hogy meghatrozott szm napra (1-tl 99 napig) lland hmrskletet (alapbellts = 10 C) lltson be. Ezzel energit s ehhez kapcsold kltsgeket takarthat meg, ha hosszabb ideig nem tartzkodik otthon. Hazatrte napjn a kszlk visszall a norml zemmdba.

A Nyarals funkci belltsa:

a. lltsa a tolkapcsolt a AUTO vagy MAN llsba.

b. A (szabadsg) gombbal jelentse meg a nyarals napjainak szmlljt s a hmrsklet belltst, valamint a szabadsg jelzst .

c. Megjelenik az aktulis (mai) napot kvet nap, s a SZABADSAG OK? (Visszatrs napja rendben?) krds. A vagy idbellt gombokkal lltsa be a szabadsg idtartamt (1 - 99 nap).

Megjegyzs: (A nap neve s a dtum a kivlasztott napok szma szerint aktualizldik).

d. A zld gomb megnyomsval rgztse a vltoztatst.

e. A kijelzn egy pillanatra megjelenik a ELMENTVE (mdostsok elmentve) felirat, amit ezutn felvlt a HOMERSEKET OK? (Hmrsklet rendben?) krds. A s gombokkal lltsa be a szabadsg alatti hmrskletet(5 C - 35 C)

f. A zld gomb megnyomsval rgztse a vltoztatst. A kijelzn ekkor megjelenik a SZABADSAG (szabadsg md) felirat, ami a visszatrs dtumig, vagy az zemmd trlsig ltszik.

A termosztt a belltott napokon, amikor senki nem tartzkodik otthon, az j hmrskletet fogja alkalmazni. jflkor a szabadsg-szmll mindig eggyel cskkenti a napok szmt, amg a belltott szm nap el nem telt. Ekkor a termosztt visszatr a MAN vagy az AUTO md szerint belltott norml mkdshez. A szabadsg bellts trlshez vagy a funkcibl val kilpshez nyomja meg msodszor is a gombot, vagy lltsa t a tolkapcsolt egy msik helyzetbe.

10 11

A CM907 ZEMELTETSE

PARTY (vendgsg) funkci

A vendgsg funkcival a ftsi programot megadott raszmmal meghosszabbthatja, aminek lejrta utn a rendszer visszall a norml programra. Ez akkor bizonyulhat hasznosnak, amikor sszejvetel esetn vagy vendgek fogadsa miatt tovbb fenn szeretn tartani, vagy egy ideig nvelni szeretn a hmrskletet.

Ugyanezzel a funkcival a hmrsklet adott idtartamra ideiglenesen alacsonyabbra is llthat, pldul, ha rvid idre (bevsrls, ltogats miatt) elhagyja otthont, gy energit s pnzt takarthat meg.

A Vendgsg funkci belltsa:

a. lltsa a tolkapcsolt a AUTO vagy MAN llsba.

b. A (vendgsg) gombbal jelentse meg a vendgsg rinak szmlljt s a hmrsklet belltst, valamint a vendgsg jelzst.

c. A kijelzn megjelenik a PARTY IDOTARTAM (vendgsg idtartama) felirat. A vagy gombbal lltsa be az rk szmt (1 - 23 ra).


e. A kijelzn egy pillanatra megjelenik a ELMENTVE (mdostsok elmentve) felirat, amit ezutn felvlt a HOMERSEKET OK? (Hmrsklet rendben?) krds. A s gombokkal lltsa be a vendgsg alatti hmrskletet(5 C - 35 C)

f. A zld gomb megnyomsval rgztse a vltoztatst. A kijelzn ekkor megjelenik a PARTY UZEMM (vendgsg md) felirat, ami az id lejrtig vagy az zemmd trlsig ltszik.

A kszlk mostantl a hmrskletet a belltott ideig a megadott szinten tartja, majd az id lejrtakor tvlt a tolkapcsol helyzete (AUTO vagy MAN pozci) szerinti zemmdra. A vendgsg bellts trlshez vagy a funkcibl val kilpshez nyomja meg msodszor is a gombot, vagy lltsa t a tolkapcsolt egy msik helyzetbe.

10 11

A CM907 ZEMELTETSE

SZABADNAP FUNKCI

A szabadnap funkci segtsgvel a vasrnapi ftsi programot futtathatja ideiglenesen akr tbb napig is. Ez a szolgltats akkor bizonyulhat hasznosnak, amikor a norml munkaht folyamn szabadnapon vagy elre nem ltott esemny, pldul betegsg stb. miatt otthon tartzkodik.

A szabadnap funkci belltsa:

a. lltsa a tolkapcsolt a AUTO llsba.

b. Nyomja meg a gombot, hogy megjelenjen a nap visszaszmll, a SZABADNAPOK SZ (szabadnap) felirat, s vilgtani kezd a szabadnap jelzs .

c. A vagy gombokkal lltsa be, hny napig (1 - 99 nap) szeretn futtatni az alternatv ftsi programot.

Megjegyzs: (A nap neve s a dtum a kivlasztott napok szma szerint aktualizldik).


e. Nyugtzsul a kijelzn pr msodpercre megjelenik a ELMENTVE (mdostsok elmentve) felirat, majd visszatr a norml kijelzs, amin a szabadnap jelzs is lthat lesz.

A termosztt ettl kezdve a belltott ideig az alternatv ftsi program szerint vezrli a ftst, majd visszall a norml programra. A szabadnap ( ) bellts trlshez vagy a funkcibl val kilpshez nyomja meg msodszor is a gombot, vagy lltsa t a tolkapcsolt egy msik helyzetbe.

Az id belltsa

Ha norml zemmdban csak az idt kvnja belltani, a vagy gombbal lltsa be az idt, majd rgztse a vltoztatsokat a zld gombbal.

12 13

A CM907 FINOMBELLTSA

A felhasznli paramterek megvltoztatsa

A felhasznli md lehetv teszi, hogy kvnsga szerint megvltoztassa a termosztt alapvet belltsait. Mdosthatja az id kijelzs formtumt (24 rs vagy AM/PM, azaz de. du.), visszallthatja a ftsi programot a gyri belltsokra, kivlaszthatja a felhasznli fellet nyelvt, valamint ki- s bekapcsolhatja a nyri/tli idszmtsra val automatikus tlls funkcit.

A felhasznli paramterek megvltoztatsa:

a. lltsa a cssz-kapcsolt OFF (ki) pozciba, majd nyomja meg, s tartsa krlbell 5 msodpercig nyomva az gombot.

b. Ezutn a kvetkez informcik lthatk a kijelzn:

COPYDAY

DAY

1..6CM907

DATEPROGAUTOMANOFF

OFF

12 13

A CM907 FINOMBELLTSA

c. Most vlassza ki a mdostand paramtert:

i) Az idkijelzs formtumnak mdostsa

A kijelzn a AM-PM/24 ORA (ra kivlaszts) felirat jelenik meg - a vagy gombbal vlassza ki a kvnt megjelentsi formtumot (24=24 rs formtum, 12=AM/PM formtum). A kijelz villogni kezd, jelezve, hogy mdosts trtnt. A vltoztats rgztshez nyomja meg a zld gombot.

ii) A beptett program visszalltsa gyri alaprtkekre

Nyomja meg egyszer a + id gombot. A kijelzn megjelenik a GYARI PROGRAM (programozs visszalltsa) felirat. A vagy gombbal vlassza ki a kvnt belltst (0=felhasznli program, 1=gyri program). A kijelz villogssal jelzi, hogy vltozs trtnt. A vltoztats rgztshez nyomja meg a zld gombot.

iii) A tli / nyri idszmts vltsnak engedlyezse

Nyomja meg ktszer a + id gombot. A kijelzn megjelenik az TEL/NYAR ATVALT (automatikus vlts) felirat. A vagy gombbal vlassza ki a kvnt zemmdot (0=letiltva/Ki, 1=engedlyezve/Be). A kijelz villogssal jelzi, hogy vltozs trtnt. A vltoztats rgztshez nyomja meg a zld gombot.

iv) A felhasznli fellet nyelvnek belltsa

Nyomja meg hromszor a + id gombot. A kijelzn megjelenik az NYELV BEALLITVA (nyelv belltsa) felirat. A vagy gombbal vlassza ki a kvnt nyelvet (HU=magyar, GE=nmet, PO=Portuguese). A kijelz villogssal jelzi, hogy vltozs trtnt. A vltoztats rgztshez nyomja meg a zld gombot.

d. A felhasznli mdbl trtn kilpshez lltsa a tolkapcsolt AUTO, MAN vagy OFF pozciba.

14 15

Gyakran feltett krdsek

Hogy cserlhetem ki az elemeket a CM907-ben, ha kimerltek?

A termosztt folyamatosan ellenrzi az elemek tltttsgt, amely kb. 2 vig elegend, mieltt cserre lenne szksg. Ha alacsony a tpfeszltsg, villog jel lthat a kijelzn. Az elemcserhez vgezze el a fent ismertetett lpseket (1. lps: Az elemek behelyezse, 3. oldal), c. lps, a rgi elemek cserje jakra.

Megjegyzs: Az elemcsere sorn a programbelltsok megrzdnek, de a pontos dtumot s idt jra be kell lltani.

Hogy llthatok be egsz napra azonos hmrskletet ?

Ahhoz, hogy a kszlket egy folyamatosan egy adott hmrskletet biztost, egyszer termoszttknt lehessen hasznlni, lltsa a cssz-kapcsolt MAN pozciba. A hmrskletet lltsa be a vagy gombbal. A hmrsklet 5C s 35C kztt 0,5C-os lpsekben llthat. A termosztt folyamatosan fenntartja ezt a hmrskletet, amg msik zemmdot nem vlaszt, vagy ms hmrskletet nem llt be.

Mi az Optimum Start?

Az Optimum Start opci egy olyan program, aminek segtsgvel a kvnt hmrskleti felttelek a megadott idben rhetek el. Ez egy olyan a hatkony energiafelhasznlst szolgl megolds, ami a ftsi rendszer bekapcsolst az thidaland hmrskletklnbsg alapjn idzti. A kszlk ntanul jelleggel folyamatosan figyeli s javtja az Optimum Start funkci eredmnyessgt, gy pldul, hidegebb napokon a ftsi rendszer korbban kapcsol be, biztostva ezzel, hogy otthona kellemesen meleg legyen (azaz elrje a clhmrskletet), mire n felkel. Melegebb idben a rendszer ksbb kezd fteni, gy energit takart meg (Az Optimum Start funkci mkdshez nem szksges kls hmrsklet rzkelt csatlakoztatni). Az Optimum Start szolgltats hasznlata esetn a termoszttban az idprogramot annak megfelelen kell megadni, hogy mikorra szeretn, hogy meleg legyen, nem pedig a szerint, hogy a rendszer mikor induljon.

GYAKRAN FELTETT KRDSEK, S HIBAKERESS

14 15


Hasznlhatom a CM907 egysget a lgkondicionl rendszerem vezrlsre?

Igen, ha a rendszer megfelelen lett belltva, a termosztt vezrelhet htst is. A termosztt fts s hts kztti tkapcsolst a kszlk brmelyik zemmdjban (AUTO, MAN vagy OFF) a s a gomb 5 msodpercig egyttesen trtn megnyomsval vgezheti. A kijelzn egy pillanatra megjelenik a HUTESI UZEMMOD (hts) felirat, ami azt jelzi, hogy a kszlk tllt hts zemmdra. Ftsrl hts zemmdra trtn tllskor a kaznt ki, a lgkondcionlt be kell kapcsolni. Htsrl ftsre llskor a lgkondcionlot ki, a kaznt be kell kapcsolni! A gyri alaprtelmezett htsi programot az albbi tblzat tartalmazza. Az rtkek ugyangy mdosthatk, mint az alaprtelmezett ftsi program rtkei.

Htftl pntekig

Idszak 1 2 3 4 5 6

Idpont 6:30 8:00 12:00 14:00 18:00 22:30


Szombat s vasrnap

Idszak 1 2 3 4 5 6

Idpont 8:00 10:00 12:00 14:00 18:00 23:00


Ha valami trtnik a ftsi rendszeremmel, honnan tudhatom meg, hogy a termosztt mkdik?

Tanulmnyozza t a szemkzti oldalon tallhat Hibakeressi tmutatt. Ha tovbbi segtsgre van szksge, forduljon a telept szakemberhez. Az elektromos ramts s a kszlk krosodsnak elkerlse rdekben a termoszttot csak megfelelen kpzett szakember nyissa ki, vagy szerelje le.

16 17


Milyen egyb tartozkok vsrolhatk, amik kpesek egyttmkdni a CM907 egysggel?

1. Kls hmrskletrzkel

A kls hmrskletrzkelt a termoszttba ktve a kszlk kpes megjelenteni a kls hmrskletet. A gomb ktszeri megnyomsval a termosztt a kls hmrskletet mutatja.

2. Tvhmrsklet rzkel

A tvhmrsklet rzkelt a termoszttba ktve a hmrsklet ms helyisgbl is szablyozhat, ami akkor bizonyulhat hasznosnak, ha a termoszttot nem praktikus pldul sokak ltal ltogatott helyen elhelyezni, mert az ott tartzkod szemlyek nyomkodnk a gombokat.

3. Telefon interfsz

A telefon interfszt a termosztt s a telefon kz ktve telefonon keresztl is bellthat egy elre megadott hmrsklet rtket. Hazatelefonlva s egy biztonsgi kdot megadva a telefon interfsz a termosztt hmrsklett 21C-ra lltja (ez az alaprtelmezett rtk, de ez 5C s 35C kztt a telept szakember segtsgvel vagy az INFO gomb megnyomsval mdosthat), a kijelzn pedig megjelenik a TELEFON jelzs. A termosztt a telefon interfsz kimenetnek visszalltsval, vagy az jbli betrcszssal s a kd ismtelt megadsval norml mkdsre llthat.

Megjegyzs: A fent ismertetett tartozkokkal kapcsolatos tovbbi informcikrt krjk, forduljon a teleptst vgz szakemberhez.

16 17

Hib

aker

ess

i tm

utat

Hib

ajel

ens

g

A te

rmos

ztt

kije

lzj

e r

es

A te

rmos

ztt

LC

D k

ijelz

jn

vi

llog

je

lzs

lth

at

A te

rmos

ztt

LC

D k

ijelz

je

mk

dik

, de

a f

tst

nem

ka

pcso

lja b

e

A f

ts

tl l

assa

n va

gy

gyor

san

kapc

sol b

e s

ki.

A h

mr

skl

et t

g ha

tro

k k

ztt

inga

dozi

k.

A te

rmos

ztt

LC

D k

ijelz

jn

vi

llog

je

lzs

lth

at

Lehe

tsg

es o

k

Nin

csen

ek b

ehel

yezv

e el

emek

Az

elem

ek n

em m

egfe

lel

po

larit

ssa

l let

tek

behe

lyez

ve

Az

elem

ek k

imer

lte

k

Az

elem

ek k

imer

lte

k, c

ser

re

szor

ulna

k.

A f

tsi

rend

szer

nem

kap

ra

mot

A p

rogr

am s

zerin

t pp

nin

cs

szk

sg

ft

sre

A te

rmos

ztt

nin

cs m

egfe

lel

en

bek

tve

a ka

znb

a

A te

rmos

ztt

nin

cs m

egfe

lel

en

bel

ltva

a re

ndsz

erh

ez

A te

rmos

ztt

nin

cs m

egfe

lel

en

bel

ltva

a re

ndsz

erh

ez

Hib

s a

term

oszt

t.

A ja

vt

s m

dja

Elle

nriz

ze, h

ogy

vann

ak-e

ele

mek

az

elem

tart

re

kesz

ben.

Elle

nriz

ze a

beh

elye

zett

elem

ek m

egfe

lel

po

larit

st

.

Cse

rlje

ki a

z el

emek

et

jakr

a

Cse

rlje

ki a

z el

emek

et

jakr

a

Elle

nriz

ze a

ft

si re

ndsz

er

ram

ell

ts

t.

Tolja

a c

ssz

-ka

pcso

lt M

AN

ll

sba,

s

nyom

ja

meg

a s

zoba

hm

rs

klet

nek

pr

fokk

al t

rtn

m

egem

els

hez

. Pr

ms

odpe

rc m

lva

a f

tsn

ek

be k

ell k

apcs

olni

a.

Elle

nriz

tess

e sz

akem

berr

el a

term

oszt

t

s a

kaz

n k

ztti

ele

ktro

mos

kap

csol

atot

.

Hv

jon

szer

elt

Hv

jon

szer

elt

Tvo

ltsa

el,

maj

d he

lyez

ze b

e j

ra a

z el

emek

et a

te

rmos

ztt

ba. H

a a

jelz

s p

r m

sod

perc

en

bel

l nem

tni

k el

, hv

jon

szer

elt

.

18 42010943-710 R1

Documents

CM907 szobai termosztát használati útmutató