Upload
vodat
View
217
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Club Lingó
| Translating Global Languages |
Translation
At Club Lingó Translators, we break the language barriers by offering accurate and efficient
translation services to our valuable clients. Given the presence of cultural and language gap, it
is important for you to communicate your message to global clients most effectively. We step in
to eliminate this gap, and take your business to new heights by delivering your message
globally, with ease and precision. Read More...
Transcription
At Club Lingó Translators, we break the language barriers by offering accurate and efficient
translation services to our valuable clients. Given the presence of cultural and language gap, it
is important for you to communicate your message to global clients most effectively. We step in
to eliminate this gap, and take your business to new heights by delivering your message
globally, with ease and precision. Read More...
Interpretation
Interpretation requires the services of a qualified interpreter who conveys what the speaker says to the
audience and vice versa.
Club Lingó Translators offers interpretation services, bridging the language barrier between speakers and
their audiences.
Our interpreters are highly experienced and have a great command over the language. They are reliable,
professionally validated and have a pleasing personality.
We enable you to speak in the comfort and familiarity of your own language during international
conferences, seminars and meetings ensuring smooth functioning of the event.
Expert linguists are selectively chosen from the same field in order to deliver flawless services and
maintaining high level of confidentiality.
Club Lingó Translators specialize in interpretation of the follwing types:
Consecutive Interpretation
In consecutive interpretation the interpreter is required to
interpret soon after the speaker pauses. Such a service does not
require special equipments and technologies and is usually used
in one-to-one meetings.
Simultaneous Interpretation
In simultaneous interpretation, the interpreter interprets while
the speaker is speaking. This kind of interpretation involves the
use of equipment which typically consists of headphones at each
delegate’s seat along with a console indicating language to
select. Most of the international conferences and seminars
require the use of Simultaneous Interpretation.
Telephonic Interpretation
Telephonic Interpretation or over the phone interpretation, as the
name suggests, is commonly used for meetings that take place
over a phone call.
In this service a human interpreter is connected to individuals
who speak different languages by means of a telephone.
Club Lingó Translators offers specialized interpreters from all
industries and our interpretation services are available each
day, round the clock for you.
Onsite Interpretation
Onsite interpretation is used when using phone interpretation
would not be practical, socially appropriate or legally
permissible. Such a kind of interpretation is often used when
there is a scheduled appointment or in an appointment of a
serious or sensitive nature. Club Lingó Translators can arrange
for an interpreter to visit your location in either of these
situations.
Interpreters are well groomed for such a service in order to
represent your company with complete professionalism.
Voice Over
Your search for voice talent to assist you in your projects ends at Club Lingó Translators's voice
over service. Our multilingual expertise can be tapped to find the best voice-over artists to give
your Audio-Visual presentation the perfect look.
We also offer expert production services that will find the best talent for your project. An expert
voice-over artist is not only good at lip-synching, but is also reliable and professional minded.
We fulfil our quality promise by screening each project before final delivery. Our artists are
professionally trained to deliver their best each time, maintaining high levels of quality and
efficiency.
Club Lingó Translators makes the voice-over process smoother, quicker and doubtlessly
convenient for you.
Subtitling
Subtitling your media content helps improve its legibility vastly, thereby increasing its
acceptance, appreciation and relevance to a global audience. The text form of your content can
be displayed either in the same or any other language(s) of your choice. Subtitling is effective
when you want to showcase your audio or visual content in another country, where the
original language of your content could be a barrier.
Club Lingó Translators offers expert Subtitling service in numerous regional and global
languages, to match your audience. Our linguist professionals carefully analyse and understand
every video and/or audio, and create the most appropriate subtitles for your media content
while maintaining its original essence, emotion and significance.
At Club Lingó Translators we study and edit the translated version to meet the parameters of
the subtitles, taking into account things such as characters-per-line limits, positioning,
reading speed, timing etc.
Subtitling is done at our state of the art studio which possesses latest and the modern
equipment.
Subtitles for the Deaf or Hard-of-hearing
SDH or Subtitles for the Deaf or Hard-of-hearing is critically required for the partially or
completely hearing-impaired audience. Club Lingó Translators takes care of all the specifics
while providing for SDH which gained its popularity since many years now and has been used
for various purposes across the globe.
Data Entry
Typing information manually on the computer covers the domain of Data Entry. This process
requires speed and accuracy, along with expert knowledge of computers. Data Entry is
performed on Microsoft Office Suite (that covers Word, Excel, Access, and Outlook), and
OpenOffice.
The process involves converting raw input into grammatically accurate output and the required
format. It also requires the professional to possess good analytical and language skills.
Converting hand written information, or information received in form of images, into accurate
computer data also entails the domain of Data Entry. In the process of digitising data, we also
remove incorrect or incomplete data, which is known as Data Cleansing.
Club Lingó Translators provides services of expert linguists and data entry operators, who excel
in their respective domain and provide a cost effective and complete solution.
Global Languages
‘Club Lingó Translators’ provides solutions in almost every language across the globe including
all regional languages spoken in India.
Some popular languages out of many others are as follows.
Indian Languages
Assamese | Bengali | Gujarati | Hindi | Kannada | Kashmiri | Malayalam | Marathi |
Manipuri | Oriya | Punjabi | Sindhi | Sanskrit | Tamil | Telugu | Urdu
Asian Languages
Burmese | Bangladeshi | Chinese | Cambodian | Dari | Indonesian | Japanese | Khmer | Korea|
Kurdish | Lao | Malay | Malagasy | Nepalese | Pushto |Singhalese | Sorani | Sylheti | Thai |
Vietnamese
Middle East & Eastern European Languages
Albanian | Arabic | Bulgarian | Croatian | Czech | Estonian | Farsi | Hebrew | Hungarian |
Mongolian| Polish | Romanian | Russian | Serbian | Slovenian |Slovak (Slovensky) | Tajik |
Turkish | Ukranian | Uzbek
European Languages
Danish | Dutch | Finnish | French | Flemish | German | Greek | Icelandic | Italian | Maltese |
Norwegian | Portuguese | Spanish | Swedish
African Languages
Afrikaans | Amharic | Lingala | Swahali | Somali | Twi | Zulu
Other Services
Website Localization
If your business aims at reaching a culturally varied global clientele, then having a flawlessly
translated website in different languages is a must. Website localization services fulfils this
requirement. At Club Lingó Translators, we help modify and augment existing websites in order
to make them readily comprehended and navigated by your audience, sans language issues.
With website localization, reaching multilingual clients and expanding your business
internationally gets easier. Engage with us to benefit from our expertise.
Desktop Publishing (DTP)
Translation files prepared at Club Lingó Translators are delivered to our clients not as a simple
text file, rather we use an export filter that filters text to different layout formats. These can be
InDesign, FrameMaker, CorelDraw, HTML, etc. We ensure that the entire original features like
the format and layout of the document remains intact in the translated document as well. This
part of work at Club Lingó Translators is covered under DTP.
Human Resource Recruitment
At Club Lingó Translators we are deeply involved in providing Human Resource services to all
sizes and nature of businesses. We are industry specific and our solutions are customized to
suit your business needs. We cover all aspects of Human Resource Recruitment from requirement
analysis to staffing; we are keen to provide a trustworthy and effective solution to you. Our
Human Resource Recruitment specialists have extensive experience and will deliver a tailored
solution for your requirements.
Content Writing
An appropriate content delivers the essence of the message in the most comprehensive manner.
Content Writing gives your readers valuable information that cannot be reflected through
images and videos. We at Club Lingó Translators understand the importance of providing
quality content to maintain the goodwill and essence of your venture.
We aim at writing the content that is easy to comprehend, helping you deliver your message
distinctly and clearly.
Data Verification
With an expert team of data service providers, we offer Data Verification service to our clients.
We conduct an in-depth check on the accuracy and consistency of the data so that the current
and most important information reaches your customer with precision. We keep the data fresh
by continuous reviewing, regular updating, and helping to improve its quality and making it
attractive to match your customer requirements; the ultimate goal.
Event Management
Organizing a get-together or a party or even a conference will no more be a hassle for you,
when you hire Club Lingó Translators' services for your Event Management needs. You can
focus solely on engaging with your audience confidently, without worrying about other
arrangements. We will work end to end for your event’s success and our expert team will
handle it in the most efficient and professional way.
We also have some allied services that can be of help to you and support you in the smooth
running of your business operations.