2
Resisting Clichés [M]odern writing at its very worst does not consist in picking out words for the sake of their meaning and inventing images in order to make the meaning clearer. It consists in gumming together long strips of words which have already been set in order by someone else, and making the results presentable by sheer humbug. —George Orwell A cliché is “an expression made stale and boring by overuse” (Rinehart Handbook for Writers 702). Nothing is wrong with using a figure of speech, an expression that employs words in imaginative (or “figurative”) ways. But it’s an irony of human communication that the more beautiful or lively or effective the figure of speech, the more likely it will be loved, remembered, repeated, worn out, and finally worked to death. Every profession or field has its own stock of clichés, so keep in mind what expressions your audience will be tired of. Also, be careful not to mix your metaphors in an attempt to avoid a cliché (for example, he got off his high horse and went back to the drawing board). That’s like a double cliché and is twice as bad as either of its two parts. There’s no way to eliminate all clichés. It would take a roomful of Shakespeares to replace them with fresh figures of speech, and before long those would become clichés too. Vivid language is recycled precisely because it’s vivid. If a phrase sounds expressive and lively and nothing else will do, fine. But if it sounds flat, revise without mercy. Try to think of a way to express your idea in a clear, simple, direct manner. You don’t have to be poetic or flowery or fanciful to write well. Think of clichés as condiments, the familiar ketchup, mustard, and relish of language. Use when appropriate, and don’t use too much. When you’re dressing up a hamburger, you don’t use béarnaise sauce. You use ketchup, and that’s as it should be. But you don’t put ketchup on everything; some dishes, after all, call for something special. Here are some of today’s more overworked “condiments:” a bug going around a fine line acid test agree to disagree alive and well back to the drawing board beat a dead horse bite the bullet bitter end blanket of snow blessing in disguise boggles the mind bone of contention bored to tears bottom line broad daylight brute force by hook or by crook can of worms can’t see the forest for the trees champing at the bit children are the future come to a head cool as a cucumber cutting edge days are numbered dead as a doornail diamond in the rough discreet silence draw a blank each and every easier said than done errand of mercy far be it from me fell through the cracks few and far between food for thought fools rush in foregone conclusion foreseeable future full circle generation gap get nowhere fast get the show on the road

Cliches

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Cliches

Resisting Clichés [M]odern writing at its very worst does not consist in picking out words for the sake of their meaning and inventing images in order to make the meaning clearer. It consists in gumming together long strips of words which have already been set in order by someone else, and making the results presentable by sheer humbug. —George Orwell A cliché is “an expression made stale and boring by overuse” (Rinehart Handbook for Writers 702). Nothing is wrong with using a figure of speech, an expression that employs words in imaginative (or “figurative”) ways. But it’s an irony of human communication that the more beautiful or lively or effective the figure of speech, the more likely it will be loved, remembered, repeated, worn out, and finally worked to death. Every profession or field has its own stock of clichés, so keep in mind what expressions your audience will be tired of. Also, be careful not to mix your metaphors in an attempt to avoid a cliché (for example, he got off his high horse and went back to the drawing board). That’s like a double cliché and is twice as bad as either of its two parts. There’s no way to eliminate all clichés. It would take a roomful of Shakespeares to replace them with fresh figures of speech, and before long those would become clichés too. Vivid language is recycled precisely because it’s vivid. If a phrase sounds expressive and lively and nothing else will do, fine. But if it sounds flat, revise without mercy. Try to think of a way to express your idea in a clear, simple, direct manner. You don’t have to be poetic or flowery or fanciful to write well. Think of clichés as condiments, the familiar ketchup, mustard, and relish of language. Use when appropriate, and don’t use too much. When you’re dressing up a hamburger, you don’t use béarnaise sauce. You use ketchup, and that’s as it should be. But you don’t put ketchup on everything; some dishes, after all, call for something special. Here are some of today’s more overworked “condiments:” a bug going around a fine line acid test agree to disagree alive and well back to the drawing board beat a dead horse bite the bullet bitter end blanket of snow blessing in disguise boggles the mind bone of contention bored to tears bottom line

broad daylight brute force by hook or by crook can of worms can’t see the forest for the trees champing at the bit children are the future come to a head cool as a cucumber cutting edge days are numbered dead as a doornail diamond in the rough discreet silence

draw a blank each and every easier said than done errand of mercy far be it from me fell through the cracks few and far between food for thought fools rush in foregone conclusion foreseeable future full circle generation gap get nowhere fast get the show on the road

Page 2: Cliches

Undergraduate Writing Center | The University of Texas at Austin | http://uwc.utexas.edu | FAC 211 | 512.471.6222

Adapted from Patricia O’Conner’s Woe is I

Handout created by Zach Floca, October 2003 | Last revised by Erin Clough, March 2009

glass ceiling golf-ball-sized hail grind to a halt head over heels heated argument his own worst enemy impenetrable fog in conclusion in the nick of time in today’s society innocent bystander it goes without saying last but not least leaps and bounds legendary/fabled long and arduous long, hard look loud and clear make a killing mass exodus meaningful dialogue

moment of truth more than meets the eye never-ending cycle nip it in the bud no more Mr. Nice Guy Pandora’s box passed away play hardball play it by ear political hopefuls powers that be pre-existing condition pushing the envelope ready and willing red-blooded reliable source roller coaster sadder but wiser sea of faces seat of the pants seriously consider

shattered with grief sickening thud since the beginning of time stand by and watch tarnished image team player the ball is in your court the list goes on and on the rest is history thick as thieves time and effort tip of the iceberg tongue in cheek trust implicitly tumultuous applause up in the air viable alternative war-torn we as a society what makes him tick

Clichés lure us into their grasp because they are such familiar friends; politicians invoke them like mantras and some high-school football coaches would never know what to say without them. Their euphony appeals to us. They sound wonderful, or at least tolerable, to us, especially when we’re tired and trying desperately to write anything. Besides, you don’t really know where those clichés have been but you know they get around. Resist, friend, resist! You can write better, more vigorous sentences if you listen for the sweet rhythm of your own voice rather than settling for the accustomed whine of the usual cliché. Instead of trying to sound wonderful, just be clear and direct. Instead of speaking in vague generalities, use specific, detailed language to be descriptive. Using your own words is probably better than reproducing the tired words of a hundred other people. This handout is adapted from Patricia O’Conner’s Woe is I. Some portions of this handout may be taken verbatim from this source.