Clinical Abstracts - Hindawi Publishing batch-type chemical reactor ... An extensive Fortran 77 computer program, ELECTRA, is described ... Abstracts Computer-aided chemistry

  • View
    214

  • Download
    1

Embed Size (px)

Text of Clinical Abstracts - Hindawi Publishing batch-type chemical reactor ... An extensive Fortran 77...

  • Journal of Automatic Chemistry of Clinical Laboratory Automation, Vol. 8, No. 3 (July-September 1986), pp. 101-105

    Abstracts

    Page 106Automated chemical synthesis.Part 4: Batch-type reactor automa-tion and real-time software designD. F. Chodosh et al.

    Rapid enhancements in computertechnology promise computinginstrumentation with greater speedand capacity at ever more attractiveprice/performance. These engineer-ing advances challenge our ability tousefully apply these extraordinarynew tools in the research laboratory.In the authors research program,focusing a special emphasis on theinteraction of the laboratory scientistwith computing systems, a bench-scale batch-type chemical reactorcapable of self-directed experimenta-tion has been developed. Throughinteractive dialogue, the chemistestablishes stochiometry, tempera-ture and reaction endpoint criteria;the automated synthesis system thenexecutes the requisite experiments:delivering starting materials and sol-vents to the reactor, maintainingtemperature setpoints, samplingreaction aliquots as required for on-line HPLC analysis. As the chemicalanalysis results are available to thesystem in real-time, the instrument iscapable of self-directing experimen-tation and can employ experimentaldesign strategies including Simplexoptimization and factorial designschema.

    La synth6se chimique automa-tis6e, partie 4: Automatisationdun r6acteur batch et concep-tion dun logiciel en temps r6elD. F. Chodosh et al.

    Les grands progrs en technologiedordinateur promet des instrumentsavec plus grande capacit( et vitesse tprix de plus en plus intressant. Cesprogrs technologiques sont unemotivation pour appliquer cesnouveaux instruments extraordi-naires dans le laboratoire de recher-ches. Dans notre programme derecherches, linteraction du scienti-

    fique de laboratoire avec les systmesdordinateur nous semble sp(ciale-ment important, nous avons d(ve-lopp( un r(acteur chimique pourlaboratoire capable deffectuer desexp(riences automatiques. Utilisantun dialogue interactif le chimiste(tablit la stoechiom(trie, la temp(rature et les critres de fin de r(ac-tion; le systme de synthse automat-ique ralise les expfiriences requises:cest--dire addition des matriauxde dpart et des solvants dans ler(acteur, maintient la temp(raturerequise, et (chantillonne les partiesaliquotes requises pour lanalyseHPLC en ligne. Du fait que lesr(sultats danalyse chimique sontaccessible au systme en temps r(el,linstrument est capable de contr61ersoi-mfime les paramtres de lex-p(rience et peut mme utiliser desstrategies de conception exprimen-tale du genre optimisation Simplex etschfima factoriel.

    Automatisierte chemischeSynthese. Teil 4: Batch-ReaktorAutomation und Echtzeit-Software AufbauD. F. Chodosh et al.

    Die schnellen Entwicklungen in derComputertechnologie versprechenComputerinstrumentierung mit h6-herer Geschwindingkeit und Kapazi-t/it bei immer attraktiverem Preis-Leistungsverh/iltnis. Diese techni-schen Fortschritte fordern uns herausdiese neuen ausserordentlichenWerkzeuge im Forschungslaborn/.itzlich anzuwenden. In unseremForschungsprogramm, in dem wirder Interaktion des Laborwissen-schaftler mit Rechensystemen spe-zielle Aufmerksamkeit widmen,haben wir einen chemischen Labor-Batchreaktor entwickelt, der selbst-gesteuerte Versuche durchffihrenkann. In einem Dialog legt der Che-miker die St6chiometrie, Tempe-ratur und die Reaktionsendpunkt-Kriterien fest; das automatischeSynthesesystem ffihrt daraufhin dieerforderlichen Experimente durch:Dosieren der Ausgangsmaterialien

    und L6sungsmittel in den Reaktor,Steuerung der Temperatur, Ent-nahme von aliquoten Teilen desReaktionsgutes zur on-line HPLC-Analyse. Sowie die Resultate derchemischen Analyse in Echtzeit ffirdas System verffigbar werden, kannes die Selbststeuerung der Versuchefibernehmen und experimentelleVersuchsstrategien wie z.B. die Sim-plex=Optimierung implementieren.

    Page 122Computer-aided chemistry. Part1: Control of the PAR 273 electro-chemical instrument using theIBM 9001 laboratory computerT. Nyokong and M.J. Stillman

    An extensive Fortran 77 computerprogram, ELECTRA, is describedwhich acquires and displays data inreal-time from the PAR 273 electro-chemical instrument. The use of theIBM $9001 laboratory computer,which is based on the Motorola68000 microcomputer chip, theIEEE 488 parallel port for fast datatransfer, large amounts of randomaccess memory and the high-resolution CRT display, means thatthe program provides an environ-ment for the scientific user that, inessence, transfers the front panelcontrol of the instrument to thecomputers CRT display. Thus theprogram provides the user with com-plete interactive control of the elec-trochemical instrument within theoperational limits of the equipment,using software-programmable keysand on-screen menus to prompt theuser during the entry of set up andcontrol information. Multiplegraphics and display windows areused to display the runningparameters, file names and data as itis acquired. The electrochemicalexperiments supported are cyclic vol-tammetry, differential pulse voltam-metry, controlled potential cou-lometry and controlled potentialelectrochemistry.

    101

  • Abstracts

    Computer-aided chemistry. Pre-mi6re partie: Contr61e de linstru-ment 61ectrochimique PAR 273utilisant lordinateur de labora-toire IBM 9001T. Nyokong and M. . StillmanUn programme dordinateur en Fort-ran 77, ELECTRA, qui permet lac-quisition et la pr(sentation de don-nes en temps r(el de linstrumentlectrochimique PAR 273 est d(crit.Lutilisation de lordinateur de labo-ratorie IBM $9001 qui se base sur lemicroordinateur Motorola 68000, lasortie parallle IEEE 488 pour trans-fert de donnfies rapide, un grandnombre de mmoires criture/lectureRAM, un cran CRT t haute rsolu-tion signifie que, pour lutilisateurscientifique, tous les contr61es manels de linstrument ont (tfi transffirfis

    lordinateur. De cette fagon, leprogramme permet lutilisateur lecontr61e complet interactif de lin-strument (lectrochimique dans ledomaine des limites oprationnellesde lfiquipement, utilisant destouches programmables et la tech-nique de menue pour guider lutili-sateur pendant lintroduction deparamtres. Diffrentes fenfitressont utilises pour la presentationgraphique ou numfirique desparamtres actifs, des noms de fichi-ers et des donnes pendant leuracquisition. Les experiences lectro-chimiques utilises sont la voltamfi-trie cyclique, la voltamtrie impul-sion difffirentielle, la coulomfitriepotentiel contr61 et llectrochimie tpotentiel contr61(.

    Computergestiitzte Chemie Teil I:Steuerung des PAR 273 Elektro-chemie-Ger/ites mit einem IBM9001 LaborrechnerT. Nyokong and M.J. Stillman

    Es wird ein umfangreiches FOR-TRAN 77 Rechnerprogramm,ELECTRA, beschrieben, welches inEchtzeit Daten des PAR 273 Elektro-chemie-Gerites erfasst und darstellt.Die Benfitzung des IBM $9001 Lab-orrechners, welcher auf dem Moto-rola 68000 Mikroprozessor basiert,die IEEE 488 Parallelschnittstelle ffirraschen Datentransfer, ein grosserRAM Speicher und ein hochauf-16sender Bildschirm bedeuten, dassdas Programm eine Benfitzerumge-bung schafft, welches im wesentli-chen die Steuerung von der Front-

    platte des Gerites zu Bildschirm undTastatur verlegt. Somit erm6glichtdas Programm dem Benfitzer mitHilfe von programmierbaren Tastenund Bildschirmmenus, welche ihnwihrend der Eingabe der Konfigura-tions- und Steuerinformationen fiih-ren, eine vollstindige Steuerung deselektrochemischen Geriites innerhalbder Betriebsgrenzen.

    Vielfache Bildschirmfenster mitGrafik werden benfitzt, um dielaufenden Parameter, Filenamenund Daten, wie sie erfasst werden,darzustellen. Die elektrochemischenVersuche, die gestfitzt werden, sindzyklische Voltametrie, DifferentialPlus-Voltametrie, gesteuerte Poten-tialcoulometrie und gesteuertePotentialelektrochemie.

    Page 135Pipette cleaning in automatedsystemsM. L. Severns et al.

    Some of the factors which influencethe cleaning ofstainless-steel pipettesin automated sampling systems areinvestigated. In this study, thepipette was cleaned by inserting itinto a wash station and forcingdistilled water through the bore ofthe pipette. The washout ofcontami-nants from the pipette was found tobe a second-order process which wasstrongly influenced by the volume ofsample aspirated, and influenced to alesser extent by the rate of flow ofdistilled water and the diffusibility ofthe analyte. Other factors whichinfluenced the cleaning process werethe position of the tip of the pipette inthe wash station and the depth of thewash station. It is possible to clean apipette adequately to perform assayswhose dynamic range exceeds 106.

    Le nettoyage de pipettes dans dessyst6mes automatis6sM. L. Severns et al.

    Quelques-uns des facteurs influen-9ant le nettoyage des pipettes en acierinox pour les systmes dchantillon-nage automatique sont tudi6s. Danscette tude la pipette est nettoye enlintroduisant dans une station denettoyage et en forgant de leaudistille travers la pipette. Le rin-9age des contaminants de la pipetteressemble un processus de second

    ordre fortement influenc( par le vo-lume dechantillon aspir et peuinfluenc par le dbit de leau distil-16e et par la diffusibilit de lchantil-lon. Dautres facteurs qui influencentle processus de nettoyage sont laposition de la pointe de la pipette etsa profondeur dans la station denettoyage. I1 est possible de nettoyerles pipettes convenablement poureffecteur des dosages dans une plagedynamique excdant 106.

    Reinigen von Pipetten in automa-tisierten SystemenM. L. Severns et al.

    Es werden einige der Faktoren unter-sucht, die das Reinigen von Pipettenaus rostfreiem Stahl in automatisier-ten Probennahmesystemen beein-flussen In der vorliegenden Studiewerden die Pipetten durch Einffihrenin eine Waschstation und forciertemDurchspfilen mit destilliertemWasser gereinigt. Dabei stellte sichheraus, dass