Upload
others
View
7
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
�
��
�����������������
������������ ���������������������������������������
�� ����� ��� �������������� ������������ ���������� !� �"��
�� #�#������������������������
$ �� �������%��%��& ����%�'�'������ $ ��( ( ��
�� ����� ��� �������"� � � ��
�������������� � �����)� �*+������ ������������� ����� ����������������� ���������������������������������������� ������������� !"��#"$$�%&'� ( ����������
������#���� )������� #����� !����� *��+� ������ �+���,�� ������� ����� ����� ���� �����'� ( �#"$$'� ���,������ ����� ���� ��� ������� �� ���� ����� ��� - ����� ���
�����������.�#���� �����'�( �#"$$'�������������������������������������������������������������������/�������%.0�������������������1������2��� �����������������
�����'� ( �#"$$'� ���,�����.� #���� �����'� ( �#"$$'� ����� ����������� ������,� ���� ���������� ������������ ������ ��� ���������� ��� ����� ���������������������������������������)����#������������������3 �������������������,���������������4� ,,����"�& �!�� ����5��������������������������.�#��������������������,������������������������������������������������������������������,�����������.�
������"� �#��#� ������������ #��"�
#���������'�( �#"$$'������������������������������2���������� 6�)����������2�����/��������������4���5���3 ������������ �����6 �,��������������������������� ���������������� ���������������1������2���������2��� ���������,���������� �� ���� �����6 �,�������������������������� ������� ������������3 ���� ���������������1������2�� ��� ����2��� ���������,���������� �� ���� ����� 6 �,���� ���� ��������������� ,�2�,� ����������3 ���� ��,���� ��� ���� ��������� �����������
��������������'�( �#"$$'����,�������������3 �����78������������3 �,�������������������������.��
#��� *������ ���� ��9������� ���� )�/� ��� ��������� �� ��������� ��9����� ��� ����� �����'� (�#"$$'������ ����������� �� ���������� 3 ���� /������� 7:� ��� ���� �����������1������2�� �����)���/; )� ��� "- �"�� ��� ������ ��������2�� ����������� ��� ��������� ���������� �� < ������� )�������� *����� ���� ������������� ��� ���� �����������
1������2���������2���,�����������������3 �������������������������2����������,����������������'�( �#"$$'����������������������������3 ����������������3 �������������������1������2�.�#��� *������������9���������)�/�������2������������������������� ����������/�; �������������3 ����������������������3 ������������������������������,�������������������������/�; �������������������������������������,�����������������������������������������,���������������������������.�
/�����������������������������������������'�( �#"$$'���������������������������������������������������������������,�������"������������������������,������� ����� ����� �+���,�=�� !�,������������� ��>��� ���� ����� ����������� ��� ��� ��������� ��� ���� < �����"�������� ����� ��� ��� ��� ��������� ��� �����,� �� ����< �����; �������>��� ���� ���������������� ��������������� ��� ����)�����"���������������� ��� �����,��� ����)�����; ����.�/��������������������������� ����*����������������� ��������������� ��� ���� *������"������������� ��� ��� �����,��� ���� *������; ����.�#��������������+���,�=��!�,�������������� ���� < �����; ������ ���� )����� ; ����� ��� ���� *������ ; ����� ���� !�,������� ; ������ ���� ���� ��������� ��� 1������2�� 8&&0>?@>� � ����� ; ������ �� )������� *���������
1������2��.�/����������������������������������������+���,�������������,�����������������������������������������������������������'�( �#"$$'����,�����.�
�������������������������������������������������������+���,�.� *�������������������������� ��������������������������������)����#�����3 ��������������3 ������+���,���������������������3 �������������.�
� ,,��� �#�� ����,���!��������
/��*2�����������,������9����������9����,����������������������"������������������3 ��������������������+����������������������������������������������
7&8���������)����������2��������; ������/���8&&&� �4��( �5������� *������������������������������� *2��������������� �����'�( �#"$$'�����������������������������@&���� ���� )�; /�� ���� ��� ���� *���������� ����������� �����"������� ������� ���������� ��� ���� *2�����.� ����� *2������ ������� ���������� �9����� 3 ������� ����"�������������������������������*�����.�*������"�������������������������������*�����������*2������������������3 ��������"�������3 ������������������������������
����������'�( �#"$$'��������������������������������������������@&��������)�; /�����������+�����������������������������������������3 ����������������.�*������
*2��������������������������3 ������������������������������'�( �#"$$'�������������������>���3 ��������������������������������������,��������������,���,�����2���.�- ����� ��,��� ����� ��� ���"� ��� ���� ���� �� �,� ���� ����. ��� �,,�����/����#� 0���� ��� ��� ���� ����0�!���� & ���!��.�� ��� ���� !��� ���#� ��� ���� � ,,����"�& �!�� ����1����2 ����3���������0����3����4��,���������. ���� ,,����� ��������� ���,���!���,,������0��.�#������'�.������2 ������!����,��� ����5������#�������� ,,�!�� �4����0����3����4�2 ��!������'������� 4������2 ����� .����#��� 00��! 3���� 2 �5�
�����#��������������������������������������3 �����������������������������������������,������������������������������������������,����������������������������.�< ������������������������3 ������� ������� �� < - ���������3 ��������������������������������������,���� ����������������������2���#������3 ���� ������������)������.�*��������������������������������������������������,������������)������������������� ��������������,���������,�����3 ��� ������������)���������� ����������.� ���������������� ���� ����� ����� ��������� �� ���� ����������� �����,�� !��#� �����,�� ���� �������� ��� !��#� 1���������� *�������� ���������,� ������,�����������.� !��#�1����������*�������������������������������������������������,�������3 ��������������������,�� !��#����3 ����������������� !��#� 1���������� �������� �������� ��� ���� !��#� 1���� ����.� *�� ���� ����������� ���� ��� ��� �������� �����,�� �� ���������� ��� ��������2�� ������,� �������� ��������������������������3 ��������������������������������)����#����.�
����������������������������������������3 �������*�����1�����������������#���������������������������������������!���������1����������������������.��
& �,���������
����������3 �����������������������������������������������'�( �#"$$'�������������������2����������,���������������� �������.�
'�.���� �������*��
���������2��*2����������������2����,����������������������������������������������������4!���)������5������.�
� �!� 4��� 0�� ��
�8@�A���8&78�
�
��
���0����3����4B�#���*������������������������������������������������������������������'�( �#"$$'�
����� ����������.� #�� ���� ����� ��� ���� �3 ���,�� ��� ���� *������ ���2�,� ���� ���� ���������� ����� ���
����������������������������������������������������������������'�( �#"$$'����������������������
����������3 �����������������������������������,���������������������������������������������.�
� ���"�B�#���������������������������,�������������*����������������/�7������������C �����D�� ������
; ��������2�����������������������7����; ����D��*2����������2�������.����)7����)�����!���,����������
���������,����������,�������������*����������������/E������������C �����D�� ������; ��������2�����
����������������/8����; ����D��*2����������2�������.����/����)�����!���,���������.�
#��������������,�� ����������������������� ������������������������������������� ���������������
����������������������������������!�,��������� ��- ��7&F&>8&&@��������������,��,�����������4����
��"�� ����5��� ������� ��� )����� !���,�� ��������� ; ����=�� *2������ ���2���� �������� ��� �������� C �
����=�� ������; ��������2�����������������������������3 ���������������������������������� ������
����������,����������������� !/�!�,������.��
� ,,�����������. ���( �� 3����� ���B�#���� �����'�( �#"$$'����������������������������������������
������ ������ �+����� ��� ���� �+���� ��������,����� ����� ����3 ����� ������� ��� ������ ��� ����������� �� ���
; ������ ������ ��� ���� �������� �������� /���� 3 ����� ���� ����������� ���� ����������� 1������2��
������ �� 4����. ��� ( �� 3��� �� ��5�� 3 ���� �������� �������� ��� �� �+������� ����� ���� �����������
1������2��� ��� ����������� �� ����� !���2��� ; ������ ������� ����� ���� ��9�������� ��� �������� ��
�����������������������������������.�/������,����������������,���������,���������������� ��
�����!���2���; ��������������������������3 ��������� �������G���������������,������������� �� �����
�����'�( �#"$$'������������������������������������������������)����#�������������������������������
����������������������������������������������������3 �����������,��������������������*������������
; ��,��������������������������������������/�������?�������������������1������2�����������������
����������������������/�������7F�������������������1������2��������������������������������������������
����� ��� �� ����������� ���� ����� ������ ���� ���� �����2��� ��� ���� ��������� ���������� �� ����� !���2���
; ����������������3 �����������������������2������������!���2���; ������������������������������
��������������������������!���2���; ����������������������������������������������������������
3 �������������������1������2������2��������������������������������������9��������������������
��� ����� ������ 3 ����� �������� ����� ������� ���� �������� ������ ���� �������� ��� /������� ?�8�� ��� ����
�����������1������2�� �������!���2���; �������������������������� �������� ���������������,��,�
������,��������������������������������������������������������������������������������������.�
�+����� ��� ���� �+���� ��������,����� ����� ���2������ ������� ������� ���� *������ ��� ��� ; ��,��� ����
�������������������������������������������������,��������������������������������������������
3 �����������,��������������������*������������; ��,��������������������������������������������
����������.�
��3��!� � ,,���B� /�� *2������ �����,� ��� ��9����� ��� ��9����,� ��� ����������� ����� ��� ������ ���
4� ,,����5�������������3 ��������������������+����������������������������������������������7&8�����
����)�; /������*�����������������������������������*2��������������������'�( �#"$$'�����������������
����� ������� @&� ��� ���� )�; /� ��� ���� *������ ���� ����������� ���� "������� ��� ���� ���� ������ ��� ����
*2�����.������*2������������������������9�����3 �����������"�������������������������������*�����.�*��
����"������� ��� ��� ��� ����������� ��� ���� *������� ���� *2������ ������� ����� 3 ���� ����"������� 3 �������
���������������������������������'�( �#"$$'��������������������������������������������@&��������
)�; /�����������+�����������������������������������������3 ����������������.�*������*2��������������
������������3 ������������������������� �����'�( �#"$$'�������������������>���3 �����������������
���������������������,��������������,���,�����2���.�H ���������������������,���������������������
�
��
����2�����������9��������������������������������1������2����������������������������'�( �#"$$'�
����������������������������������)����#������ ���3 ������������������������������������2���"����������
���� ����� ��� ����� ������ ��� ���2���� ���� *2������ 3 ���� ����� ���������.� #���� ����� ��� ������� ���
��������������3 ���������*���������������3 ������2��������������������3 �.�
$ ���0 B�!����������������������4$ ���05����������������������������������.�
'�#�0��#���� '�.����" ���� B� - ������� ����� �����'� ( �#"$$'� ����� ����������� ��� ��� ��������
���������� ��� ��� �������� ���������� ��������� �� �������� 3 ���� ���� �����'� ( �#"$$'�
���,������ ��� ��� ����������� ��� ������� ��� ���2���� ���� ������ ��� ��� ������� ��� ������ �2�������� ���
���������������������������������������������*������������������������������� �����'�( �#"$$'�
���������������������������������������������������������������������������������3 ��������
�����'� ( �#"$$'� ���,������ ��� ��� ����������� ������� ��������� ��� ����������.� *2������� ��,���
���������������,��������3 �����������2����,���������������������������������������������
������ �3 � ���������� ��� ���� ������3 ���������� ��� ���� *������ ��� ��� ���� ������������ ��� ���� ����2���
�����������������2���������������,�������������3 ������������������������������������������
����������������������2����������������������2���*��+�������������,�3 �������������������
������������ �����,� ������ �3 � 2��3 �� ��� ���� ������� ��� ����� �� �2������� ������ ���� �����
�2����,�����.��
���������2��*2�������������,���������������������������������������������4!���)������5����,������
3 ���� ���� ������ ���������� �� ���� ��������� ����� ������������ ��� ������������ ��� ������� �����
������������������������'�( �#"$$'�������������������������������������������������������������
������������������)����#��������������2����,�����������������.��
���������2��*2��������������������������������������������������������������4!���)������5��������
����������������������*��������������������������������������������������������������������.�#���*������
�����������������������������������,���������������������������������������������������������������
��������������������������.�#������������������������������������*���������������������������������
���������������3 �������� ����������������3 ���������������������������������2�������,���2����������
���� ������ �� ���� ������� ������� 4!��� )������5.� ���������2�� *2������� ��,��� �������� ����,�
�������������������2����3 ����������������������������������������������,������������������.�
- ������ ���� *������� ���; ��,���������/,����������� ����������������3 ���������� ��� ���� ��+�
����9������ ��� �� �2������� �� 1*�� ��>��� ���� ��+� ����9������ ��� ���� ��9��������� �����,��
����������������������� 1*�������� �2������ �������,��3 ������������������3 ����������������������
����������������2����+���+��������2�������������������������������������������������������������+��
������������,��������������������2����������������3 ��������������������������,�2������������������
��+��������������G�������������������9��������������,������������������������� 1*��������*2������.�
H ������ ���� �������� ��� ���������2�� *2������� ��� ���3 � ��� ���� ������� �������� 4#�+����5�� ���� ��+�
����9������ ��������� *2������ �� 1*�� ������������������ ���������� *2������������������������
��,��� �������� �������,� 3 ���� ������ ��+� ��2������ ��� ��� ������ ��������� ����9������� ������,�� ��
������������ 3 ������� ����� 6 �,���� ������ ����� �����2�� ��+� 3 ��������������� �� ��������� ��� 1*�� ��
�������������������3 ����� !��#.�
'�#�!��B�/�������������������,�������*��+���������������������'�( �#"$$'���������������������
���� ����������� ���������������2�������� ���������.�#��� *������ �������� ����� ����� ��������������
���� ����������� ����������� ��� ������ ��� ���� ��� ���� *������ ��� �3 ���� ��� ��� ����� ��� ��������� �����
�������������������������������������2�����������������������������2��������������3 �����3 �����
������ ���� ����������� ���������� ���������� ��� ��������,.� /������,���� ���� *������ ��������
�
��
�������������� ���� ���� ��������� ������������ ��� ����� ���������� ���� ����� ��� ������� ��� ��������
�����������������������������������������.� ����������3 �����+��������������������������������)����
#������ ��� ���������� �������� �� ����� )���� #����� ������,� ��� ��� *��+� 3 ���� ���� ������� ���
�+������� ������ ��� ���������� ���� ���������� �������� �� �������� ��� ������ ���������� ���������
�������������������������3 ���������������������������������������������*��+.�#���*������3 �����������
�������������� ����� ����� �+������� ��� ���������� ��2������ ����������� ����������� ���� 3 ���� ���������
�������������������������������������������������.��
#I �� � !"� �#"$$� %&'� *- 1�$�� #I �� � !"� �#"$$� %&'� ("�/#*�*#J� *- 1�$� "!� � !"� �#"$$� %&'�
("�/#*�*#J��I "!#�#�!; � ) # !���#"#/��!�# !- � *- 1�$�/- 1�#I ��#!/1�; /!6�� ��1� *- �#I ��
*- 1�$� - /; ��� /!�� #I �� *- #���� # /�� �!"��!#J� ")� �#"$$� �*; *#�1�� K !* I �� �H *#K�!�/-1�
/-1>"!� *#�� �* �- �"!�.� #I �� *- 1* ��� /!�� ��1� -1�!� �* �- ��� )!"; � �#"$$� �*; *#�1.� #I ��
�� !*#*����/��1�"- �#I ��*- 1�$�/!��*- �- "�H /J���"- �"!�1���- 1"!��1���"�1�"!��!"; "#�1�
�J� �#"$$� �*; *#�1� /-1>"!� *#�� �* �- �"!�� /- 1� - �*#I �!� �#"$$� �*; *#�1� - "!� *#�� �* �- �"!��
�I /���I /(��/- J��*/�*�*#J�H *#I �!���� #�#I �!�#".�
#��� *��+� ������� �������� ,�������� ���� ��������� ��>��� ������������ ��� ���� *������� ��� �����
�����������������������������3 �������������������������*��+����������������2���������������������
��������������������������������������.�
#���*��+���������������3 ���������+��������� ��������������������������������������������������
�����������*�����.�#���*��+����������������+�����������������3 ��������������+������������������
����3 ���������������������������������������������������������������������3 �������������������*������
��� ��� ����� �������� ������.� H ������� ������,� ��� ��� ���� ����,��,�� �� �� �2��� ������ ���� *��+�
���������2���������������������������������2������������������9�����������,��������������������������
�����������������������������������2��������������������������������������������,��.�
- �����������*��+�����������������������������������������������������������������������2�������������
���������� ����������� �����������2���� ����,���������,���� ��������2����� �������������� ������������
�3 ������������ �����������,��,������������3 ����� ��������������������������������,����� ����
�������� ��� ��� ���������� ��� ����� �� �������� ��� ���� *������ ��� ����������� ��� ���� *��+� ��2��� ����
������������������������2�������������������3 ��������������������������*�����������������������2��
��2���.� *� ��������� ������,�� ���� *��+� ������� �����2��� ���� ��,��� ��� ���� ��G�������� ��� ��������
���2������� ��������������������� ����������� ������,����������������������� *��+���2���� ���� *��+�
������� ��� ����� �� ����,����� ��� ��� ��� ��� ������ ��2�� �� ���������� �� �������� ��� ��� ������� ���
��������.�
- ����,� �������������������������+���������������������������������+����������+�������������������� ���
������������������3 .�
���������2��*2�������������������������������������������3 �����������������������2�����������
�����������������,�����������2���*��+.����������2��*2���������������������2���������������
������������������������������������������������������������������������,�������������������������������
������������� ��� ���� ���������� �� ���� ����2��� "�����,� 1�������� ��� ��,��� ��������
�������,� ������ �3 � �2����,������ ���� ���� *������� ���� /���������� ��� ���� ����2��� *��+�� ���
�������,�3 ������������2�����.�
�!"��� #*( �� *- ( ��#"!�� ; �#� !�( *�H � #I �� /���* /���� )*- /�� #�!; �� ��)"!�� ; /6*- < � /- J�
1� *�*"- �#"�� ! I /���/- J��� !*#*��.�
�
��
�� �"���,����!�� �� �!��B�- ���������������2����������"�����,�1���������������������������������
�������� �������� ������� ������������������� ���������� ���������� ����� ���� ������������������
�������������,�����*���������������������������������9�����������������������������������������
���������� ��������� �� �������� 3 ���� ���� �����'� ( �#"$$'����,������ ��� �������� ��� ��� ��� �����
�����9���������������������������������������������,���������.�*2����������������2��3 ������
������������������������������������������������������������������������������������������
�������*����������������������3 ���������,�3 ��������������������������������.�
& �����3����� B� #��� ������������ ��� ����"�����,�1�������� ��� ���� ������ ��� ����� ��� ���� ����������� ��
�������G�����������������������������������3 .������������3 �������������������"�����,�1��������
�����������9�������������*����������������������2��������������������2���������������������.�#���
�������������2������������3 ������������,����������������� �����������������������/������7@??�����
������� ����� 4��!�������� �!�5�� ��� 3 ���� ��� ����������� ��,�������� ���������� ��� ��� ������ ��� ������
G����������� ��� ���� ����� ������.� #��� ����������� ���� �� ���� ����� ��� < ������ ������� ����������� ���
����������������� ���G���� ��� �� ��+���3 � ��9��������.� ���G���� ��� ��������+��������� ���������������
�������������������������������������������������������G������� ����+���3 ���9��������������2�����3 �����
���� ������������������ ������������������� ����������������������������� �������������������� ��
!�,������� �� ����� ���� ����������� /��� ��>��� �� ���� �� *������ !�2���� ���� ��� 7@:F� ��� ����
��,�������� ����������.� 1������� ��� �����,� ������������ ���� 2������� G������������ ���� ���� ���� �� ����
������� ������� 4��������� ��� ����5� �� ���� ��������� ����� ����������.� #��� ���������� ��������
���������������������������������������������������������)����#����.�
��0������ �����B� *���������3 ����������������������������������������������������������������
��� ,�2�� ��� ���������� ��� ��� ���� ��� ������������� ��� �������� �� ��� ��������� 3 ���� ����
"�����,� 1�������� ���� ��� ,�2�� ��������� ����� ���������� ��� ������������������ ��� ��� �������
���� ��� ��2�,� ���� ����������� ��� ���� *������ ��� ��� ; ��,��.� #��� *������ ����� ��� �������
������������������������������������������������"�����,�1�������.�#��������������������
����������� ��� ���� ��� ��� ����� ���� ���� ��������� ���� �� ������ ��� ������������ ��� ����� �� ���
G����������� �� 3 ����� ����� ������ ��� ������������ ��� ��� ����������� ��� ��� ��� ������ ��� 3 ���� ��� ���
���3 ����������������������,���������������������������������,�����������������������,��������
�������������������������������������������'�( �#"$$'����������������������G�����������3 �����������
�����9�����.�
��'�.���� �����#.�!�6�- �����������������������������������������������������������������������
�����'�( �#"$$'�����������������������)����#������������������������������������2���������2���.�
- ������� ���� *������ ��� ��� ; ��,��� ��� ����,� ��� �� �2������� ��2����� ��� ���2���,� ��2���� ��� ���
�����������������������������������������,������������*2������������������.�
��,����!��B�*�����������'�( �#"$$'�������������������������������475��4%�75����4%��#��� ��5��������
����������������������������������4L5��4� !5����4�����5���������������������������������4$ ��5��
4�������"5����485��������������������,.��
��!���������!�B�#���������������������,����������������������������� ����������������� ���������
������������!�,����������4��"�� ������5����������������������/��.�)����������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������"�����,�
1��������� ���� 4��������� ��� ����5� ������ ��� �� ���� ��������� ����� ������������ ��� 4 ���������
�������������#��������������5������.�
� !� �"�� �,� ��� 0�� �4� $ ��3 �� ��!����46� *�������� �� �� #��������� < ������ ��������� 3 ���� ���
�+���,���������3 �����������������������������������������< �����������������������������������0&�
�
��
����������������������������������������������������,������������2�������������������4� !� �"��
& ��5���������������������������� �������������3 ������.�
����,�! ����B�- ��; ��,������������������2�������� ���� ������������������ �� ����� �����'�( �#"$$'�
����� ����������.� #�� ���� �������� �+���� ���������� ��� ��3 �� ��� ��� ���� ; ��,���� ����� ���
�������������� �+������ ��� ��������� ��� �������� ��� �������������� ���� ���� ������� ��� ����� �����'�
( �#"$$'����������������������������������������������������������������������������; ��,������
�����������������������3 ��������*�����������������������������,������������������.������; ��,���
�������,��� ���������� ���� ��� ��� ���������� 3 ������� �����,� �� ����� ��� �������� ��� �����3 ���� ���2�� ���
���������������2���3 ����������,��������3 ������2�������������������������'�( �#"$$'�����������������
��� ��� ����� ��������.� - ������� ����� �����'� ( �#"$$'� ����� ����������� ��� ��� ������ ��������
���������� ���� ������� ��� ���2���� ���� ������ ��� ��� ������� ��� ������ �2�������� ��� ������� ��� ���
���������� ��� �� ������������� ��� ��� *������ ��� ���� ; ��,���� ����� ��� ��������� ��� ����� �����'�
( �#"$$'������ ����������� ��� ��� ������ �������� ���������� ������� ��������� ���� ����������.� �����
��������� ���������� ��� ����������� ������� ��������� ���� ������� ���� ����2���� ��� ���� ����������
�������� �� ����� �����'� ( �#"$$'������ ����������� ��� ���� ��������� ��� ����������� ������� ��� ������
���� ����� �2����,����� ��� ��� ������ ��������.� - ��� ��� ���� ; ��,���� ��������� ��� ��2��3 � ����
������������������������������ ���� *����������,� ������������ ��������,��������������������� �����
�����'�( �#"$$'�������������������������2�������*2������������������*2��������������������������
�����������������,�����������������������������; ��,���.�
��"�� ���4���.��2 B�#�����������������������'�( �#"$$'�������������������2�����������2��3 ������
�����2��� ��� ��� ��,�������� ���������� ������� ���� ���� )�/� ���� ���� ��������� ��� ���� �����������
1������2��.�
& �,���#� ���� �B� ����� �����3 ���� �������� ������������ ������ ����� �� ����� �����'� ( �#"$$'� �����
����������� ��2�� ��������,�� ���� ���� �� ���� �������.� *� ��������� �� ����� �����'� ( �#"$$'������
����������B�
4�( �5����������)�����)�������; ������!�,��������/��������������������� �����������������M���
4� ���5� ����� ���� < ����� )������� )������� �����2������ /��������� ������������ � ��
�����!�������������������M�
4���#������5���������������������������������������2�������������M�
4�� �� �5���������� ����������- ���������������������N�����������M�
4����!�� ���� �!�5����������������)������./.M�
4������ ��� ���5�����������+���������./.M�
4�� �*,�������!*�� !� �"�5����������)�������������+���,�������"�������������#���M�
4����!��( �*��5����������!�,�������; ����������������������+�������M�
4����!��� ,,�!� ������5��������������������������������+�������M�
4$ ��� �� ( �*��5� ����� ���� !�,������� ; ����� �< ������ ��������� �$������� � ��"� % �����
&���������������)�������������+���,�M�
4$ ��� ��� ,,�!� ������5�������������������������������)�������������+���,�M�
4'�#� 5������ ���� ���+� ���������� �� ���������������)����#������ ���,�������� ���� ����� !"��#"$$�
%&'�(����������������#����)�������#�����!����� *��+����������� ��41������������� ���� *��+5� �������
�
��
������( �#"$$'��������������������������������� ���+�������������( �#"$$'�)�������������������
��������������������������������������( �#"$$'����������������������������������M�
4'�.�����5��������������������,������9����������9����,��������������M�
4'� �� �� ( �*��5� ����� ���� ���������� ������������ 1���2���2��� ; ����� ���1�$�� ��� ���� *������ �����
�+���,�M�
4'� �� ��� ,,�!� ������5�������������������������������*������������+���,�M�
4'� �� �����!*�� !� �"�5�������������.�./M��
4�����#� ��� ���� �� �*,���� ���!*� � !� �"�5� ���������� ����� ����� ����������� ��2�� ���� ��������� ���
�����,�������!�,�������; ������������)�������������+���,�M�
4�����#� ��� ���� ���#��� ���!*� � !� �"�5� ������ ���� ����� ����� ����������� ��2�� ���� ��������� ���
�����,�������!�,�������; �����������������������+���,�M�
4���#������!*�� !� �"�5���������������������+���,�����M�
4( �*���( *��5������������������������������������������������������������)����#����M��
4� ,,����5���������������������,���������������M�
4� ,,�!� ������5����������"��������������������)�/M�
4����0�!����& ���!��.�5������1������2��8&&?>O7>� M�
4��"�� ��#�( �*��5���������������������+���,�=��!�,������������������< �����; ����������
)����� ; ����� ��� ���� *������ ; ����� ���� ���� ��������� ��� 1������2�� 8&&0>?@>� � ����� ; ������ ��
)�������*���������1������2��M����
4� ��� ����'�#� 5����������� !"��#"$$�%&'�(����������*��+��������������������+��������.�
�
�
� 3����,����������
� "��
� ; ; /!J ����
!*�6�)/ #"!�����
*- )"!; /#*"- �*- "!�"!/#�1��J�!�)�!�- �����
#I ���/- 6�/-1�#I ��<!" �����
#�!; ��/- 1� "-1*#*"- ��")�#I ���� !*#*������
)"!; �")�)*- /��#�!; �����
)"!; �")�)*- /��#�!; ��)"!�*#/�*/- ��� !*#*�������
1�� !*�#*"- �")�#I ��*- 1�$������
��/!/- �����##��; �- #�/-1�#!/- �)�!��J�#�; ������
#/$/#*"- �����
� ! I /���/-1��/�������
< �- �!/��*- )"!; /#*"- �����
�
�
��
�%( ( ����
'����������������������������������������������(��)�* &'+ ,,)�����(�������-�� �������������
��.�������&����������������������������������������������(��)�* &'+ ,,)�����(�������������
���-� /�� ��.��� ��������� ���� ����� �� �� ���������� ������� ������ ��� �� ������ ��� ���� �������0�
����������������������������0���������������������0����������������������� ������������
����������������������(��)�* &'+ ,,)�����(�������-�����������������������������������
����������������(��)�* &'+ ,,)�����(�������� ���������������������� ��������� �� ����&�0�
�� ������������0� ����� �� �������� ���������� ��� �� ������ ��� ������0� �� �1����� �� ���� ��
�����������������������(��)�* &'+ ,,)�����(�������������������������������������-��
2�������� ��������0��������������������������&���������������.������������.�������
���������3��������-�
$ ���� ��& ��!��0������,�����'������
�������������� ������4'�����5�� �����������������������������,�����������,�������H ����������
������7&8F7FO��3 ��������������2�,������������������.�*�����,�����������������������������7� ���������
�������������70�%I ��� �����6 �,���.�#��� *������3 ��� ��������������O�/�,����7@8%������ ����
����������/���7@8%������0�"�������7@O7�3 �����,�������������������������������������������
���� ��������/����7@0:����7@FO.������������#���������������/���7@:0����7�A������7@:%������
*������3 ��������,����������������������������������������������3 ������,��������4������������
*�����������������5����4�������������� 5.��
#��� *������ ��� ���� ����������� �������,�� ���,������� ���� 4$ ���05�� ���� �� ��G��� ,������ ��������
���2��������2������,�,�����������������������������,�����������������2����������,��3 ������
���,����� ��� �2����������,����� ���2����.� ��������� �� � ����� 49 ��#��"� ��� 0 �45�� ��� ����
��������� �����,� ������� ��� ���� < ����� ��� ���������� �3 ��� ��� ���� *������� �����,� ���� ���� �������
���������������������.�
��� � �4��,������� ����� ��� �������"� � � ��
& ��!��0����6� ���,�����������������������- �������� �����������.�
*���������������������������+����������������������.��
�������������������������������������/,����/,������.�
� #��� ������ ��� ��� ����������� ��������� ���� ����� ��������� ���
�������������������)����#����.��
( � "��6� #���*������������������; ��,�������������������)����#����.��
'����� �#�� 4��"��"���6� #���������- �3 �J���; ����������,������,�����������������.�
� 4��"��"����6� #��������� - �3 �J���; ����� ���+������,���./.� ���#��������� - �3 �
J���; ������)������������.�
& ����� �� ������"���6� #���*�����.�
& �����3�����6� ������������������������.�
�� �����,�������!�������6� 1������� ������������� ��� ��������� ����,������ ��� ���� *������ ���,�
�9������ ���,� �������2��� ��� 3 ���� ���� ������ ������� ��� �������
��������� ��� ������������� ����,������ ��� ����� *������ ��+����� ����
�
���
����,���������������������3 �.�#���������������������2��������������������
��� ������� ��� ,��������� ��� ��� ,�2������ ��� �,���� ��� ���� ���
,������������������ 6�< �2�������������,��������������.�
������"6� ����������� ���� ��� ������� �� ���� ����� ����� �+���,�� ��>��� ����
)������� ����� �+���,�� ��>��� �����+�� ������ ��>��� ��� ������
����,�����������+���,�����������������������������)����#����.�*������
�������������������������������*������������+���,������������������������
�����������)����#����.�
�00��! ������� 4�3��
� #����� #� ���
��!����������B�
#���"������������������������,������������������+���,�=��!�,�������
������ ��>��� ���� < ����� "�������� ����� ��� ��� �����,� �� ���� < �����
; ����� ��>��� ���� )����� "�������� ����� ��� ��� �����,� �� ���� )�����
; �������>���������������!���2���������+���,�.�/�����������������
�������������� *������������������������*������"������������������������,�
������*������; ����.�
( �*���( *���6� #��� ; ����� ; ����� ���� ����� ������� ��� ����������� 3 ���� ��� ���������� �� ����
)����#����.�
����. ������ ���"�
�4���� �6�
)��� ����������B� ���������� )������ ����������� ��� ����������� )��������
������������ ��+������,�� ��>��� ��� ������,� ������� ���������� �� ����
)����#����.�)��� 1*�����������+���������������� !��#.��
� 0������ �#�� ����6� ���������������� ����� ���� ���� #�+��� ��>��� ���������� �+������ ���
�������� ��� ����������� ������ ���� *������ ������������� �����,� ����� ����
�3 �������� ��������� ������ ���������� ��� ����������� ��� ���� �����������
��>��� �������� ��� �������� ��� ��� "������� ���� ���������� /������
��������������� "������� ���������� /������ ������ ���� ����������
/��������)���� ��������������/����.�
� ����� �����3 ���� ��9������ ��� ��3 �� ���� �������� �� ���� ����������� 3 ���� ���
����� ����� ��� ������ ���� ��� 3 ������� 3 ��������,� ��� ��������� ����� ���
�����������������#�+��.�H ����������3 ��������,������������������9������
��� ��3 �� ���� *������ 3 ����� ������ �����3 ���� ���������� �� ���� ��������� ����
������������������������������������������.��
$ �.�����"�� 2 6� �,�������3 .�
'��������!�6� #���*������������������������������������������������������2�������.��
������!���6� ���G���� ��� ���������� 3 ���� ���� ����2��� ��3 ��� ��,�������� ��� �������2����
�������������������������������������.�
�0�!�,��#�& ���� �� �����
�#��� 3��6�
- ��������� ��� ������� �� ��� ���������� 1��������� ��� ������������ ��
��������.�
� �!�� ������� �����0���
��!����46�
- ����B�/����� ���� *�����1���� ��������������1������������ ���� ����������
���������� /����� ���� ��������.� �������� 3 ���� ��� ���������� �� ��
����������/�����������������������.��
� �����������B� - �� ���������� ���������.� #�� ���������� ��������� �����
�����������3 ������2�������������� ����������/����������������������������
*�����1���.��
( ��������6� /����������.�
�
���
( ����#��,�'����6� ����������� ���� ������� �� ������.� ����� ������� ���� ��� ������� �� #������.�
�������������,�����3 �������+����,��������������������������.�
���� 6� < �������������������������� < - ����������2��������������������������,����
����������������������2���#��������� ������������)���������������������
����������.�*��������������������������������������������������,������������
��� ����������� ���,� ���� ����,�� ���3 ��� ������������ )������� ���
����������.�
#��� ������������������3 �����������������������������������������������
3 ���� ��� �������� ��� ������� �� ��,�������� ����� ���� .�.� �������� ������ ��+�
��������.�
)������������������ !��#�1����������*���������)�& '�5���3 �����������������
*2������� 3 ���� ����� 1*�� ����������� ��� ������� ��� !��#� 1����������
��������������������,� �������� ��������� ����������������.� 1*��3 �������
�����������������������,�� !��#.��
���� �6� ����������� ���� ������������ �+���,�� ������� ����� ��� ���� �����������
��������.�!�����������������������������������������������������������
�������*��+.�
������� ���6� ���� ���������� ����G���� ��� ������������ ��� ���� ����������� ��������� ���
����������� ������,� ������� ��� ��������� ��� #�+��� ��� ����������
�+������.��
#��������� ��������������/��������������G���������������������������
�+���������������������������+����������������������������������������
���� *������ �� �������� 3 ���� ���� ������ ���������� ��� ���� �����������
�����������*�����������������.�
��� ����#�� 0������,�
��!�������6�
�����������������������������������������)���� ��������������/����.�
� ���� 0����6� ����������������������������������������*�������+������,����� ����"�����
��� ���� ������ "������� ���� ���������� /������ �� �������� ��� �����������
����������*����������������M���������������!���������(�������������������
*����������������.�
��!����4���#�������
� 0����6�
*�� P��������������� ���� "����=� ��� ���������� ��� ���,� ����������� �� ����
����������� )���� #������ ����������� ���� ��� ��������� ������� ��� ����
��������������� "������� ���������� /������ ��� ���� ����������������
�����,����������������������,,��,�������������������������������
����������������������������+������,������������������������"����.�
�����/���!����,� ��
�##����� ��& ����0�����
�.���6�
�������� ��� ���� ����������� ���� ��� ��G������ ��>��� ���� �����������
������������������������������ ��������������/����.�
������"�������!�����6� #��� ������ ��� ����� ��� ���� ����������� ��� ���� ������������ ��� ����"�����,�
1�������� ���� ��� ����������� �� ������� G�����������.� 1������� ��� �����,�
������������ ���� 2������� G������������ ���� ���� ���� �� ���� ������� �������
4����������������5���������������������������������������������������
�����������4����������������5������.�
�
���
��� � �4��,����*�� !�������#��������� ����� ��� �������"� � � ���
���� ��� , !����� 2 ��!��
� 4� ,,�!�� ���� '�����:��
3����4� ��� ,��,��� ����
�3��" ������ ��#��� ����
��!�������6��
#���*������������G����������������������������< ������3 �����������B�
�� �������� ����������� ���� ��� ��������� ��� ,������ �������� ���
,���������������������������3 �����������������������������������
9��������������������������������2���������������2������������������
����������������������������������������������������M�
�� ���� < ����=�� ����������� ����,�� ��� �������� �������� ��2�� ����
���3 ��������������������������������,����������2���������������
�������,������������������������������2������������,��������������
������M�
�� ���� �����3 �,� ��2�� ��������� ��� 3 ���� ������� ��� ������� ���� < ����=��
���������B�
�� ���,��� �� ���� ��2��� ��>��� 2���������� ��� �������� ������� �����,�
�+���,�� ������� ������� ��������� ������ �9����� ��� ���������� �������
����������������������M����
���������������������,���������������,�����������������,�������
�������������������������M�
�� ��9��������������,���������������������������������������< ����=��
���������M��
�� ��������� ��� �������� ������ ����� ���� ������� �� ���� < ����=��
���������M�
�� ,�2�������� ������� ��� ��,����������� ��2�� �� ��2����� ������� ��
����< ����=����������������������M�
�� ���,���������������G�������������������������������,���������#���
���,� /��� 8&&@.� /�� ������ �������� ������� ������ ��� ����������
�������� ��� �+������� ��� ��3 ���� ��� ���� )�/�� ���� ��� ��� �,����
��>��� I ; � #�������� ����� #��� ���,� /��� ���� ��2�� �� ��2�����
�������������< ����M�
�� ������������� �� ���� )������� ���2����� ���������� ������� ����
��2��������������������������< ����=����������������������������M�
�� 6� < �2������ ����� ��� ������������ 6� ���� ��� �������� ����
���������������������,�����������9������������ ���������� 6�����
����� ��� ��������������2�� ����������� ��������� ����< ����=�� ��������
������������������M�
�� ����,�� ������ �� ����� �� ���� �������� ��� ���� ������,��� ���������
��,����,���,����,��3 �����������������9��������M�
�� �������,� �� ��,���� ���������2�� ������� ��� ��� ������ ��� ��������
�������2����������������������������3 ���������2���������������M����
�� �+������� ��� ���� ���� ��� ���,��� �� ��+� ��,�������� ��� ����
���������������������������������������������������+�������������
G��������������3 ����������������.�
���� ���, !����� ���
� ���� ��,�������
�� ��������������������������������� ���������.� ����������������������
����������� �� *2������ ���� ��� ,��� ���� ����� ��� ��� ��� ����
�
���
0��0�����,� �������"�
�������*�� ���!� ��#�
2 ������.�����"����
��!�������� �#�2 ��!��
� 4� ,,�!�������������
��1� �#�. �����,�����
��!����������!��#��"6��
���������,�������2�����M�
�� ����������������������������,�������������*�����M�
�� ������������������������������M�
�� ���������� ��� ���G���� ��� ������������ ��� ���� ����������� ��������� ���
��������������������������������3 �������������2���������M�
�� ���������2�������������������������������������������+���,�������
������ �+���,�� ��������� ������3 ��������� ��� ���� *������ ��>��� ����
< ��������������������������������������������������������2�����M�
�� ��������������������������������������������������M�
�� ���������������������������������������������������������2������
���������������������M��
�� ���������� �2���� ���� ������� �� ��G�������� ��� ���� ������ ��� ����
�����������������������������������M�
�� ����������,����3 ���2��������������������M�
�� ����������� ����������� ��� ����� ���� ���� ����� ��� ���� *������ ���
1�����������M�
�� ���������������������2�������������2�����,���,�������������������
�����������3 ������������M�
�� ��������� ��������� ��� �������� ���� ������ ������,� ��� ���� �����,�
����2������ ��� ���� *������ ��� ���� /���������� ��� ���� ��������� ���
�����������������������*�������������/������������2��������,��������
���������������������������������������M�
�� ������ ����������� ��� ������ �2���� ���� ������ �� �������� ��� ����
�+���,����������,���������2���*��+M�
�� ��������� ����2������ ��� ���������� ����� ���� ����������� ���� ���
���G���� ��� ��������� ���#�+��� ��� ���������� �+������ ������� ����
*�����������������M�
�� ���� *������ ���� ��� ������������ ��� �������� ��� ����������� ������ ����
*�����������������M�
�� ���� ������ 2����� ��� ���� ����������� ���� ��� ��������� ��� ����
������3 ����������������*��������>�������< ����M��
�� *2�������3 ������������������������,�� !��#������,�����������������
1*����2����������������������������� ������,���������������3 ����
������G��������+���������2�����M����
�� ����������� ������� �� ���������� ,������ ����� �+���,������ ���� ��
��������< ���������������3 �������������,����� ���� !��#�����������
��� 1*�.� /�� ������ *2������� �2����,� �� ���� ����������� �����,�� 1*��
3 ���� ���� �����2�� ���� 1*�� ������ ����� #��������� < ������ ��������� ���
�+���,��� ��������������< ����������������3 ����������� ������� ���
0&���������������������������������������.�
� *������������*����������������B�
�� ������������������������������������������3 �����������������������
���� *�����>; ��,��� 3 ����� ���� ������������� �����2�� ����� �������� ���
�
���
����*�����>; ��,��M�
�� ������ ���� ��� ����� ������ ��9������� �� ���� ��������� ������ 3 �����
���������������������������������2���������� �������������������������
�����������������,���������1�$M�
�� ������������������������������������������3 �,�������������������
��������*����������M����
�� ��� ���� ����������� ���� ��������� ��������� ���� *������ ���� 3 ������3 � ����
���������������������*�����1���.�
���� ���, !����� ���
����. ������
��#���� �#��"��������*��
��� ��#���� ����.���� ����
�����!���������� �� ���
���*�#���� �.�� �����4�
,���������#� 6�
�� �������������������������������������������������������������������
���� ����2��� *��+�� 3 ����� ��� �� 2���������� ���+� ����,��� ��� ���2����
*2�������3 ��������������������������,���,�������������������2���
� !�$� ������������������� ����( �#"$$'� *��+� �3 ��������� ���� ������
��������������� !�$��������������������������� !"��#"$$�%&'�
(���������� ������#���� )������� #����� !����� *��+�.� #��� ( �#"$$'�
*��+�����������������3 ����2������������������ !"��#"$$�%&'� *��+�
��� ������������������� �������������� ����� !"��#"$$�%&'�"�����.�
#�����2����������� !"��#"$$�%&'� *��+����������������������� !"�
�#"$$�%&'�"���������������2����������( �#"$$'�*��+��������,��
�������������� �������,� ���� 2����� ��� �������� ��������� �� ����
( �#"$$'�*��+���������9�������������2��������������2���*��+����
����2��������������������������������������3 ���M�
�� �� 1����� )��� ����� ����� �2�� 3 ����� ���� ����2��� *��+� ��2��� ����
���������� �+������ ���� ������� *��+� ��2��� �� ���� ������ 1�����
*2������� ���� �����2�� ����� ���� ���� ��������� ������ ��� ����
����������M�
�� *2�������3 ����������������������������2���������������2���*��+����
����� �������� ��� ��� ���������� �� ���� 2����� ��� ���� *��+� �� ����
�����������(��������1���M�
�� ������� ������� ��� ���� ��������� ��� ���� ����2��� *��+� ����� ����
��������� ������2�� ��� ������ ������� ������� ���� ������� �� �� ��������
���������������������������M�
�� ����������� 2������ ��� ���� ����2��� *��+� ��� ��� ��������� ��� ����
����2��� *��+� ��� ���� ( �#"$$'� *��+� ������� ��� ��� ���� ��� ��
��������� ��� ���� ������� ����������� ��� ���� *��+� ��� ���� ( �#"$$'�
*��+�����,���������������������������M�
�� ���,��� �� ��3 �� ��� ��,�������� ���� ������� ���� ������ 2����� ��� ����
����������M�
�� *2�������3 ������������2����������������������������������������2��
��,���� �� ���� �+���,�� ������� �������� ��������� ���������,� ����
��������������������2���*��+M�
�� �����,� ��� ������ ����������� ��� ���� *������ ��� ���� /���������� ��
����������������������*��+������������������������2���*��+�
�������( �#"$$'�*��+����������������������2����������������������M�
�� ���� *������ ��� ���� /���������� ��2�� �� ����������� 3 ���� �#"$$� ��������
�������������������������������������������������������������3 �����
�
���
�������,���2�������M�
�� ���������������������������������� *��+�������,�������������������
����������� ��� 2�������� ��� ���� *��+� ��� ���� ��������� ��� ����
����2��� *��+� ��� ���� ( �#"$$'� *��+� ������ ������� ���� ������
��������������������������������������2����M�
�� �����*��+�������������������������������������������������������
��,����������������+���,��M�
�� �� �2������� �� ����������� ����� ��� ���� *��+� 3 ���� ��� ������� ����
*2������ ��� ���� ��,�������� ����������� ��� ��� ��,������� ��������
�+���,�M�
�� ���� *��+� ��� ��� ��� ���� �������,� ��������� ���� ������ ������
��������M� ��3 �2���� ���� ����������� ���� ������ ���� ����,� ��,�����
�����,���������������M�
�� *2������� ��2�� �� ��������� ��� ���� *��+� ������� ��� ��� ��� ����
�������,� ���������������*��+��������( �#"$$'�*��+M����
�� ��������������������������������������������������������������
�����,� ��2��� ��� ������ ��� ���� *��+� ��� ���� ( �#"$$'� *��+� ����
��2������� ������� ���������� 2����� ��� ���� ����������� ��� ���� ������
�����*2�������3 ���������2�������������.�
�
���
�'������� ���
#�������������������������������������������*����������������������������.�#�������������������������
���������������������������������+��������,��������������.�*2����,���������������������9��2��������
�2����,��������������������������������������,����+.�
#���� ������� ���������� �������� ��� 3 ����� ���������2�� *2������� ������� ��2�� ��,���� 3 ��� ��������,� ��
�2������� �� ���� ����������� �� �������� ��� ������ ���� ���� �� ���� ��������� ����� ����������� ���� ���������
����3 �.��
#����������,���,���������3 ��������������������������������������2����,�����������������.�������������
�������,���,���������3 ���������2���������������2������������������*�����=������������������������������
����������������������3 ���������������������2���������������2������������������������3 �����*2�������
3 ���������2�������������������������.�*�����������������������������,���,���������3 ���������2��������������
���� �����,� ������ ��� ����������� ��� ���� ��,���� ��� *2������� ����� ���� ����������� ���� ��� �� �������� *2�������
���������������������������������2������.��
#��������3 �,�������������������������������G������3 ������������������������������������,���8F%����8F:�
������2���������A����/����!�����������������������������������M�������������������������������������
���������,� 4!����!�����,� ��� ���� ����������5� ����,���8@� ��� 0:� ������2�� �������� ���������,� 4!���
)�������!�����,�����9��������������������5�����,���:7����:0�������2����������������������������������
�����������������������������B�
���*����� ��#��������� �*� �#�����$ ���0�
���������!��#������� �#�����"���� ���!���� 4�
#��� ��� ������� �� 2���� ������ ��,�� ��� ���2����� ��� �������� ��� ������������ ����������� ������,�
,�2������.�#���< �����������,�����������2�������������,�������������������.� ���9�����������������
���� 3 ���� �� 3 ����� ���,��� �� �������� ��������� ��� ���� ������� �� �� ��,��� ������� ��� ��,��� ���
,�������������2�����������������������������3 ����������������2����������< �������������2�������������������
��������������������������������.��
1���,�8&77���������������2���������������=�������������3 ������������,��������3 ���������
�+�������,��3 �����������,��,���2����,��������������������������.�*����� 6�����������������2�����
���,���������,�8&77�������,��<1�������������,������������������9������������,������������������������
����.�#������������ ����������������������������,���� ���������������������,� ������������ ��������
���� ��������� �� ����������� �������� �������,� �� ���2�����=�� ����� ���2���� �������� 3 ���� ���� ��������� ���
���������2������������������������< ����=���������������.� .�.������������������3 �������������������
6� �� 8&77.� I �3 �2���� ����������� ��� ������ ��,��� 3 ����� ��������� ���������� �� ���� ���� ����.� ������
��������� ��������� ������3 �����������������������,� ������������,������������������ �� ����
���� ������ ��2������� ������� ���� < ����=�� �������� ���������� �� ����� ��,��.� #��� ,������ 3 ���������
�2���������������������������������2����,�������������������������������������,���������������.�
����������������������������������������������������.�
#��� �������� ��������� ����,� ���� < ����� �� 8&78� ,�������� ��� �� ���� ������� �� 3 ����� ���� < �����
����������������G���������,�������������������3 �����������������������������������������2�������������
�� ���� < ����=�� ����������� �������� �������� ��� ����������� ������,� ����� �+������� ��,���� ��2���� ���
�������������3 �����2����������,����������������������B�
�
���
Q� ������� ��� ����������� �����������,� ��2����,� ������� 9�������� ������������� ����� ���2���,� ���
�������,�����������M�
Q� �+���� ��� �������������� ��� �������� ����2����� ������,� ������� ��� ���������� ��������� �� ��
�����������������������������M�
Q� �������� �� ����������� ���� ��� 3 ����� ��������� �� �� ������ ��� ��������� �� 3 ����� ����
< ������������������������,����,����������������������������M�
Q� ������� ��� ����,� �������� ��� ��������� �������� ����� ������ �� �������� ����� �������������� ���
�����������������������M�
Q� ������������ ��� �������� ������ �� ����������� ��������� ������� �� ���� 6�� ������ /������ ��� H ������
������M�
Q� �����������9�������������,����������,�����������������M�
Q� ����������������,����,����������������������������������������������������,��,�������M�
Q� ������������������������������,���������������+�������M��
Q� ����������+�������������������������������������������������������������2����,������������M�
Q� ������������������2���������,������3 �����2����M��
Q� ��������������������9�������������������������������M�
Q� ����������������������������������������+���,��������2������M�
Q� �������������������������,������������������M�
Q� ������� ��� ���� ,��������� ����� ���� ������ ��������� �� ���,� �����2����� ���� ����,����,�
����������9����������4� ����;5�������,��������������������������M�
Q� ������������������������������3 ��������������������M�
Q� �2��������������2������������������������,�������������������������M��
Q� ������������2���������������������3 �������������,M�
Q� ����������������������,������,��������,���������,������������������< ����M�
Q� ����������,�������������������������������2���������,���������������������M�
Q� �����������3 ��3 ������,�,����,�������� ��2������������������������3 �������,�,���,��������
��������M�
Q� �������,�������,������2������M����
Q� ���� ����������,����� �,���� ��� �������� ��� ��,�������� ���,�� ��9������ �� ,������ ��������
����������.�
���#������*�
������ ���� ��� ���� ���� ��� ���� < ����� �������,� �������� ����� ��� ��� ��� ���� ����������� ������� ��� ������
���������������������������������������������������,�������������< ����.�#���,����,������������������������
< ����=�� ��G��� �������� ��� ������ ���� ��� ���� ����� ��,������� ����� ���� < ����� ���������� ������������
�����������������������.�#�����������������������< �����������������������������3 ������������������������
�����2�������,������3 ������������������������������������,����������2���2����������������������3 ����
���� ������.�"����� �������� ��� ������� ���������� ����� �����,�����2������� ������,������ ������������ ����������
�
��
��������3 ��������������������������2�����������������������������2��������������������.�I �3 �2�����������
�������� ����� ������ 3 ����� ���� ��3 ,����,� ��� �� �����=�� ������� ����,� ������� �� ����� �� ���� 2����� ��� ����
< ����=�� �2������� �� ����������=�� �������� ���������.� ��������� ������� ��� ��������� 3 ����� ������� ����
����������������,������������������,�����8&78���������9����������������B�
&�.��������"�����������!����������
���������������3 ���������������������������������2��������������������������������������� 6�� .�.��
���� �������� ��� ������ ��������.� 1����������,� ������� ��������� 3 ���� ������� �+�������� ��� ������� ���
3 ��������� ��������������� ������,� �� ������=�� ,�2������ ��� ���� �,������ �2��� ��2����,� ����� �����
�������,����������,�����2������������< ����=���������������.�)���������������������������������,��������,�
�����,����2�������������������������������������������������������<1��,��3 ��.�#�������������������������
������ ��������� �� ������� ��������� ��� 3 ����� ���� < ����� ��� �+������ �����,� �����������,� ��2����,�
�������9������������������������������������������2���,�����������,��3 ������������3 �������������������
��2���������������2������������������< ����=����������������������������������������������������.�
*���������������������������������������������������2������,�.�#������,����2����,���������>����������
��������� ��� �� ������ ��� �������� ��������� ��2�� ������� ������� ��,����,� ���� �������� �������� ���
�������� ������������ ���������������������������������������� ����������������M� ����� �������2������������
���������+������������������������������������2����,������������2����������������M���>���������3 �����
���������������������������������������������2�������2����������������������,���>���������������2��
�������������������+������������������������.�#�������������������������������������������������,��������
����������2����,��������������������������������������2��������������������������������,�����������
������ ��2������� ������� ���� ������� �� 3 ����� ���� < ����� ��������� ��� ���� ���������� ��� ��������
�������� ��� ���������� ��� ���� < ����=�� ��������������� ����������� ���������� ��� ����������� ��������� ���
�������������3 ����3 �������������������������������.��
#��� ������� ��� ������ ��������� ������ ��2������� ������� ���� ��� ��� ���� ���2���� ��� ���� ���������������
���������������������������2�������2�����M����������������,M����������������M�����2����������9��������������
���������������������M���������������������������������< ���������������������,���������������- ��������
������������������,�����������,�������.�
��������� �"����
*��� �������������2�������� �������� ����� ���� ������������� �� ���� 6�� ���� .�.� �������������������
�������������������.�*���������������������������������������������������������������,����2��������������
����� ���� �,���2���� ��������� �������� ,��3 ��� ��� ���� ��� ����,� ����������� �� ����� ��������
��������� ��� ������������� �������� ����� ��� ��������������� ��� ����������� ��� ��,�������� ������������
���� ����� ��2�� �� ��,������� ��2����� ������� �� �� ������ ��� ��������� �� 3 ����� ���� < ����� ��������.� #���
������� ��� 3 ����� ��������� �� �� ������ ��� ��������� �� 3 ����� ���� < ����� ��������� ������ ����� ��� �2��
��,������2�����������������������,�����������������������,��������������������������,����������������.�
)����+��������������������������,����������,����������������������������������������,�����< ����=��
3 �������������������������������+���������������< ����������+������������2����� ����������������� ����
���������� ����������������.������������������������� ����������������������������� ��3 ���������
< ��������������������2���������������2������������������< ����=����������������������������������������
������������.��
*�����������������,�����������������������3 ���������������������������������������3 ����������,��
��,���������� ��9������� ������,��� ������ ������� 3 ��������� ����� ��� ��������� ������������ ���� 3 ���� ������
�������� ����������.� #���� ������ ����� ��2�� �� ������� �� �������,� ����� �� ���� ���������� ��� �������
�
���
�������.�#������������2���������������2������������������< ����=����������������������������������������
������������.�
3�������"�4�������
#��� ��� ������ ������� �+�������� ��� �������������� ����� ������� ����9���� ����,� 8&&O.� #����� �+��������
������������������������������������������������2���,�������������.�/�����,������< ����������������
����2���� ���,�� ��3 � ������ �+��������� ������ ��� �� ,�������� ����� ����� 3 ���� ��� ����������.� )������� ���
���,����3 � �������+���������������2������������2���������������2�������������� ����< ����=�� �����������
���������������������������������������.�
( �*������*�
; ����� ���� ��� ���� ���� ��� ���� < ����� �������,� �������� ����� ���� ��� ���� < ����� ���,������� ��� ���,�� ����
������� ������ ��� ���2����,������� ��2���.� #��� < ����������� ������������ ���,��� �� ����� ���� ��2��� ���
2��������������������������+���������������������������������������������������������9��������������������,�
�+���,��������.�����������������������������3 �������������������������������3 �����2�������8&78����
�����9����������������B��
$�������������.�����������������"���1������
#��� ������� ��� �,��,� �������� ���������� �� ������ 2�������� �������� ������ ��9������� ��� ��,����
2��������������������������3 �����2������������������������������������2������������������< ����=����������
������������������������������������������.��
/��5����������������"�
*������� ����� 2���������� ��� ������� ���� ��=�� ��� �����������,�.� #��� ��������� ���� ������� 2���������� ���
���,�����,������������� ��� ������������������������3 �������������������,��� ����������� �������������
��2��������������2�������������.���������,���������2���������������2������������������< ����=�������������
���������������������������������������.�
(��������������"�
/�2����� ��2������ ���3 ��� ������ ������� ��� ������������ ���� ������� ������� ������ ���������� ��� ��
�������������.�
���#��"����*�
)���,���������������������������������������������2����������������������������9������������������������
����������,������������������������������������.�
6�1���������"�
��9������� ���� ��� ���� ���� ����� ����< ����� ��������� �������� ��������,��������� ����� �������������� ������������
��������������������������������� �������� ����������������3 �.������������3 ��3 ��������������2��������
��������������� ��������������,�� �����,�����2��������� �2�������.�#�����������3 ����������������������
�����,�� ��������� 3 ������3 ����� 3 ��������� �������������� ����2�,� �����,�� ����������� �����,�
��9�������������������3 ���3 �.�#���������������������������,����������������������������������
��,�� ��� < �������������� ���������3 ���� �2���� 3 ����� ��� ������� �� ���� �� ��������� ��� �������� ������
������������2���M�����������������������������9���������,����������9��������.�
1���,� �������� ��� ������ ������������ ���� < ����=�� �������� ��� ���,�� ��9������� ��9��������� ���� ���
������������������������������2��������������3 ������������������,����3 �������������������������������
�����,�3 �������������.�/�������������������������������������������������,���������������,�����,�
3 �������������������,���������< ����.��
�
���
*�����9����������������< ����������������������������������������������������,����������,�����������,�
��� ����.� #���� ������ ������� ���� < ����=�� �������� ��� ���,����� �3 � ����� ��� �������� ������ ���������
��������������������������������9�����������������������+����,������,����������.�
*������������������������������������������������3 ������������������������������,��������������������
��������2��������9����������������������������������������������������������< ��������������������
������������9���������������������������������+���������������.�
3���������"�
�������������������������������< ���������������������������������������������������3 �������������������
��������������������������������������2���M��������������������������,����������9��������M�������������,���
��������������,�.�
!�,��������������� ����< ����=��������������������� ���,�����2��������������� ���������������,��,�������
��� ������ ��2�� ���� �� ������ ��� ������ ��2��������� �� ��,�������� �������� ��9���������� ������,�
���������� 3 ����� ���� ������ ��� ��2�� �� ��,������� ������� �� ���� < ����� ������ ���������?� ��� ���� ���������
�������������������� ���������� �������!�9���������!�,��������������)������ �������!�9���������
1������2���4��& �<5��.�*������������������9���������������,������3 �����������������������������������
����������������< ����=������������2�����������������������������������������������2�������������
������< ����=������,�.�1���,�������������������������������������,�����< ����=����������������������
�����������������,�����������2��������������������������.�
&���������������������"�
����������������������������������������������,������������������������������������������������
������������������������=���������������������,���������������������������������������������,�
�+���,�� ������ �� �������� ������.� *�� ��� ���������� ��� �������� 3 ���� ��� ��������� ���,��� �� �������� ������ ���
�����,� �+���,�� ������ ��� ����� ���,������� ��2�� ����������� ��2����� ������� �� ���� < ����=�� �������� ���
���������������������������������������.��
� 0�� ���� �����*�
"�������������������������������������������������������������,������������������������9���������������
��������������������������������+�������2���.�"������������������� �������������< ����=����������
����2������������������������������,�����������.�; �G�����������������������������������B��
Q� ����9������������������,��,����,���������+���������������M��
Q� ���������,�������������������������3 ������+�������������������,���������������,M��
Q� �������������2�����3 ����������������������,����������������������������M��
Q� ����9����������������������������������������3 ��������2��������������2���M��
Q� ����9���������,��������������������,�������������������2����M��
Q� ���������������������������������������M��
Q� ����������� ������� ��� ������������� ��>��� ������������� ����2������ ��>��� ������ 3 ���,�
�2�������M��
Q� ��2����������� ��� ��������� ���������������� ��9��������� ��� ����9��������������� ��� ���������
��������������������������������,�����������������������������2�������������������2�����M��
Q� �������������2�������������������������������������������������,����������M�����
�
���
Q� �����������������,������������������������������������.��
#������������������������������������������������������,��������,��������������������������������
����,�.��
- ��3 ��������,������,��������� �� ����� ���� �������� ��� ������������� ������� ������,� ����� �������
3 �����������������������3 ������������,������������������3 �������������������������������"����������������
��������������������2�����������������3 �����������������������3 ���������������������,��������������2�����������
��,��������������)�/.�
*������������������G����������������������������������������,�����������M��������,����������,��������M�������
�����������������M������������+��������.�
$�����������"�
!�,�������� ���� ������� ����� �� �������� ��� ��������� ��� ������� ������ 3 ���� ���� ��3 ��� ��,�������� ��� ������
������������������������������������������2�������������3 ���������������������G���������,����������,��.�
- ������������ ������ ����� ��� ������ ������� ����������� ����,�� ��� ����������� ��������� ����������
��9���������� �������� ��������� ��� ���������� ���� �� �+������ ������� 3 ������3 ��� ��� �������������� ���
�������.�
#���< ����=�������������������,�������������������� ���� ��������������������������������������������
2�������,�2�������������,�������������������������� 6��� �� .�.��������3 ������3 ����������������G�������
���,�.�#�����,�������������������������������������������������3 ����������������������2���������������
��,�����������,��������� 6��� ���� .�.�����������������������3 ���������< �������������.�*�����������
����,��� ������ ���,��� ���� ��� ���� ������� �������2�� ��������� ���,� ������������ ��� ���� ������������ ��
����G�����������M�����������������������������9���������9���������������+����������������� !1�0�.�
/�����������,�����������,��������������������< ����=�������������������������������,�����2�������
����������������,����������������������.�
/�����3 ��������,�����������2����,���������2�������������������B�
Q� ,������ ���,��� �� ,�2������ ��� ��,�������� ������� ����� ���� ��,��������� �������� �2������
�������������������������������3 ���������< �������������M�
Q� ,���������,�������,����������9���������������+�����������������������������,����������������
���9����� �����3 ��� ��� ������ ����,��� ��� �������� �������� ���������� ��� �������� ����������
���������M�
Q� ���,������������������������,��2�������M�
Q� ����������2������������������������������,��2������M�
Q� �������������� ���,��� �������� �������������� ,�2������� 3 ���� �������� ��� ���� �+������ ���
,��������������������������������������������������,����������,��������M��
Q� ������������� ���� ��� ������ �������� ���� ������ ��������� ��� ���������� ����������� ���
��������������������M����
Q� ���� .�.� 1����)��� H ���� ������� !������ ��� ������� ���������� /���� 3 ����� ������� ����
������,� ��,�������� ������� �������,� ������������ �� ������������ �����,� ��� ������������
����2���������������������4(����������5��.�#���������������������< ����=����������������������
3 ���� ��� ��� �3 � ����� ���� ��������� ���������,� ������ ���� �������� �� ����� ����� ���
,�2�������� ������������� �� �������� 3 ����� ��� ����3 ��� ��� 3 ����� 3 ���� ���� ������� �2��� ��2�����
�����.��
�
���
#�����������������������������������������������< ���������������2���������������2���������9����������
����< ��������������*�������� ��������������,������4'��5����������,�/���8&&@������4� �*��"�
�!�5���������)����������2����� ����������������������4����5�.�
* ��
#���* ��3 �������,���������� 6�< �2������3 ������2��3 �,����� 6����,�������������������,��3 ����
������������78�����������8&77.�#���* �����������������,������������,�������B��������� 6������/�
����������,�����2����������� 6�������������,��������������������������������,���������������������������
��������� ��� ������������ ��������� ������ ����������� 4��,�����,5�M� ��� ����� ���� ������������,�
��������� ��� ��,������� ���� ��� 6�����9��������� ,������ ������������� ��������� ���� ������ ��� ����
���� ���������� ��������� ��� ��2������,���� ���� ����������?����������.�The UK Government published a white paper setting out its proposals for taking forward implementation of the ICB recommendations in June 2012 and indicated that primary and secondary legislation will be completed by May 2015, with UK banks required to be compliant by�7�A������8&7@.� ��,����������������������� 6���������������������������������������������,������������������� 6�����������2���������������2��������������������=��
��� ���� < ����=�� �������� ��� �������� �������.� *�� ��� ����� ��� ��������� ��� �������� ���� ������� ��� ����
���������������,����������������������������9��������������< ����.�
���,�/���
#������,�/������2���������,�����������3 �����)�/������ 6�#����������������������,������������2��
�����,����������� 6.� �����������,�/��������������������������,�2����3 �����������,�����������3 ���
��� ������ ������ �������� ������� �������� ��� 3 ����� ���� ��� ����� ��� ���� ����������� ������� ��� �� ������� ���
�����������������������������������������������,���������M��������������3 ��������������������������
��� ���� ���������� ��,���� ��� ������������ ��� ���� 6� ��� ��� �� ���������� ��� ��� ��� �,���� �����.� /� ������
������������������+���� �����3 ���� ��,����� ����������� ������,���������������� ������������ 6 ����
�������,���������������������,�������������������� �����3 ������������������������������.�#���
���,�/�����3 ������������,��������������������������������������������������������������������
��������+�������������������������������������������������������.�
#��� ���,� /��� ����� ,�2��� ���� ��� ��� �,���� ���� ��3 ��� ��� �2�������� 2���� ��� ������� �����������
����,���������3 ����� 6����������������,����������������������,������������,����������������
������������� ����������������������������������������������������� 6����������������������2���.�
#���������������3 �����������#����������������������3 ���+�����,����2�����������������������������,�
/���� ���� ���� �������� ��� �����,� ��� ��� ���� ���� ��,���� ��3 ���� �������2����� ����������� 3 ���� �����������2��
������.�*�����������������,�/���,�2��������������,��������������������������������������������������
������ 6�������������2����,��������������������.�
)� ��
����� �������� ��������� ��� ������ �������� ����������� �� ���� 6� ���� ���G���� ��� ���� )� �� 3 �����
��������� 3 ��� �� ����������� ����� ��� ������ ��� ��� ������ ��� ��� ������ ��� ����� ������� ����� �,����� ���
�����������������������������������.�; ������������������3 ����������������������3 �����������������
�������� /���� ����� 4���5�� 3 ����� ���� ���������� �� ������,� ��� ������ ���������� ���� ��2����� ��� ����
)� �.�; ������������������������������2���������������3 ��������������������������������������������3 ���
������������������� 6�������������������������������2�����������������������/�������������.�#���
)� ����������������2����������������� 6 ���������������������.�/�����?7�1��������8&77������< ���������
��������R%:���������8&7&B�RF?������������� �������������������2���.�#������2�����������������������������
����< ����=�������������������������������2�������,�,����������������������������)� ��3 ��������������
��������������2��������I ; �#��������������������� ��������,����������������������������������������������
�
���
�����������������3 �����������?7�1��������8&77�������������������< �����������������R7:.%��������.H ��������
������������������������������������G��������������������������3 ��������������3 ���������������2���������������
�������������������� ������ ��� ���� ��������� ����������� ����� ����� ����)� ������������������������2������
)� �������������.�/���������������������������'�( �#"$$'���������������������3 ���������������������������
���� ������ ��� ��� ��������� ���������� ��2���� ��� ���� < ����=�� �����.� ���9������� �� ���� �2��� ����� ����
)� �� ������� ������ ������� ������ ���������� ���9������ ��� ��,��������� ��������� ���� ��2���� ��� ��� ����� ���
�����������������������������������< �����������2��������������������������< ����=���������������������
�������.�
6��������������������"�
#���< �����������G�������������������2����,�������,�������,�����������������������3 ����������������.�/��
��������������< ���������+������������������������,��������3 ����������������������������3 ���B�
Q� ���������������������������������������3 �����������������3 ������������3 ����M�
Q� ����������� ����,���������� ������� ��� ��� ����������� ��� ������� ������� ��� �������� �� ��
��2�����3 ��M�
Q� ������������������������������������������������< �������������������9����������������M����
Q� ���������� ���� ����,������� ��� �������� ��� ������ �������� ������� ��� ���� ������� ��� ���� < ����=��
�������.�
#���< ���������� ������ ����3 �������,�����������,����������,����,����� ��.�#���< ����� ���� ������� �� ����
������� ���� �2��2��� �� 2������� ���������� ��,��� ��������,�� ��� ��,�������� �2����,������ �� 2�������
G������������� ������,� �� ���� .�.� !�,�������� ��� 3 ������� ����� ������� ��2��������� ���� �������� ��� ��,���
��������,����� �������������������������������������,�������������������.�)����������������< ������
���� ���� ������ �������� ������������ ���� ����� ����� ,������� ��,�������� �������� �� ������ ������ ���
�+������ ����� �2������� ��� ������� ������������� ��� ��� �������� ��� ���������� 3 ���� �3 � ��� �+����,�
���������� ,�2������� ��������� ������������ ������� ��� ��������� ��������� �������,� ��� ����
���������� ��3 �� ��� ��,��������� ��� 3 ���� ��� ����������� ����������� �������� ��,����.� 1�����,� ��,���
��������,�� ��� ��,�������� �2����,������ ��� ����� �+����2�� ��� �����������,� ��� ������ ��� ��
,�������������������������������3 �����������2������2���������< ������������������.��
/�2����� ��,�������������������2�����G��,����� ����,�����������,��������������� ����,������� ��������
��������� ��� �������� ������������ ��� ����������� �� ���� < ����=�� ���������� ��� ��2�� �� ��,������� ��2�����
�������������< ����=�������������������������������������������������������������������������������������
���2��������������������������������< ����.��
(�����(�������������������"�
1���,�8&77����������,�����3 ��������)�/���������3 �������������������������������3 ����������������
���������� ������ ������� ���������� �������� �4��'5�� ��������.� #��� ��� ����� ������� ������ ��� ��
,���3 ����,�����������3 �������������������������������������3 ���������*��������������������������,�
����G����������2��3 .�/����2��������R7��������3 �������,�����������������9����������8&77������2������������
���������������������������������.�On 26 April 2012, following an increase in PPI complaint volumes, the Bank announced that it had increased the provision by a further £300 million.�
#����� ���� �� ������ ��� ����������� 3 ����� ������� ���� ���2������ ������,� ����������� ��� ��� ���� ����
2������������������������M�����������������,����������������������������������,�2�����������2��3 M����
������ ���� �+������� �2���,�� ������� ��� ���������� ���� ������� �������� 3 ����� ���� ���G����2�� ��� ������� ���
���,�.� ���9������� ������ ������ ��� �� ���,�� �� ���� ���2����� �� ���� �2��� ����� ������ ��� �� ��,�������
�
���
���,��������2����������������������������������������������������2���,��������.�/������������
������2�������������2�����������2���������������2������������������< ����=��������������������������������
��������������������.�
3�������������"�
#����������,���������,��3 �,�����������������������������������������������,�����������������������
��������3 ����������������������������������������������������,���������������.�/��������������
�������������'�( �#"$$'�������������������������3 �������3 ������������,�������������������������������
����� ����������.� I �3 �2���� ,�2�� ���� �������,� �������������� ��� ������ ��� ��������� ������� �����
������������ ��� ��� ��������� ����� �� ���� ������� ����� ������� ���� ����� ��� ��,������� ��������.� )������� ���
���,�����������������������9������������������������< ���������������������2������������������2����
�,���2���������������< ����=�������������������������.�
'�4��������"�
#�+�����������������������������< ������������������������,������������������+�����,���������������������
��� ������������ ����,�� ����������� 3 ���� �������� ��� ������� 3 ���� ����������� ��9������ ��� ��+� �������������
���,�������+���3 ��������������������������+���3 .�#���< �����������G�������������+���3 �������������������
3 ����� ��� ���������� ������,� ��+� ��3 �� �������� ��� �� � � ��2���� ��� ��� ��������� ��� �� ������ ��� �������
��+������,�����������3 �����������.� *���������������������������������+����������������,�� ������+�������
����������� 3 ���� ����������� ����������� ���� ,������� ���� ������������ ��� ������ ������� ���� �������������� ���
����������������.�
���*����� ��#����������!��������
�.����,�������.����,�������#���4��"�'�#� � ��� �����4�����0�����#�� 0��������"�� ������ �����2 ���������
��!�0�����# ��1�'�.�������� 4���!��.��������� ������0���!�0 �� � ������,�������!��������
���������1�����)������������������������*2������=��������������������������������������������1�����
)������������������������,����������������������*2������=��������������������������������*��+�
�������,� ���� ����������� 3 �������� ��� �������� ��,��������� �� ������ ���� *2������� ��� �����2�� ��� ������ ����
������������������ ������ �2�����������������������������������.���������� �� �������������������
����!���������(����������1�����)�������������������������������������������������������������������������
�������������2��� �������� ��� �������������� ���� ����2��� ����������������� ��� ���������� �� ����)����#����.�
#�������������������2����������*��+����������������������������������������2����������*��+��������,�����
����������������������������������������,���2����������������1�����)���������������������������������������
������������������,�������������2����������*��+��������,���������������������������*2�������3 ���������2��
��������������������������������������2������������������������������������������������2������.�
#���������������������������������������.�#������������������������������,�����2������������2������.�
� ��4���#�� 0��������! �!��� ������,���!��������
#��� *������ ���� ������ ��� ������� ����������� ������ ���� *������ ����������� ������ ��� ������ "������� ����
���������� /����� ��� ���� ���� ���������� ��� �� /��������� 1��������� �2��� ��� ������ ������ ����
����������/����.�
*��� �� ��� (�������� 1����� ���� !��������� (����� ��� ����� *������ ��������� ��� ���������� ��� ����
1�����������/,��� ������������� ���� ���������9���� ������ ���+�������� ��������������� ���� ����������
/�����������������������������������������#��,,���; ������������������������������������)����#�������������
���������9����������������������� ����������/��������������������2������������#��,,���; �������������
�
���
*���������� ������ ��� ������� *������ ����������� ������ ��� ������� ��� ���� !��������� (����� ���������� ��
���������������������������1���������������������2��������������������������.�
*������������������������������������������������������������������ ��������������/����������3 �,�
��/���������1��������� �2���� �� �2��� ���1�������� ��� �� ������������� 3 ����� ��� ��� ����,��� ��� �����������
����������������������*�������������������������,������������������������������������3 ��������������.�/��
����� ������ ���� ���������� /����� �� �������� ��� ����������� ������ ���� *������ ����������� ����� ������ ���
�������� ��� �� ������ �� �������� ��� ���� ������� ������� ��� �+������ ���� ���� �������� ���� �+������� ��� ���
�������������������������������*����������������3 ���������������������������������������������������
������,�3 ������� ����������������������������,�,��3 ������ ����,�����������.� ����� ������� �������
����+������3 ��������������������������2�������������������������������������������������������
����������������� ��������������/������������.�#���*�������������������������������,�������������������
��������������������������������9������������,�����������������������3 �����������������+�������
�������������������3 ����������������������+�����.�
/���������������������������������������������������������������2���������������������.�*������������������
3 ������������������������������������������ *2���������������������������������������2����������� ��
�����������������������������2����,� �������������������������������3 ��������������������������� ��
���������������������������������������������������,�����2������.�
- ����� ���� '������ � ��!����� ���� �0����� ��� ��#��� � ���� ��!�������1� '�.������� �����#� ����� �� �� ����
��#�� 0����� � ������ 4�3��3 ��#����������#�� 0������ �����,�������!����������� ���� 3����,�# ����
#���*��������������,��������������������������������������������������������������������������������"�������
���� ���������� /����� ���� ���� ,�2�,� ��� ��� ������ 8&� �������� 1���=� ������ ��� ���� ���������������.�
H ����������������������+���������������*��������������������������������������2���������������������
���������������!���������(���������������������������������,�������.�*������������������������������
��������2���������������������������������!���������(����������������������������������������������
����,���������2���*������- ��������������������*������3 ��������������������������������������������������
����������������������������������������������������������.�
������!4����*���
H ����� ���� ����2��� ; �����; ���� ���� ���� ������������������2���� 9������ �� ���������� ��������� ����� ����
���������� ��������������,�����*2�����=�����������������*2�����������������������3 �������*������
�����������������������������!����������� ����!���������1�����������!������������ �������������
���� *������� ������ !��������� �����3 �,� ���� ���������� ��� �� /��������� 1��������� �2��� ��� ������
!��������� ��� ���� "����� ��� ���� ���������������� ����� 3 ����� �����2�� ���� ���������� ������� �� ����
���������� ����������.�*2����������������������������������������+�������������������������������
��� ���� ����2��� *��+� ���� ����� ��� ���� ����������� ��� ����� ���������� ������� ��� 3 ���� ��� ���� ������2��
����������������������������� ��������,���������������������������������3 ����������������������.��
���������2��*2������������������3 ��������������,��+���,������������������2���������,����2�����������
�����������������������������������������������������������������,��+���,����������3 ���������
���G������������������������������,��������������������������������������� ������������������������
���3 ��� ���� ��������2�� ���������� �������� ����������� ����������� ���������� ��������� ��������
��2����������� ��� ������� ��� ���,� �������� �2�������� �� ���� �������� ��������� ����������� ���
��������� ���� ��� ,�2������� ��� ������� ���� ��.,.� ���������� ��� ��,�������� �������� ��� ��+����
��������������3 ��������� ��� �����������+����,����������������������� �����+���,�����������+���,��
���������������������2�������������2��������������������������������������+���,����������3 ������������
�
���
��� ���� �+���,�� ��� �������� ��� �� ���������� �������� ����� 3 ����� ������� �+���,�� ������ ��� 3 ���� ��� ����
�2����������������������������������.��
)����,� �+���,�� ������������ ���3 ��� �� *2�����=�� ����� �������� ��� ���� ���������� �����������
������� *2�������3 �������������2����,����������������������������������������������� ���������������
�������.�
'�.������� 2 ���� ���� 3���,��� ,��� � �4� ��!�� ��� ��� ���� '�#� � ��.��� �,� ��!�� ��!�� ��� ��� ���� ��,��!��#� ��� ����
'�#� �������� 00��! 3���� �� �����& ���
*�� ����������2�� ������� ��� ��� �������� �� ���� ��2��� ��� ���� *��+��������,� ���� ����������� ��� ����������� ���
������� �����,���2������������ ����1�����)��� ���� ������������������������������� ���� ��������������,���
���3 ��� ���� �������� ����� ��� ���� ����������� (��������1���� �������,� ���� )���� (��������1������ ����
*������3 ��������*2���������������������������������������������������������������������������������.�
#����3 �������������2�����������2����������*��+��������,��������������������������������������������������
���������������(��������1����3 �������2��������������������,�����������������,���2����������������1�����
)��������������������,�.�
'�.������� 2 ���� ���� ��!��.�� ��������� 0 4� ����� ��� ���� ��!�������� ��� � .�� ��"���� ��� ���0�!�� �,� �4� �,� ����
,�������!���� !�����!��#�#��������'�#� �
*2�������3 ������� �����2�������������� ������������������ ��������������.� *2�������3 ���������2����,����
����� *2������� �� ���� ���+� ��������� �������� �� ���� *��+� �������,� ���� ��������������� ��2�.� #���
�����������3 �����������������������*2�������3 ������2������,�����������2������2�����������9����������������
��������,� ���� � !"��#"$$�%&'� *��+�� ��� ��� ��2������ ��� ������������� ������,� ��� ����� ������������ ���
��������������2��������������������������������������������������������������2����������( �#"$$'�*��+�
��������������������2��������������������������������������������������������������*��+��������,�
��������������.�
����� ��� ����'�#� ���� ���������! ��! �!�� ����� �#�������� ��� # 3�����#� �
#���( �#"$$'�*��+�������������������������������������������������������������������.�#�������������
������ ��� ��������� ��� ���� (�#"$$'� *��+� �������� �������� �� ���� *��+� ��� ������ �� ����� ��������������
����2��� ����������.� /�� �� �������� ���� ����2����� ��� ���� �������� ��������� ���� ��� ��������� ����� ��������
���������3 ������������������������������������������������.�
������ ��� ������!������ ��� 2 ���� � ��!����4���#��� ! �� � ��!���� � ��!����4���#��� ���� � 0����� �#� ����
� ���� �� ���� 3����,���!���������������� ���� �� � ""��" ������ �� �� � ������,���!�������1� �� 00��! 3��1�
�� ��� ����3��������3=�!���,���!����!����4���#�������� 0�����
*��+������,����������������������"��������*2������������+������������������������������������������
������������9����������,�����������������������,,��,����������������������������������������
��������������������������������������)����#����.� *2���������������������������������������,��3 �������
�������� �� �������� ��� ��� ��������������� �� �������� ��� ����� ������ ���������.� *2����������� �+�������
������������������������"������������2���,���������������������3 �������� �����������������������2��
����,��������������������"������+�������������.�
����� �*���. �����,�������!��������� 4�3����,����!�#�34�� �4���0��#�!� 3���, !�����
#��� ������ 2����� ��� ���� ����������� ���� ���������� ���3 ��� ���� ����� ��� ��������� ��� ���� �����������
(�������� 1���.� *2����������� ����� ������� �� ��,������� ����� ��� ���� ����������� ���� ����� �� ���� ���������
�����.� #��� *������ �+������ ����� ,�������� ���� 2����� ��� ���� ���+� ��������� ��� *��+� 3 ���� ������� ����
�
���
������2�����������������������������������������������.���2���������������������������3 ���������������
����*�����=����������3 ����������������������2����������������������.�)����������������������������������
2�����������������������������B�
�� ������2�����������������,�*��+M�
�� ���2����,� ������ ������� ��� ���3 ���� 2���������� ��2���� ��� ���� �������� ����� �������� ���� �9�����
����������� �������� �� ���� � !"� �#"$$� %&'� *��+� ��� ���� ( �#"$$'� *��+�� ��� ���2����,�������
������������������������ !"��#"$$�%&'�*��+������(�#"$$'�*��+���������������( �#"$$'�*��+��
����2��� ������������������� ����( �#"$$'� *��+�� ������������ �������� ���������� �������� ��� ����
� !"��#"$$�%&'�*��+��������( �#"$$'�*��+M�
�� ������������������������������������������,��2���������������3 �����������������M�
�� ���������������,����������������������������������M��
�� �������������M�
�� ��������� ��������� ����������� ��,��������� ,��,���������� �����,����� ��� G�������� �2���� ����� ������� ����
��2�����������������,�*��+��������������������������3 ����2��������������������������������������
���� �9����� ����������� �������� �� ���� � !"� �#"$$� %&'� *��+�� ���� ( �#"$$'� *��+� ��� ���� ����2���
�����������������������( �#"$$'�*��+M�
�� ����������2���������3 �������������������������� M�
�� ���������������������������������2���������������9���������2���2��������M����
�� �������������������3 ����������,�,�����2�������������9�����������������������������������.��
#����� �������� ����������� �� ������+� 3 ����� ��� ���� ������� ��� ��� ������� �� ���� ������ 2����� ��� ����
����������������������������������������������������������.�
����!����4�������*�#��������'�#� � �#��������*�#��������� ��� ����'�#� � �#�����. �����,�������!����4�� 4�
3��������� �����2 ���#�� .��3����� #�������!����4�3�������*�#��������� ��� ����'�#� �
#���2�������� ���������������3 ������������ ��� ����2�������� �����������,� *��+����� ������������ ����������
���������������� ����� �� ������2������ ����( �#"$$'� *��+� ����������.�#��� *��+��������,� ��������������� ���
������ ���� �����,� �� �����,� ��,� �������� �� �������� �� ���� ( �#"$$'� *��+.� #����� �������� 3 ���� ���
��������������������������������������( �#"$$'�*��+.�#��������������������������������������������
������2����������( �#"$$'�*��+�����������������������3 ������������������������������2����������*��+����
����.� /������,���� �� ������������� �2������� ����� 3 ��� ����� ��������� ��� ���� ( �#"$$'� *��+� ���� ��� 3 ���
�2���������������,�����������,����������������������������.�
����� ��� ���� '�#� ���� �� � ������,�,��2 �#�.�� �����4��,������%�� ���� �� �>?�� '�#� � �#� ���!����4����
���� ���*�#� ��� ���� �0������ ���#� ��� ! �!�� ��� ���� � ��� ���� '�#� 1� ��� ���� !�� �� .�� �����4� �,� ���� �%�� �
��� �� �>?��'�#� ���������/���4���!����������!��#�#���������%�� ���� �� �>?��'�#� 1�����2 ������������������
������!����4�3�� �0 ���!�0 ������������ !�� ��.�� �����4��,������%�� ���� �� �>?��'�#� �
#���( �#"$$'� *��+��������������?&��������3 ����2������������������ !"��#"$$�%&'� *��+���������������
������������������������������������������������������� !"��#"$$�%&'�*��+.�#����������2��������������
����� !"��#"$$�%&'�*��+����������������������2��������������������( �#"$$'�*��+���������������������
����������������������� ��������������������������������( �#"$$'� *��+.�#���2����������������������� ���
������ �� ���� 2����� ��� ���� *��+� ��� ���� ����2��� �������� �� ���� ( �#"$$'� *��+� �������� �� ���� *��+�
�������,���������������.�#������������������������������������������2������������������ !"��#"$$�%&'�
�
��
*��+� ��� 3 ���� ��� �������� ���� ������ ����� 3 ����� ��� ��������� ��� *2������� �3 ��� ���� �9����� �����������
�������,������ !"��#"$$�%&'�*��+�������*2�����������������������������������������������������������
��2����������( �#"$$'�*��+.�
�� �"��"�0��!����,�����,�������!���� !�����!��#�#��������'�#� �� 4����������� ���#�!�#� � �����0 4 3���
��� �����4�����0�����#�� 0�����
#���*��+���������������������������������������( �#"$$'�*��+.� �����9��������3 ����������������������
���� ������� ��� �� ������,� ����� �� �� ������������ �������� ��������� �������� �������� �� ������� ����� ����
����2������������������,���������������������������������������������2�����������������,������.�/������
�����������������������������������*��+�����������+����������������������������������������������������
��2�����������+�������.�#����������+���������������������������������������������/�,������������������
�����������+�������.�/����������������������������+����,������������������������������������������
��������2������"������.�#������������������������������4�����,5.�*����������������������������������������,�
������ ������ �������������� �� 4���3 �������5�� 3 ����� ����� ����� ���� ������� ���� ��3 ��� �� ���� �������
����2������������������������������2���������������������������������������������3 ���������������
���������������������,�������������������������"������������������������������,���4����������5.�#����������
������������������������� �����������3 �������������������������2������ ���� ��������( �#"$$'� *��+�������
������2�� ��� �����3 ������������ ���� ����2���( �#"$$'� *��+� ������������������� ���� ���������������������
�������������������.�#��������������������������*��+���2�������������������+�������������������������
������3 ���������������3 ��������3 �������������������+�����������������������������.�; ����2��������
���������������� �������� ������ *��+���2���������������������� ��4����,�5�������.� ���,���������
���� ������ �� 3 ����� ���� ������� ��� ��������� ���� ��,���� �� ���� ������� ����2���������� ���� �� ����������
����2���� �����.� ( �#"$$'� *��+� �������� ��2�� ���9������ �+�������� 2���� ��,�� ����,�� �� ���� ������
�������,�������,���������������4����5������������.�#����+��������������,�����������������������������
����������,���2��4�����������5��3 �������������2������������������2������������*��+��������,����������������
�����������,������������������������*2������������2������������������������������.�
� ��4���#�� 0��������! �!��� ������,���!��������
*� ��������� ���� ����������� ���� ��� ��������� ������ ��� ������� ��� ���� ������ ���� ���������� /�����
�����3 �,� ��/��������� 1��������� �2���� �� �2��� ���1�������� ��� �� ������������� 3 ����� ��� ��� ����,��� ���
���������������������������������*�������������������������,������������������������������������3 ����������
����.�/������������� ��������������/����� ���������������������������������������������������� ��
���������������������������������+���������������������������+����������������������������������������
���� *������ �� �������� 3 ���� ���� ���������� ��� ����������� ��� ���� ������������ ������,� 3 �������
����������������������������,�,��3 ������ ����,�����������.� ������������ �����������+������3 ����
����������������������2������������������������������������������������������������������������
��������������/������������.�#���*�������������������������������,�����������������������������������
����������������9������������,��������� ��������������3 �����������������+������������������������
��3 ����������������������+�����.�
/�����������������������������������������������������������������2��������*2����������������������������
������������2������������������������������������������2����,��������������������������������3 ����
����������������������������������������������������������������������������,�����2������.�
�
���
������.����,������ ��� ����'�#� �� ���������! ��4���.����#���� ����"����� �� � ����.��� �#� �4���!�� ������
�����0�����.����,������ ��� ����'�#� �2 ������*��4�!�����������3��!����� ���#�
*� ���� ������ ���� ��2��� ��� ���� ( �#"$$'� *��+� ���� ���������� ��2������ �2��� ���� ��,��� ����� ��� �� �����������
����� ��� ���� ��������� ��2��� ���� ���� ���������� 3 ����� �� ���.� *�� ��� ������ ����� ���� ����� ��2��� ��� ����
( �#"$$'� *��+� 3 ���� ������� ��� ��� ��� �� �������� ����������� 3 ��� ���� ������� �������� ����������
�������.�*�������������������2�������������������������������( �#"$$'�*��+�3 ����������������������������,�
�����������+��������������������2�����������������������������������������������������2�������������
�����������3 ��������������,�������������������������.�
����0���!�����,�����'�#� ��0������ �#��%��� � �#�!� �"����� �� ,,�!������!�� 0�������� �#�. �� ������,�
���� �%�� � ��� �� � >?�� '�#� 1� ���� � ��� ���� '�#� � ��� ���� ��#���4��"� '�#� � !���#� ,,�!�� ���� � �����
0 4 3������������!�������� �#�������� �*���. ����
#�������������������*��+������������ !�$�������,�������������������������2����������� !"��#"$$�
%&'� *��+�� ���� ( �#"$$'� *��+� ��� ���� �������,� *��+�� ��������2����� ��� ��� ���������� ��������� ���
������������� ��� �9����� ����������� ��� ������� ��������� ��� ��������� �� 3 ����� ���,��� �������,� ����
�9������������������������������������ ��������������������� ���������� �� ����� !"��#"$$�%&'� *��+�� ����
( �#"$$'� *��+���������������,�*��+����������2����������������������2�������������������,�*��+�����
����������������������������������������������������������������������������������������2��������
��������������������������������.��
�#"$$�������������������������������������������9�����������������������,������ !"��#"$$�%&'�*��+�
����������������������,��������,�����������������,��������2����������� !"��#"$$�%&'�*��+.��#"$$�
�������� ��� ����� ����� ������� ��� ����������� ���� �������� ��������� �������,� ���� *��+� ��� ���� ������
���������,����� ���,��� ����� ������ ���,�� ���� ��2��� ��� ���� *��+.� #��� ���,�,� ��� �9����� �����������
�������� ������� !"��#"$$�%&'� *��+����������������� !"��#"$$�%&'� *��+��������3 ����������9�����
�����������������������,�������������������3 ��������������9���������������������������������������.��������
���,����������������������2�������������������������������������������������������2����������( �#"$$'�
*��+.�#������,�,��������������������������������,�����*��+����������������������������������*��+�
�� �������� 3 ���.� /������������ �#"$$� �������� ���� ������� ���������� ��� ������� ����������� ���
�������������������� !"��#"$$�%&'�*��+��������*��+.�/��������������������������2������������������
2����������������������.��#"$$�������������������,����������������*2������=���������� �����������,����
��2���,������ !"��#"$$�%&'�*��+��������*��+.�
�#"$$� �������� ����������������,����� ���,��� ��� ���� ����������� ��� ���� ( �#"$$'� *��+� ����� ������
�����������2�������������������������������( �#"$$'�*��+���������9�����������2����������������������.�
#����� ��� ��� �� ��������� ����� �#"$$� �������� 3 ���� ��� ���,�� ���� ( �#"$$'� *��+� �����������
���������,������3 ���3 ��������������������2����������������������.�/�������������#"$$��������������������
�����������������������������������������������������( �#"$$'�*��+���>��������+�����������������
2����.� /�� ��� ������ ������� ������ ��2������� ������� ���� 2����� ��� ���� ����������.� �#"$$� �������� ���� ��
����,����������������*2��������������������������,������2���,�����( �#"$$'�*��+���������������,�����
�+�����������������2����.��
*�� �2���� ����� ��� ������ ������ ���� �� ��� 1����������� 1����� ���� *��+� ������� ������ ��� ���������� ���
������ ���� *��+�� ��� ���� *��+� ��� ���������� ��������� ��� ������� ��� �+����� ����1�����������/,���
������������������������2������2����������������������������������������������������������������������2������
����*��+�������������3 ������������������������������������������,�����*��+����������������������������
����2����2������������������2����������� �������.�/���������G�������������2������2��������������
�
���
����2��������������������������� �������1�����������/,����������������������������,�������������
��������������*��+���������������G�����������������������������������.�
',� �( �*���& ����0������.����� ���!!����#����� �������� �� �� �����& ��1�����& ����� �� ������"����! ��
0���0��������#����� �� ������,�������#�� 0������ ������� ���#�� 0�����& ���
#����������������������2�����������������������(��������1�����������,�����)����(��������1���������
��� ��������� ��� ���� 1����������� /,��� ���������� ����� �� ������ ���������� ���� ��������� ��� ���
������,��������(��������1���.�*����2������3 �2����3 ������(��������1��������������������������������
��������������������������,��������,�����.�/����������������������������������������������������������
������������������������������,�������������������,��������,�����.�*����(��������1����������������
�����������,���������,����������3 �,���������������(��������1����������; �����1����������2����������
������������,����������������������3 �����2�����������������(��������1�����������1�����������/,���
�������������������*��+���2�������������(��������#���������������������������3 ��������������������
���������� ��� ���������,� ���� *��+� ����� �� ������� ������ ��� ���� ���������� ��� ���� ������1���������1��� ���
�����������2����� ������ �������.�/���������G�������������2������2������������������2������������
����������.��
����0���� ���� �,� � � �� ����� & ��� � 4� ������� ��� � ��#�!�#� � ����� 0 4 3��� �� � �����4� ��� �0���
��#�� 0�����
/�������������������������������������������������������������,����������,������������������������
���+� ������� �� ���� )���� (�������� 1���� ��� ����������� (�������� 1����� ��� ���� ����� ���� ���� ����
����������� ��� ��� (�������� 1�������� ������� �� ���� ����������� ��� �� ��������� ����������� ������ ���+�
������������������,������������������������*2������������2������������������������������.�
����'�#� �� 4��������,��������!��#��!���� !����� �� ��������� #�#������"�� ��#�,�������� !� �"���
#��� *��+� ��� ��������������� ������� �� �������� ��������� ��������� ��,������� ���������+���,��.� *�� ������
�+���,���������������������������+���������*��+��������������������+��������������������������������2���
������������������������������3 ����������3 ����������������������������,������������������������G�������
������� ��,����� ��� ��,������� ���� �� ����� ������� �� ��������2�� ��,������.� /�� �� �������� �����,� �� �����
������������������������3 ���������������2�������������������������������2��������,�����������������
��� ��� ���G���� ��� ���� ���2������ ���� ��� ���� ����������� ��������� ��� ����������� ��������� ��� ��������
��,��������� ����� ,�2��� �����,� �� ��,������� �������� �������� �+���,���� ��� �������� ��������� ���
��,�������� �����,�2��� �����,�����,������� 6� ���������+���,��.� *������������������������ �����,�
�������������2����������������������������,������������2����,������������,����������.�/����������������
�����,����������������������������������������������������������������������*��+������������G�������
�������������������������������������� 6��+���,���������������������������������,�����������������
������9�������������������������������������2�����������.�
����'�#� � �#������ ��� ����'�#� �,�������� .����� ���#��������! ����,��� �����
#��� *��+� �������,� ���� ����������� 3 ��� �������� �� ; ����� 8&7&� ��� ���� *��+� ������� ���� ����������
�������� ���������� ������ ��3 � ���� *��+� 3 ����� ��2�� ���������� ���� ��� ���� ����������� �� ���� ����.� *�
��������� �������� �� ���� ( �#"$$'� *��+� ��2�� ���� ������� ������� ����� 7@� ���������� 8&&%�� ��� ��� ����
�������������������2����������������2������������������������������������.�
������������*��+��������( �#"$$'�*��+�������������������������������������������,����������������
�� ����������� ����������� ����� �+���� 3 ���� �������� ��� ������ �2������� �� ���� ����������� ���� �2��2�� ��
,����������������2����,�������������������������������������������������3 �������������������������
�
���
�������������.�/���,��������������������������������������2�������������������2���,���������������
������������3 �������������������2������������������������������������,�����������*��+����������������
�����������������2��������������.�
9 ������! ����.�����,�!�� 0 � 3�����#�!��������#�����3��� *��� �� ����#�! ������,�����,������0��,��� �!���,�
����'�#� �#����"��������� ��,�������!���������
*�� ��� ����������� ��� �������� 3 ������� ���� *��+� �������,� ���� ����������� 3 ���� ����� ��� ����.� #��� �������
����������� ��� ���� *��+� �2��� ���� ����� ��� ������ ��������2�� ������� ��� ������������ ��� 3 ���� ��� ���� ������
�������� ������������ ��� ���� ��������������� ����� ������� �������� ��� ���� ����������� ��2���� ��� �����������
��������3 ��������������������2��������,����2�������.�
�� �"������������ '��� ����,����������� 4� ,,�!������. �����,�����'�#� � �#�������!��������
�������� ���� 2����� ��� ���� *��+� ��� ������ �� ������ ��� ���� ����� ��� �������� ����� ������ ��� ������ ��
���2���������������*��+���������������������������2������������*��+������������������"2���,���
*��+�/2���,���4�� '�5�����������,����������"- */����������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������2����������������������.�/�����,�����
�����,�������� ��� ���� ���+� ��������� �������� �� ���� *��+� ���3 ����� ������������������������ ������
�������������������������"- */�����������������3 ����������������2������������*��+��������������������
2����������������������.�/�����������������"- */�����������������3 ������2������������������2������������*��+�
�������������������2����������������������.�
������� 4�����3�� �� !��.���� #��"�� �*������������!�������@�� �������������!��# �4�� �*���� 4�����������
��"��,�! ����������
/������������������������3 ������������������������������������������������������,����������������,����
���� !���2��� ����� �+���,�� ���� �������� ��� ����������� �������� ���� !��������� (����� ��� ���� ����2���
����������.�#����������� ����; �����; ����� ��� ������� ��������������������������������������4�����,�
�����5.� I �3 �2���� �� ��������� ��� ��� ,�2�� ����� ����� 3 ���� ��� �������2�� �� �������,� ����� ���������
���������� ��� ���������������� ��� ����������� 3 ������� �� ������� ��� ������� ��� ������ ���,� *2�������
3 ����,�������������������������������������>������������������; �����; ���������3 ����,����9�������������
����������.�
H ����� ���� ; ����� ; ����� ����� ��� ���� �� ������ ���� ���� ������������ ����������� ���� ��� ��� ��9���.�
#����������*2������������������������������������������������������������������������3 �������2���������3 ������
�����������������������������2���������������2������2���������������������.�#���� ��������������������
����������������������������������������������2��������������������������������������������������,�������
����������2���������G����2������������,���������2������������������������������2���������9���������
���������������,���������*2������.�#�������������������������3 �����,����������2��������������������������
������ ��� ,������� ������ 2���������� ���� ��2������� ����� ����������.� *���9������� ���� ��2�� �� ��2������
��2������������������������2������������������.�
#����� ��� ��� �� ��������� ��� ��� ���� ������ ��� ���� ��������������� ���� ���� �� ���� ������������ �� �������
3 �����3 �������������������9���������������������.�
������/��#��4��,������ �*���,���������!��������� 4�. �4�� ���� ��4��.������ ��
#�������������,,��,������������������������������������������������������������������,������������
������� ������ ���� ���� *�����=�� ����������� ������ ��� �������� ��� ��� ����� ���� ��� ������ ����������� ��� ����
����������.�/������,���� ������9�������������������� ����������������������������������2����������������2���
��������������������������.�*2�����������������������������������������������������������.�����������������
�
���
������G������������������������������������������������3 �����������������'�( �#"$$'������������������
������,� ������������� ����� *2������������������ ��������������,��������������������� ���� ��9�������
��������������������������������������,,��,�����������������������������������������������������
�����������������������������������+�������������,�����������������������������������������������.�
�� #��"� �#��������� �� !������34�� �!� 4��� �*������������ ,,��� �������������� ��������*�#���������/���4�
��!�������� ��#���4��"� ���� �%�� � ��� �� � >?�� '�#� � ��� ������� ����� ���*�#� ��� ���� '�#� 1� ���� � ��� ����
'�#� 1������%�� ���� �� �>?��'�#� 1���������/���4���!����������#���4��"������%�� ���� �� �>?��'�#� �� 4�
�� 0 �������� �*���. �����,�������!��������
#���*���������������������������������������������,������*�����=������,�����������������������������������
��� ��������,� ��� �����,� �9����� ����������� �������,� ���� � !"� �#"$$� %&'� *��+� ��� ������� ��� �2�������
�������������������������3 �����������������2���2��������������������������������*��+������( �#"$$'�
*��+��������,�����( �#"$$'�*��+���������3 �������������������������������*��+�������� !"��#"$$�%&'�
*��+��������,������������������������������������������������2����������(�#"$$'�*��+����������9�����
������������������,������ !"��#"$$�%&'�*��+���������*������������G�������������,����������,�������
���,��� ��������,� ��� �����,� ��� ��� ���� ����,��,.� /�����,�� ��� �+������� ���� ��� ��� ������ ���,�,�
����2���������� ��2������� ������� ���������� ������ ��� ������ ������ ���� ����������� ���������� 2����� ��� ����
����������.�*�����������������������*�������������������������������������������������2�������������������������
���������,�,�����2������3 ���������������2������������������������������.�
#��� *����������������������� �������������������������,�,�� �� �����,� ���9�����������������������,� ����
� !"��#"$$�%&'�*��+���������������2��������������������������������3 �����������������2���2����������
����������������������*��+������( �#"$$'�*��+��������,�����( �#"$$'�*��+���������3 ��������������
�����������������*��+�������� !"��#"$$�%&'� *��+��������,������������������������������������������
���� ��2��� ��� ���� ( �#"$$'� *��+�� ��� ���� �9����� ����������� �������,� ���� � !"� �#"$$�%&'� *��+� �� ��
��,��������������������������,��������������������������������������������������������������������������
�������� ����� ���,����� ��� ��� ����������� ����������� ���� ���������.� /�� ��� ������ ����2������ ������
��2������� ������� ���������� ������ ��� ������ ������ ���� ����������� ���������� 2����� ��� ���� ����������.� #���
*������������������������������������������������������������3 ����������������������������������������2���2��
���������� 3 ���� ������� ����� ��� �������� ��� ���,��� �� ���� ����������� ��� ��� ��� ���� ����,��,.� ���
��������,� �������,� ��������� ���� ��������������� �� ����������� ���� *������ ��� ��� �������� ��� ����
����������� ������ ��2������� ������� ���������� 2����� ��� ���� ����������.� H ���� �������� ��� ��� ��� ���� ����2������
�������������2������������������������ ���� ��������������������������,����� ��� ���� ���������������
��������������������������������������������������������������������.�
� ���3�������� !��.������� 4�!�� ���!��,��!����,����������
#��� *������ ��� ���� ����������� �+����� ��� ����� �� 2������� ��� ������ �� �������� 3 ���� ���� �������� ��� ����
����������.��
/�� ����� ���2��� ���� *������ ��� ���� ����������� �+����� ��� �,�,�� �� �����,� ����2������ �������� ��� �9�����
������������������,������ !"��#"$$�%&'� *��+���������������2��������������������������������3 �������
������ ����2���2�� �������� ���������� ����� ��� ���� *��+�� ���� ( �#"$$'� *��+� �������,� ���� ( �#"$$'�
*��+���������3 ������������������������������� *��+��� ����� !"��#"$$�%&'� *��+� �������,������������
����� ������������ ��� ���������� ���� ��2��� ��� ���� ( �#"$$'� *��+�� ��� ���� �9����� ����������� �������,� ����
� !"��#"$$�%&'�*��+��������������������������������������������������������������������������.�#�����
�����,�����2������������������������������3 ��� �����������=� �������� �� ������������������ ���� ���������
����� ���� *������ ��� ���� ����������� 3 ���� ��2�� �� ���� ��� ���� ����������=� ������������ ��������� �� ����������,�
������������������,���������������������2���2����������������������������������������=����������������
�
���
����������������������������������=����,����.�#����������,�����2�����������������������������2����������
*��+������( �#"$$'�*��+������� !"��#"$$�%&'�*��+�����������������������������������������������
��2�����������������������������������������������������.�
; ����2��������*������������������������������2���������������������������������������������������������
3 ���� �������� ��� �9����� ����������� �������,� ���� � !"� �#"$$� %&'� *��+� ��� ������� ��� �2��������������
�������� ����������3 �����������������2���2���������� ���������������������� *��+�� ����( �#"$$'� *��+�
�������,�����( �#"$$'�*��+���������3 �������������������������������*��+�������� !"��#"$$�%&'�*��+�
�������,� ���� ���� ��� ����� ������� ����� ��� ���������� ���� ��2��� ��� ���� ( �#"$$'� *��+�� ��� ���� �9�����
����������� �������,� ���� � !"� �#"$$�%&'� *��+.� #���� ��������� ������������ ����� ����� ��� ����� 3 �������
������ ������� �+������ ������� ��� ���2���� �������������� ����� ���� ���������� 3 ������������,� ���
�����,� ��������������.�#�������������������������2��3 �������� ����������������������������� ����
����������������3 ��.��
/�� ��� ������ ����2������ ��� ���� *������ ��� ���� ����������� ���� ������� ���� ������ ������ ��� �9����� �����������
�������,� ���� � !"� �#"$$� %&'� *��+� ��� ������� ��� �2�������������� �������� ��������� �3 ���� ��� ������
����2���2�� �������� ���������� ����� ��� ���� *��+�� ���� ( �#"$$'� *��+� �������,� ���� ( �#"$$'� *��+�
�������� 3 ����� ���� ����� ��� ���������� ���� *��+��� ���� � !"� �#"$$�%&'� *��+� �������,� ���� ���� ��� �����
�������������������������������2����������( �#"$$'�*��+����������9�����������������������,������ !"�
�#"$$�%&'� *��+��������������������������2����������������������.�H �����������������������������2������
�������������2������������������������ ���� ��������������������������,����� ��� ���� ���������������
��������������������������������������������������������������������.�
������ ���0������ ��!��,��!����,����������3��2 ��������'�.������� �#�����& ����� �� ������"����
��������� ��������� ��� �� � ���2��� ��� ���� 1����������� /,��.� #��� *������ 3 ����� ���,� ������ ���,���
������� ������������� ���� ��������������� ��� ���� *2��������� �������������������������������������������
����������������������������.��
*������*��+��������3 �����������������������������������������������������������*��+����������������
��������������������������������2����������������������������������2���������.�*���2�������������������������
����������2������������*��+��������2�������������������������������������������; �����1����������2������
������������������������1�����������/,������������9���������������,������������������������������
�����������������2������������*��+.��
#��� 1����������� /,��� 3 ���� �+������� ���� G��,����� 3 ��� ��������,� ���� �������.� )��� �+������� ����
1�����������/,���������2��������������3 ���������; �����1����������2����������,����� *��+�����
���������������������,�����(��������1�����������,�����)����(��������1���.�#���������������������
�� ����� ������ �� ���� 1����������� /,��=�� G��,������ ��� ��� 3 ������� ���� �2��� ���� �����������
���������� 3 ���� ���� �������� ��� �3 ��� ���� ��� ���� *�����=�� ����������=� ���,�� ��������.� ����� ������
��������������������1�����������/,������������������������2�����������������������������������������
1�����������/,���������2��������������������������������������������������������.�
'�.�������2 ������#���!�������������"�������������"���������� �!���,��& '��2 ��������3��������" ���2 �����
�,�������!����������#���4��"������& '�@���!���& '��2 ����3�������#����'�.�������0���� ����������������& ��#�
������� ��2 ����3��#���!��'�.������@�,���1�!� �"��1�!����� �#�� 0������� 4�3����!����#����!����!�����2 ����
���� ���� �,� ���� ������ '����� ���� �� ������� ���� ���*�� ���.�!�@� �#� �������� ���� '������ ���� �4� � 4��"�
�"���� 2 ���� � .�� �4� ���0����3����4� ,��� ���� 0��,��� �!�� 34� �4� ������ �#� ����� �,� ������ ���0�!��.��
�3��" ��������#������������� �#�0��!�#�����"�.�����"��������0�� �����5�
���*��������0�!���,��& '��
�
���
*���������� 1*��3 �����������2������������������������ !��#���������������� !��#�*��������������������
�������2���.����������2��*2��������� 1*��������������������������3 �,����� �
���� *2��������� 1*��3 ����������������,����3 ����������� ������,���������������3 ���������� 1*��
������.� 1*�� ���� ��������� ��,��� ���������� ����� ���� ������,� ����������� ��� ���������
����������������������������������� !��#�*����������- ���������������������� ������,�
����������.� 1*��3 ������� ���������� ���� !��#�1���������� ��� *2����������3 �������,�2��������
�,�������3 .�
����� #��� ������,� ����������� ���� �������� ����� ���� 1*�� ���������,� �������� ��������� �� �����
������,�������������3 �����������������������3 ��������������.�#������������3 �������������
������,�����������������,����������,�����������������������������������,����������2�,�
����,������,������3 ��������������.�!�,���������� ������,������������3 �����������������,��
���������������������������������,������������������������,��������.�#�����,����������������
������,��������������������������������� ������,������������3 �����������������������������
������,������������������,��3 ��������� ������,��������������������.�
������ !�,���� �� �������� ��� ���� ������,� ����������� ����� ��� �������� ��� �������� ��� 1*�� �+�����
���������� �����,�� ���� ������������ ������������� ��� ���������� ���������� ���2�.� #���
������������� ��,���� �� ����������� ���� ������,������������3 ���� ������������� ���G���� ��� ����
������ ��3 � ��� ���� ����2��� �����������.� #���� 3 ���� ������� �,����� ��3 .� #��� ��,���� ��� �������� ���
1*�� 3 ���� �������� ��� ���� ������,� ����������� ���� ����������� ��� ���� ����������� ��� �����
���������,��������� !��#�1����������3 �����������,������ !��#�- ������������� ��������� ��
���� ������,�����������.�#��������������������������������������������������������������
�����3 ����3 �������2����������� �� ����������� ���� ������,������������ �� �����2������ ���
����2���� ��� ��9�������� ��� ���� ����2��� ������������� �� ����������� 3 ����� ���� ������,�
���������������� ��������,��������������������� ��������������������������������� ��,�����
3 �������������������������� �� ������������������������������������������������ ���� ����2���
�������������.�
��2�� I ���������� 1*��3 ����������������������2������������� !��#�1����������������������2���������
����������������������������� !��#�; �����������O�����������8&&@����������������������
2������ ��� ������������ ����� ����� ��� ����� ����� 4������ ( �� �5�� ��� ���� !��#� !�����
��������� �� ���� !��#� ; ������ ����������� ��� ���� !��#� *���������� ���������� ����
���2���.� I ������� ��� 1*������� ������� �� ����� 3 ���� ���� ����,������ �������� �� ����� ��� �����
���2�����.�
�2�� ���������2�� *2������� �� 1*�� ������� ���� ����� ���� ���2������ ��� ���� !��#� 1���� ������ ����
!��#� ; ����� ��� ���� !��#� !����� ������ ����������� 3 ���������� �������������� ���
�������,�� ��� ��� ,�2�� ��� �������� ��� 1*�� ��� ����������� �� ���� ���������� ��� ���� !��#�
1��������������������������� 1*�.�
�2��� I ������� ��� 1*�� ���� ����� ������������ �������,� ����� �� ������� ��� ��� ����� �����������
3 ����������������������������������,�����+������������������2�������������.�
�2���� ���������2�� *2������� �� 1*�� ������� ���� ����� �������� ��� 1*������ ��� ��9������ ��� ���� ������
����,��������������+������������� !��#�1��������������������3 ������������������� !��#�
*���������������������������2���.�#�����3 ������������������������+����������,����������
!��#�1������������������������������2�����������2�������������������� !��#�1������������
�����+����������������,��������������+������3 ������������������������������ ����������
�
���
3 �������������,�������� ������,�����������������,������ !��#�*������������������������
���2���.�
�2����� ���������2�� *2������� �� 1*���������������������������� *����������; ��,���������/,���
3 ������2���������������������������������������������������������������������������2���������
��������������������������������������������,�����������3 ���� 1*���������������������2��
����,������ ��� ����� ��������������� ������������ ��� �������������� ����� ���� ������ ���
�����������,�2���,����������������.�
��+�� ���������2��*2��������� 1*�����������������������������������������#���������< ���������������
�+���,������ ���� �� �������� < ������ ��������� 3 ���� ��� ��� ���,����� ���� !��#� ����������
�����,�� 1*�.� /�� ������ *2������� �2����,� �� ������,� ����������� �����,�� 1*�� 3 ���� ����
�����2�� ���� 1*�� ������ ����� #��������� < ������ ��������� ��� �+���,��� ���� �� �������� < ������
����������3 ���������������������0&����������������������������� ������,�����������.�
���*����� ���"����'� �� ����!��������
����������������������� ���� �������������� ����� ���
��������� ��������� ��� �������� ���� ������ 3 ����� ���� *������ ����������� ���� �������� ��� ���� �������� ��� ����
���,�������������������������3 ����������������������������,�������������*��������>�������; ��,���
���3 ���������2���������������>������������������������������2�������������������������������������
����������������*����������������.�
��������������������� ���������� ������������������� ��� � ����� �� ����� ������������ �����������������
������� ��
#����� ���� ��� ����� ��9������� �� ���� ��������� ������ ���� *������ ����������� ��� ���� *������ ����������� ����
�+�����2����������������������*2�������3 �������������������������������*2������.�
/����������,�������������������������*������; ����������*����������������������������������*�������3 ���������
�����,���������������������*������; ����������9�����������������������4���5����4�����5������������*������
������������������������3 ���������������������*������; ����.�
#��� ���������� ��� �� ������ ����,� ��� ����������� ��� ��9������� ���2����� 3 ���� �������� ��� ���� *������
������������������������������������������������������������������2��������2����������������������
�������*�������������������������������������.�
���������������������� ������������������� ��� � ����
*2������� ����������� ������ �� �������������������� ������������ �����3 �,��� ��������� *������������������
���� ��������������� ������ ��� ���� *������ ��������������� ��� ����� ���� ���� *����� ������ ��� ���� *����� ������
���������������������>��������������������*�����������������������.�
�� ����������� ������� ������������������� ������������������� ������
*������*������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������)����#����������*��������>������������������������������������)����#������3 ������2������
��,��� ��� 3 ������3 � ���� ������� ��� ���� ������� 3 ���� ��� ������� ��� ��� ���� ��� 2���� �������,� ��� ���� ������
��������� �� ���� ����������� )���� #����.� *� ����� ������ *2������� 3 ��� ��2�� �������� ����� ��� ����2����� ����
������������ ������� �� �������� ��� ����� ����������� 3 ���� ��� �������� ��� ���� ������������� ��� �����
������������ ������� ���� ���������� ��� �� ����� ��,� �����,� ��� ��������������� �� ������ 3 ���� ���
������������������������������������������������G����������2����������.�
�
���
)������������������������������������������*��������>�����������������������������������������������
)����#������3 ������2��������,���������������������,����������,���������������.�*������2������������������
�������������������������������������������������.�
�
�
���
'�� �( ��'� �'�� ��� ����& �������������
/������������������2�������������������������������������������������������������������������
�����'� ( �#"$$'� ����� ����������� ������ ��� ����� ����� ��� ����� �����'� ( �#"$$'� ����� ����������.� #���
�����3 �,�����������������������3 �����+�������������������3 ����������������3 ��������)�/�������������
������������������������������������������'�( �#"$$'����������������B�
�� ����#�������� ��������������������,��� ??����F7�������� �����'�( �#"$$'�����������������������
F� )��������8&78M�
�� ����#�������� ��������������������,��� 8@����%O�������� �����'�( �#"$$'�����������������������
F� ; ���8&77M�
�� ����#�������� ��������������������,���8:����%0�������� �����'�( �#"$$'�����������������������
7?� /�����8&7&������4A?B?��� ����� ��� ����� �������0�!���5�M��
�� �����1��#�������� ��������������������������������������������������:� "�������8&7&��������8&7&�
�����'�( �#"$$'����������������M�
�� ����,�������������������������������,����������������������������70�A���8&78������4����!�0 ��� ���
����0�!���5�� ����� ���� ���� �����2��� ��� ���� 6� �����,� /��������� �+����� ���� ���� ���� ���������
���������������������������������������������������,���@����7O�������2��������*���������!�����,�
�������*����������,���780����7??���������������)�����)����#��������,���7?0����8?0�������2������������
#�������� �����������������������������,���8?%����?88�������2������ ������!���2���/�+������,���
?8?� ��� 778%� ������2��� ��2�� ���� ���� �9����� ����� /�+� ���,��� %%&� ��� FF?� ������2��� 3 ����� ���
������������ ������ ��� ���������� �,�� ��������� ����������� ���� !���� 700/� < ������ �����������
���������� 3 ���� 1# � ���,��� 778F� ��� 778:� ������2���� ���� ��������� ���������� ��� #�������
!����������� ���,���778@����77?F� ������2���� ����#�+����� ���,���77?@����77FF� ������2���� �G����������
���������������4!�����������*����5����,���77O%����77OF�������,�3 ������������������������4���������
��� ����5� ��� ��� < ������ *��������� ���,��� 77@8� ��� 77@0� ������2���� ��� ���2����� ����� �$��
���������������������������������������������������������2����������,��,�2�����������������+����
������������������J���������������4����"����5������������������������������������������������
�������������������4�������������������"����5������������������M�
�� ����/����!�����������������������,�����������������������������������������������������
����������������������������?7�1��������8&7&������4A?B?�� �*����� ����0���5�����?7�1��������
8&77������4A?BB�� �*����� ����0���5�����������2���M�
�� ����G����/����!������������������������������ �����������3 �������� .�.����������������+���,��
�����������)����8&�)�����������������������������?7�1��������8&7&����?7�1��������8&77�
�����4C��������� ����0���5���3 ���������+������������������������������������������������������
A����/����!������ ��������� ��� �� ���� �+������ *��+� ��� ���� A����/����!������� 3 ����� ��������� ���
�������������������������������������'�( �#"$$'����������������M����
�� �������������*������; ��,���������������������������� ����������3 ���������� ���)����F�6���
)����- ������78O:0O%&���8F�/�����8&78�����������������������������������?7�; �����8&78.�
#������2������������������������������������,�����������������������*������������������������������������
���� *������������,�/,���������������� �� ���� ��������������� 4< �- �!/�� *- )"!; /#*"- 5���� ����� �����'�
( �#"$$'����������������.�
�
��
/�� ���������� �������� �� ��� ��� ���� ��������� ���������� ���2�� 3 ����� ��� ��� ������������ ���
��������� �� ����� �����'� ( �#"$$'������ ����������� ��� ������� ��� ����2��� ���� ���� *2������ ��� ��� ��2�����
����3 �����������������'�( �#"$$'����������������.�
#�������������3 ������������������2�����,���������������������������������������������3 ���������A����
/����!�����������������)����8&�)B�
���������< �2������!������.............................................................................................................�� ?�
1��������=�������.......................................................................................................................................�� 7O�
���������1���������...................................................................................................................................�� 87�
����������.................................................................................................................................................�� 88�
�������.........................................................................................................................................................�� 8F�
!����������!������.............................................................................................................................�� 8O�
!���; ��,�����....................................................................................................................................�� 0&�
)�������!�2��3 �.......................................................................................................................................�� 7?8�
)�����������������..............................................................................................................................�� 7FF�
*��������!�,���������������/������,�)���D������������������������ �............................�� 7F:�
�����������)���������������������������� ............................................................................�� 7F@�
- ������������)�����������������......................................................................................................�� 7OF�
������������*���������.......................................................................................................................�� 80O�
/���������*��������...........................................................................................................................�� 8F7�
*��������!�,���������������/������,�)���D��������������������������� �..................�� 8@%�
�������������� �1����..........................................................................................................................�� 8@F�
�
�
����������������������������� �������������*����������)�������!������,�����������4'���5�����
��������������*����������/������,��������������������������������������������� ��������
4�%5�� �� ���� �������� ���������� ������������ ��� ��������� ���2�.� /� �������� ��� ���� ��,�������
�������,� ��������� ���� ����� ��� ���� ��� ��� ��������� �� � ��� �������� �� ����� ��� ���� A���� /����
!�����������8&7&����/����!�������������8&77����/����!�����.�
�
���
�9 ������& ��9 ��$ �� %��
#�����������������������������������,�����������,�������H ����������������7&8F7FO.�#�������������
�����������������������������������.�*������������,��������������������������7� �����������������������70�
%I ��� �����6 �,��������������������E00��&�8&�O77F�7&&&�.�#������3 �����������������O�/�,����
7@8%���������� ����������/���7@8%������0�"�������7@O7�3 �����,�������������������������������
������������ ���� ��������/����7@0:� ��� 7@FO.� �������� ���#���������������/���7@:0�� ��7�A������
7@:%���������3 ��������,����������������������������������������������3 ������,��������4���������
���*�����������������5����4�������������� 5.�
#�������������������������������,���������,�����������4$ ���05���������G���,�����������������2�����
���2������,�,�����������������������������,�����������������2����������,��3 ���������,�����
��� �2����������,��������2�����3 �������+����2�� ������������������� ���������� �������������
/������ ��� /���.� #��� 3 ����� ��� ���� ������� �������� ������ �������� ��� ���� ��� ��� ������������ �3 ��� ���
����������� ��3 ��������������������������,���������������< ����.�
#��� ������ ����� ��������� ����,������ ��� ���� ��� ���� ������ /�7� ��� �������� C � ����D�� ������ ; �����
���2��������������������� ��7����; ����D�� *2����������2�������.� ���)7����)�����!���,������������� ����
��,������ ����,������ ��� ���� ��� ���� ������ /E� ��� �������� C � ����D�� ������ ; ����� ���2����� �������
���������/8����; ����D��*2����������2�������.����/����)�����!���,���������.�
������������< ����D����������������������������������������������?7�1��������8&77������< ���������
����������������R7�%F?�0&8�������� �8&7&B�R7�0@&�&?:���������� �������������������2����7���� R0O:�O8F�
������� �8&7&B� R0F%�O07���������� ������ ��������8� ��� R0%O�7F7�������� �8&7&B� R08?�OOO���������� ��� ������
������������D� �9����� ��� RF%�7O&� ������� �8&7&B� RF8�F07� �������� �������,� ����������,� ��������� ���
R?�&@8���������8&7&B�R?�0FO���������.�#�������������������+������������,������������������< ���������
���� ����� ����� ?7� 1�������� 8&77� 3 ��� R%�@O0� ������� �8&7&B� RF�&O@� �������� ������ ������� ����������
����,��� ��� ������ ���2������ ��� R?�:&8�������� �8&7&B� R%�FO8��������.� #��� �������� ���������� �� �����
����,����� ��� �+�������� ����� ���� �������� ������������ �������� ���������� ��� ������������ �� � ���� ����
����������?7�1��������8&77.�
7�#������������������2��������������������������,�������������������������������.�
8�#���������������������������������������������������������.�
�!/���������1�& ��0�� ��� �#���!����& �.���0� �����
7 �������������"��������"$��"0����-�
"� 88� ; ��� 8&78�� ���� ��� ������� ����� ��� ���� �,����� ��� �������� ��� ���� ��=�� ������ �����,� ��
����!���� *�.� �4�� !*��!*5�� �������� ��� �� ����3 ������ ������� ������ ��� �� �������� �������� ���
����!��.�"�������������������+��������������2����������������� .�.S%.%���������R?.%��������.�
7 ��������������.��1������������������ ,� �(��.���1����
"� ?&� A��� 8&77�� ���� ��� ������� ����� ��� ���� ��,��� �� �������2�� �,������� ��� �������� ��� �� L%8&�
������� ���������� ��� .�.� ��� �������� ���2���� �9����� ��������� ����� ������,��� ��� ���� ��� ��� /$/�
���2�����9����.�#����������������������2�������������2�����9�������������3 ���������2���������������2����
�9����� ��������� ����� ��� ���� ��� ���� ����� ��� ������� ��� �2�������� ���,��� ��� ��������� ���2����
�9����.�#������������3 ���������������?&�����������8&77.�
�
���
��1��������������8��29����������������
"�7� ; �����8&77�� �������������� ����� ��� �,����� �����9������,,=�� 6�������� �����������.� ���� ����
������������������������������������������,,=�� 6 �����������������������������,���������+��������
7.7%����������������������������3 ���������+��������R8.?�����������,����������2����������������������������
?7�A������8&77�3 ����,����������2���������������������*)!��.�#�����9��������3 ���������������8:�/�����
8&77.�
��� 0�������� �#���"�� ���4�( ������
$��������������
#��� ������ ��� ��,�������� ���,�� ������� ������,�,� 3 ���� �� ��,������� ��,����,� ��� ��,������� ���
���,��� ��� ��,�������� ����������� ,��������� ����������� ���� ���� ����� ���� ������� ��� ��� ��� ���������
���������.� ����������� ������ ��� ������,� ���������� ��� ��,�������� �������� ��� ���� ��������� ��� ����
���,� ��� �������� ������� ���������� 3 ������ �� ����� ������� ��� �����,� ��� ��������� ��� ���,�,�
��,������� 3 ����� ��� ������ ��� ��2�� �� ��,������� ������� �� ���� �������.� �+������� ������� ������ ?�� ����
����,�,� ���������� �� ��� ���������� ��,����� ��� ���������� ������,� ��� �2�������������� ����2���2���
������,����,�������������������������������.�
*� ���� 6�� ���� )�/D�� ������� ���������������� ���� ��� ��� ������������ ���3 ��� ���� ���������� !�,��������
/�������������������������������������,�����������3 �)������� ������/��������.�*��������������* ��
����������������2��3 �������� 6����,���������������������������������������78�����������8&77.�#���
* �����������������,������������,�������B��������� 6������/�����������,�����2����������� 6�������
������,� �������� ������� ��� ������� �� �� ��,����� ��������� ������������� ��������� ��� ������������
��������� ������ ����������� 4��,�����,5�M� ��� ����� ���� ������������,� ��������� ��� ��,������� ����
��� 6�����9��������� ,������ ������������� ��������� ���� ������ ��� ���� ���� ������� ��� ��������� ���
��2���� ��,���� ���� ���� ������ ?� ���������.� The UK Government published a white paper setting out its proposals for taking forward implementation of the ICB recommendations in June 2012 and indicated that primary and secondary legislation will be completed by May 2015, with UK banks required to be compliant by 7�A������8&7@.��
#��� .�.�1����)��� H ���� �������!��������� ������� ����������/��� ������� ���� ������,� ��,��������
������.� #��� ����� ������� �� ���� ��=�� ���������� ��� ������� 3 ���� ��� ��� �3 � ����� ���� ���������
���������,������������������� �� ����� ��������,�2�������������������������������3 ����� �������3 ���
���3 �����3 ����������������2�����2����������.��
((��
"�8&�/�����8&77������G����������2��3 ���������,������,�����������������������=�/������������"�������
8&7&��,���������)�/��������)�������"�����������2������,����,�������������������������������*�
����������3 �������������.�"�@�; ���8&77������������������������3 ����������������������,������
������������������������������������,���������I �,�� �����G��,������������������������,�����3 ����
����)�/���������3 �������������������������������3 ����������������������������������*���������������
����� ����.� #��� ��� ����� ������� ������ ��� �� ,���3 ���� ,�������� ��� 3 ����� ���� ���� ����������� ���
����������3 ���������*��������������������������,�����G����������2��3 .�#���������������2��������R7�
������� ������������9����������8&77������2��������������� ������������������������������.�"�8F�/�����
8&78�� �����3 �,� �� �������� �� ��*� ��������� 2�������� ���� ��� ������� ����� ��� ���� ��������� ����
���2������������������R?&&�������.�
�
���
���������
#��� "������ ��� )���� #����,�� ��� 3 ���� ��� ������ ����������� ������������ ����3 ����� �� �������� �������� ���
�2����,���� ( ���� ��� ; ����� ���� ������� ��� ������ �������,�� �����.� #����� �2����,������ ���� ��2�� ��
���������������������������������������3 ���������2�,���������������������������������������.�#���,�
��������������������������������3 �3 ����������+��8�0������.�
6������������"�+ �����$�����������������"�+ �����$��
The FSA, the U.S. Commodity Futures Trading Commission (the “CFTC”), the SEC, the U.S. Department of
Justice Fraud Section (the “DOJ-FS”) and Antitrust Division and the European Commission are amongst various authorities conducting investigations (the “Investigations”) into submissions made by the Bank and other panel members to the bodies that set various interbank offered rates, such as the London Interbank Offered Rate (“LIBOR”) and the Euro Interbank Offered Rate (“EURIBOR”).
On 27 June 2012, the Bank announced that it had reached settlements with the FSA, the CFTC and the DOJ-FS in relation to the Investigations. The Bank has agreed to pay total penalties of £290 million (pounds sterling equivalent), by entry into a Settlement Agreement with the FSA, a Non-Prosecution Agreement with the DOJ-FS and a Settlement Order Agreement with the CFTC. In addition, the Bank has been granted conditional leniency from the Antitrust Division of the Department of Justice in connection with potential US antitrust law violations with respect to financial instruments that reference EURIBOR.
The Bank has also been named as a defendant in a number of class action and other lawsuits filed in U.S. federal courts involving claims by purported classes of purchasers and sellers of LIBOR-based derivative products or Eurodollar futures or options contracts between 2006 and 2009 (on behalf of themselves individually and/or on behalf of classes of such purchasers and sellers). The complaints are substantially similar and allege, amongst other things, that the Bank and other banks individually and collectively violated U.S. antitrust, racketeering and commodities laws and state common law by suppressing LIBOR rates during the relevant period.
/�� ��� ���� ����� ��� ����� �����'� ( �#"$$'� ����� ������������ ��� 3 ��� ��� ��������� ��� �������� ���� ���������
��������������������������2��������������3 �������������,���������,�������������������������������������
������< ��������������������.�
�����$��: ������(�������
"�8@�A���8&78������)�/�����������������������������,�������3 ��������������� 6������������,�
���� ���� �� �������� ��� ������������ �������� ��� ��� ���2����� ��� ������ ��� ������� ������ �����������
��,����,� ���� ����� ��� �������� ����� ���,�,� ��������.� "� 8@� A��� 8&78�� ���� ��� ������� ����� ���
�������������������������������������������������������3 ��������������������������< ����.�
& ���!�����
#���1������������ ����������������3 ��������������������� ���7� ����������������������70�%I ��� �����
6 �,����� ������ �������� �� �������� ��� ���� < ����� ��� ������ ��������� �������� ����2������ ���� ���� ���
��,���������������< �����������������3 �B�
Name Function(s) within the Group Principal outside activities
Marcus Agius Group Chairman Non-Executive Director, British Broadcasting Corporation; Chairman, British Bankers’ Association
Bob Diamond Chief Executive Chairman, Old Vic Productions PLC Chris Lucas Group Finance Director —
�
���
Name Function(s) within the Group Principal outside activities
David Booth Non-Executive Director — Alison Carnwath Non-Executive Director Non-Executive Chairman, Land
Securities Group plc; Non-Executive Director, Man Group plc; Independent Director, Paccar Inc; Non-Executive Chairman, ISIS EP LLP; Non-Executive Director, Zurich Financial Services Limited
Fulvio Conti Non-Executive Director Chief Executive Officer, Enel SpA; Director, AON Corporation;�Independent Director, RCS MediaGroup S.p.A
Simon Fraser Non-Executive Director Non-Executive Director, Fidelity Japanese Values Plc and Fidelity European Values Plc; Chairman, Foreign & Colonial Investment Trust PLC; Chairman, Merchants Trust PLC; Non-Executive Director, Ashmore Group PLC
Reuben Jeffery III Non-Executive Director Senior Adviser, Center for Strategic & International Studies; Chief Executive Officer, Rockefeller & Co., Inc.
Sir Andrew Likierman Non-Executive Director Dean of London Business School; Chairman, National Audit Office
Dambisa Moyo Non-Executive Director Non-Executive Director, SABMiller plc; Non-Executive Director, Barrick Gold Corporation
Sir Michael Rake Senior Independent Director and Non-Executive Director
Chairman, BT Group PLC; Director, McGraw-Hill Companies; Chairman, EasyJet PLC
Sir John Sunderland Non-Executive Director Chairman, Merlin Entertainments Group; Non-Executive Director, AFC Energy plc
�
- �������������������� ��� ���������+�������3 ������������� ��� ���������� ����1�������������������2�����
���������2����������������������������.�
�� 0��4����
/�����?7�1��������8&77��������������������������������������������< �����������������9��2�������3 ���
707�7&&��8&7&B�70O�%&&�.�
����" �����
6������������: �����������-�
"�7%�����������8&&@���������3 ���������������� ��������������������� ���������������������1��������
��� - �3 � J��� ����� 4�����5�� ��� ������ ��������� I ����,�� *�.� �4��9 '5��� ���� �*�/� #������� ���� ������
��������� *�.� ����� 4�������5�� ��� ���� "�������� ��������� ��� �������� ��������� ��� ������ ���������
�
���
I ����,��*�.������4��� � �����5�.�/����������������������,�������������������������������������������
���3 �������������� ������� *�.� �4��'5����������� ��������� �� ����< �������9�������������� ��������������
���������������*�.��4��'5��������������8&&:�������������������������2�,����������.�#������������
3 ��������,���������2����,���������������������������������� *M���9����,�� *�������������������*��������
����,��� �+����� 2����� � *� �����2��M� ��� �������,� ����� � *� ��� ��� �������� ��� ������� ������� ����� ��� �������
�������� ��� ���� ����������������������������2�,� ���� ����� ����� 4�����D?� �� �� �5�.�"�7F�- �2������
8&&@����I *������#�������������� ���������������������������������������� ������������,���������,�����
� *������� �� ���� ������������,�����,��������� ��������,����������� ����,� ������� �������� ��� �����
3 ����������9�������������������.�"�8@�A������8&7&��� *�����������������������������������������������
������������,�����2����������������������������I *������*���2����������������2��������9������������������
���������������������������������2�,�������������,������3 ��������#������=���������,�����������������
������������4 ������� �����5�.�/����+�������� .�.S0.8���������R8.O�������������������������9�����������������
������9������������������������2������?7�1��������8&77�������+�������� .�.S?.&���������R8.&������������
3 �����3 ��������,���������������������������,�����������9������������������������������������������
������?7�1��������8&77.�#�����������������������2�����2�������� .�.S7.8���������R&.:����������,���������
���������������������������,����.�
"�88�)��������8&77������ ����������������"�����������������������������������G����,�����!����F&� ������
���������,��������� ���� ������� ������ �� ����#������=�� ��2������������ �� ��2�������� *.�"�7%�A����
8&77�� ���� ������������ �����"������ ���������,� ����"����.�� *� ��� ����#���������������� ���� ����,�
������F�A���8&78�� ���� .�.�1�������� ����� ���� ������������1�����������- �3 �J��� �����4& �����!�������5��
����������3 ��������� ����=����������������2��������.������� *��������#���������2��������,�������������
������2��������������������1�������� ����=���������.�#���#����������������������������������.�
*�����������"������������,�������� ������� ������3 ��������������������������������������,����������
���������� ����� ������ ���,� ���� ������� ���� �������2�� ���2����� ��� .�.S7.8� ������� �R&.:� ��������� ���� �����
3 �������������+�������� .�.S0.?������� �R8.:��������.�/���������������3 �2����3 ������ �������������������
����������'�( �#"$$'������������������������������������������������������������3 �����������������2���
������2����.�
*������������I *���������������,������������������+�������� .�.S%&&��������������,����������������
� *�3 �������,���������,�������������������������������������.�"�70�����������8&77������ ������������
������������������,�����������������������������"����������������������87�����������8&77.���I *�����
���������������3 ����������������������������������,�����"�������������,����������������.�
��������7 ��������&������
#������������������ ����2���������������������������������������������� D�����������1�����������2��
���� ����� ��� ��������� �� ��2�� ��������� ����������� ������ ������� �3 ����� ��2�� ���� �������������
����,� �� ���� ����� ������� 1�������� ����� ���� ���� �������� 1�������� ��� - �3 � J��� ����� 4�����5�.� #���
������������ ������� ���������� ������ 78� )�������� 8&7&�� ����,��� ����� ���� ��,��������� ����������
������,� ��� /������� 1���������� ������� ���������,� ���������� ������ ������� 8�� ?�� 0� ��� %� ����� 4�& �5��
�������� ��� ���� ��� ��� 2������� ������ ���3 ��� 8&&F� ��� 8&&:� ��������������������� ��� ���������
������,� ����,��� ������ ���,��� ���� ��=�� ���������� ��� ����,�,���������� �������,� .�.� ���������
��������� ������������ ���� ��=�� �+������� ��� ����,�,�� ��� ������� ������ ���� ��� ���� ��=�� ��������
�������.�#�����������������������������������������������������������77��78����8�����7%��������
�����������/������7@??.�"�%�A������8&77�� ���� ����� ���������������������O� A������8&77��G��,����
3 �����������,����,�������������D�����������������������������������������������������,���������.�
"�0�)��������8&77���������������������������������,����� ��������������������������������������������.�
�
���
"� ?7� ; ��� 8&77�� ���� ����� ������ �� ����� ���� ���������=������� ���� �������������.� #��� ���������� ��2��
����������������������������,�������������������=�����������������������������������������������=�
�������������������������������� ������������ ��������/��������������������� ������.�
#��� ��� ��������� ����� ������ /1���������� ������� �,����� ��� ���� 3 ������� ������ ��� ��� ������,� �����
2�,�������.�/���������������������������'�( �#"$$'���������������������3 ����������������������������������
��=�������������������������������������������������������������������,�����2�������������,�����������
����������������������������.��
2 -&-�������: �������������������������������������������5���"�������������������
#��� .�.�)�������I ����,�)�����/,�����4�9 ��5�������,������3 �� .�.�,�2���������������������������
)���� ; ��� ��� )������� ; ��� ���������2����� ���� 4$ ���5��� ������ ��3 ������ �,����� 7O� �������� ����������� ��
�������� 3 ���� ���� < ���=� ���������� ��� ���������������,�,�������� ����������� �4�( ��5�.� #��� ��3 ������
����,��� ���,� ������ ���,��� ����� ����!; ��� ������,����������� ������������������� ������ �����������,�
������������>�����������.�#��������>�����������������������������������������������������������
�3 �������������3 �������������,�������������3 ���8&&%����8&&O����!; ������3 ������ *�3 �������������������
����3 �����.�
�������������������������,������� ���,�B� �����������������2������� ��������������������� ���� ����
!; ��M��������2������������< ���=�����,�����������������������,���������������3 ��������������!; ��.�#���
���������������������������������2�����������������,��������������>�������������������������������������
����������� ������,� ����)�������I �����������������������)�������I ���������������������)�������
I ���� ���� ��� ��� ����,��� ������,�� ������ *2������� ; ��,������ *�.�� I �I � - ������ /< � ����
����������������������,������������/����������,�����������������������!; ��.�#��������������������
������������,������������3 ������������������������������������2�,�������.�
#������,�������������!; ��������������������������,����������������������������������������+��������
.�.SF.:� �������� ��� 3 ����� �����+�������� .�.S8.&� ������� 3 ��� ��������,� ��� ��� ?7� 1�������� 8&77.�
�������2��������������������������!; ���������?7�1��������8&77�3 ���������+�������� .�.S&.7�������.�*��
�������3 ������������������������������������������������������������������,��������������!; ���������
������������G��,��������,�������������������������������������������?7�1��������8&77�����������
��������2���������������!; �������������������������������������������������������������2������������
!; ���������������.�#������������������������������������2������������!; ���������?7�1��������8&77����
��������+�������� .�.S7.7�������.�#��������������������������������������������������������������.�
7 .�������'�����
"�7?�A������8&&@��������������������������������"��������������� ����������4�����5������,�
�� ������ ����� ���� ������ ����������� �������� ����� ���� ��� �3 �� ������� �������� �3 ���� ����� �� *�1/� ; ������
/,������� 3 ���� ����1�2������� #����� �4& �.�������5��� �� ������������ ����������� ������ ������� �������
3 ����2����.�"���������������1�2����������������������������������3 ����������,�����������������
���� ������� ������2���� ��9������� �������� ���1�2������D�� ����������������� 3 ��� ��9������ ��� ��� ��.�"� O�
���������� 8&77�� ���� ����� ������ ����� ���� ��=�� ������ ����������� 3 ���� �2������ 1�2������D�� ������
����������� 3 ���� 2����� ���� ����9�������1�2������� 3 ��� �������� ��� �����2������ ����� ������� �����
�������������������+�������� S%??����������,������3 ������������ ��������������.�#������ ����������,�
���������D���������.�*�����������=����������3 ��������������������������������������,��������������������
��������������3 �������������+�������� S%&&������������������������������2������������������������
�����������.�
�
���
+ ���
����������� ����������������< ����������,�,�����2���������������,�����������,������������� �����
6 �,���� ��� �� ������ ��� �2������� G������������� ������,� ���� ����� �������� �2��2�,� ������� ��� ���
�,����� ���3 ����������� ��������������������������������� ������,�����������������������������������
����������� ��������.� #��� ��� ����� ��� �+����� ���� ��������� ���������� ��� ��� ��� ������ ��������,�� ���
3 ���������< ����� ��������������2���������������2�������������� ����������������������������������3 ���������
������������������� ����< �������� ������������������������ ��������,��������������������������3 ����
������ ������� ������� �������� ����� ����� ��������� ��� ���������� ��� �������� ����� ����������� ������ ���
���G�����������������������������������.����2��������2����������,���������������������3 ���������������
��������������������������������������������3 ��������������������������������������.�
*����������������������������������������������������������3 �������������,���������������������
�� .�.� �������� ������� �2��2�,� ������� ��� ���������� �������� ��� ����������� ��� �������� ��� �*�"!�������
����2���2�� ��������� ��� ����������� �������� ��� ������ ��������� ���3 ��� 8&&F� ��� 8&&@.� ������� ����
4 �������������!�,��������; �������T������*������"�������!������������*������"�������!���5�
���������������������.�
��2�� ��� ��������������� 4T���������������� I ����,�� *�.5�� 4T�/�������1���������� ������5�� 4T� .�.�
)������� I ����,� )����� /,���� ��� ������ ����������� ����,�,�������� ����������� ����,����5�� 4T�
1�2�������#����5������������������,��������4T�"����5�����,���0?����0%����2�������������������
< ����� �������������� �2��2��� �����,�2�����������,�������������������������,���������,���������
��������,��3 �������������,�����������������3 ������������ ����3 ������3 �����������2�������2������
����,�����78��������������,�����������������������'�( �#"$$'����������������������,����������������
�������������������������������������������������>�������< ����.�
��"��,�! ����� �"���� ��� ����
#�����������������,����������,������������������������,��������������������������< ����������?7�
1��������8&77.�
( ���� ���#.������� �"���� ��� ����
#��������������������������2��������,�����������������������������������< ����������?7� 1��������
8&77.�
��#������
#�������������������������������������������������������������������������3 �������������?7�
1�������� 8&7&� ��� ?7� 1�������� 8&77� ��2�� ���� �������� 3 ������� 9������������ ���
�����3 ��������� ������� ��� �����3 ��� #�3 ����� ?8� ����� ����,�� �������� ����� ��7� @�J�� ����������
���������� ��� ��,�������� ��������� ������������ ��� ��,������� ��� ���� )������� ���2����� /��������� ����
����,������2���������������.�
�
���
���( ���& ��� & '�'� ��� ���9 �����%�'�'���
������� & '�'� ��
'������� ������������������������������;���������������<����� ��������������&������0����=��
�� ������� ���� ��� ��������� ��� .����� ��� ���������� ��� �� ���.������� ��� �� ���������� ������
'���-�'�������3��������������������=����������������������'������������&������0����� �������
������ �� �� 4�� ��� ��� ���������� ��� �� ���.������� ��� ����� ������ '���-������� ���� 4���������
������ ��� ���� ��� �� ���������� ������ '���� ������ ��.� �� ���� �������� ��� ���� ��� ��� ����
3��������������������4���� ����1����������������� ������-�� ��������������������������
�������������3��������>?������ �������������3��������� ������.�������������.����������
������������������'���-�$������ ��� �������3��������� ��;&������<���� ����&�������������
&��������0����������&��������������������������������(��)�* &'+ ,,)�����(�������-�
#��� ����������� ���� ������� ��� ����� �4����5�� ��� ������������� �4�����,�! ���5�� ��� ���� ������� ����������
�������������� ������������ � !"��#"$$�%&'�(���������� ������#����)�������#�����!����� *��+� ������
�+���,�������������������4��!�������5�����������4��!����45�������������������������� �����������������
��� ���� ���������� ���������������� ���� 4'�����5���������3 ����� ���� 4� �*5��� ������� �������,� ������������
���������������������������������������������3 ��������������������������������������������������
*��+�� ��� ���������� �� ���� )���� #����.� #��� ����������� ���� ������� �������� ��� �� �,����� ��3 � ,�2�����
; ������/,����/,�������������%�/�,����8&&@����3 ������,�������������*�����������������,�������
������������,�����,��������������������������������������������)����#���������������������������������
����������������4�"��!4��"���� ���5���������������������������>�����������������>���������������
�������*�����1����.��
#���������� ���������������������������������������G���������������2�������������/,����/,������.�
�������������/,����/,������������2������������������������������,����������������������*�������������
���������� �������� ��� ���� ����,� /,���.� #��� ������������ �,���� ���� ������ ��� ����,� �,���� ��� ����
����,��,��������������������,��������,�����*������������,�/,������������������������3 ���������2����
�������4& ����� �� ������"���5������4'����� �#�� 4��"��"���5���������4� 4��"��"����5.�*���������������
������ ��� ������������ 4�"����5������ ����1�����������/,��� ��� ���� *����� ��� ����,�/,��� ��,������
3 ������������������,�/,������������������,�������,������������������������������������������������
����������.�
����������3 �������������������������������)����#�����������������/,���������������������3 �B�
���� �����������1�����������/,������������������M��
����� ���� ������� *����� ��� ����,�/,��� ���������#��������� - �3 � J��� ; ����� �����,� �����,�� ����
�����������M����
������ ���������������,�/,������������������������*������������,�/,�����,������3 ����#���������
- �3 �J��� ���+������,���./.� ����� 4�� �� 3���"��"���5�����#��������� - �3 � J���; ������
)������������������4�� �*,�����"���5�.�
*���������3 ��������������������������������*������������������,������������������������������������
/,�����������������2�.�������������������������/,����������������������� �����������������)����#����.�
!���������������������� ����������������������������)����#��������/,���������������������������/,����
�������������2��������������������������������������������������)����#����������������������������������
�
���
�3 ����������������� ��������� ��� �����/,������������ ������������3 ���� ����������� ����������� ����
/,����/,�������3 ������������������������������.�
#����������������������������������G������������������ �����������������������>����������������������
������������������������)����#����.���������������������������������������������4�� �!��5�������������
�����������������������.�#��������������������������#������������3 ��������������������3 ���������������
3 ����������������������������������������2�������������������*�����1�����*�������������������������
��� - ������ ����/,,��,���� - ������/����� ��� ���� #������ ��� �� �������� ��� ������������� ���� ������ ���
������������� 3 ���� ��� ��������� ��� ���� ������ ��� ������ #������� ��� ���� ����� �������� 3 ���� ��� ���� ���� �� ����
�����������)����#����.��
B� ���� 1������� �#��� ��,���
B5B� ���� �
���� ��������&�������
�����������3 ���������������������������.������������3 ������������������������������,�������������
������������4$ ��3 ���� ������!�������5������������������+���,���������������������������2��
������4& �,�����.���� ������!�������5��������+���,���2�������������< ������������������������
���� ��� ��� �+���,��� ���� 1������2�� ������� ����������� �� ���������� 3 ���� ���� ������ ��� ����
����2��� < ������ ������� ��������.� #��� *������ 3 ���� ��������� ,�2�� ������ ��� ���������������� ��
����������3 ��������� �������7%�������+���,���2���������.�
���� ���������������% �����������&�������
< ������ ������� ����������� 3 ���� ��� ������� �� �������� ,������ ���� ����� �4�$� ,��� 5�� ��� 3 ���� ���
����2����� �� ��� ������ ��� ���� ���,���� ������ ����� ��� ���� #������ ��� ������������ )������� ���
��������������������������������4& �0���� �45������������.��
���� �4���������% �����������&�������
����������� ������� �� ���������� 3 ���� ���� 1� !����� 3 ���� ��� ��������� ������� �� ���� ����� ��� ��
���������� ,������ ��������� �� ������� ����� ��� 4��� 0�� �4� $ ��3 �� ��!����45�� ��� 3 ���� ���
�+���,�������������������,���������������������������������+���,��1�������3 ����������������
���� ������������� ��� ��� �� �� ���������� �3 ������� �� ���� ����� ���� ���� �� ���� /,����
/,������� ���� ��������� �� �� �������� ������� ,������ ��������� ��� 4���� ����� $ ��3 ��
��!����45�.��
������������������������������3 �������� �!���������������������3 �����#�)!/���������������
3 �����������������������������������������������< ��������������.� �����������������������������
�,��������3 ���������������������������3 ���������������������������3 �����#�)!/��������������.��
�����(������% ������&������ ������4��������0����������������������0���� �������
��������������7 �����.������&�����������������������������������4�������.�-�
+ ��������� ��������������4�����0� �������������% ������ �����&���������� ��������
�����% ������ �����&�����-� ���4���������� ����% ������ �����&�����0� �� ������ ���0� ��� ��
���������% �����������&������4�������������7 �����.������&������0����.�0�����������
�� ���.��� ��0� ��� 1���� � ������ /������� ������ ��� ������� �����0� ��� ���������0� ���
����� 4���� ���� ��������� 7 �����.� ����� &������-� + �� 4������ ��� ����� ��� ����
(������% ������&�����0� �������� ���0� ���������������1���0����������� �� �����������
�
��
������������������������� �������.���7 �����.������&������-�
B5A� & ���� �� �����
#��������������)����#������������������������������������������- �����3 ���������������,�������
���,��������������������������������������4�0�!�,��#�& ���� �� ����5�� ��3 ����������
����������� ���� �������� ��,������ 3 ���� ���� /,,��,���� - ������ /������ ���� *����� ������ ����
���������������������� �������������������������.�*������������- �����������������������2�,�
��������� ���������� 1����������� ���� ����������� )���� #����� 3 ���� �������� ���� ����������
/������������������������������������- ���.�
#��� ����������� )���� #����� �� �������� ��� ����������� ����� ���� ������������ 3 ���� �������� ����
���������� ��������������������������� ���� *�������������������������������������������������
���,��������������� ����������/�����������������.�
B5;� ������
���� % �����
#���������������������������������2���.����G������������ �������7.0���������*�������������
����2��� /,���� ������ ��+����� ��� �����3 ���� ��9������ ��� ��3 � ��� �������� ��� �� ������ ���
���������G����������������������������������������������������3 ��������������������
���� ��������� �3 ��� ���� ���� ��������� �3 ������� ��� ��� ����� ��������� ��� �2������ ���
��,������������������������3 �������������������������������������3 ����,������������
���� < ������������� ��������� ���������,� ���� ��� ���� ������ ��� ������ ����������� ���������
��������������������,�����������.�
*� ������ ����� ��������� 4��!����4���#��5� ��� 4���#��5� ���� ���� ������� ��� ���
��������.�
���� 3 �����&�������
- ��3 ��������,������ �������7.0����� ���� �����,����������������������< �������������
������������������������������������������������������,�����������������������������
���� ���� 1���������� �4��� ��#� ��!�������5�� 3 ����� ����� ������ ������� 1*�� 3 �����
�������������� ���� �������� ��� �����!���2��� �����,�������� �� ����������� ����� �������
���������������������������2���2�����������������������������,,��,��������������
������������ ��� ������� ����������� �������������� ���� ����2��� < ������������� ��������� ��
����������3 ������������2�����3 �������,���������������!���2��� �����,��������.�
���� 3$�&'�7 ��������������
H ����� 1*�� ���� ���������� �� ���� ����������� )���� #����� ���� �� ������� ��� ������������
�������������������� ����� 1*�� ����������� ��� ������� ��� !��#� 1���������� �������� ���
���������,����������������������������������.�#��� 1*��3 ������������������������������,��
!��#.�
- ������������������������������,������������3 �������������������������������������������3 �����
���� !��#�������������3 �������������,������������������,�������������������������� 1*�.�
I ���������� 1*��3 ����������������������������������������������������������,������������,����
���������������3 ���������������������,�� !��#�������������������,���� 1*�.�
#��� 1*��3 ����������������������������� ��������� ���� ��������� ���� !��#�1��������5�
�
���
���������2������������� 1*�����������������������3 ������2������,�����,����� !��#��������
������������������������������ ������,������������������������������������� 1*�����������,�
����.�
B5<� �� ��,����
���� '����������&�������
���G������������ �������7.0����������������3 �������������������������2���.�
���� '����������3 �����&�������
- ��3 ��������,� ����� ������� 7.0����� ��������� ��� ���������� ��������� �� �������
�������������������������������������������3 ��������!���2���!����.�
������� ������������ ������� �� ��� ������������������� ���������������� �����������
� �������� ������� ��� ����� ���� ��� � ���� ���� ������� �� ���� ������� ���� ���!�
������ ��������" ����� ������� � #��
A� �� ����
#�������������� ������������������� ���������������� ����,������ ��� ���� *������ ��� ��� �9������
���,��������2��.�#��������������,�������������*��������������������������3 ��������9������3 ����
��������������������������������������������������������,�������������*��������+��������������
����,������ ��� ���� ��� ���������� ��� ���2������ ��� ��3 � ����� ���� ����� ��������� ��� ��� ,������
�����������.� #��� ����������� ��� ��� �2������ ��������� ��� ���� *������ ��� ���� ��� ������� ��� ���
,�2�������,���.�
;� '��������
#��������������3 �������������������.�
<� ��#�� 0������,���!��������
/����������������,������������������������������� �������0������������������������������3 ����
����� �������F.�
<5B� ��#�� 0�����
����� ���2������� ��������� �� ���������� 3 ���� ����� ����� ������� 0� ��� ���������� ���
��������� �� ���������� 3 ���� ����� ������� 87�� ����� ��������� 3 ���� ��� ��������� �� 3 ������
���G���� ��� ����� �������� %.0� ��� :.?�� ��� ���� )���� ���� ���������� /����� �� ����
!���������1���.�
<5A� � ��4���#�� 0����� ������� 0������,�����'�������
#���*�������������,�2�,�������������8&���������1���=�����2��������������������������������
��������������4� 0���� ��� ��4���#�� 0��������!�5����������������������������������������
���������������������������)����#������������������������4'���������!�������#5������2����������
������������������2�����3 ���������*������"������+�����������������������������3 ���������
�������7%�����G������������ ��������%.0��F��O����:������������������������������������������
��������2������������3 ����������������������������"������� ��������������/�����������
"������� ����!���������1���.�#���"�������������!���������- �������������������������������
�
���
��� ��������������������������� ���� ����2���������� ����� �������������������������� ��������
"������� ������ !��������� - ������ ����� 4� 0���� �� � ��4� ��#�� 0����� ��!�������5�.� )��� ����
�2��������������������������������������������2���*������- �������������������������������������
!���������1����� ������������������ ���� ����2���������� ������������������ ������������3 ����
���������� �������0.8.�
��� �� .�� ��� �� ������ ��� �� ������ ��� 4������ ��� ����� �� ���� ��� ��� ���� ��� ��
&��������������&�������������&����������3 �����&������0� ������������������������
�����$�.���3 �������&�����������������&������� ��������.�����������������
�������������$�.���$���������$�.���3 �������&���-�
<5;� � ��4���#�� 0���������#=���� ����,����2 ��"� �����!!�����!���,� ���##����� ��& ����0�����
�.�����
*����/���������1����������2���������������*�������������������������������������������B�
���� ��9����� ����� ���� 1����������� /,��� ����������� �� ���� ����� ��� ��������� �����������
3 ������� �� ������������ ��G������� ��� ��� ����� ��� ���� �������� ��� ��� ������
���2������������,�������������������������������������������������������������2�����
���������������������������2������������������������������������������������������������
�� �����,� ��� ���� ����2��� ��������.� *�� ���� 1����������� /,��� ���������� ����� �����
��G���������� ��� ��� ������ ���� *������ ������ ��������� ���� �������2�� ����� ��� �����
��G�����������������������������������������������������G���������.�#���*������������
�����������������������������������G���������� ������������3 ��������� ������� �7%�
����������������������������������������������������������2����������������G��������
���������������������*��������������������9��������������������������������2������
�������������������������������������G���������.�*������1�����������/,�������������
���������G��������������������������3 ���������������������������������������������
���������2�������������������������������������������������������������������,��������
����2������������� ��� ������������ ���� *��������� ������������������������G����������
�������������.�- ����������1�����������/,��������*���������������������������������
������� �������������� ��������������������� ������������ ���������������������>���
��G��������������������������G����������������������1�����������/,�����>���
����*��������������������������� �������0.?���M�����
���� ��,�2�,�������������7&���������1���=�����2�����������������������������������������
�������������������������������������)����#�����������������������4� ��4���#�� 0�����
���!�������#5���������������������������������3 ��������� �������7F����������������
��������������������������2������������3 ���������G������������ ��������%.0��F��O����:��
��������������� ��������������/����������������� ����!���������1���.�
<5<� � ��4���#�� 0����� ������� 0������,�������!����4���#���
*�� 4��������������� ���� "����5� ��� ���������� ��� ������ �� ���� ����������� )���� #������ ���� ����
����������������������������2���,���2��������������������"������+�������- ������������� *�������
����*����������������G������������ ��������%.0��F��O����:���������������������+���������������
����3 �� ������� ����� ��������� ��� 3 ����� ����� ���������������"����� �+������� - ������ �������� ��
3 ����� ����� ��� �� ������ ��� ���� ��������������� "������� ���������� /����� �� ����
��������������� "������� !��������� 1���.� )��� ���� ��������� ��� ������ ���������
4��!����4���#���� 0������ ��!�������!�5������������2���������������3 ����,���������������
�
���
�� ���� ����� ���������� ����� ��� ����,� /,��� ��� ����2����� �� �������� ��� ���� �,,��,����
���������������������������������������������������������������������9����������,�������
���� ���� ; ������ ��������������� �+������� /������ 3 ����� ��� �������2�� 3 ����� ����
��������������� "����� �+������� ������.� /� ��������������� "����� �+������� - ������ ������ ���
��������������������2�����������������4��!����4���#���� 0������ ��!�������!���,,�!��.��& ��5�
3 ����� ������ ��� �� (��������1���� ��� ������ ��� ���G���� ��� ��G������� �� ���������� 3 ���������
�������%.0��������3 ���������������2�������������������2������������78.&&����������������
������������������"������+�������1���3 ����� �������������������"������+�������������������
����� �� �������������������"������+�������1��� ���� �����+�� �����3 �,� �����������3 ����� ��� ���
����2�������������2�����������78.&&���������������������������������"������+�������1���
�������2�����������������������������������������"������+�������1���.�
- ��3 ��������,������,����������������������� ������������+�����������������������������
���������������������2��������������3 �����������,�/,�����������������������������,������3 ����
���� ����� ���������� ��������������� "����� �+������� - �����.� *�� ���� ����������� ���� �������
������������������������������+�������������������2������������������,�2�,������������������
"������+�������- ������ ��� ���� *������������,�/,��������,������!���2��� �����,���������
�����,� ���� ������ ������ ��� - ����� ��� ������ ��� ������������ �� �������� ��� 3 ����� ����
�������������������"���������+���������������1�������������������������������������������
��� ��������� ���� ����2��� ����������� �� ���������� 3 ���� ���� !���2��� !����.� - �� ��������� ���
����������� �������������������������������3 �������"������+�������- ������������������2�����
3 ���� ��� 2����� ��� �� "����� �+������� - ������ �� �������� ��� ������� ����������� ����� ���
������������������������ �����������,�2���������!���2��� �����,�������������������2���
����������������������������������=������������������������������������.�- ����������������
���������� ��� ������ �+�������� ���� ��� 3 ������3 � ��+����� ��� ���2����� �� ���� /,����
/,��������3 ������������������������������*�����.�
)��������2����������������� ����������������������"�������!���������1���������������������
�������!���������1����������������3 �������������������������������)����#���������������������
������������������������������3 �������������� �������0.0.�
>� '�#� �( �#�,�! ����1�� �!��� ����1�& ����0���������#=���� �����.���1��#=���� ����1����!���,�
�#=���� �����
>5B� '�#� ��#=���� �����.�����
*�B�
���� ������������������������3 ��������� *��+���2��� ��������������������� ������,�3 �������
�������������(��������1�������4& ����� �� �����& ��5������������������������������������
����2���*��+�����������������������3 ����������������������,��������������������
��������������������������,�����*��+���������������3 ���������������������������*��+�
������� ����������������������������� �� ���� *��+�������������������,��� ���4'�#� �
( �#�,�! ����5�� ��� ���������� ������� ���� *��+� ��� �� ���������� ���+� �+����� ���
4'�#� �� �!��� ����5�M����
���� ���G������������ �������%.8�������1�����������1������������������������������������
*��+� ������� ������ ��� ���������� ��� ������ ���� *��+� ��� 4'�#� � & ����0����5� ����
��,������3 ������ *��+�; ���������������� *��+� ����������� �� 4'�#� ��#=���� ����
�.���5���
�
���
���� ���� 1����������� /,��� ������ �� ����� ����2��� 1����������� 1���� ��������� ��� �����
*��+�/�G������� �2��� ���� ����������� ������� �� ���� ����������� ���� ��� ���� ������ ���������� ����
��2����������*��+�������,��������������������������2�����������*��+��������2�����������*��+�������
�����1�����������1���� ��� ���������� ��� ����1�����������/,��� �� ���������� 3 ���� ����
����������������������������������,����� *��+������ ����������������������� *��+�/�G�������
�2�����������,������������������������������������������������ *��+� ���������������������
�����*��+�/�G��������2��������������������������������������������2��������������������
������� �� ��� ����2��� �+���,��.� *�� ���� *��+� ������� �������� ��� ��� ����� ��� ��������� ����
*��+� ��2��� ���,� �����,� ������� ��� ���� ( �#"$$'� )������� ������� ������� ��� ���� ������� ��
��������,�����*��+���2������������������41�����������������*��+5������������������������
���������������*��+�/�G��������2��.��
*� ���� �2��� ����� ���� 1����������� /,��� ���������� ����� ��� ��� �� ��,��� ������� ���
���������� ���� *��+�� ���� 1����������� /,��� ����� �� ���� ����� ����������� ����� ����� *��+�
/�G������� �2��� ��� ���������� �� /��������� 1��������� �2��� ���� ���� ��������� ��� ������
���2������ ��� ������ ��G����� �������� ������ ��>��� ���� ��� ������ ��������� ������ ��
����������3 ����������������������2�������������� �������0.?����������������������������.�
>5A� ��!!������'�#� ��0�����������3�����������,�'�#� �2 ������3�� ��� ��4���� �� ��! �!�� �����
*�� ���� *��+� ��� �7�� ��� ����������� ��� ���������� ���� *��+� ������� ���� ��� ����������� ���
������� ��� �� ���������� ������� �4��!!������ '�#� � �0�����5�� ����������� ��� ����
1�����������/,��� ��� �8�� ��������� ��� �� ���������� ���+� �4��!!������ '�#� 5�� ���,�� �� ����
�������������������1�����������/,������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������*��+�������+���������+���������������
���������������������������*��+�����������������������������*��+��3 �����������������
��� ���� *��+.� *�� ����� ���������� *��+� ������� ��� ���������� *��+� ���� ��� ����������� ��� ����
1�����������/,����������*��+�/�G��������2������������������������2��������������
�������2�������������� �������%.7������������.�#���������������������3 �������������������
*��+� ������� ��� ���������� *��+� ���� ���� ����� ���� ���� ��� ������������ ������ ��� ��� ���� �����
�����������������1�����������/,������ �����,������������������� ����1�����������
/,�����������9��������������������������������������������������������������������,�
��� ��������������� ��� ���� ���������������� ��� �� ������� ��� ���� ���� �� ���� �3 � ����� ���������
3 ����������������������������.�
>5;� �����!������,�����'�#� �
*�� ���� *��+� ��2��� ���������� �� ��� 1����������� 1���� ��� ����� ��� ��� ��� ����� ��� ����
1�����������/,��� ��� ��������� ����!��������� (����� ��� �����9������ ���������� ��� ����
������������������������������*��+�����������������������*��+���������������������������
�+���,�� �������� 1��� �������,� ���� !��������� 1����� "������� ���� !��������� 1�����
���������������"�������������!���������1������������� ����!���������1���������4����� ,,�
& ��5��� ��� ���� ��������� ���� ���� 1����������� /,��� ������ ������������ ���� ����2��� ������
�������� ��� ����������������� ��� ���� ������������� ���,� ����� ���������� ��2��� ��� ���� *��+.�#���
1�����������/,��� ������ ������ ���� *������ ��� ���� *����� ��� ����,�/,��� ������ ������ ����
��������������������7���������������������8�������������������������������������������2�������
����� ���������� ��������������.�)��� �����2����������������� ��������������������� �������������
���������� ���"���1���������!���������/�����������������������������.�
�
���
>5<� �����/���!����,�& ����0��#�& 4��,����2 ��"� �( �*���& ����0������.���� ,,�!���"�����'�#� �
*���������������������������������1�����������/,������(��������1���������1���������1����
���� �����(��������1���� ���������������� ��� ��� ���� ������ ��������,�����������#����,�1���
����� ��� ��� �� 1��������� 1���� ������ ����� ��� ���� ��,��� ���������� #����,� 1���� ������������
�����3 �,� ���� ���,���� ����� ������ ���� ���� ���� 1��������� 1����� 3 ����� ��2�� ���� ���� (��������
1���� ����� 4�!��#���#� � �� ����� & ��5�� ��� �� 1��������� 1��.� *� ����� ����� �7�� ���� ��,����
����������#����,�1�����������������������������(��������1�������3 ��������,���������������
��������������1���������1��������8������1�����������/,����������������������*��+���2���
������������������� �����������������)����#��������� ���������������������������������������
��������� ���� *��+� ��2������ ��� ����(��������#���� �� ���� ��,���� ����������#����,�1��� ��
����������3 ������������������������������������������,�����*��+����������������������������
�����������������������1���������1������,���������2����+���,������������9�����������������
4�� #�#� ���!�5�� ��� ��� ���� (�������� #���� �� ����� ��,���� ���������� #����,� 1��� ��� �����
��������� �������� �� ���� *��+� ����� ��� ���2���,�2�,� ����� �����1���������1������� ��������� ��
�������� ��� ���� ����2��� �������� �������� �� ����� ��,���� ���������� #����,� 1���� ����
��������������������������������������������������������#������������������������2���
��������������������������(��������#�������������,��������������#����,�1���.�
>5>� �#=���� �����
- ��3 ��������,��������������������������������*��������9���������������1�����������/,���
��������� 3 ������� �� ������������ ��G������� ��� ��� ����� �� ���������� 3 ���� ����� �����
�������%�� ���� *����������������������,��� ������������G������� ����� ����������� ���� ���
�������������������������1�����������/,��������*����������������������������������������
��������*���������,���������,������������������G������.�
*���������������3 ��������,����������G������������9���������������������������2����������
���� ������������� �������� �����������������2����������,����� *��+���� ���� *��+���������
����*�����������2���������,��������������������G�����������������������������G����������������
������������������������������������*��+����������������)����������"�������+���,��
�������G�����������������������)����������"�������+���,�����������������������������
��������������������������������2��.�
>5D� ���!���,��#=���� �����
/����������������������������1�����������/,������������������������� ��������������
����������2���������,������������������������ ���� *������������,�/,���������� *�������
�+��������������������������������.�#���*������3 ����,�2����������������������������,�2���������
��� ���� ��� ������������ ��� ��� ��G������� ��� ��� ���� ����� ����� 3 ����� ����� ��G������� ���
�������2����������������������������3 ��������� �������7%�����2���������������������,�2������
�������������������������3 ������������������2���������������,�����������������G������.�
D� ������� ����
���G������������ ��������0.8����:.?����������������������������������������������3 ���������������
����2���������������.�
�
���
E� � �!�� ������ �#���3��! �����
E5B� � �!�� ������
)��� ���� ��������� ��� ��� ������������ ��9������ �������� ��� ���� �������� ������� �����3 ����
���������� �� ���� ����������� )���� #������� ���� ���� �������,��� �������,� ����� ����� ������������
����������������� ������������� ��� �������������������������������������������,�������
�3 ���� &.&&&&&%� ��� �� �������,������� ���,� ������� ����� ���� ���� ��,����� ��������� ������� ���
��2�� ��,������� ��,����� ����2����� ����� ��� ���� ��,���� ��,������� ��,���� ��� �� %� ��� ,�������� ����
��2������,���������,������������������������������������ �������������������������������
�������������������������������������������������� ��������3 ������������������,��������
����� ��2�� �� ���� ����� ��� ���� 3 ����� ������ ��� ������� ��3 � ��� ���� ������� ��.� )��� ������
����������U����U������������3 ������������������ ����������������2�������������,�����������
�������������� ����� ������.� *�� ������������������� ��,������ ���������������������� ��,��������
������ �+�� ��� ������������ �� �������� ��� ����� ����������� ������ ��� ����� �� �������� ��� ����
�,,��,�����������������������������������������������������������������������������������
��������,�������������2�������������������������� ������������������������������������������
����������������������������3 ������������2�������������2�.�
E5A� & ����� �� ����� �#���3��! ������,��� ������������0�!���,�������� ����
/�� ���� ��� ������������ �� ����� ����� ��� ���� *����� ��� ����,� /,��� ���� ��� ������������ ����
1�����������/,������������9����������������������������������������������9�����������
�����������������������������������������������������������������3 �����������������
����� /,��� ������ ���������� ����� ����� ��� ������� ������ ����� 9�������� ��� ���� �����
������������ ��� ������ ������������ ��� ���� ����� ���� ���� ��� ������ ����� ������ �������
������������ ��� ����������� ��� ��� �������� ��� ���� *������� ����� ��� ���� ����,� /,����� ����
����������������� ��� ������ /,��� �� �������� ��� ���� ����������� ����� ��� ��� ���� �� ��������
����2������� �������� �������������� ���������������� ����������� ����� �������������� ��� ����
����������� ���� ������� �� �� ����� �+���,�� ��� ���� ������ ��� ����� �+���,�� ��� ������ ����2���
���������� ��� ��9������ ����� �+���,�� ��� ������ ����2��� ����������� ��� ���� ��� ��������� ������ ����
�����������������������������������2��������������������������������1��������3 �,������
�����������.��
E5;� ���������& 4����.�������
*����������3 ����� ��� ���������� ���������G���� �����G������� ������������3 ��������������1���
�2����� 3 ����� �����3 ���� ����� �� �� ���� ����� ��� ��� �� ��������1���� ���� ����� ����� 3 ���� ���
��G�������������,� ��� ������������1��� �2��������������� �� ���������������)����#����.� *��
������������1��� �2�����������������������B�
���� ����4�����2 ��"����������& 4����.������5��������������������������������������+������
������������������1��M�
����� ����4( �#�,��#������2 ��"����������& 4����.������5�������������������������������������
�+������������������������1������������3 ���������������������������+����������������
�� 3 ����� �2��� ����� ����� ������ ��� ����,��� ���3 ���� ��� ���� ������������ �������,�
��������1��M�
������ ����4� ��������������& 4����.������5������������3 ������������������������,�������������
�� ��������1��� ��� ���� ����2��� ����� �����3 ���� ������ �� �� ���� ������ ���� �� ������ ��� ��
�
���
; ����� ��� 3 ���� ��� ���� ������ �����3 �,� ���� ����� ��� �� �������� 1��� ��� ���� ����2��� �����
�����3 �������������������������; ����M����
��2�� ���� 4���!�#��"� ��������� & 4� ���.������5�� ����� ����� ������ ��� ����,��� ���3 ���� ��� ����
�������������������,���������1��.�
F� � 4� �����
F5B� & �,�����.���� ������!���������
�������� ��� ��������� �� �������� ��� 1������2�� ������� ����������� 3 ����� ���G���� ��� ��������
����3 �����������,���������������������������������������������������������������������
���������������������������2���1������2���������������������������*������������,�/,������
���������������������,�/,����������� ���� ��������������������9����������� �� ��������2���
�����������3 ������������������������������������������������������������3 �����������������
��� �� ������� �� A������� ��� ��� �� ���������� ��� A����� ������ ��� �� ���������� ��������
���������� �� ����� �������� 3 ����� �� /������ ���� ���G���� ��� ������������� ��� ��� �� ��
�����������3 ���������������������.��
I ����������1������2��������������������3 ����������������������������������������������������
����������������2�,���������������������������������������������������������������������
����� �� ���������� 3 ���� ����� ����� �������:.7� ����2�,� ��� �����������=�� ������� ������ ����
�������������������.�
/�������������������������������������������1������2�������������������������������3 �������
���������������2���1������2����������������������������������������*������������,�/,����
������������������������������������2������������������������9�������������������.�
- ��3 ��������,� ���� ����,��,�� ��� ��� 1������2�� ������� ����������� ���� ���������� �� ��
���������������������������������������������������������������������������������,�/,�����
- �3 � J��� ���� �� ���� ���������� ��� ���������� ��� ���� ���� *������ ������ ��2�� ��������� ����,�
/,���� 3 ���� ���������� �������� �������� ���� ����� ������� 3 ���� ���� ���������� �+��������� �����
���������,�/,����3 ������������� ����������������� ������������� ��������������� �� ����
��������2����� ���2�� 3 ��� ����� ����� ������� �� ����� ��� ����� ������� ��� ���� ����� �������� ���
����,�������������2������������������+���,���������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������� ��������������3 ��3 �������
�2��2�,��������������������������������*������������2�������+�����9������������*�����.�
F5A� $ ��3 ���� ������!��������
- �� ������� �����,� ���� ������ ���� �+���,�� 1����� ��� ������������ 3 ���� �������� �� ��� < ������
�����������������������+���,����������������������������< ����������������������1������2��
������� ����������� ��� ����������� 3 �������� ��� �������.� �������� �� ��� #��������� < ������
���������������������+���,��1����3 �����������������,��������������������������������������
�� �������������3 ��������������������������������/,����/,������.�/��������������
����2����������������������������������������������< ����������������������3 �������������,������
������G������������������������������������������������������������������������������
������� ��� ����2���� ������ ��� ��� ����� �� �������� ��� ���� ������������ ��������� ��� ����� < ������
������������������������������������������*������������,�/,���������������������,�/,������
��������2�����������������������������������������������������.��
�
���
- ���������� *�������������/,����3 ������2�������������������������������� ���������������������
��������������,���������������������������������������������3 ��������������������< ������
������� ��������� ��� ���� �������,�� �����2���,� ��� ��2��3 �,� ��� �������� ������,� ��� �����
�����������3 ���������������.�- ������������������������,���������������������������������
�������!���2��� �����,����������������������������������������< ����������������������������
��2���������������������,���������*���������������������������������������< �������������
���������� ��� ���� *�����=�� ����,������ ��� ���� ��� ����� ������� ������ ��� �������,��� ���
����������������9����������������������������������< ���������������������.�
F5;� � ��� �#�������� ����� 0�������
/��� �������� �� ���������� ��� ���� ����������� ������ ��� ���G���� ��� ���������� ��� ����������
���� ������� ��� ���� ����2��� ������������������� ��� ��� ����������� #�+��� ��� ����������
�+������ ��� ��� ������ ������� �������� ��� ���������� �� ������ �������� ��� ���� �����������
)����#����.�#���*����������������������������������������������������3 ��������� �������7%�
��� ���� ����� ����������� #�+���� ���������� �+������ ��� ������ ������� �������� ��� ����� ����
�������3 �������������������������������������������������������.�
F5<� � 4� ���� �#���!��������
*�������������3 ���������������������������������,������������3 �����������������������������
�� �������� ��� ��� ��������� ��� ��� ���� �� �������� 1��� ��� ����� �� ���� ����� ��� 1������2�� �������
������������������������������������������������������3 ����������������������������,�
�+���,�� ������� ������� �������� ��� ���� ���� ���� ,������ �������� �������,� �����,� ��
�����,� �+���,�� ��� �����,� ������� ���������� �� ���� ����2��� ������ ��� ������������ ����
�������3 �������������������������+����������,�����3 ����������������������1�������������
���� ����� ���1������2�� ������� ����������� ����� ����� �� ���� ������ ���� �� ��������� ��� ������ ��
3 ����� ����������� ���� ��� �����,� �+���,�� ������� ������� �������� ��� ���� ���� ����
,���������������������,������,��������,��+���,����������,� ����������������� ������
����2��� ������ ��� ������������ ��� ���� ������� �������� ������ ��� ��� �������� ��� ��� ��������
������������������������������.�
F5>� � 4� ������3=�!������ 2 ��
/��� �������� �� �������� ��� ���� ����������� ���� ���G���� �� ���� ������ ��� ��� ����������� ��3 ���
��,������������������2��������G������������3 ������������������������3 �����,��������������
*����������� ���� *������3 ����������������� �������#�+������3 ������2��������� ����������������
��3 ��� ������������ �������2��� ��� �,��������� ���� 3 ������� ���G������ ��� ���� ���2������ ��� �����
�������77.��
G� �.������,�& �, ����
*�����������������3 �,��2�����������������������,��������������������������������,�2�����������
���� *����� ��� ����,� /,��� ��� ���� ���������� ������� ����� ����� ��������� ���� ��� ����� ��������� ������
�������,����������������������������������������������������� ��������������/����B�
���� ����*���������������������2����������������������������3 �������������������������G���������������
��������� ��� ���� ����������������� ��� ����� ������� ���� ��� ���� ��������� 3 ����� ?&� ��������
����� ������ ���� *������ ���� �����2��� ������ �������� ����� ���������������� �����,� ��� ������ ���
����� ��� ������� ���� �,,��,���� ������ ������ ��� ���� �,,��,���� ������ ��� ������������ ���
������������������������,������������2����������������,�������M����
�
���
���� ����������������������������2������������������������������3 ���,�����������*������������3 ����
���� �� �������� 3 ���� �� ������� ��� �����������������,��� ��� ����,������� ���� ������ ���
3 �������2�����2����������������2���������+�����������!��������������������������������.�
B?� ��"�����
B?5B� �00����� �����,��"�����
#��� *����� ��� ����,� /,���� ���� ����,� /,���� ��� ���� 1����������� /,��� ���� ������� ���
�,�����������*�����������������������������,������������������������,��������������������
3 ���� ��� ��������������� ��� ������.� #��� *������ �����2��� ���� ��,��� ��� ��� ����� ��� 2���� ���
��������� ���� ���������� ��� ���� *����� ��� ����,� /,���� ��� ������ ����,� /,��� ��� ����
1����������� /,��� ��� ��� ������� ���������� ��� ������ ����,� /,����� ���2����� ����� ����
*��������������������������������������*������������,�/,��������������������1�����������
/,������3 ��������� �������������9����������������,�/,������2�,������������������������������
�3 �� ��G��� �������� �������� ��2�� ����� ������ �,���� ��� ���� ��� ��9������ ��� ��� ������ �����
�+���,�� �� 3 ����� ���� ����������� ���� ��� ������� ��� �2�� ��� ���� �+���� ��� �������� ����������
�������� ��� ������ ��� ��2�� ���2�� �� ����,� /,��� 3 ���� �� ���������� ������� �� �� �������� ���
; ������ ������ ����� 3 ���� ��� ��� ����,��� ��� 3 �������� ��� ������� ��+� �������� ��� ��� ��3 �
���������,� �������� ������ 1������2�� 8&&?>0:>� � ��� ��� ������ 1������2�� ���������,�
���� ���������� ��� ���� � ")*- � ������ �����,� ��� 8F�8O� - �2������ 8&&&� ��� ��� ��3 �
���������,�����������,�3 �������� ������������������������������������1������2�.�- ������
�����������������������������������������,���������������������������������/,���3 ����
���,�2���������������������������������3 ��������� �������7%.�
B?5A� ( �#�,�! ������,��"��!4��"���� ����
#���*������������������������������������������������3 ��2��������������������������������
����������������������������������������������3 ���������/,����/,��������������������3 �����
��� �� ���� ����� ������������ ��� ���� *������ ��� �+������� ��� ��� ����������� ���G�������� ��� ����
����������������������������������������������������������������������������������������������
��� ��� ����� ��� �������� �� �������� ������ ��� ��� ������� 3 ���� ��������� ���2������ ��� ���
�������������3 ��������������������������������������������2�����2�������������������.�
/�� ����������������� ������ ��� ����,� �� ���� ���������������� ��� ������ ��� �������� ��� ����
���������������� �� ���������� 3 ���� ����� ������� 7%� ��� ���� ��� ������������ ������������
���2���������������������,�2�������������������������������3 ������������������2���������������,�
�������������������������.�
B?5;� ���0����3����4�,���� �!�� ������ �#�& ����� �� ������
#��� *����� ��� ����,� /,��� ��� ���� 1����������� /,���� ��� ������������� ������ ��2�� ��
�������������� ��� ���������� ��� ��� ������ ���� ������� ��� ��������� �� ��� ������������ ���
������������������� ��� ������� ������������� ��� ���� ��������� ������� �����������������
�������������������������2����������������������������������������������,�������*�������
����/,��������������������������.�
BB� � �����
�+����� ��� ���� �+���� ����� ���� *������ ��� ��9������ ��� ��3 � ��� 3 �������� ��� ������� ������� ���� ��� ��
����������#�+������������+���������3 �������������������� ���������������������������������������
�
��
#�+��������,����������������� ����������3 ���������3 �������� ���������������������������������
�����������>�������������������������,���������������������������������.�#���*�����������������������
��� �����3 ���� ����,��� ��� ���� ������� �� �������� ���� ��� ����� #�+��� 3 ����� ������ ��� ����� ��� ��
��������������.�
�+�������������3 �������������������������������)����#����������������������������������������������
�����������������������������������3 �������3 ��������,��������������������������������������#�+���
���3 ����2��������������������2����������������3 �����������������������������������������3 ���������
��� A����������� ���� ��� ���������� ��� ���������� �����2����� �������� ��� ������� ��2�,� ��3 ��� ��� ��+��
����������*�����������9�����������3 ����3 ��������������������������#�+��.�*�������2��������*������������
���� ����� ���������� ������� �4�##����� �� �� �����5�� ��� ���� ��� ��������� �� ������ ����� ���� ���
������� �����2����� ��� ���� ����2��� ������� ������ ����� 3 ��������,� ��� ��������� ������ �9���� ����
��������2�� ������� ����� 3 ����� ��2�� ���� �����2����� ��� ����� ������� �� ���� ������� ��� �����
3 ��������,������������.�- ��3 ��������,��������2�����/���������/�����������������������3 ����
����������������������B�
���� ���� ��� ��� �� ������ ������ �� ������� ���� �� ������� 3 ��� ��� ������� ��� ����� #�+��� �� �������� ��� �����
�����������������������������2�,�����������3 �����������A������������������������������
�����,������������2�����������M����
���� ����������������������������������������������3 �����������3 �������2��������������������2�������
�����������������3 ��������,�����������,�����������,������������������������������3 ����
���������������9������������������,�����������,���������������������������������������
������������������������������������������+���������������+�����������������������3 �����
��������2����������������������������������M����
���� �����������������������������?&����������������!���2���1������+�������������+�������������
�������3 �������2�������������������/���������/��������������,������������������������
������������������������������?&�����������M����
���� 3 ����������3 ��������,�������������������������������������������2�����������9���������
��� ����� �������� ��� �������� ������ 1������2�� 8&&?>0:>� � ��� ��� ������ 1������2��
���������,����������������������� ")*- � �����������,����8F�8O�- �2������8&&&�������
��+����������2�,�����������������3 ����������,�����������,�3 ��������������������������
�������������������1������2�M����
���� ��������� ����������������������������� ���������3 ���3 �������2����������� ����2���� �����
3 ��������,�����������������������,���������2��������������������������,�/,���3 �������
�����������������3 ��������,M����
���� ������ ��� ��� ���2���� ��� ���� ������������ ��� ���� *����� ��� ����,�/,��� ��� ���� ����,�/,��� ���
3 ���� ���� ��������� ��� ���������� ����� ���� ������� ��� ������ ��� �2���� ����� 3 ��������,� ���
��������������������,����������������������������������������������������,���9������������
������,��������������������������������������������������������+�������������������2���
��+������������.�
#�������������������3 ��������,��������������������������������������������������������������
��������������*������3 ���������4'������� ��.���5���������3 ��������,������������������9�����������3 .�
�
���
BA� ����!��0�����
�������,���������*������������������������������������������������������������������������2����
�����������3 �����7&�����������������������������������������������������!���2���1��������������
�������.�
B;� ��0� !�� �����,���!��������
������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������
���G���� ��� ���� ����������� ��3 ��� ��,�������� ��� ��� !���2��� ����� �+���,�� ��� ��� ������ ����2���
������������,����������9�����������������������������������������������������*������������,�/,���
������������������,�/,�����������������,������������������������������*�����������������������
������������3 ���������,��������,�2����������������������������������������������������������
��������������+���������#�+��������������������������3 ���������������������������2�������
��������� ��� �������� ��� �����3 ���� ��� ���� *������ ���� ��9����.� *�� ��� ��������� ��� ���������� ���
�������������������������������������������������3 �������������.�
B<� %�� 2 ,������������ 0� !��! 3����4��
*������*�����������������������������������������������������������������,�������,�����������
������������������������������,������������������������������������3 ���������������������������������
*������ ���� ������ ���� ����������� ��� ,�2�,� ������ ��� ���������������� �� ���������� 3 ���� �����
�������7%.�
*�� ���� *������������� ��������������� ���� ���� *������3 ����� ������ ��� �����+����������������������������
��3 �������������� ����������������������� �� ������������������������������������������������������
3 ����� ������ ������ ��� ���� ������ ���� ���������� /����� ��� ����� ���������� ��3 ��������,� �����
����,������ ��� ����������������� ����� ���� ����� ��� ���� *������ ��>��� ���� /���������� ��� �3 ���,� ���
�������,������������,�,�����,��������������������������1�����������/,�����������������
������������������.��������3 ����������G������������ �������:.?������������������������������
����������������������������������������������3 ��������� �������7%.��
B>� ���!���
B>5B� �����!����4���#����
/�����������������������������3 �������������������2�����������,�2�����2�������B�
���� ���������������������3 ����������,��������������������,�����3 ���������+�������������
��������������'����M���>���
���� �����������,������������������������������!���2���������+���,���������������������
�����,� ��� ������� ����2��� ����������� �� ���������� 3 ���� ���� ������ ��� ��,�������� ���
����!���2���������+���,���������������2������������M���>���
���� �� ������������ ������������������� �� ������������ �����������������������,���� ��9������
���2������������������������������������,�2���������!���2��� �����,�����������2�����
������������������������������9�����������9���������������������� �������7%.7����
�����������������������3 �����������������.�*�������������������3 ��������������,�2����
������������������������������!���2��� �����,�����������,�������������������9����
�����������.�
�
���
*������������������9���������������������� �������7%.7������������������������������������
������ ��� 2������� ,�2�� ��� ���������� �� ������� �����,� �,����� ��,��,�� ������ �3 ������� 3 ����
�������������������.�/����������������������������������2������,�2���������������������
��������������� ������������������ ������������� ���������������� �� ���� ������ �������3 �����
��������������������������2��������2�.�
B>5A� �������'������ �#������"������
*�������������������������������������������������������*��������>�������/,����������������
���������������������������������������������������/,����/,������������������������������
��������������������������������������*��������>�������/,������������,�2���������������������
������������3 �������������� �������7%.�
B>5;� � ��#��4��,����!���
/������������������ ��� 3 ��������������������2������������������������� ��� 2������ �������2��
��>��� ����� ���������� ��� �� ���� ������� ����� ������ ��� ����� ���� �� ���� ����� ��� �������
������������ ��� ����!���2��� �����,����������� ����� �� ������������ ��� ������������������ ��� ����
����2�������,�/,����������������3 ��������*������������,�/,�����������������������2��
�������,�������*�����������/,��������������2�����������������.��
/�� ������ ���������� ��� ��� ��� 2������ �������2��� ��������� ��>��� �� ������� ����� ������ ���
�������������.������� ������������ ���� *��������� ����!���2��� �����,��������� ���������������
�,���������3 ���.�#�������2�����������������G�����������,��������������������2���,�����������
�������2������3 �������������������.��
#��� ����,�/,��� ���������� ���� ���������� ����2����� ��������� ��� ������ ��� ���������������
��������,��������������������������������������������������2�������������2���������������������
�����������.�*����������������,��,�������3 ��������������������������������������*�������
����!���2��� �����,��������������/,������������������������ ����������������������������
3 ���� �������� ��� ��� ������ ���� ��� �������� ��� ��� ���� ��� ��� �� �������� 3 ���� ���
�����������������������������������������������������������������2�������������2������������
��������������������.�
BD� ��3����������
#��� ��� ��� *������ ������ ��� �������� ��� ��� ������ 3 ������� ���� ������ ��� ���� ����������������� ���
����������� ��� ������ ������ ���� �������� ��� 3 ����� ������ ��� �� ���� ��������� ���������� ��� ���� ��� ��
�������������������*�����������4�2 �� �*�'�����5��������������������������������������������������������
����� ��� ���� ��������,� ����� ����� �����'� ( �#"$$'����,������� ���2����� ����� ���� ���� - �3 � ���
*�����=����,���������������������������������,������������������,���������� ���������������
���� ����� ��� ��������� ��� �� =�� ��,������ ����,� ��� ���� ����� �� 3 ����� ���� ������������ ��� ��� ����
������� ��� ���� - �3 � ��� *������ ���� �� �9��2����� ��,������ ����,� ����� ������� �������������
����,���������,��,����������������2�������������������������������� �������@������������������
��������������.�
*������2��������������������������������������� ������ ��������������������� *���������������
������������������������������- �3 ����*�����.���������������������������������������������������
�������������������������������������������,�������������3 ��������� �������7%.�*���������
3 ���� ����� ��,��� ��� ������������� ���� ��� ��� *������ ������ ��� ��� ����,��� ��� ��2�� ��,���� ��� ����
����9��������� �����+���������� �������,��� ���� ���2���������������������� �������,� ��������������,�
�
���
�����������������������������������������������3 ������������3 ����������G�����������G���������������
��������������������������������������������������������������������������������������*�������������
- �3 � ��� *������ ��� ������������� ��� ������� �� �������� ��� ��� ��+� ����9����� ��� ��� �����
�����������������������������������.�
BE� $ �.�����"�� 2 � �#�C����#�!�����
���� #���������������������/,����/,������������������������������,�����������,��������
�������������3 �������������,�2�����������������������������������������3 �����,�����
��3 .��
���� #��� ����������,�������������2���+�����2��G����������� ���������������������� ���������������
��������������������3 ��������������������>�������/,����/,�����������������,������
��,��������������������,�������,���������������������3 ����������4���!��#��"�5�����������
����,����������������.�
BF� ��.�� 3����4�
�������������������������������2�������������������� ���������������������������������������
�2����������2���������������������,����2��������������������������������3 ��.�
BG� ( �#�,�! ����� �#�( �����"��
BG5B� ( �#�,�! ����������������#�������
#��� *������ ����� 3 ������� ���� ������ ��� ���� ����������������� ���� ��� ������������ ��� ����
����������>�����������������������������������������������������������������G�����������
���������������������������������������������������������������������������������������������
��� �������� ���������� ������ ��� ��� ������� 3 ������������� ���2������ ��� ���� ��3 � ��� ���� ���
A����������� ��� ��� ������ �������� ��� ���������� ��� �������2�� ���2����� �������� �� ����
�������������������������.��
/��������������������������������,����������������������������������������������������
����������������������������������������������3 ��������� �������7%�����������������������
����������.� )������� ��� ,�2��� ��� ���������� ���� ����� ������ 3 ���� ��� ������� ���� 2�������� ��� �����
�����������.�
BG5A� ( �����"���,���!����4���#����
���� 7 �����.������&�������
#���/,����/,�����������������2������������2��,������,����������������������������
�������� ��� ������� �������,� ������ ���������� ������,� ���� �������,� ��� �+�����������
!��������� ����������� �� ����/,����/,����������� ����������������� ���� ����������� ����
/,����/,������.�/��������87�����=���������+�����2���������������3 ������������������,�2��
����������������3 ��������������,������������������������,��������������������������������
�����,����������,�2��������������������.�
������������,����������2�����������*������������������������������,�������������7&�����
���.������������������������������- �������������������������������� ��������������������
����������� ���� ���� ����� ���,� ��������,.� #��� 9������ ��� �������,� ��� ���� ����������������
��+�����������������������������,����+�����������!������������������������3 ���3 ��������3 ��
�
���
��������������������,�������������,�����������G����������������������������������
������������������������������������������������������������������,���������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������2��������������
���� ��� ������ ����� ���������,� ��� ���������� /����� ������� ���� ��� ���2����� ���� �� ����
���������� ��2�� ��� 2���� ���� �������� ��� ���������� ��� ������� ��� ���������� ��� ����
���������������2������������ �������2������������,�����9��������9�����������������,����
���������������� ��� ������G������ ��9������ �������� ���� �+�����������!���������� �� 3 ����� �����
����9����������������3 ����������������������,�������������,�������������O%��������.����
��������G�����������,�������������8%��������.������������������������������- ������
��� �� ������ ��� ���� ����� ��� ������������� ���� ���� ����� ���,� ��������,.� #��� /,����
/,����������2����� ����������������� ��3 ����,���,��������������������� ������������������
���������@&��������.� �����������������������������- ��������� �����������������������
������������� ��������,� ������ ���� ���� ��������� ��� ��� 2����� ��� �������2�� ��� �� �+�����������
!��������������������������,���������������������������2�����������.��������������������
3 ����,� ���� ��� �������� �� ��� �������� ��� ��2����� ��������� �� ���� ����� ������ �����
��,�����������������������������������������������.�
/�����������3 ����������+�����������!���������3 ��� ������������������������������2����
�����,�������������������3 ���������������������/,����/,���������������G������������������
O%��������.��������2������������������������������������������,.�/���+�����������!���������
������� ��� ��� �����,� ��� ���� ���������������� ������ ��� ����,� �� ���� ���� �����������������
��,�����������3 �����������������������������������,.�!�������������������������3 ����,����
����������������.�
���� % ������&�������
#��� ������� ��� �� �������� < ������ ��������� ������ ��� �������� ��� ���,� �3 �� ������� ���� ����
��������� ��� ��� 9������ ��9��������� ��� �� �����,� ��� ���������������� ���� ��� ��� �����
�����,�� ���� ������� ��� �� �������� < ������ ��������� ������ ��� �������� ��� ��2�,� ��� 2���� ��
�������������������,��������������������������������� �������������������������������������
- ����� ��� �� �������� ��� ����� ���,���� �������� ���� ��� ���� ����������� ���������� /����� ����
����������������������� �����������.�
A?� ��������'������
#���*���������������������������������������������3 ���������������������������������������������������
�������������������������������������������2�,���������������������������������������������������
�����2������������������������������4'�����& ��5�������������� ������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������)����#���������������������
��������������������������������������,����������3 �������������������.�!��������������� ��������
���4����������5��������������������������,��.�
AB� ���!� ���� �#�� �!��� ������
#��� *������ ��� ��� ��� ���� ����������������� ��� ��� ����� ��������� ����������� �� ���� ���������� ���
�����3 ���������������.�
/�������������������������������������������������*�������������������������������������������������
������������������������������������������,���������������������������*������������,�/,��.�*��
�
���
��� ������������ ����� ����������� ������ ��� ��������� �����3 ���.� /�� ����������� ��� ����������� ����
����������������������������������������������������,������������� *������ ���������������������
���������������������������,��.��
3�������������&�������������������(������% ������&��������������������������������
���� �� ����� ��� �� �������� ��� �� �������� ������ ��� �� ��.��� (������ % ������ &������
������� �� �� &������� ��� ��� /��� ��� �� �������� ��� �� ������� ������ ��� 3��������
��������������.���(������% ������&�����-�
AA� ����� !���H��"�����,�����#�� �����I��!��BGGG�
- ����������������2�������,����������������������������������������������������������� ��������
�!�,�������#��������������/���7@@@.�
A;� & �,���������
4�!!������ �*5��������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������3 �������������2���������������������������������
���������3 �����������2����������������#/!<�#�������.�
4�##����� ���� �����5�������������,����������������������� �������77.�
4�##����� �����������������5����������������������������������������������������)����#����.�
4�##����� ��& ����0������.���5�������3 ����������������������������������������������������� ��,����
��3 ��I ��,�,�1����������*�������� �������I ��,�,��*������#�+��2����*��+�/�G��������2�����������
�+���� ����������� �� ���������� 3 ���� ����� ������� %.7�� ��>��� ��� ������ �2��� ���������� ���
����������������������������)����#����.�
4�,,��� ��5� ������ �� �������� ��� ��� ������ ����� 4������ �����45��� ��� ������ ����������� ��������� ���
����������� ��� ���� )����� ������� ��� ������ ����� ��������� ��������� ��� ����������� ���� )����� ������ ��� ���
����������������������������������������������3 ��������)����������.�)�������������������4!������5�
������3 ��������������G�������������2���,���3 �������������.�
4�"��!4��"���� ���5������ ���� �,����� ��3 � ,�2����� ; ������/,����/,������� ������ %�/�,����
8&&@����3 ������,�������������*�����������������,�������������������,�����,��������������
��� ���������� �� ���� ����������� )���� #����� �� �������� ��� ���� ����������� ����������� ��� ����� ����� ���
���������>�����������������>����������������������*�����1����.�
4�""��" ��� �� �� �� �� ����5� ������ �� �������� ��� �� ������� ��� ����������� ����� ���� - ������ ����
�,,��,���������� ������ ��� ���� ����������� ��� ������������ ��� ��� ���� *�����1���� ��� ���������� �� ����
�����������)����#����.�
4� �*�C����#�!����5�����������������������G������������������������������������������- �3 ����
*���������������������������������������3 ��������� �������7F.�
4���������& 45������������3 ���������������B�
���� �� ���� ������ ���� �� ��������� ��� ������ �� 3 ����� ����������� ���� ��� �����,� �+���,��
������� ������� �������� ��� ���� ���� ���� ,������ �������� �������,� �����,� �� �����,�
�+���,�� ��� �����,� ������� ���������� �� ����� ��� ��� /��������� �������� �����
���������������������������)����#����M�
�
���
���� �� �������� ��� ������� ������������ �� �����,� ������� �������� 1��� ���� ���� !���2��� �����,�
������M��
���� �������������������������������� �������������������������������3 ��������������������
��� �����,� �+���,��������� ������� �������� ��� ���� ���� ���� ,������ �������� �������,�
�����,��������,��+���,����������,� �������������������������������������������������
����������������������2��� ��������������������������������/����������������� �����
���������������������������)����#�����M����
���� ��������������������������������������#/!<�#���������1��.�
4���������& 4����.������5������������ ������������������2���������������� ������� �������
O.?.�
4� �!�� ����� �� ����� 0��� ��!����45� ����� ���� ������ ���������� ��� ����� �� ���� ����������� )����
#����.�
4�& '5����4������& �0������4�'��������5���������������������������������������������������������������
�������������������,������ !��#�����������������,��������������������2�������������.�
4�� �"������ 2 5���������������������������#�����1������������������������������������������
���������,�� ������������������3 �� ��,�������� ������������� ����,�������������� �������,��3 �������
����������� ��� ��+� ��3 � ��� ��� ��,�������� ������ ������� ����,� ��� ���������� ��� ��� �����������
��,�������� ����������� ��+� ���������� ��>��� �+���,���� ��� ���� ���� ��� ���� ������,����� ��� ��� ���
���,�������������������������������������������������������������������������������������
��,�������� ���������� 3 ���� ��������� G����������� �������,�� 3 ������� ����������� ��� ����2���
�+���,�� ��� �����,� ���������� ��� ��� ����������� ��3 � ��� ��,������� �������,� ��� ������ ���� ��� ��
��+�,�����������������*�������������������������������������������������������������3 �������������������
�����������������������������3 �����3 ����������+��?&������������������������������!���������1����
�����������������������������,�����������*��������>�������������/���������������������9����������������
����������� ����I ��,����������� ������,� ��� ��������������������������� ���������������������� ���������
����2���2��� ��� �����,� �+���,�� ������,� ��� ����� ����������� �� ���� ����� ������������ ��� ����
����2��� ���,�,� ������ �� ���� #����� 1����� ��� ����� ���� *������ ��� ��� ��� ���� /���������� 3 ���� ����� ��
����������������������������+����������,�����������,����������������������������������,��3 �������
���������������������������������+�������������������������+�������������������2��������������������
��+� ��������� ��� ���� ��9����,�� ����������,�� �������������,�� ����������,���������,�� �3 ���,� ���
�������,� ��� ��� I ��,�� ����������� ������,� ��� ���� ����������� ��� ��������� �� ������������ ��������
��������� ����2���2��� ��� �����,� �+���,�� ������,� ��� ����� ����������� ��� ������ ���� *������ ��� ��� ��� ����
/����������3 ����������G������������������������� ��2����������,�������������������������3 ���������������
���� ����������� ��� ��� �������� I ��,�� ���������� ��� ��������� 3 ���� ���� ��,�������� �������� ���������
�������������������������������������������I ��,���������������������#�����1���.��
4��� ���"��4���� ����������& 45������� ���������������!���2��� �����,������������������3 �����
�����!���2��� �����,�����������������������������������������������������1����������2����3 �����
��2���������������������������������+������������������������������.�
4��� ����� � 5������ ��������������,������V�V������������������������������.�
4��� ����� � 1� �� �*,���5� ����� ����������� ���,� /< �� )������� ��� ; ���� ��� ��� ����������
�������.�
�
���
4��� ����� � � �� �*,���� ������ ����� ���� < ������ #����� ��� �������� �������� ��� �����������
)��������������*���������������������������� �����������)������������������������������������
�������������������������������.�
4��� ����� � � �����5� ����� ���� ; ��,����� !�,�������� ��� ����������� ��� ���� *���������� ���
��������������� ����������������������������������������������������������������������.�
4��� 0�����5������� �� �������� ��� ���� ����2��� *��+�� ��� �������� �������� 3 ����� ���������� �����
*��+.�
4���#������5�������3 �������������������������������������������������������������������������������
��������������������� ������������G������������������������������������2������������������
3 �����������2������������������������)����#����.�
4�����5���������������� 6�C �*�������������������������3 ���� !��# ����������.��
4������ & ��#� ����5� ����� �� ,������ ����� ����� ������ 8%� A��� 8&&7� ���� �����9������ ����������
��������������>������������.�
4������& �0������45������ !��#�1�����������������.�
4������ �� ����5� ����� !��#� *���������� - ������ �������� ��� ������ ���� ���� !��#�
1���������.�
4������!45�������3 �������������������������������3 ��������������������������.�
4�������5������������9�������������� ��#��������!�,��������������7.7F?�%����8����� �.�
4& ������5������������9�������������� ��#��������!�,��������������7.7F?�%����8�����1�.�
4& ��4� ���5� ������ �� �������� ��� ����� �������� ���� ����� ��� ������,� ���� ������ 1���� ��� ���
������,�����)����(��������1�������������������������������������������1�����������/,���
������������3 �������������3 �,��������B�
����
�
��������������� ������������
���
��
H ����B�
4���� �����5���������������,��������������������������������)����#����M�
4�� ��B5����������!���������(������������������������������,�����������������2����������
���� !��������� (����� �� ���� ������ 1���� ��� �9���� ��� ���� ���������� 1��������� ��� ����
����������/����������������������������*�����1������������������M����
4'�#� �� !����5����������1�����*��+�)������������������2��������������.�
4& ��4�'�#� �� !���5���������������3 �,B��
���� ������������������������������3 �������������(��������1�������.�
����� �� �������� ��� ����� (�������� 1����� �� ������ ���������� ��� ���� 1����������� /,��� ��
����������3 �������������3 �,��������B�
��
��
�
����������
����������� ������������� �
�
���
H ����B�
4'�#� ���.���5����������*��+���2�������������2���(��������1���M����
4'�#� � ��.����B5� ����� ���� *��+� ��2��� �� ���� (�������� 1���� ������������ �������,� ����
����2���(��������1���.�
4& ����� �� �����& ��5�������������,����������������������� �������%.7.�
4& ����0��#� & 45� ����� ��� ���������� #����,� 1��� �� 3 ����� �� ����2��� �+���,�� ��� !�������
�+���,������������������������,�����,�������,����������,�������������3 �������; �����1���������
�2���������������.�
4� ��4�� �����#�� 0�����& ��5������������������������������2���������!���������- ����������������
���������������������������������������������������3 �������������������)����#����.�
4� ��4� � ��� ������� ���� �� ����5� ����� �� ������ �� ���� ���������� ������� ���� ����������
1������������������������������ ����������/���������������������������������������������������
1�����������/,��� ��� ���������� 2����� ��� ���� ����������� �����3 �,� ���� �2��� ���,,���,� ���� ������
����������� ��G������ ��� ���� ���� ������� ��� ������� ������� ��� �+������ 3 ����� ���� �������� ����
�+���������������������������������������� ������*����������������3 ���������������������������
���� ������������ ������,� �3 ������� ����������� ��� ����������� ���,�,� ���������� ��� ����,�
�����,���������3 ������������������������.� *���������,����������� ��������������/������ ����
1����������� /,��� ���� ���� ���� ������� ���2����,� ������ ������� ��>��� ������������ �����,�
�������� ��� 3 ����� ������ �����,� �������� ���� ��� ������ �� ������������� ���������� �������� ����
�������������������� ��������������/����� �������������������������������.�#��������� ����
���������� /����� 3 ���� ��� ���������� ��� ���� 1����������� /,��� �� ��� ��� ���� ��� ����������
�����������������3 �,������2���,�2�,����������������������������������������������.�)����������������
��� ���������,� ��� ������ ���� ���������� /����� ��� ��� ����� �����3 �,� �� �2��� ��� 1�������� ����
1����������� /,��� 3 ���� �,���� ���� ������� ��� ����� �2��� ��� 1������� ���� ���������� 2����� ��� ����
����������.�
4� ��4� �������5� ����� ���� �������� �� ��� �+���,�� �������� 1��� ��� ��� !���2��� �+���,�����
������,� ��� ���� *��+�� ���� ( �#"$$'� *��+�� ���� � !"��#"$$�%&'� *��+� ��� ���!������� �+���,�����
����������������������� ����,�#����������������������������,�������������������������+���,�����
������!��������+���,������������������������������������������������������������������,��������������
��,����������,����������������+���,��������!��������+���,�������������+���,����������1���
��� ���� ���� ���������� �������� ��� ������� ��� ��� ������� ���� ���� �+���,�� ��� !������� �+���,��
������������+��������������(��������#������������+���,����������1��.�
4� ��4���#�� 0��������!�������#5�������������,������������������������������ �������0.?.�
4�%��� 5����������� !�$��+���,�.�
4�%�� ���� �� �>?��'�#� 5����������� !"��#"$$�%&����+������������������������4� !"��#"$$�
%&'�*��+5������������������������.�
4�%�� ���� �� �>?��� 0�����5��������3 ��,����������������������������������������������������
������2����������� !"��#"$$�%&'�*��+.�
4����!�� �5��������������������./.>- .(.������������������������.�
4����!�� �������5����������������������������,�2���,������������������������������������,�
������������������������������������������������������������������������������������.�
�
���
4�.�����,�& �, ���5�������������������2������������������� �������@.�
4� !� �"�5������������������������*��+��������+���,�����9�������������������������������������
�����*��+������������������)����#����������������������������+���,�����9���������������������
������������+���,�����9������������������3 ����������,������� ���������������,������*��+�
���� ������������ ���������� ���2����� ����� ���� 1����������� /,��� ���� ���������� ����� ������ ���
�������������9�������������2��������� ���������������,������*��+�����������������������������
�+���,�����9���������������������������,�����+���,�.�
4� !� �"�� ��������� & 45������ ��� ���������� #����,� 1��� �� 3 ����� ����� �+���,�� ��� ���� ����
�����,� ����,� ���� ��,����� �����,� ��������� ��3 ��������,� ��� ����� �+���,�� �����,� ������ ��� ����
���������� ����,�#���.�
4� !� �"��& ��5����������������������#���������< �������������������������������������,�����������
�+��������0&�������������������������������������������������������������,������������������.��
4� !� �"��& ����0����5��������������3 ����������������������������������������,����������������
!���2����+���,�� ���� ���� *��+���� ����( �#"$$'� *��+� ������� ������������ ������������� ����������
3 �����������������������,������������� !"��#"$$�%&'�"���������( �#"$$'�)������� �����������,�
���� ��� ����� ������� �������,�� ��� ������,�� ���� ���������� ����� ��� 3 ����� ���� ���� 2����� ��� � !"�
�#"$$�%&'�"������ ����������������������������������( �#"$$'�*��+������������( �#"$$'�)����������
�������������������������������*��+��������������������������.�
4� !� �"���.���5������������ ������������� �����������������������*������������������������������
!���2��� �����,������������������������������������������������������������70�����������������
��� ������ ��� ��������� ���������� ��� �����3 ����� ��� ���� ������� �� ����������������� ��� ������
��������������������������������������������������,������������2�������.��
4� �� ��#�� �4� ����������5������ �� ���������� ������� �� ���������� 3 ���� ���� /,���� /,�������
������,������������2�������������.�
4��� �� � ��� ������� ���� �� ����5������� ���G���� ��� ���� ���������� ��� �� *��+� /�G������� �2���
��>������/���������1����������2���� ����������������������1���������������� ����������
/����� ���� ��������� �� ���� ���������� ������� �9���� ��� ���� !��������� (����� ��� ��� ���� )����
(��������1���.�
4��� ������ �5�������3 ���������������������������������������������������������������������������������
����������.�
4��� ��� �� �����& ��5����������G������������������������������3 ��������� �������%.0������
����� ���������� ��� ����� �� ���� ����������� )���� #����� ���� ��� ����� ����� ������ �� �� ���� ����� ��� ��� ��
(��������1��������������������3 �,���������������(��������1���.�
4������������ 0������� !� �"�5��������������2����+���,�������������������������������������
*��+���������������������1�����������/,���������������������������.�
49 �#"�����������5�������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������2���2�����������,��+���,���������������������������
������������������������������,���������3 ���2���������������������*�������������������/����������
�� ������ ��� ���,��� ���2�������� ��� �� �� ���������� ������� ���� *�����=�� ����,������ �� �������� ��� ����
����������.�
�
��
49 �#"��"� & ����0����5� ����� ����� ���� *������ ��>��� ��� ��� ���� /���������� ��� ������� ������ ���,�
�����������������������������������������9����������������������������������������������������3 ������
�������� ��� ��� ������������� ��� ��������� ��� ��������������� ��� ���,�� ���������� ���� ��� �����,� ���
��������,� ��������,������3 �����������������������2���������������������������������������������2������
������������������������������������������������������.��
4'�!�� ��#� ����� �,� 9 �#"��"5� ����� ����� ���� *������ ��>��� ��� ��� ���� /���������� 3 ����� ����� ��
����������� ��������� ���� ��������� 3 ���� ������������� �+����,� �� ���� *����� 1����� ������ ��� ��+��
������ �+����� ��� ���� ������� ���� ������,�� ������������ ��� ���� ��9������ ����������� ��������������
���������������������3 ���������������������������������������������������������������������,��
���� ������ ���� ��� �����,� ��� ��������,� ���� ����,������ 3 ���� �������� ��� ���� ����2��� ������� ���
��������������������������������2�����������������������������������������������������������������2�����
����� ��� ���������������� ��������� ������ ����� ��� �������� ������� ���� ��� ���� ������������� ��� ����
������3 ����������������*���������������������������*�������� �������I ��,�,.�
4'�#� 5������ ���� ���+� ���������� �� ���������������)����#������ ���,�������� ���� ����� !"��#"$$�
%&'�(����������������#����)�������#�����!����� *��+����������� ��41������������� ���� *��+5� �������
������ ( �#"$$'� ����� ����������� ��� ���� ��� ������ ���+� ����� ��� ���� ( �#"$$'� *��+� ��������� ���
��������������������������������������( �#"$$'����������������������������������.�
4'�#� ��#=���� �����.���5�������������,����������������������� �������%.7.�
4'�#� �� �!��� ����5�������������,����������������������� �������%.7.�
4'�#� �& ����0����5�������������,����������������������� �������%.7.�
4'�#� ���.��5�������������������������(��������1�����������2����������*��+��������(��������#����
�������(��������1�������������������������*��+�����������2��3 ���������������������.�
4'�#� �( �#�,�! ����5�������������,����������������������� �������%.7.�
4'�#� ��0�����5�������#"$$��������������������������������.�
4�� ���� � ��� ����� ��� ����0�!���5������ ����� �������� ��� ������� ��>��� ������������ �����
����������������������������������������������4� �������0�!������00��� ���5�.�
4�� ����� ��� �������"� � � �5�������������,���������������������������������������������.�
4'��������!��0�����!����45���������������������������������������������������)����#����.�
4'���������!�������#5�������������,����������������������� �������0.8.�
4'������� 0������ ��!���������#5����������������������������������������������������)����#������������
�� ����� ������� ��� ����������� ���� ������� ����� ����� �+�����,�� ���� *����� 1���� ��� ����� �+�����,�� ����
�����������������1����������,�����!���������1���.�
4'������� ��.���5�������������,����������������������� �������77������������3 ����������������
���������������)����#����.�
4( �*���& ����0������.���5�����B�
���� ������������������+���������B�
���� ��#����,�1���������3 ���������1�����������/,�����������������������������������M�
�
���
���� ���+���,��1����������3 ���������1�����������/,��������������������������������
���������,����������������������������������������2���(��������#���M��
���� �������� ������M����
���� ��� �2���� 3 ����� ���� 1����������� /,��� ���������� ��� ���������� 3 ����� ��������� ���
���������������������������*������������������������������������������������������������
������������2������ ����� �����������������������2���2������������ ������,� ��� ���� *��+�
�������,�������������������+����������������*����������������������������*������M����
����� ������������������+������������������������������������������������������,��������*��+����B�
������#����,�1��������M��������+���,��1����������3 ����� ������������������1�����������
/,��� ���������� ��� ���������� ��� ��� ����� ����,� ���� ��� ����� ������� ����� ���� ��� ����
(�������� #���� �� �������� ��� ���� !������� �+���,�M� ��� ���� �� ������ �������� �� ����� ����� ��
������������������������������������������.�
*� ��������� ���� ������������� ��� ��������,� 3 ��������� ; �����1��������� �2����+������ ��� �� ; �����
1����������2���������� �� ������������� ���������������� �������� ������ *��+���������������������
����2��� �������,�� ����������� ��� ����� �������� �������� ��� ���� *��+� ��2��� ������ ��� ������ �� ��
���������� ��� �+�� ���� ������� ��� ���� *��+� ��2��� ������������� ��� ����� �������� �������� ��� ���� ����
�2������*��+���2���������������������������������������; �����1����������2�����������.�
4( ���� �� ���!����4���#���� ��!������ ����5�������������,����������������������������)����#����.�
4� 0���� �� � �����#�� 0����� & ��5������ ���� ����� ���� ��� ���� ����2��� *������ - ������ ������� ��� �����
����������������������������������������������3 �������������������)����#����.�
4� 0���� �� � ��� ������� ���� �� ����5� ����� �� ������ ���� ���������� 1��������� ��� ����
����������/�����������������������������������1�����������/,����������9�������������������
��� ����"������� ����(��������1����/������ ����3 ����� ������ ����������"������� ����(��������
1����/������ �����"������� ���� (��������1����/������ ��2����� ��� ���� ���� ������ ���"�������
������!����������������������������������������"�������������!���������- ������,�2���������*�������
��G������������� ��������������������������������+������3 ��������� �������������+�������������
������������ ��������������� �� ���� *������ ����������3 ���� ����������������������� �����"�������
������!��������������������� ������,� �3 �����������������������������������,�,� �������������
����,������,���������3 ������������������������.�
4� 0���� ��� ���� �� �����& ��5�����������(��������1��������,���������2���*������- �������������
����� ���� *������ ������� �� ���� ����� ����������� ��������� ��� ��� �� ����� �� 3 ����� �� ������� �������
������������� ���� *������ �� ���� ������������������� ����"�������������!�������������������� ���������
��������.�)��������2������������������������������������������"������� ����(��������1������
����������������"�������������!�������������������.�
4� 0���� ��� ���� �� �����& ����� ����5������� ���������������"������� ����(��������1�������
��������2������������ ����"�������������!�������������������� ������ ����������� �����"�������
����(��������1��������G��������������������������; �����1����������2����*��+�/�G��������2���
��>��� ��� /��������� 1��������� �2���� �� ������ �� ���� ���������� ������� �9���� ��� ����
!��������� (����� ��� ��� �����"������� ���� (�������� 1��������������� ��� ���� ������ ��� "�������
������!������������������������������������"������� ����(��������1���.�
4� 0���� ��� ��4���#�� 0��������!�5�������������,����������������������� �������0.8.�
�
���
4� 0���� ��� ��4���#�� 0�������!�������5�������������,����������������������� �������0.8.�
4���!������!�5������������������������*��+���2�������������������������������������,���������������
������,� �� �+���,��� ������,� ���� �������,�� ���� *��+� ��2��� ���� ������� ����� 3 ����� ���� *��+�
��2�����������������.�
4����!�0 ��� �������0�!���5��������������������������������70�A���8&78��������������������=��
< �������������������������������,�������������������>���������������������������������������
��������������������������.�
4���!��#��"�5�������������,�,�2������������ �������7O.�
4��#�� 0����� & ��5� ������ �� �������� ��� ��� ������� ��� ������������ ���� ����� ���������� ��� ����
!���������1���� �� ���� ����������� )���� #������ ���G���� ��� ����������� �� ���������� 3 ���� �����
�������%.0�� ��3 ���������� ��������������������������,��3 ����������1�����������������������)����
(��������1���.�
4��#�� 0������ ���5����4�� �5����������������������������������������2��������������������2�����
�����������������1�����������/,���������������3 �������������3 �,��������B�
� �
�������������� ������ �����
��
H ����B�
4�� ��B5����������!���������(������������������������������,�����������������2����������
���� !��������� (����� �� ���� ������ 1���� ������ ��� ������� ��� ��� �9���� ��� ���� ����������
1������������ ����������/��������������������������������M�
4'�#� �� !����5����������1�����*��+�)������������������2��������������M����
4& ��4�����5����������1�����)���������������2��������������.�
4��� ��#� � !� �"�5� ������ ���G���� ��� ���� ���2���� ����3 �� �� �������� ��� ���� ����2��� *��+�� �����
�+���,�� ��� 9�������� ������� ���������� ��� ����� ���� ���� *��+� �� ���� ����������� )���� #������ ���
�������������������+���,�����9���������������������������������+���,�����9������������������
3 ����� �����,� �� �������� ��� ������� ��������� ������,� ��� ���� *��+� ���� ������������ ����������
����2��������������1�����������/,��������������������������������������������9�������������2�����
���� �������� ��� ������� ��������� ������,� ��� ���� *��+� �� ����� ���������� ����������� �+���,�� ���
9���������������������������,����!��������+���,�������2��������3 �2��������3 �����4/����+���,��5�
��� ���������� ��� ���� !������� �+���,�� �� ���� ����������� )���� #������ 4��� ��#� � !� �"�5� ����������
����� �+���,�� ��� 9�������� ������� 3 ����� �����,� ���� �� ��������� ������� ���� ���������� ��� ����
1�����������/,�����������2�������������������������������������������������,��������*��+.�
4����. ������ ���"��4���� 5�����B�
����� 3 ���� �������� ��� ������������ ����������� ������������ )�������� ����������� ��>��� ����� ������
������,� ������� ���������� �� ���� ����������� )���� #������ ��� ���� ����� ���� ���� �����,�� 3 �����
���������������������������������������>��������,��������������3 ����������������������������
����������M����
����� 3 ��������������� 1*��� !��#.�
4����. ��� � !� �"�5������� 3 ���� �������� ��� ����� !"��#"$$�%&'� *��+�� �������������+���,�����
������ ��� �����,� ���� ��� �9����� ��������� ���� ��� ���������� ������� �� ���� �������� �� ���� � !"�
�
���
�#"$$�%&'�*��+�����3 �������������������( �#"$$'�*��+���������������+���,���������������� !"�
�#"$$�%&'�"����������3 �������������������*��+������( �#"$$'�)������� �������.�
4����. ��������5����������!������������!���2��� �����,�������.�
4����. ��� ���!*� � !� �"�5������� �� �������� ��� ���������� ��� ������������ ���� ����� �+���,������
3 ��������������������������������������������������������������)����#�����������.�
4�����5���������� �����������!��������������������!���������� !��#�; �������>����������������
��������������������������,�2���,�����������������������!���2��� �����,������������������
����������������)����#�����������,������������������������������������.�
4�!��#���#�������"���� �5������������������������+���,�����!��������+���,�����������������
#����,� 1���� ���� ���������� 3 ������ �����,� ����� ��� ����� �+���,�� ��� !������� �+���,�� �� �����
����������#����,�1����3 ���������,���������������������������������,�����������,����������,��������
�����.�
4�!��#���#��� #��"� & 45������ ��� ���� �� 3 ����� ����� �+���,�� ��� �����!������� �+���,�� ����
��������������������������,�������������������2����,����������,�������������2����������������������
���������������#����,�1�������������3 ����������������������������������+���,����������!�������
�+���,���������������� ���������� ���� �����,� ���� ������ ��������2�� ��,����� �����,����������� �����
���.� �2��������������������������������������#����,�1�������������3 ����������������������������
��������+���,�����!��������+���,�������������������������������������,�����������,����������,�
�����������������.��
4�!��#���#�� �� �����& ��5�������������,����������������������� �������%.0.�
4��!�������5��������������������3 ���������������������������������������������������'�( �#"$$'�
���,�����.�
4��!����4���#���� 0������ ��!����& 45��������������������3 ����������������1�����������/,���
�����������������������������- �3 �J����������������+���,�����������������������������������
������*��+������������������,.�
4��!����4���#��� � 0����� � ��!���� ���!�5� ����� �� ����2������� 3 ������ ������ ����� ���� ����2���
����������������������*����������������������������������������,�/,������������,��������������
������������������������������������������������"�������!���������1���.�
4��!����4���#���� 0������ ��!�������!���,,�!��.��& ��5�������������,�,�2��������������� �������
0.0.�
4��!����4���#���� 0������ ��!���������#5�������������,����������������������������)����#����.�
4��!����4���#��� � 0���� �� ��#�� 0����� �� �"�5� ����� �� ������ ���� ��������� �9���� ��� ����
���������������"�������!����������������,���������������� ����!���������(������ ��������������
����1�����������/,�������������2������������������"������+�������1��.�
4��!����4���#���� 0���� ����#�� 0�����& ��5������������������3 �������������������������������)����
#������������������������1��������3 �,��������������������"��������+�������- �������������2��1���.�
4��!����4���#��� � 0���� �� ��#�� 0����� ���!��� "�5� ����� ���� �������,�� ��,���� ���������� �� ����
�����������)����#����.�
4��!����4���#��� � 0���� �� ������� ���� �� ����5� ����� �� ������ ���� ��������� �9���� ��� ����
!���������/�����������������������1�����������/,���������������!���������(�����������
�
���
���������������"������+�������- �������������2��1����������������������������"�������!���������
���,�.�
4������5��������������������������������,������������,������3 ����������������������������������������
�+��������������������������������������,����������3 ���������������������������,���������.�
4������� ���� �� ����5� ����� ���� )���� ���� ���������� /������ ���� ��������������� "�������
����������/����������"������� ��������������/������������������ ��������������/���������
����������.�
4������� ����������!45���������� ������������������������������������������)����#����.�
4������� ����� 0�����5������� �������������������������������������������������� ���������+������
��� ������ ������� ������� ���� �� �������� ��� #�+���� �������� ��� �� ��������������� ���� ����������
1����������������������������� ����������/����������������������������������������������������
��� ����������3 ������������������������������������������������������������������������������
����1�����������/,�����������������������������������.�
4����*��& ��5��������������������������������������������������)����#����.�
4��!!�����5�����������������������/,�����������������������������������������������������������
��� ��������� ��� ���� *������ �� �������� ��� ������������ ���� ������ ���������� ��� ���� ���������� ��� �����
/,�������������������������1�����������/,���������������������������������������1�����������
/,��������*���������������������������������������.�- �����������������������������������������,�2��
���������������������������������������������������������������������������������������3 ���������
�������7%.��
4��!!������'�#� 5�������������,����������������������� �������%.8.�
4��!!������'�#� ��0�����5�������������,����������������������� �������%.8.�
4���$ ������������& 45��������������3 ���������#/!<�#������������������,.�
4���$ ��� �4���� 5� ����� ���� #������������ /��������� !����#���� < ����� ���������� �+������
#������� ������� ������� 3 ����� ��������� �� ��,��� ������� ��������� ��� 3 ����� 3 ��� �������� �� 7@�
- �2������8&&O��4���$ ��A5�� ���� ��� ������������������� �������������2��� ��������������������������
�����������������1�����������/,�������������������������������.�
4� ��5������ ��� ��+�� ������ �������� ��2��� ����,�� ��� ����������� �� ������������� ��+����� ��� ���
3 ��������,� ��� ��������� ���� ��� �� ������� ��������� ������,� ����� ��� �������� ���� ��� �����������
����� �+���,�� ��+�� ����2��� ��+�� ������ ������ ������ ����� �����2�� ��+� ��>��� ������ ��+���� ��������
����������� ��� ,�2�������� ����,��� ��� 3 ����2��� ������ ����,������ ��� �������� ��� �������� ���
�������������������������������������.�
4�����5���������� ��#�+��9��������)������!�������������/������7@:8������,��������������,�����
���������.�
4�� #��& ��5��������������������������������������������������)����#����.�
4�� #�#����!�5�������������,����������������������� �������%.0.��
4�� #��"�& ����0����5���������������������3 �,��2���B�
���� �������������������������������������������������,�����9�����������������������������,�8&�
�������.������������������2����������� !"��#"$$�%&'� *��+�������!���2����+���,���������
�
���
������������������������������3 ����������������,�����������������������������4���+������
����5��������������������������,�����( �#"$$'�*��+������������2������������� ���+������,��
��� ����,� ���� ��� ����� ������� �������,� ���� ������ ���� ���� ��������� �����,� ������� �� �����
!���2����+���,�M�
����� ��������3 ���� ������������������������������������,���������������!���2����+���,������
����� !"��#"$$�%&'�*��+����������������3 �����������������������,�������������9����������������
�������������,�8&��������.������������������2����������� !"��#"$$�%&'�*��+����������������
������������������,��������������������,��������������������������������,���������������
!���2����+���,��������������,���������������������������,��������!���2����+���,����
�����������������4���+����������5�����������������������������,�����( �#"$$'�*��+M�
������ �� ���������� ������� ��� ��������� ���������� ��� �����,� �� ��� !���2��� �+���,�� ���� ����
( �#"$$'�*��+���������������3 ����������������,�����������������������������4���+������
����5�����������������������������,�����( �#"$$'�*��+������,���������,��������������������
�������,��������������������������������,���������������!���2����+���,�M�
��2�� ��������������������������������������,�������!���2����+���,����� !"��#"$$�%&'�
"�������������( �#"$$'�)������� ������M����
�2�� ������������������+��������������������������������������������������9�����������������������
�����,�����������������������������,�����*��+.��
)��������������������������,�3 ���������#����,�1���������������������B�
���� �������������������������������������������������,�3 �������������������#����,�1���������
�2��� ��� ��� �������� ����� �� ������� ���,�� �� ���� ��,����� �������� ������ ��� ���� ����2���
�+���,����������( �#"$$'�*��+M�
���� ������������������� ��� ���� ������ ��� ��� ����2��� �+���,�� �������� ��� - J���!���� :&�� ���� ���
���������������������,�����������������������,������������������������,����������,��������
��� ��� ,�2������ �,���� ��� ������ �������� ��� - J��� !���� :&�� ��� ���������� ��� ����
1����������� /,���� �� �����,� ����,� ��,������� ������ ������������ 3 ���� ���������� ��
�����������������������������������������������,M�
���� �������������������,���������������������������(�#"$$'�*��+��������!���2����+���,��
���� ���� ( �#"$$'� *��+� ��� ������ ��� ���� �� ������ ���,�� �+�����,� ������� ���� ��� ���� !���2���
�+���,�M�������������������������������������������������������������������������M����
���� 4���������� ������� ��� ��������� ���������� ��� �����,5� �� ��� !���2��� �+���,�� 3 ���� ���
������� ��� ����� 3 ��� ����� !���2��� �+���,�� ��� ������� ������� ���� �����,� ����� ��������
������������.�
4� �� �����& ��5���������������������#����,�1��� �������� ������,� ���� *�����1�������� ������
������,�����)����(��������1����������������������1���������1��������������������*��+�������������
��3 ������2�������� �������%.0�3 ����������� ������2����� �����3 ����� ������������������� ���������
���������������� �������0����������2��������3 ���������������������������#����,�1����������,�
��������2���!���������1�����"������� ����!���������1��������������������"�������!���������
1������������� ����!���������1�����������������������������������������1���������1����������������
����*��+���������������3 ������2�������� �������%.0�3 ���������.�
�
���
4� �� �������� �5��������������������������������������������������)����#���������������������������
����������� ���� ���������� ����,� #���� ���� ���� ����2��� �+���,�� �� ���� ����2��� (��������1���� ��
�������� ��� ���� *��+.� *�� ���� ����2��� �+���,�� ������� ������ ��� ���� ���������� ����,� #���� ��� ����
���������� (�������� #���� ��� ������ ���� ������� �����,� ����� ���� ���� ��,����� �����,� �������� ���� ����
(��������#������������������������������,�����.�
4� ��� ����������������� !��5�����������������������������( �#"$$��*��+��������������� !�$�
���������,�����������2�������.�
4� ��� ��'�'�#� 5����������� !"��#"$$�%&'�(����������*��+��������������������+��������.�
�
���
�- �& '�9 ����%�'�'������ �
���;& �����&������<���������������;� ��������<����������������������'���0������.��������������� ��4�
�����������-�'��������������������������������& �����&�������������������� ������������������
���� 3��������� ��� ���������@��� ������������ �� ���.������� �� ��� ��� ���� � ��4� ��� ;�� ������
��� ����������������<�0������ ��������������������������������������������������������������
������'�����������=����������������@�������������������������������'���-������.���������
������������ � �� ���� �� ���� 3��������� ���� ����� �� & ����� &������� 3��������0� �� & �����
&������� 3��������� ������ ��.���-� ��� �� .�� ��� ���� ������������ � �� ���� �� ���� 3��������� ���
���������@�����������������& �����&�������3������������������������������������'���0���
����������������'������������.���-�
B� $ ���� ��#��!��0������,��2 �#������!��������
- ��3 ��������,� ��� ������ ���2������ �� ���� �����'� ( �#"$$'� ����� ������������ *2����������� �����
���������� �������� ������������� ������������ ���� �����'� ( �#"$$'� ���,��������������,������������
�����,�������������3 ����/�������4�2 �#������& 5��������������������������,���������������3 ���.�
���������� �������� �� ���� ����������� �����,�� ���� �3 ������ �1� ����� ����� ������������ 4�2 �#����
��!�������5��3 ������������������������������������������������������������������������3 ��������
�3 ������ )������� *��������� /������� /��� ��3 .� ��,� �7@@:B70O@�� ��� "����#����� �.� �����������
��������� ����� 4�2 �#���� ��� �!� �� '������ ����� �!!������ �!�5�� ���� �������� ��� ���� ����� ������
�3 ��������3 �����,������������������,����������������������������>������������������������3 ����
/�������4�2 �#������& ������5�.�
B5B� ����!�� ���2 �#������
���������� �3 ���� /�� ��� �� ����������� 3 ����� ���� ���������� ,����� ��� ��������.� ����������
�3 ���� /�� ��� �� �������� ���������� ������.� *�� ��� ����������� ��� ��,������� ��� ���� �3 ������
)������� �����2������/��������� ��� �� ������� ����������� ����������� 3 ����� ��������,� ��� ����
�3 ������ )������� *��������� /������� /��� ���� �������� ��� ��� �� ������,� ��,��������
3 ����� ���� ����,� ��� ���� �3 ������ ����������� ; ����� /��� ��3 .� ��,� �8&&OB%8:�� ���
.A�����������"�����������������.��
/��������������������,���� �����3 �������������������������� ������������������������������,��
����,������ ��� ������ ������������ ��� ������������ ���� �+������� ��� ������������� ����
�������,���������.� ���9���������������������������������������3 �������������������������
������������ �����,���� ������� ��������������� ����������� ���������,����������������������
3 ���������������3 ����/�.�; ����������������,����,������������3 ����/������������������
�������,�������������������������������������3 ���������������B>>3 3 3 .���������.��.�
B5A� ���� 1������� �#��� ��,����,��2 �#������!��������
/���������< ������������������������ ������� �� ������������3 �����������������3 �����������������
3 ����������������������� ������������������./.>- .(.����������������� ���������������������
��� ����������.��������������������3 ����������3 ��������������������������������./.>- .(.����
���,��������������3 ������ �1.�#����3 ������ �1�3 ��������������������3 �����������������������
����� �������� ��� �����,� ������,� ��� ���������� ��� ����� ���������� ��������� �� ����� �����
�3 ������ ��������� �� �������������� ��� ��������������� ��������� ����� �� ���� ��������
������������ �����3 ������ �1� ������������3 ���� �����3 ������ �1�!����� ���� ��������������
������������������������3 ���.�
�
���
#��� �3 ������ ����������� 3 ���� ��� ���3 � �� ���� �������� ��� ���� �3 ������ �1� �������� ��� �����
�,����������������������������������3 �������*��������������3 ������ �1������������������
�3 ����������������.�������3 ����������������� ���3 � �� ��������������� �����3 ������ �1�3 �������
�������� ��� ������������ ���������� ������ ���G���� ��� ��� ������������ �� ����� ���������������
����� �3 ������ ��3 .� "����� ���� ��� ���������� �� ���� ���2������ ��,����,� �+���,�� ����
1������2�� ������� ����������� ���������� �� ���� ������� 4�+���,�� ��� < ������ ������� ����������5�
������,� ����,��0O� ��� ���� �����'� ( �#"$$'� ����� ������������ �� ��������������� ����������� ���
������������� 3 ���� ��� ������� �� �������� ��� ��� �3 ������ ����������� ���3 � �� ���� �������� ��� ����
�3 ������ �1.�
#��� �3 ������ ����������� 3 ���� ��� ������������ ���� �� ���������� 3 ���� ���� �3 ������ �1� !����.�
#�������������3 �����������������������������������������������������������������3 ����/����
����������3 ���������3 ������ �1�!����������4�2 �#������!��#�5�.�#����3 ������ �1�3 ��������
���� �3 ������ !������� ��� ���������� ��� �./.>- .(.� 3 ���� ���� ������� ��� ���� �3 ������ �1=��
�������>������� ��� ���� ���� ���2�.� �����������)������� 3 ����� �����,�� ���� ������� �����������
������������2����������������������< �����������������������.�
B5;� �"�����
*�����������������3 ����������������������*������3 ������������������������������,����������,�
����������������3 ���������4�2 �#�����"���5�.�!��������������� ���������������4*��������
����,�/,��5�������������������3 ������/,�������������������������������������������3 ������
/,��.��
#����3 ������/,�������������������,����������*�������������������������������,������������
����������������,������� ������3 ���� ����������������������� ����������������3 ������������������
������������������+����������������,������������������������������2�������������3 ������
)�������*���������/�������/�����������������������,����������>��������3 ������ �1�!����.�
#���*�����������2���������,�����������������2��������������������������������������3 ������
�1�������3 ������/,������������������������������3 ��������������������������������������
�,���� ���2����� ����� ���� *������ ������ ��� ���� ������ ������� �� �3 ������ ������� �����������
����������� 3 ����� ������ ��� �� ����� ����������� ������� ����������� ����������� ����� ���� �3 ������
)�������*���������/�������/���������3 ������/,������3 �����������������������������
�3 ������ �1�!��������������������������������������9��2������������ �.�
B5<� ��#�� 0����� �#����!� ���
����� �������0.8��������$�����������+ ���������������������������������������������
��������������������3 �,�������3 �����,������������������������,������������B�
4/�������������������������������3 ��������������������������������������3 ���������3 ������
�1� !����� ��� ���� ������ ��� ���������������� ������ ����� �������� ���� �3 ������ ����������� ���
���������������3 ������������������������������������������������3 ������������������������
����+��������������������������������������������������������3 ��������3 ������ �1�!����.�*�
����������� �����3 ����������������� �������������������+����������� ��������2������������� ����
�3 ���������������,�2�,������������������"������+�������- ��������������3 ������/,��������,�
�������������������- ����������������� �������������������������3 ������������������������
����"���������+�������.5��
�
���
B5>� � 4� ����
#��� �����3 �,� ����,����� ������ ��� ������ ��� ���� ��� ��� ����� ������� :.8� �% ������ �����
&�������B�
4- ��3 ��������,���������,��,����������������������������3 �������������������������������
��� ���� ������� ��� ���� ����2��� < ������ ��������� ��� ����� ������� �������� 3 ���� �������,�� ����
*�����=������,�����������������������.�����������������3 ����������������������������������������
�3 ������ �1������������������������������������������������������������2���< ��������������.�
#��� �3 ������ �1� ����� ��� ������� ���� ����,������ ��� ���� *������ ��� ��� ���� ����,��� ���
������������������� ��� ���� �����2��� �� ���� ��������� ��� �3 ������ �1� �� �������� ��� ���� �3 ������
����������.� ����� �����3 ���� ���������� �� ���� ����������� )���� #������ ��� ��� �+������� �����
����������������������3 �����������������3 ������������2������������������3 ��������������������
�� ������� 3 ���� ���� �3 ������ �1��� ������ ���� ���� ��2������������ ���� ���� ���������� ����
����������������3 ������ �1�!�����������������������3 ��������������������������������
��������������������3 �������������������������������������������������������������������
)����#����.� ��������3 ������� ���G���� �� ���� ������ ��� ��� ������� ��� ������ ��3 �� ��� ��,��������
������������������� �������������������������3 ������������ ������������3 ���������3 ������
�1�!����.5��
B5D� ������"�
/������������������������ ��� ����� ���� �3 ������ ����������� �� - /�1/W �"; $����������/��
��>��� ���,���� ��� ��� ������ ����� �+���,�� ��� ��,������� ������ 3 ����� �3 ����� ��� ���
���������������������������)����#����.�
B5E� ( ��!��� ������
#��� *������ ������ ��� �������� ��� ������ ���������� ����� ���� ��,������ ��� ���� �3 ������ �1� ��
����������3 ���������3 ������ �1�!����.�#���*����������,���������3 ������/,����������,������
3 ���������+�.�
)��� ��� ��,� ��� ��� ��� �� ��9�������� ��� ���� �3 ������ �1� !������ ���� ���������� �������� ���� ����
�3 �����������������������������3 ������6���� �4��5����� � !�� ��� ���������� �� ���������������
)����#����.�
/����������������������������3 ��������������������������������������������������������3 �
����������������,��������������3 ������ �1�!�����������������������������������������������
3 ���������3 ������ �1�!�����.���������3 ����������G���� ������������������������������������3 ��
��� ��,�������� ����������� �������� �� ���� ������ ��� ������� ��� 3 ���� �������� �� ����������
3 ���������3 ������ �1�!����.�
A� �2 �#����� �����
'������� �����������������������������������������4��������& ��������������.�������
������ ��� & ����� &������� ��� �� ����� ��� �� �����8�� ���������� ������������ ���� ������ �4�
���������������������������0���������������������������0����������4���.��-�'���������������
�����������& ������4� �� ���������������0���������������� ��������4��� ���4������������
��� ���������������=������������������0���������� ���������.����-��
(������.� ������� ����� �������� ���������� ���� � �� �4� ��.����� ��� �� �� ���������� �4�
����1����� �� ��� ��� �����������0� ����������0� �������� ���� ���������� ��� �� & ����� &������0�
�
��
��������������������������������������������������4��� ����������������������������������
���4��� �����& ��-�
���� �� �������� ��� ����� ���� �����0� �� & ����� &������� ��� ���� ��� �������� ���� �4�����
����������������������;&������<���������������������������& �����&������-�
A5B� � ������,�'�#�.�#� �������#��������2 �#���
3������% ���������6�����
*��2������� 3 ��� ����� ������ ������������ ��� ��2�� ������ ����������� ��������>�������� ���� ���G���� ���
��������,������+.�#������������+����������������,�������?&��������.�
#��� �������� ,��� ��� ����� ��� ����������� ��� ���� ���������� ���3 ��� ���� ������ ���������� ������
��������� ��� ������ �+������� ��� ���� ����������=� ��9�������� ����� ���� ��+� ��������.� #���
��9������������� ����������������������������,� ��� ����4�2���,��������5.�#��������� �����
���������������9����,���������������������������������������������������������������������������
��,��������������2���,����9�����������������������������������2�����3 ������������������,������
���������,.��
/����,������������O&��������.����������������������������������,����������������+�����������
������������.��
������� ������� �� ������� �3 ������ ����������� ���� ������ ����������� �� ���� ������ ����� ��������
����,���.� /������,� ��� �3 ������ ����� ��3 �� ����� �������������� ����� �������� ��� �������� ������� ��
������������,�����������.��
�����������������������������������������������������������+��� ��������������������������
��+����� ���� ������� ������� ��������� ����� ������,� ���� �3 ������ �����2�������� ����� ��3 �2����
������ ����������� �,����� ��+����� ,���� �� ����� ������� ��� �� ��������� ������� �� �3 ������
�����������������������������������,���,����������.�; ����2����������2����+����������������������
�� ��������� ������� �� �3 ������ �������� ���������� ��������� ��� �����,� ��,��� �������� ����
����������.�
*�����������������������������������������������������������������������������,���������������
���������������������������� ��� ������������� ������������� ������.�O&����� ���.� ��� ����+�����
���������������������������,��������,����������������2����+�������O&��������.������������������
���� �������� ����� �������� ��� ��������� ������.� ������� ������� �� ������� ������� �� ������� �����
������,������3 �����������2��������������������������������������������������������,���.���
*������������������������������3 ���������������������������������������������+��������������
����������������������������������������3 �������������+�������������������������������
����� ������� ����� ��� ����3 ��.� #��� ��+� ��������� ��� ?&� ���� ���.� ��� ��� ����� ��� ���� �������� ���
�+�����,� ��6�7&&�&&&� ���87����� ���.� ��� �������� ��� ���� �������� �� �+����� ��� ��6�7&&�&&&.�
1�����������������������������3 ��������������9���������������.�
A5A� � ������,��2 �#������" �����������
��,��� �������� ��+����� �������� ��� �� ��������� ������ ��� ������������� ����� ��� �����,� ���
�����������������������,�����������3 ������������������+����������������������,�������
����������������������������������������������������������������������������������������
������������������8F.?��������.�!�,����,���������������������������,��������������������������
4#�+��������*��2�������!����������3 ���5����2�.�I �3 �2����������,��������������������������
�
���
������������+���,����������������������������+�������������������������������������������
���������������.��
#�+����������������������������������2������ ������������������������������������������ ������
������������,����������+����������.��
)��� �������� ���������� ��������� ��� ������� ������ ��,��� ��������� �������� ,���� �� �������� ���
�����������������������,���������������������������������3 .�X��,�����,�������������������
��+� �+����.� /�� �� �������� �������� ������� �� ����� ������� ��� �������������� ��,���� ���� ���
�����������������+���������.� ���9���������������,�����������������������������������,�����
������������������������������������������������,�����������������������������.�#����3 ������
���������������������������������������������,�����������������������������.�
A5;� � ������,���!����4���#��������#��"������#���,��2 �#���
< ��������� ���2������ ���������������� �������� �������� �3 ���� ���� �������� ��� ������� ���
�3 ������ ��+��� ����������������������.����������������� ������3 �2����������G���� ��� ��+����� ��
������������������������.�
*��2�������3 ���������������������������3 ����3 �������2�����2����������������������3 ����
����� ��3 �2���� ��� ������� ��� ��+� �� ���� ����� ��� ������� ��� �������2������ �������� �� �3 ���� ���
������������2������3 ��������,�������������������������������������������������,��������
�������,��������������.�#����������������������������������3 �2��������������������+����������
������������3 ����3 ���������������������.�
)����,���,��������������������������������������������+�����������,�������3 �������������
����������,���������������������������������������������3 ���.��
A5<� �� � 0�#��4� �#��� ��,���� ���
#����� ���� �� �3 ������ ������ ������� ��� �������� ��+��� �� ���� �������� ��� ������� ��� ������
����������.�
��
�
��
�� %�9 ����'������%�'�'������ �
���;&����� �������&������<� ��������������;� ��������<� ���������������������'���0������.��������������
� ��4������������-�'��������������������������������&����� �������&�������������������� ��������
��������������3���������������������@��������������������.�������������������� ��4����
;������$ � ������� ����������������<�0������ ��������������������������������������������������
������������������'�����������=�� ��������������@���������� ��� ������������������'���-� ���
�� .�� ��� ���� ������������ � �� ���� �� ���� 3��������� ���� ����� �� &���� � ������� &�������
3��������0� ��&����� �������&�������3�����������������.���-� �����.���������������������� ��
����������3���������������������@�����������������&����� �������&�������3������������������
������������������'���0�������������������'������������.���-�
'����� ��4������� ���� ������=������� ��� ������(����������� ������ ��B&��(������7 ������
�����������������&����� �������&�����������������������������'���-�
% ����� ���� ���#�'������������ ����� ��4� ��� ��������� �� ������ ��������� �1�������������������
����������&����� ����������&����� �������&������-�
B� $ ���� ��#��!��0������,��������,��! ����!��������
- ��3 ��������,�������������2�����������������������������*2�����������������������������������
����������� ������� ����� ���� ���,������ ��� �����,� ������ /������ ����������� �����,�� ���� �1� ��
��������������� ����.�������/����������������� ��������� �������� ��������� �� ��������������� ���3 �����
����� ������� ������� ����������� ���� ���������� 4%�#���4��"� ��!�������5�� ��� �������� ��� ������ /������
�����������3 ����������������,����3 ����������� ������,�����������.�)����3 �,�����������2������������
�1������������� ������,�����������������������2���������������������������� �1����������������
�������� ��� ��������������� ������ /������ ����������� ���������,� ���� ��������� �� ���� ����2���
������,�����������.�
B5B� ��& �
���������� *�������� �� ���� ������ /������ ����������� 3 ���� ��� ����� �� �������������� ���
������������������������������3 �������� �1�����������������������������������*�����.����
������/�������������������������� ����; ������������ ����A���3 ��������������� �����,������ �1�
3 ������ ��� ���� ��������� ��� �� ���������� ������,� �������� ��������� ������� ��� ������������ ����
���������������������������������������A��.�#�����������������������������A���3 ��������
������ ������������3 ���� �������������� ������������������������ ����A������ ���� �1� ��������
���������������������,������A��.�
/��� ����������� ������,� ��� ���� ���������� ��������� �� ���� �1� ������ ��� ��������� ����� ���
��������� ����,�� ����,������ ��� ������ ������������ ��� ������������ ���� �+������� ���
������������������������,���������.� ���9�����������������������������������������������
�3 ���� ����� ���������� �� ��������� ������� �����,�� �� �1� ����������.� ; ���� ����������
��,����,� ���� �1� ��� ���� �1� !����� ��� ��� ����� ��� ���� ������� 3 ��� ����� ���
����B>>3 3 3 .������.��.��>�������.���+.�
#�����������������������������A���3 ��������������������������3 ����������������������������
������������������A���������� �1������������������������������,������A��.�
�
��
B5A� ���� 1������� �#��� ��,����,��������,��! ����!��������
/�� ��� ���� < ������ ������� ����������� ������� �� �������� ��� ������ /������ ����������� 3 ���� ���
���������� 3 ���� �� ������ ����������� ���� ������������ )������.� ����� ����� ��������� 3 ���� ���
���3 � �� ���� �������� ��� ������������� ��� ���,� ����� ��� ���� �1.� #��� �1� 3 ���� ����� ����
�����������������������������������������������������������,�������,����������������������
��������� �� �������������� ��� ��������������� ��������� ����� �� ���� ����������������� ���
���� �1�������������3 ��������/��������������������������������������������������������������
�3 ���.�
���������� *�������� �� ���� ������ /������ ����������� 3 ���� ��� ���3 � �� ���� �������� ��� ���� �1�
�������� ��� ����� �,���������� ��� ���� ��� ������� ���� ���3 ��� ���� *������ ��� ���� �1� ��
�������� ��� ���� ������ /������ ����������.� ����� ���������� *�������� �� ���� ������ /������
��������������3 ���������������������� �1�3 ����������������������������������������������
���G���� ��� ��� ������������ �� ����� ��������������.� "����� ���� ��� ���������� �� ���� ���2������
��,����,� �+���,�� ���� 1������2�� ������� ����������� ���������� �� ���� ������� 4�+���,�� ���
< ������ ������� ����������5� ������,� �� ��,�� 0O� ��� ���� ����� ������������ �� ������ ���������
���������������������������3 ������������������������������������/��������������������3 �������
��������������� �1.�
#���������/�����������������3 �����������������������< ���������������������������������������
������������������������������������������3 ���������������,�2��������������������00����
����������/��������������������2�����/����������������������.��
B5;� & ���� �� �����
������/�����������������3 ���������������������������������1������������3 ��������������
�����������������A�����!��.�/��������/�������������������������������������!���3 �������
��2������ ���� ���� ����������1��������� ��� �������2����,� ����� ����� ��� ����� �������.�#���
���2����,� ����� ����� 3 ���� ��� ���������� ����� ����� ��� ����� �� ��������,� ��2�������� ���,� ����
��������,������� !K/!�.�
B5<� �������,��! ����"������
H �����������/�������������������������� �� ���� �1�� ���� �1D��- ������3 ������������ �� ����
������/������!�,��������������������������������������/����������������������������,��������
���������������������������,�����������+�������������������������������/�����������������3 ����
��� ����� ��� ��� ���� ��� �+�������� ���� ��� ���� �1D�� - ������ ���� ���� �������� ��� ����������
*��������������������/����������������.�
H ��������������/�������������������������������� �1����������������3 ����������������������
�1������������2��� �1��������������������������������������������������������������*���������
������������������������������������������/��������������������3 �������,�������������������
������������������������������� �1������������2��� �1���������������������������������������
���������������������������������/����������������������,�����������������������������
���������������������������������������������*�������������������������������������2���*�����������
������/����������,�/,��������������/������#�������/,��������������2��� �1������������
��� ���� I ������ ��� ����� �,,��,���� ��������� ������ ��� ����� ������ /������ ����������� ���� ����
���������� ������ ���� 3 ���� �������� ��� ���� ������� ��� ���� ������� �3 ������� �� �������� ���
��������������������������3 ��������������������������������������������/����������������������
3 ����� ������� �������� ���� �1D�� - ������ ���� ���� ��,�������� I ������ ��� ����� ������ /������
�
��
����������� ����� �� ���� ������ /������ !�,������� ������ ��� �������� ��� ���� ����2��� *������� ����
������/����������,�/,��������������/������#�������/,��������������2��� �1������������
�������I ��������������������/����������������.�
#���������/������!�,������3 �������������� ��������������"��������� ����������/������#�������
/,��.� #��� ������/������ !�,������ 3 ����� �� �������� ��� �� #������ ��� ������/������ ������������
����������������������������������������������������������/������- �����������������
#�����.��
#��� ������ /������ #������� /,��� 3 ���� ����� ���� ������ /������ !�,������ �� �������� ��� ���
���,��������������������������������������������������������/������- ��������������
3 ������������������M����2��������������������/������!�,������3 �������������������������������
�������� ��� ������ /������ ����������� ��� ����� �������� ��� �������� ���� �� ���������� 3 ���� ����
���2�����������������2�.�
B5>� ������"�
/������������������������������������������/�����������������������; ����������������A�������
������������������������������)����#����.��
B5D� ( ��!��� ������
#���*��������>�������������/����������,�/,��������������������������������������������
������,������������� �1�������������3 �������� �1�!����.�
/���������/��������������������������������������������2��������������������.�
#�������2���������������������������������������������������)����#����.�
)��� ���������������� ����������/������������������ 3 ��������������� ��� �+�������� ��� ��� �����
����������,�����������������������������+�����,�������������������������������������������
�����������+�����,������������������������������,����������������.�
/�������������������������3 ������������������������������ ����������������3 ������������
������������������������������/��������������������������������������������/����������,�
/,���� �� ������� ��� ���� *������� �� ���� ������ ��� ��������� ��� ���� ������ /������ /,����
/,������.�
/��� ������� ��� ������ /������ - ������������ ������,� ���� ��� �������� ��� ������� ������,� ���
�����,��� �2���� ��� �������� ��� ��� ��������� ��� ���� A��� ��������� 1�������� ������ ���
��������������- �.�
*������2������������*�����������������,���������������������������������������������������
��������� ��� ���� ������/������ ����������� ������� ���� ��� ���,��� 3 ������ �������� ��������
������� [email protected]�� ���� *�������������� 3 ������� ���� ������ ��� ���� ������������������ ���� *������
����������������2��� �����������/������- �������������� �����3 �,� ����������������������� ��
����� ������� 7@.� )��� ���� �2������� ��� ������� ����� ������� 7@� ���2����� ����� �� ����2���
�������������� �����2��� ��� �� ��G������ ��� ��� ������ O%� ���� ���.� ��� ���� 2����� ����� ���
���������������.� #���� ��� �� �+����� ��� ���� FF.F� ���� ���.���G������ ��9�������� �������� �� ����
�����,�!�9��������.�
�
��
B5E� & �,���������
*� �������� ��� ������ /������ ������������ ���� ���������� �� ���� ����� �������� ��� ���� 4/,����
/,������5������������������������������4������/������/,����/,������5������������������
��������� ���������������4!�,�����5������������������������������4������/������!�,�����5������
��������������������� ���������������4!�,������5����4)������/,��5�����������������������
�������4������/������#�������/,��5������������������������������ ���������������4����,�
/,��5������������������������������4������/����������,�/,��5.�
����������� �����������������������3 �������������������� �� ��������� ����������������2��
��������,��,�2���������������������������������������A������������1������.�
#��������3 �,�������������������������������������������������������� �������8?B�
4�00��! 3������!�#����5��������������������������,����������������������������,��������
�1������ �1��������������������A��M�
4� ������#������5����������,����������������������������������������������������������
���,������������������������������������������������������������4#�������� �����������
���������������Q������ �������5�����,���0F����O0�����������������������M�
4� ��� ����0�!���5������ ���� �����'� ( �#"$$'� ����� ����������� ��� ���� *������ ������ 8@� A���
8&78�����������������������������������������������M��
4����,�!� �� '�������5������ ���� �������� ����� �� ������/������ - ���������������� �� �������� ���
������/����������������M��
4���������& 45���������������� ��������������������������������������������������������� ��
������/���������3 �������������������������������������!�����A��������,M�����������
���� ������ ���� �� ��������� ��� ������ �� 3 ����� ����������� ���� ��� �����,� �+���,��
������� ������� �������� ��� ���� ���� ���� ,������ �������� �������,� �����,� �� �����,�
�+���,����������,�������������������������M�
4��� � ��!� �� � 0��� ��"�� �����5������ ���� ����������� ������ ��,�������� ��� 70� 1��������
7@@0� ������� �������� ��� ����,����� ����� ��� ���� ��������� ��� 4���� �������� ��� �� ��5� �� ����
������ /������ ���� /���� ���� ���� �� < �2������ - ������ 87O8� ��� ���������� �� < �2������
< �������7F7FO����70�1��������7@@0M�
4��� � ���( ���� �4���� 5������������/����������������- �����������3 ������M�
4��� 0������ ��5� ����� ������������� �������� ���,��������� ������ 8&&&>&&F&:8>&F��
������������ 3 ���� �������� ���������� ����� ��� �������� ��� �� �1� ����������� ����� ���� ������
/��������������������2�����/��M�
4��& 5� ����� ������� �������� ���,��������� ������ 7@@:>&88808>&F��� �������� ��� �� �������
���������������������� �� ��������� �������?8���� ����������/��������������������2�����/�������
��� ��������� ��� 4 �15� ������� 3 ���2��� ���� ����+�� ��������� ��� ������� ��� ������� ���
����������������������������,����������������������/��������������������2�����/����������
��������������������������������������2����������*�����M�
4��& J���� ����5��������3 �������3 ��������������������� �1������2������������������������
/������ ����������� ���2����� /���� ��� ��� ��������� ��� 4 �1D�� - �����5� ������� 3 ���2��� ����
�
��
����+���������������������������������������������������������,����������������������
/��������������������2�����/��M�
4��& �� ���!�0 ��5�������������������������� ���� �1��������������������������������� ��
�������?0� ��� ���� ������/������ ����������� ���2�����/���� ��� 3 ��� ��� �����2������ ���� �1�� ��
���������������������� �1M�
4��& ������5��������������������#!/#����������������,������������ �1������������������M��
4� !� �"������������"�� �����5�����������+���,�� ������!�,���������7@F7��������,�����
��������� �����������+���,���/����7@??M�
4��� ������ �5������� �� �������� ��� �����#������ ��� ������������ ���� ����� ������ ����������� ���
�����#�������������������3 �����������������������������������������������������������4)����
���)����#����5�����,���@&����7&8�����������������������������������3 ��������������������
������������,���������������������"�������������������/������#�������/,����������������������
���������G������3 ��������/�����+��������41����������!�9������������������������,�����
?�%��������� ����������������!�,�������5���+����������M�
4C��5����������A��������������,���������������8&&%>&88@?@>&F��������������3 ������������
��������������������������������+���,�����������������/��������������������2�����/��M�
4������"����/����� ����5�����B� ���� �������������������������,�� ��9���������������,��������
����A�����������������������������*�������!����; ������������A�����>�����������������������A���
�����,����9���������������,������������A�����������������������������; ����������������A��M�
4C��� �� !�� ���� & �!�� ���5������ ���� A��� ���������1������� ��� ��� �����2��� ��� ���� A����
����������3 ����������2�����������������������/������; �����; ���M�
4( �*��� ( *��"� �"���� ���5� ����� ���� �,������� �������� ��� 3 ����� ���� ������ /������
; �����; ������������������������3 ������2��3 ��������������/������; �����; ������������
�����������������������2����,�������2��������������������������������������M�
4�5����4� �#5����4K��5����4�������,��! ��� �#5����4!���5������������3 ���������������������
/�����M�
4���5����������������+���,��- �3 �����2���M�
4�������,��! 5����������!�����������������/�����M�
4�������,��! ��� �*���!�5��������������/����7@@&M�
4�������,��! ����� 0 ������!�5���������� ��������/����8&&:M�
4�������,��! ��( �*���( *��5������/���� �������� ���� �2����������,���2��������/����
������������������������3 �����������������������������,���������������7@:F>&&0O@0>&F�
�� ������/�������� ������ ���� *������ ������� ��� ������� ������� ������ ��� ������/������ ; �����
; ���� �� �������� ��� ��� �������� #������� ��� ������/������ ������������ �� 3 ����� �2��� �����
������ ���� �� ����������� ��� ���� ����,������ �������� ��� 3 ����� ����� ������ ���� ���� ���
����������������*�������3 ����������������������������������)����#����M��
4�������,��! ��������#���5���������������������������/����������������������������������
������������/������!�,�����M�
�
��
4�������,��! �� � 4��"��"���5������/������� �������� ������������� 3 ���� �������� ����������
����� ��,��������� ������ 7@:F>&&0O@0>&F� �� ������ /�������� ������ ���� *������ ������� ���
���������������������������,�/,��� ������������������������#����������������/������
������������ �� 3 ����� �2��� ����� ������ ���� �� ����������� ��� ���� ����,������ �������� ���
3 ������������������������������������������*�������3 ����������������������������������)����
#����M�
4�������,��! �� ��"�����5������ ���� ��,������ ��� ������/������ - ����������� ��� ������/������
���������������������������������/������#�������/,�����������������������/�+M�
4�������,��! ����!�������5����������������� ��������� ����A������������ �����,������ �1����
����������!��M�
4�������,��! ����!�����������.�!����!�5������������������������2�����/����8&&0M�
4������ �,��! �� �� ��,��� �"���5� ����� �������������� ������ ���� *������ ������� ��� �������
����������������������/������#�������/,��� ������������������������#����������������
/��������������������3 ������2������������������������������������������,��������������
���3 ����� ������������������� ��������������� ���� *�������3 ������� ���������� �� ���������������
)����#����M����
4�0�!�,��#�� ,,�!�5��������������������������������*�����������1�����������/,��������������
/������; �����; ���������������/����������,�/,����������������/������#�������/,����
���� �������� ��� ���� ������� ���������� �� �������� ��� ����� ������ ��� ���� ��� ��� ���� A��� ���������
1���������������������������������������������������������������3 �����������������������������
����������������������������/������- ����������.�
A� �������,��! ��� �����
'��&����� ������� �4�����1������������� ��.���� ��� ��&����� �������&������������������
���� ��������������������������������������������������������������������-��������������
��������4���.����0������&����� �������&���������������������������������� 0�����������������
��� �� &���� � ������� �4� ��������� ���� ����� ��� ������.� ����-� ������� ��� �����
��� ������!������ ����������� ������������� ��� ����&������� �������������&������������������ �
������� ���� ��� ���� ������ $ � ���� ��� �����#� '��� � ����� ������ � ���� ���� ����� ���� ���� ������ ���
����������� ������� ������������������ ���#�
#�����+����������������*2������3 �������,�2�������������������3 ����3 ���������*2��������9����������
������ /������ ����������.� *�� ���� *2������ ����� ���� ������ /������ ����������� ��� ����� ��� �� ������� ���
����������,���������������2����������*2������3 ����������������������*2�����=��,����������.�
�2���������������*2��������9����������������/������������������������,�������2�����������������
�����������,����������������G���������������,������+.��
H ����� ����� ��� �� ������ /������ �������� �� �������� �������� �� ������ ������ ���� *2������ ���� ���
���G���������������,������+�������������������������������������������,������+�����������3 ������������
���������,�������������������,��������������������������������/����������������������!���������
��� ���� ������ /������ ����������.� #��� ,��� ��� ����� ������ 3 ����� ��� ���� ���������� ���3 ��� ����
��������� ��� ��������� ��� ���� �������� ��� ���� !��������� (����� �� ���� �2��� ��� �� !��������� ���
���,��������������9���������������������/������������������������*������������������������������.� *�
,�������������������*2������3 �������������G���������������,������+���������/������3 ����������,�
�
��
��������2�����������2��������������������/����������������������������������������3 �����,�2�������
���������������������������������������������*2�����.��
H ����� ����� �� ��2���� �������� �.�.� ��� ����� ��� �� ������� ��� ����������,�� ���� ������ /������
�����������3 �������������������,�����.�< �������������,������*2������3 �����������G�������������
��+�3 ��������,�����������/����������������������!��������.�#�����������������������3 ��������
�����������������3 ������������,������� ������������������ ����!���������(�������� �����2��������
!������������� �������,��������� ��� ��9����������� ����������/������������������ ��� ���� *�����������
���������������������������.�#����������������������������3 �����������������������3 ���������������
/���������������������������������� ��� ����!���������(����� �������� ������,���������� ��� ���� *2�����.�
#��� ������ ��+� ��������� ��� �� ���������� *2������ ���� ��� ��������� ��� ��� ������� ��+� �������
���3 ������� �����6 �,�������������������������������������*2�����.��
#��� ��������� �����,���� ����������/����������������� �� �������������������3 ��������+����� �����
(/#.��
#��������������������������������������������/�����������������3 ����������������������������������
��+���������������������#�������#�+�/����8&&O.�/��������������������������>�����+���������������
���������� �� �������� ��� ���� ����������� ���� ���� �������� ��� ������ /������ ����������� 3 ���� ��� ���� ����
����������������/������- �����������
"( )��*)�)+ �% , �+ ���- ���. % ����. % /'�$ ��-0 0 $ *'�. 1�"$ 2 �$ +� ��)�*)�)�� )+ ��'�"( )����-)*�$ % + �
+ . )�� % . "� �. % �"�"-")� "$ 2 � $ +� ��)� ". � '. - #� �*. ��)�"�� )� �% � )�". *�� 0 �, ( "� �. % ��+ )* �
�. % �-/"�% , � 3 �"( � "( )�*� . 3 % � "$ 2 � $ +� ��)*�� �*�. *� ". � �% � )�"�% , � ". � + )")*0 �% )� "( )� "$ 2 �
�0 �/��$"�. % �� . 1� �- �( � �% � )�"0 )% "� �% � /�, ( "� . 1� )$ �( � �-�( � �% � )�". *4�� �$ *"��-/$ *�
� �*�-0 �"$ % �)�#�"( )����-)*�$ % + ��"��$ +� ��)*��+ . �% . "�$ ��)�"�$ % '�*)��. % ����/�"'�1. *�/. ���
. *�+$ 0 $ , )���-11)*)+ ��'�$ % '��)*�. % �3 ( . �$ �"��. *�*)1*$ �% ��1*. 0 �$ �"�% , ��$ �)+ �. % �"( )�
�% 1. *0 $"�. % ��. % "$ �% )+ �( )*)�% #�
;� �������,��! �����!� ��� �#�� ���
#���*��������������; ��,���3 �����������3 ������2����,��������������������/�����������������3 �������
��9����������������������,������������3 �������������������������������������������������������� ������
������/�������������������������������������������������������������������/���������������������������
��� ����������� ��������/��������� ���������������������������������������� �������� ��������/������
�+����� �� ���������� 3 ���� ���� ������ /������ �������� /���� ���� ������ /������ ���� /���� ����
�+���,�� ������!�,�������� ��>��� ��� ������ ����������� ��3 �� ��� ��,�������� ��� ������/������ ��
�����������������������.��
*� ������������ 3 ������� ����������� ���� ����� ����������� ���� ����� 3 ���� �����/�+��� ����� ���� ��� ��� ���
����������������������������������������������������������������������/������ ��������/�������
�����; ��,���3 ������� ����3 ������2����,����� �����������#���������������/�����������������3 �������
��9����������������������,������������3 �����������4���������������������5�������������������������
�� ���� ������/������ ��������/���� ��� ��� ������/������ ����������� �3 ������� ���� ������������ ���
�����.��
������/�����������������3 ���������������������������3 �������� ����������������!�,�����������3 ����
�����������������������/������; �����; �������������������������9����������,�����������
!�7�&&&�&&&����.�
�
��
#���������/������; �����; ��������������������� ���������������; �����; ��,�/,����������
����2����� �� ������������ �������������� ��� ���2���� ���������� �� �������������� ��� ������ ��
�������� ��� ���� ������ /������ ����������.� #��� ������ /������ ; ����� ; ���� ��� ����������� ����
����������,� ��� �������,� ���� ��������� ������ ��� ������ /������ ����������.� ������ /������
- �����������3 �������������������������������/�������������������������������������������������
������������������������������*��������������������/�������������������������������������,��������
������������������������2����������3 �������� �1������������2��� �1�������������������������������.�
#��� ������ /������ ; ����� ; ���� ����� ,�������� ����2�� �����,� ���� 3 ����� �� �� ����� ������� �������
���2������9������������9������������������,��!�9��������.�#���������/������; �����; ����3 ����������
��������������������������������; ����������������������+�������/�����������)����#����.�
)����������������������� ����������������!�,���������������������������������4 �������������3 ��5�����
������� �� ���� ���������� ������ !�,��������� ��� ���� ��� ��������� ����� ����� #������ ��� ������
/�����������������3 �����������*�����.�
#������������������������/�����������������3 ������������������,���������������������*������������
���������3 �����������������������)����#����.�
<� �����$ � � ��������#������� �#�C���$ � � ��������#�
B&��% �����������
I ����������������/������������������������������; ����������������A���3 ������2������������,���������
A���< ��������)���������������������/���������������������������������������,�����������������A���
�������������3 ��������/���������������������������,������ �1���������������������������.�
�������,���������A���< ��������)��������������������������������������/������������������������
������; ����������������A����������������������3 ���������������������A���< ��������)��.�
��&� �% �����������'����
#������/�<��������)���#������������������������A�����������������,����������������������������
�����,�� !�9��������� ��� ���� A��� ��� �������� @�7����� ��� 7:�8��+�� ��� ���� ������/������ �����������
���2�����/��.�
I ����������������/������������������������ �� ���� *�������!����; �������� ����A���3 ������2�� ���������
�,������������/�<��������)���#�����������������������/���������������������������������������,��
�������� ��� ���� A��� ��� ���������� 3 ���� ���� /���������� ������������ �����,�� ���� �1� ����������
����������������.�
������ �,����� ���� ���/� <�������� )��� #����� ���� ���� ��� ����� �� �������� ��� ������ /������
������������������������*�������!����; ������������A����������������������3 ���������������������
���/�<��������)���#����.�
������� ������ /������ ����������� ���� ��� ��� ������� ����� ���� ���,������ ��2�� 3 ���� ���� ������
�����2����������������/������!����2����.�I ����������������/��������������������������������������
���� *�������!����; �������� ����A��� ��������3 ������2��������������,����� �������/�<��������)���
#����.� �������������/��������������������������,��������������A��.�
�
�
>� �������,��! ��� !� �"����������
"�������� �� �������� �� ������������������������� � ������ ����� ������!��&� ����� ��� ����!�����
������ ��� ������������� �� � ���� �� ��� � � �� ��������� ��� ���� ���� � ������ ��������� ��� �����
������#�
"��� ���� � ������ ���� � ��� ���� ��������� ��� ������ ���� ��� ����� ���� �� �� �� ��� ��� ���� �� ��� ����
������ ������������� ������ ������������� ����������� ���� ����� ����� ��� ��� !�������$ � ����
��� �����#�� ����������� ���� ����!�� ����� ��� ���� !�������$ � ������� ������� ���� �����5������
$ � ���� ���������� �� ���� ���� �� ������ �� �������� � ���0 ����� ��$ ���6��������������� 7�� �����
������ ������������� ��� �� ������������������� ��� ����������� ��������� ����� ��������� !�������
$ � ������� �����#�
����"��$����
4�������!��5�����������������3 ����������������������+���,�� ������!�,�������������������
����������������������/����������������������������/�������������D�����������.�
����������������3������� ������� ���
*� ���� �2��� ����� �� ���������� *������� �� ������/������ ����������� ��� ����� ��� �� ���,���� ����� ����
�����; �������/���������,������ �1�����������,���D�� �1�����������������������������������
�����������,����3 �����������,����������4���,���5�������.�/�������������������3 ���������������
,�2�� �������� ��� ������� 00� ��� ���� ������/������ ����������� ���2����� /��� ������� ��� ������/������
- ����������� 3 ���� ��� ���������2���� �������� 4���������5.� ����� ���������2���� �������� ������������ ���
3 ������ ��������� ������ ��� ���������� 3 ���� �� ����������� �����,� �+���,�� ������� ��������,� �����
���,���D�� ������� ������.� ���,����� 3 ���� ��� �������� ��� ���� ������� !��� ���� ���� ��������� ���� ���
�����������������������/����������������.�
/�������������������������� ��������,����������� �� �����������������/�����������������3 �������
���������� ���� ����� ���,���D�� ������� !��� ������� 3 ���� ���� ����������� �����,� �+���,�� �������
��������,� ����� ������� ������.� #����� ������� ���� ��� ������� ������������ ����� ���� �����
; �������/������������������������3 ��������������������+���,�� ������!�,�������.��
/��5������������3������� ������� ���
/�����������������3 ������ ���������,�2�����������/������- �����������������������������00����
����������/��������������������2�����/���3 ������������������������ �����; �������/����3 �������
��������4���������5.�*������2��������������������*���������������/������������������������������
����������������� �����; �������/���������,������ �1�����������������D�� �1�������������
�������������������������������������3 �����������,����������4���������5�������.�
*�� 3 ������� ������������� ��������������� ��� �������� �������������D���������������������
�����,��+���,������������ �����3 ���� ��������� ��� ��������������� �� �����������������/������
����������� ���� ��� ��� ������ 3 ���.� ����� ���������� �� ������ ��� ���� �+���,�� ������ !�,��������� ���
��������� ������� ���� ��� ���� ����2��� ������ /������ ����������� ���� ��9������ 3 ���� �����,� ��������
��������������������/������������2������������������2�������������������3 ����������������,�2��
������������������00��������������/��������������������2�����/��������������2����������������������
���������������������������,�����4���������5.��
2�� ��� �������� ��.���� ���� ����� ��� &���� � ������� ������ ����.������0� ��������0� ����� ����
�������������.�����
�
��
#��� *������ ���� �����2��� ����������� ����� ���� �+���,�� ������1��������� ��� ���� ������/������
!����2�������������������,��������������/����������������������������������������A������������B�
���� ���� ������ /������ ����������� ���� ��� ���������� �� ���� ��������� ������ ��� ������ /������
�������� ���2�������� ��������� ��� ������� 3 ������� ����������� ��� 3 ������� ����� �������
�������,�����������������2�����������3 ����M����
����� ������������ �2������� 3 ���� ��� ��9������ ��� ���� ������ ��������� �2������� ����3 ����� 3 ���
��������,�������/�������������������������������������.�
'����������&����� �������&���������������������������
������ /������ - ����������� 3 ��� 3 ���� ��� �������� ������ ������ /������ ����������� ��� ��� ���������
�������������������������3 ���������������������������,�����B�
���� ���� �������������� ��� �����2���� ��� ���� �+���,�� ������ 1��������� ��� ���� ������ /������
!����2�����3 ��������������9��������������2��������������������������������2��������������
�����������������������������������������M����
����� ���� ����2��� �������� 3 ���� ������������ )������� ��� ������� ����� �������� ��2�� ���� �����.��
)��� ���� �2������� ��� ������� ����� ������������� ��� ��������� ��� �������� ����� ���� ������
�����������3 ����3 ���������< ��������������������������������������������������/�����������������
3 �����������������������3 ����������������������������,�����7.8������0�'�������'����������
&����� �������&�����������2�.�
/���������������������/������- �������������������/��������������������������������������3 �������
�+�����2������������������������������2���������/������- ���������.�
�����C����������������������������������������������������'����
#���*���������������������������������������������������������������������������������)����#����.��
#�������������������3 ���,�������������������*�������3 �����������������������������������������
����� ����� ��� ����������� ���� ������������������ �� ����)����#����� ��� ������������3 ���� ���� ������
���������������������,�3 �����3 ��������������������������������������,������������������
�9��������������������������������2����������.�#���)����#���������������������������9���������
��3 � ��� ���� �����,��!�9��������� ��� ���� A��.� H ����� ���������� �������� �� ���� )����#���������
������������������������������������� ����������������������������������������������������������
*����������3 �����������������������������������������������������������������������������������2��
������������3 �����3 ���������������������������������������������������������,.�
#���A����������������������������������������������)����#������ �����������������������������
������������������������������������������������������+�������������������������������������������
�����,���������������������������)����#����.�
�
���
�� �( �� ���'������( ��
#���)����#�����������������������������������3 ����������������������������3 �,����������������������������
3 �������������������������������������������������������������������9������������������������������
�����������!���2���������+���,�.�
��� ������ ��
� �
����������������
������������ ���������������������������������������
�� ����� ��� ������� $ ��( ( ���,��������������,���!��������
LL�%�����ML�( � %�N%( ���ML%���� �
L�( � %�N%( ���MM��� ����� ��� �������������� ���������
��� ���������� !� �"���� #�#����L�MM��*����������B�Y���������Z�Y������Z�
Y#�������������������������������������������������������������4��� ������ �5��������������������������������������/�������%.0����1������2��8&&?>O7>� ��������������������������
3 �������������'�( �#"$$'����,����������������������������������� ������4� �*5������������������������G������3 ������������������������������8@�A���8&78������������������
������������������>��� ��������� ����� ����� ��� ������ 3 ����� ����������� ������������������ �����4�� ���� � ��� ����� �������0�!���5�� ���� ������������ ���1������2��8&&?>O7>� .� )����
����������������*���������������������������������������������2����������������������������������������������)����#�����������������'�( �#"$$'�����������������������,�����
���������� ������������ ������������������.�#�����)����#�������� ���� �����'�( �#"$$'����������������������2�������� ����2��3 �,�����,������������������������ ������,��������
��������������*�������������������������������������*������������,�/,�������������������,�������������������������������������������������.�H ���������+������������������
���������'�( �#"$$'���������������������������������������������������������������������,��3 �������������.Z�
Y'������� ����������.������������������������������������������� ��������������������� ��������������������(�������� ��������������-�
#�������������������������������������������������������������4��� ������ �5��������������������������������������/�������%.0����1������2��8&&?>O7>� ��������������������������
3 �������������'�( �#"$$'����,����������������������������������� ������4� �*5������������������������G������3 ������������������������������8@�A���8&78������������������
������������������>�������������������������������3 ���������������������������������������4�� ����� ��� ����� �������0�!���5����������������������1������2��8&&?>O7>� �.�#���
����� �������������+������������������������( �#"$$'�����������������������Y7?�/�����8&7&Z>YF� ; ���8&77Z>YF�)��������8&78Z��3 ��������������������������������������� �����'�
( �#"$$'����������������������4� ������#������5�.�)��������������������*���������������������������������������������2����������������������������������������������)����#�����
��� ���� �����'�( �#"$$'����������������� ������,� �������������� ������������ ������������������.�#�����)����#�������� ���� �����'�( �#"$$'����������������������2�������� ����
2��3 �,� ����,��������������������� ��� ������,�������� ������� ��� ���� *������ ��� �������������� ������� ��� ���� *������������,�/,��� ���� ���� ��������,� �� �������� ��������������
������������������������.�H ���������+���������������������������'�( �#"$$'���������������������������������������������������������������������,��3 �������������.Z�
#���*��������������������������������������������������������������)����#����.�#�������������������3 ���,���������������2�,��������������������������������������������������
������ ���� ������������������ �� ������)����#�������� ������������3 ���� ���� ����������������������������,������� ���������� �������������� ��������������.� Y#��� ����������
������,����Y�Z�����������������������������������+�������������Y������������������������Z.�#���*���������������������������������������������������������������������������
���� ��� ���� *������ ��� �3 ���� ��� ��� ����� ��� ��������� ����� ���������� ���������� ��� Y�Z�� �� ������ ��2�� ���� �������� 3 ����� 3 ����� ������ ���� ����������� ���������� ���������� ���
��������,.Z�
*2������� ������� ������ ��� ���� �������� ������� 4!��� )������5� �� ���� �����'� ( �#"$$'� ����� ����������� ���� �� ���������� ��� ��������������� ����� ������� ��� ���������� 3 ������,� ��
������������2��������������������.�
Y#��������������������������������������� ��������������3 ��������,�����������������������4�+���,�������������5.Z7�
� �!� 4��� �*�����
)����#�����������Y�����7 �Z�
#�����������������������������������������������������������������������G�����������������������������������3 .������������3 ���������������������)����#����������������9���������
�����������������������2��������������������2���������������������.�1���������������,�����������������2�������G��������������������������4����������������5���������������������
���������������������������������������,�����������������������������4����������������5������������'�( �#"$$'����������������.�
���������������������������������������� ��������������������� ����������������������������������������������������������� �������!�����
�
���
� �����
���� �� �#����#��������,�������!��������
#�������������� ��������2�� ���� �����3 �,� ������ ��� ���������� 3 ����� ������ ����������������� ��>���
�������������� ���������������������������'�( �#"$$'����������������.�
D������������������������������������������������������������.������� �������������
���������������������;������������ �������<���������1������������������������������
�����(��)�* &'+ ,,)�����(�������������� �����EF����7 ����.�>GG?@HE@�3I�
� ������ �
*�����B� �������������� �
; ��,��Y�ZB� �������������� �
1�����������/,��B� �������������� �
*������������,�/,��B� #���������- �3 �J���; �����
��+������,�/,��B� #���������- �3 �J���; ��������+������,���./.�
)�������/,��B� #���������- �3 �J���; ������)�������������
/���������/,���B� Y�Z�
Y- ���/���������Z�
�
D������������ ��������������� ���'��$� �3 �$�������'��$� �7 �$���������I��
L�9 �����%�'�'���9 �� ��� �������& �- '���� �������$ '�����& �%& ����9 ��%�����%�'�'�������
� ��BG;;1�����( �& �& �H�9 ��)���%�'�'������+I��& ��9 �����%�'�'��������%�C������ �%����� �
��- ���O % '��( ���5��%�C������ ������'�������'� �1��9 �����%�'�'���( ���� ������ �����&1�
�� �& �� ��& ��'� ���& �- '�9 '��9 ��%'��& ��������� ���� 1�� ���� ���9 ������ %��� ������'��� �1�
%������� ��H���& ��'�& �'���$ %���'� ���%& ����9 �����%�'�'�������H)��$ %���'� ��+I��& �
'��9 ��%��'��������� �%���� & ��� ��BGFD1�����( �& �&1��& ���$ %���'� ���9 ���%& ��5�
�9 �����'������( ��9 �� �������������& �����9 �� '��%����� ��%��� '��� ���'� �- '�9 ��9 ��
� ����� �& � ����� � �� �9 �� ���%�'�'��� � %��'& �� �9 �� %'��& � ������� �� � � �%�� ����� �� '�
���'���� � ���$ %���'� ����& � �� ���'��'$ � � ���9 �����%�'�'��� � ��9 ������������� � �
���9 �$ �1� '����1���������& �9 ���'5��� ����& ����'��'� �� ���9 �����& ������'��%��9 ���
�����'��'� ��� �� �������& �������� ���9 �����%�'�'����& �& '���'�%�'� �� ���9 �����'���
���( �� �& � �9 �� '���9 �� � ��� ���� ����� ��� �����%�� L�& � �9 �� ����� ��� �����%��
�%����( ��L�MM1� ���� )�%��9 ���� �& � ����+� '� �9 �� ��'�'���� ����� ��� �����%�� �& � �9 ��
'���9 ��� ��� ������������ �����%�5�
���%'��& ������������� �- 9 � �9 � �& ���9 '��� ��'$ ��'� �- '�������%�C������ ��'( '���'� ��
%& ��� �9 �� %'��& � ������� '�� ( �� ��� � ��- �1� '��%& '$ � �9 �� �'( '���'� �� ��� � '& �& � '�
����'� ��BD>H=I��& �BAFEH I�� ���9 ��'��������� �%���� & ��� ��BGFD1�����( �& �& 5M�
D������������ �������������� ��������'��$� �3 �$��������'��$� �7 �$���������I��
�
���
L�9 �����%�'�'���9 �� ��� �������& �- '���� �������$ '�����& �%& ����9 ��%�����%�'�'�������
� �� BG;;1�����( �& �& � H�9 �� )���%�'�'������+I��&1� �%�C���� �� � �����'� ������'� �1� �9 ��
���%�'�'��� ( ���� ����� � �����& � � ���� �& � - '�9 '��9 �� %'��& �������� � ���� 1� � ���� ���9 ��
���� %��� ������'��� �1�%������� ��H���& ��'�& � '���$ %���'� ���%& ����9 �����%�'�'���
����H)��$ %���'� ��+II5��9 �����'������( ��9 �� �������������& �����9 ��'��%����� ��%���'�
�� ���'� �- '�9 ��9 ��� ������& ������� ���9 �����%�'�'���� %��'& ���9 ��%'��& ���������� �
� �%������� ��'����'����� ���$ %���'� ����& ��� ���'��'$ �� ���9 �����%�'�'���� ��9 ��
����������� � ����9 �$ �1� '����1���������& �9 ���'5� �� ����& ����'��'� �� ���9 �����& �
�����'��%��9 ��������'��'� ��� �� �������& �������� ���9 �����%�'�'����& �& '���'�%�'� �
� �� �9 ���� �'��� ���( �� �& � �9 �� '���9 �� � ��� ���� ����� ��� �����%�� L�& � �9 �� �����
��� �����%�� �%����( ��M� ���� )�%��9 ���� �& � ����+� '� �9 �� ��'�'���� ����� ��� �����%��
�& ��9 ��'���9 ��� ��� ������������ �����%�5M�
���.���������� ���"����������!��������
B� #����B� YY !!�- JZY/; " - #>- ; ��!ZY �� #"�
Y/; " - #>- ; ��!ZZ� �����'� (�#"$$'�
������#���� )������� #����� !����� �+���,��
#������- ���Y�ZZ�
A� ���� ������B� Y�Z�
� ����� #�����B� Y�Z�
;� - ����B� Y/���������Z�
Y- ���/���������Z�
� ���� /,,��,����- ������/���������������
*�����1���B�
Y�Z�>�Y �����Y[ZZ�
� ����� ����������1��������B� Y�Z�
� � Y�����������&�������7 ����������������
�����2$EGG0GGG�����1��.���������BZ�
Y� !7&&�&&&Z� ��� ���,���� ���������� ���
Y� !7�&&&Z� �� �+����� �������� Y��� ��� ���
������,� Y� !7@@�&&&Z.Z� Y- ����� 3 ���� ��� ���
������� �� �������2�� ����� 3 ���� �� ����������
1������������2��Y� !7@@�&&&Z.Z�
� Y������ ����������/������������������������
����*�����1���BZ�
Y�Z�
Y�������������/�����.�����������&�������
7 ����������Z�
<� �����������B� Y/���������Z�
Y- >/Z�
�
�
���� - ��������� �����������B� Y�Z>Y �����Y[ZZ�
� ����� ����������/��������������������� Y�Z�
�
���
�������*�����1���B�
>� )���B� �
� ���� < �����>1������2�B� < �����������������������B�
Y#���������< �����������������+���,����������
�� �������� < ������ ��������Z>Y��������
< ��������������Z�
� ����� < - �)���B� /����������
� ������ �+���,����������1������2���������
����������B�
YJ��Z>Y"��� �� �������� ������������� ���
����������������������� �������7.7���Z�
� ��2�� 1*�B� Y/���������Z�
Y- >/Z�
� �2�� "����B� Y#��� ���2������ ���� ���� �� ���� Y�3 ������
����������ZY������ /������ ����������Z� /�+�
�����������Z�
Y- >/Z�
D� #�����1���B� Y�Z�
E� *�����1���B� Y�Z�
F� ������1���B� Y�Z�
G� *����������B� Y/��� J� Y�Z� ���� ���.� ��� ���� /,,��,����
- ������/����Z��
Y3��������Q�Y�Z�������������Z�
B?� !���2���������+���,�Y�ZB� Y�����������+���,�Z�
Y)�������������+���,�Z�
Y"�������������Z�
Y- ���/���������Z�
BB� !��������+���,�B� Y/����+���,��Z�
���.���������� ���"������#�� 0����� �
BA� !���������1���B� Y�Z�
B;� ����������; �����B� ����
B<� )����(��������1���B� Y�Z�
B>� )���� ��������������/����B� ���G���� ��� ���� ���������� ��� �� *��+�
/�G������� �2��� ��>��� ��� /���������
1��������� �2���� �� ������ Y���� ����������
1��������Z� ��� Y���� ���������� /�����
���� ��������Z� �� ���� ���������� �������
�9�����������!���������(���������������)����
(��������1���.�
BD� (��������#���B� Y/���������������� �������8?Z�
�
���
Y�Z�
BE� ���������� ������B� Y�Z�
BF� ������ ����!���������1���B� Y/���������������� �������8?Z�
Y�Z�
BG� ������!���������- ������������B� Y/���������������� �������%.0Z�
Y�Z�
A?� /����)��B� Y�Z�
AB� ����"����B� /����������
� ���� "������� ����!���������1���B� Y/���������������� �������8?Z�
Y"�������������Z�
� ����� *������"������+�������������B� Y/���������������� �������8?ZY�Z�
Y"�������������Z�
� ������ "������� ����!���������1���B� Y/���������������� �������8?Z�
Y"�������������Z�
� ��2��� *������- ������������B� Y/���������������� �������0.8Z�
AA� �������������������"����B� Y/����������>�- ���/���������Z�
� � �
� ����; ����������������������+�������
/����B�
Y[Z�Y���,,��,�����������������������
����������Z>Y�������������������������Z�
� ��������������������"������+�������������B� Y)�������������,�Y[Z��������������,�Y[ZZ�
� ���������������������"�������!���������
1���B�
Y[Z>Y#�����������������1��������3 �,�����
���������������"������+�������- ������
�������2��1���Z�
� ��2�����������������"�������!���������
�������,�B�
Y[Z�
A;� *��+B� Y� !"� �#"$$� %&'� (���������� ������#����
)�������#�����!�����*��+Z>Y���Z�
A<� *��+���2��B� Y&������ ����� ��� ���������� ��� ���4�
6.�������(����&����Z�
A>� ������������B� Y��������� ����2��� ��������,� ���� ���� ����
����2���D���4I�Z�
AD� �+���,�B� Y� !�$Z>Y&�����Z�
���.���������" �#��"�( �*���& ����0������.����� �#�'�#� ��#=���� �����.�����
AE� ���9���������; �����1����������2���B� /����������������� �������%.0�
AF� *��+�/�G��������2���B� /����������������� �������%.7�
���.���������� ���"�����##����� ��& ����0������.�����
�
���
AG� *������#�+��2��B� /����������
;?� ��,������3 B� /����������
;B� I ��,�,�1��������B� /����������
;A� *�������� �������I ��,�,B� /����������
;;� /���������1����������2�������������������
������������������ �������8?�������������
�������B�
Y- >/ZY����Z�
;<� /���������������������������������,����
��������������B�
Y�Z����������� ���� ���� ���������� �������
����� �� �������� ��� �� &���� ��� ���
����������.����������
Y- ���/���������Z�
& �,��������� �
;>� � ��������1��� �2����B� Y)����3 �,���������1��� �2����Z��
Y; �������� )����3 �,� �������� 1���
�2����Z��
Y- ���������������1��� �2����Z�
Y�������,���������1��� �2����Z�
;D� � /����������������� �������B� Y�Z�
������"�������!������ �#�0��.���������� ���"����!����,�! �����
;E� � - �� �������,�!����������B� Y/�� ���������� �� ���� �����'� ( �#"$$'� �����
����������Z�
Y"�������������Z�
Y- ���/���������Z�
;F� � /����������#�)!/��+������B� Y �!����Z�
Y1�!����Z�
Y- >/Z�
$ ���� �� �
;G� � !���2��� �����,�������Y�ZB� Y���������Z�
Y ��������������+������,Z�
Y ������������)������Z�
Y !��#��������������� 1*�Z�
Y&��������������������������������������Z�
<?� � *������������������Y������������Z����
; ��,����Y�������3 ����,�����������ZB�
Y- ���/���������Z�
Y��.� ����� ���� �������� ���� ���� ������
��������Z�
<B� � !���2�������������������B� *�*- B�Y�Z�
����� ���B�Y�Z�
�
���
Y(�����B�Y�ZZ�
YH 6- B�Y�ZZ�
Y �*�B�Y�ZZ�
Y��1"�B�Y�ZZ�
Y"�������������ZZ�
<A� � /�������������������������!���)������B� Y&�����������Z���������������"���������������
����� �� �������� ��� �� &���� ��� ���
����������.����������
���� ��� �
<;� � �3 ����������������B� Y/���������Z�
Y- >/Z�
<<� � ������/����������������B� Y/���������Z�
Y- >/Z�
�'������� ������������������������������;&����� �������&������<���������������;� ��������<��
<>� � ������/������; �����; ���B� Y&����������������� ����3�����Z���������
��� ��� &���� � ������� � ��"� � �"�� ��� � ����
3�������
<D� � ������/����������,�/,��B� Y&������ ���� ��� ��� � ���� ���"� 6����Z�
��������������&����� �������(����������
���� �������"�6������
<E� � ������/������#�������/,��B� Y&������ ���� ��� ��� 3���������Z� ����
���� ��� ��� &���� � ������� '������� ���� ���
3������&�����
�
�
���
� �����
� �����'�,��� �����
B� �'��'$ ��& ��& ( '��'� ��� ����& '$ �
���� �����,B� Y����>)������>�����>�3 ���>������
/�����>���������������>- ��Z�
����� /����������������,B� Y/���������� ��� �+������� ��� ��� ����� ��� ���� *������
���������������� ���������������������������������������
�����,���Y���������������+���,�=��!�,�������
; ����Z>Y)������� ����� �+���,�=�� !�,�������
; ����Z>Y�����+�� �����=� !�,������� ; ����Z>�
Y- /�1/W � "; $� ��������� /�Z>Y���,���Z>Y����
; ��������� ��� ����A��Z�>Y������Z��� ��������� ����
*����� 1���.Z� #��� !�,������� ; ����Y�Z� ��� ���� Y����
�����������+���,�Z�Y������Z�Y)������������
�+���,�Z� Y��Z� Y�����+�� �����Z� Y��� �Z� Y���Z�
��,������� �����Y�Z� ���� ���� ��������� ��� 1������2��
8&&0>?@>� .�
����� ���������� �� �������� ����0� ������� ���
���������&�������������������������������-��
������ ��������� ��� ������ �+������ �������� ���
�����������������,B�
Y�Z�
��2�� - ���� ��� �������� ��� ���� ; �����
; ����� ����� ���� ��� ���� ���
�������������� �� ��������� �����,��
���2���,� ��9������� �����,�� ���� ���
�������������������������������������
������������������������B�
Y�Z>Y- ��Z��
Y&������������������������������������"���"����
���������� �������.������� �� ��.���� ��"�
� �"�Z�
�
�
��
A� ���'$ ��
!���,�B� Y#����������������2������������2�������������.Z�
� Y �������������������������������+�������������
�����B�
� Y�C �B�Y\ZZ�
� Y#��� ������� ����,Y�Z� ��������� ��� ���2�� 3 ���� ���
�������� ���� ���� ��������� ��� !�,������� �� �� - ��
7&F&>8&&@� �� ������� ����,� �,������ ����� 4����
��"�� ����5�� ��� ��2�,� ���� ������� ��� ��������
C � ����=�� ������ ; ����� ���2����� ������� ���������
3 ����� ��� ������������ �� ���� �������� ��� ���
����������,����������������� !/�!�,������.Z�
� YY"����ZB�Y\ZZ�
� Y#��� ������� ����,� ��������� ��� ���2�� 3 ���� ���
�������� ���� ���� ��������� ��� !�,������� �� �� - ��
7&F&>8&&@� �� ������� ����,� �,������ ����� 4����
��"�� ����5�� ��� ��2�,� ���� ������� ��� Y"����Z��
3 ����� ��� �� Y��,�������� ����,� �,���� ������������
�� ���� � Z� >� Y���,�������� ����,� �,����
������������ �������� ���� � Z� >� Y������ �������
����,� �,���� ����� ��� �������� ��� �� � �
��,���������,���Z�>�Y�����������������,��,����
����� ���� ��� �������� ��� ��� ��,�������� ���� ���
���������Z� �� ���������� 3 ���� ���� !/�
!�,������.Z�
�
;� ��'�'���'��
Y#���)����������2�����/���������������� �����6�,��������������9�������������2���>�������2�����
Y������������������.������������� ��������������������� ����������������������������
�(��)�* &'+ ,,)�(��������������������������.���������1��� �����Z�����Y���������������
����������������������� ����&��Z�3 ��������������������������2����������,���������������'�
( �#" $$'����������������������������3 ����������������3 �������������������1 ������2�.Z�
Y- ���/���������Z�
<� '�������������%�����&���$����������'���� �&�'��9 ��L'��%�N�����M�
Y/ �� �� ������� �� ���������� ��� ���� ����0� ���������� ����������� ���0� ��� ��� ������� �� ��
����@����0� �������� �� ������� ��.��.�� ���� �� ����� ��� �� ����-� � ��� �� �������� ��� ��
�������������������� ��������KZ�
Y- ���/���������Z�
�
���
D&�.����������������D�I0I����������������������� ��0������������.��.�����������������&�������
���������������������-I�
�
Y�� ��� ������� ���� ���� ���������0� ������������ ������� �� ��.�� ��� �� ���� ����� �����
���������������;������������ �������<���������1����� ������ ����� ������ �������� ��
��(�������������� �����EF������(��������7 ����.-�Z�
>� ������������9 �������1����'( ���&����������&���&���������������
Y���Z� !�������������������B� Y< ����������,Z�
Y&�������������������Z�
� �&� ;2 �� ��� (�����<� ������� ��� �� �(��)�
* &'+ ,,)� ���� (�������� 5� ��� ������� ���� �����
������� ����������� �������������������@���
������� ������ ���"�� ���� ��� �� ������� ����
���������-��
Y����Z� ���������������������B� Y�Z�
� ���� ������� ��� ������ ���� ���� ���� ��� ���
���� ��� �� ����� ��� ���� ����� ��� ����� ���
�������-� ��� ������� ����������� �� ����� ����
������������ ��� ���������� ��������������
�������-��
Y�����Z� �����������������+�����B� Y�Z�
Y����������"�� �����4����Z�
���� ��&�������������.��.��������� �� �����
� ��4� ,��� ��� �� (�������� 7 ����.� $��������
�����������������������������������������������
�� ������� ���� ���� 4����� �� ����� ���� ������
���.� ���������������������������������.-��
D� ������'����'���( ��'��
/��������,�������������������������������
����./.>- .(.���� ��������������,��
����V�V����������,������3 ����������
����������������������2����������������
��������B�
������������)�������
Y���������� !��#Z�
Y����������)����Z�
Y����� ������� ���� ��������� ���@���
������������3��������Z�
1 ���2���B� 1 ���2����Y�,����>������� Z��������
E� ������'���( ��'��
D������������0�������� ��������������������������KI�
�
����
���� " ����������B� Y*����������Z��
Y������Z��
Y#����������������� ������������� �������2����,�
������ ��������� �� ��� ������ ���� ������
1 �����������1 ���Z�
����� Y������1 �����������1 ���BZ� Y[Z�
������ Y#�����/������������" ����.�*������������
��� ��� ��+���� ����������� ��� ����,������
�����������������,�������������������
�������2���������������" ����BZ�
Y#��������������������������������������������
����������� ��� ���2����,� ������ ��������� ���
���������� �� ���������� 3 ���� /������� :� ��� ����
�����������1 ������2�Z�
��2�� �����������3 ���������������������G���B� Y- ���/���������>��.������Z��
Y! �,�����������B�#��������������������������������
������ ������ ��� �,,��,���� ������ ���
����������� ���������� ��� ����� ���� ���� �������
��������������������3 ����� ��� ����*����������������
������������������������������������������������3 ���
����������,���������������,�2�����������������
������������ ��� ������ �������� �������� ������ ���
����,���� ����������� ��� ������������� �� 3 ����� ��� ��
��������������������������������������������������
�� ��������� ��2����� ���,�� �� ���� ������
��������Z�
�
�2�� #���������������,�3 ���������������3 �������
���B�
Y#������������������������,�����*�����1 �������
���� ������ #������ ��� ����� ������� ��� ���� �+�����,�
����!���������1 ���Z>Y�Z�
�2��� 1 �����������������������������������B� Y- ���/���������>��.������Z��
Y�����������������������2���1 �����������>;�����
;���������������������������,������������2���
1 ����������>;�����;��������������2������������
����2��� 1 ����������>;����� ;����� ��� �����3 ����
��� ���������� ��� ���� ����2��� 1 ����������>;�����
;���Z�
�2����1 �����������������������>�����+�����
�������������������B�
Y- ���/���������>��.������Z�
�2�����1 ������� ��� ������� ��� ����� ������� ����
����,�����������2���,���������������B�
Y- ���/���������>��.������Z�
Y������������������������������������������������
����2���1 ����������>;�����;������YY�Z>Y�����
����� ��� ���� ����2��� 1 ����������>;����� ;����
���� �������Z� ��� ���������� ��� ���� ����2���
1 ����������>;�����;���Z�
�
����
Y#��� ����������� ���� �+������� ��� ��� ����2����� ���
��������������=���������2���������������������
YY�Z>Y���� ����� ��� �������� ��� ���� ����2���
1 ����������>;�����;���ZZ�
��+�� ;���� �� ��� ����� �� 3 ����� �������� ���
�������������������������������B�
Y- ���/���������>��.������Z�
�+�� ���,������ ��� ���������2�� *2������� ���
3 ����� ���� ����������� ���� �������� ���
3 �������������������2�����������2�������
���������������B�
Y- ���/���������>��.������Z�
�+��� �������� ���� ����������� ��� ���������� ���
���� ������ ��������� ��� ���������
3 ������� �����,� ���� ��,�� �������
������������������B�
Y- ���/���������>��.������Z�
Y/��������� 3 ���� ��� �������� ��� ���� ����2���
1 ����������>;�����;������� ��������������� ������
����������.�1 ����,�� �� ���������������������,��
������������������������������Z�
�+����/����� ��� ��� �+������ ��� ��+���
������������� ����,��� ��� ���� ����������� ���
���������B�
Y- ���/���������>��.������Z�
Y#��� *���������� ��������� �� ������������� ������
������ ��� 1 �����������>;����� ;����� ��
��������3 ��������������Z�
�+�����- ������� ��� ������������� ��� ���� �+����
�3 � ��� ���� *������� ��� ���� ��������
�4&�����3�����5�� �� ���� 2������� ���������
3 �������������������������B�
Y- ���/���������>- ���>��.������Z�
�+�2���;�����;���B� Y- ���/���������>��.������Z�
�+2��;����� ;��,� /,������� 3 ���� ����
*�����B�
YJ���>�- �Z�
�+2���Y�����������������������BZ� Y/�������������������1 ����������>;�����;����
3 �������������������3 �����������������,���
��� ���� *������ ��� ���� ���� ����2���
1 ����������>;����� ;���� 3 ���� ��� ������� ���� ����
����2��� �����.� #��� *������ ����� ��� ������� ���
���������� ���� ���� ������ ��� ����� ��� ����������� ��� ����
����2���1 ����������>;�����;���Z�
YY#��� *����� ������ �������� �� ���������� ������� ��� ��� ������� 3 ���� �� ������ ������ 3 ����� ������ ���
�+����� Y�Z� ���� ���.�� �������� �������� ��� 3 ����� ���� �2�������� ���� ��9����.ZY+ �� ��� ���������Z� Y/�
���������������������������������������������.�#���������������������3 ��������+�����Y�Z��������.����
����/,,��,����- ������/������������������������������������������������.������������������������Y��
���� #����� 1 ���Z>Y������Z� ��� ��� ��� ���������� �� ���� �2��� ��� ������ ���������� ��� ����� �� ����
��������������.ZZ�
*�� ����������� ���� �� ,������ �������� �������������� ��,�������� ������ �+�� ��� ������������ �� �������� ���
���������������� ������ �������� �� �������� ��� ���� �,,��,���������� ��������� ������� ��� ���� �����
�
����
��������������������������� ��������������������������,�������������2�������������������������� ��
�������������������������������������������������������� ������������3 ������������2����������
����������������� �������O.7�
Y��������4����������Z�
�
����
���( �����'������( ������'���'�����%�'�'���
#���)����#������������������������*�����������������3 ����������������������������3 �,�����������������
�����������3 ��������������������*�����������������������������������������������������9�����������
������������������������������!���2���������+���,�.�
��� ������ ��
� �
����������������
������������ ���������������������������������� �����
�� ����� ����������$��( ( ���,��������������,���!��������
LL�%�����ML�( �%�N%( ���ML%�����
L�( �%�N%( ���MM��� ����� ����������������� ���������
��� ���������� !� �"���� #�#����L�MM��*����������B�Y���������Z�Y������Z�
#�������������������������������������������������������������4��� ������ �5��������������������������������������/�������%.0����1 ������2��8&&?>O7>� ��������������������������
3 �������������'�( �#" $$'����,����������������������������������� ������4� �*5������������������������G������3 ������������������������������8@�A���8&78������������������
������������������>�������������������������������3 ���������������������������������������4�� ����� �������� �������0�!���5����������������������1 ������2��8&&?>O7>� .�#��������
�������� ���� �+�������� ����� ���� ������� ( �#" $$'� ����� ����������� ������ Y7?� /����� 8&7&Z>YF� ;��� 8&77Z>YF� )�������� 8&78Z�� 3 ����� ���� ������������ ��� ��������� �� ���� �����'�
( �#" $$'����������������������4� ������#������5�.�)��������������������*���������������������������������������������2����������������������������������������������)����#��������
���������'�( �#" $$'�����������������������,���������������������������������������������.�#�����)����#�����������������'�( �#" $$'����������������������2������������2��3 �,�
����,������������������������������,����������������������*�������������������������������������*������������,�/,�������������������,��������������������������������������
�����������.�H ���������+���������������������������'�( �#" $$'���������������������������������������������������������������������,��3 �������������.Z�
#���*���������������������������������������������������������������)����#����.�#�������������������3 ���,���������������2�,��������������������������������������������������
������ ���� ������������������ �� ������)����#�������� ������������3 ���� ���� ����������������������������,� ������ ���������� �������������� ��������������.� Y#��� ����������
������,����Y�Z�����������������������������������+�������������Y������������������������Z.�#���*����������������������������������������������������������������������������
���� ��� ���� *������ ��� �3 ���� ��� ��� ����� ��� ��������� ����� ���������� ���������� ��� Y�Z�� �� ������ ��2�� ���� �������� 3 ����� 3 ����� ������ ���� ����������� ���������� ���������� ���
��������,.Z�
*2������� ������� ������ ��� ���� �������� ������� 4!��� )������5� �� ���� �����'� ( �#" $$'� ���������������� ���� �� ���������� ��� ��������������� ����� ������� ��� ���������� 3 ������,� ��
������������2��������������������.�
#��������������������������������������� ��������������3 ��������,�����������������������4�+���,�������������5�.�
� �!� 4��� �*�����
)����#�����������Y�����7 �Z�
#�����������������������������������������������������������������������G�����������������������������������3 .������������3 ���������������������)����#����������������9���������
�����������������������2��������������������2���������������������.�1 ���������������,�����������������2�������G��������������������������4����������������5���������������������
���������������������������������������,�����������������������������4����������������5������������'�( �#" $$'����������������.�
��
�
����
� �����
���� �� �#����#��������,�������!��������
#�������������� ������ ��2�� ���� �����3 �,� ������ ��� ���������� 3 ����� ������ ����������������� ��>���
�������������� ���������������������������'�( �#" $$'����������������.�
��������!�������� ���'� �� ����!�������5���!����4���#���������#���,����������0��.��������������� ��� ���
���#������A<1�2��!���� ��� 00�4����������!�������5�
D� �����������������������������������������������������������.������� �������������
���������������������;������������ �������<���������1������������������������������
�����(��)�* &'+ ,,)�������������������� �����EF����7 ����.�>GG?@HE@�3I�
� ������ �
*�����B� �������������� �
;��,��Y�ZB� �������������� �
1 �����������/,��B� �������������� �
*������������,�/,��B� #���������- �3 �J���;�����
��+������,�/,��B� #���������- �3 �J���;��������+������,���./.�
)�������/,��B� #���������- �3 �J���;������)�������������
/���������/,���B� Y�Z�
Y- ���/���������Z�
�
D������������ ��������������� ���'��$� �3 �$�������'��$� �7 �$���������I��
L�9 �����%�'�'���9 �� ����������&�- '�����������$ '�����&�%&����9 ��%�����%�'�'�������
���BG;;1�����( �&�&�H�9 ��)���%�'�'������+I��&��9 �����%�'�'��������%�C�������%����� �
��- ���O % '��( ���5��%�C������������'�������'��1��9 �����%�'�'���( ���������������&1�
���&����&��'� ���&�- '�9 '��9 ��%'��&�������������1���������9 ������%���������'����1�
%���������H���&��'�&�'���$ %���'����%&����9 �����%�'�'�������H)��$ %���'���+I��&�
'��9 ��%��'��������� �%����&�����BGFD1�����( �&�&1��&���$ %���'����9 ���%&��5�
�9 �����'������( ��9 �� �������������&�����9 �� '��%�������%��� '������'��- '�9 ��9 ��
������ �&� ����� ��� �9 �� ���%�'�'��� �%��'&�� �9 �� %'��&� ������� ��� ��%�� ������� '�
���'��������$ %���'�����&������'��'$ �����9 �� ���%�'�'������9 �������������� �
���9 �$ �1� '����1���������&�9 ���'5�������&����'��'������9 �����&������'��%��9 ���
�����'��'�������������&�����������9 �����%�'�'����&�&'���'�%�'������9 �����'���
���( �� �&� �9 �� '���9 �� � ������� ����� ��������%�� L�&� �9 �� ����� ��������%��
�%����( ��L�MM1� ���� )�%��9 ���� �&� ����+� '� �9 �� ��'�'���� ����� ��������%�� �&� �9 ��
'���9 ��� ��������������������%�5�
���%'��&��������������- 9 ��9 ��&���9 '�����'$ ��'��- '�������%�C��������'( '���'���
%&��� �9 �� %'��&� ������� '��( �� ��� � ��- �1� '��%&'$ � �9 �� �'( '���'��� ���� '&�&� '�
����'���BD>H=I��&�BAFEH I�����9 ��'��������� �%����&�����BGFD1�����( �&�&5M�
�
����
D������������ �������������� ��������'��$� �3 �$��������'��$� �7 �$���������I��
L�9 �����%�'�'���9 �� ����������&�- '�����������$ '�����&�%&����9 ��%�����%�'�'�������
��� BG;;1� ����( �&�&� H�9 �� )���%�'�'������+I��&1� �%�C���� ��� �����'� ������'��1� �9 ��
���%�'�'��� ( ���������������&�������&�- '�9 '��9 �� %'��&�������������1���������9 ��
����%���������'����1�%���������H���&��'�&� '���$ %���'����%&����9 �����%�'�'���
����H)��$ %���'���+II5��9 �����'������( ��9 �� �������������&�����9 ��'��%�������%���'�
�����'��- '�9 ��9 ���������&����������9 �����%�'�'����%��'&���9 ��%'��&�����������
��%���������'����'��������$ %���'�����&������'��'$ �����9 �����%�'�'������9 ��
����������������9 �$ �1� '����1���������&�9 ���'5� ������&����'��'������9 �����&�
�����'��%��9 ��������'��'�������������&�����������9 �����%�'�'����&�&'���'�%�'��
��� �9 ���� �'��� ���( �� �&� �9 �� '���9 �� � ������� ����� ��������%�� L�&� �9 �� �����
��������%���%����( ��L�MM�����)�%��9 �����&�����+�'��9 ����'�'�����������������%��
�&��9 ��'���9 ��� ��������������������%�5M�
���.���������� ���"����������!��������
B� #����B� YY !!�- JZY/;" - #>- ;��!ZY �� #" �
Y/;" - #>- ;��!ZZ� �����'� (�#" $$'�
������#���� )������� #����� !����� �+���,��
#������- ���Y�ZZ�
A� ���� ������B� Y�Z�
� ����� #�����B� Y�Z�
;� - ����B� Y/���������Z�
Y- ���/���������Z�
<� �����������B� Y/���������Z�
Y- >/Z�
�
�
���� - ��������� �����������B� Y�Z>Y �����Y[ZZ�
� ����� ����������/���������������������
�������*�����1 ���B�
Y�Z�
>� )���B� �
� ���� < �����>1 ������2�B� < �����������������������B�
Y#���������< �����������������+���,����������
�� �������� < ������ ��������Z>Y��������
< ��������������Z�
� ����� < - �)���B� /����������
� ������ �+���,����������1 ������2���������
����������B�
YJ��Z>Y" ��� �� �������� ������������� ���
����������������������� �������7.7���Z�
D� #�����1 ���B� Y�Z�
E� *�����1 ���B� Y�Z�
�
����
F� ������1 ���B� Y�Z�
G� *����������B� Y�Z��������������
B?� !���2���������+���,�Y�ZB� Y�����������+���,�Z�
Y)�������������+���,�Z�
Y*������������+���,�Z�
Y" �������������Z�
Y- ���/���������Z�
BB� !��������+���,�B� Y/����+���,��Z�
���.���������� ���"������#�� 0����� �
BA� !���������1 ���B� Y�Z�
B;� ����������;�����B� ����
B<� )����(��������1 ���B� Y�Z�
B>� (��������#���B� Y/���������������� �������8?Z�
Y�Z�
BD� !���������- ������ �������#���B� Y%.&&� ��� ;���� ����� �� ���� �������� 1 ���
�����3 �,�����)����(��������1 ���Z�
)��������,������������������������������������
*������������+���,���������������������������
������� ��� �+����� ��� ���� !���������
- ������ ������� #���� ��� �����,� �� ����
�����������������*������������+���,��������
�������������������
BE� ���������� ������B� � !Y�Z�
�/ �� ������� &������� �1���� ����� �� ��
��������
BF� �+���,��!���B� Y/���������ZY- ���/���������Z�
�
�
���� Y����� ������B� Y���������� ������ZZ�
� ����� YW ������������B� Y�ZZ�
BG� ������ ����!���������1 ���B� Y/���������������� �������8?Z�
Y�Z�
A?� ������!���������- ������������B� Y/���������������� �������%.0Z�
Y�Z�
AB� /����)��B� Y�Z�
AA� ����" ����B� /����������
� ���� #��,,���;�������B� Y���
����
�
����
� ����� " ������� ����!���������1 ���B� Y/���������������� �������8?Z�
Y" �������������Z�
Y- ���/���������Z�
� ����� *������" ������+�������������B� Y/���������������� �������8?ZY�Z�
Y- ���/���������Z�
A;� �������������������" ����B� Y/����������>�- ���/���������Z�
� ���� Y�������������������- ������������B� Y/����������� �������Y�Z>Y��������1 ���ZZ�
� ����� ;����������������������+�������
/����B�
Y�Z���������������������������
� ������ ���������������" ������+�������
������B�
Y)�������������,�Y�Z��������������,�
Y�ZZ�
� ��2�� ���������������" �������
!���������1 ���B�
Y�Z>Y#�����������������1 ��������3 �,�����
���������������" ������+�������- ������
�������2��1 ���Z�
� �2�� ���������������" �������
!����������������,�B�
Y�Z�
A<� *��+B� Y�2$+ � &'+ ,, � LG)� *�������� &���5'���
������'����$�������4Z�
A>� *��+���2��B� Y&������ ����� ��� ���������� ��� ���4�
6.�������(����&����Z�
AD� ������������B� Y��������� ����2��� Y��������,ZY!������Z�
����������������2���D���4I�Z�
AE� �+���,�B� Y� !�$ Z>Y&�����Z�
���.���������" �#��"�( �*���&����0������.����� �#�'�#� ��#=���� �����.�����
AF� ���9���������;�����1 ����������2���B� /����������������� �������%.0�
AG� *��+�/�G��������2���B� /����������������� �������%.7�
���.���������� ���"�����##����� ��&����0������.�����
;?� *������#�+��2��B� /����������
;B� ��,������3 B� /����������
;A� I ��,�,�1 ��������B� /����������
;;� *�������� �������I ��,�,B� /����������
;<� /���������1 ����������2�����B� Y- ���/���������ZY����Z�
;>� /���������������������������������,����
��������������B�
Y�Z�
Y- ���/���������Z�
����������� ���� ���� ���������� ������� �����
�� �������� ��� �� &���� ��� ��� �������
���.����������
�
���
&�,��������� �
;D� � ��������1 ��� �2����B� Y)����3 �,���������1 ��� �2����Z��
Y;�������� )����3 �,� �������� 1 ���
�2����Z��
Y- ���������������1 ��� �2����Z�
Y�������,���������1 ��� �2����Z�
;E� � /����������������� �������B� Y�Z�
������"�������!������ �#�0��.���������� ���"����!����,�! �����
;F� � - �� �������,�!����������B� Y/�� ���������� �� ���� �����'� ( �#" $$'� �����
����������Z�
Y" �������������Z�
Y- ���/���������Z�
;G� � /����������#�)!/��+������B� Y �!����Z�
Y1 �!����Z�
Y- >/Z�
$ ���� �� �
<?� � !���2��� �����,�������Y�ZB� Y���������Z�
Y ��������������+������,Z�
Y ������������)������Z�
Y !��#��������������� 1 *�Z�
Y&��������������������������������������Z�
<B� � *������������������Y������������Z����
;��,����Y�������3 ����,�����������ZB�
Y- ���/���������Z�
Y��.� ����� ���� �������� ���� ���� ������
��������Z�
<A� � !���2�������������������B� *�*- B�Y�Z�
����� ���B�Y�Z�
Y(�����B�Y�ZZ�
YH 6- B�Y�ZZ�
Y �*�B�Y�ZZ�
Y��1 " �B�Y�ZZ�
Y" �������������ZZ�
<;� � /�������������������������! ���)������B� Y&�����������Z��
����������� ���"� ������� ������� ����� ��
�������� �����&��������������������.��
��������
�
�
����
� �����
������'�,��� �����
B� �'��'$ ��&��&( '��'��������&'$ �
���� �����,B� Y����>)������>*����>��������������>- ��Z�
Y#���*�����������2���������,����������������������������
��������� ��� ���� ��������� ����� ��� ���� *������ �����
�+���,�� Y�� ��� ������ ���� *����� 1 ���Z� �� ����
������������������.�- ��������������,�2��������������
����������������������������3 �����������������Z�
����� /����������������,B� Y/���������� ��� �+������� ��� ��� ����� ��� ���� *������
���������������� ���������������������������������������
�����,���Y���������������+���,�=��!�,�������
;����Z>Y)������� ����� �+���,�=�� !�,�������
;����Z>Y*������ ����� �+���,�=�� !�,�������
;����Z>Y�������� �����Z� �� ��� ������ ���� *�����
1 ���.ZY#��� *������ �����2��� ���� ��,��� ��� ������ ����
����������� ��� ��� ��������� ��� �����,� �� ����
���������� ������������ 1 ���2���2��� ;����� ���1 �$ ��
��,������ ��� ���,��� ��� ���� *������ �����
�+���,�� Y�� ��� ������ ���� *����� 1 ���Z� �� ����
������������������.�- ��������������,�2��������������
����������������� ��������� ���3 �����������������Z.�#���
!�,������� ;����Y�Z� ��� ���� Y���� ����� �����
�+���,�Z� Y��� ���Z� Y)������� ����� �+���,�Z�
Y��� ���Z� Y���� ���������� ������������ 1 ���2���2���
;����� ���1 �$ �� ��,������ ��� ���,��� ��� ����
*������ ����� �+���,�Z� Y��� �Z� Y���Z� ��,�������
�����Y�Z���������������������1 ������2��8&&0>?@>� .�
��� ��� ���������� �� �������� ����0� ������� ���
���������&�������������������������������-��
������ ��������� ��� ������ �+������ �������� ���
�����������������,B�
Y�Z�
��2�� - ���� ��� �������� ��� ���� ;�����
;����� ����� ���� ��� ���� ���
�������������� �� ��������� �����,��
���2���,� ��9������� �����,�� ���� ���
�������������������������������������
������������������������B�
Y�Z>Y- ��Z��
Y&������������������������������������"���"����
���������� �������.������� �� ��.���� ��"�
� �"�Z�
�
�
����
A� ���'$ ��
!���,�B� Y#����������������2������������2�������������.Z�
� Y �������������������������������+�������������
�����B�
� Y�C �B�Y�ZZ�
� Y#��� ������� ����,Y�Z� ��������� ��� ���2�� 3 ���� ���
�������� ���� ���� ��������� ��� !�,������� �� �� - ��
7&F&>8&&@� �� ������� ����,� �,������ ����� 4����
��"�� ����5�� ��� ��2�,� ���� ������� ��� ��������
C � ����=�� ������;����� ���2����� ������� ���������
3 ����� ��� ������������ �� ���� �������� ��� ���
����������,����������������� !/�!�,������.Z�
� YY" ����ZB�Y�ZZ�
� Y#��� ������� ����,� ��������� ��� ���2�� 3 ���� ���
�������� ���� ���� ��������� ��� !�,������� �� �� - ��
7&F&>8&&@� �� ������� ����,� �,������ ����� 4����
��"�� ����5�� ��� ��2�,� ���� ������� ��� Y" ����Z��
3 ����� ��� �� Y��,�������� ����,� �,���� ������������
�� ���� � Z� >� Y���,�������� ����,� �,����
������������ �������� ���� � Z� >� Y������ �������
����,� �,���� ����� ��� �������� ��� �� � �
��,���������,���Z�>�Y�����������������,��,����
����� ���� ��� �������� ��� ��� ��,�������� ���� ���
���������Z� �� ���������� 3 ���� ���� !/�
!�,������.Z�
;� ��'�'���'��
Y#���)����������2�����/���������������� �����6�,��������������9�������������2���>�������2�����
Y������������������.������������� ��������������������� ����������������������������
�(��)�* &'+ ,,)�(��������������������������.���������1��� �����Z�����Y���������������
����������������������� ����&��Z�3 ��������������������������2����������,���������������'�
( �#" $$'����������������������������3 ����������������3 �������������������1 ������2�.Z�
Y- ���/���������Z�
<� '�������������%�����&���$����������'���� �&�'��9 ��L'��%�N�����M�
Y/ �� �� ������� �� ���������� ��� ���� ����0� ���������� ����������� ���0� ��� ��� ������� �� ��
����@����0� �������� �� ������� ��.��.�� ���� �� ����� ��� �� ����-� � ��� �� �������� ��� ��
�������������������� ��������KZ�
Y- ���/���������Z�
�
����
Y�� ��� ������� ���� ���� ���������0� ������������ ������� �� ��.�� ��� �� ���� ����� �����
���������������;������������ �������<���������1����� ������ ����� ������ �������� ��
��(�������������� �����EF������(��������7 ����.-�Z�
>� ������������9 �������1����'( ���&����������&���&���������������
Y���Z� !�������������������B� Y< ����������,Z�
Y&�������������������Z�
� �&� ;2 �� ��� (�����<� ������� ��� �� �(��)�
* &'+ ,,)� ���� (�������� 5� ��� ������� ���� �����
������� ����������� �������������������@���
������� ������ ���"�� ���� ��� �� ������� ����
���������-��
Y����Z� ���������������������B� Y�Z�
� ���� ������� ��� ������ ���� ���� ���� ��� ���
���� ��� �� ����� ��� ���� ����� ��� ����� ���
�������-� ��� ������� ����������� �� ����� ����
������������ ��� ���������� ��������������
�������-��
Y�����Z� �����������������+�����B� Y�Z�
Y����������"�� �����4����Z�
���� ��&�������������.��.��������� �� �����
� ��4� ,��� ��� �� (�������� 7 ����.� $��������
�����������������������������������������������
�� ������� ���� ���� 4����� �� ����� ���� ������
���.� ���������������������������������.-��
D� ������'����'���( ��'��
/��������,�������������������������������
����./.>- .(.���� ��������������,��
����V�V����������,������3 ����������
����������������������2����������������
��������B�
������������)�������
Y���������� !��#Z�
Y����������)����Z�
Y����� ������� ���� ��������� ���@���
������������3��������Z�
1 ���2���B� 1 ���2����Y�,����>������� Z��������
E� ������'���( ��'��
D������������0�������� ��������������������������KI�
���� " ����������B� Y*����������Z��
Y������Z��
Y#����������������� ������������� �������2����,�
�
����
������ ��������� �� ��� ������ ���� ������
1 �����������1 ���Z�
����� Y������1 �����������1 ���BZ� Y�Z�
������ Y#�����/������������" ����.�*������������
��� ��� ��+���� ����������� ��� ����,������
�����������������,�������������������
�������2���������������" ����BZ�
Y#��������������������������������������������
����������� ��� ���2����,� ������ ��������� ���
���������� �� ���������� 3 ���� /������� :� ��� ����
�����������1 ������2�Z�
��2�� �����������3 ���������������������G���B� Y- ���/���������>��.������Z��
Y! �,�����������B�#��������������������������������
������ ������ ��� �,,��,���� ������ ���
����������� ���������� ��� ����� ���� ���� �������
��������������������3 ����� ��� ����*����������������
������������������������������������������������3 ���
����������,���������������,�2�����������������
������������ ��� ������ �������� �������� ������ ���
����,���� ����������� ��� ������������� �� 3 ����� ��� ��
��������������������������������������������������
�� ��������� ��2����� ���,�� �� ���� ������
��������Z�
�
�2�� #���������������,�3 ���������������3 �������
���B�
Y#������������������������,�����*�����1 �������
���� ������ #������ ��� ����� ������� ��� ���� �+�����,�
����!���������1 ���Z>Y�Z�
�2��� 1 �����������������������������������B� Y- ���/���������>��.������Z��
Y�����������������������2���1 �����������>;�����
;���������������������������,������������2���
1 ����������>;�����;��������������2������������
����2��� 1 ����������>;����� ;����� ��� �����3 ����
��� ���������� ��� ���� ����2��� 1 ����������>;�����
;���Z�
�2����1 �����������������������>�����+�����
�������������������B�
Y- ���/���������>��.������Z�
�2�����1 ������� ��� ������� ��� ����� ������� ����
����,�����������2���,���������������B�
Y- ���/���������>��.������Z�
Y������������������������������������������������
����2���1 ����������>;�����;������YY�Z>Y�����
����� ��� ���� ����2��� 1 ����������>;����� ;����
���� �������Z� ��� ���������� ��� ���� ����2���
1 ����������>;�����;���Z�
Y#��� ����������� ���� �+������� ��� ��� ����2����� ���
��������������=���������2���������������������
YY�Z>Y���� ����� ��� �������� ��� ���� ����2���
�
����
1 ����������>;�����;���ZZ�
��+�� ;���� �� ��� ����� �� 3 ����� �������� ���
�������������������������������B�
Y- ���/���������>��.������Z�
�+�� ���,������ ��� ���������2�� *2������� ���
3 ����� ���� ����������� ���� �������� ���
3 �������������������2�����������2�������
���������������B�
Y- ���/���������>��.������Z�
�+��� �������� ���� ����������� ��� ���������� ���
���� ������ ��������� ��� ���������
3 ������� �����,� ���� ��,�� �������
������������������B�
Y- ���/���������>��.������Z�
Y/��������� 3 ���� ��� �������� ��� ���� ����2���
1 ����������>;�����;������� ��������������� ������
����������.�1 ����,�� �� ���������������������,��
������������������������������Z�
�+����/����� ��� ��� �+������ ��� ��+���
������������� ����,��� ��� ���� ����������� ���
���������B�
Y- ���/���������>��.������Z�
Y#��� *���������� ��������� �� ������������� ������
������ ��� 1 �����������>;����� ;����� ��
��������3 ��������������Z�
�+�����- ������� ��� ������������� ��� ���� �+����
�3 � ��� ���� *������� ��� ���� ��������
�4&�����3�����5�� �� ���� 2������� ���������
3 �������������������������B�
Y- ���/���������>- ���>��.������Z�
�+�2���;�����;���B� Y- ���/���������>��.������Z�
�+2��;����� ;��,� /,������� 3 ���� ����
*�����B�
YJ���>�- �Z�
�+2���Y�����������������������BZ� Y/�������������������1 ����������>;�����;����
3 �������������������3 �����������������,���
��� ���� *������ ��� ���� ���� ����2���
1 ����������>;����� ;���� 3 ���� ��� ������� ���� ����
����2��� �����.� #��� *������ ����� ��� ������� ���
���������� ���� ���� ������ ��� ����� ��� ����������� ��� ����
����2���1 ����������>;�����;���Z�
YY#��� *����� ������ �������� �� ���������� ������� ��� ��� ������� 3 ���� �� ������ ������ 3 ����� ������ ���
�+����� Y�Z� ���� ���.�� �������� �������� ��� 3 ����� ���� �2�������� ���� ��9����.ZYG�� ��� ���������Z� Y/�
���������������������������������������������.�#���������������������3 ��������+�����Y�Z�������������
�����,,��,���� ����������/��������������������������������������������������������������.����������
��������������Y������#�����1 ���Z>Y������Z���������������������������2�������������������������
�������������������������.ZZ�
���� ������� &������� ������ �� �� ������� ��� ����0� ������� ���� ����� ��������� �--� �����.� �������0�
�������� ������������ ���5�����������M���������"5��������������M����������� ���������������
��������������������-�
�
����
���( ������'������( �����'� '����- �������'��'���'���( �&'����
��'������( ��9 ������'� '����- ������9 '�N9 ����'��'���'���( �&'����
�����������������������������������3 �����������������������������2����������������������������
�+����������������������
�/! �/J���/- 6��� �
Y�������������������������Z�
*�*- B�Y� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Z�
�����4��!�������5��
#�B� Y)�������*����������Z�
�����4��� �!� ��'����� �#� �45��
H ��� ����������,������������� �3 ��������������������� ������������������ �����3 ������ ������,� ����
��,��� ��� ���������� �+������� ��� ���� ����������� ���������� ����3 �� �� ���������� 3 ���� ���� ��������� ��� ����
����������.�
#���������,������������������������������������������������������������2��������������������������
��������������� ��� ������� ���������� ���������� ��� ���� ����������� ������ ��� ���� !��������� - ������
���" ���������������������������������������������������������������������������Y�������������������
�������)�������*�����������Z����3 �������������������������2���.�
*�*- � ���>������������������������������B�Y� � � � � � � � Z�
- ���������*������������������������G�����������������B�Y� � � � � � � Z�
- ������������������3 ���������������������
]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]�
��,������
�
����
&����'��'������9 ��'&�� �
�%�������� �>?����� �����4����������� ������������ ���������'�#� �
B��.��.��2�
B5B� ����!�0��
#���*��+��������������������������������,���,�����������������������������������( �#" $$'�
)������� ������.� #��� *��+� ������ ����� ���� ����������� ( �#" $$�� )������� ������� ���� ���� ������
�����( �#" $$��)������� ����������������������.�
#���*��+����������������������������������#" $$ ��������������4'�#� ��0�����5�.�
� ������� '�#� B�#���( �#" $$�� *��+� ����������� ����� �������������������� ����� !" ��#" $$ �%&��
*��+� ��� ��� ����,��� ��� �������� ���������� �+���������� ��� ��������� 2���������� ����������,� ����
�9����� ����� ��� ���� �������� 2������� ������� ���� ������� ��� �� ,�2�� ����� ��� �+�������.� )�������
����������������( �#" $$��*��+�����2���������������B>>3 3 3 .���++.���>�
�%�������� �>?�� '�#� B�#���� !" ��#" $$ �%&��*��+� ����� �������������������������������3 ��,�����
���+����%&����������������������������������4�������5������������������������������,�����������
��������������������������,���������������;������� ��.�������������D��3 ��,����������������
7&�������.��������� !" ��#" $$ �%&��*��+=�������� ������������������������������.�#���� !" ��#" $$ �
%&�� �������� *��+� ��� �� ������ ������ ���+� ��� ����� ��� ������� ���� ��� ������� ���� �������� ��� ���
�2������������2�����.�#���� !" ��#" $$ �%&��*��+�3 �����2�������3 �����������2��������7&&&�������
1 �������� ?7�� 7@@7.� )������� ���������� �� ���� � !" � �#" $$ � %&�� *��+� ��� �2�������� ���
����B>>3 3 3 .���++.���>�
B5A� �'�0���& � �
1 ���,�����������������������������*��+�����������3 �,��������������2�������������2����7%��������
�������������������2����������*��+B�
�� ;�������������������������������������( �#" $$��)������� �������M�
�� �" - */�Q������" 2���,���*��+�/2���,������.�
B5;� �9 ������! ��& � �
I ���������������������*��+����������������3 ���������������.�#���*��+������������" �������
7:��8&&%�������,�3 �������������2��������7&&�&&&.��
�
;?�&�!�� 3���A??>� � F;1>GD5FF�
AG�&�!�� 3���A??D� � E>1;D?5<F�
AF�&�!�� 3���A??E� � GA1DD<5>B�
;?�&�!�� 3���A??F� � ;;;1G<F5;F�
;?�&�!�� 3���A??G� � BD?1BDB5DE�
;?�&�!�� 3���A?B?� � F<1;>G5EA�
�
�
����
�/�#���!)" !;/- ��*��- " #�*- 1 * /#*(��" )�) # !��!�� �#�.�
< ��������3 �,������������������������������*��+B�
0
100,000
200,000
300,000
400,000
500,000
600,000
18-O
ct-05
18-A
pr-06
18-O
ct-06
18-A
pr-07
18-O
ct-07
18-A
pr-08
18-O
ct-08
18-A
pr-09
18-O
ct-09
18-A
pr-10
18-O
ct-10
�������
�
�/�#���!)" !;/- ��*��- " #�*- 1 * /#*(��" )�) # !��!�� �#�.�
*�����������������������������������������������������*��+��������2���������������������������
��������������������,�������( �#7;#�^*��+_�1 ���^< " _.�
B5<� '#����,�����
� �� �40�� '�'� �4� 3���
�%�������� �>?�� � �� �����4����������� ������������ ���������
'�#� ��
��� ��
�������
�9 ?B?G>B>FD;� � ��B( ��
A� � �!�� �����
A5B� �( ���!� � !�������!���
#��� *��+� ������� ���� ����������� ����� �� ��,� ( �#" $$�� )������� �������� �������� ����� ��� �������
����������������,�������������������3 ���������������������������( �#" $$��)������� �������.�
#���*��+�����������������������������������������������2�����������2���������������*��+.�
( �#" $$��)������� �������������������������� !�$ ��+���,�.�#������������������������������������
���� ����� ���������� ������� �9���� ��� ���� �2���,�� ��� ���� ( �#" $$�� *��+� 2������ ����������� ���3 ���
77B?&����78B&&� �#������� ����������,������������������.�#��� ����������,�������������������� ���?&�
�������� ����� ������� ���� �+����,� ����� ��� ���� ������� �������,� ���� 2���������� ���+� ��.�.� ?&� �����
�����������������)��������������+���������������������������,������������2������������������������
3 �������� !�$ ��������.�/�����������������������������������������������������������H ���������������
���������������)�������������������2���+����,������������������������2��������������� !�$ ��������
�����������������3 ���������������������,�������3 ���������� !�$ �������.�)��������������������������
��������( �#" $$��)������ �������������2�����������������B>>3 3 3 .����+���,�.����
�
����
� !�$ � ��� ���,��� ���� 3 ����=�� ���,���� �������� ��� ������� �+���,��.� *��� ���������� �����,� ���
������,���������������������,���������������������,������������������������������+��� �������
�����������������.�� !�$ �3 �����������������7@@:�3 �����������,������1 ��������#�����`�����1#���
���� < ����� ����2���2��� �+���,��� ��� �" ))�$ � ��3 ���� " ������ ��� )������� )�������.� )�������
����������������� !�$ ��+���,������2���������������B>>3 3 3 .����+���,�.����
A5A� �'�#� �� �!�� �����8.8.7�#�����!����� �����������
�
�
H ����B�
4#5�����������������������������3 ���*��+���������1 ������������������������������,�
*��+���������1 ���5EM��
4��'���B5� 3 ���� �������� ��� �� *��+� �������� 1 ��� � ��� ���� ����� " 2���,��� *��+� /2���,��
�������2������������������+��������������������,�����������������������3 ��,������2���,�����
���� �2���,��� ��������� ����,� ����������� �������� �� ���� ������� ������ ��� ����
�������� ����������������������������������,�*��+���������1 ���5E.�
4��1�5������������������������������������������*��+���������1 ���M�
4'�#� ����������& 45������(�#" $$��)������� ���������������1 ��M��
4'�#� � ���5� ��� ���� ��2��� ��� ���� � !" � �#" $$ � %&�� (���������� ������#���� )������� #����� !�����
*��+�����*��+���������1 ���M��
4� �������������������� !�����������& 45�����������������3 ����������������������������
( �#" $$��*��+������������������� !�$ M����
42�1�5��������3 ��,�������������������������������*��+���������1 ���.�
8.8.8�!�����������
#��� *��+� ������ �������� ��������� �� �� ������ �����.� #��� !���� ������� ������� ����� ��� �������� ����
������� ( �#" $$�� )������� ������� ���������� ����� ��� ���� �����,�� ��� ���� �+������� ����
�����9�����������( �#" $$��)������� ���������������������.�
!����,����3 ��� ���� ����������� ������� ��E�� ��� ����������� ������� ��>�� ������������2����� *��+�
��������1 ����������!����������.�#���3 ��,������+��������������������,����������������������E����
�8������,�2��*��+���������1 ��������������������������3 �B�
�"������
�"������
#�
#�
�
���
�
��
��
��
H ����B�
����
�
�
�
� � �
���
��
�
�
����
"
"
$%�$%� �
�
�
�#�#
�
�
#�#
�
�
��
�
��
�����
��
��
�� ���� ��
�
���
!������������ a� ���� ������� ����� ��� ������,� ���� ����� ������ (�#" $$�� )������� �������
������������������ ��������+�����,� ���� �����9����( �#" $$�� )������� �������
��������������.�
�� a��������������������*��+���������1 �����������������!������������
���� a��������������*��+���������1 ����������,��������������!������������������,�
3 �������������3 �,�*��+���������1 �������������������,����������*��+���������
1 ��� �� ���� ������� !���� ������.� )��� ���� �2������� ��� ������� �� ���� ����� *��+�
��������1 ���������������������a�&�
/������������������������*��+���������1 ���������!����������������*��+���������1 ���������������
�������,���( �#" $$��)������� ����������������������������������3 ��,�����������������������������
����� ( �#" $$�� )������� ������.� " � ( �#" $$�� )������� ������� ���������� ������ ���� ������
����� �������� �������� �������� ���� ������ ����� �������� ��� ���������.� " � ( �#" $$�� )�������
������� ���������� ����� ��� �� ����� �����9���� *��+� �������� 1 ��� ��� ���� �3 � !���� �������� ��
�������� ��� ���� ����������� �������� ��� ����� ��� �� �9���� ������� ������ ��� ���� �����������
( �#" $$�� )������� ������� ��� ���,��.� *� ����� 3 ��� ���� ���������� ��� ���� ������ ����� �������� ���
���,�����2������������������������3 �,���������������2�������!����������.�
A5;���� 0�� ���� ���!!�� !4�
#���*��+�������������������,����������������3 ����������������.��
;� &����� �� ����� �#�����!����
;5B�&����� �� �����
�����*��+����������������������������7%���������������������������2����� !�$ ��+���,�������,�
����������&@B&&����7OB?&� �#.�
;5A�&�������"��,�� �������������������� !���
*�������������( �#" $$��)���������������������*��+��������,������������#" $$ ����.��������������
3 ���������#" $$ ������2�����������������������������������������������������������������������
������������.�
;5;������/���!����,� �#����0������.����
*�� �� �2��� ������� �� �������� ��� �� ����2��� ( �#" $$�� )������� ������� ����� ���� *��+� �������
������������������+������������2������������������*��+�������������������,����������*��+�
������� 3 ���� ���������� ���� 2����� ��� ���� *��+� ������ �� ���� ����� ������ ������ ���� �������� �������
���������� ��� � !�$ � ��� ���� ����� ���� ����� ���� 3 ���� ��� �������� ��� ���� �+�� *��+� �������� 1 ��� ���
���������� �� ����,����� 8.8.8� �$���� (������ ���2�.� *� ����� �������������� ���� 1 ����������� /,���
������������������������������*��+�/�G��������2�������������������������������� �������
%.7.�
*������� !�$ ��+���,����������������������������������������������#" $$ ����.�����������������
���������������*��+���2���������������.�
�
����
*�����������3 ��������+���,��������������������������,�����������������*��+�����������������
*��+���2���3 ��������������������������������������������������������������3 �����������������������+��
*��+���������1 ����������������������,�����8.8.8��$����(���������2�.�
<� '�#� �( �#�,�! ������
*�� ��� �+������� ������ ��� ��� ����������� ����*�����1 ����� ����� �����,��������3 ���� �������� ��������������
�����������������������2������������( �#" $$��)������� ���������.�.�)����.�*���������2��������*��+�
��������������������������������������,�� �����������,������������������������*��+.�)�������
�2������� ��� ������� ����� ���,�� �� ���������,�� ������ ��� ��� ������� ��� ���������� �� *��+�
/�G��������2������������������� �������%.7.�
�
����
��������1�������( ����&��������������( ��
���*�����4��2������0�
% �����������&�������
#��� *������ ���� ���� ������������ ��� ������������ )�������� ���������� )������ ���������� ��>���
����������� ���� ���������� �� ������ ��������2�� ��������� �������� �� �������� ��� ��� ������� ���
����������.� /� #��������� < ������ ��������� ��>��� �������� < ������ ��������� �� ������� ����� 3 �������
������3 �����������������3 ���� ������������)�����������1 �������������������� �.�#��������������������
�� ������������� < ������ ����������� 3 ���� �������� �� ���������� 3 ���� ���������� ���������� �����
������������������,��������������� ������������)������.�
*�������� ������������������������������������������,������������)������������������� ������������
��+������,� ���,� ���� ����,�� ���3 ��� ������������ )������� ��� ������������ ��+������,.�
#����������� ��������� ����������2�����������������������������������������< �����������������3 ����
������������������������3 �����������������������������������������������,�������������������
!���2��� �����,� �������.� *�� ��� ���������� �� ���� )���� #������ ��������������� ����� ��� ����������� ��
��������2��������,���������������������3 ���������������.�
(�5�����'�����&����
*������+����������������2������������������3 �������������,�������������������������������2���*�����
1 ����� 3 ����� ������ ��� ����� ���� ������ �������� ����� �����3 �,� ���� ����� ��� �����,.� ����������� ���
����������������������������������� ������������������������������ �������2����������*�����1 ���� ���
����� ���� ������������������� �����3 �,� ���� ����2��� �������� �����,�� ����������� ��� ����������� 3 ���
3 ���������������������������3 ��������������������,�������������������������������������������������
��������2���*�����1 ������,������������������,��������3 ���2����.���
�����7 ������������37 ���
*2������� ���� ����� �������� ��������� �� ������� ����������� ������� ����� ���� �����'� ( �#" $$'�
���,��������������,� !��#�1 ����������*�������� �4�&'�5�� �����,�� !��#.� 1 *����������� ��������
��������� ������ ���������������������3 ����������������������4%�#���4��"���!�������5����������������
1 *��3 ����������������,����3 ����������� ������,�����������.�
����������� 3 ����� ���� �+������� ��� ���������� ������,� ����������� ���� ���� �������� ��� 1 *�� ������ ���
�����������������������������������)����#����.�
�����������37 ���
1 *������������������� !��#�1 �����������������������4������&�0������45���������������,�� !��#�
������������������������������������������������3 �������� !��#�< ������1 ���������������8%�A���
8&&7� ���� �����9������ ���������� ������������ ��>��� ���������� ���� 4������ &��#� ����5�.� 1 *�� ��
����������� ������,������������3 �������������������������������*2�������������������������������
���� !��#�1 ��������.�
)����3 �,� ������ ����2���� ���� ���������� ���������� ��� �����,�� ������� ������,� ����������,�����,�,�
����,������3 ��������������������������� ������,�����������������������2������������������������
�
����
!��#� �������� ��� ���� �������� ��� ��������������� 1 *�� ���������,� ���� ��������� �� ���� ����2���
������,�����������.�*�������������� ������,������������3 ����������������������� !��#�- �����D��
�������3 ����������������� ���� !��#�- ������3 ���� ����� ����� ������������������ ���� ���� !��#�
1 ����������3 �����3 ���������� 1 *�������������2��� !��#������������.�
����� 1 *�3 ���� ��� �������������� ������,����������� ���� ������������������������,����� ��,�������
����,���������������������������������������������.�#��� !��#�1 ����������3 ����������������������
��� 1 *����������������������������������2�������������������������� ������,������������������������
����� 1 *� ������.� 1 *� �������� 3 ���� ����� ��� ����� ��� �����2�� ����� ���� !��#� 1 ���������� ������� ���
�����,���������������� ������,�������������������������2������������������������*�����.�
#���������������������� ������,����������������� !��#��������������������������������������������
������� !���2��� �����,� ������� 3 ���� ��� ��������� ��� ����������� ��� ���� 1 *�� ��� �������� ��� ��
�������� �� ����� ����������� �������,� ���� 1 *�� ��� ���� ������� ��� ���� ����2��� ����������� 3 ����
���������� ��� ����� ������ !���2��� �����,� ������.� #��� 1 *�� 3 ���� ��2�� ���� ����� �����������
��������������������������*�*- �������� ������,���������������3 ���������9���������������� �����,�
������" ������������.�
#�����,���������������������� 1 *��3 �������,�2����������������,���������3 ��� !��#������!���2���
�����,���������������*������������,����� !��#�1 ������������������������������� �������?����
���� !��#� *����������;����� �3 ����� ������ ����� ��� ���� !��#�;������� �+������� ��� ���� !��#�
1 ���������.� #����� ��,���� ���� ��� ��������� ����� ������ ��� �������� ��� ����������� 3 ����� ���� ���
�������������� 1 *�.�
#��� �������� ��� ���������2�� *2������� �� 1 *�� ��� ���3 � ��� ���� ������ ��� ���� !��#� 1 ���� ������ ����
!��#� ;����� ��� ���� !��#� !������ ������� ��� 3 ����� ���� �2�������� ����� ���������� 6� C � *������
�����������??� ����������������� 0;�%��������������,�E008&O:0@&&&&�����������������������
6�C �*��������������3 ���������������B>>3 3 3 .���������.���>����>������>� *.�
�
����
�����'��
�5� $ ���� ��� �����'�,��� �����
���� ��,��� ����� 0��.�#�#� 3���2� #���� ���� 0��0���� ��� 3�� � !�� 0����� ��� � �4� �,� � � � 2� �#�
0� !��!�� !�������4� 00��! 3��� ��� ���� ��!�������5� �� �� !������ ��.��.��"� ��!�������� H��!��#��"�
0��!� ���1��� ��,���� �#N�����#�� 0�����I� �#�����#� ����,� ����#����,� �4���!����4�� 4�� .��� �
!����/���!��� ,��� 0������ �� 0��!� ����� 2��!�� � 4� #�0��#1� � ��"��� ������ ����"�1� �0��� ���� � �
����#��!�� �#N��� �� ���� �,� ���� 0������ �� 0��!� ���5� ������� �� 0��!� ����� �,� ��!�������� � �"���
�����,���� !����#��� !��������"� ������ �2�� � � #.������ �� ��� ���� � � !����/���!��� �,� �� �� !������
��.��.��"� ��!�������� �#� ���� �,,�!�� �,� �4� � � � 2�� ��� �4� =����#�!����� ��� 2��!�� ���4� � 4� 3�� � �
����#���� ��� �����2���� �� 3��� ��� � 5� '�� 0 ���!�� �1� ��� ��0������ ����� ��� � #�� �� ��� ���� � ����� ���
2��!��0 4� �������#���������!��������2���#�3��!� � !������#�34� �4�����. ���� ��"� �������45�
#��� �����3 �,� ���������� ��� ��� �������� ���� ��+� ��������� ��� �������� �� �������� ��� ���� *��+�
��>��� ����������������.�#��� ��+��������2����������������� �������� ���������������������� ���� ��
�������������,����������������������������������������������������������3 .�
����������� ��>��� �������� ��� ����������� ���� ��� ��9������ ��� ���� ������ ��+��� ��� ������ ����,��� ��
��������������������������������������������.�
���������2��*2���������������������������� �������:.?.�
�5� %����#���"#�� �� �����
"��� �������������� �� ��� �� ���� �� ���� ����������� � ���� -������ 8������� ��&� ������� ( 0 �
*�������9 ���������6�( 0 *� 7����������� ���������� ��������� ����� �������� ������������ ����
����� ����� ������������ ���������� ���������������� ��������� ��������������-������8�������
�������������&!��������������������������� ��� �����&#�"����������������� ������������������
����&������������� �������������� ���������� ��������������������������� �������� �����#��
� ��������� ��� ������� �� ���� ���� ��� ���:��� ��� ��&� ��� �� :� ��������� ���� � ����� ���� -������
8�������� ������ ������ ������������ ���&���������������������� ������������� ������ ����������
�����#�
B� - ������#��"�� ��
B5B� � 4� �����!����������"�����������
#�� ���� �+���� ����� �������� ����� �� ��� �� �������� ��� ���� ����������� ���� ��� ���� �������� ���
��������� �� 3 ��������,� ��� ��������� ���� ��� �� ������� ��� ����� 6�,���� ��+� ������� ���
���������������������������2��������������������������������������������������3 �,������
���������������B�
���� (����������������������"�
- ��3 ��������,�������������������������������� �����6�,������+�������������������
�������������������2���������*�������������������������������3 �������������,�
����������@@7��������*�����#�+�/���8&&O������4�!�5����������������������������������
�
����
�������� �� ���������������������� ������������3 ����� ��������,���� �������:O:���� ����
/��.�
����� (������ ��� ����� ��� ����� ��� &������� ����� ��� ����� ��� �� ��������� ���"�
4������
- ��3 ��������,�������������������������������� �����6�,������+�������������������
��� ����� �������� ���2����� ����� ���� ����������� ���������� 49������ ��������5.� #���
����������� �������3 ��������������49��������������5����2���������������������������
������������������,�����������+���,���3 �������������,�����������7&&%��������/��.�
#��� ����� ����� �+���,��� ���� )������� ����� �+���,��� �����+�� ������ ��� ����
*������������+���,����������,�����������+���,���������������������.������������3 ����
�����������������������������,�����������+���,�����������������������������������,���
����� ����� �+���,�M� ��� ���� ���� ������B� �+�� �������� �� ���� " �������� ������ ��� ���� ����
��������������������< �������)��������*�����������������3 �������2����������������,�
���������,�����������������������/���������������������������.��
������ (����������������������&������������
- ��3 ��������,�������������������������������� �����6�,������+�������������������
��� ����� �������� ���2����� ����� ���� *������ ���������� �����2��� ������ ��� ���� ����� ����
����������������������B�
���� �������������������������������������������������������������������������3 �����
���� ����,�� ��� ����� 6�,���� ����������� ��+� ��� ��,����� ���� ������� ��� �����
�������M����
���� ��������������������������������������������+��������������������������������
�������@?F��������/����
���2����������I;! ��������,�2�����������������������������3 ����������������������
,��������������2���������������������� ��������3 ������������4�+�������������5����
��������������������������������������������������������������������������������+.�
*� ������ ������� �� ������ ���� ��2�� ��� ��� 3 �������� ����� ��� �������� ��� �������� �� ����
����������� ���� ��� �� ���������� �����6�,���� ������ ��+� ��� ���������� ������ ���G���� ��� ����
�2����������� ��� ������ �+�������� ��� �������� ��� ��� ��� ��������� ��� ���� �������� ����� I;! � ��
����������������������������������2�����������������������������������+�����������.��
B5A� � 4� ������������� �����������
�����������������������������������������������������3 ������������������� �����6�,����
��+�3 ��������������������������,�����������������������+���������.�
A� �% �&���!��.���������� ������,�� .��"��'�!�� ��
����� � ������1 ������2��8&&?>0:>� ���������+����������2�,��������������� �;���������������
��9������������2�������������+�����������������������;���������������������������������������������
������������������������������������3 ���������G���������������������������������������������������
���2������ ��� ������� ������ ������� �� ����� ������;������ �����M� ��3 �2���� ���� �� ����������� ��������
�
����
/������� ��� ��+������,� 3 ���� ������� ����� ������ �����3 ����� ������� ������ �� 3 ��������,� ������� ��
�������� ��� ����� ��������� �������,� ��+� ��� �� ����� ��� ?%� ���� ���.� #��� ����������� ������� ��� ���
������������������������������������������������������3 �,��,�������������������� ����������������
�����+���,���������������������,����������������.�
/������������� �����������������,��3 ������������������������������������������������������
��� ������� ;������ ������� ��2�� �������� �������� ��������� �������� ���2����� ��� ���������� ���
����������� 3 ��������,�� �� �������� ��� �������� ����� ��� �� ������ 3 ����� ���� G����������� ���� ���
������������������������������������2���������������������������������;�����������.�*����������
����;���������������2���������������������������2�������� ������������������������3 ��������,�
����,������3 ��������������������������������������������������������������������������������
����������� ����;������������ ������� ������������� ������������� ����� �� ���2��������� �������������
��������������������������������.��
#��� 1 ������2������ ������ ��� ������������� ��� ���� *������ �� ��� �� �������� ��� ���� ����������� ��� ����
�+���������������������������������������������������������2�,�������.�
;� %����#���"#�� ��� � 0�&��4� �#��� � 0�&��4������.��� �H)�&��+I�
- �� �����6�,�����������������������������������������������������������.��
- �� �����6�,���������������������������9������������������������������������������������2�����
��������������������������+������.�
- �� �1 !#� ������� ������ �� ���� �������� ��� �������� ��� ����������� ���� ��� ��� �� ������ ��� �,��� ����� ��
������3 ������������� ������ �������� �������2�������� ��������� ���2�����3 ����� ���������������������
���������� �� ������,����� ���2����� ����� ���� ����������� ���� ���� �� ������ ���������� �� �������
�������.��
- �� �1 !#� ������� ,�������� ��� �������� �� �������� ��� �� �,������� ��� �������� ����������� 3 ����� ��
������������2���.�
���������� ���� ���� �������� ����� I;! � ������ �� ���� �2��� ����� 1 *�� ���������,� ��������� ��
��������������������������1 !#�3 ��������������������������������������������� 1 *�.�
�5� $ ��� ��� �����
"���������������� ����������������� ���������������������&�������������1��� ��*���������
, � �����6�, � ���� 7������������� ���������������� ����������� ����������������������������� 4��
�� ���� � � ������������������� ��&� ���������#�"��� ����� ��������� ���������� ��������� ����
��� ���������� ������������������������6�&������� ���&����������������� ����7���������������������
�����!��� ����������������� ���������!������ ���&������#�"��������������������������, � ������&�
���� ���� ���������!� �� ��� � ����� ��� ������ 6�&���� ��� �� �&������ ������� ���� ����7� ���� ��
���:�����������������������!�������������� �� ������������#��
� ��������� ���� �� ������ ������ � ��������� ���� � ���� ��&� ������ �� ��� ��� ���� �� ���� � ��&�
�������������������������� �����!��� ������!�������������������������������� �����!���������
�
����
���� ���������� ���� ������ ��� �����!� ��!� �� ����� ���� ���� � ��&� ���� ���� ���� �������� ������� ���
����������������&��������, � ����#��
<� $ ��� ������#�������#�����,���!��������
<5B� '�!�� ��,��� �������!���������
*�� ���� ����������� ���� ����� ��� ���2���� ������� �(��.�.��#���� ��� �� ���2������ *2������ 3 �����
��������������������������� ��� ��< ������������������,��������2������������������������
��������������������������� ��� ��+������ �2������� ����������" �������9�����.��#���������
8%��������.��������+��� �������������������%.%��������.�������������������,����������������
���������������������2������*2����������������+�.��
#��� �������� ,��� ��� ,�������� ���������� ��� ���� ���������� ���3 ��� ���� ��������� ����� ����
�������������������������������������������������9�������������.��+��������������������������
�������������������������� ���� ����������� ���������,�������+�����,��.�" ����3 ����� ����
���������������������+������������+������������������������.�
H ��������������������������������������������������������������������9�����������������
���� ��������� ����� ���� ����� ��� ���������� ���� ��������� �� ������ ����� ��� ���� ����� ��� ����
��9������������������������������������2���.��
������� ��������������������������������������2�����������������+�����,����� ����������2���������
�����,� ������� ��� ���� ����������.� I �3 �2���� �� ���� ����� 3 ����� �� �������� ��������� ��� ����
*2����������������������������������������������������������3 ��������������,��������������+�
�����������.� #�� ���� �+���� ����� ���� ������� ���� ��+�����,������ ���� ����������� ��� ��� ����� ���
������� ������ ������ ���� ���������� ��� �������� ������ ���� ���� ���� ��� ������� �,�����
�2����������������G������������������������.���������������������������������������������
���3 �������������9�����������������������������������������������,������.��
#��� ����� ��+� ��� ,�������� ���������� ��� 3 ��� ��� 3 ��������,� ����� ��������,� ����,����� Q�
� �����������4�����������+�3 ��������3 ����,�����������������������2������*2�����=����+�����������
3 �����������������������������.�*�����3 �2����������������������+�3 ���3 ������������*2������3 ����
��2���������������������������2���3 ��������������������������������������������+����������
���� ����� ��+� 3 ���� ���� ��� ���������� ��� 3 ��� ��� ��+� ���������.� #��� *2���������� ����� ���� ����
�������� ��� �2������� ������ �� ���� ������ ��+� ������ ��� ���� �,,��,����� ������ ��� ��+�
3 �������� �� �2������� ������ ����,� ���� ����� �+������� ���� *2�����=�� �,,��,����� ����� ��+�
�������������2���������������.,.����������������2����������������������3 ��������������,���+�
�������.�*������*2�����=����������������+�������������������+�����������������,������2�������
�������������������,�������� ����������� ,��������� ������ ��+� ������ ��� ��3 ��� ����8%�����
���.� ���� *2������ ���� ���� ��� ��� ��+��� ��� ,��������� ������ 3 ���� �������� ��� ���� �2�������
�����.��
*��2������ *2������� ���� �������� ��� �� ��+� ����3 ���� �&����5(����������� ���� �2�������
���������:&7����������������7�F&8������������������������������,���������+�������G������.�#���
��+� ����3 ���� ��� ���� ���� ������� ���� ���������������� ���� 3 ��������,� ��+� ����� ��������,�
����,����� Q� � ���������� �4�� ��� ���� *2������ ������ �� 3 ��������,� ��+� �+������� ��9�����
������������������� 3 ���� ���� ��������2�� ��� ��� �������� ���������� 3 ����� ���� �����������
�
����
�������� ������� ��� 3 ����� ���� ����������� ���� ���������� ��� ����.� #��� ��������� ��� ��������
�+������������+������������������������.�
*�� ������������������������������������������ ������.��#��������� ���2�������������������
*2����������� ��� ��+��������� ��< ��������.�.���������������3 ���� �������������������������������
���,����� �� < �������� �������� ,���� ����� ���� ����������� ���� ���G���� ��� �������� ���
������������������+�������������������������,���������������������+.�#�����������+�����������
��������� ��������������� ������ ��+� ���������� ���� ����2���������������3 ����� ������������ ���
�������.� *� ����� ��� �� ���2������ *2������ ���� ������ ��+� ����� ��3 �2���� ��� ���������� ��� ������
����������� �,����� ���� *2�����=�� �������� ������ ��+� ���������� ������,� �� ���� �����������
������ ��+� ���������� ����*2�����=�������������������������.�#�����������,����3 ������2�� ������
�������� �� ����*2�����=������������� ���������� ������ ��+� �����.�/��< �����3 ��������,�
��+� �������,� �������,���� ��� ,�������� ������ ����������� �,����� ���� *2�����=�� �������� ���
������������������+�������������������������������������������.�
<5A� - ������#��"�� �
*������������������������������������������������������������������������������������< �����
���������� �������� ���2����� �������������������< ���������������� �����,����������� ��������
���2����� ��������������������< ���������������� �����,� ������� ���������������������
��� �� < ����� ����������� �����,� ��� �� ���������������"�� �����,������ ���� 41 ��������
����,�/,��5���������������������������9�����������8%��������.�3 ��������,���+���������%.%�����
���.�������������������,���������������2������������������,������������,�����������3 ��������,�
��+�����,�����8F.?O%��������.�*�����������������3 ������������������������������,���������������
�������������������������������������8%��������.�3 ��������,���+�������������������������,��
��������3 ����������2������?&��������.����������������������������������������������������
���� ��������� ���� ������ ���� *2������ ��� ���� ���2����� ������� ��� 3 ��� ����� ��� ����3 ��� ���
���2�����2��������������*2�����=�����������9����������������������3 �1 ������������,�/,��.�
*����������������������������������������������������,�1 ������������,�/,�����������2�����
���������� ��� ��9������ ������2���� ��� �����3 ����������� ����*2�����=����9������������.�
#��� ����������� 3 ��������,� ����� ��� �� �+����� ��� ���� ������������� ����� ��� ������� ��+� ���
���������������������2������*2�����.��
- �� 3 ��������,� ��� ,�������� ��9������ �� �������� ,���� ����2��� ��� < ����� �������� ����������
�������� ��� ����������� ��� ���� ����������� ��� ���2������ �������� ��� ����������� �����,� ����
����������������������������.��
�� ���$ ��� ������#�������#�����,���!��������
*����� ����2��� ����� ���� ����������� ��� �������� 3 ��� ���� ��� ��+� �������� �� < ������ ��� �� ,������
�+����������< �������������+�����������3 ��������,���+����������3 ������������2�������3 �2���
������������������������������������������������������< ���������������������������������*2������
����������������< ����������������2���������*2�������������������������������������������������
������� ��� ������� ��� ���� �������� ��� �� < ����� ������� ��� �������� ���2����� ���������� ������,� ��
< ���������������������,����������������������2�����������������2������������������������.�
*����������������2�����������������������������G�������< �������+������������,�������������������2���
���� ������ ��� ���G���� ��� 3 ��������,� ��+� �������� ��� ����� ���������� ���2�� ����� ���� ����,�����
�
����
� ���������� �4.� ���� ��������������������� �����,�*2������������������ �������+� �������������
��+� �+�������� ����� ����������� ������� ��+� ��������� �7 ��������������"������ ������� ����
3 ����< �����.�
D� '������ �!��� �N�"�,��� �
#��������������������������������������������3 ������,�����������������������G�������< �����,�������
������������+����������2�������B�
���� ���� ���������� ���������� ���������� �����������������������9�������������� �������������������
������ ���� �� ���� ����� ��� �� ������������ ����������� �(�����.���������� ��� �������
�*��#��������������������������������������,�������< ���������������������������������
�������������
����� �+����� ��� ���2����� ����� ����� ���� ��������=�� ��� ����=�� ����������� ����,� ��� �� �������� ������
���������������������������������������������������������������2����< ��������
����������,������������������������< ������+���������.��
*2���������,������������������,�3 ������������+���2���������������������������������������������
,������+�����9��������������,�����������������������������������.�
E� ������� ����
#��� ���������� ����� ��� ������ ��������� ��� ����������� ����� ��� ,�2�� ����� ��� �������� �������� ��+�� 2�����
������ ��+�� ���������������� �������� ��+������ ����,��� ��< �����.� I �3 �2���� �� ��������������������
���������������� ������� ���������� ��� 2����� ������ ��+� 3 ���� ��,���� ��� ���� ������ ��� ����������� 3 �����
3 ����� �����3 ���� ��� ��+� �+����.� - ��� 3 ������ ��+� �*��#������� ���� ��� �������� ��� ��2���� ��
< �����.��
F� ����0� ��#���!��.���������� ������,�� .��"����!�� ��
" �?�A���8&&?����������������)�������/������� ��������������������� ����� " )*- � �������
�������� �������2�� 8&&?>0:>� � �� ��+����� ��� ��2�,�� ������ �� ���� ����� ��� �������� ��������
�4� .��"��&���!��.�5�.� ���� ���� ��2�,�� 1 ������2�� ��� �����7� A���� 8&&%�� ����� � �;������ ������ ���
��9������������2����������+�����������������������;������������3 ����������������������������������
��������������������������������������������;��������������������2�����������������������
;������ �����.� /������� ��� ��+������,������ ������� ������� �� 3 ��������,� ��+� ���� �� �����������
�����������������,��������������������������������������������������������+���,�.�
*� < ������� ���2������ ���� ���������,� ���� � � ��2�,�� #�+� 1 ������2�� ��2�� ���� ������� ���
��,������2�� ��,�������� ��� ���� �������� ,�2������ �N��������������.���������.� #����� ���2������
��������������7�A����8&&%.�
�������,��������2��������������������������������������������������������������������������������
���� ��������� ��� ���� ��2�,�� 1 ������2�� ���� ������ ��� �� ��,���� ��� ���������� ��� ��� 3 ������� ���� ��+�
������������ 3 ����� ���� �� ��������� 2��3 � �� 3 ����� ����� ���� �������� ,���� 3 ����� ��� ���G���� ��� ����
��������������������,���9��������������������2�,��1 ������2�.�
�
���
&5� '� �� ��� �����
The following is a summary of current Italian law and practice relating to the taxation of the Securities. The statements herein regarding taxation are based on the laws in force in Italy as at the date of this iPath® VSTOXX® Base Prospectus and are subject to any changes in law occurring after such date, which changes could be made on a retroactive basis. The following summary does not purport to be a comprehensive description of all the tax considerations which may be relevant to a decision to subscribe for, purchase, own or dispose of the Securities and does not purport to deal with the tax consequences applicable to all categories of Investors, some of which (such as dealers in securities or commodities) may be subject to special rules.
Prospective purchasers of the Securities might consider consulting their own tax advisers concerning the overall tax consequences of their ownership of the Securities.
Tax treatment of Securities qualifying as debentures similar to bonds
Legislative Decree No. 239 of 1 April 1996, as subsequently amended (“Decree 239”), provides for the applicable regime with respect to the tax treatment of interest, premium and other income (including the difference between the redemption amount and the issue price) from Securities falling within the category of bonds (obbligazioni) or debentures similar to bonds (titoli similari alle obbligazioni) issued, inter alia, by non-Italian resident issuers.
For these purposes, debentures similar to bonds are defined as debt instruments that incorporate an unconditional obligation to pay, at maturity, an amount not less than their nominal value (whether or not providing for internal payments) and that do not give any right to directly or indirectly participate in the management of the issuer or of the business in relation to which they are issued nor any type of control on the management.
Italian Resident investor
Where an Italian resident investor is (i) an individual not engaged in an entrepreneurial activity to which the Securities are connected (unless he has opted for the application of the “risparmio gestito” regime – see “Capital Gains Tax” below), (ii) a non-commercial partnership pursuant to article 5 of the Italian Income Consolidated Code (“TUIR”) (with the exception of general partnership, limited partnership and similar entities), (iii) a non-commercial private or public institution, or (iv) an investor exempt from Italian corporate income taxation, interest, premium and other income relating to the Securities, accrued during the relevant holding period, are subject to a substitute tax, referred to as “imposta sostitutiva”, levied at the rate of 20 per cent. In the event that the investor described under (i) and (iii) above are engaged in an entrepreneurial activity to which the Securities are connected, the imposta sostitutiva applies as a provisional tax.
Where an Italian resident investor is a company or similar commercial entity pursuant to article 73 of TUIR or a permanent establishment in Italy of a foreign company to which the Securities are effectively connected and the Securities are deposited with an authorised intermediary, interest, premium and other income from the Securities will not be subject to imposta sostitutiva, but must be included in the relevant investor's income tax return and are therefore subject to general Italian corporate taxation (“IRES” levied at the rate of 27.5 per cent.) and, in certain circumstances, depending on the "status" of the investor, also to the regional tax on productive activities (“IRAP”, generally levied at the rate of 3.90 per cent., even though regional surcharges may apply).
�
����
If the investor is resident in Italy and is an open-ended or closed-ended investment fund (subject to the regime provided for by Law No. 77 of 23 March 1983, a “Fund”) or a SICAV, and the Securities are held by an authorised intermediary, interest, premium and other income accrued during the holding period on the Bonds will not be subject to imposta sostitutiva but must be included in the management result of the Fund or the SICAV. The Fund or SICAV will not be subject to taxation on such result, but a withholding tax of 20 per cent. will be levied on proceeds distributed by the investment funds or the SICAV to certain categories of unitholders upon redemption or disposal of the units..
Where an Italian resident investor is a pension fund (subject to the regime provided for by article 17 of the Legislative Decree No. 252 of 5 December 2005) and the Securities are deposited with an authorised intermediary, interest, premium and other income relating to the Securities and accrued during the holding period will not be subject to imposta sostitutiva, but must be included in the result of the relevant portfolio accrued at the end of the tax period, to be subject to a 11 per cent. substitute tax.
Italian real estate funds created under Article 37 of Italian Legislative Decree No. 58 of 24 February 1998 and Article 14 bis of Law No. 86 of 25 January 1994, are not subject to any substitute tax at the fund level nor to any other income tax in the hands of the fund.
Pursuant to Decree No. 239, imposta sostitutiva is applied by banks, Società di intermediazione mobiliare (“SIMs”), fiduciary companies, Società di gestione del risparmio (“SGRs”), stockbrokers and other entities identified by a decree of the Ministry of Economics and Finance (each, an “Intermediary”).
For the Intermediary to be entitled to apply the imposta sostitutiva, it must (i) be (a) resident in Italy or (b) resident outside Italy, with a permanent establishment in Italy or (c) an entity or a company not resident in Italy, acting through a system of centralised administration of securities and directly connected with the Department of Revenue of the Italian Ministry of Finance having appointed an Italian representative for the purposes of Decree 239; and (ii) intervene, in any way, in the collection of interest or in the transfer of the Securities. For the purpose of the application of the imposta sostitutiva, a transfer of Securities includes any assignment or other act, either with or without consideration, which results in a change of the ownership of the relevant Securities.
Where the Securities are not deposited with an Intermediary, the imposta sostitutiva is applied and withheld by any entity paying interest to a investor. If interest and other proceeds on the Securities are not collected through an Intermediary or any entity paying interest and as such no imposta sostitutiva is levied, the Italian resident beneficial owners listed above under (i) to (iv) will be required to include interest and other proceeds in their yearly income tax return and subject them to a final substitute tax at a rate of 20 per cent.
Non-Italian Resident investor
No Italian imposta sostitutiva is applied on payments to a non-Italian resident investor of interest or premium relating to the Securities provided that, if the Securities are held in Italy, the non-Italian resident investor declares itself to be a non-Italian resident according to Italian tax regulations.
�
����
Capital Gains Tax
Where the Italian resident investor is (i) an individual not engaged in an entrepreneurial activity to which the Securities are connected, (ii) a non-commercial partnership, pursuant to article 5 of TUIR (with the exception of general partnership, limited partnership and similar entities) (iii) a non-commercial private or public institution, or (iv) an investor exempt from Italian corporate income taxation, capital gains accrued under the sale or the exercise of Securities are subject to a 20 per cent. substitute tax (imposta sostitutiva).
The recipient may opt for three different taxation criteria.
(1)� Under the tax declaration regime (regime della dichiarazione), which is the default regime for taxation of capital gains realised by Italian resident individuals not engaged in an entrepreneurial activity to which the Securities are connected, the imposta sostitutiva on capital gains will be chargeable, on a yearly cumulative basis, on all capital gains, net of any off-settable capital loss, realised by the Italian resident individual holding the Securities not in connection with an entrepreneurial activity pursuant to all sales or redemptions of the Securities carried out during any given tax year. Italian resident individuals holding the Securities not in connection with an entrepreneurial activity must indicate the overall capital gains realised in any tax year, net of any relevant incurred capital loss, in the annual tax return and pay imposta sostitutiva on such gains together with any balance income tax due for such year. Capital losses in excess of capital gains may be carried forward against capital gains realised in any of the four succeeding tax years. Capital losses realised before 1 January 2012 may be carried forward to be offset against subsequent capital gains realised from 1 January 2012 for an overall amount of 62.5 per cent. of the relevant capital losses.
(2)� As an alternative to the tax declaration regime, Italian resident individuals holding the Securities not in connection with an entrepreneurial activity may elect to pay the imposta sostitutiva separately on capital gains realised on each sale or redemption of the Securities (the “risparmio amministrato” regime provided for by article 6 of Decree No. 461). Such separate taxation of capital gains is allowed subject to (i) the Securities being deposited with Italian banks, SIMs or certain authorised financial intermediaries and (ii) an express valid election for the risparmio amministrato regime being punctually made in writing by the relevant investor. The depository is responsible for accounting for imposta sostitutiva in respect of capital gains realised on each sale or redemption of the Securities (as well as in respect of capital gains realised upon the revocation of its mandate), net of any incurred capital loss, and is required to pay the relevant amount to the Italian tax authorities on behalf of the taxpayer, deducting a corresponding amount from the proceeds to be credited to the investor or using funds provided by the investor for this purpose. Under the risparmio amministrato regime, where a sale or redemption of the Securities results in a capital loss, such loss may be deducted from capital gains subsequently realised, within the same securities management, in the same tax year or in the following tax years up to the fourth. Capital losses realised before 1 January 2012 may be carried forward to be offset against subsequent capital gains realised from 1 January 2012 for an overall amount of 62.5 per cent. of the relevant capital losses. Under the risparmio amministrato regime, the investor is not required to declare the capital gains in the annual tax return.
(3)� Any capital gains realised or accrued by Italian resident individuals holding the Securities not in connection with an entrepreneurial activity who have entrusted the management of their
�
����
financial assets, including the Securities, to an authorised intermediary and have validly opted for the so-called “risparmio gestito” regime (regime provided for by article 7 of Decree No. 461) will be included in the computation of the annual increase in value of the managed assets accrued, even if not realised, at year end, subject to a 20 per cent. substitute tax, to be paid by the managing authorised intermediary. Under this risparmio gestito regime, any depreciation of the managed assets accrued at year end may be carried forward against increase in value of the managed assets accrued in any of the four succeeding tax years. Depreciation of the managed assets accrued before 1 January 2012 may be carried forward to be offset against subsequent increase in value of the managed assets accrued from 1 January 2012 for an overall amount of 62.5 per cent. of the relevant depraciation. Under the risparmio gestito regime, the investor is not required to declare the capital gains realised in the annual tax return.
Where an Italian resident investor is a company or similar commercial entity, or the Italian permanent establishment of a foreign commercial entity to which the Securities are effectively connected, capital gains arising from the Securities will not be subject to imposta sostitutiva, but must be included in the relevant investor's income tax return and are therefore subject to Italian corporate tax and, in certain circumstances, depending on the "status" of the investor, also as a part of the net value of production for IRAP purposes.
Any capital gains realised by an investor which is a Fund or a SICAV will not be subject to imposta sostitutiva, but will be included in the result of the relevant portfolio. Such result will not be taxed with the Fund or SICAV, but a withholding tax of 20 per cent. will be levied on proceeds distributed by the investment funds or the SICAV to certain categories of unitholders upon redemption or disposal of the units..
Any capital gains realised by an investor which is an Italian pension fund (subject to the regime provided by article 17 of the Legislative Decree No. 252 of 5 December 2005) will be included in the result of the relevant portfolio accrued at the end of the tax period, to be subject to the 11 per cent. ad hoc substitute tax.
Any capital gains realised by an Italian real estate fund created under Article 37 of Italian Legislative Decree No. 58 of 24 February 1994 and Article 14 bis of Law No. 86 of 25 January 1994, shall not be subject to any substitute tax at the fund level nor to any other income tax in the hands of the fund.
Capital gains realised by non-Italian resident beneficial owner are not subject to Italian taxation provided that the Securities (i) are transferred on regulated markets, or (ii) if not transferred on regulated markets, are held outside Italy.
The provisions of the applicable tax treaties against double taxation entered into by Italy apply if more favourable and all relevant conditions are met.
Securitised derivatives
If the Securities qualify as securitised derivatives, where the Italian resident investor is (i) an individual not engaged in an entrepreneurial activity to which the Securities are connected, (ii) a non-commercial partnership, pursuant to article 5 of TUIR (with the exception of general partnership, limited partnership and similar entities) (iii) a non-commercial private or public institution, or (iv) an investor exempt from Italian corporate income taxation, capital gains accrued under the sale or the exercise of Securities are subject to a 20 per cent. substitute tax (imposta sostitutiva) (article 67 of
�
����
Presidential Decree No. 917 of 22 December 1986 (the “TUIR”) and Legislative Decree No. 461 of 21
November 1997 (“Decree No. 461”)). The recipient may opt for three different taxation criteria.
(1)� Under the tax declaration regime (regime della dichiarazione), which is the default regime for taxation of capital gains realised by Italian resident individuals not engaged in an entrepreneurial activity to which the Securities are connected, the imposta sostitutiva on capital gains will be chargeable, on a yearly cumulative basis, on all capital gains, net of any off-settable capital loss, realised by the Italian resident individual holding the Securities not in connection with an entrepreneurial activity pursuant to all sales or redemptions of Securities carried out during any given tax year. Italian resident individuals holding Securities not in connection with an entrepreneurial activity must indicate the overall capital gains realised in any tax year, net of any relevant incurred capital loss, in the annual tax return and pay imposta sostitutiva on such gains together with any balance income tax due for such year. Capital losses in excess of capital gains may be carried forward against capital gains realised in any of the four succeeding tax years. Capital losses realised before 1 January 2012 may be carried forward to be offset against subsequent capital gains realised from 1 January 2012 for an overall amount of 62.5 per cent. of the relevant capital losses.
(2)� As an alternative to the tax declaration regime, Italian resident individuals holding Securities not in connection with an entrepreneurial activity may elect to pay the imposta sostitutiva separately on capital gains realised on each sale or redemption of Securities (the “risparmio amministrato” regime provided for by article 6 of Decree No. 461). Such separate taxation of capital gains is allowed subject to (i) the Securities being deposited with Italian banks, SIMs or certain authorised financial intermediaries and (ii) an express valid election for the risparmio amministrato regime being punctually made in writing by the relevant investor. The depository is responsible for accounting for imposta sostitutiva in respect of capital gains realised on each sale or redemption of Securities (as well as in respect of capital gains realised upon the revocation of its mandate), net of any incurred capital loss, and is required to pay the relevant amount to the Italian tax authorities on behalf of the taxpayer, deducting a corresponding amount from the proceeds to be credited to the investor or using funds provided by the investor for this purpose. Under the risparmio amministrato regime, where a sale or redemption of Securities results in a capital loss, such loss may be deducted from capital gains subsequently realised, within the same securities management, in the same tax year or in the following tax years up to the fourth. Capital losses realised before 1 January 2012 may be carried forward to be offset against subsequent capital gains realised from 1 January 2012 for an overall amount of 62.5 per cent. of the relevant capital losses. Under the risparmio amministrato regime, the investor is not required to declare the capital gains in the annual tax return.
(3)� Any capital gains realised or accrued by Italian resident individuals holding Securities not in connection with an entrepreneurial activity who have entrusted the management of their financial assets, including the Securities, to an authorised intermediary and have validly opted for the so-called “risparmio gestito” regime (regime provided for by article 7 of Decree No. 461) will be included in the computation of the annual increase in value of the managed assets accrued, even if not realised, at year end, subject to a 20 per cent. substitute tax, to be paid by the managing authorised intermediary. Under this risparmio gestito regime, any depreciation of the managed assets accrued at year end may be carried forward against increase in value of the
�
����
managed assets accrued in any of the four succeeding tax years. Depreciation of the managed assets accrued before 1 January 2012 may be carried forward to be offset against subsequent increase in value of the managed assets accrued from 1 January 2012 for an overall amount of 62.5 per cent. of the relevant depraciation. Under the risparmio gestito regime, the investor is not required to declare the capital gains realised in the annual tax return.
Where an Italian resident investor is a company or similar commercial entity, or the Italian permanent establishment of a foreign commercial entity to which the Securities are effectively connected, capital gains arising from Securities will not be subject to imposta sostitutiva, but must be included in the relevant investor's income tax return and are therefore subject to Italian corporate tax and, in certain circumstances, depending on the “status” of the investor, also as a part of the net value of production for IRAP purposes.
Any capital gains realised by a investor which is an open-ended or close-ended investment fund (subject to the tax regime provided by Law No. 77 of 23 March 1983, a “Fund”) or a SICAV will be included in the result of the relevant portfolio accrued and will not be subject neither to substitutive tax nor to any other income tax in the hands of the Fund or the SICAV.
Any capital gains realised by an investor which is an Italian pension fund (subject to the regime provided by article 17 of the Legislative Decree No. 252 of 5 December 2005) will be included in the result of the relevant portfolio accrued at the end of the tax period, to be subject to the 11 per cent. ad hoc substitute tax.
Any capital gains realised by an Italian real estate fund created under Article 37 of Italian Legislative Decree No. 58 of 24 February 1994 and Article 14 bis of Law No. 86 of 25 January 1994, shall not be subject to any substitute tax at the fund level nor to any other income tax in the hands of the fund.Capital gains realised by non-Italian resident beneficial owner are not subject to Italian taxation provided that Securities (i) are transferred on regulated markets, or (ii) if not transferred on regulated markets, are held outside of Italy.
The provisions of the applicable tax treaties against double taxation entered into by Italy apply if more favourable and all relevant conditions are met.
In accordance with a different interpretation of current tax law, it is possible that Securities would be considered as “atypical securities” pursuant to article 8 of Law Decree No. 512 of 30 September 1983 as implemented by Law No. 649 of 25 November 1983. In this event, payments relating to Securities may be subject to the tax treatment applicable to the "atypical Securities" as indicated below.
Tax treatment of Securities qualifying as Atypical securities
Securities that cannot be qualified as securitised derivatives or instruments similar to bonds under TUIR could be considered ‘atypical’ securities pursuant to article 8 of Law Decree No. 512 of 30 September 1983 as implemented by Law No. 649 of 25 November 1983. In this event, payments relating to Securities may be subject to an Italian withholding tax, levied at the rate of 20 per cent.
The 20 per cent. withholding tax mentioned above does not apply to payments made to a non-Italian resident holder of the Securities and to an Italian resident holder of the Securities which is (i) a company or similar commercial entity (including the Italian permanent establishment of foreign entities), (ii) a commercial partnership, or (iii) a commercial private or public institution.
�
����
The withholding is levied by the Italian intermediary appointed by the Issuer, intervening in the collection of the relevant income or in the negotiation or repurchasing of the Securities.
Inheritance and gift taxes
Pursuant to Law Decree No. 262 of 3 October 2006, converted into Law No. 286 of 24 November 2006, the transfers of any valuable asset (including shares, bonds or other securities) as a result of death or donation are taxed as follows:
���� transfers in favour of spouses and direct descendants or direct ancestors are subject to an inheritance and gift tax applied at a rate of 4 per cent. on the value of the inheritance or the gift exceeding EUR 1,000,000;
����� transfers in favour of relatives to the fourth degree and relatives-in-law to the third degree, are subject to an inheritance and gift tax applied at a rate of 6 per cent. on the entire value of the inheritance or the gift. Transfers in favour of brothers/sisters are subject to the 6 per cent. inheritance and gift tax on the value of the inheritance or the gift exceeding EUR 100,000; and
������ any other transfer is, in principle, subject to an inheritance and gift tax applied at a rate of 8 per cent. on the entire value of the inheritance or the gift.
Transfer Tax
Contracts relating to the transfer of securities are subject to the registration tax as follows: (i) public deeds and notarized deeds are subject to fixed registration tax at rate of EUR 168; and (ii) private deeds are subject to registration tax only in case of use or voluntary registration.
Implementation in Italy of the EU Savings Directive
Italy has implemented the EU Savings Directive through Legislative Decree No. 84 of 18 April 2005 (“Decree No. 84”). Under Decree No. 84, subject to a number of important conditions being met, in the case of interest paid to individuals which qualify as beneficial owners of the interest payment and are resident for tax purposes in another Member State, Italian qualified paying agents shall not apply the withholding tax and shall report to the Italian Tax Authorities details of the relevant payments and personal information on the individual beneficial owner. Such information is transmitted by the Italian Tax Authorities to the competent foreign tax authorities of the State of residence of the beneficial owner.
�5� ����0� ��%������ �����
����� � ������1������2��8&&?>0:>� ���������+����������2�,������ �������4& ���!��.�5��������� �
; �� ���� ������ ��� ��9������� ���� � 7� A���� 8&&%�� ��� ���2���� ��� ���� ��+� ������������ ��� ������� ; �� ����
��������������������� ��������������������������� ��������� ������������������3 ���������G���������������
������������������������������������ ���2�������������� �������������; �� ���������M���3 �2����������
����������� �������� / ������� ��� ��+�� ����,� 3 ���� ������� ����� ������ �����3 ����� ������� ������ ��
3 ��������,� ������ � �� �������� ��� ����� ���� ����� �������,� ��+� ��� �� ����� ��� ?%� ���� ���.� #���
���������������������������� ��������������������������������������������������3 �,��,���� �������������
��� ���������������������+���,���������� �����������,������������� ���.�
/ ��� ���������� �����������������,��3 ������������������������������������������������������
��� ������� ; �� ���� ������� ��2�� �������� ��� ����� � �������� �������� ���2����� ��� ����� ����� ���
�
����
����������� 3 ��������,�� �� �������� ��� ���� ���� � ���� ��� �� ������ 3 ����� ���� G����������� ���� ���
������������������������������������2���������������������������������; �� ���������.�*����������
����; �� �������������2���������������������������2������������� �������������������3 ��������,�
����,�� ����3 ����������������������������������������������������������������������� ����� ����
���������������; �� �����������������������������������������������������2����������������������
�����������������.��
" � 7%� ������ ���� 8&&:� ���� �������� �� � ������ ������� �� ������� ��� ���� ������ ��� ���� ��������
��� �� ���� ��������� ��� ���� 1������2��� 3 ����� �������� ���� �� � �����D�� ��2���� �� ���� ���� ����
���,����������1������2�.�" �7?�- �2�� ����8&&:������������� �� � ������������������� �������������
��������������� ��� �����������1������2���3 ����������������� ���������,,���������,��.�*��������
������������������,�������� ���������������������1������2��������� ����� �����������������������
���������9����� �����������������2�.�
�
����
�%��9 � ���� & ��� ���
��0�3��!��,�'� �4�
/ �������������� �������2���������������������������������������� ������������������������������� ������
����������� ���������,��������*�����������������������!�����������*������ ������B�
���� � ���� ��� �� �2���� ��� ���� �� ��� ��� �������� ����� ������� ���� ������ ��� ������� �����
����2������ �� ���� !�������� ��� *����� �� ���������� 3 ���� ���� ��,������2�� 1������ - �.� %:� ��� 80�
)��������7@@:������4��� �!� �����.�!���� !�5������ �� ���� ������������ " - �" ��!�,�������70�
; ���7@@@��.�77@O7��4��"�� ����� �5�BBGEB5��� " - �" ��!�,�������8@�" �������8&&O��- �.�7F7@&�
�����,������2��1������- �.�?:%����7������� ����7@@?������4� �*��"�� !�5������������ ��������� �
��� �������� ��M��
����� �� ��� ������� 3 ���� / ������� 78@� ��� ���� ���,� / ���� ��� �� ������ ��� ���� �� ���� ���,�
,����������������������*����������� ��������� ���� �������� ��������������3 ���������������
*������ �����9���������� ��������������������������������������������������!�����������*����M����
������ �� ��� ������� 3 ���� ��� ������ ����������� ��3 �� ��� ��,�������� ��� ��9����� ��� �� ������ ���
" - �" ��������������*���������������.�
����������������������������3 ����/ �������7&&Q�����������)����������2�����/ ����3 ��������+�� �����
���� ��������������������������,����������������������3 ��������������������������������������*��������
������� ��� 9��������� �2������� ���� ���� �� ���� �����3 �,� ����� ���� ����������� �������������
���������������������������� ����� ��*���������� �����G������������������������������������������
��9����� ��� ������ ���2����� ����� ���� )������� ���2����� / ��� ��� !�,������� - �.� 77@O7.� )������� ���
��� ����3 ���������������� �������������������������������������������,�����������������2���������
�������������������������� ����������������,������������������� �������������� �,�������������������
�2������.�
�
����
$ � ��� ��' �� �( � �'� �
� ������� ����� �#����������
#��� ������ ��� ����������� ����� ���� �����'� ( �#" $$'� ���,��� � �� ���� ���� ����� ����������� ���
������������������������������ � ����������������������1���������������������8%�A����8&77.�
#��� *������� ��2�� �������� ���� ��������� �������� �����2���� ��� �������������� �� �������� 3 ����
����������,� ���� �����'� ( �#" $$'� ���,��� � �� ��� 3 ���� ������ ���� ����� �������� �����2���� ���
������������������������3 ������������������������ ���������������������������������������������
���������������������'�( �#" $$'����,��� � �.�
%����,����!��#��
#��� *������ ������ ��� ������ ���� ��� ��������� ���� � ���� ����� ��� ��� ����������� ������� ���� ���,�,�
����������������,������������������������������������3 ��������������������)����#��� ��������,������
�������������������������������������������.�*��������������������������������������������������������������
������������������������������������������3 �������������������������������)����#��� �.�
� �������0�!����
#���� �����'� ( �#" $$'� ����� ����������� � ��� ��� ����� ���� �� ������� ��� ��� ����� ���� � ���� ����� ��
��������3 ��������������������������������� ������� ������������������,������� ��������������,����
��������������������.�/ ���2����� �����'�( �#" $$'�����������������3 ���������������� ����������3 ����
���� �����,� ��� ��� ������� ��� ����������� ������� ������ ����� ������� ������ ���� ������� ��������� ����
���������������+��������������������.�
*�� ��� ��� ��� �� ���� ��� ������ ��� ��9������ ��� �������� �� ������� ��� ��� ����� �����'� ( �#" $$'� �����
��������������4� �������0�!������00��� ���5��������������������:O��������)�; / ��������,�2���������
����������2���������/ �������7F�7��������������������1������2����������3 ���������������� ����2��������
�� ������������ ������� ��� ��� ����� �����'� ( �#" $$'������ ����������� ��� �� �������� ����� �����������
3 ���������������������������9���������������������������������������������������������������� ���������
�����,� �� ���� !�,������� ; ����� ��� ���� ����� ����� �+���,�� ��� ���� )������� ����� �+���,���
��>��� ��� ��� ������ !���2��� ����� �+���,��� ������ ���������� �� ����� ����������� ������� ��� ���
��9�������������)�/ �����������:O��������)�; / .�
������"�
/ �� ������� ��� ����������� � ��� ��� ��� ������ ��� �����,� ��� �����,� �� ���� ����� ����� �+���,�� ���
)�������������+���,����>��������+����������>������������!���2���������+���,�������������
�����������������)����#��� �.�
������������������� ��������������������������������'�( �#" $$'����,��� � �.�
����. ������ ���"��4���� ��
#��� ����������� ������� ����� ���� �����'� ( �#" $$'� ���,��� � �� � ��� ��� ��������� ���� ��������� ����
��������� �����,�� ���������� �� )������.� *�������� �� ���� ����������� � ��� ����� ��� �������� �����,��
���������� ��� ���������� � ���,� ���� ����,�� ���3 ��� ���������� �� )������� ��� ���������� .�
����������������� ��������������������������������������������,�� !��#������,����������������� 1*��
�
���
���������,� ������,� ����������.� #��� ������������ ��������� ������������� ������� ������,� ����
��� � �� ����� ���� ����� �������� ���������� ��� ���������� �� )�������� ���������� ��� ���������� ��
��+�� ����,�3 ��������������� �����������������)����#��� �����,������3 ��������*���������������������
*������������ - �� ���� ����� 4'�' 5�� ���� ����� ������.� *�� ���� ����������� ���� ��� ��� �������� �����,�� ��
���������������������2��������,������� ����������������������� �����3 ��������������������������������
)����#��� �.�#����������3 ������� ���������������������������� �������������������������������������
���������������������������.�
#��� �������� ��� ���������� ��� 7� �����2���� ��� !��� / ������ **�� ��787&� ���������� ���,��� �� ���� �������� ���
���������� ����+�� ����,����08�/2����A)�6��������7:%%���+�� ����,����������������� ���������� ��
)���������� ���������� ����,�/ < ��- �����������������7��F&0:O�)��������� �; ����< ��� ������
��������������� !��#�������������� 6�C �*�������??� ����������������� 0; �%��.�#��������������
����������)����� ���77%�����!V��� ����O%&:7�������� ���+�&8��)����.� #����������� ����������������
������,������� �3 ��������������������������������)����#��� �.�
& �!�� ����� . �� 3���
)��� ��� ��,� ��� ����� �����'� ( �#" $$'� ����� ����������� ��� ���� �� ������� ��� ��� ����������� ��� ���
��������,���������������������3 �,������ ����3 �����3 ����2������������� �����2������������,�������
������������������3 �������������������������������������+�����������������������������������
��������������������������G������3 �����������2����������������������������������,�����������,���������������
�������*����������������������������������������*������������,�/ ,������� ������������������)����
#��� �������������������������������������������������������������2�������,�/ ,���B�
���� ���������������������� �����������*�����M�
���� ���� ����� ���� ���� ���� �� ���� 4*- )" !; / #*" - � *- " !�" !/ #�1� �J� !�)�!�- �5� ������� ��� �����
�����'�( �#" $$'����������������M�
���� ������������������������������ ��������������������� �������������M�
���� ��������2���������������/ ,���� ��M�
���� ��������2���/ ,����/ ,���� ��M�
���� ����1������� �2���M�
�,�� ����A��������� ���1���� �������������2���M�
���� ����������'�( �#" $$'������������������������������������� ����������M�
���� ���)����#��� ������������������������������������ ��������������,�������,���>���9�����������
��� �����,� ����������� ����� �+���,��� ��>��� 9�������� ������ � ����� ���� � ���� ������ �����
�����������3 ������������M����
�G�� ��������������������� ����������� ������>��������� ������������������*�����.�
��������� �!����,��� �����
#��� *������ ����� ��� ����� ��� ���2���� ��� ������������� ����� ����� �� �������� ��� ��� ��� ����
������������������������� ���������������2���*��+��������������������,.�
�
����
�
'��%����
��$ '�����& �� ��'���� ���
�� ���� ����� �����
7� ���������������
������70�%I ��
�����6 �,��� �
�
( � � $ ���
� �!� 4��� �*�����
7� ���������������
������70�%I ��
�����6 �,��� �
�
'��%��� & ��� �' $ �� $ � � �
����� �*��,� �2 ����*�( �����1� !���"������"���������#����� �!��
" �� ������9�����
������70�%/ ��
�����6 �,��� �
�
& ����( ' � �'� �� $ � � �
� �!� 4��� �*�����
7� ���������������
������70�%I ��
�����6 �,��� �
�
�� �' $ �� $ � ���
����� �*��,� �2 ����*�( ������H�� �� 3���"I��5� 5�
( ����,��������,�����������
8�0�������,b��!�������
��80%?���+�� ����,�
����� �*��,� �2 ����*�( �����1��� �*,������ �!��
)����; �����A����������`�����
; ����#��� ��)���������������/ ��,��0@�
1�F&?8O�)��������� �; ���
< ��� ����
��$ � ��� & � '������� ��9 ��( � � $ ���
��������������������� K�
���*� ���������
" �������������
������ 8J�:I W �
�����6 �,��� ��
�