CLIMATE CONTROL SYSTEMS | PRODUKTOFFENSIV...sykkelproff Danny MacAskill er fullt av ekstreme prestasjoner. Hans stunts og filmsnutter beundres som et stykke stor kunst og har ført

C L I M AT E C O N T R O L S Y ST E M S | P R O D U K T O F F E N S I V

Danny MacAskill presenterer: Eberspächers produktoffensiv

A W O R L D O F C O M F O R T

Danny MacAskill

P R O D U K T O F F E N S I V I 3P R O D U K T O F F E N S I V I 2

Kjære partnere og kolleger i verksted- og service-avdelingene,

Han er modig, tøff, og han er aldri redd for å utfordre grensene. Han er en idrettshelt. Vår nye varemer-keambassadør Danny MacAskill får fans over hele verden til å måpe over sine halsbrekkende sykkel-stunt.

Med hans bistand lanserer vi vårt produktoffensiv for 2018 som skal bane veien for våre løsninger innen oppvarming og kjøling. På de neste sidene skal Danny guide dere gjennom Eberspächers produktserie. Vi fokuserer på gjennomtenkte systemer på fire veldefinerte områder: oppvarming, optimalisering, betjening og klimaanlegg.

Retningen som automobilindustrien beveger seg inn i – el-biler, selvkjørende biler og bærekraft – på-virker også vårt marked og etterspørselen etter våre produkter. Vi har de rette løsningene for dere, så som EasyStart Web for nettilknytning eller den selvlærende IPCU for intelligent viftestyring. Vi lanserer også Eberspächer Cooltronic, et miljøvennlig, motoruavhengig klimaanlegg som samtidig optimaliserer energiforbruket.

I tillegg til å følge trendene i fremtidens mobilitet, utvikler vi også praktiske løsninger for montering og vedlikehold av Eberspächers produkter. Det gjelder blant annet vårt EasyFix drivstoffuttak som gjør det mye enklere å bygge inn forvarmere og kan spare dere for mye tid.

Det er bare noen eksempler av vår produktoffensiv for 2018. Med disse fleksible, økonomiske og perfekt tilrettelagde løsningene for oppvarming og kjøling håper vi å forbause dere like mye som Danny MacAskill forbauser sine fans.

Med vennlig hilsen,Steffen Such

Steffen SuchVice President Business Unit Special Markets Climate Controls Systems

Oppvarming

Optimalisering

Betjening

Klimaanlegg

Innhold:Innledning ........................................................................................................................ 03«Store prestasjoner bygger på tillit!»................................................................................. 07Oversikt over produktoffensiven 2018 ............................................................................... 08

Vannvarmer og Tilbehør: Hydronic S3 Commercial .......................................................................................... 12 – Tilbehør: vannpumpe Flowtronic 24 V ...................................................................... 14 Hydronic S3 Economy .............................................................................................. 16 – Tilbehør ................................................................................................................ 18 – Tilbehør: EasyFix drivstoffuttak ............................................................................... 20 – Tilbehør: Selvlærende IPCU ..................................................................................... 22 Plugtronic ............................................................................................................... 24 – Batterilader ........................................................................................................... 26 Betjeninger og -kombinasjoner ................................................................................ 28

Luftvarmere: Airtronic S2 Commercial, Airtronic M2 Commercial, Airtronic M2 Recreational .......... 32 Betjeninger ............................................................................................................. 36

Betjeninger: EasyStart Pro .......................................................................................................... 40 – Betjening .............................................................................................................. 42 – Funksjoner og innstillinger ..................................................................................... 44 – Nye Hydronic-funksjoner ........................................................................................ 45 – Innstillingsveiviser forenkler installering.................................................................. 46 – Verkstedmeny ....................................................................................................... 47 EasyStart Web ......................................................................................................... 48 EasyStart Remote, EasyStart Remote+ ..................................................................... 50 Knapp ..................................................................................................................... 51

Diagnoseverktøy: De nye EasyScan-funksjonene 2018 ......................................................................... 52 – Oversikt over mulighetene ...................................................................................... 53

Klimaanleggsprodukter: Varmestyring ........................................................................................................... 56 EV4000, EV6000 og EV10000 varmeveksler for integrerte desentraliserte klimaanlegg ... 58 Cooltronic ............................................................................................................... 60 Duratronic ............................................................................................................... 62


EBERSPÄCHERSPRODUKTOFFENSIV

DANNY MACASKILL PRESENTERER:


Nervepirrende spenning, ville hopp og millioner av fans på sosiale medier verden rundt – livet til

sykkelproff Danny MacAskill er fullt av ekstreme prestasjoner. Hans stunts og filmsnutter beundres

som et stykke stor kunst og har ført ham til de vakreste, mest avsidesliggende og utrolige områ-

dene på jord. Danny viser oss hva det betyr å sprenge egne grenser – ikke bare fysiske, men også

mentale.

For ekstremutøvere som Danny MacAskill finnes det bare ett alternativ når det kommer til partner- og

materialvalg: det beste. Også du kan stole på en sterk partner som Eberspächer. Vår verdensomspen-

nende service og support, vår enestående serie av oppvarmings- og kjøleprodukter og våre praktiske og

enkle installasjonsløsninger har vunnet våre kunders tillit siden 1865.

Og som Danny velger sykkelkomponenter perfekt tilpasset hans behov, slik kan også du stole på at

Eberspächer leverer unike produktkombinasjoner i årene som kommer.

«Store prestasjoner bygger på tillit!»

Vi skal i fremtiden ha enda mer fokusere på tingene som et system, der hovedproduktene kan kombi-

neres sømløst og utvides med periferiutstyr og moderne kontrollmetoder. I tillegg er alle våre produkter

godt inndelt og tilpasset forskjellige målgrupper.

Danny MacAskill


Oversikt over produktoffensiven 2018

Oppvarming Optimalisering Betjening Klimaanlegg

P R O D U K T O F F E N S I V I 1 1P R O D U K T O F F E N S I V I 1 0

DE SISTEDANNY MACASKILL PRESENTERER:

VANNVARMERNE

P R O D U K T O F F E N S I V I 1 3P R O D U K T O F F E N S I V 2 0 1 8 I 1 2

Vannvarmer og tilbehør Hydronic S3 Commercial

Hydronic S3 Commercial – Den nye stjernen på CAN-buss-himmelen:Vi i Eberspächer elsker vår Hydronic-vannvarmer omtrent så mye som Danny MacAskill elsker sin sykkel. Den er vårt tekniske høydepunkt og navet til alle våre produkter. Den nye Hydronic S3 Commercial finnes nå i 6 kW Power-versjon. Også den er lett å kombinere med den nye EasyStart-familien av Betjeninger. Den nye S+-inngangen sikrer kompatibilitet med de øvrige Betjeningene som sender ut et S+ på signal.

Fordeler: Ny 24-volt-varmer for kommersiell bruk NYHET: Power-versjon med 5,6 kW varmeeffekt CAN- og S+ på signal Kompatibilitet med alle nye og mange konvensjonelle Betjeninger Utnyttelse av restvarme ved hjelp av avslåingskontroll av varmekretsen

I tillegg: Levetid 5000 h med børsteløs motor Automatisk tilpasning til høyder opptil 3000 moh med integrert

høydesensor. Ingen ekstra høydeutstyr nødvendig

Opp

varm

ing

Nytt: Power-versjonHydronic S3 Commercial

Diesel

Versjon D5L D6L

Strømstyring Trinnløs

Varmeeffekt kW 1,3 til 5,0 1,3 til 5,6

Spenning V 24

Strømforbruk uten VP** med VP**

WW

32

67

37

72

Drivstofforbruk l/h 0,59 0,65

Driftstemperaturområde °C –40 til +80

Vekt uten VP** og uten DP*** kg 2,0

Hoveddimensjoner L x B x H mm 215 x 91 x 124

Kommunikasjonsgrensesnitt CAN, S+

Levetid h 5000

Delenummer 25.2696.05.0000 25.2745.05.0000

* Varmeren er beskyttet mot støv i skadelige mengder, mot kraftig spyling med økt trykk og mot høyttrykk/damprens (hvis varmeren er slått av). Betjeningen er støvtett, beskyttet mot kraftig spyling med økt trykk og mot høyttrykk-/damprens (hvis Betjeningen er slått av). ** Vannpumpe ***Doseringspumpe

Så mye teknologi på så liten plass. Det er utrolig!


Flowtronic 1400-vannpumpen – den perfekte partner for ADR-kompatibilitet av 24-V-versjonene:Når det kommer til kommersielt bruk, trenger varmesystemet en sterk og robust sirkulasjonspumpe for å være komplett. Den nye Flowtronic 1400-vannpumpen er spesielt pålitelig og effektiv med å fordele varmen jevnt og kontinuerlig i kjøretøyet. Det gjør den til den perfekte følgesvennen for de nye Hydronic S3 Commercial-varmerne. For å gjøre installasjonen så lett og tidsbesparende som mulig har vi utrustet den nye Flowtronic med noen smådetaljer som du vil sette pris på ved monteringen. Liten innsats, stor effekt!

Fordeler: Børsteløs elektrisk motor for lang levetid og lav slitasje Over- og underspenningsvern Konnektor med polvendingsbeskyttelse

Kan brukes sammen med: Hydronic S3 Commercial 24 V Hydronic M2 Vannpumpen kan brukes for å utnytte restvarmen

Tilbehør – Hydronic S3 CommercialFlowtronic 24 V-vannpumpe

Opt

imal

iser

ing

Flowtronic 1400

Spenning V 12 24

Strømforbruk W 40 35

Dimensjoner L x B x H mm 134 x 48 x 48

Kapasitet l/h 1400 ved 0,15 bar

Delenummer 25.2434.27.0100 25.2435.27.0100

Liten, men kraftig! Å ha Hydronic med på laget gjør Flowtronic

uslåelig. Hatten av!


Vannvarmer og tilbehør Hydronic S3 Economy

Hydronic S3 Economy – nå enda mer anvendelig:Den nye Hydronic-familien er likeså smidig som triksene Danny MacAskill og hans crew utfører foran et måpende publikum på sin Drop-and-Roll-tur. Hydronic S3 Economy med sitt nye CAN/switching-plus-kommunikasjonsgrensesnitt er en direkte etterfølger til den forrige versjonen, og kommuniserer med den nye CAN-buss-kompatible EasyStart-familien av Betjeninger.

Hydronic S3 Economy kan brukes sammen med EasyStart Pro på høyder rundt 1500 moh, perfekt for Dannys bragder i fjellene. For å forenkle installasjonen i kjøretøyet har vi utviklet nytt tilbehør som gjør jobben lettere og mer tidsbesparende. Hvem skulle ha trodd at en forvarmer kunne være så cool?! Fordeler: CAN- og S+ på signal Kompatibilitet med alle nye og mange konvensjonelle Betjeninger Utnyttelse av restvarme ved hjelp av avslåingskontroll av varmekretsen

I tillegg: Levetid 3000 h Egnet for høyder opptil 1500 m over havet, manuell høydefunksjon opptil

1500 moh med EasyStart Pro

Opp

varm

ing

Hydronic S3 Economy

Bensin Diesel

Versjon B4E B5E D4E D5E


Varmeeffekt kW 1,8 til 4,3 1,8 til 5,0 1,3 til 4,3 1,3 til 5,0

Spenning V 12

Strømforbruk uten VP** med VP**

WW

24

42

32

50

24

42

32

50

Drivstofforbruk l/h 0,57 0,67 0,53 0,59

Driftstemperaturområde °C –40 til +60 –40 til +80

Vekt uten VP** og uten DP*** kg 2,0

Hoveddimensjoner L x B x H mm 215 x 91 x 124

Kommunikasjonsgrensesnitt CAN, S+

Levetid h 3000

Delenummer 20.2007.05.0000 20.2008.05.0000 25.2933.05.0000 25.2934.05.0000

* Varmeren er beskyttet mot støv i skadelige mengder, mot kraftig spyling med økt trykk og mot høyttrykk/damprens (hvis varmeren er slått av). Betjeningen er støvtett, beskyttet mot kraftig spyling med økt trykk og mot høyttrykk-/damprens (hvis Betjeningen er slått av). ** Vannpumpe ***Doseringspumpe

Så smidig som triksene på vår tur! Eberspächer-teamet har gjort en fantastisk jobb her!


Det nye tilbehør for varmere – garantert enkel montasje:Med det nye tilbehør for varmere gjør vi arbeidsdagen enklere og bedre! En rekke snedige detaljer reduserer feilpotensialet betraktelig og sikrer rask og sikker installasjon selv på trange steder. Både du og dine kunder vil sette pris på den enkle monteringen av varmeren. Kunden får et godt produkt for en rimelig pris, og verkstedet vil få mange oppdrag.

Tilbehør til varmerenFlere produkter

Skjøt 18 Skjøt 18-15

Opt

imal

iser

ing

T-stykke 18-18-18 T-stykke 18-20-18 T-stykke 20-20-20 Sta

ndar

d (in

ngår

i m

onte

rings

sett

et)

Ekst

ra (m

å be

still

es s

epar

at)

D = 9,5 mm, di1 = 4,5 mm, di2 = 3,5 mm

Tilbehør Hydronic Airtronic

Delenummer S3 Economy S3 Commercial S2/M2

Monteringsbrakett 22.1000.51.5000

Holder for sikring og

diagnosekonnektor,

plast

Holder med klips 22.10 00.51.4900

Overgang med bend

(105°) for drivstoffrør22.1000.20.4100

Kjølevæskeslanger

med en veggtykkelse

på 3,5 mm

1 m bend (20 x 3,5):

2 m rett (20 x 3,5):

20.1673.80.0005

20.1673.80.0006

Vannrørdeler

i plast i

ulike varianter

Skjøt 18

Skjøt 18-15

T-stykke 18-18-18

T-stykke 18-20-18

T-stykke 20-20-20

22.1000.10.2500

22.1000.10.2400

22.1000.10.2100

22.1000.10.2300

22.1000.10.2200


Gammel Ny

Tilbehør – Hydronic S3 Economy EasyFix drivstoffuttak

EasyFix drivstoffuttak – rask og enkel installasjon:Rask, lett og effektiv. Med det nye «EasyFix» drivstoffuttaket kan du koble til varmer og ekstra varmere i personbiler uten å måtte fjerne tankarmaturen. Med denne tidsbesparelsen kan du tilby en lav installasjonspris.

Fordeler: Enklere montering av drivstoffuttaket Kortere monteringstid uten demontering av tankarmaturen Ingen spesialverktøy for å fjerne tankarmaturen Ikke nødvendig å bytte O-ringen Ikke nødvendig å bytte tetteskruen Bedre tetning med tre tettenivåer Kan byttes i etterkant Spesielt bor leveres med

Opt

imal

iser

ing

Smarte deler som kan settes rett inn og som sitter. Det perfekte valg for

meg og mine mekanikere!


Selvlærende IPCU – det nye alternativet for kjøretøy uten EasyFan:Den rette løsningen for enhver utfordring. I biler uten automatisk klimaanlegg som ikke er kompatible med EasyFan, kan du nå bruke den selvlærende IPCU-en. Med den trenger man ikke lenger justere viften manuelt for forvarmerdrift etter kjøringen.

Den bilspesifikke monteringsveiledningen oppgir den rette Betjeningen for viften. Det betyr at du er rustet for alle biltyper og kan betjene enhver kunde.

Fordeler: Kan automatisk utføre en programmert handlingssekvens i biler Dekker alle biler med automatisk klimaanlegg som ikke er

kompatible med EasyFan Automatisk viftekontroll Viftehastigheten kan be programmeres etter sluttkundens ønsker Kan konfigureres med et knappetrykk under montasje Omlæring forenkler justering senere

Selvlærende IPCU

Driftsspenning V 12

Dimensjoner (L x B x H) mm 30 x 30 x 40

Dimensjoner med kontakter (L x B x H) mm 30 x 30 x 50

Lagringstemperatur °C –40 til +85

Driftstemperaturområde °C –40 til +85

Automatisk viftekontroll Spenning, PBM- eller LIN-signal

Delenummer 22.1000.34.7700

Tilbehør – Hydronic S3 Economy Selvlærende IPCU

Opt

imal

iser

ing

EasyFan – Forvarmere med original utstyrskvalitet:

EasyFan er flaggskipet i vår serie av luftklaff- og viftemoduler, og er det foretrukne valget for

installasjon der det er mulig. Den gjør det unødvendig å justere viften og klaffene manuelt mellom

vindus-tining og normal drift. EasyFan utfører denne oppgaven før og etter oppvarmingen. Enheten er

forprogrammert for mange bilmodeller og leveres sammen med et praktisk, bilspesifikk monteringssett.

Du som Eberspächer-partner får mindre jobb med å installere varmeren i bilen, integrere den med

bilens interne systemer, sette den i drift og vedlikeholde den. Klar sikt, uten å måtte fikle med viften! Herlig!


Vannvarmer og tilbehør Plugtronic

Plugtronic: Den nye elektriske forvarmeren fra Eberspächer: Denne splitter nye Eberspächer Plugtronic er et komplett basis-forvarmeranlegg for kjøretøy, bestående av en 230-V-motorvarmer for å forvarme motoren og kupeen, en vannpumpe, kabler og en elektrisk lader. Dette fullt avstemte forvarmeranlegg er den ideelle inngangsmodellen. 230-V-strømforsyningen lar seg plugge inn med én hånd, selv med votter på, via en ergonomisk utformet kontakt. Plugtronic er beregnet for de tøffeste omgivelsene, og er lett å bygge inn i etterkant, i alle typer kjøretøy. Det gjør den til et utmerket og kostnadsøkonomisk alternativ.

Fordeler: Kan kombineres med kjøretøyspesifikke klimaanleggssett Dens fleksible plassering, med en vannpumpe som standard,

forenkler installasjonen Enkel ventilasjon av kjølesystemet sparer installasjonstid Termostatkontrollert aktivering av 12-V-vannpumpen og 12-V-HVAC-signal Strømtilkobling med sikker kontakt for sikker betjening

Opp

varm

ing

Plugtronic Plugtronic Premium – komplett pakke for kjøretøy

Varmeeffekt W 1850

Spenning V 230

Vannstuss-diameter mm 20

DC utgang integrert

Vannpumpe

Slitasjesterk, børsteløs motor

Høy gjennomstrømning

Lavt strømforbruk

Leveres for 12 V eller 24 V

Plugtronic byggeklossystem:

Plugtronic Premium

Strømforsyning

Motorvarmer

Vannpumpe

Aktiveringssignal – klimaanlegget

Kjøretøyspesifikk klimaanleggssett (tilvalg)

Tilvalg: Batterilader

230 V


Vannvarmer og tilbehør Plugtronic – batterilader

Fordeler: Full automatisk lading 12 V / 7 A eller 24 V / 5 A Vanntett IP67 Kan bli montert i motorrom Automatisk vedlikeholdslading Mulig parallell lading eller forbruk Kortsluttningssikker og beskyttelse

mot omvendt polaritet Festehull integrert i selve laderen for bedre feste

Opp

varm

ing

Motorvarmer:

Motorvarmeren varmer opp kjølevannet og derfor

forvarmer din motor. Ingen flere kaldstarter. Du

får varm luft fra bilens klimaanlegg bare sekunder

etter du har startet motoren – klar sikt på

veien, ikke mer dugg på vindu.

Kjøretøyspesifikk klimaanleggssett:

For rask og enkel installasjon.

Batterilader - tilvalg:

Batteriladeren sørger for at batteriene

er ladet og sørger for du starter enkelt i

uansett vær. Den kompenserer for korte

kjøreturer og all strømkrevende utstyr

som tapper batteriet over tid. Den er full

automatisk – bare plugg den inn.

Strømforsyning:

Strømforsyningen sørger for at alle

Plugtronic produktene får strøm. Koble ditt

kjøretøy til 230V kontakten og la Plugtronic

forberede din bil klar for bruk. Forskjellige

lengder og festeanordninger er tilgjengelig

for ditt kjøretøy.

Vannpumpe:

Vannpumpen sirkulerer det varme

kjølevannet fra motorvarmeren gjennom

systemet og sørger for at motoren er jevnt

forvarmet.

EasyFan inngår allerede i mange

kjøretøyspesifikke monterings-

sett!

Plugtronic komplett pakke for kjøretøy:

Ekstra rask og effektiv oppvarming av kupè og

motor. Den varme luften distribueres via bilens

klimaanlegg. Du trenger ikke den tradisjonelle

kupèvarmeren.


Betje

ning

Vannvarmer og tilbehør Betjeninger og -kombinasjoner

PERFECT CELL PHONECOVERAGE IN EUROPE

MONTHSFLATERATE12

EASY TO BOOKFLATRATEFLATRATE

1)

PERFECT MOBILEINTERNET COVERAGE 2)

CAN

CAN

S+

S+

EasyStart WebEasyStart Pro

EasyStart Remote

EasyStart Remote+


MONTHSFLATERATE12INTEGRATED INTEGRATED

TEMPERATURE TEMPERATURE SENSORSENSOR

TIMER TIMER FUNCTIONFUNCTION

ON/OFF VIAON/OFF VIALONGLONG PRESSPRESS


DE NYEDANNY MACASKILL PRESENTERER:

LUFTVARMERNE


Luftvarmere Airtronic S2 Commercial, Airtronic M2 Commercial, Airtronic M2 Recreational

Airtronic S2/M2 – den beste Airtronic-familien ever:Den nye Airtronic-familien er en logisk videreutvikling av den velprøvde Eberspächer-luftvarmer. En rekke tekniske forbedringer og nye funksjoner, sammen med Eberspächers høymoderne CAN-buss-teknologi, gjør den nye Airtronic til en sikker vinner i vår luftvarmer-serie.

Fordeler: Passer til alle standard kommunikasjonsgrensesnitt: CAN, LIN (kun 12 volt) og S+ Børsteløs motor med garantert levetid på 5000 timer Kompatibilitet med alle nye og mange konvensjonelle Betjeninger Behagelig lavt lydnivå takket være dynamisk, trinnløs strømstyring og

innsats av en ny, stillegående doseringspumpe Automatisk tilpasning til høyder opptil 3000 moh med integrert høydesensor. Ingen

ekstra høydeutstyr nødvendig

Opp

varm

ing

I tillegg: Samme monteringssett for alle versjoner Videreført fra Airtronic 1:

– Monteringssteder – Reparasjons- og slitedeler – Plassforbruk og mekanisk grensesnitt (luft, eksos- og forbrenningsluft) Diameter for lufttilkoblingen:

– 2 kW: Ø 60 mm og Ø 75 mm – 4 kW: Ø 75 mm og Ø 90 mm

Den nye Airtronic i min van er definitivt det kuleste jeg har kjøpt sist!

Den holder alt behagelig varmt!


Luftvarmere Airtronic S2 Commercial, Airtronic M2 Commercial, Airtronic M2 Recreational

Opp

varm

ing

Airtronic S2 Commercial M2 Commercial M2 Recreational*

Diesel Diesel Bensin Diesel

Versjon D2L D4L B4L D4R

Spenning V 12 24 12 24 12 12


Varmeeffekt kW 0,9 til 2,2 0,9 til 4,0 1,3 til 3,8 0,9 til 4,0

Varmluftskapasitet kg/t 105 (Ø 75 mm) 185 (Ø 90 mm) 190 (Ø 90 mm)

Ledetall**Ø 60 mm: 6

Ø 75 mm: 12Ø 75 mm: 3

Ø 90 mm: 10Ø 75 mm: 8

Ø 90 mm: 15

Strømforbruk W 34 40 55

Drivstofforbruk l/h 0,28 0,51 0,54 0,51

Driftstemperatur for varmeren °C –40 til +70 –40 til +70 –40 til +50 –40 til +70

Vekt kg 2,7 4,5

Hoveddimensjoner L x B x H

mm 310 x 115 x 122 371 x 140 x 150

Kommunikasjonsgrensesnitt CAN, LIN (kun 12 V), S+

Levetid h 5000

Delenummer 25.2721.05.0000 25.2726.05.0000 25.2720.05.0000 25.2729.05.0000 20.1987.05.0000 25.2746.05.0000

* For bruk i f.eks. campingbiler/bobiler, båter og ambulanser. For lang og kompleks føring av varmluftledninger, f.eks. når mange meter varmluftslange må legges ut. ** Hver varmluftledningskomponent (luftslanger, bend, utluftingsslange, osv.) har et linjeledetall. Summen av disse linjeledetallene skal ikke være større enn ledetallet til varmeren. Jo større varmerens ledetall, dess flere varmluftledningskomponenter kan kobles sammen.

Rett temperatur til rett tid, tross tøffeste installasjonskrav.

Det nye «Recreational»-tilskuddet til Airtronic 2-familien sørger på grunn av dens høye

varmluftskapasitet for den riktige temperaturen, selv i kjøretøy med lengre slangeføring og

kompleks varmestyring. Derfor bruker også Danny MacAskill den nye Airtronic M2 Recreational

i sin van.


Luftvarmere De perfekte betjeningene

Betje

ning

EasyStart WebEasyStart Remote+

Minikontroller

CAN

CAN

S+

LIN


MONTHSFLATERATE12

EASY TO BOOKFLATRATEFLATRATE

1)

PERFECT MOBILEINTERNET COVERAGE 2)

EasyStart ProPERFECT CELL PHONECOVERAGE IN EUROPE

MONTHSFLATERATE12INTEGRATED INTEGRATED

TEMPERATURE TEMPERATURE SENSORSENSOR

TIMER TIMER FUNCTIONFUNCTION

ON/OFF VIAON/OFF VIALONGLONG PRESSPRESSMy boat

P R O D U K T O F F E N S I V I 3 8

DE SISTEDANNY MACASKILL PRESENTERER:

BETJENINGENE


Betjening EasyStart Pro

LC matrix-display

Flerfarget LED-ringfor statusvisning

Integrert temperatursensor

Tilbakeknapp

Kontrollknott for meny-na-vigering og bekreftelse

Betjening og montasje:

EasyStart Pro – Setter en ny standard i vår familie med betjeninger: Den nye, fast installerte EasyStart Pro-Betjeningen bygger på Eberspächers CAN-buss-kommunikasjon og er beregnet for de nye generasjonene Hydronic S3 og Airtronic S2/M2-varmere. Danny kan ikke vente med å prøve ut den nye EasyStart Pro selv i sin nye van! I tillegg til et tidsur er den nye Betjeningen oppgradert med: Intuitiv betjening med kontrollknott Integrert temperatursensor Opptil to varmere kan betjenes separat, eller to identiske varmere

(Airtronic eller Hydronic) kan betjenes som gruppe Enkel diagnosefunksjon i tekstform for brukere Integrert restvarmefunksjon hos Hydronic-varmere for økonomisk oppvarming

som utnytter motorens restvarme Høydemodus kan aktiveres manuelt opptil 1500 moh (Hydronic S3 Economy) Oppvarmingstiden kan settes til uendelig (Airtronic and Hydronic) Menytekster i 25 språk i tillegg til engelsk og tysk

(fra 4. kvartal 2018 via EasyScan)

I tillegg: Innstillingsveiviser forenkler installering Innstilling av vedlikeholdsintervaller mulig Umiddelbar oppvarmingsstart med et langt trykk Mulig å bygge inn en ekstra CAN-Betjening:

EasyStart Web (fra 4. kvartal 2018) eller en ekstra EasyStart Pro Permanent displaybelysning mulig ADR-kompatibel Enkel feilsøking via EasyScan; ingen demontering nødvendig

EasyStart Pro

Driftsspenning V 12/24

Dimensjoner mm81,8 x 37,0 x 13,5 (uten kontrollknott) 81,8 x 37,0 x 18,6 (med kontrollknott)

Gjennomsnittlig strømforbruk i standby mA < 0,4

Tillatt omgivelsestemperatur under drift °C –40 til +85

Delenummer 22.1000.35.2200

På-vegg-montering medskjult kabelføring(leveringstilstand)

På-vegg-montering med synlig kabelføring, inklusive forhåndsbestemt bruddpunkt for kabelføring Innfelt montering

Betje

ning Jeg kan ikke vente med å kontrollere alle varmere i min nye van med bare én EasyStart Pro!


BetjeningEasyStart Pro – oversikt

BetjeningEasyStart Pro – kombinasjonsmuligheter

Rød ring = oppvarmingsmodus

Startskjermen viser tydelig systemstatus og alle funksjoner som kan settes, inkl. oppvarmingstid

Umiddelbar oppvarmingsstart med et langt trykkBekreft med et trykk

Tilbakeknapp, et steg opp i meny-hierarkiet

Integrert temperatursensor for eksakt temperaturvisning og -styring

Oransje ring = restvarmemodus Blå ring = ventilasjonsmodus

LED-fargering viser status i alle driftstilstander

Betje

ning

Betjening av en eller flere varmere:

1 x Hydronic & 1 x Hydronic, eller 2 x Hydronic (som gruppe)

1 x Hydronic 1 x Airtronic

1. v

arm

er2.

var

mer

1 x Hydronic & 1 x Airtronic 1 x Airtronic & 1 x Airtronic, eller 2 x Airtronic (som gruppe)

Fordeler med kombinasjonen:

Øker varmeeffekten til anlegget

Unngår lange varmluftledninger ved å bruke to luftvarmere

Bruker to små varmere på trange steder

Gruppering av varmere:

Det er også mulig å gruppere to like varmere og styre dem samtidig.

= 8 kW varmeeffekt

Eksempel:

Airtronic M2 Commercial (4 KW) Airtronic M2 Commercial (4 KW)


Betje

ning

Tidsur med opptil tre programplasser

Airtronic: Lavere varmluftstemperatur

Sett oppvarmingstiden til uendelig

On

Hydronic: Lavere varmeeffekt for

jevn drift ved milde temperaturer

Air Duct or Outlet En feilmelding vises:

Her må varmluftsledningene og

luftutgangene sjekkes

Manuelt justerbar høydemodus

i høyder fra 1500 moh

(Hydronic S3 Economy)

Vis feil i innstillingene

On

Integrert restvarmefunksjon. Økonomisk oppvar-

ming ved å bruke motorens restvarme. Så lenge

motoren er varm, kan dens restvarme brukes til

oppvarming. Vannpumpen og viften er på, mens

motoren og forvarmeren er av

Heater Vis feil fra varmer eller Betjening Sett operasjonstid til uendelig

BetjeningEasyStart Pro – funksjoner og innstillinger

BetjeningEasyStart Pro – nye Hydronic-funksjoner

Generelle innstillinger: Enkel diagnosefunksjon i tekstform for brukere – et innblikk: Nye funksjoner for Hydronic S3 Economy og Hydronic S3 Commercial:

Nytt

Nytt

Nytt

Nytt


BetjeningEasyStart Pro – Innstillingsveiviser forenkler installering

BetjeningEasyStart Pro – verkstedmeny

Betje

ning

Language Language

Other

WATER HEATER

21

Memory error

Read

ext. temp. sensor

Control unit

Start/Dep.

Start time

1:

H9:Service

Standardinnstillinger:

I tillegg til språk finnes det flere innstillings-

muligheter så som tidsformat, tid, ukedag og

temperaturangivelse i °C/°F

Bruk EasyScan-diagnoseenheten for å

velge mellom 26 forskjellige språk

(fra 4. kvartal 2018)

Åpne verkstedmenyen:

I innstillingsmenyen, sett tidsinnstillingene i midten av skjermen slik at innstillings- og tidsikonene

ligger over hverandre. Trykk og hold så tilbakeknappen i minst to sekunder (langt trykk).

Opptil to varmere kan kobles til og styres separat Det er også mulig å gruppere to like varmere

og styre dem samtidig

I verkstedmenyen kan du endre

innstillingene for innstillingsveiviseren og

avlese

feilminnet

Temperaturstyring: For luftvarmere er det mu-

lig å bestemme temperatursensoren som styrer

varmeren. Du kan velge mellom temperatur-

sensoren på Betjeningen eller på luftvarmeren

Varmerstarttid eller avreisetid:

Her kan du velge om tidsuret skal

bruke starttid for varmeren,

eller planlagt avreisetid

når bilen skal være varm

Med feilsøking for både Betjeningen og

de enkelte varmerne

Vedlikeholdsintervall:

Et individuelt vedlikeholdsintervall kan angis

på kundens ønske

Menyspråk:

Gruppering av varmere:

Viktig:

Kun opplært og erfaren personell skal åpne verkstedmenyen.

Feil bruk kan skade enheten.

Minikontrolleren – for enkel styring av forvarmerne:

Analog Betjening for Airtronic-luftvarmere Enkelt å bruke med følgende funksjoner:

Oppvarming

Ventilasjon

Av/på

Skifte temperaturangivelseSensor on displ.

Control unit

Du kan velge temperatursensoren som skal

brukes for å vise temperaturen i kupeen

Temperatursensor for temperaturstyring:

Sett temperatursensor for temperaturvisning:

Nytt

Diagnoseverktøy:

Langt trykk (> 2 sek.)

Sett start- eller avreisetid:

Sett vedlikeholdsintervall:

Nytt

Nytt

Maint. intervall

1000h

Grouping?

Yes


Støtter nå også smartklokker

EasyStart Web – ny superlativ for betjening av varmere via internett:Den nye EasyStart Web er en direkte etterfølger av den forrige versjonen og forener alle fordeler av serie- og apparat-uavhengig betjening med fordelene ved CAN-kommunikasjon. Som dens forgjenger kan EasyStart Web skilte med et fast installert SIM-kort med roamingfunksjon i alle europeiske land. Den kan betjenes via alle internettkompatible enheter takket være smarttelefon- og smartklokke-apper samt en nettleser-versjon. Den har allerede blitt testet grundig i Dannys van på vei gjennom Europa!

Fordeler: Tre forskjellige kommunikasjonsveier: CAN, LIN, switching plus Enda flere bruksmuligheter ved å kombinere flere varmere (kun sammen med EasyStart Pro) Integrert restvarmefunksjon hos Hydronic-varmere: økonomisk oppvarming

som utnytter motorens restvarme Samtidig betjening med EasyStart Pro via CAN-kommunikasjon Diagnoseverktøy for sluttbrukere med sju ulike feilklassekoder Detaljert fjerndiagnose utført av verkstedet (med sluttkundens samtykke) 30-dagers startkreditt etter aktivering fra verkstedet Optimalisert påslåing: umiddelbar bekreftelse av input når varmeren er slått på

Funksjon Spenn Intervall Standardverdi

Oppvarming 10 min – 720 min og uendelig1 min: mellom 10 og 120 min

60 min: mellom 120 og 720 min30 min

Ventilasjon 10 min – 720 min og uendelig1 min: mellom 10 og 120 min

60 min: mellom 120 og 720 min30 min

Temperaturangivelse 14 °C – 36 °C 1 °C 19 °C

Delenummer 22.1000.34.7800

BetjeningEasyStart Web

Betje

ning

EasyStart Web er fantastisk. Jeg elsker at jeg kan styre det fra min smartklokke!

EasyStart Web


BetjeningerEasyStart Remote, EasyStart Remote+

BetjeningerKnapp

EasyStart Remote – kompakt, enkel, perfekt:Liten, sofistikert og diskré. Slå varmer av og på med EasyStart Remote, den nye, ekstra-kompakte fjernkontrollen. Denne enheten ligger godt i hånden, og er liten nok til at den kan henges på nøkkelringen. Materialene den er laget av, er spesielt motstandsdyktige og gjør fjernkontrollen veldig robust. Et LED-lys kontrollerer kommunikasjonen. Du kan også bruke det på verksted for å sette alle hovedinnstillinger.

Egenskaper: Rekkevidde på 1000 meter LED-signaler: rød og grønn Statusforespørsel Oppvarming/ventilasjon Sette oppvarmings/ventilasjonsperiode NYHET: Nå med S+på signal Nytt delenummer: 22.1000.34.8100

Alle fordeler på et blikk:

Kompakt størrelse

Lett å bruke med kun to knapper

Tilbakemelding/display via LED

Motstandsdyktige materialer

EasyStart Remote+ – et ekte juvel:Liten, sofistikert og anvendelig til alt. Med den nye EasyStart Remote+-fjernkontrollen kan du nå sette alle nødvendige innstillingene til din forvarmer. Alt vises på en høytoppløselig matriseskjerm. Du kan også bruke fjernkontrollen på verksted for å foreta innstillinger. Med dens sofistikerte design og betydelig mindre størrelse sammenlignet med forgjengerne, er EasyStart Remote+ kjekt å ha på nøkkelringen.

Egenskaper: Umiddelbar oppvarming med et langt trykk Rekkevidde på 1000 meter Fleksibel matrisedisplay Med temperatursensor Tilbakemelding ang. oppvarmingsstatus og temperatur i kupeen Oppvarming/ventilasjon Tilleggsapparat (varmere med oppvarmings/ventilasjonsfunksjon eller klimaanlegg) Endring av operasjonstiden (kjølevæskevarmer) og ønsket temperatur i trinn på 1 °C (luft-varmer) Tidsur: 3 programplasser, starttid inntil 7 dager i forveien

Alle fordeler på et blikk:

Kompakt størrelse

Høytoppløselig display

Enkelt å bruke

Flere tidsur

Den nye knappen – liten og snerten:Liten og snerten: Som spesialservice leverer Eberspächer en ekstra knapp for installasjon i bilen, sammen med alle sine fjernkontroller. Den siste versjonen av denne stilige knappen passer perfekt inn i hvert moderne bilinteriør. Det belyste oppvarmingssymbolet viser tydelig og enkelt om den installerte forvarmeren er i drift. Det gjør det lett, også for uerfarne brukere, å betjene forvarmeren.

Det beste er at den nye knappen er akkurat like stor som sine forgjengere. Det vil si at du ikke trenger ekstra verktøy, og at tidligere monteringsanvisninger fortsatt gjelder.

Fordeler: Knapp som standardtilbehør for alle nåværende og fremtidige fjernkontroller Lett synlig, belyst oppvarmingssymbol Beskyttet mot vridning Samme installasjonsstørrelse som forgjengerne

Betje

ning


DiagnoseverktøyDe nye EasyScan-funksjonene 2018

DiagnoseverktøyOversikt over mulighetene

EasyScan* er best kjent for sin fleksibilitet og enestående funksjonalitet: Omfattende evaluering av nåværende driftstilstander Feilsøking hos apparater og komponenter Funksjonskontroll av oppvarmingen Konfigureringsstøtte for varmeanlegget på installasjonstidspunktet Resultatlogg etter installasjon, og for diagnoseprosesser

Nytt i 2018: Visning av feilkoder samt flere systemparametere for nye varmere med

CAN-kommunikasjon Spesiell ADR-konfigurering for Betjeninger mulig EasyStart Web-fastvareoppdateringer Profesjonell, PC-støttet og fremtidsrettet konfigurering av varmeanlegg som er

styrt av EasyStart Pro Konfigurering av EasyStart Pro (f.eks. brukerinnstillinger så som klokkeformat,

måleenhet for temperatur, osv.)

Fra 4. kvartal 2018: Lagring og gjenbruk av innstillingsdata for EasyStart Pro Konfigurering av EasyStart Pro (valg mellom 27 forskjellige språk)

Betje

ning

Jeg vet at hvis det skjer noe, kan jeg alltid stole på EasyScan!

* kun i deltakende land.

Nytt for status-partnere: (fra 4. kv. 2018):

Personlig tilpasset EasyScan-registrering

via innlogging på Partner Portal


DE NYE KLIMAANLEGGENEDANNY MACASKILL PRESENTERER:


Cooling & Heating Pre-heaters Controls

Co

olin

g

Kjøling:

Avhengig av behov og forhold tilbyr vi både takmonterte og integrerte desentraliserte klimaanlegg.

Takmonterte/kompakte klimaanlegg:

I et kompakt klimaanlegg er alle tekniske komponenter installert i én enhet. Takmonterte anlegg kan brukes der det er nok plass på toppen

av vognen eller passasjerrommet, eller der det ikke er nok plass på innsiden. Hovedfordelene med denne type anlegg er enklere installasjon

og mindre plassforbruk på innsiden.

Desentraliserte klimaanlegg:

Et desentralisert klimaanlegg består av ulike tekniske komponenter så som fordamper, kondensator og kompressor, samt flere enkeltdeler.

Hovedkomponentene kan bygges inn ulike steder i kjøretøyet. Fordelen med denne type anlegg er dens mange komponent-muligheter som

lar seg bygge sammen til spesialtilpassede klimaanlegg.

KlimaanleggsprodukterVarmestyring

Oppvarming og kjøling i ett system – én kilde for varmestyring:

Effektiv styring av inneklima handler om både oppvarming og kjøling – behov som Eberspächer, som spesialist på varmestyring, kan oppfylle

med tilrettelagde løsninger. Vårt utstrakte service-nettverk av underleverandører og høyt spesialiserte verkstedpartnere sikrer oss global

tilstedeværelse – alltid under mottoet: «Helhetlig varmestyring – internasjonal og fra én kilde.»

Oppvarming og kjøling i ett system

Oppvarming:

Våre elektriske eller drivstoffdrevne kjøretøyvarmere kan forvarme motoren og varme opp førerhus og passasjerområde eller lasterom. Vi er en

av svært få leverandører med kapasitet til å kombinere klimastyring og varmeelementer i ett enkelt system og styre dem på en samordnet måte.

Dermed er du garantert en konstant temperatur i kjøretøyet når du trenger det – året rundt.

Kjøling & oppvarming:

Våre HVAC-apparater kombinerer den imponerende kjøleevnen til våre varmeveksler med en ekstra konvektor, og leverer varme for å produsere

det perfekte inneklima i all slags vær. Avfuktet luft betyr duggfrie vinduer og et komfortabelt miljø. Kan kombineres med våre drivstoffdrevne

Hydronic-varmere for økt varme.

Betjening:

Vi har akkurat den rette betjeninsenheten for hvert behov. Vi kan innlemme både parkeringsvarmere og klimaanlegg for ditt individuelle bruk slik

at du garanteres en konstant temperatur. Dette varmestyringssystemet kan konfigureres ved hjelp av én enkel betjening.

Klim

aanl

egg


Tilleggsegenskaper til EV6000 / EV6000-H: Maksimal kjøleeffekt på 6,0 kW fra en høykompakt enhet Den perfekte løsningen for ambulanser og utrykningskjøretøy Egnet for større kupeer

Tilleggsegenskaper til EV10000 / EV10000-H: Ekstremt kraftig med kompakt størrelse Den perfekte løsningen for minibusser, ambulanser og utrykningskjøretøy

KlimaanleggsprodukterEV4000, EV6000 og EV10000 fordamper for integrerte desentraliserte klimaanlegg

Kompakte varmeveksler med mange anvendelser – skreddersydd varmestyring for hvert behov:

Vår store fordamper-serie gjør det mulig å bygge inn klimaanlegg i så godt som alle kjøretøy. Avhengig

av behovet og de lokale klimaforholdene kan vi også utvikle og innpasse klimaanlegg etter kundens

ønske.

Fordelene med EV-fordamperne: Maksimal kjøleevne ved minimalt plassforbruk Med termostatisk ekspansjonsventil, eventuelt også med integrert magnetventil Originalkomponenter Fordampningskonvektor med vannavstøtende belegg for bedre kondensatavføring Stort antall festepunkter for enklere integrasjon i kupeen Høyeffektiv vifte for god fordeling av kjøleluften og komfortabel innetemperatur

Fordelene med HVAC-fordamperversjonene: HVAC-versjonene både kjøler og varmer Avfuktet luft holder vinduene fri for dugg Utmerkede oppvarmingsegenskaper i kombinasjon med en drivstoffdreven Hydronic

kjølevæskevarmer

Tilleggsegenskaper til EV 4000: Maksimal kjøleeffekt på 4 kW fra en høykompakt enhet Den ideelle løsningen for ambulanser for tilkobling til eksisterende originale klimaanlegg Egnet for små kupeer Smal form for installering på veldig liten plass

Klim

aanl

egg

EV 4000

Modell EV4000 G1.5 EV4000 G1.5 / TXV. + SOL.*

Kjøleeffekt kW 4

Forbruk Watt 108 117 108 117

Forbruk ved 13,8 V A 7,8 4,5 7,8 4,5

Luftstrøm m³/h 450

Vekt kg 3,8

Dimensjoner B x D x H mm 390 x 235 x 135

Spenning V 12 24 12 24

Delenummer 81 1402 00 1991 81 1402 00 1992 81 1402 00 1993 81 1402 00 1994

* TXV = Ekspansjonsventil, SOL = Magnetventil

EV 6000-H / EV 10000-H EV6000-H G1.5 EV6000-H G1.5 / TXV. + SOL.*

Kjøleeffekt kW 6

Varmeeffekt kW 9,5

Forbruk Watt 276 273 276 273

Forbruk ved 13,8 V A 20 10,5 20 10,5


Vekt kg 6,3



Delenummer 81 1404 00 1999 81 1404 00 2000 81 1404 00 2001 81 1404 00 2002

EV 6000 / EV 10000

Modell EV6000 G1.5 EV6000 G1.5 / TXV. + SOL.*

Kjøleeffekt kW 6

Forbruk Watt 298 286 298 286

Forbruk ved 13,8 V A 21,6 11 21,6 11


Vekt kg 5,2



Delenummer 81 1402 00 1995 81 1402 00 1996 81 1402 00 1997 81 1402 00 1998

* TXV = Ekspansjonsventil, SOL = Magnetventil, ** Forbruk målt ved 13,8 V og ved 26 V, *** Estimerte verdier, i påvente av tester

EV10000 EV10000 / TXV. + SOL.*EV10000

med børsteløs blåserEV10000 / TXV. + SOL.*

med børsteløs blåser

~ 9,5***

–

kunngjøres kunngjøres kunngjøres kunngjøres kunngjøres kunngjøres

980 1080

6,3

557 x 417 x 164

12 24 12 24 24 24

81 1402 00 1979 81 1402 00 1984 81 1402 00 1980 81 1402 00 1985 81 1402 00 1982 81 1402 00 1983

EV10000-H EV10000-H / TXV. + SOL.*EV10000-H

med børsteløs blåserEV10000-H / TXV. + SOL.*

med børsteløs blåser

~ 9,5***

~ 11***

–

kunngjøres kunngjøres kunngjøres kunngjøres kunngjøres kunngjøres

900*** 980***

7,0***

557 x 417 x 164

12 24 12 24 24 24

81 1404 00 1981 81 1404 00 1987 81 1404 00 1986 81 1404 00 1988 81 1402 00 1989 81 1404 00 1990


KlimaanleggsprodukterCooltronic

Cooltronic – høyeffektive parkeringskjølere med potensielt store gevinster:

Cooltronic parkeringskjølere sørger for en behagelig kupétemperatur for rast og hvilepauser

i optimale betingelser med avslått motor. De sørger for at føreren holder seg bedre våken og

øker dermed trafikksikkerheten. Våre Cooltronic-modeller er uavhengige klimaanlegg med

elektriske kompressorer og en lukket krets. Kjøleeffekten tilpasses automatisk for å minimere

strømforbruket.

Fordeler:

Den nye Cooltronic G2.5 Hatch finnes nå i fem versjoner – passende for installasjon

i lastebiler, perfekt utformet for din komfort

– Cooltronic 1000 G2.5 Hatch – for kabiner under moderate klimaforhold

– Cooltronic 1400 G2.5 Hatch – for store kabiner eller varmt uteklima

– Cooltronic 1000 G2.5 Slim Hatch – ekstremt flat og kompakt parkeringskjøler

– Cooltronic 1400 G2.5 Slim Hatch – maksimal ytelse, minimal høyde

– Cooltronic 1000 G2.5 Slim Hatch MAN – spesialløsning for

MAN TGX/TGA-lastebilmodeller med XLX-kabine og MAN-spoiler

Et ansiktsløft for den andre generasjonen (G2.5) – med forhåndsmontert luftfordeler for enklere

installasjon, et nytt display-design og ADR-kompatibilitet

Sparer drivstoff og kutter kostnader – garanterer behagelige temperaturer om natten, under

pauser eller stopp (lasting/lossing) – uten at motoren går på tomgang

Kompakt forhåndsfylt takaggregat for rask installasjon – ingen kjøleledninger å legge

Lavere vedlikeholdskostnader – mindre motortomgang betyr mindre vedlikehold

Går uavhengig av motoren – drives direkte av kjøretøybatteriet

Holder en behagelig, jevnt over kjølig temperatur i kabinen og reduserer fuktigheten til

et komfortabelt nivå for føreren

100 % miljøvennlig: drives ved avslått motor, unngår CO2-utslipp

Cooltronic

BetegnelseCooltronic

1000 G2.5 HatchCooltronic

1400 G2.5 HatchCooltronic

1000 G2.5 Slim HatchCooltronic

1400 G2.5 Slim HatchCooltronic

1000 G2.5 Slim Hatch MAN

Kjøleeffekt i samsvar med ISO 5151

Kjøleeffekt i samsvar med IMACA 200

W880

10101290 1430

910–

1360 1620

910–

KjølemediumR134a (CFC-fri)

forhåndsfylt

Spenning (DC) V 24

Viftestillinger 5 hastigheter

Maks. viftekapasitet* m3/h 800 600 970 600

Strømforbruk per time ved 26,5 V

A/h17,6 (maks.)

9 (min.)18,5 (maks.)10,5 (min.)

17,7 (maks.)9 (min.)

18 (maks.)10 (min.)

17,7 (maks.)9,0 (min.)

Luftekapasitet i viftestilling 5 (system)

m3/h 235 200 240 200

Apparatdimensjoner (L x B x H) mm 740 x 826 x 208 740 x 788 x 122** 874 x 897 x 116 1059 x 790 x 146

Vekt (system) kg 26 29,5 25 31 28

Batteribeskyttelse Standard dobbeltbeskyttet

Delenummer 81 0000 09 0000 81 0000 10 0000 81 0000 07 0000 81 0000 11 0000 81 0000 16 0000

* Statisk trykk** Med bunnplate MUniverselle eller kjøretøyspesifikke monteringssett for Cooltronic G2.5 Hatch kan fås på forespørsel.

Holde hodet kaldt under ekstremstunt? Null problem! Takket være Cooltronic!

Klim

aanl

egg


KlimaanleggsprodukterDuratronic

Duratronic – kompakt og veldig robust: Alt-i-ett-løsningen. Duratronic 1500, 2000 og Duratronic 2400 er kompakte og robuste takmonterte klimaanlegg som forener kondensator, fordamper og elektrisk kompressor i ett aggregat. Det gjør dem perfekt for bruk i offroad-kjøretøy. Klimaanleggene drives direkte av batteriet eller en ekstern strømforsyning (12/24 V), og de er forhåndsfylt for rask og enkel installasjon.

Fordeler: Kompakt takmontert klimaanlegg med integrert elektrisk kompressor Ekstremt kraftig og robust design Perfekt egnet for offroad-bruk Konstant kjøleeffekt uavhengig av motorhastigheten Forhåndsfylt anlegg reduserer installasjonstid For situasjoner der det er vanskelig å installere et konvensjonelt klimaanlegg med

motordreven kompressor Kan brukes for en begrenset periode ved avslått motor , f.eks. i lunsjpausen Finnes i 24-V (1,5/2,4 kW) og 12-V (2 kW)-modeller Med manuell eller automatisk styring

Duratronic Duratronic 1500 Duratronic 2000 Duratronic 2400

Kjøleeffekt* W 1500 2000 2400

Maks. viftekapasitet** m³/h 270 270 270

Strømforbruk*** A/h maks. 40 38 41–65

Kjølemedium R134a (forhåndsfylt) R134a (forhåndsfylt) R134a (forhåndsfylt)

Vekt kg 43,5 43,5 43,5

Dimensjoner (L x B x H) mm 763 x 664 x 217 763 x 664 x 217 763 x 664 x 217

Minimum generatorbehov 75 A/h – 28 V 80 A/h – 15 V 75 A/h – 28 V

Spenning V DC 24 12 24

Delenummer: manuell styringDelenummer: automatisk styring

81 1405 00 2013****–

81 1405 00 2016****–

81 1405 00 2014****81 1405 00 2015****

* Ifølge ISO 5151** Statisk trykk*** Testbetingelser: Omgivelsestemperatur mellom 30 °C og 42 °C**** Inkl. standard luftutgang. Spesielle luftutganger for takluker kan fås etter forespørsel

Klim

aanl

egg

Vers

jon

02/2

020

· FAC

T | f

actn

et.d

e · K

an e

ndre

s ut

en v

arse

l.

Eberspächer AB Norge

Trollåsveien 34

1414 Trollåsen

NORGE

Telefon: +47 66 82 30 50

[email protected]

www.eberspaecher.no http://partner.eberspaecher.com

Documents

CLIMATE CONTROL SYSTEMS | PRODUKTOFFENSIV...sykkelproff Danny MacAskill er fullt av ekstreme prestasjoner. Hans stunts og filmsnutter beundres som et stykke stor kunst og har ført