Climate Change and Biodiversity - French

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/3/2019 Climate Change and Biodiversity - French

    1/89

    PNUE

    Document technique V du GIEC

    LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES

    ET LA BIODIVERSIT

    GROUPE D'EXPERTS INTERGOUVERNEMENTALSUR L'VOLUTION DU CLIMAT

    UNEPWMO

    OMM

  • 8/3/2019 Climate Change and Biodiversity - French

    2/89

    GROUPE DEXPERTS INTERGOUVERNEMENTAL SUR LVOLUTION DU CLIMAT

    Les changements climatiqueset la biodiversit

    Publi sous la direction de

    Habiba GitayUniversit nationale dAustralie

    Avelino SurezMinistre des Sciences, des

    Technologies et de lEnvironnement(Cuba)

    David Jon DokkenUniversity Corporation for Atmospheric

    Research

    Robert T. WatsonBanque mondiale

    Avril 2002

    Le prsent document a t prpar sous les auspices du Prsident du GIEC, Dr. Robert T. Watson,et organis par le Service dappui technique du Groupe de travail II du GIEC.

    Le prsent document technique du Groupe dexperts intergouvernemental sur lvolution du climat a t labor la demande dela Convention des Nations Unies sur la diversit biologique. Les lments dinformation rassembls ici ont t vrifis par des

    experts et divers gouvernements, mais nont pas t examins par le Groupe aux fins dune ventuelle acceptation ou approbation.

  • 8/3/2019 Climate Change and Biodiversity - French

    3/89

    2002, Groupe dexperts intergouvernemental sur lvolution du climat

    ISBN: 92-9169-104-7

    Photo de couverture: Topham Picturepoint 2001/PNUE (Shoukyu)

  • 8/3/2019 Climate Change and Biodiversity - French

    4/89

    Prface

    Rsum

    1. Historique et gense de la demande de Document technique

    2. Introduction 2.1. Dfinition de la diversit biologique dans le contexte du prsent document 2.2. Importance de la diversit biologique 2.3. Pressions sur la diversit biologique imputables aux activits humaines 2.4. Dfinitions du GIEC des incidences, de ladaptation et de lattnuation

    3. Changements climatiques observs

    3.1. Changements observs sur les concentrations atmosphriques de gaz effet de serreet les arosols

    3.2. Changements observs sur les tempratures la surface et les prcipitations 3.3. Changements observs sur la couverture neigeuse, la glace marine et fluviale,

    les glaciers et le niveau de la mer 3.4. Changements observs sur la variabilit climatique 3.5. Changements observs sur les phnomnes mtorologiques et climatiques extrmes

    4. Changements climatiques prvus 4.1. Changements prvus pour les concentrations atmosphriques de gaz effet de serre

    et des arosols

    4.2. Changements prvus pour les tempratures la surface de la terre et les prcipitations 14.3. Changements prvus pour la variabilit climatique et les phnomnes climatiques extrmes 14.4. Changements prvus pour la couverture neigeuse, la glace marine et fluviale,

    les glaciers et le niveau de la mer 1

    5. Changements associs aux changements climatiques observssur les cosystmes terrestres et marins 15.1 Changements observs sur les rpartitions, les populations

    et la composition des communauts despces terrestres (y compris leau douce) 15.2. Changements observs sur les systmes ctiers et marins 1

    6. Incidences prvues des changements climatiques moyens et des phnomnes climatiquesextrmes sur les cosystmes terrestres (y compris aquatiques) et marins 16.1. Mthodes de modlisation utilises pour la prvision des incidences

    des changements climatiques sur les cosystmes et leur diversit biologique 16.2. Incidences prvues sur la diversit biologique des systmes terrestres et deau douce 1

    6.2.1. Incidences prvues sur les individus, les populations, les espces et les cosystmes 16.2.2. Diversit biologique et changements de la productivit 1

    6.3. Incidences prvues sur la biodiversit des cosystmes ctiers et marins 26.3.1. Incidences prvues sur les cosystmes des rgions ctires 26.3.2. Incidences prvues sur les cosystmes marins 2

    6.4. Espces vulnrables et cosystmes (terrestres, ctiers et marins) 2

    6.5. Incidences des changements de la diversit biologique sur le climat rgional et mondial 2

    Table des matires

  • 8/3/2019 Climate Change and Biodiversity - French

    5/89

    6.6. Incidences prvues sur les populations traditionnelles et autochtones 26.7. Incidences rgionales 2

    7. Incidences possibles des mesures dattnuation des changements climatiquessur la diversit biologique 27.1. Incidences possibles du boisement, reboisement et prvention

    du dboisement sur la diversit biologique37.1.1. Incidences possibles de la rduction du dboisement sur la diversit biologique 37.1.2. Incidences possibles du boisement et du reboisement sur la diversit biologique 3

    7.2. Incidences possibles sur la diversit biologique de la gestion des terres des fins dattnuation des changements climatiques 37.2.1. Incidences potentielles sur lagroforesterie 37.2.2. Incidences possibles de la gestion des forts 37.2.3. Incidences possibles des mesures dattnuation dans le secteur de lagriculture 37.2.4. Incidences possibles de la gestion des prairies et des terres pturages 3

    7.3. Incidences possibles sur la diversit biologique des nouvelles technologies nergtiques 37.3.1. Lutilisation de fours bois performants et du biogaz pour la cuisson

    et leurs incidences possibles sur la diversit biologique 377.3.2. Incidences possibles de laugmentation de lutilisation de lnergie de la biomasse 37.3.3. Incidences possibles de lnergie hydrolectrique 37.3.4. Incidences possibles de lnergie olienne 37.3.5. Incidences possibles de lnergie solaire 37.3.6. Incidences possibles du stockage de carbone 3

    7.4. Incidences possibles de laugmentation du stockage biologique par les ocans 4

    8. Mesures dadaptation et diversit biologique 48.1. Options dadaptation destines attnuer les incidences des changements

    climatiques sur les cosystmes et la diversit biologique 4

    8.2. Consquences des mesures dadaptation sur les cosystmes et la diversit biologique 48.3. Synergies entre la conservation et lutilisation durable de la diversit biologiqueet les changements climatiques 4

    9. Approches possibles pour lvaluation des incidences des mesures dadaptationet dattnuation des changements climatiques sur la diversit biologiqueet dautres aspects du dveloppement durable 43

    10. Lacunes identifies en matire dinformation et dvaluations 4

    Remerciements 4

    Annexes 4A. Liste des ouvrages pertinents sur la diversit biologique et les changements climatiques

    publis depuis 19992000 45B. Glossaire 6C. Acronymes et abrviations 7D. Liste des rapports principaux du GIEC 7

    iv Table des matire

  • 8/3/2019 Climate Change and Biodiversity - French

    6/89

    Prface

    Le prsent Document technique du Groupe dexperts intergouvernemental sur lvolution du climat (GIEC)

    intitul Changements climatiques et diversit biologique, est le cinquime publi dans la srie des documenttechniques du GIEC. Il a t labor la demande de lOrgane subsidiaire de conseil scientifique, techniqueet technologique (SBSTTA) qui relve de la Convention des Nations unies sur la diversit biologique.

    Comme pour tout Document technique du GIEC, le texte du prsent Document technique a t tabli partir des rapports dvaluation et des rapports spciaux du GIEC approuvs/adopts/accepts, et a trdig par des auteurs principaux slectionns dans ce but. Une fois le projet de texte tabli, celui-ci a tsoumis simultanment des experts et aux divers gouvernements pour rvision finale. Le Bureau du GIECtient le rle de comit de rdaction et veille ce que les auteurs principaux, quand ils parachvent ledocument, tiennent compte des remarques issues des rvisions.

    Lors de la vingt-cinquime session (Genve, 1516 avril 2002), le Bureau du GIEC a examin les principaleremarques que les gouvernements avaient envoyes aprs vrification finale. Les auteurs principaux onensuite termin le document technique sa demande et en tenant compte de ses observations. Le Bureau duGIEC a donn son autorisation pour que ce document technique soit communiqu au SBSTTA, puis publi

    Nous sommes trs reconnaissants aux auteurs principaux (dont la liste figure dans le document) qui ont trsgnreusement consacr leur temps ce document et qui lon termin en temps voulu. Nous remercions galement David Dokken qui a assist les auteurs principaux coordinateurs pour la prparation du document.

    N. SundararamanSecrtaire gnral du GIEC

    R.T. WatsonPrsident du GIEC

  • 8/3/2019 Climate Change and Biodiversity - French

    7/89

  • 8/3/2019 Climate Change and Biodiversity - French

    8/89

    Les changements climatiques et la diversit biologique

    Elabor la demande de la Convention des Nations Unies sur la diversit biologiqueet prpar sous lgide du Prsident du GIEC, Dr. Robert T. Watson

    Auteurs coordinateurs principauxHabiba Gitay (Australie), Avelino Surez (Cuba), et Robert Watson

    Auteurs principauxOleg Anisimov (Russie), F.S. Chapin (tats-Unis), Rex Victor Cruz (Philippines),Max Finlayson (Australie), William Hohenstein (tats-Unis), Gregory Insarov(Russie), Zbigniew Kundzewicz (Pologne), Rik Leemans (Pays-Bas), Chris Magadza(Zimbabwe), Leonard Nurse (Barbades), Ian Noble (Australie), Jeff Price (tats-Unis), N.H. Ravindranath (Inde), Terry Root (tats-Unis), Bob Scholes (Afrique duSud), Alicia Villamizar (Vnzuela), et Xu Rumei (Chine)

    CollaborateursOsvaldo Canziani (Argentine), Ogunlade Davidson (Sierra Leone), David Griggs(Royaume-Uni), James McCarthy (tats-Unis), et Michael Prather (tats-Unis)

  • 8/3/2019 Climate Change and Biodiversity - French

    9/89

  • 8/3/2019 Climate Change and Biodiversity - French

    10/89

    lchelle mondiale, les activits humaines ont caus et conti-nueront de causer un appauvrissement de la biodiversit1 en rai-

    son, notamment, de lutilisation des terres et des changements daf-fectation des terres; de la pollution et dgradation (y compris ladsertification) des sols et de leau, de la pollution atmosphrique;de la diversion des ressources en eau au profit dcosystmes ges-tion intensive et de systmes urbains; de la fragmentation des habi-tats; de lexploitation slective des espces; de lintroduction des-pces trangres; de lappauvrissement de lozone stratosphrique.Le rythme actuel dappauvrissement de la diversit biologique estsuprieur celui de lextinction naturelle. Le prsent Documenttechnique examine la question de savoir dans quelle mesure leschangements climatiques (naturels ou anthropiques) renforcent ouprviennent cet appauvrissement de la diversit biologique.

    Les changements climatiques exercent une pression supplmen-

    taire et ont dj commenc influer sur la diversit biologique.Les concentrations atmosphriques de gaz effet de serre ont aug-ment depuis lpoque prindustrielle en raison des activitshumaines, principalement la combustion des combustibles fossileset les changements daffectation des terres et de la couverture ter-restre. En conjonction avec les forces naturelles, ceci a contribu des changements climatiques mondiaux au cours du XXe sicle: ona observ une augmentation des tempratures la surface de la terreet des ocans, une modification des configurations spatio-tempo-relles des prcipitations, une lvation du niveau de la mer, une aug-mentation de la frquence et de lintensit des phnomnes El Nio.Ces changements, en particulier llvation des tempratures rgio-nales, ont eu des incidences sur les priodes de reproduction anima-le et vgtale et/ou la migration animale, la dure de la saison de

    croissance, la rpartition des espces et les densits des populations,la frquence des infestations parasitaires et des maladies. Certainscosystmes ctiers, latitudes et altitudes leves, ont galementsubi les effets des variations des paramtres climatiques rgionaux.

    Selon les prvisions, les changements climatiques devraientinfluer sur tous les aspects de la diversit biologique; toutefois, cesprvisions doivent tenir compte des incidences dautres activitshumaines passes, prsentes et futures, y compris laugmentationdes concentrations atmosphriques de dioxyde de carbone (CO2).Selon les indications du large ventail de scnarios dmissions duGroupe dexperts intergouvernemental sur lvolution du climat(GIEC), la temprature moyenne la surface de la terre devrait aug-menter de 1,4 5,8C dici la fin du XXIe sicle, avec un rchauffe-

    ment plus important pour les zones terrestres et les latitudes levesque pour les ocans et les rgions tropicales. Llvation du niveaude la mer devrait tre de lordre de 0,09 0,88 m. En gnral, on pr-voit une augmentation des prcipitations dans les zones latitudesleves et les rgions quatoriales et une diminution dans les rgionssub-tropicales, avec augmentation des fortes prcipitations. Leschangements climatiques devraient avoir des incidences sur lesorganismes individuels, les populations, la rpartition des espces etla composition et fonction des cosystmes, directement (suite llvation des tempratures et aux variations des prcipitations et,dans le cas des cosystmes marins et ctiers, aux changements duniveau de la mer et des ondes de temptes) et indirectement (suite auchangement de lintensit et de la frquence des perturbations tellesque les feux de friches). Des processus tels que la disparition, la

    modification et la fragmentation des habitats, et lintroduction etlexpansion despces trangres influeront sur les incidences des

    changements climatiques. Une prvision raliste de ltat futur decosystmes mondiaux doit tenir compte des types dutilisation de

    ressources terrestres et marines par les populations humaines, lesquels auront dimportantes rpercussions sur la capacit de migration des organismes confronts aux changements climatiques.

    Les changements climatiques anthropiques prvus auront poueffet gnral le dplacement des habitats de nombreuses espcevers le ple ou en altitude par rapport leurs emplacementactuels. Les changements climatiques influeront diffremment sules espces; celles-ci connatront des taux de migration diffrentdans des paysages fragments, et les preuves de ces changementnapparatront que lentement dans les cosystmes domins par deespces longue dure de vie (arbres longvifs, etc.). Un changement de la composition de la majorit des cosystmes actuels esprobable, tant donn que les migrations des espces composant u

    cosystme ne seront pas simultanes. Les changements les plurapides sont prvus dans les rgions o ils seront acclrs par devariations des rgimes de perturbations non climatiques naturelles eanthropiques.

    Les changements de la frquence, de lintensit, de ltendue et dla situation des perturbations, influeront sur les risques et le rythme de remplacement des cosystmes existants par de nouveaucosystmes vgtaux et animaux. Les perturbations peuvent acclrer la disparition des espces et crer des opportunits pour ltablissement de nouvelles espces.

    lchelle mondiale, dici 2080, environ 20 % des zones humide ctires pourraient avoir disparu la suite de llvation d

    niveau de la mer. Les incidences de llvation du niveau de la mesur les cosystmes ctiers (mangroves/zones humides ctires/herbiers marins, etc.) varieront selon les rgions et selon les processudrosion par la mer et les dpts dorigine terrestre. Certaines mangroves dans des petites les ou des rgions ctires de faible lvation o lon observe une forte sdimentation et de faibles processudrosion ne seront peut-tre pas particulirement vulnrables llvation du niveau de la mer.

    Les risques dextinction augmenteront pour de nombreusespces dj vulnrables. Les espces ayant des aires de rpartitioclimatiques restreintes et/ou des besoins trs spcifiques en matirdhabitat et/ou de petites populations sont gnralement les pluvulnrables face au risque dextinction. Ceci est le cas, par exemple

    des espces montagneuses endmiques et des biotes insulaire(oiseaux, etc.), des pninsules (le Royaume fleuri du Cap, etc.), odes zones ctires (mangroves, zones humides ctires et rcifcoralliens, etc.). loppos, les risques dextinction sont moindrepour les espces ayant des aires de rpartition tendues et continuedes mcanismes de dispersion grande chelle et dimportantepopulations. Si peu de preuves existent quant un ralentissemenpossible de lappauvrissement des espces du fait des changementclimatiques, certaines preuves indiquent que ces changements risquent daugmenter lappauvrissement des espces. La biodiversitde certaines rgions pourrait augmenter en gnral, du fait dintroductions despces, dont les consquences long terme sont difficiles prvoir.

    Rsum excutif

    1 Dans le prsent Document technique, le terme biodiversit est utiliscomme synonyme de diversit biologique.

  • 8/3/2019 Climate Change and Biodiversity - French

    11/89

    2 Les changements climatiques et la biodiversit

    Dans les cosystmes fortement perturbs (disparition des espcesdominantes ou dune proportion importante des espces, ou rduc-tion de la redondance, etc.) il pourra y avoir une diminution de laproductivit nette des cosystmes (PNE), tout au moins pendantla priode de transition. Cependant, dans de nombreux cas, lap-pauvrissement grande chelle de la diversit biologique dans lescosystmes d aux changements climatiques ne signifie pas nces-sairement une diminution de la productivit, tant donn le degr de

    redondance prsent dans la plupart des cosystmes. Dans un co-systme, la contribution productive dune espce qui disparat peuttre remplace par celle dune autre espce. lchelle mondiale leseffets des changements climatiques sur la diversit biologique et lesrpercussions ultrieures sur la productivit nont pas t estims.

    Les changements de la diversit biologique lchelle des cosys-tmes et des paysages, en rponse aux changements climatiques et autres pressions (dboisement et variations des feux forestiers,etc.) devraient leur tour influer sur le climat mondial et rgionalen modifiant labsorption et lmission des gaz effet de serre,ainsi que lalbdo et lvapotranspiration. De mme, des change-ments de la structure des communauts biologiques des couchesocaniques suprieures pourraient modifier labsorption de CO2 par

    les ocans ou lmission de prcurseurs pour la formation desnoyaux de condensation pour les nuages, et crer des rtroactionspositives ou ngatives sur les changements climatiques.

    La modlisation des changements de la diversit biologique enrponse aux changements climatiques savre difficile. Les don-nes et les modles ncessaires la prvision de lampleur et de lanature des futurs changements au sein des cosystmes et de larpartition gographique des espces sont incomplets, et, par cons-quent, ces effets ne peuvent tre que partiellement quantifis.

    Les incidences des mesures dattnuation des changements clima-tiques sur la diversit biologique dpendent du contexte, du type,et de la mise en uvre de ces mesures. Lutilisation des terres, les

    changements daffectation des terres et les activits forestires (boi-sement, reboisement, prvention du dboisement, et amlioration dela gestion des forts, des cultures et des pturages) et lutilisation desources dnergie renouvelable (nergie hydrolectrique, nergieolienne, solaire et biocombustibles) peuvent influer sur la diversitbiologique en fonction du choix des emplacements et des mthodesde gestion. Par exemple, 1) des projets de boisement et reboisementpeuvent avoir des incidences bnfiques, neutres ou adverses, selonla biodiversit de lcosystme non forestier remplac, lchelletudie, et dautres facteurs relatifs la conception et la mise enuvre; 2) la prvention et la rduction de la dgradation dans descosystmes forestiers menacs/vulnrables abritant des ensemblesdespces dune diversit inhabituelle, mondialement rares, ouuniques cette rgion peuvent tre source de bnfices importants

    pour la biodiversit tout en prvenant les missions de carbone; 3)des plantations bionergtiques grande chelle hauts rendementsauront des effets adverses sur la biodiversit si elles remplacent dessystmes plus riches en biodiversit, alors que des plantations peti-te chelle sur des terres dgrades ou des terres agricoles en frichepourraient bnficier lenvironnement; et 4) lamlioration de lef-ficacit de la production et/ou de lutilisation de lnergie fourniepar les combustibles fossiles peut rduire lutilisation de ces com-bustibles et donc diminuer les incidences sur la biodiversit de lex-traction, du transport (transport maritime, pipelines, etc.), et de lacombustion de ces combustibles.

    Les mesures dadaptation aux changements climatiques peuventpromouvoir la conservation et lutilisation durable de la diversit biologique et diminuer les incidences des changements clima-tiques et des extrmes climatiques sur la diversit biologique. Cesmesures incluent la cration dune mosaque de rserves terrestres,deau douce et deau de mer polyvalentes interconnectes et conueen tenant compte des changements climatiques prvus, ainsi que desmesures intgres pour la gestion des terres et de leau ayant pour

    but de rduire les contraintes non climatiques sur la biodiversit etdonc dattnuer la vulnrabilit des systmes face lvolution cli-matique. Certaines de ces mesures dadaptation peuvent aussi rdui-re la vulnrabilit des populations aux extrmes climatiques.

    Ces mesures dadaptation et dattnuation peuvent tre plus effi- caces lorsquelles sont intgres des stratgies plus gnralesvisant renforcer la durabilit des voies de dveloppement. Il exis-te des possibilits de synergies et dinteractions environnementaleset sociales entre les mesures dadaptation et dattnuation aux chan-gements climatiques (projets et politiques), et les objectifs desaccords environnementaux multilatraux (objectif de conservationet dutilisation durable de la Convention sur la diversit biologique,etc.) ainsi que dautres aspects du dveloppement durable. On peut

    valuer ces synergies et interactions pour la totalit des mesurespotentiellesnotamment, nergie et projets ou mesures dutilisationdes terres, changements daffectation des terres et foresterie par unevaluation des incidences environnementales et sociales au niveaudes projets, des secteurs et des rgions et les comparer des cri-tres et des indicateurs laide de divers cadres de travail dcision-nels. Dans cette optique, les mthodes, critres et indicateurs dva-luation actuels des effets des mesures dattnuation et dadaptationsur la diversit biologique et autres aspects du dveloppementdurable devront tre adapts et dvelopps.

    Parmi les besoins identifis en matire dinformation et dvalua-tions, on peut citer:

    Lamlioration des connaissances sur linteraction entre la

    diversit biologique, la structure et la fonction des cosys-tmes, et la dispersion et/ou la migration dans des paysagesfragments

    Une meilleure comprhension de la rponse de la biodiversitaux changements des facteurs climatiques et autres pressions

    Le dveloppement de modles rsolution approprie pourdes cosystmes et des changements climatiques transitoires,en particulier pour la quantification des incidences des chan-gements climatiques sur la biodiversit toutes les chelles,avec prise en compte des rtroactions

    Une meilleure comprhension des incidences locales et rgio-nales sur la biodiversit des options dadaptation et dattnua-tion aux changements climatiques

    La poursuite du dveloppement de mthodes, critres, et indi-

    cateurs pour lvaluation des incidences sur la biodiversit etsur les autres aspects du dveloppement durable des mesuresdattnuation et dadaptation aux changements climatiques

    Lidentification de mesures et de politiques pour la conserva-tion et lutilisation durable de la biodiversit, susceptiblesdavoir des effets positifs sur les options dadaptation et dat-tnuation.

  • 8/3/2019 Climate Change and Biodiversity - French

    12/89

    1. Historique et gense de la demandede Document technique

    LOrgane subsidiaire de conseil scientifique, technique et tech-nologique (SBSTTA), qui relve de la Convention des NationsUnies sur la diversit biologique (CDB), a demand officielle-ment au GIEC dtablir un Document technique sur les change-ments climatiques et la biodiversit portant sur trois points sp-

    cifiques:

    Les incidences des changements climatiques sur la diver-sit biologique et les effets de lappauvrissement de cettediversit sur les changements climatiques

    Les incidences potentielles sur la diversit biologique desmesures dattnuation susceptibles dtre mises en uvreen vertu de la Convention-cadre des Nations Unies sur leschangements climatiques (CCNUCC) et son Protocole deKyoto, et lidentification des mesures dattnuation poten-tielles qui contribuent galement la conservation et lutilisation durable de la diversit biologique

    La contribution potentielle de la conservation et de lutili-sation durable de la diversit biologique aux mesuresdadaptation aux changements climatiques.

    Cette demande a t examine par le GIEC lors de sa XVII e ses-sion (Nairobi, Kenya, 4-6 avril 2001) et a t approuve lors desa XVIIIe session (Wembley, Royaume-Uni, 24-29 septembre2001).

    Comme pour tout Document technique du GIEC, linformationprsente dans le prsent Document technique a t tablie par-tir des rapports du GIEC approuvs/adopts/accepts, en parti-culier du Troisime Rapport dvaluation (TRE), y compris duDocument de synthse (DDS), du Rapport spcial sur lutilisa-tion des terres, les changements daffectation des terres et laforesterie (RSUTCATF) et du Rapport spcial sur les incidencesrgionales des changements climatiques (IRCC). Ces rapports ne

    visaient pas fournir une valuation complte des liens existantentre les changements climatiques et la biodiversit (ils contien-nent des informations limites sur lincidence sur le climat desfuturs changements de la biodiversit, sur les implications deschangements climatiques sur la biodiversit au plan gntique, etsur la contribution potentielle de la conservation et de lutilisa-tion durable de la biodiversit aux mesures dadaptation auxchangements climatiques). Le lecteur devra donc tre conscientque ces rserves au sujet des rapports antrieurs du GIEC sap-pliquent galement linformation contenue dans le prsentdocument. Des documents pertinents lobjet du prsent docu-ment, parus aprs la publication du TRE, sont rpertoris danslAnnexe A (aucun deux na t utilis lors de la rdaction duprsent document).

    Le prsent Document technique rsume les informations conte-nues dans les rapports du GIEC et pertinentes la requte de laCDB. Les Sections 3 et 4 examinent les changements climatiquesobservs et prvus concernant la biodiversit; les Sections 5 et 6les incidences observes et prvues des changements climatiquessur la diversit biologique; les Sections 7 et 8 les incidences surla biodiversit des mesures dadaptation et dattnuation auxchangements climatiques; la Section 9 les mthodes, critres etindicateurs dvaluation utilisables pour lvaluation des effetsenvironnementaux et socio-conomiques des mesures dattnua-tion et dadaptation; et la Section 10 les besoins identifis enmatire dinformation et dvaluation. Sil y a lieu, les rfrences des rapports du GIEC antrieurs sont indiques entre crochets la suite de paragraphes spcifiques (voir Annexe C pour la

    nomenclature).

    2. Introduction

    2.1. Dfinition de la diversit biologiquedans le contexte du prsent document

    Selon la dfinition de la CDB, la diversit biologique est lvariabilit des organismes vivants de toute origine y comprisentre autres, les cosystmes terrestres, marins et autres cosys

    tmes aquatiques et les complexes cologiques dont ils font partie; cela comprend la diversit au sein des espces et entrespces ainsi que celle des cosystmes. Le GIEC souligne luaussi ces trois niveaux savoir, gntique, espces et cosystme. Les changements climatiques influent directement sur lefonctions des organismes individuels (croissance et comportement, etc.), modifient les populations (effectifs et structure pages, etc.), et influent sur la structure et la fonction des cosystmes (dcomposition, cycle des substances nutritives, dbitdeau, composition et interactions des espces, etc.) et sur lrpartition des cosystmes dans les paysages; et indirectemenpar le biais, par exemple, des modifications des rgimes de perturbations. Aux fins du prsent document, on suppose que lechangements de la structure et de la fonction des cosystmesont lis des changements de certains aspects de la biodiverst.

    2.2. Importance de la diversit biologique

    Le prsent document examine la diversit biologique au sein decosystmes gestion intensive (agriculture, foresterie et aquaculture) et gestion non intensive 2 (terres pturages, fortindignes, cosystmes deau douce et ocans, etc.). Il reconnagalement la valeur intrinsque de la biodiversit, indpendamment des besoins et des intrts humains.

    Les cosystmes sont lorigine dune multitude de biens et dservices essentiels la survie humaine. Certaines communautautochtones et rurales sont particulirement dpendantes de ce

    biens et services pour leur subsistance. Les denres alimentaireles fibres, les combustibles et lnergie, le fourrage, les produitmdicinaux, leau propre, lair propre, le contrle des inondations/orages, la pollinisation, la dissmination des graines, lcontrle des parasites et des maladies, la formation et la gestiodes sols, la biodiversit, les valeurs culturelles, spirituellesesthtiques et rcratives, figurent parmi ces biens et servicesLes cosystmes ont aussi un rle critique pour les processus biogochimiques sous-jacents au fonctionnement des systmemondiaux. [GTII TRE Section 5.1]

    2.3. Pressions sur la diversit biologiqueimputables aux activits humaines

    Notre plante est soumise un grand nombre de pressionanthropiques et naturelles, dsignes sous le nom collectif dchangements mondiaux. Ces pressions incluent notamment depressions rsultant dune demande accrue de ressources; de lexploitation slective ou de la destruction des espces; des changements daffectation des terres et de la couverture terrestre; dlacclration des dpts azots anthropiques; de la pollution terrestre, hydrique et atmosphrique; de lintroduction despcetrangres; du dtournement de leau en faveur dcosystmes gestion intensive et de systmes urbains; de la fragmentation ode lunification des paysages; et de lurbanisation et de lindustrialisation. Les changements climatiques3 reprsentent une pression supplmentaire sur les cosystmes, sur leur biodiversit esur les biens et services quils fournissent. tant donn la mult

    Les changements climatiques et la biodiversit 3

    2 Une gestion non intensive inclut les systmes non grs.

  • 8/3/2019 Climate Change and Biodiversity - French

    13/89

    plicit et linteractivit des pressions exerces sur les cosys-tmes mondiaux, il est difficile de quantifier les incidences deschangements climatiques. [GTII TRE Section 5.1]

    2.4. Dfinitions du GIEC des incidences,de ladaptation et de lattnuation

    Les changements climatiques prvus incluent llvation des

    tempratures, la variation des prcipitations, llvation duniveau de la mer, et laugmentation de la frquence et de linten-sit de certains phnomnes climatiques extrmes entranant uneaugmentation de la variabilit climatique. Leurs incidences 4incluent des changements de nombreux aspects de la biodiversi-t et des rgimes de perturbations (changement de la frquence etde lintensit des feux, des parasites et des maladies, etc.), et cer-taines dentre elles pourraient tre rduites par des mesuresdadaptation. Des systmes sont dits vulnrables 5 sils sont expo-ss et/ou sensibles aux changements climatiques et/ou si les pos-sibilits dadaptation sont limites. On entend par attnuationune intervention anthropique visant rduire les missions nettesde gaz effet de serre, qui diminuerait la pression exerce par leschangements climatiques sur les systmes naturels et humains.Les options dattnuation incluent la rduction des missions degaz effet de serre par une diminution de lutilisation des com-bustibles fossiles, la rduction des missions dorigine terrestregrce la conservation des grands bassins existants au sein descosystmes, et/ou lacclration de labsorption du carbone parles cosystmes.

    3. Changements climatiques observs

    Les observations mettent en vidence un changement de la com-position de latmosphre (augmentation des concentrationsatmosphriques de gaz effet de serre tels que le CO2 et lemthane (CH4), etc.), ainsi quun changement du climat mondial(tempratures, prcipitations, niveau de la mer, glace marine, etdans certaines rgions, phnomnes climatiques extrmes, y

    compris vagues de chaleur, fortes prcipitations, et scheresses,etc.). En raison de leurs effets actuels et prvus sur la biodiversi-t, ces changements sont rsums ci-dessous. Par exemple, laconcentration atmosphrique de CO2 influe sur la vitesse et lef-ficacit de la photosynthse et de lutilisation de leau, et peutdonc avoir des effets sur la productivit vgtale et sur dautresprocessus des cosystmes. Des facteurs climatiques influentgalement sur la productivit de la faune et de la flore et surdautres fonctions des cosystmes.

    3.1. Changements observs sur les concentrationsatmosphriques de gaz effet de serre et les arosols

    Depuis lpoque prindustrielle, les concentrations atmosph-riques de gaz effet de serre ont augment en raison des acti-vits humaines. Ils ont atteint leurs niveaux les plus hauts jamais enregistrs au cours des annes 1990, et, pour la plu- part, continuent daugmenter. De 1750 2000, les concentra-tions atmosphriques de CO2 ont augment de 314%, quiva-lent 1,46 Wm-2 (voir Figure 1), essentiellement en raison de lacombustion de combustibles fossiles, de lutilisation des terres etdes changements daffectation des terres. Au cours du XIXe etdune grande partie du XXe sicle, la biosphre terrestre a t unesource nette de CO2 atmosphrique, mais est devenue un puitsnet avant la fin du XXe sicle pour plusieurs raisons parexemple, des changements de laffectation des terres et desmthodes de gestion des terres, laugmentation des dpts azo-ts6 dorigine anthropique et laugmentation des concentrationsatmosphriques de CO2 et peut-tre du rchauffement climatique.

    La concentration atmosphrique de CH4 a augment de15125% entre 1750 et 2000, quivalent 0,48 Wm-2, essentiel-

    lement en raison des missions dues lutilisation de combus-tibles fossiles, de llevage, de la riziculture et des dcharges.[GTI TRE Chapitres 3 et 4]

    3.2. Changements observs sur les tempratures la surface et les prcipitations

    Au cours du XXesicle, on a observ un rchauffement gran- de chelle et constant de la surface de la terre et des ocans

    Figure 1: Les donnes indicatrices des changements de lacomposition de latmosphre au cours du dernier millnairemettent en vidence une augmentation rapide de laconcentration de CO2, imputable principalement lacroissance conomique depuis 1750. Des premires donnessporadiques obtenues partir de lair prisonnier des glaces(symboles) correspondent aux observations atmosphriquescontinues effectues au cours des rcentes dcennies (lignespleines). Le CO2 est bien mlang dans latmosphre, et saconcentration reflte les missions provenant de sources travers le monde. Lchelle de droite reprsente le forage radiatifpositif estim rsultant de laugmentation de la concentrationde CO2. [DDS Figure 21 et GTI TRE Figure RID2]

    4 Les changements climatiques et la biodiversit

    3 Dans le contexte du GIEC, on entend par changement climatique toutchangement climatique dans le temps, d la variabilit naturelle oursultant des activits humaines. Cette interprtation diffre de cellede la CCNUCC, pour laquelle des changements climatiques dsi-gnent un changement climatique attribuable directement ou indirec-

    tement aux activits humaines qui modifient la composition de lat-mosphre mondiale et qui vient sajouter la variabilit climatiquenaturelle observe sur des chelles de temps comparables. VoirAnnexe B.

    4 Lampleur des incidences dpend de la porte des changements pourun paramtre climatique (une caractristique climatique moyenne, lavariabilit climatique, et/ou la frquence et lampleur des extrmes,etc.) et de la sensibilit du systme ces stimuli lis au climat.

    5 On entend par vulnrabilit le degr par lequel un systme risque desubir ou dtre affect ngativement par les effets nfastes des chan-gements climatiques, y compris la variabilit climatique et les phno-mnes extrmes. La vulnrabilit dpend du caractre, de lampleur,et du rythme des changements climatiques auxquels un systme estexpos, ainsi que de sa sensibilit, et de sa capacit dadaptation. Lacapacit dadaptation est la capacit dajustement dun systme faceaux changements climatiques (y compris la variabilit climatique et

    aux extrmes climatiques) afin dattnuer les effets potentiels, exploi-ter les opportunits ou faire face aux consquences. [GTII TRE RIDEncadr 1]

  • 8/3/2019 Climate Change and Biodiversity - French

    14/89

    (voir Figure 2), et il est probable 7 que lessentiel du rchauffe-ment observ au cours des cinquante dernires annes soit d laugmentation des concentrations de gaz effet de serre. Latemprature moyenne mondiale la surface a augment de 0,6C(0,40,8C) au cours des cent dernires annes, 1998 tant lan-ne la plus chaude et les annes 1990 trs probablement7 ladcennie la plus chaude. Les augmentations de temprature lesplus importantes ont t observes aux latitudes moyennes et le-ves des continents septentrionaux, les terres ayant connu unrchauffement plus grand que les ocans, avec une augmentationdes tempratures nocturnes plus importante que celle des temp-ratures diurnes. Depuis 1950, laugmentation de la tempraturede la surface de la mer est infrieure de moiti celle de la tem-prature moyenne de lair la surface de la terre, et les tempra-

    tures nocturnes journalires minimales au-dessus des terres ontaugment en moyenne denviron 0,2C par dcennie, soit envi-ron le double de laugmentation des tempratures diurnes maxi-males de lair. [GTI TRE Chapitres 2 et 12, et GTII TRE RID]

    Au cours du XXe sicle, les prcipitations ont trs probable-ment7augment de 5 10% sur la plupart des moyennes et hautes latitudes des continents de lhmisphre Nord, mais, loppos, il est probable7 que les pluies ont diminu de 3% enmoyenne sur une grande partie des zones terrestres subtropicales(voir Figure 3). Llvation de la temprature moyenne mondia-le la surface entranera trs probablement7 des variations desprcipitations et de lhumidit atmosphrique en raison de lamodification de la circulation atmosphrique, dun cycle hydro-

    logique plus actif, et dune augmentation de la capacit de rten-tion deau de latmosphre. Pendant la deuxime moiti du XXe

    sicle, la frquence des fortes prcipitations (50 mm en 2heures) aux moyennes et hautes latitudes de lhmisphre Nord

    probablement7 augment de 2 4%. Des augmentations lonterme relativement faibles ont t observes au cours du XXsicle dans les zones terrestres affectes par des scheresses odes inondations importantes, mais dans nombre de rgions, unvariabilit climatique inter-dcennale et multi-dcennale caractrise les changements, sans quaucune tendance importante ne sovidente. [GTI TRE RID et GTI TRE Sections 2.5, 2.7.2.2, e2.7.3]

    3.3. Changements observs sur la couvertureneigeuse, la glace marine et fluviale, lesglaciers et le niveau de la mer

    La superficie de la couverture neigeuse et des glaces a diminuEn moyenne, la couverture neigeuse a diminu trs probablement7 de 10% environ dans lhmisphre Nord depuis la fin deannes 1960 (principalement en raison des changements printaniers au-dessus de lAmrique et de lEurasie) et la dure annuel

    Les changements climatiques et la biodiversit 5

    Figure 2: Tendances des tempratures annuelles entre 1901 et 2000. Les tendances sont reprsentes par la surface du cercle, lerouge reprsentant les augmentations et le bleu les diminutions. Les tendances ont t calcules partir des anomalies gorfrencesmoyennes annuelles, avec obligation dinclusion dau moins dix mois de donnes pour le calcul des anomalies annuelles. Les tendancesont t calcules uniquement pour les mailles de grilles contenant des anomalies annuelles pour au moins soixante-six des cent annes.Le rchauffement plus rapide la surface de la terre qu la surface de locan est en conformit avec un rchauffement anthropique;toutefois, un composant du type de rchauffement aux latitudes moyennes septentrionales semble li aux variations climatiques natu-relles connues sous le nom dOscillation de lAtlantique Nord et Oscillation Arctique, lesquelles peuvent subir les effets des changementsclimatiques anthropiques. [GTI TRE Figures RT3a et 2.9a]

    6 En raison de laugmentation des missions doxydes dazote rsultandactivits industrielles, agricoles et lies lutilisation des terres.

    7 Conformment au lexique du GTI TRE, les termes suivants ont tutiliss dans certains cas pour indiquer un jugement concernant lconfiance: trs probable (9099% de probabilit) et probabl(6690% de probabilit). Lorsque les termes probable et trs probable figurent en italiques, ces dfinitions sont appliques et letermes sont accompagnes de lindice suprieur 7 ; dans les autrecas, ils refltent lutilisation normale.

  • 8/3/2019 Climate Change and Biodiversity - French

    15/89

    le du gel lacustre et fluvial aux latitudes moyennes et levesdans lhmisphre Nord a diminu de deux semaines environ aucours du XXe sicle. On constate galement une rgression gn-ralise des glaciers de montagne dans les rgions non polaires aucours du XXe sicle. La superficie de la glace marine au prin-temps et en t dans lhmisphre Nord aprobablement7 diminude 10 15% environ entre 1950 et 2000, et, au cours des trentedernires annes du XXe sicle, lpaisseur de la glace marineArctique a probablement7 diminu de 40% environ pendant lafin de lt et le dbut de lautomne. Bien quentre 1978 et 2000il ny ait pas eu de changement de la superficie totale de la glacemarine antarctique correspondant llvation de la tempraturemoyenne mondiale la surface, le rchauffement rgional dansla Pninsule antarctique a concid avec leffondrement desinlandsis du Prince Gustav et de Larsen au cours des annes1990. [GTI TRE RID et GTI TRE Chapitre 2]

    Le niveau de la mer sest lev. Calcule partir des mesuresfournies par les margraphes, et aprs correction pour les mou-vements terrestres, llvation moyenne annuelle a t de 1 2mm au cours du XXe sicle. Sous rserve des incertitudesactuelles, les observations et les modles confirment labsencedacclration significative de llvation du niveau de la mer au

    cours du XXe sicle. Le rythme dlvation du niveau de la merobserv pendant le XXe sicle est en accord avec les modles, et

    il est trsprobable7 que le rchauffement au cours du XX e siclea contribu sensiblement llvation du niveau de la mer obser-v, par le biais de la dilatation thermique de leau de mer et dunediminution gnralise de la glace terrestre. [GTI TRE RID etGTI TRE Sections 2.2.2.5 et 11.2.1]

    3.4. Changements observs sur la variabilit climatique

    Depuis le milieu des annes 1970, le rchauffement d lOscillation australe El Nio (ENSO) a t plus frquent,plus long et plus intense, par rapport aux cent annes ant-rieures. ENSO influe rgulirement sur les variations rgionalesdes prcipitations et des tempratures dans la plupart des zonestropicales, subtropicales et certaines latitudes moyennes. [GTITRE RID et GTI TRE Chapitre 2]

    3.5. Changements observs sur les phnomnesmtorologiques et climatiques extrmes

    Des changements ont t observs pour certains phnomnes cli-matiques extrmes. Il y a euprobablement7 plus de tempraturesmaximales plus leves, plus de jours de chaleur, et une aug-mentation de lindice de chaleur, et trs probablement7 des tem-

    pratures minimales plus leves et moins de jours de froid et dejours de gel dans la quasi totalit des zones terrestres. De plus, il

    6 Les changements climatiques et la biodiversit

    Figure 3: En moyenne, au cours du XX e sicle, les prcipitations ont augment sur les continents lextrieur des tropiques,mais ont diminu dans les rgions dsertiques dAfrique et dAmrique du Sud. Les tendances sont reprsentes par la surface ducercle, le vert reprsentant les augmentations et le marron les diminutions. Les tendances ont t calcules partir des anomalies gor-frences moyennes annuelles, avec obligation dinclusion dau moins dix mois de donnes pour le calcul des anomalies annuelles. Lestendances ont t calcules uniquement pour les mailles de grilles contenant des anomalies annuelles pour au moins soixante-six des

    cent annes. Bien que les donnes enregistres indiquent une augmentation gnrale en accord avec des tempratures plus leves etune augmentation de lhumidit atmosphrique, pour les prcipitations, les tendances varient considrablement selon les rgions et nesont disponibles pour le XXe sicle que pour certaines rgions continentales. [DDS Figure 26a et GTI TRE Figure 225]

  • 8/3/2019 Climate Change and Biodiversity - French

    16/89

    y a euprobablement7 une augmentation de la scheresse estivalecontinentale et un risque de scheresse connexe dans quelquesrgions. [GTI TRE RID et GTI TRE Chapitre 2]

    4. Changements climatiques prvus

    Les changements climatiques sont le rsultat de la variabilitinterne du systme climatique et de facteurs externes (naturels etanthropiques). Les missions de gaz effet de serre et darosolsanthropiques modifient la composition de latmosphre. Uneaugmentation des gaz effet de serre tend rchauffer le climatde la plante, alors que laugmentation des arosols peut entra-ner un refroidissement ou un rchauffement. Les concentrationsde CO2, la temprature moyenne mondiale la surface, et leniveau de la mer devraient augmenter au cours du XXIe sicle. Ildevrait y avoir des diffrences importantes en ce qui concerne leschangements climatiques rgionaux (voir Figures 4 et 5) et le

    niveau de la mer par rapport aux variations moyennes mondialesOn prvoit galement une augmentation de la variabilit climatique et des phnomnes extrmes.

    Le GTI TRE a fourni de nouvelles prvisions des changementclimatiques mondiaux, et dans une certaine mesure, rgionauxbases sur une nouvelle srie de scnarios dmissions dRapport Spcial sur les scnarios dmissions (RSSE) du GIECLes scnarios RSSE, qui nincluent pas les mesures dintervention climatiques, consistent en six groupes de scnarios, bass sudes canevas narratifs. Tous sont plausibles et cohrence interne, sans attribution de probabilit de concrtisation. Ils recouvrent quatre combinaisons de variations dmographiques, dveloppement socio-conomique, et volutions technologiquemajeures (voir Encadr 1). Chaque scnario produit un ensemblde chemins dmissions de gaz effet de serre. [GTI TRE RID eGTI TRE Section 4.3]

    Les changements climatiques et la biodiversit 7

    Figure 4: Variations de la temprature moyenne annuelle pour le scnario A2 RSSE. La figure reprsente la priode entre 2071 et2100 par rapport la priode 19611990. Les projections ont t obtenues laide de modles de circulation gnrale atmosphre-

    ocan. Dans le cas des modles utiliss, le rchauffement annuel moyen mondial est de lordre de 1,2 4,5C pour A2. [DDS Figure32a et GTI TRE Figures 9.10d,e]

  • 8/3/2019 Climate Change and Biodiversity - French

    17/89

    8 Les changements climatiques et la biodiversit

    Concentrations atmosphriques de CO2change de CO2 terrebiosphre

    Concentrations atmosphriques de CH4Concentrations atmosphriques de N2OConcentrations troposphriques de O3Concentration stratosphrique de O3Concentrations atmosphriques de

    HFC, PFC, et SF6

    Temprature moyenne mondiale la surface

    Temprature la surface danslhmisphre Nord

    Fourchette de tempratures la surface diurnes

    Jours chauds/indice de chaleurJours froids/jours de gelPrcipitations continentales

    Fortes prcipitationsFrquence et intensit des scheresses

    Niveau moyen de la mer lchellemondiale

    Dure du gel des fleuves et lacs

    Superficie et paisseur de la glacemarine arctique

    Glaciers non polairesCouverture neigeuse

    Perglisol

    Phnomnes El Nio

    Saison de croissance

    Aires de rpartition vgtale et animaleReproduction, floraison et migrationBlanchissement corallien

    Pertes conomiques lies au climat

    De 280 ppm pour la priode 10001750 368 ppm en 2000 (augmentation de 314%).Source cumulative denviron 30 Gt C entre 1800 et 2000; mais pendant les annes 1990,

    puit net denviron 147 Gt C.700 ppb pour la priode 10001750 1 750 ppb en 2000 (augmentation de 15125%).270 ppb pour la priode 10001750 316 ppb en 2000 (augmentation de 175%).Augmentation de 3515% entre 1750 et 2000, variable selon les rgions.Diminution entre 1970 et 2000, variable selon laltitude et la latitude.Augmentation mondiale au cours des 50 dernires annes.

    Augmentation de 0,60,2C au cours du XXe sicle; rchauffement des terres suprieur celui des ocans (trs probable7).

    Augmentation au cours du XXe sicle plus importante quau cours de tout autre sicle dudernier millnaire; annes 1990 dcennie la plus chaude du millnaire (probable7).

    Diminution entre 1950 et 2000 sur les zones terrestres; augmentation deux fois plusrapide des tempratures minimales nocturnes que des tempratures maximalesdiurnes (probable7).

    Augmentation (probable7).Diminution pour la quasi totalit des zones terrestres au cours du XXe sicle (trs probable7).Augmentation de 5 10% au cours du XXe sicle dans lhmisphre Nord (trs probable7),

    mais diminution sur certaines rgions (Afrique du Nord et Occidentale et certainesparties de la Mditerrane, par exemple).

    Augmentation aux latitudes nord moyennes et suprieures (probable7).Absence accrue de prcipitations en t et augmentation de la scheresse associe dans

    quelques zones. (probable7). Dans certaines rgions, telles que certaines parties delAsie et de lAfrique, on a observ une augmentation de la frquence et de lintensitde la scheresse au cours des dernires dcennies.

    Augmentation un taux annuel moyen de 1 2 mm au cours du XXe sicle.

    Diminution denviron deux semaines au cours du XXe sicle aux latitudes moyenneset suprieures de lhmisphre Nord (trs probable7).

    Diminution de 40% de lpaisseur au cours des rcentes dcennies, de la fin de ltau dbut de lautomne (probable7) et diminution de la superficie de 10 15% depuisles annes 1950, au printemps et en t.

    Rgression tendue au cours du XXe sicle.Diminution de 10% de la superficie, note depuis la mise en uvre dobservations

    mondiales par satellites au cours des annes 1960 (trs probable7).Fonte, rchauffement et dgradation dans certaines parties des rgions polaires,

    sub-polaires et montagneuses.Plus frquents, plus longs et plus intenses au cours des vingt trente dernires annes,

    par rapport aux cent ans antrieurs.Plus longue de un quatre jours environ par dcennie au cours des quarante dernires

    annes dans lhmisphre Nord, en particulier aux latitudes suprieures.Dplacement vers le ple et en altitude pour les plantes, insectes, oiseaux et poissons.Floraison plus prcoce, arrive plus prcoce des oiseaux, dates de saison de reproduction

    plus prcoces, et apparition plus prcoce des insectes dans lhmisphre Nord.

    Plus frquent, notamment pendant les phnomnes El Nio.Augmentation dun ordre de grandeur des pertes indexes mondiales au cours des

    quarante dernires annes. Cette augmentation observe est lie en partie desfacteurs socio-conomiques et en partie des facteurs climatiques.

    Indicateurs de concentrations

    Indicateurs climatiques

    Indicateurs biologiques et physiques

    Tableau 1: Changements des systmes atmosphrique, climatique et biophysique au cours du XXe sicle.a [DDS Tableau SPM1]

    Indicateurs / caractristiques Changements observs

    Indicateurs conomiques

    a

    Ce tableau contient des exemples de changements cls observs et nest pas une liste exhaustive. Il comprend des changements dus des changements climatiquesanthropiques et ceux pouvant rsulter de variations climatiques naturelles ou de changements climatiques anthropiques. Les niveaux de confiance sont indiqus lors-quils ont fait lobjet dune valuation explicite par le Groupe de travail I.

  • 8/3/2019 Climate Change and Biodiversity - French

    18/89

    4.1. Changements prvus pour les concentrationsatmosphriques des gaz effet de serre et arosols

    Tous les scnarios dmission utiliss dans le TRE prvoientune augmentation de la concentration atmosphrique de CO2au cours des cent prochaines annes. La concentration prvuede CO2, le principal gaz effet de serre anthropique, pour 2100se situe entre 540 et 970 ppm, alors quelle tait de 280 ppm

    environ pour la priode prindustrielle et 368 ppm environ enlan 2000. Diverses hypothses socio-conomiques (dmogra-phiques, sociales, conomiques et technologiques) sont lorigi-ne des diffrents niveaux des futurs gaz effet de serre et aro-sols. Pour chaque scnario, dautres incertitudes, notamment propos de la poursuite des processus dabsorption actuels (puitsde carbone) et lampleur de la rtroaction climatique sur la bio-sphre terrestre, causent une variation de -10 +30% pour la

    concentration en 2100. On obtient donc une fourchette totalpour 2100 entre 490 et 1 260 ppm (75 350% suprieure lconcentration de lpoque prindustrielle). [GTI TRE Sectio3.7.3.3]

    Les scnarios GIEC incluent des diminutions ou des augmen tations ventuelles des arosols anthropiques, en fonction d degr dutilisation des combustibles fossiles et des mesur

    prises pour rduire des missions sulfates. Les six scnariodillustration RSSE prvoient une diminution des concentrationdarosols sulfats au-dessous des niveaux actuels dici 2100alors que les arosols naturels (sel de mer, poussire et missionlies aux arosols sulfats et arosols de carbone) devraient augmenter en raison des changements climatiques. Les projectionGIEC nincluent pas les changements pour les arosols naturels[GTI TRE RID, GTI TRE Section 5.5, et RSSE Section 3.6.4]

    Les changements climatiques et la biodiversit 9

    Figure 5: Variation annuelle moyenne des prcipitations pour le scnario A2 RSSE. La figure reprsente la priode 2071 2100

    par rapport la priode 19611990. Les projections ont t obtenues laide de modles de circulation gnrale atmosphre-ocan.[DDS Figure 33a]

  • 8/3/2019 Climate Change and Biodiversity - French

    19/89

    4.2. Changements prvus pour les tempratures

    la surface de la terre et les prcipitations La temprature moyenne mondiale la surface devrait aug-menter de 1,4 5,8C pour la priode entre 1990 et 2100, avecun rchauffement plus rapide de la majorit des zones ter-restres que la moyenne mondiale. Les augmentations moyennesmondiales devraient tre deux dix fois plus leves que lavaleur type du rchauffement observ au cours du XX e sicle etle rythme du rchauffement prvu sera trs probablement7 sansprcdent, au moins au cours des dix derniers millnaires. Pourles priodes 1990 2025 et 1990 2050, les augmentations pr-vues sont de 0,4 1,1C et 0,8 2,6C respectivement. Les prin-cipales zones de rchauffement sont les masses terrestres desrgions septentrionales (Amrique du Nord, et Asie du Nord etcentrale) pour lesquelles, dans chaque modle climatique, lerchauffement est suprieur de plus de 40% au rchauffementmoyen mondial. loppos, le rchauffement est infrieur auchangement moyen mondial en Asie du Sud et du Sud-Est en tet dans la partie sud de lAmrique du Sud en hiver (voir Figure4). [GTI TRE Sections 9.3.3 et 10.3.2]

    Les prcipitations moyennes annuelles lchelle mondiale devraient augmenter au cours du XXIe sicle, mme si lchelle rgionale, les augmentations et diminutions prvuessont de lordre de 5 20%. On prvoit une augmentation desprcipitations moyennes annuelles, de la vapeur deau et delvaporation au cours du XXIe sicle. Les prcipitations aug-menterontprobablement7 en t et en hiver sur les rgions auxlatitudes leves. Des augmentations sont galement prvues en

    hiver aux latitudes moyennes septentrionales, en Afrique tropica-le et en Antarctique, et en t en Asie australe et orientale. Des

    diminutions des prcipitations hivernales sont prvues pour

    lAustralie, lAmrique centrale et lAfrique australe (voir Figure5). Trs probablement7, les variations interannuelles des prcipi-tations seront plus importantes pour la plupart des rgions pourlesquelles on prvoit une augmentation des prcipitationsmoyennes. [GTI TRE Sections 9.3.12 et 10.3.2]

    4.3. Changements prvus pour la variabilit climatiqueet les phnomnes climatiques extrmes

    Les modles indiquent que les concentrations atmosphriquescroissantes de gaz effet de serre modifieront la variabilit des tempratures quotidienne, saisonnire, internannuelle etdcennale. Dans un grand nombre de rgions, la fourchette destempratures diurnes devrait diminuer, avec une augmentationdes tempratures minimales nocturnes plus importante que celledes tempratures maximales diurnes. La plupart des modlesmettent en vidence une diminution de la variabilit quotidiennede la temprature de lair la surface en hiver, et une augmenta-tion de la variabilit quotidienne en t dans les zones terrestresde lhmisphre Nord. En dpit de divergences entre les modlesquant la variabilit des phnomnes El Nio, les prvisionsactuelles indiquent peu de changements ou une lgre augmenta-tion de lampleur de ces phnomnes au cours des cent pro-chaines annes. De nombreux modles prvoient une augmenta-tion des rponses moyennes de type El Nio dans le Pacifiquetropical, des tempratures la surface de la mer pour le Pacifiquequatorial oriental et central suprieures celles du Pacifiquequatorial occidental et un dplacement vers lest des prcipita-tions moyennes. Mme avec peu ou pas de changements de lin-

    tensit du phnomne El Nio, le rchauffement mondial seraprobablement7 accompagn par de plus grands extrmes de

    A1. Le canevas et la famille de scnarios A1 dcrivent un monde dans lequel la croissance conomique sera trs rapide, la popu-lation mondiale culminera au milieu du sicle pour dcliner par la suite, et de nouvelles technologies plus efficaces seront intro-duites rapidement. Les principaux thmes sous-jacents sont la convergence entre les rgions, le renforcement des capacits et

    des interactions culturelles et sociales, et une rduction substantielle des diffrences rgionales dans le revenu par habitant.La famille de scnario A1 se scinde en trois groupes qui dcrivent des directions possibles de lvolution technologique dans lesystme nergtique. Les trois groupes A1 se distinguent par leur accent technologique: forte intensit de combustibles fossiles(A1F1), sources dnergie autres que fossiles (A1T) ou quilibre entre les sources (A1B) (dans lequel quilibr est dfinicomme ne sappuyant pas excessivement sur une source dnergie particulire, en supposant que des taux damlioration simi-laires sappliquent toutes les technologies de lapprovisionnement nergtique et des utilisations finales).

    A2. Le canevas et la famille de scnarios A2 dcrivent un monde trs htrogne. Le thme sous-jacent est lautosuffisanceet la prservation des identits locales. Les schmas de fcondit entre les rgions convergent trs lentement, avec pourrsultat un accroissement continu de la population. Le dveloppement conomique a une orientation principalement rgionale,et la croissance conomique par habitant et lvolution technologique sont plus fragmentes et plus lentes que dans lesautres canevas.

    B1. Le canevas et la famille de scnarios B1 dcrivent un monde convergent avec la mme population mondiale culminant

    au milieu du sicle et dclinant par la suite, comme dans le canevas A1, mais avec des changements rapides dans les structuresconomiques vers une conomie de services et dinformation, avec des rductions dans lintensit des matriaux et lintroduc-tion de technologies propres et utilisant des ressources efficacement. Laccent est sur des solutions mondialesorientes vers une viabilit conomique, sociale et environnementale, y compris une meilleure quit, mais sans initiatives sup-plmentaires pour grer le climat.

    B2. Le canevas et la famille de scnarios B2 dcrivent un monde o laccent est mis sur des solutions locales dans le sens de laviabilit conomique, sociale et environnementale. La population mondiale saccrot de manire continue, mais un rythmeplus faible que dans A2 ; il y a des niveaux intermdiaires de dveloppement conomique, et lvolution technologique estmoins rapide et plus diverse que dans les canevas B1 et A1. Le scnario est galement orient vers la protection de lenvironne-ment et lquit sociale, mais il est ax sur des niveaux locaux et rgionaux.

    Encadr 1. Scnarios RSSE[GTI TRE RID, GTI TRE Section 4.3, et RSSE]

    10 Les changements climatiques et la biodiversit

  • 8/3/2019 Climate Change and Biodiversity - French

    20/89

    scheresses et de fortes prcipitations et par laugmentation desrisques de scheresses et dinondations qui sont connexes au ph-nomne El Nio dans nombre de rgions. Il nexiste pas deconsensus sur les changements de la frquence ou de la structu-re des phnomnes naturels de circulation entre latmosphre etles ocans tels que lOscillation Atlantique Nord. [GTI TRESections 9.3.56 et GTII TRE Section 14.1.3]

    Lampleur et la frquence des trs fortes prcipitationsextrmes augmenteront trs probablement7 dans de nom-breuses rgions. Les prcipitations extrmes risquent de se pro-duire plus frquemment, ce qui augmentera la frquence desinondations. Une scheresse gnrale estivale accrue dans leszones mi-continentales augmentera probablement7 les sche-resses estivales et les risques de feux de friches. Cette scheres-se gnrale est due leffet combin dune lvation de la tem-prature et de lvaporation, lequel nest pas compens par uneaugmentation des prcipitations. Le rchauffement mondialentranera probablement7 laugmentation de la variabilit despluies de mousson en t en Asie. [GTI TRE Section 9.3.6, GTIITRE Chapitres 4 et 9, et GTII TRE Section 5.3]

    Il y aura trs probablement

    7

    plus de jours chauds et de vaguesde chaleur et moins de jours froids et de jours de gel pour laquasi totalit des zones terrestres. Des augmentations de la tem-prature moyenne entraneront une augmentation du nombre de

    jours chauds et de vagues de chaleur, avec moins de jours de gelet de vagues de froid. [GTI TRE Sections 9.3.6 et 10.3.2, et GTIITRE Sections 5.3, 9.4.2, et 19.5]

    Selon des tudes bases sur des modles haute rsolution,dans certaines rgions, les pointes maximales des cyclones tro- picaux pourraient augmenter au cours du XXIe sicle de 5 10 % et les taux de prcipitations pourraient augmenter de 20 30 %; cependant, aucune de ces tudes ne met en vidence deschangements quant la situation gographique des cyclones tro-picaux. Il y a peu de rsultats de simulations cohrents en ce qui

    concerne les variations de la frquence des cyclones tropicaux.[GTI TRE Encadr 10.2]

    On ne dispose pas de suffisamment dinformations sur les risques de changements pour les phnomnes climatiquesextrmes trs petite chelle. Les modles climatiques mon-diaux nincluent pas ces types de phnomnes (orages, tornades,grle, temptes de grle, et foudre). [GTI TRE Section 9.3.6]

    4.4. Changements prvus pour la couvertureneigeuse, la glace marine et fluviale, lesglaciers et le niveau de la mer

    Selon les prvisions, la rgression gnralise des glaciers et

    des calottes polaires devrait se poursuivre au cours du XXIe

    sicle. Dans lhmisphre Nord, la couverture neigeuse, le per-glisol et la superficie de la glace marine devraient continuer dediminuer. La masse de linlandsis Antarctique augmentera pro-bablement7, en raison de laugmentation des prcipitations, alorsque celle de linlandsis groenlandais diminuera probablement7,car laugmentation prvue du ruissellement sera suprieure celle des prcipitations. [GTI TRE Section 11.5.1]

    Le niveau moyen de la mer lchelle mondiale devrait aug-menter de 0,09 0,88 m entre 1990 et 2100, avec des variations rgionales importantes.Les augmentations prvues pour lespriodes 19902025 et 19902050 sont de 0,03 0,14 m et 0,05 0,32 m. respectivement. Cette augmentation est due principale-ment la dilatation thermique des ocans et la fonte des gla-

    ciers et des calottes polaires. Par rapport llvation moyennemondiale du niveau de la mer prvue, la fourchette de variations

    rgionales prvues pour les changements du niveau de la mer esimportante car le niveau de la mer au rivage est dtermin par dnombreux facteurs (pression atmosphrique, contrainte oliennecirculation thermohaline, etc.). Le degr de confiance en ce quconcerne la distribution rgionale de llvation du niveau de lmer obtenue laide de modles complexes est faible car il y peu de similarits entre les rsultats des modles, bien qupresque tous les modles prvoient une lvation suprieure l

    moyenne dans lOcan arctique et infrieure la moyenne danlOcan austral. [GTI TRE Sections 11.5.12]

    5. Changements associs aux changements climatiquesobservs dans les cosystmes terrestres et marins

    Les activits humaines ont entran des changements au niveades cosystmes et un appauvrissement connexe de la diversitbiologique dans nombre de rgions. Ces changements sont duprincipalement des facteurs tels que les changements daffectation des terres, et la dgradation de nombreux cosystmes, le plusouvent en raison de la dgradation des sols, de la dgradatioquantitative et qualitative des ressources en eau, de la disparitionde la modification et de la fragmentation des habitats, de lexploi

    tation slective des espces, et de lintroduction despces trangres. Le climat et les changements climatiques peuvent influer ddiverses faons sur les cosystmes et leur biodiversit (voiEncadr 2); les changements climatiques sont dj lorigine dechangements bnfiques et nfastes observs dans les cosystmeterrestres (notamment au niveau des eaux intrieures) et marins acours des rcentes dcennies. [GTII TRE Sections 5.12]

    5.1. Changements observs sur les rpartitions, lespopulations et la composition des communautsdespces terrestres (y compris les espces deau douce

    Le GIEC a tudi les effets des changements climatiques sur lesystmes biologiques en valuant deux mille cinq cents tudepublies. Quarante-quatre dentre elles, qui couvraient enviro

    cinq cents taxa, satisfaisaient aux critres suivants: donnes pouvingt ans ou plus; mesure de la temprature utilise commvariable; mise en vidence par les auteurs de ltude dun changement statistiquement significatif pour un paramtre biologique/physique et pour la temprature mesure; et corrlation statistiquement significative entre la temprature et les changementdu paramtre biologique/physique. Certaines de ces tudes onexamin des taxa diffrentes (oiseaux et insectes, par exempledans un mme document. Sur un total de cinquante-neuf plantesquarante-sept invertbrs, vingt-neuf amphibiens et reptiles, troicent quatre-vingt-huit oiseaux, et dix espces de mammifrespour environ 80% dentre eux il y a eu changement du paramtrphysique mesur (dbut et fin de la saison de reproduction, variations des rgimes migratoires, variations des rpartitions animale

    et vgtales, et changements de la taille des corps) correspondanaux effets prvus du rchauffement plantaire, alors que pou20% ces changements ont t dans le sens contraire. Pour des raisons lies au financement des recherches long terme, la plupade ces tudes ont t effectues dans des zones tempres lattude leve et dans certaines zones haute altitude. Ces tudemontrent que certains cosystmes qui sont particulirement sensibles aux changements climatiques rgionaux (cosystmes latitude et altitude leves) ont dj subi des effets des changements climatiques. [DDS Q2.21 et GTII TRE Sections 5.2 et 5.4

    Les changements climatiques rgionaux ont eu des effets trnets, notamment llvation des tempratures, au sein des biosystmes au cours du XXesicle. Dans de nombreuses rgions dmonde, les changements anthropiques ou naturels observs dan

    ces systmes sont cohrents pour divers emplacements et vondans le sens des effets prvus des variations de tempratur

    Les changements climatiques et la biodiversit 11

  • 8/3/2019 Climate Change and Biodiversity - French

    21/89

    rgionales. La probabilit selon laquelle les changements obser-vs se produiraient par hasard dans le sens prvu (sans rfrence lampleur) est infime. Ces systmes incluent, par exemple, lesrpartitions despces, laugmentation de la dure des saisons, lestailles des populations, et les poques de reproduction ou demigrations. Suite ces observations, on peut dire que les chan-gements climatiques rgionaux reprsentent un facteur dtermi-

    nant important. On a observ des changements en ce qui concer-ne les types (incendies, scheresses, bourrasques dvastatrices,par exemple), lintensit et la frquence des perturbations quisont influences par des changements climatiques rgionaux etpar les modes dutilisation des terres. leur tour, ces perturba-tions ont des effets sur la productivit et les espces prsentesdans un cosystme, en particulier aux latitudes et altitudes le-ves. La frquence des infestations parasitaires et des maladies aelle aussi chang, en particulier dans les systmes arbors, ce quipeut tre li aux changements climatiques. Les phnomnes cli-matiques extrmes et la variabilit (inondations, orages de grle,gel, cyclones tropicaux, scheresses, etc.) et certaines de leursconsquences (glissements de terrains, feux de friches, etc.) onteu des effets sur les cosystmes de plusieurs continents. Desphnomnes climatiques tels que les phnomnes El Nio en19971998 ont eu de profondes rpercussions sur un grandnombre dcosystmes terrestres gestion intensive ou nonintensive (agriculture, zones humides, grands pturages libres,forts), avec des incidences sur les populations humaines qui endpendent. [DDS Q2.21, GTII TRE Figure RID2, et GTII TRESections 5.4, 5.6.2, 10.1.3.2, 11.2, et 13.1.3.1]

    Des changements de la rpartition temporelle des phnomnesbiologiques (phnologie) ont t observs. Ces changements ontt observs pour de nombreuses espces [GTII TRE Section5.4.3.1 et GTII TRE Tableau 53], par exemple:

    Des conditions climatiques plus chaudes en automne et auprintemps influent sur la rpartition temporelle de lappa-

    rition, de la croissance et de la reproduction de certainesespces dinvertbrs rsistantes au froid.

    Entre 1978 et 1984, au Royaume-Uni, la reproduction dedeux espces de grenouilles la limite septentrionale deleur aire de rpartition a commenc deux trois semainesplus tt. Ces changements ont t corrls avec les temp-ratures, qui avaient augment pendant la priode tudie.

    Observation dun dbut plus prcoce de la reproduction decertaines espces doiseaux en Europe, Amrique du Nordet Amrique Latine. En Europe, la ponte a t plus prco-

    ce au cours des vingt-trois dernires annes; au Royaume-Uni, entre 1971 et 1995, sur soixante-cinq espces, dontdes espces doiseaux grands migrateurs, vingt ont eu desdates de ponte plus prcoces de huit jours en moyenne.

    Observation de changements de la migration des insecteset des oiseaux, avec dates darrive plus prcoces desmigrateurs printaniers aux tats-Unis, dates de dpart plustardives en Europe, et modifications des rgimes migra-toires en Afrique et en Australie.

    Dcalage entre la rpartition temporelle de la reproduc-tion de certaines espces doiseaux (Msange charbonni-re (Parus major), etc.) et dautres espces, dont leursespces alimentaires. En raison de ce dcalage, lclosionrisque de se produire en priode de pnurie alimentaire.

    Floraison plus prcoce et prolongation de la saison decroissance pour certaines plantes (en Europe, par exemple,prolongation de onze jours environ entre 1959 et 1993).

    De nombreuses espces prsentent des changements morpho-logiques, physiologiques et comportementaux associs auxchangements des variables climatiques. Par exemple, les tortuespeintes ont t plus grosses pendant les annes plus chaudes etont atteint leur maturit sexuelle plus rapidement pendant lesannes plus chaudes; le poids vif du rat des bois dAmrique duNord (Neotoma sp.) a diminu, en parallle avec une augmenta-tion de la temprature au cours des huit dernires annes; encosse, le jeune cerf noble (Cervus elaphus) a connu une crois-sance plus rapide pendant les printemps plus chauds, ce qui aentran laugmentation de la taille des cerfs adultes; et certainesgrenouilles commencent leurs appels plus tt pour attirer lesmles ou appellent davantage pendant les annes plus chaudes.[GTII TRE Section 5.4.3.1.3]

    Des changements de la rpartition des espces, lis aux chan-gements des facteurs climatiques, ont t observs. Des change-ments, qui pourraient tre dorigine climatique, concernant lesaires de rpartition et la densit de la faune ont t observs surla plupart des continents, dans les rgions polaires et au sein desprincipaux groupes taxonomiques danimaux ( savoir, insectes,amphibiens, oiseaux, et mammifres) [GTII TRE Sections5.4.3.1.1 et 13.2.2.1], par exemple:

    Les aires de rpartition des papillons en Europe et

    Amrique du Nord se sont dplaces vers le ple et enaltitude, en parallle avec laugmentation des tempra-tures. Une tude portant sur trente-cinq papillons nonmigratoires en Europe a montr que plus de 60 % dentreeux se sont dplacs vers le nord sur une distance entre35 et 240 km au cours du XX e sicle. Des augmentationsdes populations de plusieurs espces de papillons et depapillons prdateurs des forts, y compris la spongieuse(Lymantria dispar), observes en Europe centrale audbut des annes 1990, ont t associes llvationdes tempratures, de mme que le dplacement vers leple des aires de rpartition de plusieurs espces dedemoiselles et de libellules (Odonata) et de cafards, sau-terelles et locustes (Orthoptera).

    Laire de rpartition printanire de la Bernache nonnette(Branta leucopsis) sest dplace vers le nord le long de la

    Le climat est le principal facteur contrlant la structure et laproductivit vgtale ainsi que la composition des espcesanimales et vgtales lchelle mondiale. Un grand nombre

    de vgtaux ne peuvent se reproduire et crotre que dans uneplage de tempratures spcifiques, ragissent des volumes etdes profils saisonniers de prcipitations spcifiques, risquentdtre dplacs par la concurrence dautres vgtaux ou de nepas survivre des changements climatiques. De mme, lesespces animales ncessitent des plages de tempratureset/ou de prcipitations spcifiques et dpendent de la prsen-ce continue despces ncessaires leur alimentation.

    Les changements des moyennes, des extrmes et de la varia-bilit climatique dterminent les incidences de lvolution cli-matique sur les cosystmes. Il peut aussi y avoir interactionentre la variabilit et les extrmes climatiques et les autrescontraintes anthropiques. Par exemple, ltendue et la persis-tance des feux tels que ceux en bordure des forts de mar-cages tourbeux au sud de Sumatra, de Kalimantan, et duBrsil au cours de rcents phnomnes El Nio soulignentlimportance de linteraction entre le climat et les activitshumaines pour la structure et la composition des forts et lesrgimes dutilisation des terres.

    Encadr 2. Changements climatiques et cosystmes[GTII TRE Sections 5.5.3, 5.6.4, 6.3.7, 16.2.3.4,

    et 16.2.6.3, et GTII DRE Section A.2]

    12 Les changements climatiques et la biodiversit

  • 8/3/2019 Climate Change and Biodiversity - French

    22/89

    cte de Norvge. Dans lAntarctique, les aires de rparti-tion de certains oiseaux se sont dplaces vers le ple.Laire de rpartition en altitude de certains oiseaux dans lafort montagneuse humide au Costa Rica est peut treaussi en train dvoluer.

    Les changements des variables climatiques ont entran uneaugmentation de la frquence et de lintensit des pidmies de

    parasites et de maladies qui a t accompagne par le dplace-ment des aires de rpartition vers le ple ou en altitude pour lesorganismes parasites/vecteurs de maladies. Par exemple, desinfestations de chenilles tordeuses des bourgeons de lpinette seproduisent souvent aprs des scheresses et/ou des ts secs danscertaines parties de leurs aires de rpartition. La dynamique para-site-hte peut tre affecte par la scheresse qui augmente lescontraintes sur les arbres htes et le nombre dufs pondus parles chenilles (le nombre dufs pondus par les chenilles 25Cest de 50% suprieur au nombre dufs pondus 15C).Certaines infestations ont perdur, en raison de labsence desgels printaniers tardifs destructeurs des nouvelles pousses desarbres, qui sont la source alimentaire de la chenille tordeuse debourgeons. La rpartition des maladies transmission vectoriel-le (paludisme, dengue, etc.) et des maladies infectieuses trans-mission alimentaire ou hydrique (diarrhe, etc.), et donc lesrisques de maladies humaines, ont subi les effets des change-ments des facteurs climatiques. En Sude, par exemple, les casdencphalite tiques ont augment aprs des hivers plus doux,et cette tendance sest dplace vers le nord suite laugmenta-tion de la frquence dhivers plus doux entre 1980 et 1994. [GTIITRE Sections 5.6.23, 9.5.1, et 9.7.8]

    On a observ des changements des dbits fluviaux, des inonda-tions, des scheresses, de la temprature de leau et de la qua-lit de leau, et ces changements ont influ sur la diversit bio-logique et les biens et services fournis par les cosystmes. Despreuves des incidences des changements climatiques rgionauxsur des composants du cycle hydrologique, montrent que ll-

    vation des tempratures pourrait intensifier le cycle hydrolo-gique. Au cours des dernires dcennies, dans une grande partiede lEurope de lEst, de la Russie europenne, et de lAmriquedu Nord, les dbits fluviaux maximaux ont t observs la finde lhiver plutt quau printemps. La frquence croissante desscheresses et des inondations dans certaines rgions est lie auxvariations climatiques comme en tmoignent, par exemple,des scheresses au Sahel et dans le nord-est et le sud du Brsil, etdes inondations en Colombie et au nord-ouest du Prou. Les lacset les rservoirs, en particulier ceux situs dans les rgions semi-arides (certaines rgions dAfrique, par exemple) ragissent lavariabilit climatique par des changements marqus des volumesdeau stocks, et, dans bien des cas, par un asschement total.Dans les savanes africaines, lincidence de lasschement saison-nier est peut-tre en hausse. Des variations de la frquence et delintensit des prcipitations, associes des changements daf-fectation des terres dans les rgions de bassins hydrographiques,ont accru lrosion des sols et lenvasement des rivires. Ceci, enconjonction avec laugmentation de lemploi dengrais naturels,dengrais chimiques, de pesticides et dherbicides, et des dptsazot atmosphriques, influe sur la composition chimique desrivires et contribue leutrophisation, ce qui a des effets consi-drables sur la qualit de leau, la composition des espces et lespcheries. Les variations des dbits fluviaux ont eu des effets surles biens et les services fournis par ces cosystmes (productionde poissons par les pcheries en eau douce, coulements prove-nant des zones humides, etc.). Des tempratures de leau plusleves ont augment lanoxie estivale dans les eaux profondesdes lacs stratifis, avec risques deffets sur leur biodiversit.

    Laugmentation des tempratures hivernales de leau observe ades effets nfastes sur la viabilit des ufs de la perche cana-

    dienne (une espce deau froide). [GTI TRE RID, GTII TRERID, GTII TRE Sections 4.3.6, 10.2.1.12, 10.2.5.3, 10.4.114.3, et 19.2.2.1, GTII TRE Tableau 46, et GTII DRE Section10.6.1.2 et 10.6.2.2]

    Les cosystmes aux latitudes leves dans lhmisphre Noront subi les effets des changements climatiques rgionaux. Paexemple, dans de vastes zones terrestres de lArctique, on consta

    te pour le XXe sicle une tendance au rchauffement de la temprature de lair pouvant atteindre 5C, loppos des zones drefroidissement dans lest du Canada, de lAtlantique du Nord edu Groenland. Le rchauffement climatique a augment de 20%le nombre de jours-degrs de croissance pour les terres agricoleet les forts en Alaska, et les forts borales se dplacent vers lnord un rythme de 100 150 km par C. Des espces vgtaledont la composition a t modifie, en particulier des forbes edes lichens, ont t observes dans la toundra. Llvation detempratures du sol et un dgel saisonnier plus profond favorisent le dveloppement du thermokarst dans le perglisol discontinu relativement chaud. En raison du thermokarst, au cours dedernires dcennies du XXe sicle, certaines forts borales dcentre de lAlaska ont t transformes en zones humides tendues. La zone de fort borale brle annuellement dans louesde lAmrique du Nord a doubl au cours des vingt dernireannes, paralllement au rchauffement enregistr dans cettrgion. Des tendances semblables ont t observes pour leforts eurasiennes. [GTII TRE Sections 1.3.1, 5.2, 5.6.2.2.1, 5.910.2.6, 13.2.2.1, 14.2.1, 15.2, 16.1.3.1, et 16.2.7.3]

    5.2. Changements observs sur lessystmes ctiers et marins

    Llvation des tempratures la surface des ocans a eu deeffets nfastes sur les rcifs coralliens. Un grand nombre drcifs coralliens existent sur ou prs des seuils de tolrance thermique. Au cours des dernires dcennies, la temprature de lmer la surface a augment dans une grande partie des ocan

    tropicaux. De nombreux coraux ont t affects par le blanchissement, un phnomne trs perturbateur bien que souvent partiellement rversible, qui se produit dans le cas dune lvatiode la temprature de la mer la surface de plus de 1C au courdune saison, quelle quelle soit; une augmentation de 3C entranant la destruction des coraux. En gnral, ce phnomne esassoci aux perturbations El Nio. Le blanchissement de lGrande barrire de corail, qui a entran la mort de certaincoraux, sest produit en 19971998, et t associ un importanphnomne El Nio au cours duquel les anomalies de la temprature la surface de la mer ont t les plus extrmes pour lequatre-vingt-quinze dernires annes. Le blanchissement corallien de 19971998 a t le plus tendu gographiquement; dercifs coralliens travers le monde ont t affects et certaincoraux ont t dtruits. Le blanchissement est galement associ dautres contraintes telles que la pollution et les maladies[DDS Q2 et GTII TRE Sections 6.4.5 et 12.4.7]

    Les cosystmes ctiers ont t affects par les maladies et ltoxicit. Des changements de la frquence et de lintensit deprcipitations, du taux dacidit, du pH, de la temprature dleau, du vent, du CO2 dissous, et de la salinit, associs la polution par les lments nutritifs et les toxines dus aux activithumaines, peuvent affecter la qualit de leau dans des eauestuarines ou marines. Certains organismes marins et certaineespces dalgues vecteurs de maladies, dont celles associes auinflorescences toxiques, sont fortement influencs par un ou plusieurs de ces facteurs. Au cours des dernires dcennies, il y a eaugmentation du nombre de maladies affectant les rcifs coral

    liens et les herbiers marins, notamment dans les Carabes et leocans temprs. Une lvation de la temprature de leau, alli

    Les changements climatiques et la biodiversit 13

  • 8/3/2019 Climate Change and Biodiversity - French

    23/89

    aux phnomnes El Nio, a t associe la maladie des hutresDermo(cause par le protozoaire parasite Perkinsus marinus) etune maladie des hutres inconnue (MSX) spore plurinuclaireobserve le long de la cte Atlantique et du Golfe des tats-Unis.[GTII TRE Sections 6.3.8 et 12.4.7]

    Des changements au sein des systmes marins, notammentdans les populations de poissons, ont t associs aux oscilla-

    tions climatiques grande chelle. Des facteurs climatiquesaffectent les lments biotiques et abiotiques qui influent sur lenombre et la rpartition des organismes marins, en particulier despoissons. Des variations (avec des cycles de dix soixante ans ouplus) du volume de la biomasse des organismes marins dpen-dent de la temprature de leau et dautres facteurs climatiques.Les fluctuations priodiques du rgime climatique et hydrogra-phique de la mer de Barents, qui ont t refltes par les varia-tions de la production commerciale de poissons au cours des centdernires annes, sont un exemple de ces variations. De mme,dans la partie nord-ouest de lOcan Atlantique, les donnes surles prises de poissons entre 1600 et 1900 ont mis en vidence unecorrlation trs nette entre la temprature de leau et les prises,ainsi que des changements profonds de la structure des popula-tions de cabillaud sur des cycles de cinquante soixante ans. Desvariations sur une plus courte chelle pour le cabillaud dans laMer du Nord ont t associes aux effets combins de la sur-pche et du rchauffement observ au cours des dix derniresannes. Des phnomnes sub-dcennaux, de type El Nio, ontdes incidences sur les pcheries (harengs, sardines et pilchards)au large des ctes de lAmrique du Sud et de lAfrique, et desoscillations dcennales dans le Pacifique sont lies au dclin despcheries au large de la cte ouest nord-amricaine. Les eaux desurface froides anormales observes dans le nord-ouest delAtlantique au dbut des annes 1990 ont modifi la composi-tion des espces de poissons dans les eaux de surface du Plateaude Terre-Neuve. [GTI TRE Section 2.6.3, GTII TRE Sections6.3.4, 10.2.2.2, 14.1.3, et 15.2.3.3, et GTII TRE Encadr 61]

    Dans certaines zones du Pacifique et de lArctique occidental,dimportantes fluctuations du nombre doiseaux et de mammi-fres marins ont t observes et pourraient tre lies lvo-lution des rgimes de perturbations, la variabilit climatiqueet aux phnomnes extrmes. Des changements climatiquesdurables peuvent avoir des rpercussions sur les populations degrands prdateurs en influant sur labondance des organismes dela chane alimentaire. Ainsi, dans les les Aloutiennes, suite auxphnomnes climatiques et la surpche, les populations depoissons ont t modifies, ce qui a chang le comportement etle nombre des orques et des loutres de mer (ce qui a eu des effetssur les peuplements dalgues brunes). Les populations doiseauxde mer dpendent despces de poissons spcifiques, en particu-lier pendant la saison de reproduction, et sont sensibles aux petitschangements de lenvironnement ocanique tels que ceux dusaux changements climatiques. Le dclin de certaines espcesdoiseaux de mer, laugmentation des populations dun petitnombre despces communes et les changements chez certainesespces ont t associs aux changements des systmes actuels(en Californie, par exemple). Cependant, des modifications desparamtres et des aires de rpartition des populations peuventtre influences par des modifications des populations de pois-sons proies et des rgimes migratoires des oiseaux et il nest doncpas possible de les attribuer avec certitude aux variations descourants ocaniques ou lvolution climatique. Il existe unehypothse selon laquelle les longues dures de vie, et les varia-tions gntiques pour certaines populations importantes, pour-raient permettre certains oiseaux de mer de survivre en cas dephnomnes environnementaux adverses court terme, comme

    lindique la rponse aux phnomnes El Nio et La Nia dans lePacifique tropical. Mais, dans le cas des petites populations

    dpendant dun habitat limit, comme pour les pingouins desGalapagos, les effets risquent dtre nfastes. [GTII TRE Section6.3.7]

    6. Incidences prvues des changements climatiquesmoyens et des phnomnes climatiques extrmessur les cosystmes terrestres (y compris aquatiques)et marins

    Selon les prvisions, les changements climatiques auront deseffets sur les individus, les populations, les espces, et la compo-sition et la fonction des cosystmes, directement (par llvationdes tempratures et par des variations des prcipitations, et dansle cas des systmes aquatiques, par des variations de la tempra-ture de leau, du niveau de la mer, etc. ) et indirectement (par lamodification par le climat de lintensit et de la frquence desperturbations telles que les feux de friches). Les incidences delvolution climatique dpendront dautres facteurs significatifs,tels que la disparition et la fragmentation (ou lunification,comme dans le cas de masses deaux prcdemment isoles dansdes systmes deau douce) et de lintroduction despces tran-gres (en particulier despce invasives).

    On ne peut pas faire de prvisions ralistes sur lavenir des co-systmes mondiaux sans tenir compte de lutilisation des terres etde leau par les populations humaines utilisation passe,actuelle et future. Cette utilisation sera source de risques pourcertains cosystmes terrestres et aquatiques, amliorera la sur-vie dautres cosystmes, et influera considrablement sur lacapacit des organismes sadapter aux changements clima-tiques grce la migration. Les incidences relatives des change-ments climatiques et dautres facteurs, tels que lutilisation desterres, les invasions biotiques et la pollution sur les espcesmenaces, varieront probablement selon les rgions. Ainsi, danscertains cosystmes, les effets des changements climatiques surdes espces en danger ou menaces seront moins marqus queceux dautres facteurs.

    Les inquitudes propos du risque dappauvrissement ou dex-tinction pour certaines espces sont justifies en raison de lasituation concernant les biens et services apports par les cosys-tmes et les espces elles-mmes. La plupart des biens et servi