Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
DIOCESE OF LLANDAFFESGOBAETH LLANDAF
DAILY PRAYER INTENTIONS
DEISYFIADAUGWEDDI DDYDDIOL
You are my refuge and my strength.
JANUARY TO MARCH/ IONAWR I MAWRTH 2020
1
This calendar has been compiled for the Diocesan Spirituality Group.
Paratowyd y calendr hwn gan Grŵp Ysbrydolrwydd yr Esgobaeth
The information contained in this booklet is to the best of the compilers’ knowledge correct as at the 1st December 2019.
Mae’r wybodaeth yn y llyfryn hwn, hyd y gŵyr y grynhowyr yn gywir ar y 1st Tachwedd 2019.
Prayers for inclusion in future editions of this booklet would be welcomed and should be sent to:
Croesawir gweddïau i’w cynnwys mewn rhifynnau yn y dyfodol o’r llyfryn hwn a dylid eu hanfon at:
Roy Saunders at Windways, 15, Trafalgar Terrace, Ystrad, Rhondda.
CF41 7RG or to [email protected]
2
Sundays & Festivals Year A
Weekdays Year ll
Suliau a GwyliauBlwyddyn A
Dyddiau’r Wythnos ll
PRAYER: Bishop Williams Temple (1881 to 1944) {Archbishop of York 1929 -42 & Archbishop of Canterbury 1942 to 1944} writing in ’Christian Faith and Life’Wrote:
3
Prayer is speaking to God; so the first necessity is that you should be directing your minds towards God. That is the best part and the most important part of prayer anyhow, and without it all the rest is useless …..Our Lord says that when you come into the presence of God you should forget all about yourself and your needs, even your sins; you should be so filled with the thought of God that what you want above all things is that God’s Name may be hallowed – reverenced – throughout the world. You are to ask for that first, because you ought to want it most. And next, that He may be effectively King of the world He has made, so that all men obey His law; and then that His whole purpose of love shall be carried out unspoiled by the selfishness of men.
Salm y Gair – gan W Rhys Nicholas
Fel y treiddia’r goleuni i fro’r cysgodionFelly y daw llewyrch y Gair i galon dyn.Fel ffynnon yn byrlymu’n loywWrth anfon y dyfroedd i rigolau’r sychder,Felly y gweithreda’r Gair.
Ogonoeddus Grist yr Arglwydd: y dylanwad dwyfol a wasgarwyd yn gyfriniol trwy ddyfnderau mater, a’r canol llachar lle mae holl edafedd yr amrywiaeth yn cydgyfarfod; nerth mor gadarn â’r byd ac mor gynnes â bywyd; Ti, y mae dy dalcen cyn wyned â’r eiria, a’th lygaid fel tân, a’th draed yn ddisgleiriach na’r aur toddedig; Ti, y mae dy ddwylo yn carcharu’r sêr; Ti, y cyntaf a’r diwethaf, y byw a’r marw, a’r byw drachefn; Ti sy’n casglu i’th undod afieithus bob dull o fodolaeth; amdanat Ti y mae fy mod yn llefain allan gyda dymuniad mor llydan â’r greadigaeth. Yn wir, ‘Ti yw fy Arglwydd a’m Duw. Amen.
Glorious Lord Christ: the divine influence secretly diffused and active in the depths of matter, and the dazzling centre where all the innumerable fibres of the manifold meet; power as implacable as the world and as warm a life; you whose forehead is of the whiteness of snow, whose eyes
4
are fire, and whose are brighter than molten gold; you whose hands imprison the stars; you who are the first and the las, the living and the dead and the risen again; you who gather into your exuberant unity every beauty, every affinity, every energy, every mode of existence; it is you to whom my being cried out with the desire as vast as the universe, ‘In truth you are my Lord and my God’. Amen.
S.J. Teilhard de Chardin (1881 -1955)
Cyflwynwn ger dy fron, Arglwydd,drafferthion a pheryglon pobloedd a chenhedloedd;ocheneidiau carcharorion,tristwch y galarwyr,anghenion y dieithriaid,dibyniaeth y blinedig,gwendid yr oedrannus. Arglwydd, tyrd yn agos at bob unyn enw Iesu Grist. Amen.
We bring before you, Lord,The troubles and dangers of peoples and nations;
The sighing of prisoners,The sorrows of the bereaved,The necessities of strangers,
The dependency of the weary,The failing powers of the aged.
Lord, draw near to eachfor the sake of Jesus Christ. Amen.
5
Augustine of Hippo (354-350)
Dduw ein pererindod,ewyllysiaist fod i borth trugaredd
aros yn agored i’r rhai sy’n ymddiried ynot:edrych arnom â’th ffafr
fel na fo i ni sy’n dilyn llwybr dy ewyllysgrwydro byth oddi ar ffordd y bywyd;
trwy Iesu Grist ein Harglwydd. Amen.
God of our pilgrimage,you have willed that the gate of mercy
should stand open for those who trust in you:look upon us with your favour
that we who follow the path of your willmay never wander from the way of life;
through Jesus Christ our Lord.Church in Wales – Collects
What does love look like?
It has the hands to help others,It has the feet to hasten to the poor and needyIt has the eyes to see misert and want.It has the ears to hear the sighs and sorrows of men.That is what love looks like. St. Augustine of Hippo
Sut beth yw cariad?
6
Mae ganddo ddwylo i helpu eraill.Mae ganddo draed i frysio at y tiawd a’r anghenus.Mae ganddo lygaid i weld trueni ac eisiau.Mae ganddo glustiau i glywed ocheneidiau a galar pobl.Dyna sut beth yw cariad. Sant Awstin a Hippo
From a Mothers’ Union day on the Magnificat, Durham 1989.
Come humbly, Holy Child, stir in thhe womb of our complacency;Shepherd our vision of the little we need for abundant living.Come humbly, Holy Spirit, to whisper through the leaves in the garden of our ignorance,exposing our blindness to children dying, hungry and in pain,Come humbly, Holy Light, pierce our lack of generosity and love, scattering our dark fear of living freely in your way, poured out in wanton service.Come humbly Holy Wisdom, cry through the empty streets of our pretence to care, that the face of the poor will be lifted up, for Holy is your name.Come humbly, Holy God, be born into our rejoicing, come quickly,Humble God, and reign.
In your Daily prayers please continue to give thanks for the work and witness of Bishop June in her role as Bishop of Llandaff and for all Bishops in the Church in Wales in these trying and worrying times of uncertainty.
JANUARY 2020Jesus Is Named After eight days had passed, it was time to circumcise the child; and he was called Jesus, the name given by the
7
angel before he was conceived in the womb. Luke 2 v21
Eternal Father, you have given your Son Jesus the Name above every name, by which alone we may be saved. Help us, rejoicing in his Name, to make it known in all the world, through him who came to be our Saviour. Amen
Jan1st
Porvoo Diary:At the time of publication, the Porvoo Diary has not been put on line or distributed. It is intended to include them in the next edition (April to June).
O Eternal Lord God, who inhabits eternity, and has brought we your servants to the beginning of another
year, pardon, we beseech you, our past sins; we beg you to stay with us all the days of our life; guide us in your ways, and guard us from evil in the years to come, that
we may come to our sojourn in this world with joy and at last become partakers of the inheritance of your saints in light; through Jesus Christ our Lord. Amen
Jan Wed
1st
NAMING OF JESUS
O Almighty God, who gave Your Son Jesus Christ the name which is above all names, and has taught us that there is none other by which we may be saved: mercifully grant that as your faithful people have comfort and peace in His name, so we may ever work to proclaim it to all nations; through Jesus Christ our Lord. Amen.
{Scottish Prayer Book}
8
Church Organists & Choir Leaders.
Lagos (Nigeria) The Right Revd Humphery Olumakaiye
Lagos Mainland (Nigeria) The Right Revd B C Akinpelu Johnson
Lagos West (Nigeria) The Right Revd James Olusola Odedeji
JanThurs
2nd
Glyncorrwg and the Upper Afan Valley w Caerau St. Cynfelyn:
St. John Baptist {Glyncorrwg}, St. Cynfelin {St. Cynfelin}.
Beverley Reaney (PinC)
Lahore (Pakistan): The Right Rev’d. Irfan JamilSouth Western Brazil: The Right Rev’d. Francisco De Assis Da Silva.South East Florida (The Episcopal Church of the USA):
The Right Rev’d. Peter Eaton.
JanFri3rd
Morris Williams (1874), Priest & PoetLlangynwyd w Maesteg: St. Cynwyd {Llangynwyd}, St. David {Maesteg},
St. Michael {Maesteg}, St. Tydfil {Bryn}.Martyn Evans (V)Lainya (South Sudan) vacantSoutheastern Mexico (Mexico) The Right Revd Benito Juarez-Martinez
JanSat4th
Troedrhiwgarth: Christopher Reaney (PinC)
Lake Malawi (Central Africa) The Right Revd Francis KaulandaSouthern Brazil (Brazil) The Right Revd Humberto Maiztegue Goncalves
9
Gippsland (Australia) The Right Revd Dr Richard Treloar
JanSun5th
THE SECOND SUNDAY OF CHRISTMAS(EPIPHANY OF OUR LORD may be celebrated today}
DEANERY OF MARGAM: Area Dean: Canon Elaine Jenkyns
Pray for the Anglican Church in Aotearoa, New Zealand and Polynesia
The Most Revd Philip Richardson - Bishop of Taranaki and PrimateThe Most Revd Don Tamihere - Bishop of Aotearora and PrimateThe Most Revd Fereimi Cama - Bishop of Polynesia and Primate
JanMon6th
THE EPIPHANY OF OUR LORD
O God, who by the leading of a star did make known your only Son to all nations: mercifully grant that we who know You now by faith may follow the light of Your truth revealed in Him that we may witness at the last the vision of Your glory in heaven; through Jesus Christ our Lord. Amen.
Baglan: {St. Baglan}, {St. Catherine}
Stephen Jenkyns (PinC) Canon Elaine Jenkyns (C)
Pam Luke (Reader)
Lake Rukwa (Tanzania) The Right Revd Mathayo Kasagara
10
Southern Highlands (Tanzania) The Right Revd Julius LugendoGitega (Burundi) The Right Revd John Nduwayo
JanTues7th
Cwmafan: (St. Michael)
Canon Elaine Jenkyns (PinC) Stephen Jenkyns (C)
Susan Powell (Reader)
Lango (Uganda) The Right Revd Alfred OlwaSouthern Malawi (Central Africa) The Right Revd Alinafe KalembaGlasgow & Galloway (Scotland) vacant
JanWed8th
Diocesan Spirituality Advisor: Edward Dowland-Owen
Langtang (Nigeria) The Right Revd Stanley FubeSouthern Nyanza (Kenya) The Right Revd James Ochiel
JanThurs
9th
Kenfig Hill: (St. Theodore)
Jonathan Durley (PinC) Grace Wylde (Reader)
Lebombo (Southern Africa) The Right Revd Carlos Simao MatsinheSouthern Ohio (The Episcopal Church)
The Right Revd Thomas Breidenthal
11
Southern Philippines (Philippines) The Right Revd Danilo Labacanacruz Bustamante
JanFri10th
William Laud (1645), Bishop
Margam: (St. David {Margam} St. Mary {Margam Abbey}). Edward Dowland-Owen (V)
Leeds (England) The Right Revd Nicholas Baines
JanSat11th
Rhys Pritchard (1644), Priest & Poet.William Williams (1791), Deacon & Poet.Isaac Williams (1865), Priest & Poet.
Newton Nottage, Porthcawl:(St. David {Nottage}, St. John Baptist {Newton},
St. Mary {Trecco Bay}, All Saints {Porthcawl}).
Canon Philip Masson (R) Geoff Lunn (C)
Leicester (England) The Right Revd Martyn James SnowSouthern Virginia (The Episcopal Church)
The Right Revd Herman HollerithGloucester (England) The Right Revd Rachel Trewee
12
JanSun12th
THE BAPTISM OF CHRIST
Almighty God, who at the baptism of your blessed Son Jesus Christ in the River Jordon did clearly show his glorious majesty; grant, we pray, that the brightness of His presence may shine in or hearts, and His glory set and revealed in our lives; through Jesus Christ our Lord. Amen
{Bishop John Dowden}
Anglican Communion SundayPort Talbot, St. Theodore: (To be appointed)
(St. Peter {Goytre}, St. Theodore, {Holy Cross}).
Pray for the Anglican Church of AustraliaThe Most Revd Philip Leslie Freier –
Archbishop of Melbourne & Primate of AustraliaJanMon 13th
Hilary (368), Bishop
Pyle & Kenfig: (St. James {Pyle}, St. Mary Magdelene {Kenfig}). Dr. Duncan Walker (V) Lesotho (Southern Africa) The Right Revd Adam Mallane TaasoSouthwark (England) The Right Revd Christopher Chessun
13
JanTues14th
Kentigern (c603), Bishop Rectorial Benefice of Aberavon:
(Holy Trinity {Sandfields, Port Talbot}, St. Agnes {Forge Road, Port Talbot}, St. Mary {Port Talbot}).
Canon Nigel Cahill (R) Rhun ap Robert (TV)
Simon Burton (Reader)
Lexington (The Episcopal Church) The Right Revd Mark van KoeveringSouthwell & Nottingham (England) The Right Revd Paul Gavin Williams
JanWed15th
Welsh Language Officer: Dyfrig Lloyd
Liberia (West Africa) The Most Revd Jonathan Bau-Bau Bonaparte Hart (Primate)
Southwest Florida (The Episcopal Church) The Right Revd Dabney Smith
JanThurs16th
DEANERY OF NEATH: Area Dean : Chris Coles
Neath Centre for Mission: Captain. Andy Settle CAPioneer Evangelist: Ms Hannah Seal
Lichfield (England) The Right Revd Michael IpgraveSouthwestern Virginia (The Episcopal Church)
The Right Revd Mark Allen Bourlakas
14
JanFri17th
Anthony (c356), AbbotCilybebyll: {St. John Baptist, St. John Evangelist} Jayne Shaw (R)
Limerick & Killaloe (Ireland) The Right Revd Kenneth KearonSpokane (The Episcopal Church) The Right Revd Gretchen Rehberg
Week of Prayers for Christian Unity(18th to 25th January)
JanSat18th
The Confession of Peter, Apostle.Dulais Valley: {St. David, St. Margaret, St. Mary} (To be appointed)
Lincoln (England) The Right Revd David Court (Acting Bishop)Springfield (The Episcopal Church) The Right Revd Daniel MartinsGoma (Congo) The Right Revd Kadhoro Desire Makanirwa
JanSun19th
THE SECOND SUNDAY OF EPIPHANYCadoxton-juxta-Neath & Tonna:
(St. Cadwg {Cadoxton}, St. Anne {Tonna}).Andrew Meredith (PinC)
Pray for the united Church of BangladeshThe Most Revd Samuel Sunil Mankhin –
Moderator, Church of Bangladesh & Bishop of Kushtia
15
JanMon20th
Duffryn: (St. Matthew) Stephen Bodycombe (V)
Bryncoch (CW) Primary School: Kath Phillips, Headteacher, the staff and pupils
Litoral Ecuador (The Episcopal Church) The Right Revd Alfredo Morante
St Albans (England) The Right Revd Alan SmithGombe (Nigeria) The Right Revd Henry Ndukuba
Jan Tues 21st
Agnes (304), Virgin & MartyrSkewen: (St. John Baptist) Chris Coles (PinC) Susan Page (Reader)
Liverpool (England) The Right Revd Paul BayesSt Asaph (Wales) The Right Revd Gregory CameronGrafton (Australia) The Right Revd Dr Murray Harvey
JanWed 22nd
Ecumenical Officer: Dyfrig Lloyd
St Davids (Wales) The Right Revd Joanna Penberthy
16
JanThurs23rd
Vale of Neath: (Glynneath Church Hall, St. Cadoc {Aberpergwm},
St. David {Resolven}, St. Bary {Blaengwrach}),
Andrew Davies (V)
Llandaff (Wales) The Right Revd June OsborneSt Edmundsbury & Ipswich (England) The Right Revd Martin SeeleySt Helena (Southern Africa) The Right Revd Dale Bowers
JanFri24th
Francis de Sales (1622), BishopLlansawel, Briton Ferry: (St. Mary) Sandra Birdsall (V)
Lokoja (Nigeria) The Most Revd Emmanuel Sokowamju EgbunuSt Mark the Evangelist (Southern Africa)
The Right Revd Martin Breytenbach
17
JanSat25th
The Conversion of Paul, Apostle
Rectorial Benefice of Neath: (St. Illtyd {Llantwit}, St. Thomas, St. David, St Catherine,
Ss. Peter & Paul, St. Teilo). Canon Lynda Newman (R)Stuart Ghezzi (C) Emma Street (C)
ReadersKen Reynolds Sue Andrews Sheila Lawrence Mary Jenkins
Lomega (South Sudan) The Most Revd Paul Benjamin YugusukSunyani (West Africa) The Right Revd Festus Yeboah-AsuamahGrahamstown (Southern Africa) The Right Revd Ebenezer Ntlali
JanSun26th
THE THIRD SUNDAY OF EPIPHANY Timothy & Titus, companions of Paul.
(No provision for this celebration can be made in this week)World Leprosy Day
DEANERY OF THE VALE OF GLAMORGAN:Area Dean: Canon Martyn Davies
Reader in the Deanery: Penny Snowden
Pray for the Igreja Episcopal Anglicana do BrasilThe Most Revd Naudal Alves Gomes –
Primate of Brazil & Bishop of Curitiba
18
JanMon27th
John Chrysostom (407) Bishop & Doctor)Holocaust Memorial Day
Colwinston, Llandow and Llysworney: (Holy Trinity{Llandow}, St. Michael & All Angels {Colwinson},
St. Tydfil {Llysworney}).Alan Kettle (PinC)
London (England) The Right Revd and Right Hon Sarah Mullally
JanTues28th
Thomas Aquinas (1274), DoctorRectorial Benefice of East Vale:Pendoylan & Welsh St. Donats:
(St. Cadoc, Pendoylan & St. Donat, Welsh St. Donats: Peterson-super-Ely:
St. Peter, Peterston-super-Ely, St. Bride, St. Bride-super-ElySt. Nicholas w Bonvilston & St. George-super-Ely:
St. Nicholas & St. George-super-Ely:
Canon Martyn Davies (TR) David Morris (TV)
Angela Cooper (C. NSM)
Pendoylan (CW) Primary School: Paul Vaughan, Headteacher, the staff & pupils.
Peterston (CW) Primary School: Owen Turner, Headteacher, the staff & pupils.
St. Nicholas (CW) Primary School: Rachel Evans, Headteacher, the staff & pupils.
Long Island (The Episcopal Church) The Right Revd Lawrence Provenzano
Swansea & Brecon (Wales) The Most Revd John Davies (Primate)
19
Guadalcanal (Melanesia) The Right Revd Nathan Tome
JanWed29th
Chancellor: Andrew Keyser, QC Deputy Chancellor: (To be appointed)
Los Angeles (The Episcopal Church) The Right Revd John Harvey TaylorSwaziland (Southern Africa) The Right Revd Ellinah Ntfombi Wamukoya
JanThurs30th
Rectorial Benefice of Cowbridge Ministry Area:(Holy Cross {Cowbridge}, St. Brynach {Llanfrynach},
St. Canna {Llangan}, St. Dochdwy {Llandough}, St. Hilary {St. Hilary}), St. John Baptist (Llanblethian},
St. John the Evangelist {Penllyn}, St. Mary {St. Mary Hill}, St. Mary the Virgin {St. Mary}, St. Michael {Flemingston},
St. Owain (Ystradowen}, St. Senwyr {Llansannor}).
Stephen Adams (R) Victoria Ashley (TV)
Louisiana (The Episcopal Church) The Right Revd Morris Thompson, Jr.Sydney (Australia) The Most Revd Dr Glenn DaviesTabora (Tanzania) The Right Revd Elias Chakupewa
JanFri31st
Rectorial Benefice of the Glamorgan Heritage Coast:
(Holy Trinity {Marcross}, St. Catwg {Llanmaes}, St. Donat {St. Donats},
St. Giles {Gileston} St. Illtyd {Llantwit Major}, St. James {Wick},
20
St. Mary {Monknash}, St. Michael & All Angels {Llanmihangel}, St. Tathan {St. Athan}), All Saints {Southerndown}, St, Bridget
{St. Brides Major}, St. Michael’s Priory Church {Ewenny}).
Canon Edwin Counsell (R) Craig Vaughan (TV)Rhian Prime (TV) Marc Ashton Walford (TV)
Jude Peters (C)Readers
Keith Brown, Sue Moll, Bill Henderson, Hazel Norfolk
Luapula (Central Africa) The Right Revd Robert MumbiTaita-Taveta (Kenya) The Right Revd Liverson Mng’onda
21
FEBRUARY 2019 FebSat1st
Bride or Bridget (6th century) AbbessARCHDEACONRY OF MORGANNWG
ARCHDEACON: Ven Christopher Smith
Lucknow (North India) The Right Revd Peter BaldevGuatemala (Central America) The Most Revd Armando Guerra Soria
Feb Sun2nd
THE PRESENTATION OF CHRIST - Candlemas
God’s only Son, Jesus Christ, was born on earth as Mary’s first-born child. Today we celebrate his presentation in the temple as the light to lighten the nations. Amen
Ganed Iesu Grist, unig Fab Duw, ar y ddaear yn blentyn cyntaf-anedig Mair.Heddiw dathlwn ei gyflwyno yn y deml yn oleuni i oleuni i oleuo’r cenhedloedd. Amen
DEANERY OF CYNON VALLEY: Area Dean: Michael Jones
St. John the Baptist (CW) High School: Susan Mitchell, Headteacher, the staff and students.
Pray for the Anglican Church of BurundiThe Most Revd Martin Blaise Nyaboho –
Archbishop of Burundi & Bishop of Makamba
22
Feb Mon3rd
The Saints, Martyrs and Missionaries of Europe orSeiriol (6th century), Abbot
Aberaman and Cwmaman: Matthew Gibbon (PinC)
Lui (South Sudan) The Most Revd Stephen Dokolo Ismail MbalahTaiwan (The Episcopal Church) The Right Revd David LaiGuildford (England) The Right Revd Andrew John Watson
Feb Tues
4th
Manche Masemola (1928), MartyrAbercynon: (St. Donat, St. Gwynno) Peter Lewis (V)
Lusaka (Central Africa) The Right Revd David NjovuTamale (West Africa) The Right Revd Jacob AyeeboGuinea (West Africa) The Right Revd Jacques Boston
Feb Wed
5th
Honorary Assistant Bishops:Rt. Rev’d. Lord Williams of Oystermouth (Rowan Williams)
Rt. Rev’d. Dominic WalkerRt. Rev’d. Dr. David Yeoman.Rt. Rev’d Barry Morgan.
Lusitanian Church (Portugal) The Right Revd Jorge Pina CabralTanga (Tanzania) The Most Revd Dr Maimbo Mndolwa (Primate)
23
Feb Thurs
6th
Aberdare: (St. Elvan, St. John Baptist, St. Matthew) Robert Davies (V)
Aberdare Town (CW) Primary School: Clare Werrett, Headteacher, the staff and pupils.
Luwero (Uganda) The Right Revd Eridard Kironde NsubugaTarime (Tanzania) The Right Revd R Mwita AkiriTasmania (Australia) The Right Revd Dr Richard Condie
Feb Fri7th
Aberdare, St. Fagan.(St. Fagan {Trecynon}, St. James. {Llwydcoed}, St. Luke
{Cwmdare})
Richard Green (V) Peter Godsall (C)
Lweru (Tanzania) The Right Revd Godfrey MbelwaTe Pihopatanga o Tai Tokerau (Aotearoa NZ & Polynesia)
The Right Revd Te Kitohi Wiremu Pikaahu
24
Feb Sat8th
Cwmbach: Ven. Christopher Smith (PinC) Glynn Davies (Reader)
Cwmbach (CW) Primary School: David Anstee, Headteacher, the staff and pupils.
Machakos (Kenya) The Right Revd Joseph MutungiTe Pihopatanga o Tairawhiti (Aotearoa NZ & Polynesia)
The Most Revd Don Tamihere (Primate)Gujarat (North India) The Right Revd Silvans Christian
Feb Sun 9th
THE THIRD SUNDAY BEFORE LENT Septuagesima
Teilo (6th century), Bishop.(No provision for this celebration can be made in this week)
Education SundayHirwaun: (St. Lleurwg, St. Winifred) (To be appointed)
Cledwyn Morgan (Reader) Cerys Hartley (Reader)
Pray for the Anglican Church of CanadaThe Most Revd Linda Nicholls –
Primate of the Anglican Church of Canada
25
Feb Mon 10th
Mountain Ash & Miskin: Canon Michael Jones (PinC)
Madhya Kerala (South India) The Most Revd Thomas Kanjirappally Oommen (Primate)
Te Pihopatanga o Upoko o Te Ika (Aotearoa NZ & Polynesia) The Right Revd Waitohiariki Quayle
Gusau (Nigeria) The Right Revd John Garba Danbinta
Feb Tues 11th
Penrhiwceiber, Matthewstown and Ynysboeth: (All Saints {Matthewstown}, St. Winifred { Penrhiwceiber}).
Ben Rabjohns (PinC)
Madi & West Nile (Uganda) The Right Revd Charles Collins AndakuTe Pihopatanga o Upoko o Te Waipounamu (Aotearoa NZ & Polynesia) The Right Revd Richard WallaceGuyana (West Indies) The Right Revd Charles Davidson
Feb Wed 12th
Initial Ministerial Education Officer: Zoe King
Madras (South India) The Right Revd George Stephen JeyarajTemotu (Melanesia) The Most Revd Leonard Dawea (Primate)
26
Feb Thurs13th
DEANERY OF MERTHYR TYDFIL & CAERPHILLY AREA DEAN: Canon Steven Kirk
Madurai-Ramnad (South India) The Right Revd Marialouis JosephTemuco (Chile) The Right Revd Abelino Manuel ApeleoTennessee (The Episcopal Church) The Right Revd John Bauerschmidt
FebFri14th
Cyril (869), Monk & Missionary & Methodius (885), Bishop & Missionary
Pontlottyn w Fochriw & Bargoed & Deri w Brithdir:(St. David {Brithdir}, St. Gwladys {Bargoed}, St. Peter {Deri}
St. Mary & St. Andrew {Fochriw}, St. Tyfaelog {Pontlottyn}).
Robert Lindsay (PinC) John Fenton (Reader)
Mahajanga (Indian Ocean) The Right Revd Spencer Hall SpeersTerekeka (South Sudan) The Right Revd Paul Modi Farjala
FebSat15th
Dowlais & Penydarren: (All Saints, Christ Church {Pant}). Caroline Owen (V)
Maiduguri (Nigeria) The Right Revd Emmanuel MorrisTerritory of the People (Canada)
The Right Revd Barbara Jean AndrewsGwagwalada (Nigeria) The Right Revd Moses Tabwaye
27
Feb Sun 16th
THE SECOND SUNDAY BEFORE LENT Sexagesima
CREATION SUNDAYGelligaer: (St. Catwg and St. Margaret)
Gary Powell (PinC) Carolyn Corbyn (Reader)
Pray for the Church of the Province of Central AfricaThe Most Revd Albert Chama –
Archbishop of Central Africa & Bishop of Northern Zambia
Feb Mon 17th
Merthyr Tydfil, Christ Church: (Christ Church and St. Luke
Mark Prevett (PinC)Readers
Clive Lewis, James Payne, Prof. Jonathan Richards
Maine (The Episcopal Church) The Right Revd Stephen LaneTexas (The Episcopal Church) The Right Revd Andrew Doyle
28
Feb Tues 18th
John of Fiesol (Fra Angelico), (1455), Priest &Andrei Rublev (c 1430), Religious. Painters.
Merthyr Tydfil, St. David and Abercanaid:(St. David {Merthyr Tydfil}, St. Tydfil {Merthyr Tydfil},
St. Tydfil’s Well (The Quar}, Ss. Peter & Paul {Abercanaid})
Mark Prevett (PinC) Charlotte Rushton (C)
Ken Lewis (Reader)
Maiwut (South Sudan) The Right Revd Peter Gatbel Kunen LualThe Arctic (Canada) The Right Revd David ParsonsHaiti (The Episcopal Church) The Right Revd Jean Zache Duracin
Feb Wed19th
Thomas Burgess (1837), Bishop & Teacher of the FaithDirector of Ministry & Discipleship
Canon Richard Lowndes Makamba (Burundi) The Most Revd Martin Blaise Nyaboho (Primate)The Episcopal Church in South Carolina (The Episcopal Church)
The Right Revd Gladstone Adams
Feb Thurs20th
The Saints, Martyrs and Missionaries of Africa.
Treharris, Trelewis, Bedlinog and Llanfabon:(St. Matthias {Treharris}, St. John the Baptist {Nelson},
St. Mabon {Llanfabon})
Gareth Coombes (PinC) Dr. Fiona Parsons (Reader)
29
Makueni (Kenya) The Right Revd Francis Mboya MatuiThe Murray (Australia) The Right Revd Keith DalbyThe Reformed Episcopal Church of Spain (Spain)
The Right Revd Carlos López-Lozano
Feb Fri21st
Troedyrhiw w Merthyr Vale:St. John the Baptist {Troedyrhiw},
St. Mary & Holy Innocents {Merthyr Vale})
Stephen Barnes (V) Gwyneth Williams (Reader)
Makurdi (Nigeria) The Right Revd Nathan Nyitar InyomThika (Kenya) The Right Revd Julius Njuguna Wanyoike
Feb Sat22nd
Ystrad Mynach & Llanbradach: (Holy Trinity)
Canon Steven Kirk (V)
Malabar (South India) The Right Revd Royce Manoj VictorThoothukudi - Nazareth (South India)
The Right Revd Samuel Devasahayam Ebenezer ClementHanuato'o (Melanesia) The Right Revd Alfred Karibongi
30
Feb Sun 23rd
THE SUNDAY BEFORE LENT Quinquagesima
TRANSFIGURATION SUNDAY
O God, before the passion of Thine only-begotten Son didst reveal His Glory upon the holy mount: grant unto us Thy servants, that in faith beholding the light of His countenance, we may be strengthened to bear the cross, and be changed into His likeness from glory to glory; through the same Jesus Christ our Lord. Amen, {1928 Prayer Book}
Polycarp (c 155), Bishop & Martyr(No provision for this celebration can be made in this week)
Rectorial Benefice of Eglwysilan & Caerphilly: (Caerphilly Ministry Area)
(St. Andrew, St. Catherine, St. Ilan, St. Martin, St. Peter & St. Cenydd)
Mark Greenaway-Robbins (R) Pauline Smith (TV)Andrew Highway (C) Edward le Brun Powell (C)
Pray for the Iglesia Anglicana de la Region Central de AmericaThe Right Revd Julio Murray Thompson –
Primate of IARCA & Bishop of Panama
31
Feb Mon24th
PONTYPRIDD DEANERY: Area Dean: Michael Gable
Malaita (Melanesia) The Right Revd Samuel SahuTirunelveli (South India) The Right Revd Jayaraj ChristdossHarare (Central Africa) The Right Revd Chad Nicholas Gandiya
Feb Tues25th
Shrove Tuesday
Pontypridd: (Pontypridd Ministry Area)(Incorporating:- All Saints {Glyncoch Christian Centre}, St. Catherine {Pontypridd}, Chrisst Church {Ynysybwl}, St. David {Hopkinstown}, St. Gwynno {Llanwynno}, St. Luke {Cilfynydd}, St. Mary {Glyntaff}, St. Luke {Rhydyfelin}, St. John {The Graig})
Michael Gable (TV) Jude Bevan (TV)
Philip Hopkins (Reader)
Malakal (South Sudan) The Most Revd Hilary Garang DengToamasina (Indian Ocean) The Right Revd Jean Paul Solo
ASH WEDNESDAYLord, it was for us you fasted forty days in the desert. Give us grace by constant discipline to subdue our selfish desires, to obey your commands, and to live in righteousness and true holiness. We ask this in your name. Amen.
DYDD MERCHER Y LLUDW32
O Arglwydd, er ein mwyn ni yr ymprydiaist ddeugain nydd yn yr anialwch. Dyro inni ras trwy ddisgyblaeth gyson i ddarostwng pob dymuniad hunanol, i ufuddhau I’th orchmynion, ac i fyw mewn cyfiawnder a gwir sancteiddrwydd. Gofynnwn hyn yn dy enw. Amen
Feb Wed26th
ASH WEDNESDAY
Readers throughout the Diocese:Warden of Readers: Caroline DownsAsst. Warden: Colin Finney
Malek (South Sudan) The Right Revd Peter Joh Abraham MayomTohoku (Japan) The Right Revd John Masato Yoshida
LENT
O Lord, and heavenly Father, who has given to us Your people the true bread that comes down from heaven, even Your Son Jesus Christ: grant that through this Lent our souls may be so fed by Him that we may continually live in Him and He in us; and that day by day we may be renewed in spirit by the power of His endless life, Who gave Himself for us, and now lives and reigns with You and the Holy Spirit, one God, for ever and ever. Amen
33
Feb Thurs27th
George Herbert (1633), Priest & Poet.
Llantrisant:(Ss. Illyd, Gwynno & Dyfodwg {Llantrisant}, St. David {Miskin},
St. Michael & All Angels {Beddau},
To be appointed Steve Brett (C)
Malek Rup (South Sudan) The Right Revd Peter Marial AgokTokyo (Japan) The Right Revd Francis Xavier Hiroyuki TakahashiToliara (Indian Ocean) The Right Revd Todd McGregor
Feb Fri28th
Llantwit Fardre: (St. Illtyd) Philip Gullidge (V)
Malindi (Kenya) The Right Revd Lawrence Dena
Tonj (South Sudan) The Right Revd Peter Yuol Gur
34
FebSat29th
Pontyclun & Talygarn with Llanharry: To be appointed
St Anne {Talygarn}, St. Paul {Pontyclun}, St. Illtyd {Llanharry})
Incumbent (To be appointed)David Allen (Reader) Sonia Heke (Reader)
Manchester (England) The Right Revd David WalkerTorit (South Sudan) The Most Revd Bernard Oringa Balmoi
MARCH 2020Fair Trade Fortnight
Mar Sun1st
THE FIRST SUNDAY OF LENT
DEANERY OF RHONDDA: Area Dean: Canon Ruth Moverley
Pray for the Iglesia Anglicana de ChileThe Most Revd Héctor (Tito) Zavala Muñoz –
Bishop of Santiago & Primate
35
MarMon2nd
DAVID (6th century) Bishop [Patron Saint of Wales
Chad (672), Bishop(No provision for this celebration can be made in this week)
Dinas & Penygraig: (St. Barnabas, {Penygraig})
Jeffrey Thomas (PinC) Terry Cox (AP)
Mandalay (Myanmar) The Right Revd David Nyi Nyi NaingToronto (Canada) The Most Revd Colin Robert Johnson
Mar Tues3rd
Tonypandy w Clydach Vale & Williamstown:(St. Andrew {Tonypandy}, St. Thomas (Clydach Vale},
St. Illtyd {Williamstown})
Terry Cox (PinC) Jeffrey Thomas (AP)
Barbara Thomas (Reader)
Manicaland (Central Africa) The Right Revd Erick RuwonaToungoo (Myanmar) The Right Revd Saw John WilmeHawaii (The Episcopal Church) The Right Revd Robert Fitzpatrick
36
Mar Wed4th
EMBER DAYDepartment for World Mission
Rev'd. Christopher Reaney (Officer for World Mission) Twinned Area Diocese of Uppsala.
Uppsala link officer: Canon Martyn Davies.
Maper (South Sudan) The Right Revd William Madding MacharTrichy-Tanjore (South India)
The Right Revd Gnanamuthu Paul Vasanthakumar
Mar Thurs
5th
Non, (5th century), Mother of David of Wales
Pen Rhondda Fawr: (St. George {Cwmparc}, St. Matthew {Treorchy})
Philip Leyshon (PinC)
Mara (Tanzania) The Right Revd George OkothTrinidad & Tobago (West Indies) The Right Revd Claude BerkleyTruro (England) The Right Revd Philip Mounstephen
37
Mar Fri6th
Women’s World Day of PrayerEMBER DAY
Porth Newydd: (St. John the Evangelist (Cymmer})Jeffrey Thomas (PinC) Terry Cox (AP)
Maralal (Kenya) The Right Revd Jacob LesuudaTuam, Killala & Achonry (Ireland) The Right Revd Patrick William Rooke
MarSat7th
Perpetua, Felicity and their Companions (203), Martys.EMBER DAY
Pontrhondda: incorporating:(St. Stephen {Ystrad, Rhondda}, St, Cynon {Llwynypia},
All Saints {Trealaw})Peter Gale (V)
Marathwada (North India) The Right Revd Madhukar KasabTwic East (South Sudan)
The Right Revd Ezekiel Diing Ajang MalangditHereford (England) The Right Revd Richard Frith
38
Mar Sun8th
THE SECOND SUNDAY OF LENT
Rhondda Fach Uchaf: (Holy Trinity {Tylorstown}, St. David {Ferndale})
David Jones (PinC)
Pray for the Province de L'Eglise Anglicane Du CongoThe Most Revd Zacharie Masimango Katanda –
Archbishop of the Congo & Bishop of Kindu
Mar Mon 9th
Tonyrefail w Gilfach Goch: (St. Alban {Tonyefail} St. David {Tonyrefail}
St. Barnabas {Gilfach Goch})
Canon Ruth Moverley (V)Henryk Haye (Reader) Steve Vargus
(Reader)
Maridi (South Sudan) The Right Revd Moses ZungoUdi (Nigeria) The Right Revd Chjioke Augustine AnekeHighveld (Southern Africa) The Right Revd Charles Mthetheleli May
Mar Tues10th
Benefice of Ystradyfodwg:
Haydn England-Simon (V) incorporating theParish Church of St. John the Baptist (Ton Pentre) and the
Parish Church of St. Peter (Pentre).
Ughelli (Nigeria) The Right Revd Cyril OdutemuHo (West Africa) The Right Revd Matthias Mededues-Badohu
39
Mar Wed 11th
Department for Parish ResourcesMark Brampton (Parish Resources Adviser)
Marsabit (Kenya) The Right Revd Daniel QampichaUkhahlamba (Southern Africa) The Right Revd Moses Madywabe
Mar Thurs12th
ARCHDEACONRY OF LLANDAFFArchdeacon: Ven Peggy Jackson Maryland (The Episcopal Church) The Right Revd Eugene SuttonUkwa (Nigeria) The Right Revd Samuel Kelechi EzeUmuahia (Nigeria) The Most Revd Ikechi Nwachukwu Nwosu
MarFri13th
DEANERY OF CARDIFF Area Dean: Canon Stewart Lisk
St. Teilo (CW) High School: Ian Lloynd, Headteacher, the staff and students
Masasi (Tanzania) The Right Revd James AlmasiUpper Shire (Central Africa) The Right Revd Brighton Vitta Malasa
40
Mar Sat 14th
Cardiff , Dewi Sant: Dyfrig Lloyd (V)
Maseno East (Kenya) The Right Revd Joshua OwitiUpper South Carolina (The Episcopal Church)
The Right Revd Andrew WaldoHokkaido (Japan)
The Most Revd Nathaniel Makoto Uematsu (Primate)
Mar Sun15th
THE THIRD SUNDAY OF LENT
Cardiff St. German w St. Saviour: Phelim O’Hare (V) Michael Cook (Reader)
Tredegarville (CW) Primary School: Emma Laing, Headteacher, the staff and pupils.
Pray for the Church of EnglandThe Most Revd and Right Hon Justin Welby - Archbishop of Canterbury
41
Mar Mon 16th
Cardiff, St. Mary: Dean Atkins (V)
St. Mary the Virgin (CW) Primary School: Nichola Prichard, Headteacher, the staff and pupils
Maseno North (Kenya) The Right Revd Charles Kaskan AsilutwaUtah (The Episcopal Church) The Right Revd Scott HayashiHonduras (The Episcopal Church) The Right Revd Lloyd Allen
Mar Tues17th
Patrick (5th Century), Bishop and Patron Saint of Ireland
Cathays: (St, Andrew & St. Teilo, St. Michael and All Angels)
Caroline Downs (PinC)Readers
Liz Haigh. Matthew Dixon,Peter Swinbank, Edwina Jenkins.
Maseno South (Kenya) The Right Revd Charles Ong'injoUyo (Nigeria) The Right Revd Prince Asukwo AntaiHong Kong Island (Hong Kong) The Most Revd Paul Kwong (Primate)
42
Mar Wed 18th
Cyril of Jerusalem (386), Bishop.The Mission to Sea Farers – South Wales Ports.
Hon Chaplain Barry Docks - Ben Andrews.
Maseno West (Kenya) The Right Revd Joseph WasongaValparaiso (Chile) The Right Revd Samuel Morrison
Mar Thurs
19th
Joseph of NazarethChrist Church, Roath Park:
Canon Dr. Trystan Hughes (PinC)(Readers)
Dominic De Saulles Ms Sonal Davda.
Masindi-Kitara (Uganda) The Right Revd George KasangakiVanuatu (Melanesia) The Revd James TamaVermont (The Episcopal Church) The Right Revd Thomas Ely
Mar Fri20th
Cuthbert (687), Bishop {previously 4th Sept}
City Church of St. John the Baptist: Canon Sarah Jones (PinC) Lorna Hanney (C)
Massachusetts (The Episcopal Church) The Right Revd Alan McIntosh Gates
Victoria Nyanza (Tanzania) Vacant
43
Mar Sat21st
Thomas Cranmer (1556), Hugh Latimer, Nicholas Ridley and Robert Ferrar (1555), Bishops, Teachers and Martyrs.
Conventional District of Tremorfa: Marcus Nelson (PinC)
Masvingo (Central Africa) The Right Revd Godfrey TawonezwiVirgin Islands (The Episcopal Church) The Right Revd Ambrose GumbsHpa-an (Myanmar) The Right Revd Saw Mark Maung Doe
Mar Sun22nd
THE FOURTH SUNDAY OF LENT MOTHERING SUNDAY
Gabalfa: Marcus Nelson (V)
ReadersDavid Page, John Hopkins, Dr.
Michael Glenn, Pauline Page, Dr. Peter Edbury, Roderick Hillier, Ms.
Sonal Davda.
Pray for the Hong Kong Sheng Kung HuiThe Most Revd Paul Kwong – Archbishop of Hong Kong Sheng Kung Hui
& Bishop of Hong Kong Island
44
Mar Mon 23rd
Benefice of Grangetown St. Paul w Cardiff St. Dyfrig
& St. Samson:To be appointed
Matabeleland (Central Africa) The Right Revd Cleophas LungaVirginia (The Episcopal Church) The Right Revd Shannon JohnstonHuron (Canada) To be appointed
Mar Tues24th
Oscar Romero (1980) Bishop & Martyr
Lisvane:
James Griffiths (V) Duncan Shadwell (Reader)
Matana (Burundi) The Right Revd Seth NdayirukiyeWad Medani (Sudan) The Right Revd Saman Farajalla MahdiHyderabad (Pakistan) The Right Revd Kaleem John
45
Mar Wed25th
The Annunciation of our Lord to the Blessed Virgin Mary.
Prison Chaplains Nicholas R. Sandford, Cardiff Dawn Tilt, Parc
Matlosane (formerly Klerksdorp) (Southern Africa) The Right Revd Stephen Diseko
Waiapu (Aotearoa NZ & Polynesia) The Right Revd Andrew Hedge
Mar Thurs26th
Llanishen: To be appointed
Mauritius (Indian Ocean) To be appointedWaikato & Taranaki (Aotearoa NZ & Polynesia)
The Most Revd Philip Richardson (Primate)Wangaratta (Australia) The Right Revd John Parkes
Mar Fri27th
Roath:Canon Stewart Lisk (V) Ruth Coombs (C)
Geoffrey Smith (Reader)
Mbaise (Nigeria) The Right Revd Chamberlain Chinedu OgunedoWarri (Nigeria) The Right Revd Christian Esezi Ide
46
Mar Sat28th
Roath St. Martin: Irving Hamer (V)
Mbale (Uganda) The Right Revd Patrick GiduduWashington (The Episcopal Church)
The Right Revd Mariann Edgar BuddeIbadan (Nigeria) The Most Revd Joseph AkinfenwaIbadan North (Nigeria) The Right Revd Segun OkubadejoIbadan South (Nigeria) The Right Revd Akintunde Popoola
47
Mar Sun29th
FIFTH SUNDAY OF LENT: PASSION SUNDAY
Passiontide beginsWoolos (6th century), King
No provision for this celebration can be made in this week)
Conventional District of St. Anne’s Roath: Will Souter (PinC)
Season of Prayer and Repentance. Anglican Cycle of Prayer
Today, the fifth Sunday in Lent, is the focus of the Primates’ Task Group’s call for a period of prayer and repentance in the AnglicanCommunion. The Bishop of West Malaysia, Moon Hing, is a member of the Task Group and has written this prayer, which the TaskGroup offers to the Anglican Communion for use today.
Almighty God,Father of our Lord Jesus Christ, Sovereign Lord of the universe, Creator of humankind,we, your unfaithful children, are truly sorry for our sins and the lives that we have lived.We sincerely believe and confess in our hearts that only through the precious blood of our Lord Jesus Christ on the cross at Calvary,can we obtain Your forgiveness.We repent that:In thought, word or deed, we have committed serious offences against You and our neighbours;In laziness, despair and lust for power, we have provoked hatred, division and hurt within our communities;In greed, deceit and indifference, we have caused serious damage, unnecessary conflict and aggravated destruction to ourrefugee and migrant brothers and sisters;In selfishness, insensitivity and bias, we have encouraged and emboldened those who inflict hurt, pain and sorrow on ourloved ones and families;
In the name of religion, doctrine and even of Christ himself, we 48
have wounded believers and pursuers of holiness and faith;In stubbornness, pride and arrogance, we have caused division and strife within Your church and among Your children;Mercifully send Your Holy Spirit – the Spirit of order and comfort – and cleanse us from all unrighteousness; restore in us true faith inChrist which brings truth, peace and harmony; and help us to walk together with our brothers and sisters in the peace of our Lord JesusChrist to the to the glory of Your name. Amen
Mar Mon30th
DEANERY OF LLANDAFF: Area Dean: Michael John
Bishop of Llandaff (CW) High School: Marc Belli, Headteacher, the staff and students.
Mbamili (Nigeria) The Right Revd Henry OkekeWau (South Sudan) The Most Revd Moses Deng BolIbba (South Sudan) The Right Revd Wilson Elias Kamani
MarTuesday 31st
Caerau and Ely: (St. David {Ely}, St. Timothy {Caerau}).
Jesse Smith (V) Christopher Lee (C)
Mbamili (Nigeria) The Right Revd Henry OkekeWau (South Sudan) The Most Revd Moses Deng BolIbba (South Sudan) The Right Revd Wilson Elias Kamani
49
SERVICES AT LLANDAFF CATHEDRALSundays
08:00 Holy Eucharist 09:00 Parish Eucharist (sung) 11:00 Choral Eucharist 12:30 Holy Eucharist 15:30 Choral Evensong 17:30 Holy Eucharist (BCP 1662 1st Sunday of the month) Services during the week: 10:00 Holy Eucharist daily Monday to Friday.
The Thursday service will be in Welsh.09:30 Saturday Holy Eucharist will be held in the Parish Hall which is just of Llandaff High Street.
For further details of services see the Cathedral Web-site.http://www.llandaffcathedral.org.uk
DIOCESAN SPIRITUALITY GROUP.
If you are interested in exploring what the Spirituality Group can offer you or your parish community please email the Diocesan Spirituality Group Adviser The Rev’d Edward Dowland-Owen.
Email: [email protected]: www.facebook.com/llandaffspiritualitygroup .
Prayer Intentions January to March 2020: Roy Saunders.
50