Upload
dangnga
View
224
Download
4
Embed Size (px)
Citation preview
CL608e/CL612e Printers
Service Manual
PN 9001079Rev. A
SATO America, Inc.545 Weddell Drive
Sunnyvale, CA 94089 Main Phone: (408) 745-1300
Tech Support Hotline: (408) 745-1379Fax: (408) 745-1309
http:\\www.satoamerica.com
� Copyright 2002SATO America, Inc.
PN 9001079Rev. A
SATO CL608e/CL612e Service Manual
The information supplied in this manual was current at time ofpublication. If you come across procedures that need clarification orfind errors or have suggestions contact us at [email protected]
�������������� �������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������� �������������������������������!����������������"�����������������������������#������������ ������������������������$����������������������������!���������������������������
%��������������������&�������������������������!�"�������������������������������������������!�������������������������'��������������������(% %������)�*�������������������������������������������������������������������������������"+�����������������������������(% �%������)�*����������������������"����!�������!��������������!��������
iPN 9001079Rev. A
SATO CL608e/CL612e Service Manual
Section 1. Overview and Specifications Page1 Overview ........................................................................................................... 1-12 Physical Characteristics .................................................................................. 1-23 Printer Features ................................................................................................ 1-34 Operation PanelDisplays ................................................................................. 1-55 Components ..................................................................................................... 1-76 Switches and Sensors ..................................................................................... 1-87 Ribbon ............................................................................................................. 1-108 Installation Considerations ........................................................................... 1-109 Optional Accessories .................................................................................... 1-1010 Environment & Approvals .............................................................................1-1111 General Printer Specifications ...................................................................... 1-1112 Character Fonts ............................................................................................. 1-1413 Bar Codes ...................................................................................................... 1-15
Section 2. Configuration1 Dip Switch Settings .......................................................................................... 2-12 Default Settings ................................................................................................ 2-73 LCD Panel Printer Configuration .................................................................... 2-8
Normal Mode ................................................................................................. 2-9M8400 Compatible Mode ........................................................................... 2-12Advanced Mode .......................................................................................... 2-13Card Mode ................................................................................................... 2-17Service Mode .............................................................................................. 2-25Counters Mode ........................................................................................... 2-31Test Print Mode ........................................................................................... 2-32Default Setting Mode .................................................................................. 2-33Maintenance Mode ..................................................................................... 2-34Clear Non-Standard Protocol .................................................................... 2-36Download User Defined Protocol Codes ................................................. 2-36Hex Dump Mode ......................................................................................... 2-37Download Mode .......................................................................................... 2-38User Download Mode ................................................................................. 2-39
4 Sample Test Labels ........................................................................................ 2-40
Section 3. Interface Specifications1 Overview ........................................................................................................... 3-12 Interface Types ................................................................................................. 3-13 Receive Buffer .................................................................................................. 3-34 IEEE 1284 Parallel Interface ............................................................................ 3-45 Optional RS232C Serial Interface ................................................................... 3-66 Universal Serial Bus (USB) Interface ............................................................. 3-97 Local Area Network (LAN) Interface .............................................................. 3-108 Bi-Directional Communications ..................................................................... 3-109 Accessory (EXT) Connector ........................................................................... 3-19
Section 4. Electrical Checks and Adjustments1 Overview ........................................................................................................... 4-12 Steps Prior to Some Procedures .................................................................... 4-23 DC Power Voltage Checks............................................................................... 4-34 Potentiometer Assignments & Adjustments ................................................. 4-65a Pitch Offset Adjustment .................................................................................. 4-8
Table of Contents
ii SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Table of ContentsSection 4. Electrical Checks and Adjustments
5b Pitch Offset Adjustment .................................................................................. 4-96 Label Gap Adjustment ................................................................................... 4-107 Eye-Mark Adjustment .................................................................................... 4-118 Feed/Backfeed Adjustment (Tear-Off) .......................................................... 4-129 Feed/Backfeed Adjustment (Cutter) ............................................................. 4-1310 Feed/Backfeed Adjustment (Dispenser) ...................................................... 4-1411 Ribbon Sensor Verification ........................................................................... 4-1512 Ribbon Sensor Adjustment (Near End) ........................................................ 4-1613 LCD Display Adjustment ............................................................................... 4-1714 Print Darkness Adjustment ........................................................................... 4-18
Section 5. Mechanical Adjustments1 Overview ........................................................................................................... 5-12 Ribbon Clutch Adjustments ............................................................................ 5-23 Print Head Position Adjustment ..................................................................... 5-54 Print Head Balance Adjustment...................................................................... 5-75 Ribbon Roller Adjustment ............................................................................... 5-86 Feed Roller Adjustment (Label Tracking) ...................................................... 5-97 Timing Belt Tension Adjustment ................................................................... 5-118 Head Latch Adjustment ................................................................................. 5-129 Notch/Gap Sensor Adjustment .................................................................... 5-13
Section 6. Replacement Procedures1 Overview .......................................................................................................... 6-12 Replacing the Main Circuit Board .................................................................. 6-23 Replacing the Fuses........................................................................................ 6-74 Replacing the Power Supply ........................................................................... 6-95 Replacing the Stepper Motor ........................................................................ 6-126 Replacing the Timing Belts ........................................................................... 6-137 Replacing the Print Head ............................................................................... 6-168 Replacing the Platen ...................................................................................... 6-199 Replacing the Ribbon Drive Clutch Washers .............................................. 6-2310 Replacing the Ribbon Motion Sensor .......................................................... 6-2711 Replacing the Paper End Switch (Micro-Switch) and the
Bottom Half of the Notch/Gap and Eye-Mark Sensors ............................... 6-3012 Replacing the Top Half of the Notch/Gap Sensor ....................................... 6-3413 Replacing the Display Panel or Keyboard ................................................... 6-37
Section 7. Factory Resets1 Overview ........................................................................................................... 7-12 Factory/Service Test Print ............................................................................... 7-23 Clear Head Counters ........................................................................................ 7-34 Clear Dispenser Counter ................................................................................. 7-45 Clear Cutter Counter ........................................................................................ 7-56 Clear EEPROM.................................................................................................. 7-67 Sample Test Prints ........................................................................................... 7-7
Section 8. Troubleshooting1 Overview .......................................................................................................... 8-12 Initial Checklist ................................................................................................ 8-23 The IEEE 1284 Parallel Interface .................................................................... 8-2
iiiPN 9001079Rev. A
SATO CL608e/CL612e Service Manual
Section 8. Troubleshooting4 The RS232C Serial Interface ........................................................................... 8-45 The Universal Serial BUS (USB) .................................................................... 8-46 The LAN Ethernet Interface ............................................................................ 8-57 Error Signals .................................................................................................. 8-108 Troubleshooting Tables ................................................................................. 8-119 Head Pattern Examples ................................................................................ 8-1510 Hex Dump Diagnostic Labels ....................................................................... 8-17
Section 9. Optional Accessories1 Overview .......................................................................................................... 9-12 Label Cutter Kit Installation............................................................................ 9-23 Label Dispenser Kit Installation ..................................................................... 9-64 PCMCIA Memory Expansion Installation .................................................... 9-155 Flash Memory Expansion Installation ......................................................... 9-206 Real Time Clock Installation ......................................................................... 9-22
Section 10. Parts List1 Overview ........................................................................................................ 10-12 Base Cover Assembly ................................................................................... 10-23 Frame Assembly ........................................................................................... 10-114 Print Head Assembly .................................................................................. 10-185 Ribbon Assembly ........................................................................................ 10-226 Feed Roller Assembly ................................................................................. 10-277 Main PCB Assembly .................................................................................... 10-308 Interface Option ........................................................................................... 10-319 Dispenser Assembly Option ...................................................................... 10-3210 Cutter Assembly Option ............................................................................. 10-3911 PCMCIA Memory Option .............................................................................10-43
Index .............................................................................................................................. Index -1
Table of Contents
iv SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Page 1-1PN 9001079Rev. A
SATO CL608e/CL612e Service Manual
Overview and Specifications
1.1 Overview
�Section
�������������������� �������������������
� Section 1. Overview and Specifications
� Section 2. Configuration
� Section 3. Interface Specifications
� Section 4. Electrical Checks and Adjustments
� Section 5. Mechanical Adjustments
� Section 6. Replacement Procedures
� Section 7. Factory Resets
� Section 8. Troubleshooting
� Section 9. Optional Accessories
� Section 10. Parts list
����������������������� ���������������!� ���"���#�����������������������#����������������������������������������"������$����"%&'%���"�������������� ������������ #�#���������� ���������'"�����"�&�����#��� ���$��(�����������#�#������' �&�������������������������������������� ���&���������������#��������������"�����$
������)��#����������&������������������#�����������"����������������� ������������#��#���&�����#��$������������������������*�#"�����#"���#���������������&������� �����������""�������$��(�����"�����&���� "�����+���������#�$������������"���#������������"�������� ��,�*�-#"��������������%. ����'�"�����$�(����� ��� ����������������� ��������#�#���#������#����"����������$�(�����"������&���� "����$-���������#�$
��������������/�/�"������� ������ &�������������#��#����������#��� ���$���������������������������������������#����,������'#�����������������������&������ �����"������������"����"�������������&��$��������� ��������"������#���/#��/��#���������'�#�"�#��� "��������� ��������"�������#������� ��������'�������&�������������������&��$���������&����������������"����������"������#�������&���������������#��#��$
PN 9001079Rev. A
Page 1-2 SATO CL608e/CL612e Service Manual
Section 1. Overview and Specifications
1.2 Physical Characteristics
Width
Height
Depth
FRONT
ACCESS DOOR
snoisnemiD e216LCe806LC
ediW )mm253(.ni8.31
peeD )mm034(.ni9.61
hgiH )mm892(.ni7.11
thgieW )gk91(.sbl9.14
stnemeriuqeRrewoP
egatloV)%01-/+(V022-511
)%1-/+(zH06/05
noitpmusnoCrewoPeldiW05
gnitarepOW031
PN 9001079Rev. A
Page 1-3
Section 1. Overview and Specifications
SATO CL608e/CL612e Service Manual
1.3 Printer Features
INTERFACE SLOT ������"� ����������������#�"���$�����#�"����� ���&������#�&���������"���������"�������$�������#�"�����'"��������&�������
0��*����������(�1�!# ��,�2 %�- $(333���4� ��������(�1�!# ��,��! �-5%4�*��6���������������7 ��(�1�!# ��3��������������7�����(�1�!# ��
MEMORY CARD SLOT ����������"����� �!�(��!���'����#�$
EXT CONNECTOR 3+�������������������������������,��! �-5%���4�
POWER SWITCH � ���"���������
AC FUSE (" ��"����"������$���'"��*���-�8$
AC POWER INPUT (" ����-8�-�����9:������$��6���������&���"���#�#$
Rear Panel
INTERFACE SLOT (SHOWNWITH CENTRONICS PARALLELINTERFACE INSTALLED)
POWER SWITCH
PCMCIA MEMORYEXPANSION SLOT
AC POWER INPUTCONNECTOR
AC FUSE
EXTERNALACCESSORYCONNECTOR
COVER PLATE-REMOVE FORACCESS TO FAN-FOLD SLOTS
PN 9001079Rev. A
Page 1-4 SATO CL608e/CL612e Service Manual
Section 1. Overview and Specifications
Printer FeaturesRIBBON UNWIND
SPINDLE
ACCESS DOOR
RIBBON REWINDSPINDLE
MEDIA HOLDER
PLATENROLLER
MEDIA KNOB
LABEL SUPPLYGUIDE
HEAD LATCH
PRINT HEADASSEMBLY
SWITCHES AND SENSORSRefer to Section 1.6
LABEL TEAROFF PLATE
Adjust the Media Knob based on themedia you have loaded. For media up to2.3 inches wide, use the "1" position. Formedia between 2.3 and 4.6 inches wide,use the "2" position. For media wider than4.6 inches wide, use the "3" position. Ifyou use media narrower than 7 inches,using the wrong setting can void the printhead warranty due to excessive pressure.
MEDIA HOLDDOWN
PN 9001079Rev. A
Page 1-5
Section 1. Overview and Specifications
SATO CL608e/CL612e Service Manual
1.4 Operation Panel/Displays
LCD DISPLAY
FEED KEY
COVER
ADVISORY LED'S
LINE KEY
ADVISORY LED'S
POWER Illuminated when power is on.
ONLINE Illuminated when printer is ready to receive data. Turn ON/OFF bytoggling the LINE key.
LABEL Illuminated when label supply is out.
RIBBON Illuminated when ribbon motion sensor does not detect any ribbonmotion.
ERROR Illuminated when there is a system fault such as an open print head.
LCD SCREEN 2 LINE x 16 Character LCD display. Used for setting operationalparameters of the printer and displaying error conditions
LINE KEY Momentary switch. Pressing this key toggles the printer betweenthe on-line and off-line mode. When the printer is on-line, it isready to receive data from the host. This key acts as a pauseduring a print job by taking the printer off-line.
FEED KEY Momentary switch. Pressing this key feeds one blank labelthrough the printer when it is off-line. When the printer is on-line, there is auser selectable option in the Service Mode (see page 2-28) to either printa copy of the previously printed label or feed a blank label. The default isto feed a blank label.
PN 9001079Rev. A
Page 1-6 SATO CL608e/CL612e Service Manual
Section 1. Overview and Specifications
Operation Panel/Displays
POTENTIOMETERS
VR1 (Print) To adjust print darkness (fine adjustment).
VR2 (Offset) To adjust amount of back/forward feed for dispenser/cutter/tear-offbar position (+/- 3.75).
VR3 (Pitch) To adjust home print position of the label (+/- 3.75 mm).
VR4 (Display) To adjust the contrast of the LCD display.
*DSW2 & DSW3 Dip Switches used to set operationalparameters of printer. Refer to Section2 for settings.
*NOTE: Optional RS232 Communication Card contains DSW1 switches whichare configured when supplied with the printer.
PN 9001079Rev. A
Page 1-7
Section 1. Overview and Specifications
SATO CL608e/CL612e Service Manual
1.5 Components
RIBBON GUIDEPLATE
STEPPERMOTOR
TIMINGBELTS
LCD BOARD ANDKB BOARD ON
BACKSIDE OF PANEL
PRINT HEAD
PLATEN
PLATENS
PN 9001079Rev. A
Page 1-8 SATO CL608e/CL612e Service Manual
Section 1. Overview and Specifications
1.6 Sensors and Switches
Components
POWER SUPPLY UNIT
PLUG-IN INTERFACECARD - CENTRONICSI/O SHOWN
RIBBON SENSOR: This sensor is amotion detector that signals the printerwhen the ribbon supply is turning. Thissensor is used for both the ribbon end andribbon near end sensing.
HEAD LATCH LEVER: When theprint head is opened, a microswitch is activated and the printerwill stop printing. Error messagewill be displayed on the LCDoperator panel.
PN 9001079Rev. A
Page 1-9
Section 1. Overview and Specifications
SATO CL608e/CL612e Service Manual
Switches and Sensors
MEDIA HOLD DOWN: Open bylifting up on the release tabunderneath the green tab marked"PUSH". The Media Hold Down isspring loaded and will remain in theup position. Close by pushing downon the same green tab.
LABEL OUT SENSOR: This microswitch is activated when mediastock is out or when the Media HoldDown is in the up position. Allprinter operations stop, and anerror message is displayed on theLCD.
MEDIA HOLD DOWN(Underside)
"EYE-MARK" SENSOR(Fixed: Non adjustable)
NOTCH/GAP SENSORLED ARRAY (BottomHalf is Non-adjustable)
NOTCH/GAP SENSOR(Top Half is adjustable)( Refer to Section 5-10)
PN 9001079Rev. A
Page 1-10 SATO CL608e/CL612e Service Manual
Section 1. Overview and Specifications
1.9 Optional Accessories
YROSSECCA e216LC/e806LC
noisnapxEyromeM
4rohsalFBM61otpu(sdraCyromeMAICMCProftolsenOrofdesuebnaC.MORhsalFlanretniBM4ro/dna)MARSBMdnaegarotstamrof,noisnapxereffubtnirp,egarotselifcihparg
*.stnofepyTeurTdedaolnwod
radnelaCotdesuebnactahtpihcemiT/etaDdetnuomyllanretninA
*.gnitnirpfoemitehttaslebalpmatsemit/etad
rettuClebaLtatucebotslebalgniwollatnemhcattadetnuomyllanretninA
*.gnimmargorphguorhtdellortnoC.slanretnideificeps
resnepsiDlebaLrofgnikcabmorfdeleepotslebalgniwollatnemhcattalanretnI
detnuompu-ekatgnikcaB.noitacilppa)dnamedno(etaidemmi.retnirpforaerotyllanretxe
redniweRlebaLerayehtretfalloraotnoslebalsdniwertahtnoitpolanretxE
.detnirp
ecafretnIlellaraP eludoMecafretnIlellaraP4821EEEI
ecafretnIlaireS eludoMecafretnI232SRlaireSdeepShgiH
F/IlaireSlasrevinU eludoMecafretnIBSU
ecafretnItenrehtE eludoMecafretnITesaB001/01
ecafretnIxaniwT/xaoC
2-7823MBInasetalumeF/IxaoC.eludoMecafretnIxairT/xaoCF/IxaniwT.rotcennocCNBAepyTdradnatsahtiwretnirp
-otuahtiwsretnirp4124ro6225,5225,4225MBIsetalumeseitilibapacurht-elbac/etanimret
1.7 Ribbon6����'������������������������&&���������������� ����#��+"�����'���� �������������"������$��6���������������""���#���&&����'���� ����� ����������'�"���. ����'��#���#������������"�������#��#���'���#�' ��������'$
1.8 Installation Considerations ������"���������&���������#�&'�����"�������������$�����������������"�������� �#�&�����������# ��,�� ��#��'��#�� ##����&�����$���&����"��� ���� ������������"�����,����#����������� ���#�&'�
; 2��������&������� �����,������&�������������������<��������&����������������"�����#���'��� ���������&�����&������#���������'$
; =�������"���� ��������������� ��������������"�&���������������"�����$�>���
�������$���3������$
������<������' ������������#������<��� ���������� ���������� ""���#$
PN 9001079Rev. A
Page 1-11
Section 1. Overview and Specifications
SATO CL608e/CL612e Service Manual
1.10 Environment & Approvals
1.11 General Printer Specifications
latnemnorivnE e216LC/e806LC
erutarepmeTgnitarepO 14 0 401ot 0 5(F 0 04ot 0 )C
erutarepmeTegarotS 0- 0 401ot 0 02-(F 0 04ot 0 )C
ytidimuHgnitarepO gnisnednoc-non,HR%58-51
ytidimuHegarotS gnisnednoc-non,HR%09xaM
egrahcsiDcitatsortcelE VK8
slavorppAyrotalugeR
ytefaS ASC,LU
IME/IFR AssalCCCF
noitacificepS e806LC e216LC
tnirP
dohteM refsnarTlamrehTrotceriD
)elbatceleSresU(deepS s/mm002ot001-spi8ot4
)eziStoD(eludoMtnirP mm521.-.ni9400. mm380.-.ni3300.
noituloseR mmpd8-ipd302 mmpd21-ipd503
htdiWtnirPmumixaM mm251-.ni0.6 mm461-.ni5.6
htgneLtnirPmumixaM mm9421-.ni2.94 mm338-.ni8.23
noitacificepS e806LC e216LC
aideM
htdiWmuminiM )mm05(.ni69.1
htgneLmuminiM )mm02(.ni87.
htdiWmumixaM )mm871(.ni7
epyT suounitnoCrokcotSgaT,dloF-naF,slebaLtuCeiD
repilaC )mm52.(.ni010.
)xam(DOlloR dniWni-ecaF,)mm812(.ni6.8
)nim(DIeroC )mm83(.ni5.1
)dednemmoceR(DIeroC )mm67(.ni3
PN 9001079Rev. A
Page 1-12 SATO CL608e/CL612e Service Manual
Section 1. Overview and Specifications
General Printer SpecificationsnoitacificepS e806LC e216LC
gnisneS
urht-eeSevissimsnarT elbavoM
kraM-eyEevitcelfeR dexiF
mroFsuounitnoC desutonrosneS
nobbiR
htdiWmumixaM )mm271(.ni57.6
htgneL )m014(.tf5431
ssenkcihT dniWniecaF,norcim5.4
slangiSdnaslortnoC
DELeniL-nO neerG
DELrewoP neerG
DELtuOaideM deR
DELtuOnobbiR deR
DELrorrE deR
lenaPDCL retcarahC61xeniL2
hctiwSeniL-ffO/nO lenaPtnorF
hctiwSdeeFlebaL lenaPtnorF
hctiwSffO/nOrewoP lenaPraeR
stnemtsujdAretemoitnetoP
ssenkraDtnirP lenaPtnorF
hctiP lenaPtnorF
tesffO lenaPtnorF
yalpsiD lenaPtnorF
PN 9001079Rev. A
Page 1-13
Section 1. Overview and Specifications
SATO CL608e/CL612e Service Manual
General Printer Specifications
noitacificepS e806LC e216LC
seludoMecafretnI
lellaraP lellaraP4821EEEI
laireS
locotorPlaireS
)spb006,75ot0069(C232SR)spb006,75ot0069(584/224SR
)ysuB/ydaeR(lortnoCwolFerawdraH)ffO-X/nO-X(lortnoCwolFerawtfoS
4ro3,2sutatSlanoitcerid-iB
suBlaireSlasrevinU 1.1noisreVBSU
tenrehtE TesaB001/01
noissimsnarTataD tamroFIICSA
gnissecorP
UPC CSIRtiB23
MORhsalF BM2
MARDS BM61
reffuBevieceR BM59.2
MORhsalFlanoitpO BM4
yromeMAICMCPlanoitpO MARSBM4rohsalFBM61otpU
PN 9001079Rev. A
Page 1-14 SATO CL608e/CL612e Service Manual
Section 1. Overview and Specifications
1.12 Character Fonts
®
noitacificepS e806LC e216LC
stnoFxirtaM
tnoFU )Hstod9xWstod5(
tnoFS )Hstod51xWstod8(
tnoFM )Hstod02XWstod31(
tnoFUX acitevleH)Hstod9xWstod5(
tnoFSX dloBdesnednoCsrevinU)Hstod71xWstod71(
tnoFMX dloBdesnednoCsrevinU)Hstod42xWstod42(
tnoFAO A-RCO)Hstod22xWstod51( A-RCO)Hstod33xWstod22(
tnoFBO B-RCO)Hstod42xWstod02( B-RCO)Hstod63xWstod03(
stnoFgnihtoomSotuA
BW )Hstod03xWstod81(tnoFBW
LW )Hstod25xWstod82(tnoFLW
BX dloBdesnednoCsrevinU)Hstod84xWstod84(tnoFBX
LX fireSsnaS)Hstod84xWstod84(tnoFLX
tnoFrotceV
gnicapSdexiFrolanoitroporPstod999x999otstod05x05eziStnoF
snoitairaVtnoF01,acitevleH
stnoFretsaRAFGA
tnoFA tp27ot8,semiTGC
tnoFB tp27ot8,etarivmuirTGC
stnoFelbadaolnwoD
margorPytilitUhtiwstnoFepyTeurTdeppaMtiB
lortnoCretcarahC
setanidroocYroXehtrehtieniX21otpunoisnapxElortnochctiPretcarahC
lortnocecapSeniLytilicaftnirPlanruoJ
00 09, 0 081, 0 072dna 0 noitatoR
PN 9001079Rev. A
Page 1-15
Section 1. Overview and Specifications
SATO CL608e/CL612e Service Manual
1.13 Bar CodesnoitacificepS e806LC e216LC
seigolobmyS
)latnemelppuSNAE/CPU(dnalkooB31-NAE,8-NAE
RABADOC93edoC39edoC821edoC
5fo2devaelretnI5fo2lairtsudnI
5fo2xirtaMISM
TENTSOP821-NAE/CCU
E-CPUdnaA-CPUxirtaMataD
edocixaM714FDP
soitaR shtdiwrabelbanifedresU5:2,3:1,2:1
thgieHraB elbammargorpresU,stod006ot4
noitatoR 00 09, 0 081, 0 072dna 0
serutaeFrehtO
gnirebmuNlaitneuqeS sedocrabdnasciremunhtobfognirebmunlaitneuqeS
sretcarahCmotsuC sretcarahclaicepsrofegarotsMAR
scihparGXCP.roPMB.,yraniB/xeHOTAS,scihpargelbasserddatodlluF
stamrof
yalrrevOmroF stamrofxelpmocfognitidedeeps-hgihrofyalrevomroF
PN 9001079Rev. A
Page 1-16 SATO CL608e/CL612e Service Manual
Section 1. Overview and Specifications
Page 2-1SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
Configuration
2.1 Dip Switch Settings
2Section
������������ ������������������ ����� ����� �� ��������� ���������� � ����� ������� ��� ����� �
• Thermal transfer or direct thermal mode
• Head Check Mode
• Hex Dump Mode
• Label sensor enable/disable
• Single Job or Multi-Job Receive Buffer
• Operation Mode
�������� ��������������������!�������� ������ ��"�����#������ ������" ��������������� ����� �� �#����$�����%&� � ' �"���% ���
DIP SWITCHES
DSW1
(�������������� )��� �����))� ���������� �*��"�����������+����� �"������� �� ����� � �,���"�� ��� ����*,, �� ��"������ ��������� �������+��, ��"����)�� ����� ����� �� �� ��"����� �"�� ��� �"�� �����-������� ������� �)���� �� ����+�� �"�� �� � �����������)�� �"�� �.�"� /� �� ����� +��������� ��% � ,, ������� �"�� �����+�� ��
Page 2-2
Section 2. Configuration
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
DSW1
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
DSW1
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
DSW1
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
DSW1
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
DSW1
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
DSW1-4 SETTING
Off 1 Stop Bit
On 2 Stop Bits
Parity Selection (DSW1-2, DSW1-3):���� � ����� ��� � ��� �+" ��,�"��+��� �,��� ������ ����
Stop Bit Selection (DSW1-4): �� � ���� ���%� ���,���"������ ��� �����+ ����%�����
Baud Rate Selection (DSW1-5, DSW1-6):��� � ���� ������� ���"���,���� �#����"���
Dip Switch Settings
Data Bit Selection (DSW1-1):������������ ��� �"�� ����� � ' � � ��0����1�������,��� �����+ �����% ��
RS232 Transmit/Receive Setting (located on RS232 I/F Module)
DSW1-1 SETTING
Off 8 data bits
On 7 data bits
Protocol Selection (DSW1-7, DSW1-8):��� � ���� �,�������������������� "���)�"���������2������ � ��"�������3.$�%���,���4.1566�,�����.1���*7�
DSW1-2 DSW1-3 SETTING
Off Off NoneOff On EvenOn Off OddOn On Not Used
DSW1-5 DSW1-6 SETTING
Off Off 9600Off On 19200On Off 38400On On 57600
DSW1-7 DSW1-8 SETTING
Off Off Rdy/BsyOff On Xon/XoffOn Off Bi-Com 3On On Bi-Com 4*
Page 2-3
Section 2. Configuration
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
Dip Switch Settings
����%�� ��,��%���������� ����� ��,������ �����)�"�� �� ����� �� � ����1 ������� �����)�
DSW2
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
DSW2
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
DSW2
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
DSW2
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
DSW2
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
DSW2-2 SETTING
Off Gap
On Eye-Mark
DSW2-3 SETTING
Off Disable
On Enable
DSW2-4 SETTING
Off Disable
On Enable
DSW2-5 SETTING
Off 1 Item
On Multi-Job
Printer Set up
Sensor Type Selection (DSW2-2):��� � ���� � ��� ��� ��,������ ��)�"������ ,� �' �(+ .4��-�
Head Check Selection (DSW2-3): ��� ��� � � � �� �"�� �������� �-�,���� �� � % �������� � � ������+�%��,������)�
Hex Dump Selection (DSW2-4):��� � ���8 9���%"�%�� �
Receive Buffer Selection (DSW2-5):��� � ���� ��" ���)�%�� ��,�� �� � ' ��,, ����� �� ��������� �,�� ��" �,������,���%�� ��,��%����
DSW2-1 SETTING
Off Transfer
On Direct Therm
Print Mode Selection (DSW2-1):��� � ���� � ���� ��� �%���"���)���� �%���+�� ��' �"�" ������� �%�������, ��"���)����)���������
Page 2-4
Section 2. Configuration
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Protocol Code Selection (DSW2-7):��� � ���� ���%%������� ���� ��,���"�������������
DSW2
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
DSW2
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
DSW2-7 SETTING
Off Standard
On Non-Std.
Dip Switch Settings
DSW2-6 SETTING
Off Disabled
On Enabled
Firmware Download (DSW2-6):����� ��� �"�� ����� ���%��� ����������%�� ,������������)�� ��,�%��� ����,�����#*4�
DSW2
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
M8400 Emulation Mode (DSW2-8):������ %����)� ��� ��� � ����,��� ���%%������������� ��� �����+�,�"���� %���� � ����� � ���� �����)� 9��)���,��� ���������������������,, ��� �� �)��� � � ���+����!.0��������!.1�
DSW3
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
DSW3-1 DSW3-2 SETTING
Off Off Batch/Continuous
Off On Tear Off
On Off Cutter
On On Dispenser
Backfeed Sequence Selection (DSW3-1 and DSW3-2):��� � ���� ��" ���)�%�� �,�� �"�� ����3���&$������������� ��� ���� ���- �����" �� ��"����� �����
DSW2-8 SETTING
Off Disabled
On Enabled
Page 2-5
Section 2. Configuration
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
DSW3
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
DSW3
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
DSW3
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
DSW3-3 SETTING
Off Sensor Used
On Sensor NotUsed
DSW3-4 SETTING
Off Enabled
On Disabled
DSW3-5 SETTING
Off Disabled
On Enabled
Label Sensor Selection (DSW3-3): �(���� ���������� ��� �:�� ������� �������,�� � ������� ���� � ������� ��� � �) ��,�� ���� ������"���������%�����+�����,�������� � �� �"�����)�%���� ���� ����,��� �����������)�:� �� ���%%�����
Back-Feed Selection (DSW3-4): ��� ��3��-.� ���� ���� � �� �"�� �����"������ ���� ��,�����" ���)&���)������ ������ ,�� �"���)�� �� 9���� ���� ��%�����,����-, ������;����� �
External Signal Interface�� �(<������ �������� �"�� ��� ���"�� ����� �� ��,����� ����� � 9 ����"�� ����� ���� ������������� ��� ��� �������""������������ �!5."��$ ������+" ����� ����"��'� �������� ��,�,�����,, � ����"���)���������)����'����� �������������
EXT Print Start Signal Selection (DSW3-5): ���������� 9 ������ '� ����� ����� ��"���,����+������=�������� ��""��������� �� ��������� �,�� �" �,������,������ ���"����,�� ��)����� ' ������� /�� % ������� ������.>���*� �� ��������� �$��������"���%�� �3��-, ��������� �����(9 �����)������� �)��� ��
Dip Switch Settings
Page 2-6
Section 2. Configuration
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Dip Switch Settings
DSW3
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
DSW3-6 DSW3-7 SETTING
Off Off Type 4
Off On Type 3
On Off Type 2
On On Type 1
DSW3
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
DSW3-8 SETTING
Off Disabled
On Enabled
External Signal Type Selection (DSW3-6, DSW3-7): �3���� �"����+������)���+" ��� ' �����"��� ���,�� � 9 �����"����+������=�)��)��������� �� � � ����� � ������,������ ,�����,��)����+" ��
Repeat Print via External Signal (DSW3-8): ������������""����������� ��� '� ��� "���� �������� ���,�� �"���;������ �� ��������� �,�� ��" �,������,����� ���"����,�� ��)����� /�� % ���
Page 2-7
Section 2. Configuration
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
2.2 Default Settings
Dip Switch Selections�������� ���� �"��� ����� �*,,�"������� ,����� 9� "�# � ' �3�,, ��,�����""�)���������� ������� �,������)��" ���)����,)������
Communications: (1) 8 data bits, no parity, 1 Stop bit, 9600 Baud (1)
Protocol: (1) Ready/BusySensor: Gap SensorReceive Buffer: Multi-JobMode: Batch ContinuousLabel Sensor: Sensor UsedBackfeed: EnabledExternal Signals: Disabled
�!���""����� ����+�,����#������� �,�� �$����������� ����� �"�� ��
��,��� �� ,����� �)��.��� �"�� ����� ����+���,��� �� �)���"���� � "�,��%� ����������� ��� %������ +��� ��)�������) ���+�� � "��,�����%%���������)���� ��� �)����� � �� �)���� ���� �������.'���� �% %��+������� ����,, � ���+�"�� ��)�� �"�� ���,,����� �"�� ��%�+�� �� � ����� �� �� ,�����,��� �� �)���+�� "� ���)�� �:�7(������((��- +���%���� ����+���� "�� ��)�� �"�� �������?�������� ���- �������,�%����+�������� �"�� �� ,����� �)���+�� � ��)� � ��?(�����7*��+����)�� �:�7(�- +���� "�� ��� ��� ����������� �� �� ��� �)����,�+���� � ��?(������"� ���� ��((��- + �� ,������)�� ,�������,)����������� ���� ��
*�� �� �� ,�����" ���������%"� � ����������������� ��������% ���) ������ ���"��+ ������ �:$��"�� ����������)� �@� "@������ �� �������� "�� ���������� �"�� � ���,,���� ����% ���) ���� �)���"��+ ����������' ��� � ,����� �)����� �((�#*4���� � �� +������ ����%�����+����� ��� �� 9�% � �"�� ����"�� � �����
�������������
��������
e216LC/e806LC
ssenkraDtnirP 2
deepStnirP .cesrep.ni6
ecnerefeRtnirP 0000=latnoziroH,0000=lacitreV
oreZ hsalS
eniL-nOotuA delbanE
Page 2-8
Section 2. Configuration
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
2.3 LCD Panel Configuration�� �:$����� ������ �$:A61 &$:A!� ����� �������;���������� ����������������� ���+�� ��" �������%������+� � ��"�� �����,)������� �)����4��+��,�� � �)������������ �������� ��'����,��� ���%%������������ ���� ��,����,���� � ���,��� ������������"�� ��� �)� �� �"�� ����������+���� �� �����'����� �)����,�+������������ ��;����������� ����,��� �� �)������� �� � ����� ��� �)�'��� �:$���� � �� �%������+�� �'��� ������� ��� ���+�� �"�� �����,�+���� �� �'��� ��%������+����� �������������;��������,��� �� �)� �� ����,��� �� �)������� ��� ��
�� � ��� �0����,)�����������" �����%�� �+����������� ���,��%�� �:$��"�� ������ � ��� �� �� ��%�� �� �B(?��(CD(7$(���%�������� ����� ���� �� ����%���� " �,��% ������ �����:$����"��+�% ���) ���������,��� ����%�� �
EDOM ECNEUQESYEK YALPSIDLAITINI EGAP
edoMlamroN rewoPENILNO
000000:YTQ9-2
edoMdecnavdA REWOP+ENIL EDOMDECNAVDA 31-2
edoMtnirPtseT REWOP+DEEFEDOMTNIRPTSET
NOITARUGIFNOC33-2
edoMgnitteStluafeD)locotorPdtS(
REWOP+DEEF+ENILGNITTESTLUAFED
ONSEY43-2
edoMecnanetniaM+ENIL+NO4-2WSD
REWOP+DEEFEDOMECNANETNIAM
FFO>-NO4-2WSPID53-2
edoMpmuDxeH REWOP+NO4-2WSDENILNO
000000:YTQ83-2
erawmriFedoMdaolnwoD
REWOP+NO6-2WSDDAOLNWODHSALF
YDAER93-2
Page 2-9
Section 2. Configuration
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
LCD Panel — Normal Mode�� ��� �"�� ����,���"�� � ��������"��+��� ����� ��#*4�' ������,�� �"�� �� ��%% �� �+���"��+��� �*7:�7(�%�� �
�� �:$����� ��������"��+�� �*7:�7(���������� ��"��� ��,�� ���"��+����� ����%�� ������������ ���� ��/���+��C�?����������� �% ���) ������ �����) ���*��:�7(��� � ' ��� �"�� �������� ���,,�� ��+�� "� ���)�� �:�7(�- +���������������"����;������ � ' � �� �C�?�% ���) ��������� �� ���%� ���,���� ������ �"�� �������������� ���� ��;���� )�����"�� �� ���"��+��������� �� ���%� ���,���� ��� %���)���� �"���;������� %������ �"�� ��
�� ��� ��������� ���� �D� ��� �)�����)�� �,������)�"��� ��� ��
STEP PROCEDURE
!� �� �"�� ����,����- ���,,�� ��+�"� ���)�� �����- +���� ��� ���"��+���������) ���*��:�7(�
�� �� ���� ��������������- +���%���� ����+�,���%�� ������� � ��������� �"�� ��������"��+��� �,���D�(#�%�� ��;��% ����������-� ����
�� � ��� ��� ��������������� �����) ��� �)������ �"�� ������ ��)� ���%� ���� "� � �����- ��� �)������ ����� ��� �)������� ���+����� ���� ��� ��,�� ����) �� �)��
�������) �� �� �)�" �,��%�� �,������)�� "��
STEP PROCEDURE
!� D� �� �����- +���� "�� ���� ��� ������������ �� �� �� �)�
�� *�� �� ����� ��� �)������ ��� � �"� ���� ������- +����� "�� �� �)�������'��� ���� �� 9���;��% ��
������
������
Print Darkness Setting
������������
���� ���� ����
!�E�:)���E�4 ��%��E����-
�����
�����������
������ �!��"
#$%�&�'��'��'��
User Settings
Page 2-10
Section 2. Configuration
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
�� � ��� ��� ������� �)������ �"�� ������ �� �)����� ������ ����%�� ��,�� ���"��+����� ����� ��� �)������� ���+������� ��� ���� ���� ���,� ��" ��� �)������������) �� �� �)�
STEP PROCEDURE
!� D� �� �����- +���� "�� ���� ��� ������������ �� �� ��" ��� �)�
5�E�5��&���!66%%&��A�E�A��&���!>6%%&��1�E�1��&����66%%&��
�� *�� �� ����� ��� �)������ ��� � �"� ���� ������- +����� "�� �� �)�������'��� ���� �� 9���;��% ��
Print Speed Adjustment
������()**+
, - .
�� ���� ��"������ ������ �,��%�� �� ���)� �) ��� � �) ������% ������,�� "�� ��,�����,������ ������� �� ���)� �) ��,�� �� 9���� ������ �� ���)� �) �"������,� ���� ������� ���;�� ��� ��' ���� �"���� ���F&.�5G%%������ % ����,�!%%�*�� �� �"�������� ������� �,� ���;�� ��F&.���0>%%����)�� ����$8"� ��% ������ ���;��% ��"�� ��
Pitch Offset Adjustment
)��/0�$11(*�
2��%%
STEP PROCEDURE
!� �� ���� ��� ����������������+�� �"���� ����� �� ���� ������ ����� �)���D� �� �����- +���� "�� ���� ��� ��� � ��� "��' ��F������ )�' ��.��� � ��������"������ � ����%�' ��� � ���)� �) ��,�� ���� ��,�����������+�,��%�� �"���� ������� ��� )�' �� � ����%�' ��� �� ���)� �) ��,�� ���� �����-����� % �����%�
�� *�� �� ����� ��� �)������ ��� � �"� ���� ������- +����� "�� �� �)�������'��� ���� �*,,� ���;��% ��
�� D� �� �����B +���� "�� �,����)��,�� ����� ����� �� �� ��� �)��� ���"��+�������� % ���� �� "� ����% �� �����- +���"� �� ������ � ���)�������'��� ������ �)��,�5��, ���������������%�����+����"����������6��)���
LCD Panel — Normal Mode
Page 2-11
Section 2. Configuration
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
STEP PROCEDURE
5� �� ���� ������- +������ "�� �� �)�������'��� �� ����������� � ������)����)����� �� �����- +���� "���� �� �� ��� �)�*�� �������� � �"� ���� ������- +�����'��� ���� �� 9��;��% �������� ����� ���, ����%"� �)�� ���;��% ����� ���� ������� ��
Pitch Offset Adjustment
A B C D E F G
A B C D E F G
A B C D E F GS
enso
r P
ositi
on
Line
Fee
d D
irect
ion
Leading Edge of LabelMoved with negative (-)offset to print on leadingedge of the label
Original (0 offset) firstline position
Moved with positive (+)offset to print on trailingedge of the label
LCD Panel — Normal Mode
Page 2-12
Section 2. Configuration
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
�,�� �"�� ��������"���;���������� ����% %��+ �� � ��)�?(���������� �� ;��������� ��� �� ������ �� ,����� � ������7*���4�- ���� ����+������������ ��� �"���;���� ,�� �� � ��)�?(������ �;���������� �� ��' � �����������' ���� �� ����% ����� �"�� ��
������� ��� �"�� �" �,��%�� �,������)�� "��
Cancel Print Job
STEP PROCEDURE
!� �� ���� �����- +���� "�� ���� ��� ����������� � �����������
�� *�� �� ����� ��� �)������ ��� � �"� ���� ������- +������ "� �� �)�
�� �, ��� �"���;��������' �� ���� �� ��,��%�% %��+ �� �"�� �������"��+���$*4�:(�(��% ���) �,������ ����������� ��� ������� ����*7:�7(�7��%���4�� �
�,�+�������������) ���+��,�� �� �)� �+���%��� � ��� �D� �%�� ��)����+��-�)�� �"�� ��*��:�7(������%���� ����+"� ���)��������������- +��
/��/* �)#����3$4
5*( �$
/��/* �)#����3$4
��������
LCD Panel — Normal Mode
Page 2-13
Section 2. Configuration
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
STEP PROCEDURE
!� D� �� �����- +���� "�� ���� ��� ����������� � ������������
�� *�� �� ����� ��� �)������ ��� � �"� ���� ������- +������ "� �� �)�������'��� ���� �����*��� ���"��+�
STEP PROCEDURE
!� D� �� �����- +���� "�� ���� ��� ��� � ��� ���������� � ����
�� *�� �� ����� ��� �)������ ��� � �"� ���� ������- +������ "� �� �)�������'��� �� ���"��+���� �*,,� ���"��+�
6������7
�� ��
����� �)�� �%� ��,���= �����"�� ������������������������������������ �)���������� �������� ��'����,��� ���%%��������� ��?(����� � � � �� �"�� ��� �����,���������' �������������)��� �� � ���,�� �= ��������� ��
�8�$�$� ��*
�� ��
����� �)�� �%� ��� �%�� ��������� �"�� ��"�� ����"����,�?(����� � � ��� "�� ��"�� ����"���� �*7:�7(�%�� �������� ��+���"������,�7*���� � � � �� "�� ��"�� ����"���� �*��:�7(�%�� �����%���� �%������+�"��� ����� �*7:�7(%�� ��+�"� ���)�� �:�7(�- +�� ,�� ����� ��+���"���
Zero Slash
AutoOnline
LCD Panel— Advanced Mode��'��� ��%�� ���"��'� ����%�- ���;��% ������� /�� ����+�������������;��% ������ �� +��,, ��� �������" ������,�� �"�� � �� �"��� ��� �,��� � ��)����%�� ��� �)� ����"� ' ����% �� �,��%����� ����+�����)�)�� �� �)��
���(� ����'��� ��4�� �
STEP PROCEDURE
!� �� ���� �����- +���� ��%���� ����+�����)�� �"�� ������� ��� �"�� �� %���� ����)�� " �� � �� �� �����- +����"��+�� �,������ ��
�� ��� ���� ������- +�����"��+�� �H �����������"��+�
�+&��/*+�%$+*������ �!��"
#$%�&��'��'��'��
Page 2-14
Section 2. Configuration
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
I �����*,,� ���� ������ ������,��%�� �� ���)� �) ��������� � �) ��,�� ���� ������% ������,�� �"�� ��,������� �,���' �����"���"���������"��' �� �)%�' ��� �,���"���"����������� �� �)���,�� ���� ����� �%�-�)��� )�' %�' ����"�� �� �)���,�� ���� ������ �%�9%�%�'��� ��������� �� ���1�������
8��=�����*,,� ���� ������ ����� ���� ��%�) �����, �� � ����� ��)������ ,���� ���� ����������"��' �� �)�� �%�) �����, ����� �� ,���������� ���� � �) ��,� ���� ������������ )�' �� �)�� �%�) �� �%�) �����, ����� ��)����������� ���� � �) ��,�� ���� ��������� �)�����) ��� ���� �� , � �� �"���,����������� /� ���� ��;�������� � ,, ����� �������� �J(�$K���3�� �# , � �� �"�����%%���������� %�9%�%�'��� ���������� �� ����!5�5�����
(*��/� *�+�#
�� ��
Print Offset
STEP PROCEDURE
!� D� �� �����- +���� "�� �,����)��,�� ����� ����� �� �� ��� �)��� ���"��+�������� % ���� �� "� ����% �� �����- +���"� �� ��
�� �� ���� ������- +������ "�� �� �)�������'��� �� ����������� � ������)����)����� �� �����- +���� "���� �� �� ��� �)���*�� ������� � �"� ���� ������- +�����'��� ���� �� 9���;��% ��
�� *�� �� �� �)������� � �"� ���� ������- +������ "�� �� �)������'��� ���� �� 9���"��+�
������ ����� ���, ����%"� �)�� ���;��% ����� ���� �������� ������������������ ���������������������������������� ����������������
��������������
����% ���) ��������+�� ���"��+ ��,�� �$�� �����*"���������� ����� �"�� ��
�� �$�� �����������"�����, ��� ���$:A61 &$:A!� �"�� ���������)�� ��� �����% ��� �� �%������+����)�� �:$����"��+����'��� �J(�$K���$�� ������ ���%%������ ������ �) �� � � ��%������+�'����,��� ���%%��� �� � ' ���+�� �"�� ������� � �'��� ��� ������ �,��%���,�� ���"��+���??&44&������%%��? ��&4���&��+&������%�� ������� ��� �,��%����,9 ������������� �����) ��
��� ���� �� �$�� �����, ��� ��,������ �� �"� ���� �����- +������ ���� ��� ���������� � ���� �?(�����,�� �$�� �����, ��� ������ ������ � �"� ���� �����- +������ ������������ �� ���� �7*����� ��� �� �� ��� �)���� � � � ��� ���� ������- +�
�#����$11(*�
&�2���� 7�2���
Set Calendar
LCD Panel — Advanced Mode
��� �� �"�� ��%�' ��� ���� �������� �� "�� /������� ��= ��,�� �"����� �� �����,�% ���� �,���I ���������8��=�����*,,� ������ �������
Page 2-15
Section 2. Configuration
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
STEP PROCEDURE
!� �����.��� �,�����"��+�������������' �� �����)�+ ���� � ������ ��� ����?������������������)��� ��� ���+�"� ���)�� ����- +����� �+ �����%� ��������� �� ��+��� � ����% �� �����- +��"� �� �������� ��� ����%�9%�%�� )���'��� ��� � �@GG@�,���� �+ ���)����������"�����������"����������� �@66@�� �)�
�� ������.��, ��+�����' �� �� ����� ��+ �� �"� ���)�� ������- +������'��� �� ���� ��� ����������� �����)�4����"�����?������������������)��� ���%� ������� �"����)���� �%�����+"� ���)�� �����- +����� �%������%� ��������� �� ��+��� � ���% �� �����- +���"� �� �������� ��� ����'��� ��,�@!�@�������"�����������"����������� �@6!@�� �)�
�� ����.��, ��+�����' �� �� ����� ��%��� �"� ���)�� ������- +������'��� �� ���� ��� ����������� �����)���+�"�������?�����������������)��� ���%� ������� �"����)���� �%������ ��+"� ���)�� �����- +����� ��� ���%� ��������� �� ��+��� � ���% �� �����- +���"� �� �������� ��� ����'��� ��,�@�!@�������"�����������"����������� �@6!@�� �)�
5� �� ��.��, ��+�����' �� �� ����� ���� �"� ���)�� ������- +������'��� �� ���� ��� ����������� �����)�8����"������?�����������������)��� ���%� ������� �"����)���� ����������)����5���������-���+�"� ���)�� �����- +����� ��������%� ��������� �� �+��� � ����% �� �����- +���"� �� �������� ��� ����'��� ��,@�5@��������"�����������"����������� �@6!@�� �)�
>� �!� ���.��, ��+�����' �� �� ����� ������ �"� ���)�� ������- +������'��� �� ���� ��� ����������� �����)�4�� �"�����?������������������)��� ���%� ������� �"����)���� �������+"� ���)�� �����- +����� �%�� ���%� ��������� �� ��+��� � ���% �� ��� �- +���"� �� �������� ��� ����'��� ��,�@A6@�������"�����������"����������� �@6!@�� �)�
A� �, ��+�����' �� �� �%�� � �"� ���)�� ������- +�������� "�� � �)�������'��� ���� ��)��� �$#&:��� � ����
Set Calendar(Continued)
LCD Panel — Advanced Mode
/� *�+�#
��9��9�� �����
Calendar00/00/00 00:00
Page 2-16
Section 2. Configuration
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
/0�#�/�*#�)��/0
)#$) 1�:*+
STEP PROCEDURE
!� D� �� �����- +���� "�� ���� ��� ������������ �� �� ��� �)�
�� *�� �� �� �� ��� �)������ ��� � �"� ���� ������- +������ "� �� �)������ ������� ���'��� �4�� ���� ��
���������� ������� �������������������������� ���������� ��
����� ������ ����������
��� 9�� ���'��� ��%�� �"�� ���,,�� �"�� ��� �����-����
����� �)��������+������ �� �� ,���������� ��"����� � ��,9 �������� ���"���)���"��"������������� ���"���)�
Character Pitch
LCD Panel — Advanced Mode
�"�$#*�/#9 1
�� ��
STEP PROCEDURE
!� D� �� �����- +���� "�� ���� ��� ����������� � ��?(�����7*�
�� *�� �� �� �� ��� �)������ ��� � �"� ���� ������- +������ "� �� �)�������'��� ���� �$����� ��������"��+�
����� �)� ����� �"�� ������"�������������) �� ���&�� �, ��"�����$#:���,��%�� ������ �% �������)�)��"������������������ ���������� ��"�%���+���%������%"���+���� ��� ��%�� ����,����*�"�� ���
Ignore CR/LF
�+&��/*+��$+*Exit Advanced Mode
Page 2-17
Section 2. Configuration
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
STEP PROCEDURE
!� D� �� �����- +���� "�� ����������� �� �� ��� �)��$������4 %��+��
�� *�� �� �� �� ��� �)������ ��� � �"� ���� ������- +������ "� �� �)�������'��� �� ���"��+�
�� �$����4�� ��������� ��" �������%���) �� �(9"��� ��4 %��+���$4$���$�������� �����(9"��� ��������#*4������ �$����4�� ��� � � ��,��%�� ���'��� ��4�� ��"��+��+�"� ���)�� �����- +���� �
�+&��/*+��$+* /�#+��$+*
�� �$����4�� ���"��+����� ������ �"�� ������� �$����4�� ��������'��� ���� 4 %�� � ���$$!� �"� ���� ������- +�
%*%�(* */��� ��
�#+ �*%$#5
����� � ����� �%� �������+" ��,��"����� 9"��� ��% %��+������ ����� �� ����@$$!@���� ���%%������ �%������ �$�#��� � �����" �, ��� ��"������$4$����������$$!������ ��"�����(9"��� ��������#*4����$$������ �4 %��+�� � �����" �, ��� �"�����(9"��� ��������#*4����$$!������ ��"������$4$�����������$$��
Mem Select (CC1)
LCD Panel —Card Mode
Page 2-18
Section 2. Configuration
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
STEP PROCEDURE
!� D� �� �����- +���� "�� ���� ��� ������������ �� �� ��� �)����? ����� � � � �� �"�� ������ � ��� �$����$�"+�%�� �
�,�7����� � � � �� ���"��+�������'��� �����������!��������"��#�$�%����%�� ����� ���� ������- +������ "�� �� � ���������'��� �� ���"��+�
�� $��,�%�+����� � �����+�� ""�)�� ���� ��� ����������� �? �� � �������,�+���� � ��7� �� ���"��+������ ������� �"� '���� � ����
�� �� ���� ������- +������ "�� �� � �������,�? ������� � � � �� ��"+�"��� �����������
5� *�� �� ���"+�"��� �������%"� � �"� ���� ������- +�����'��� � ���"��+�
>� �,���� ������� ����� � ����� ���"+�"��� �� ��� ��,�� �,������)% ���) ������� ���"��+ ������ �� ������� �
#&��(���������� ����# ��&�� � ����������� �7��$����(���� ����� ��������������� ��)�= �4 %������(���� ����� ������ � ������,,� �
% %��+��'�����
/�#+�;<�*%$#5 $)5
�#8*�5)*�$����59�
����� � �����������+�������"+���� �+" �,����,��%�� ��$4$���4 %��+����������� ���� �4 %��+�$������������� �� ����,�� �"�� ������ ��"�����������#*4�
Card ->MemoryCopyTrueTypeFont Y/N
/$)5�(��#�
5*( �$
�#8*�5)*1$��/$)5
/$)5��"
�#8*�5)*1$��/$)5
/$%) *�*+
���� ���9������
=======������
LCD Panel — Card Mode
Page 2-19
Section 2. Configuration
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
STEP PROCEDURE
!� D� �� �����- +���� "�� ���� ��� ������������ �� �� ��� �)����? ����� � � � �� �"�� ������ � ��� �$����$�"+�%�� �
�,�7����� � � � �� ���"��+�������'��� ���$���.K4 %��+$�"+����%�� ���� ���� ������- +������ "�� �� � ����������'��� �� ��"��+�
�� $��,�%�+����� � �����+�� ""�)�� ���� ��� ����������� �? �� � �������,�+���� � ��7� �� ���"��+������ ������� �"� '���� � ����
�� �� ���� ������- +������ "�� �� � �������,�? ������� � � � �� ��"+�"��� �����������
5� *�� �� ���"+�"��� �������%"� � �"� ���� ������- +�����'��� � ���"��+�
>� �,���� ������� ����� � ����� ���"+�"��� �� ��� ��,�� �,������)% ���) ������� ���"��+ ������ �� ������� �
#&��(���������� ����# ��&�� � ����������� �7��$����(���� ����� ��������������� ��)�= �4 %������(���� ����� ������ � ������,,� �
% %��+��'����� �
/�#+�;<�*%$#5 $)5
����$�� 59�
����� � �����������+�������"+����*�,����,��%�� ��$4$���4 %��+����������� ���� �4 %��+�$������������� �� ����,�� �"�� ������ ��"�����������#*4�
Card ->MemoryCopySatoFont Y/N
/$)5�(��#�
5*( �$
��$�1$���/$)5
/$)5��"
(��$�1$���/$)5
/$%) *�*+
���� ���9������
=======������
LCD Panel — Card Mode
Page 2-20
Section 2. Configuration
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
/�#+�;<�*%$#5 $)5
� 59�
����� � �����������+�������"+�� � �� ���� ���,��%��$4$���4 %��+����������� ���� �4 %��+�$������������ �� ����,�� �"�� ����� ��"������ �����(9"��� �4 %��+�
Card ->MemoryCopyAll Y/N
STEP PROCEDURE
!� D� �� �����- +���� "�� ���� ��� ������������ �� �� ��� �)����? ����� � � � �� �"�� ������ � ��� �$����$�"+�%�� �
�,�7����� � � � �� ���"��+�������'��� ���$���.K4 %��+$�"+����%�� �
�� $��,�%�+����� � �����+�� ""�)�� ���� ��� ����������� �? �� � �������,�+���� � ��7� �� ���"��+������ ������� �"� '���� � ����
�� �� ���� ������- +������ "�� �� � �������,�? ������� � � � �� ��"+�"��� �����������
5� *�� �� ���"+�"��� �������%"� � �"� ���� ������- +�����'��� � ���"��+�
>� �,���� ������� ����� � ����� ���"+�"��� �� ��� ��,�� �,������)% ���) ������� ���"��+ ������ �� ������� �
#&��(���������� ����# ��&�� � ����������� �7��$����(���� ����� ��������������� ��)�= �4 %������(���� ����� ������ � ������,,� �
% %��+��'�����
/$)5�(��#�
5*( �$
/�#+�;<�%*%$#5
/$)5��"
/�#+�;<%*%$#5
/$%) *�*+
���� ���9������
=======������
LCD Panel — Card Mode
Page 2-21
Section 2. Configuration
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
�*%$#5�;</�#+ $)5
� >:%4<�59�
����� � �����������+�������"+�� � �� ���� ����,�� ��"�����(9"��� ��4 %��+��� ��$4$���4 %��+����������� ����� �4 %��+�$������������ �� ����,�� �"�� ��
Memory->Card CopyAll <XMB> Y/N
STEP PROCEDURE
!� D� �� �����- +���� "�� ���� ��� ������������ �� �� ��� �)����? ����� � � � �� �"�� ������ � ��� �$����$�"+�%�� �
�,�7����� � � � �� ���"��+�������'��� ���$���.K4 %��+$�"+����%�� �
�� $��,�%�+����� � �����+�� ""�)�� ���� ��� ����������� �? �� � �������,�+���� � ��7� �� ���"��+������ ������� �"� '���� � ����
�� �� ���� ������- +������ "�� �� � �������,�? ������� � � � �� ��"+�"��� �����������
5� *�� �� ���"+�"��� �������%"� � �"� ���� ������- +�����'��� � ���"��+�
>� �,���� ������� ����� � ����� ���"+�"��� �� ��� ��,�� �,������)% ���) ������� ���"��+ ������ �� ������� �
#&��(���������� ����# ��&�� � ����������� �7��$����(���� ����� ��������������� ��)�= �4 %������(���� ����� ������ � ������,,� �
% %��+��'�����
/$)5�(��#�
5*( �$
%*%$#5;<�/�#+�/$)5
/$)5��"
%*%$#5;<�/�#+�/$)5
/$%) *�*+
���� ���9������
=======������
LCD Panel — Card Mode
Page 2-22
Section 2. Configuration
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
/�#+;<�%*%$#5�/$)5
/$)5��"
����� � �����������+�������"+�"�� ��,�%��� �,��%�� ��$4$���4 %��+��������� "�� ��
Card->Memory CopyProgram Y/N
STEP PROCEDURE
!� D� �� �����- +���� "�� ���� ��� ������������ �� �� ��� �)����? ����� � � � �� �"�� ������ � ��� �$����$�"+�%�� �
�,�7����� � � � �� ���"��+�������'��� ���� �%�� ���"��+�
�� $��,�%�+����� � �����+�� ""�)�� ���� ��� ����������� �? �� � �������,�+���� � ��7� �� ���"��+������ ������� �"� '���� � ����
�� �� ���� ������- +������ "�� �� � �������,�? ������� � � � �� ��"+�"��� �����������
5� *�� �� ���"+�"��� �������%"� � �"� ���� ������- +�����'��� � ���"��+�
>� �,���� ������� ����� � ����� ���"+�"��� �� ��� ��,�� �,������)% ���) ������� ���"��+ ������ �� ������� �
#&��(���������� ����# ��&�� � ����������� �7��$����(���� ����� ��������������� ��)�= �4 %������(���� ����� ������ � ������,,� �
% %��+��'�����
/$)5�(��#�
5*( �$
/�#+;<�%*%$#5�/$)5
/$%) *�*+
���� ���9������
=======������
/�#+�;<%*%$#5 $)5
)#$"#�% 59�
LCD Panel — Card Mode
Page 2-23
Section 2. Configuration
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
%*%$#5;<�/�#+�/$)5
/$)5��"
����� � ������������ ��� ������"+�� ����� ��,�%��� ������ ����� �"�� ������$4$���4 %��+�$����
Memory->Card CopyProgram Y/N
STEP PROCEDURE
!� D� �� �����- +���� "�� ���� ��� ������������ �� �� ��� �)����? ����� � � � �� �"�� ������ � ��� �$����$�"+�%�� �
�,�7����� � � � �� ���"��+�������'��� ���� �%�� ���"��+�
�� $��,�%�+����� � �����+�� ""�)�� ���� ��� ����������� �? �� � �������,�+���� � ��7� �� ���"��+������ ������� �"� '���� � ����
�� �� ���� ������- +������ "�� �� � �������,�? ������� � � � �� ��"+�"��� �����������
5� *�� �� ���"+�"��� �������%"� � �"� ���� ������- +�����'��� � ���"��+�
>� �,���� ������� ����� � ����� ���"+�"��� �� ��� ��,�� �,������)% ���) ������� ���"��+ ������ �� ������� �
#&��(���������� ����# ��&�� � ����������� �7��$����(���� ����� ��������������� ��)�= �4 %������(���� ����� ������ � ������,,� �
% %��+��'�����
/$)5�(��#�
5*( �$
%*%$#5;<�/�#+�/$)5
/$%) *�*+
���� ���9������
=======������
�*%$#5;</�#+ $)5
)#$"#�% 59�
LCD Panel — Card Mode
Page 2-24
Section 2. Configuration
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
STEP PROCEDURE
!� D� �� �����- +���� "�� ���� ��� ������������ �� �� ��� �)����? ����� � � � �� �"�� ������ � ��� �4 %��+����%��%�� �
�,�7����� � � � �� ���"��+�������'��� ���� �%�� ���"��+�
��� 9�� �$����4�� �"�� ���,,�� �"�� � �� �����-����
3 ,�� ����$4$������������� ��� � ��%���� �,��%� ��7� ������%��)��������� ���+�������������� ��+���� ������ �$����
Card Format Yes No
STEP PROCEDURE
!� D� �� �����- +���� "�� ���� ��� ������������ �� �� ��� �)����? ����� � � � �� �"�� ������ � ��� �$�������%��%�� �
�,�7����� � � � �� ���"��+�������'��� ���� �%�� ���"��+�
�#+�1$#%��
5*( �$
/�#+�%$+*
3 ,�� �� �� �����(9"��� ��4 %��+������ ��� � ��%���� �,��%� ��7� ������%��)�� �% %��+������ ���+���+���� ������
Memory Format Yes No
%*%$#5�1$#%��
5*( �$
LCD Panel — Card Mode
Page 2-25
Section 2. Configuration
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
STEP PROCEDURE
!� �� ���� �����- +���� ��%���� ����+�����)�� �"�� ������� ��� �"�� �� %���� ����)�� " �� � �� �� �:�7(�- +�����"��+� �,������ ��
�� ��� ���� �����- +��� ��� � ��� �� �'� �4�� �
�� �� �'� �4�� ���"��+����� ������ �"�� ������� �� �'� 4�� ��������'��� ���� �,���� � ��� �"� ���� ������- +�
LCD Panel — Service Mode
�� �� �'� �4�� ��������� ��" �������� ��"�� �������" �����"���% ����,�� "�� �������� � � ��,��%�� ���'��� ��4�� �
��?�� �������
To Enter Advanced Mode:
(*#&�/*�%$+*
�� �$:A61&$:A!� �"�� ���� �%� �� ���������,�� �� ���)� �) ��,�� ���� ���+% �����)�� ��,, � �� �� � ���)��� ' ����� ���� �� � ������� ��)�"����������-�@(?(@%��-���������;��% ���������+�����%������+�� �� ��� ������'���) �� ' ��� � ��� %�9%�%�����%�%�%��)��� ' ������������������.��� � ���� �� �����+" ����,�����.������ �*���"���� �� �� �)������ �,������ .���������L�"��� ���������� �:$�������"��+�@L��@����� ��"��� �����)����� ����� ��� �)����,�����.������� �*7�"���� � �:$��������"��+�@(?(@����� ��"��� ���������� ��� �)����,�� �'��� � � � ��,���� ���%��� �� �)���@6�6I@ �� ��� �"�� ���������%�����+�������� �� �� �)��� �� �,������ ����, ���, ��� �"�� ����"�� � ��������� �� ��������� ������ � ��� ���% ����� ���� � �� ����%�����+�������� ��'��� �%���� ���;�� ���� ���� �� ���� ���� �, ��) ����������� ��� ����-�)��"��+����� �� ,� ���� ��,�� �@(?(@�%��-�'�� ��)�,����+�������������,���� ������� � ����� �������������� � ������ ��� �'��� �������� �� ����)�� �,������)�"��� ��� ��
Gap [X.XV]Input [X.XV}
"�) @:':&A
��)8� @:':&A
Page 2-26
Section 2. Configuration
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
LCD Panel — Service Mode
GAP�.��� ��� �)�� �@L��@��� ����� �� �'���) ����������� ��"��� ��,�� ���"��+%���� �% ���� ���������)����� ����-�)���� �� ���������� ���)����������� ��������� ����� ����-�)����� �,��%������� ��� ��,���� �)�� ��� ��������
�8)��I���) �: ' ��F�:���I���) �: ' ���9�6�>�E�����I���
STEP PROCEDURE
!� ��� ������� ���������� ����� ����-�)����� �� ������������� � �:�� ��8���.�������# ������ �'���) ����������� ��"��� ��,� �:$��"�� ���������� ����������' �� �% ���) �@L��@����� ��"�� ���������������.��E�*�����4�- ���� �� ���� ��������� ���+��� ��� �� �����
�� ��"�� ���� ��,��%�� ����-�)������� ��� ����-�)���"���� ��� � ������������� �� �:�� ��:����# ������ �'���) ����������� ��"�� ��,�� �:$��"�� ������ �'���) ����) ��% ���� ���������� ����� �,������)����) �
3��-�)��������� ��E�6�>I����� ��3��-�)������� ��E�!�6I�K&.�� �����'���
�,�� �% ���� ��'��� ���� ����� �������) �+���%�+���' ������ ,���)���'��� �����������-�"��" ��+���� ������������������,������ ���� ����)� ��/���+���� ��%�+�� �� � ����) ��� /�� " �,��%��� �
�� $������ �� �����)�"���'���) ����)�� �,��%����
5� D� �� �����- +���� "�� ����� ����� �� �� ��� �)����� ��"��+�������� % ���� �� "�,��� ����% �� �����- +���"� �� ���,�� �����- +���� ��������,���%�� ���������� ����� ��������%�����+�)������ �,����������%�� ����� �� ���)�������'��� ����� �)��,������� �%�9%�%�'���) ���, ��������������%�����+����"�����������@6�6@��)������,���'��� ��,�@6�6@���� � �"�� ���������%�����+�� �� �� ' �� ����% �� �"�� ���"�� � ����������� ������� ������ �� ��������� ��
>� *�� �� �� �)������� � �"� ���)�� ������- +�������� "�� � �)�������'��� ���� �*��� �� ����"��+�
"�) @:':&A
��)8� @:':&A
Gap [X.XV]Input [X.XV}
Page 2-27
Section 2. Configuration
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
EYE�.��� ��� �)�� �@(?(@��� ����� �� �'���) �%���� �% ���� ���������)���� ���� ����� ��� �� ���������� ���)������� �"�� ��@ + @�%��-���� ��� �� ������� �,��%������� ��� ��,��������
�8)��I���) �: ' ��F�:���I���) �: ' ���9�6�>�E�����I���
STEP PROCEDURE
!� ��� ������� ������ �� ������������� �� �:�� ��8���.������4�- ��� �� �"�� ��@ + @�%��-��������� ��� �� �������# ������ '���) ����������� ��"��� ��,�� �:$��"�� ���������� ����������' � �% ���) �@(?(@����� ��"��� ���������������.��E�*7��
�� 7���"����� ���� ��,������������ �@ + @�%��-���"���� ����� �� �� ������� �'���) �� ���)��������� ������)� ��"������# ����� �'���) ����������� ��"��� ��,�� �:$��"�� ����� �'���) ���) ��% ���� ���������� ������ �,������)����) ��
:�� ��*��+�E�6���.�6�>I(+ .%��-��E�(/���������)� � ������!��I���' �� �����'��� �
�,�� �% ���� ��'��� ���� ����� �������) �+���%�+���' ������ ,���)���'��� �����������-�"��" ��+���� ������������������,������ ���� ����)� ��/���+���� ��%�+�� �� � ����) ��� /�� " �,��%��� �
�� $������ �� �����)�"���'���) ����)�� �,��%����
5� D� �� �����- +���� "�� ����� ����� �� �� ��� �)����� ��"��+�������� % ���� �� "�,��� ����% �� �����- +���"� �� ���,�� �����- +���� ��������,���%�� ���������� ����� ��������%�����+�)������ �,����������%�� ����� �� ���)�������'��� ����� �)��,������� �%�9%�%�'���) ���, ��������������%�����+����"�����������@6�6@��)������,���'��� ��,�@6�6@���� � �"�� ���������%�����+�� �� �� ' �� ����% �� �"�� ���"�� � ����������� ������� ������ �� ��������� ��
>� *�� �� �� �)������� � �"� ���)�� ������- +�������� "�� � �)�������'��� ���� �����*��� �� ����"��+�
*5* @:':&A
��)8� @:':&A
LCD Panel — Service Mode
Eye [X.XV]Input [X.XV}
Page 2-28
Section 2. Configuration
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
����� � �����" �, ���� � ��������� �"�� ���������%�����+�, ��������-���� ��� �����"��� ����� �*��� �%�� �
�8�$�$� ��*�1**+
5*( �$
LCD Panel — Service Mode
STEP PROCEDURE
!� D� �� �����- +���� "�� ���� ��� ������������ �� �� ��� �)����? ����� � � � �� �"�� ������, ��������-���� ����+% ���� ��������������� �� ��
�,�7����� � � � �� ���"��+�������'��� ���� �%�� ���"��+�
STEP PROCEDURE
!� D� �� �����- +���� "�� ���� ��� ������������ �� �� ��� �)����? ����� � � � �� �"�� ������, ��������-���� ����+% �� � ��� �*��� �%�� �
�,�7����� � � � �� ���"��+�������'��� ���� �%�� ���"��+�
����� � �����" �, ���� � ��������� �"�� ������, ��������-���� �����%�����+�� ����� ���������������� �� ��
Feed on Error Yes No
1**+�$��*##$#
5*( �$
Auto Online Feed Yes No
STEP PROCEDURE
!� D� �� �����- +���� "�� ���� ��� ������������ �� �� ��� �)����? ����� � � � �� �"�� ������� "���� �������� ���� ��� ��((�- +���"� �� ���� ��� �"�� ����*��� ����,�� �"�� ����*,,�� "� ���)�� ������- +�����, ��������-���� ��
�,�7����� � � � �� ���"��+�������'��� ���� �%�� ���"��+�
����� � �����" �, ���� � ��������� �"�� ������"���� �����"�� ����� ����� ���% %��+��� ��� ��((��- +���"� �� ����� �7��%���*��� �%�� �
Reprint W/Feed Yes No
#*)#����B91**+
5*( �$
Page 2-29
Section 2. Configuration
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
������"��+��������+��"" ����� ��3��-, ���� ���� �������.5�E�*�������� �%�9%�%���-, ������� ����>>%%�
Forward/BackfeedDistance Default
STEP PROCEDURE
!� �� ���� ������- +����� �� �� ,��������� �������� �)������ �""��"�� �,����� ��������������� ��������!&1@�)�"�� � ����� ������%����)����-��""�������
�� �� ���� �����- +���� �+�����������-, ������� ��"����>>%%�(����% �+���"� ���� �:�7(�- + �� ������ �����'��� ��!%%�
$�D��*7��������-, ������� ��' ��56%%�%�+����� ����������-� ����� /�� ������� �������;��% ���
�� �� ���� ������- +������ "�� �� � � �����-, ������� �
1$#B�#+94�/C1**+
+�(���/* +*1�8 �
LCD Panel — Service Mode
1$#B�#+94�/C1**+
+�(���/* ===%%
����� � ������������� ��� � �����,��� �����MG��,�� �!5�"��(<������ ����)� ��8�L8 ��������"�� ���������� �� �%� ����������)�3.�� ������$�%%�������� � �4�� !����4��� ����)�� �:� �- +����� ��������- +�����' ����� 9�
4*�(�!�E�*�.:� �"���;������)�
4*�(���E�*�.:�
�=� )��D (* */�
%$+*�� %$+*�
Ext PortPin 9 Select
Page 2-30
Section 2. Configuration
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
����� � ������������ ��� ����� � ��� ����)��) ��� ����� �:$��% ������� ����% ���) ������ �� � ������� �(�)��� ��� ��� �L �%�� ��"���� ���������������)� � �
Select LCD DisplayLanguage
STEP PROCEDURE
!� �� ���� �����- +�����'��� ���� �� �� �����)��) �� �)�
�� �� ��� �� �)������� � �"� ���� ������- +������ "�� �� �)������'��� ���� �� 9���"��+�
(* */�� ��"8�"*
*�" �(0
����� � ������������ ��� �����" �,+�� �� 9�� �%������ �,���� ������� ��������� "��� ������ �(����$����� ������ �� ,�������>�8 9�
Euro CodeD5
STEP PROCEDURE
!� �� ����� ��� ��������������� �"���� ����� �� ���� �,����)� � ������D� �� �����- +���� "���� �� �� ��� �)�
�� �� ���� ������- +�����'��� �� ���� ��� ����������� �� ������)�,�� �� �� ��� 9�� �%������ �
�� �� ���� �����- +���� "���� �� �� ��� �)�
5� �� ��� �� �)������� � �"� ���� ������- +������ "�� �� �)������'��� ���� �� 9���"��+�
*8#$�/$+*
+E
LCD Panel — Service Mode
Page 2-31
Section 2. Configuration
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
LCD Panel — Service Mode
����� � ������������ ��� �������)����"���+�,����������-� �� ������" ���������*,,� �
Priority SettingLCD Command
STEP PROCEDURE
!� D� �� �����- +���� "���� �� �� ��"���+����,�:$����� � � � �� � �)� ������ ��'��� �:$����"��+&% ����+� %������ ��� ��,��������%�)���� ��;�� �� )���� ����,���+��,, � ����%%����� �)�����,$�%%������� � � � ���+���%%�������� ���� ��;��������- "� � � �� ������ ��� ��,���"���)�� �;�������� �:$����"��+����� ,� ��� �� ��� �)�
�� *�� �� �� �� ��� �)���� � � � �"� ���� ������- +������ "�� � �)�������'��� ���� �� 9���"��+�
)#�$#��5�(*����"
/+ /$%%��+
�"�$#* /��9+ *
5*( �$
����,�������������� ��� ��������� �
J�:(K��8 9�!6��� �"�����"���%%�������
J$�7K��8 9�!1��� ����� ����%%����
D� ��,�����%"���+������% �����"��+�������� �������,��� ����������+���"��+ �����,���������� ��#�.���$�8��� ����� �,�� �������� ���������,)�� ��,��������5�3.�� �����" �����
��� 9�� �� �'� �4�� �"�� ��� �"�� ���,, �� �����-����
Service Mode(*#&�/*�%$+*
#�44$���*�#�*�+
*��4 * +�(�4 *
����,�����������+���"��+ ���� ����#�����8��� ����� �,�� ������������� ��������,)�� ��,����������3.�� �����" ��������� ������ �,������������� ��,����%"���+������� ������@ @�' �����"�� �� ��� � �������� ��� ����������� "�� ��D� �� �����- +���� � ��(���� ��������� �����"� ������������' ����� 9�
Page 2-32
Section 2. Configuration
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
STEP PROCEDURE
!� D� �� �����- +���� "�� ���� ��� ������������ �� �� ������ � � �8 ����8������� ������ �:��(����� ������ �� ,����"������� �8 ���$��� ��
�� �� ���� ������- +�����"��+�� ����� ��'��� ����% ������� ���� ����� ��
�� �� ���� ������- +�����'��� ���� �� 9���� ��
LCD Panel — Counters Mode
STEP PROCEDURE
!� �� ���� �����- +���� ��%���� ����+�����)�� �"�� ������� ��� �"�� �� %���� ����)�� " �� � �� �� �:�7(�- +�����"��+� �,������ ��
�� ��� ���� �����- +��<�����'��� ���� �$��� ���4�� �
3� �� ���� ������- +�����'��� �� ���"��+���� ����� ���� � ����.
�� �$��� ���4�� ���"��'� ����������� ��� ������� ���� �� �����"�� ������ �������� � � ��,��%�� ���'��� ��4�� �
��?�� �������
To Enter Advanced Mode:
/$8��*#(�%$+*
�� ����� ����� �� �, ����� ���"��+����
8���8 ���$��� ����������� �� � ��� ��"���� ������ "��� ���������" �� �$��� �$D���$� ��$��� �:��(��:, �$��� ���������� �� � �
$8��*#(
0+��+()��/8� �1*
CountersHD DSP CUT LIFE
0*�+�/$8��*#
:::::�%
0*�+�� $8�� �/ *�#
�*( �$
Page 2-33
Section 2. Configuration
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
LCD Panel — Counters Mode
STEP PROCEDURE
5� D� �� ������- +���� � ��� �� �� ��� �)����,�+������+�������� ��� ����� ��'��� �� � ��7*����,�+���������� ���� ����� ������� � ���6�6 �"��� �� ���� ��� ����������� ��?(����*�� �� �� �� ��� �)��� � � � �"� ���� ������- +���� ������� �$��� ��4�� ���"��+�
��� 9�� �$��� ���4�� �"�� ��� �"�� ���,, �� �����-����
/$8��*#(�%$+*
Test Print Mode�� �� ������4�� ��,, ���,�����,, � ��"�� ���������� ���,�������� �����)���,����.>���*7 �� �� �������+�� �%���� ��� �����������������%%����
�����"����������+�����"����� ����� ��������� ��%% �� �����+���"����� ����� ��, ��+�����' �����) ����+��,�� �� �)����� ���'��� ��4�� ����� � ����� ��������+�����' �,+����+����� �����%�- �� �� �� ������) ��
��� � ��� �D� ��� ������4�� �
Test Print ModeConfiguration
STEP PROCEDURE
!� ��� ������ �"�� ����� �"� ���)�� ������- +���# � �� �� �����- +������ �"�� ��������"��+�� �� ������4�� �% ���) ����� :$��"�� ��
�� D� �� �����- +���� "�� ���� ��� ����������� �+" ��,� ����� �+���������"������� ����� ���� �
$��,)�����3���$�� 8 ���$� �-4 %��+�����+
�*(��)#����%$+*
/$�1�"8#���$�
See last pages in this section fortest label sample print-outs
�� *�� �+�����' �� � � ��� �+" ��,� ����� ����� �"�� � ��� �� ��((�- +������ "�� �� � ����������'��� ���� �� �������= ���"��+��������"��+��������+������ � ��� ���� ������
Page 2-34
Section 2. Configuration
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
LCD Panel — Test Print Mode
*�� �+�����' �� � � ��� �+" ��,� ����� ����� �"�� � ��� �� ������- +������ "�� � � ��������� ���"��+���'��� ����� �� �������= ���"��+���������"��+��������+����� � ��� ���� ������
Test Print Size10 CM
STEP PROCEDURE
!� D� �� �����- +���� � ��� ���� ��������(����% �� �����- +��"� �� � �� ���� ���= ���'��� ��!��%������� ��� ����%�9%�%�����,�!6��%��������"�����������"���� ��%��� ���= ��,�5��%�
�� �� ���� �����- +������ "�� �� � ����
�� �� ���� ������- +�������"���)� ����� ������������+�
5� �� ���� ������- +�����"�� �"�� ��
��� 9�� �� ������4�� �"�� ��� �"�� ���,, �� �����-����
�*(��)#�����!*
���/%
)#*((�1**+�C*5��$
(�$)�)#�����"
Default Setting Mode*����������+����� ����� ���� � �����"�� �����,)������� �)����� ����)���� ,�������������������������� ��" ������������ �� ���,)�������,�� �"�� �����)�,��%���-������ ��,���������
��� � ��� �� ,����� �)�4�� �"� ���� ������- +���� ��%���� ����+�"�� ��)���� �"�� ������ ��� �"�� �� %���� ����)�� "�� � �� �� ��������������- +��
Default Setting Mode
STEP PROCEDURE
!� D� �� �����- +���� � �� � ��?(�����7*�
�� *�� �� �� �� ��� �)���� � � � �"� ���� ������- +������ "�� � � ��������� �"�� ������� � ���� ���)����� ,������������
�� �� ��� �"�� ��������%"� ��� �� � �"��� �� �� �� ,����� �)$�%"� ����"��+������"" ������� �"�� ����������� �� ,������,)������
��� 9�� �� ,����� �)�4�� �"�� ��� �"�� ���,, �� �����-����
+*1�8 ��(*����"
5*( �$
+*1�8 ��(*����"
/$%) *�*+
7*�(���������"��+��� �����"" ����� ����4 %��+�� ����������� ���*��+����%����4 %��+� ����������� �"�� ��
Page 2-35
Section 2. Configuration
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
LCD Panel — Maintenance Mode — Factory Mode
STEP PROCEDURE
!� # ������������� ���"������"����� �� ��"��� ��������� ����� ����"�����
�� ���� �� ��"#$%���� ��������"�"�����
�� �� ���� ��������������- +���� ��%���� ����+�����)����� �"�� �������
�� ��� �"�� ��� "� �� � �� �� �- +������ �,������)���� ��������"" ���
5� ���� �� ��"#$%���� �����"���������� �,������)���� �������"" ���
>� �� ���� ������- +�����"��+�� �� 9���� ��
A� �� ���� �����- +���� �������) �� �% ���) ���� �"��" ��� � ������ ����� ����� �� �, ����� ���"��+����8�� 8 ���$��� ����������� �� � ����+��� ����"���� ������ "��� ������� ��" �� �$��� ��.�% ����,���� �����-���" �� ��$D�� $� ��$��� ��.���%� ���,��� ���+�� ��:��(� :, �$��� ���������� �� � ��% ����,���� �����-���������)��� �"�� ���::� $� ������������ �������� � ��,�%��� ������ �����"�� ����,����+�� ,���� �)�������� �)����� ���� ���")����)�,�%��� �
0� �� ���� ������- +����� ���� �� � � ��,���������, ����"��� �� �� 9���� �����
�"" ���
1� � � ��� �"������ ���= ��+�"� ���)�� �����- +����� �� ,������:�#L(�
G� �� ���� ������- +�,����� ��"������� ���� ������- +��)�������"�"���)�
����,���������� ������ ������� �������� � �� �"�� �N��,�%��� �
����"��� ��� ����� ���, ���")����)�� �,�����,�%��� ����������)���� ��% %��+%���� �
/$8��*#�/ *�#
�
�*(��)#���
)#*((�1**+�C*5
)#����(�!*
(%� �#"*
/$8��*#�/ *�#
�$�*
1�/�$#5�%$+*
������ �!��"
#$%�&��'��'��'��
%����*���/*�%$+*
+��B�;,��$�;<$11
Page 2-36
Section 2. Configuration
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
STEP PROCEDURE
!� # ������������� ���"������"����� �� ��"��� ��������� ����� ����
"�����
�� ���� �� ��"#$%���� ��������"�"�����
�� �� ���� ��������������- +���� ��%���� ����+�����)����� �"�� ���������� ��� �"�� ��� "� �� � �� �� �- +������ �,������)���� ������
�"" ���
5� ���� �� ��"$%���� �*���"���������� �,������)���� �������"" ���
>� �� ���� �����- +�����"��+�� �� 9���� ��
A� �� ���� ������- +�����"��+�� �� 9���� ��
0� �� ���� �����- +���� � �� � ��$*D7�(#����((�#*4�� � ��$��� ������ ����������� ���� � ��((�#*4����� ��&� � �� �,�%��� ���,����+�� ,����� �)
1� �� ���� ������- +�����"��+�� �� 9���� ��
G� �� ���� �����- +���� � ��������������,������� � � ��"� ���� ������- +���� ���+����� � ����
!6� �� �"�� ������� "��� �% ���)����)�� ���%" ����,�� �"��� ���
!!� ��� ���,,�� �"�� ���� 9�4�� ���� �4�� �
LCD Panel — Maintenance Mode
� �/ *�#�%$+*
1�/�$#5�%$+*
������ �!��"
#$%�&��'��'��'��
%����*���/*�%$+*
+�)(B�;,��$�;<$11
� �/ *�#
/$8��*# **)#$%
/$8��*#�� �/ *�#
5*( �$
All Clear Mode����,���������� ������ ������� �������� � �� �,�%��� ������� ��N�"����� ��� ���� ��
/$8��*#�� �/ *�#
/$%) *�*+
� �/ *�#�%$+*
Page 2-37
Section 2. Configuration
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
LCD Panel — Clear Non-Standard Protocol
���$� ���7��.��������"���������� � �"��� ��"#$&���� ����"���������"�� ����� �"�� ����� ��%���� ����+�"� ���)�� ��������������- +��
Alt. ProtocolDefault Complete
STEP PROCEDURE
!� �� ��� �"�� �� %���� ����)�� "�� � �� �� ��������������- +��
�� �� ��� �- +���� �� � �� � �� �"�� ������� "��� �� ��� ��� �"��������� ������ �� ,����'��� ��
�� �, ��� �� ,����� �)�����%"� �� �"�� ������ %��� ������� "������)����� �"��� �������%"� �
��� 9�� �%�� �"�� ��� �"�� ���,, �� �����-����
�� ���������"���������� ���� ���+�� �"�� ������� �%��, ��������%��� �� � /�� % ����,��,, � �������+� %����8�� ' � �,�� �"�� ������� ��� �������+� %������ ������� �� �����%�"���������� � �� +������ ��� �� ������� �� ,���"���������� ��� ��'� ���� �� ,����'��� ���� �
��<�E�038
�(�<�E�0�8
�(�$�E�>(8
�(7C�E�568
�7D::�E�0(8
$�7�E �!8�����*��:�7(�E�>�
8�
Download User Defined Protocol Codes�� ��� ������� ,� ���� ��,�����%�"���������� ���������������� %���� �"�� ����)�� �J(�$K:����%%����
��� � ��� �D� �����������%�� �"��� �����.0���� ����"���������"�� ������ "�� ����� ��%���� ����+�"� ���)�� �����- +���� ��� �"�� �� %���� ����)�� "� � �� �� �����- +�
User DownloadPress the Line Key
STEP PROCEDURE
!� � ��"#$&���� �����"�������� "��� �� ���������"���������� ���������� "��� �� ��� ��� �� ��,�"���������� ��
�� �� ���� �����- +����� �"�� �����������)�,���� �������� �� ��
8(*#�+$B� $�+
B�����"
� ��)#$�$/$
+*1�8 ��/$%) *�*
������ �!��"
#$%�&��'��'��'��
������ �!��"
#$%�&��'��'��'��
8(*#�+$B� $�+
)#*((��0*� ��*�C*5
Page 2-38
Section 2. Configuration
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
(Countinued)
STEP PROCEDURE
�� �����%�� ����������������%%������ �%���� �"�� ��
5� �, ��� ���������� ��� � ' � �� �"�� ������� "�����"������������ �����,���� ������ "�����"������������� � �� �"�� ���������� "�� �����
>� �,�� �"�� ��������� "�����"������������� � ������ �"�� ���,,������ �-�+��������� �%�,��� ��������������� ����������"��� ����' ��
A� �,�� �����%���� ���� ����� � �"� ���� ������- +������ "�� %���� �%�� �� ����������"��� �����,�� +��� ������ � ������ �"�� ���,,�����"� ���)�� ������- +������ )��� �"��� ����)���
LCD Panel — Download User Defined Protocol CodesUser DownloadPress the Line Key
Hex Dump Mode������������ �D� ��� ������:�� �� �� �"�� ������"���� ���� ����,�� �� � ' ���,, ������ 9�� �%���,��%����������� ������� �%���� � 9�%� ��,��� ��������������� �����)�
��� � ��� �8 9���%"�%�� �"��� ��"#$%���� ����"���������"�� ������ "�� ��
Online
STEP PROCEDURE
!� �� �"�� ��������� ��+���� � ' �����
�� � ���� ������� �%���� �"�� ��
�� �� �� � ' ���������� �"�� ������� 9�� �%���,��%��
5� ���� ����� �"�� �������%���"���� �"��� ��"#$%���� ����"���������"�� ��� �"�� ����������� �����-�*7�
$� ��*
F�5�������
������ �!��"
#$%�&��'��'��'��
Refer to the Operator and Technical Reference Manual for the data stream commandstructure required.
Page 2-39
Section 2. Configuration
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
LCD Panel —Firmware Download Mode
STEP PROCEDURE
!� # ������������� ���"������"����� �� ��"��� ��������� ����� ����
"�����
�� ���� �� ��"#$'���� ��������"�"�����
�� ��������� �"�� ����������� �,������)���� ��������"" ���
������ �!��"
#$%�&��'��'��'��
1 �(0�+$B� $�+
#*�+5
Refer to the specific instructions provided with the flash firmwarefiles provided by SATO America Technical Support ordownloaded from the SATO America Web Site.
www.satoamerica.com
Page 2-40
Section 2. Configuration
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
2.4 Sample Test Labels
CONFIGURATION BAR CODE
MEMORY
HEAD CHECK
FACTORY
Page 3-1SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
Interface Specifications
3.1 Overview
�Section
������������������ ����������������������������������������������� ������������������ ������� ���������������������� ���� � ���!��"��#������������� ���$����%!��������� ��������� ���������&������������������ ���������������� ���������!������������������ ������ ���� ���������� ����������������� �� �� ������&���$����� ���'��������������������������� �������&� �����$ �����&��!�����$�������������� ��������������� ���������$������ ������'���($�������������������������)����������� � �������������� ���������������&����� �� ����&����� ��������������������������� ���� � ���!���������������������&����������������������������������)����'� ���������!
3.2 Interface Types
������ �������������������� ����� � ���������������������������������!
����������������������$��*����#�$���������� ��+��$���������,�$������� ���$��������,���'!
���������&���������������������������� ��!
- ������ ���'���
- ����.� �)��/$����
- ������� �#�������������� �
- .0�1���0����������� �
- /��2�� ���������$ �����$�������.0�1���0����������� �
- 3)������0�����/30�"30/%
- �� ���4����5��&��6�"�45%
- �,����� ���
Page 3-2
Section 3. Interface Specifications
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Interface Types��������������)������,���'�� ���$ ����&�����)����'��������� ���$�����'�������������������������$�����#�$���������� ��+��$��!������������� ������� �����$�����������&�������������$����������������� ���'�������� ���������������������������!��������������� ����)�����������������������"���78!�9����%������������ ����������������� ��������������3)������0�����/$��"30/%������ �!
����#������������� ��&����������'�������������$���$��� ���$ ����&����/+�#����� ���������!������.0�1���0���������� ������&�� �� �)�'������$�������������������!����30/������ ������&������������������ �� ��������� ���$����������$��������������������� ���������30/��$�!
������������� ����� ������ �������������������� ��������������� ��������� ��
�������� ���������� ��� ������������������� �!�������� �"�� ��������������������!���
���������#� ����������� ��� ����������!�
Available Interfaces
CENTRONICS PARALLEL INTERFACE
USB INTERFACERS232C SERIALINTERFACE
ETHERNETINTERFACE
Page 3-3
Section 3. Interface Specifications
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
3.3 The Receive Buffer���������������������������)����������'������ �)�������������������������������������&��&�'�!������� �)���$�������'���� ���$�������� �����������:���������������$����������:���!�����������:��������$��������������'�$�����'�����&�����������������&����������� �������������:�������($�$������������ ����)������������'�:�������������������������������� �!�������$������:����$�����������������������������:������������������'������� �)����'������������������������������� ������� �����!
Single Job Buffer
������������ �)��������������:�����������!���� ��:����$�������, �����!;7+/!
Multi Job Buffer�������������������� ��$�$��'��� �)������:����� �������������������:�������������������!������ ����$ ���6����<�����$����<������,�*�������������� �������������������������!
=���$�������.0�1��0���������� �������+$���>���/$�����$������������������������&������"����%����� ���� �������&� ����������� ���!��0����������� ������������������!��=���������'��� �)���$��������������$����������<���<�"������ �������$����$���� ���� ���%�����������������������'������ �)������!��=�������� �)���$��������������!�+/���������"�+/�����������$��%������&������<��&<"������ ���������%�� �������������� ������������ �)������!������ ������ ������</$�����5����?$��!<
DTR Highor
X-On
������ �)���$�����&������������������� �)����������������$�����</$�����4)������< ������ $��!��������6������ ��&��������� �)���$��������������������������'��+/�'�������������������������"�!�+/��'��������������$��%!��4�����������2�.�&������<���<�����@�A������������������������������� �������� �)������!
0 2.0 MB 2.95MB
Buffer Near Full
DTR Lowor
X-Off
Page 3-4
Section 3. Interface Specifications
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
3.4 IEEE 1284 Parallel Interface������������������ �����������������������������������#�$���������� ��+��$������� ��������������'�����$���!����� ���������������������� ���� � ���!�����&���$����� ���'����� �������������� �������������������������������������!������������������ �������������� ����������&����������������������������� �������&� ������� ���'����&��!��$ ���������� �%���������������������� ����������� �� � ��"�� �����&&&�'()*����������� �� ������������� �����!������+�������
����������������������� ��������������������� �����'���� �����������������$���������������� 6������������!
Electrical Specifications:
Printer Connection AMP 57-40360 (DDK) or equivalent
Cable Connection AMP 57-30360 (DDK) or equivalent
Cable IEEE1284 Parallel, 10 ft. (3 m) or less
Signal Level High = +2.4V to +5.0VLow = 0V to -0.4V
Data Streams:<ESC>A .. Job#1 .. <ESC>Z<ESC>A .. Job#n .. <ESC>Z
4��������������� ������"!�!���������$���������$�%�&��� �$��������������������$�'"���<��&<����� ���%�$����������������� ���� ���������������������� ������!�����������&������������$�'�����6��������������������������!
0 1MB 2.95MB
Buffer Available
DTR Highor
X-OnDTR Low
orX-Off
The Receive Buffer
Please Note:SATO does not recommend the use of mechanical data switches commonly called A/Bswitches, as they are known to damage both the computer and printer parallel ports.
Page 3-5
Section 3. Interface Specifications
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
IEEE 1284 Parallel Interface
PIN ASSIGNMENTS - IEEE 1284 CABLE END18 1
36 19
NIP LANGIS NOITCERID NIP LANGIS NOITCERID
1 EBORTS retnirPoT 91EBORTS
nruteRecnerefeR
2 1ATAD retnirPoT 02 nruteR1ATAD ecnerefeR
3 2ATAD retnirPoT 12 nruteR2ATAD ecnerefeR
4 3ATAD retnirPoT 22 nruteR3ATAD ecnerefeR
5 4ATAD retnirPoT 32 nruteR4ATAD ecnerefeR
6 5ATAD retnirPoT 42 nruteR5ATAD ecnerefeR
7 6ATAD retnirPoT 52 nruteR6ATAD ecnerefeR
8 7ATAD retnirPoT 62 nruteR7ATAD ecnerefeR
9 8ATAD retnirPoT 72 nruteR8ATAD ecnerefeR
01 KCA tsoHoT 82 nruteRKCA ecnerefeR
11 ysuB tsoHoT 92 nruteRYSUB ecnerefeR
21retnirP
rorrEtsoHoT 03 nruteREP ecnerefeR
31 TCELES tsoHoT 13 TINI tsoHmorF
41 DFOTUA )1( tsoHoT 23 TLUAF tsoHoT
51 desUtoN 33 desUtoN
61 dnGcigoL 43 desUtoN
71 GF dnuorGemarF 53 desUtoN
81K42=Z(V5+
)mhotsoHoT 63 NOITCELES )1( tsoHmorF
Page 3-6
Section 3. Interface Specifications
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
3.5 RS232C Serial Interface����B���0�����0����������� ������#�$���������� ��+��$�������� ������������������������'�����$���!
General Specifications:Asynchronous ASCII Half-duplex communication
Ready/Busy Hardware Flow ControlPin 20, DTR ControlPin 4, RTS Error Condition
X-On/X-Off Software Flow Control
Bi-Directional Communication
Data Transmission Rate 9600, 19200, 38400, 57600 bps
Character Format 1 Start Bit (fixed)
7 or 8 data bits (selectable)
Odd, Even or No Parity (selectable)
1 or 2 Stop bits (selectable)
Electrical Specifications:Connector DB-25S (Female)
Cable DB-25P (Male), 50 ft. maximum length. For cable configuration,refer to Cable Requirements appropriate to the RS232C protocolchosen.
Signal Level High = +5V to +12VLow = -5V to -12V
13 1
25 14
PIN ASSIGNMENTS - RS232C PRINTER END
Page 3-7
Section 3. Interface Specifications
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
RS232C Serial Interface
Cable Requirements
* This connection at the host side of the interface would depend upon the pin that is being used as theReady/Busy signal by the driving software. Typically on a PC, it would be either CTS (pin 5) or DSR (pin 6)on a DB-25 connector.
9BD 52BD TSOH NOITCENNOCRETNI 52BD RETNIRP
1 1 GF 1 )dnuorGemarF(GF
2 3 DR 2 )ataDtimsnarT(DT
3 2 DT 3 )ataDevieceR(DR
8 5 STC 4 )dnesottseuqeR(STR
7 4 STR 5 )dneSotraelC(STC
4 02 TRD 6 )ydaeRteSataD(RSD
6 6 *RSD 02 )ydaeRlanimreTataD(RTD
5 7 GS 7 )dnuorGemarF(GS
Please Note:SATO does not recommend the use of mechanical data switches commonly called A/Bswitches, as they are known to damage both the computer and printer serial ports.
Page 3-8
Section 3. Interface Specifications
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
RS232C Interface Signals
Ready/Busy Flow Control.���'�/$�'�����������&�������&� ������������������������� ���������������������������!��/'��������&��������)���������)�����#�����������.0�1��������������������������������&�����������'������ �)������!��#� �"���%���������"��%�������������������������������������������������������&� �����!������������$������ ����������$��������������&� �����������������������$ ����������'!
NIP NOITCERID NOITPIRCSEDLANGIS
1 ecnerefeR )dnuorGemarF(GF
2 tsoHoT.retupmoctsohehtotretnirpehtmorfataD-)ataDtimsnarT(DT
.)locotorplanoitceriD-iB(atadsutatsrosretcarahcffO-X/nO-XsdneS
3 retnirPoT .retupmoctsohehtmorfretnirpehtotataD-)ataDevieceR(DR
4 tsoHoT
otlortnocwolfysuB/ydaeRhtiwdesU-)dneSottseuqeR(STRehtsselnuhgihsniamerdnahgihsiSTR.noitidnocrorrenaetacidni
etatshgihehtotnruterdluowSTR,esacsihtni(neposidaehtnirp)enil-nokcabdecalpsiretnirpehtdnadesolcsidaehtnirpehtretfa
.)tuolebal.g.e(gnitnirpgnirudsrucconoitidnocrorrenaro
5 retnirPoT
semussaretnirpeht,hgihsienilsihtnehW-)dneSotraelC(STCatadeviecertonlliwretnirpehT.dettimsnartebotydaersiatadtaht
deitebdluohsti,desugniebtonsienilsihtfI.wolsienilsihtnehw.)4nipot(hgih
6 retnirPoT
eblliwretnirpeht,hgihsienilsihtnehW-)ydaeRteSataD(RSDsiataderofebhgihebtsumenilsihT.atadeviecerotydaer
ot(hgihdeitebdluohsti,desugniebtonsienilsihtfI.dettimsnart.)02nip
7 ecnerefeR )dnuorGlangiS(GS
02 tsoHoT
wolfysuB/ydaeRotseilppalangissihT-)ydaeRlanimreTataD(RTDtI.hgihsinipsihtnehwatadeviecerotydaersiretnirpehT.lortnoc
naoteudroyllaunamrehtieenil-ffosiretnirpehtnehwwolseogtI.edomreffuBboJelgniSehtnignitnirpelihwdna,noitidnocrorreraeNreffuBehtsehcaerreffubehtniatadehtnehwwologoslalliw
.levellluF
Page 3-9
Section 3. Interface Specifications
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
X-On/X-Off Flow Control� ���� �������&� �������$������$����&���)�������&����".���'�/$�'%����&� �����������)������������������!��������������)�����������������&���������� ����� ���� ���������������<#�����.���'<�"� ���C������,��� ���%����<#�����/$�'<�"� ����C��1���,��� ���%����������������'�����������������"�������2���%�����������!�������������������������������&� ����������$ ��� ���� ��'������������$����� �����������$��������!��� ���� �����������������������������������$ ����������"��%�������)�$��'��,�����!��=����������������������&����������������������� ����������$�!��������0����>���/$�����������&��������������� �)����)�����:����������������� ����������������!��=����������������������������� ��!�������+$���>���/$����������������������������� ����&������&�������</$�����5����?$��<���)�������� ���������� ���&��������������)����������$���������������&�����</$�����4)������<����6!�=�����������������6����������$���'��������������� ����� ������ ����� ��������!��=���������� ����� 6�������$���'������������ ����� �������������)������������� �����������!������������� $����$��������"�������$���������$�%��������������������������0����>���/$����������� ����������� ���� ��������������&������ ���!��=�������������� �������������������������$������������� ���������$������� $�����:���� ������������������������� ����������'������ �)�������,��:��!�������������+$���>���/$��������������������� ���������������������� ����������� ���!=��������������� ������������������������� ����� 6��������������������� ��� ����������������'����� ��������!
3�����&���$������������ ����������������������������&��� ��$���'����� ��� ���� ���������)������� ������)����$������� �)��������������������������!
Data Streams���������������������� ���� ��������������������&� ���������� ���$ �������������&�'�������'���������.���'�/$�'����&� �����!
<ESC>A .. Job#1 .. <ESC>Z<ESC>A .. Job#n .. <ESC>Z
Example: <ESC>A .. Job#1 .. <ESC>Z
NOTE: All characters are in ASCII.
3.6 Universal Serial Bus (USB) Interface����3)������0�����/$��"30/%������ ������#�$���������� ��+��$�������� �������������'�����$���!�������($��������)���"�������&����� �������������������������� ��������%�������$���������������'�$��#���������#���$������ ���$��������$������30/�����������$���=��&��;��������)�!��2��������������������30/���)������� ����������30/������� ��+�$�����������������&����� ��������&�����30/�A����������� ��������!��3�������8���) �����'���� �� ���������30/�����!
Page 3-10
Section 3. Interface Specifications
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
3.7 Ethernet Interface����������������� ������#�$���������� ��+��$�������� ��������������'�����$���!������($��������)���"�������&����� �������%������������������� ���������!��������)����$��������������'�$��#���������#���$������ ���$��������$������������$����������&��6����� ����$�����������/������45� �� ��!��2������������������������������)������ ������������������������� ��+�$�����������������&����� ��������&����������������� ���������!
General Specifications:Type: 10/100BaseT
Connector: RJ-45 Receptical
Cable: Category 5
Electrical Specifications:Power Supply: Powered from printer
Refer to the manual & CD supplied with the interface card.
3.8 Bi-Directional Communications���������&��&�'� ���$ ���������� ������&������������ ���$��������������������$������������������� �� 6�����������$�!��=���/����� ��/�����1����/������ ���$ ����������� ��������������������� �� ����������������$�'��������������������!����������$�����($�������� ������������$������������������ �$�������'��$�'!
Refer to the Operator's and Technical Manual for complete information.
General Specifications:Connector: USB Type B Plug
Cable: 10ft (3 m) max.Host: Windows 98
USB Port
Electrical Specifications:Power Supply: Bus Power through cable
Power Consumption:: +5V@80ma
Universal Serial Bus (USB) Interface (Cont)
Page 3-11
Section 3. Interface Specifications
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
�����@�� �� ����������������������������� ������ �����������������������$���&���,������������� ���������$ �������������&������������ �����!������� �������� ���'�� �� �������)������ �� �������$�����������$��$�������������&���)���$�������� �����!��42/�;����� �������� ���������� ����������)������������ '����� ����!
3.9 Accessory (EXT) Connector
Pin AssignmentsOld
DB-9 14 PinCentronics
NIP NIP NOITCERID NOITPIRCSEDLANGIS
1 31 tsoHoT V5+/-ccV
2 01 tsoHoTnobbirfotnuomaehtnehwhgihseognipsihT-dnEraeNnobbiR
lliwtuptuoehT.)m41(teef64yletamixorppasitfahsdniwnuehtno.tuoyletelpmocsinobbirehtnehwwoleb
3 4 tsoHoTnoitidnocrorrenastcetedretnirpehtnehwwolseognipsihT-rorrE
.llufsireffubgniviecerronepodaehsahcus
4 7 retnirPoTdetnirpereblliwbojtnirpanilebaltsalehtfoetacilpudA-tnirpeR
.deviecersilangissihtnehw
5 5 retnirPoTotdellupsinipsihtnehwlebalenotnirplliwretnirpehT-tratStnirPno5-3WSDhctiwsgnicalpybdelbaneebtsumlangissihT.dnuorg
.noitisopFFOehtnilenaPlortnoCeht
6 6 tsoHoT
ecivedlanretxerehtororotacilppanaevirdotdesusitI-tnirPdnEesoohcyamuoY.elcyctnirpehthtiwnoitazinorhcnysgniriuqer
6-3WSDlenaplortnocgnisuslangistuptuofosepytruofneewteb.egaptxennostrahcgnimiteeS.snoitceles7-3WSDdna
7 1 tsoHoT .stsixerorrelebalanehw)V0(wolseognipsihT-tuOlebaL
8 3 tsoHoT .tuosinobbirnehw)V0(wolseognipsihT-tuOnobbiR
9 2 ecnerefeR dnuorGlangiS
8 retnirPoT .tupnilangisrofecruoSrewoPdetalosI
9 tsoHoT
boJtnirPeniL-nO=egatloVhgiHdetcelesDCLni1edoMnehW.gnitiaw
seogsihT.eniL-nO=egatloVhgiHdetcelesDCLni2edoMnehW.eniL-ffOretnirpnehw)V0(wol
11 devreseR
21 tsoHoT secivedlanretxerofrewoP-A2@%01-/+V42+
41 dnuorGemarF
Page 3-12
Section 3. Interface Specifications
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
�,�&��������"����� �������'%�-%�*%�.%�/�����'0����������� ���� ���� �� ������������������ � ���!
�����1�023� ��� � ������������ ����� ��������������������� ����� �� �����%���� ���"�������� ���
03���� ����������"������� ��143%�! �� ����������--0� � %�5�������6�������� ���������� ��
� ���� �� ��������������3��������'-������������������������������ �������"������� ��143�� �������
� ����� ������03������������� ����� ������������� ��� � � ���"�������������������� ������������
1403�������� ��� � ����������!��������7����400� ����� ���
Pin 13Vcc= +5V
330 ohm, 1/4W
Pin 1, 3, 4, 6, 9 or 10
Signal Out
Standard OperationStart of Print Cycle End of Print Cycle
Print StartInput
+5V
0V
Print RepeatInput
+5V
0V
+5V
0V
+5V
0V
Print EndType 1
Print EndType 2
+5V
0V
Print EndType 3
Print EndType 4
+5V
0V
20 Milliseconds
Page 3-13
Section 3. Interface Specifications
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
Repeat Print
Print EndType 3
Print EndType 4
Start of Print Cycle End of Print Cycle
Print StartInput
Print RepeatInput
+5V
0V
+5V
0V
Print EndType 1
Print EndType 2
+5V
0V
+5V
0V
20 Milliseconds
+5V
0V
+5V
0V
Error Signals
Print EndType 3
Print EndType 4
Paper or Ribbon End Paper/RibbonReplenished
Print Motion
Paper End
+5V
0V
+5V
0V
Print EndType 1
Print EndType 2
+5V
0V
+5V
0V
+5V
0V
+5V
0VRibbon End
Machine Error
+5V0V
Head Open Head ClosedMotionStopped
Page 3-14
Section 3. Interface Specifications
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Page 4-1SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
�Section
Electrical Checks and Adjustments
4.1 Overview
���������������� ������������������������������������������������������������������������
�������������!����������"�#$�������������%�������� ��������������&�'"#����'�(# ������%��������������������� �)�������!�������*��������%�������������������������������+ ��,�����(-�������������������.���*�������%������������
/��������������������������������.����� �������� �����������*������*����������.��������������������������������.����� ������������������ ��0.�!������������ ������� ������������������������������.�������������)�!���������������������� �������� !�.����������������*������������������������������ ��$.����*���������� �������������*����������)���.��*����� ����������������������*���������
/��������������������&
• Power Supply
• Label Sensors
• Ribbon Sensor
• Pitch Offset
• Label Positions
Checks and adjustments in this section require standard metric tools.Also required:
Digital Multimeter required for use with SATO TP Test Module (VoltageChecker) Part # RH1773100 and is required for most electricaladjustments.
Page 4-2
Section 4. Electric Checks and Adjustments
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
STEP PROCEDURE
� ,�������������566����������������$�����������
� 7*���123������������������.������������������� 7�����������������������������1�3���������������������.�������� ����.��..����.������������8������*������+
7.������������������ -�������� ���������*��
REMOVE (3) SCREWS
RAISE THE ACCESSDOOR AND LOOSEN(2) SCREWS ON THEINSIDE TOP OF THE
PRINTER
4.2 Steps Prior to Some Procedures
,�*������*�����������������9�����������������*����������������������������������*������+ ��7*������4������.��������������*������+
Page 4-3
Section 4. Electric Checks and Adjustments
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
4.3 DC Power Voltage Checks������������������)�.�����������.����1,������ 23������������.�������! �����*������4�����)�1,�����( �3�������.��*���.������������
$��������9���*���9����& ������:����%������:���*�
STEP PROCEDURE
7.������������������������(-2��������(-" � $��������������.��*���������:�����������������
��*������+ �;��������������������.�������� �;� �����������������������������������������������+�����.��������������
� $���������������� ��.���*���*������������:����<������
2 $���������������� ��.���*���*������',0<���������������:������*����
( ���������������������������������������5,�����������:���� ���7�������������.��*���:���*����%
" ���.��*���������������� ��0.���)��������������������! 7.����,������ (
� $.����.��*������)����������4���������������
POWER SUPPLY
TEST POINTCONNECTOR
MAIN PCB
VR1 OFS
INTERFACEBOARD VR4 GAP
VR5 IM
CN13VR2 DEM VR3 CE
Page 4-4
Section 4. Electric Checks and Adjustments
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
DC Power Voltage Checks
TP TESTMODULE
MAIN PCB
TP TEST MODULETO PCB TEST
POINT @ CN13
TP TESTMODULE
CONNECTOR
CONNECTORRECEPTACLE ON
PCB @ CN13
CORRECT POSITIONOF NIBS ON
CONNECTOR
123456789012345678901231234567890123456789012312345678901234567890123123456789012345678901231234567890123456789012312345678901234567890123123456789012345678901231234567890123456789012312345678901234567890123123456789012345678901231234567890123456789012312345678901234567890123123456789012345678901231234567890123456789012312345678901234567890123123456789012345678901231234567890123456789012312345678901234567890123123456789012345678901231234567890123456789012312345678901234567890123123456789012345678901231234567890123456789012312345678901234567890123123456789012345678901231234567890123456789012312345678901234567890123123456789012345678901231234567890123456789012312345678901234567890123123456789012345678901231234567890123456789012312345678901234567890123123456789012345678901231234567890123456789012312345678901234567890123123456789012345678901231234567890123456789012312345678901234567890123123456789012345678901231234567890123456789012312345678901234567890123123456789012345678901231234567890123456789012312345678901234567890123123456789012345678901231234567890123456789012312345678901234567890123123456789012345678901231234567890123456789012312345678901234567890123123456789012345678901231234567890123456789012312345678901234567890123123456789012345678901231234567890123456789012312345678901234567890123123456789012345678901231234567890123456789012312345678901234567890123123456789012345678901231234567890123456789012312345678901234567890123
123123123123
123123123123
12341234123412341234
12341234123412341234
CONNECT TP TESTMODULE TO PCB
TEST POINT @CN13
Page 4-5
Section 4. Electric Checks and Adjustments
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
DIGITALMULTIMETER
LCD DISPLAY
VOLT
COM
CABLE TO PCB
DIAL
GROUNDPIN
TP TEST MODULE
SIG PIN
PROBES
TEST POINT CHART
;5�=&���������������!������������������� � ��$����������*�������������'�-��>��.�����*����������.�����������������.��������
DC Power Voltage Checks
SOPlaiD CSID EGNAREGATLOV ELUDOMTSETPT
GS
CN
0 V5+ V2.5+ot8.4+ )DNG(1AHC-)V5+(3AHC
1 V0.2+ V1.2+ot09.1+ )DNG(1AHC-)V0.2+(4AHC
2 V3.3+ V5.3+otV1.3+ )DNG(1AHC-)V3.3+(5AHC
3 V42+ V5.42+otV5.32+ )DNG(1AHC-)V42+(6AHC
B1
B6
A1
A6
GND
+5V
+2.0V
+3.3V
+24V
Page 4-6
Section 4. Electric Checks and Adjustments
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
4.4 Potentiometer Assignments & Adjustments
POTENTIOMETERS ARELOCATED ON MAIN PCB
TSUJDAOTRV METI
1RV ssenkraD
2RV tesffO
3RV hctiP
4RV yalpsiD
POTENTIOMETERS ARE LOCATEDUNDERNEATH A FLIP - DOWN COVER
ON THE FRONT PANEL
tsujdAotRV METI LAIDNOITISOP
V5 0
V2 1
V3.3 2
V42 3
1RV tesffOhctiP
4RV PAG 5
5RV kraM-eyE 4
2RV MED *6
3RV EC 7
* USED WITH DISPENSER OPTIONTURN VR2 FULL CW FOR DISPENSER
Page 4-7
Section 4. Electric Checks and Adjustments
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
Potentiometer Assignments & Adjustments
POWER SUPPLY
TEST POINTCONNECTOR
MAIN PCB
VR1 OFS
INTERFACEBOARD VR4 GAP
VR5 IM
CN13VR2 DEM
VR3 CE
Page 4-8
Section 4. Electric Checks and Adjustments
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
4.5a Print Position Adjustment�����������������������������#721�0��43������*�������6���������������#7�������*�������*������+� ����
���.�����������������������.�������������������*�������6�������� �7.���,�����( " �.���*�����������*����������������*���������+� ����
STEP PROCEDURE
� 6���������������������.���������.������������������*��
� �����#72����������������
2 �������������!��������*��������!�����������������������
( ?����������� ��)���������! ����.�������������������������
" �������������!���������!����8�����
� @���������A!����������������������.���������������������� �����������!����������*�������������*���������!�������� ��$.����������������������������������.���B)����������*������!��������������������:������
C �������������!�.����������� ���������������!�������������������
� $����������������������������*������.���������� � ��?���������*����������)��������������.. ��0.�������������������D� ���������������A! ��������+ ��7.����,������
������������
��� � � �
�������������
�����������
���������������
� �
��������������
��������������
Note: The VR3 (PITCH) is for changingthe print position but not for the printstop position. The stop position can bechanged with the VR2 (OFFSET).
VR3 adjustment range is +/- 3.75mm.POTENTIOMETERS ARE LOCATED
UNDERNEATH A FLIP - DOWN COVEROF THE FRONT PANEL
VR 3
Page 4-9
Section 4. Electric Checks and Adjustments
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
4.5b Print Position Adjustment
STEP PROCEDURE
Refer to Section 4.2 for access to main PCB
� 7���������������������������������)����������������������������
����������������������������
� ������������*�������+��������������������
2 �����%,?�-(���������1��3��������
( ����������������������!��������*��������!����������������������
" ?����������� ��)���������!� ����.�������������������������
� �����%,?�-(����������1����3�������������������������������!���8�����
C �������������!���������!����8�����
� ���.��*�E;��E�����������������!���������!����8�����
����.�����������
B �������������!�.����������� ���������������!�������������������
�� $�����������������������#7�������*������.���������� � ?����������*����������)��������������.. ��0.������������������D� ��������������#7�)���������:������+ �7.����,������
������������
��� � � �
��������������
�������� ������
���������
������������
���
����������
���� �����
����������
������������������
VR1 adjustment range is+/- 3.75mm.
@�����#7�������*�������*������+� ����
Page 4-10
Section 4. Electric Checks and Adjustments
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
4.6 Label Gap Adjustment
$���������9���*���9����& ������:����%������:���*�
STEP PROCEDURE
Refer to Section 4.2 for access to main PCB
� ������� ����������*�������*������+���������!������.
� 7.����,�����( 2 ,����������*���*����%��������*����*��*�� $��������������.��*���������:��������������������*�����+ �;��������������������.�������� �;� �����������������������������������������������+������.�������������� ��,����������"
2 ������1'3���� ��.���*���*����,��'�����1-3���� �������<;%
( 6�����������1�� ��<����������� ����������!3������*�)������ ������������������� �������������������������������������*�����+��������������*�������������� "�#
" 6���4��������1��������3������*�)��������������������������������������������� ��0.���������..�������'� ��#�*���������������)����������� � ��0.���������������� �#�����,�=�,�(�F�"������������
� ,������������& ��������1���3&� ����� "�#4��������1��������3&���������'� ��#�������� �0.��������������������)��!��.��������&
�3��7�����������
3��������������
�3��#��.!�������������������
�3��7������� �������������9����!��� ��
3����.��*�.����!���
Page 4-11
Section 4. Electric Checks and Adjustments
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
4.7 Eye-Mark Adjustment
$���������9���*���9����& ������:����%������:���*�
STEP PROCEDURE
Refer to Section 4.2 for access to main PCB
� ������� ���������*�������*������+���������!������.
� 7.����,�����( 2 ,����������*���*����%��������*����*��*�� $��������������.��*���������:�������������������*������+ �;��������������������.�������� �;� �����������������������������������������������+������.�������������� ,����������(
2 ������1'3���� ��.���*���*����,��'�����1-3���� ������<;%
( 6�����������1���E=!-:���E����3������*�)���������������������� �������������������������������������*������+�������������*�������������� "�#
" 6���4��������1E=!-:���E����3������*�)������������������E=!-:���E�������������������������������������� ��0.��������..�������'� ��#�*����������������)����������� � ��0.���)�������,�=��(�������������
� ,������������& ��������1���E=!-:���E����3&�'� "�#������� 4��������1E=!-:���E3&���������'� ��#�������� �0.��������������������)��!��.��������&
�3��7�����������
3��������������
�3��#��.!�������������������
�3��7������� �������������9����!��� ��
3����.��*�.����!���
Page 4-12
Section 4. Electric Checks and Adjustments
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
4.8 Offset Label Stop Position Adjustment@���.���.��������*���.��� ��������������.�������5..)���������%������:���
����� ��,����������������������������5..�������*�������6��������
STEP PROCEDURE
� 6���������������������.���������.������������������*��
� ����#7�1566,=�3����������������
2 �������������!��������*��������!�����������������������
( ?����������� ��)���������! ����.�������������������������
" �������������!���������!����8�����
� @���������A!����������������������.���������������������� �����������!����������*�������������*����0;=��!�������� ��$.����������������������������������.���B)����������*������!��������������������:������
C �������������!�.����������� ���������������!�������������������
� $�������������������������#7������.���������� � ��?���������*����������)��������������.. ��0.�������������������D� ���������������A! �������+ ��7.����,������
������������
��� � � �
�������������
�����������
���������������
� �
��������������
��������������
Note: The stop position only ischanged with the VR2 (OFFSET).The print position is changed withthe VR3(PITCH).
The VR2(OFFSET) adjustment rangeis +/- 3.75mm.POTENTIOMETERS ARE LOCATED
UNDERNEATH A FLIP - DOWN COVEROF THE FRONT PANEL
VR 2
Page 4-13
Section 4. Electric Checks and Adjustments
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
4.9 Ribbon Sensor Operation Verification
� 6���������������������.���������.�����������������������
� 7���������������������������)���������%,?�-��������������������������������������
2 7*������� ���.��*��������������������4���5������
( ������������������������������G�������� �����.�������������������������!
" �������������!�����������������..-���
� �������������! ���������������� ��������.������������������������!������.��*�������� ���������������������������.��*�����������.���������
C ������..������������������������� ��
� ��������������� �����������������������G�������,��( ��+��������������������..���� ��������������!���������� ������� ��������.��*��� ������� ���������������������������
������������
��� � � �
�����
��!
"�##�����
PLACE DSW2-1 INTHE OFF POSITION
STEP PROCEDURE
SEE PAGE 1-8 FORSENSOR LOCATION
No adjustment is providedfor this sensor
Page 4-14
Section 4. Electric Checks and Adjustments
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
4.10 Ribbon Sensor Adjustment
$���������9���*���9����& ������:����%������:���*�
STEP PROCEDURE
Refer to Section 4.2 for access to main PCB
� ������������*�������*������+���������!���������
� 7.����,�����( 2 ,����������*���*����%��������*����*��*�� $��������������.��*���������:��������������������*�����+ �;��������������������.�������� �,����������C
2 ������1'3���� ��.���*���*����,��'�����1-3���� �������<;%
( 7.����,������-������������� �������� ��6����������������*�)�������� �������������.�������������.���E����E������������ �����������������������������������*������+�������������*�������������'� �
" 6���4�������������*�)��������� �������������.�������������.��E� �E������������ �������������������� ��0.���������..�������'� 2�#�*����������������)����������� � ��0.���)��������,�=��(����������
� ,������������& ��������1���3&�'� ��#������� 4��������1� 3&���������'� 2�#���������
;5�=&��$����������������������� �������..���� ���������� !�����������������0.��������������������)��!���.��������&
�3��7�����������
3��������������
�3��7������������
Page 4-15
Section 4. Electric Checks and Adjustments
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
4.11 LCD Display Adjustment
STEP PROCEDURE
� ��������������
� ���.��*��� ���������������%�����������*��������������!�
2 $�������������!��������������������*��1���������������.���-�����������.���.��������3����������!
VR 4
POTENTIOMETERS ARE LOCATEDUNDERNEATH A FLIP - DOWN COVER
OF THE FRONT PANEL
Page 4-16
Section 4. Electric Checks and Adjustments
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
4.12 Print Darkness Adjustment
STEP PROCEDURE
� ������������*��1����������������.���-�������������.��������3���������������
� �������������� ���������������!�������..-��� �������������������������!����*��������!�������.���������*���������������!
2 �����������!��������������������������������������������)����������������!�����
( ���������������
" �����������������������������������������
��������������
�$%&���$'&��($)&
POTENTIOMETERS ARE LOCATEDUNDERNEATH A FLIP - DOWN COVER
ON THE FRONT PANEL
VR1
Page 5-1SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
�Section
Mechanical Adjustments
5-1 Overview������������� ������������������������������������������������� ���������� �������!�"������!����������������#�"�������$������� ����������������������%����������������������� ��������������&�����"������&���������� ����"��������!������������&���������&"������������
� ���������� �������������������������'
� Ribbon Unwind/Rewind Assembly's
� Ribbon Guide Roller Assembly
� Print Head Assembly
� Drive Belt Assembly's
(��� �����������"���)����&���������������&��'
� Ribbon Clutch Adjustment
� Print Head Position Adjustment
� Print Head Balance Adjustment
� Ribbon Roller Adjustment
� Feed Roller Adjustment
� Timing Belt Tension Adjustment
� Head Latch Adjustment
� Notch/Gap Sensor Adjustment
Page 5-2
Section 5. Mechanical Adjustments
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
*+�����$�����������)����������)������������)��������������$����������������������������������� ���������&�������,�����"����������
-����)�� �������������.��� �����.��������$���&"�� ���� �����������)����������)����������������)�� ��������&�������������&�������������&���� �������� ������������"�
5.2.1 Ribbon Unwind Clutch Adjustment
/�,������*,�������' 0 �1!���������2��!�0 /����������#�����"0 �����!0 ����3���� 0 4��5�6���$�����)���$��
STEP PROCEDURE
� ��������� ����)������������� �������������������������������� ������������
�� /������ ����������������������$��� �����������������������%��&�������������������
7� ����� ������!�����������"��������������������������� ��/������8�)�������������3����� �������!���! ��"��������� ����������������������!�����"���������������%)��������������������� �� ��&���������&�� �������!����� ���������!��!����������������
9� 2�������"���&��� ����������!��!�#�������!�� �������!������)�������&����� �������������� ������������!���������$�#�� ��!��!��� ���������������9.���..�!������&�����������*+�����$���������&&���������������������������������"���������!�� ��/������8�)��������� ���������������
.� ����������� ������� #��������� �����%��!�����)�������$��� ��������������3&����������������������3�&��������������������! ����� �����%��!�����)�����������������7�����9�������� ����������������������� ��$���
Fig. 5-1
REMOVE THERIBBON ANDLABEL STOCK
5.2 Ribbon Clutch Adjustments
Page 5-3
Section 5. Mechanical Adjustments
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
Ribbon Clutch Adjustments
Fig. 5-3
RIBBON UNWINDSPINDLE
ADJUST NUT
LOCKING SCREW ISINSIDE ADJUST NUT
950-1050gREWIND
STRING
EMPTY RIBBONCORES
RIBBON REWINDSPINDLE
Fig. 5-4
Fig. 5-2
450-550gUNWIND
TENSION GAUGETENSION GAUGE
STRING
REWIND CLUTCH UNWIND CLUTCH
Page 5-4
Section 5. Mechanical Adjustments
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
STEP PROCEDURE
� ��������� ����)������������� �������������������������������� ������������
�� /������ ����������������������$��� �����������������������%��&�������������������
7� ����� ������!�����������"��������������������������� ��/������/�)�������������3����� �������!���! ��"��������� ����������������������!�����"���������������%)��������������������� �� ��&���������&�� �������!����� ���������!��!����������������
9� 2�������"���&��� ����������!��!�#�������!�� �������!������)�������&����� �������������� ������������!���������$��� ��!��!��� ���������������:.��� .�!������&�����������*+�����$���������&&���������������������������������"���������!�� �����������)��������� ���������������
.� ����������� ������� #��������� �����%��!�����)�������$��� ��������������3&����������������������3�&��������������������! ����� �����%��!�����)�����������������7�����9�������� ����������������������� ��$���
5.2.2 Ribbon Rewind Clutch Adjustment
Ribbon Clutch Adjustments
Page 5-5
Section 5. Mechanical Adjustments
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
STEP PROCEDURE
� /�&��������������;����������������������������������
�� <"���������!�� �������� ��������)������ ��������&�� �����"#�"���������$�� �������� ����&��)����������%)������� �������)��"���������������� �����������&�� �������� �����������"������$���"��$���� �����+��&�� �����������&������������� �����
7� 3 �����������!�� ��������������#��������� �����������������������)��&���� ������������,�����"����������(�����$������ �����%��)��!������������������ ������
9� =���&"�� �����!������$������� ���������"���������!�� �����������&����� ���������&�� �������������� ����������&�� �������������� ���������/�&����������������(&����$��#��������� �����������������������)�������������� ����!��������� �����"��&&����� ��������,�����"�������"����������������������
.� (&�"�����������������!���� ������������������!����������,�����"#�������������������.�9�5�����>����<�������������������������&����� ������������?� �������������� ��������������������� ��5�����>����5��������������������������@�����"� �$����������� ��&�� ���������������������������"��$���������������� ��$���������������,�����"��������!������
/�,������*,�������' 0 ������3���� ���.��0 /����
5.3 Print Head Position Adjustment
Page 5-6
Section 5. Mechanical Adjustments
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Print Head Position Adjustment
ALLEN WRENCH ADJUST SCREWS
Fig. 5-7
STAY
STAYFig. 5-6
NELLAFONOITATORHCNERW
DAEHTNIRPFOTNEMEVOM
ESIWKCOLC TNORFEHTOT
ESIWKCOLC-RETNUOC DRAWKCAB
TURN SCREWSCW/CCW
TEST PRINT Fig. 5-5
MEASURE FROMBOTTOM OF BARCODETO BOTTOM OF LABEL
MEASURE FROMBOTTOM OF BARCODETO BOTTOM OF LABEL
Page 5-7
Section 5. Mechanical Adjustments
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
5.4 Print Head Balance Adjustment
/�,������*,�������' 0 4��5�6���$�����)���$��0 ���)����
STEP PROCEDURE
� ��������� ����)������������� �������������������������������� ������������
�� /������ ������������������������ �����������������������%��������(�����$������ �����%��)��!������������������ �������
7� �������� �����%��!�����)�����������
9� 3 �����������!#��������� ������������)�� ��� ���)���� ��������� ���������������%)����������������� ��������"�A���%�������������B��&�� �������������&�� �����!�����������������%)����������������� ��������"�A���%������������B��&�� ��������������&�� �����!��
.� >����� ���������������������)�� �� �� ���)���� �������! ����� �����%��!����)�������������������7����$��
�� �&��������������#�$���&"�� ����������������������������������%��!���������"�
;� (&�"�����������������!���� ������������������!����������,�����"#������������������.�7�5�����>����5��������������������������&����� ������������?� �������������� ��������������������� ��5�����>����<�������������������������@�����"� �$����������� ��&�� ���������������������������"��$���������������� ��$���������������,�����"��������!������
���������6��������,�����"#����&����� ��&����)��!������������������ ��5�����>����<����������!� �����������������!�������5����������������������������"�����$�����������)���%���
LOCKINGSCREWS
ADJUST PLATE
Fig. 5-8
ECCENTRIC
Page 5-8
Section 5. Mechanical Adjustments
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
/�,������*,�������' 0 4��5�6���$�����)���$��0 ���)����
STEP PROCEDURE
� ��������� ����)������������� �������������������������������� ������������
�� /������ ������������������������ �����������������������%�����������
7� �������� �����%��!�����)�����������
9� ���������������)�� �)���� �
.� 3 ���� ������������������$����$���"�)�� ����)���%���!#���! ����� ����%��!�����)��
LOOSENLOCKINGSCREWS
TURN ECCENTRIC
Fig. 5-9
����������"����� ���������������&������������!��������)���������)�����������������������.��� �����.����
5.5 Ribbon Roller Adjustment
Page 5-9
Section 5. Mechanical Adjustments
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
5.6 Feed Roller Adjustment (Label Tracking)
/�,������*,�������' 0 4��5�6���$�����)���$��0 .�.���)���� 0 �1!���������2��!�
STEP PROCEDURE
� �)��� �� ������������������������������ ����)���������
�� /������ ����������������������$��� ������������%��&���������������������
7� ����� ����������&�����C�)�������������%��!����������� �������&�� ���������!��!���8������ ����������$��#�������� �����������)����� �����������������������������)�� �� �������� �����������"��������2�������"������� ���������!��!��������������� ��&����������/���������� ����������������&�� �������������������������
9� � ����&&����������)����� ����&������������ ����! �������� �������� !��������
.� ����������� ��������������)����� ���������#��������� ���)��&�+��!������)�� ��.�.���)���� ������������� ������)������������
�� ����������� �����!�������&�� ��������#��������� �����%��!�����)�������$��� ��������������)�� �������)���$���������� ����,��������������������&����������������
;� ��! ����� �����%��!�����)�
8����&���&���������!�����������������������)����������������)�����������
Page 5-10
Section 5. Mechanical Adjustments
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
ADJUST SCREW & FIXINGNUT ON BOTH ENDS OF
MEDIA COVER
Fig. 5-10
ADJUSTPLATE
Fig. 5-11
Fig. 5-12
Fig. 5-13
TENSIONGAUGE
BACKING PAPERLEFT SIDE
MEDIALIDPULL
BACKING PAPERRIGHT SIDE
PULL
MOVE WITHFLAT BLADE
SCREWDRIVER
LOCKING SCREW
Feed Roller Adjustment (Label Tracking)
Page 5-11
Section 5. Mechanical Adjustments
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
STEP PROCEDURE
� /���$��A7B�����)�� �����!�� ����&���������$������� ������������/����� �������������������������� ��A�B�����)������ ��������������&�� �������������&���&&�� ����&���������$�������������
�� �������� �����%��!�����)������������)�������&�����������! ���#������������$����! ����� ������)������������
7� /�������� ����&���������$���
ADJUSTMENTSPRING
LOCKINGSCREWS
TIMING BELT "B"
Fig. 5-15
5.7 Timing Belt Tension Adjustment
Fig. 5-14REMOVE (3)SCREWS
RAISE THE ACCESS DOOR ANDLOOSEN (2) SCREWS ON THE INSIDE
TOP OF THE PRINTER
Page 5-12
Section 5. Mechanical Adjustments
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
LATCHEDPOSITION
UNLATCHEDPOSITION
Pairs of set-screws oneach end of shaft mustbe tightened to avoidslippage of media andlight printing on the left
side of the labels
�������������������������������� ����������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������� ����
������������������������������������������������������������������������� �
������������ ����������'������� ������� ���������������� ����� ������� �"�����&���"���!�!������� ������ ���������! ����A�B���������)���������� �
5.8 Head Latch Adjustment
Page 5-13
Section 5. Mechanical Adjustments
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
� ��������� ������������������������������������!���� �����������!���A����������$�B�����*"��D��%�A��&�����$�B����������� ���������������������������"�E�3�����A��!����7B� ��!������������������������������������$����������������!��
LOOSEN ADJUSTMENTSCREW AND REPOSITIONIN SLOT. TIGHTEN SCREW
LABEL FEEDDIRECTION
INSIDE EDGEOF PRINTER
1" (25 mm)Minimum
12345678901234567890123456123456789012345678901234561234567890123456789012345612345678901234567890123456123456789012345678901234561234567890123456789012345612345678901234567890123456
NOTCH/GAP SENSORADJUSTMENT RANGE
NOTCH/GAP LOCATIONS(MAXIMUM & MINIMUM)
3.5" (90 mm) Maximum
.33" (9 mm) Eye-MarkSensor Location (shown for ref. only)
EYE - MARK Minimum Size.12" (3 mm) W x .24" (6 mm) L
LABEL
MINIMUM INTER-LABELGAP .012" (3 mm)
5.9 Notch/Gap Sensor Adjustment
Page 5-14
Section 5. Mechanical Adjustments
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Page 6-1SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
Replacement Procedures
6.1 Overview
�Section
������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������!�������������������"�������#��$������������$�� ��"����%��$�������������������������������
� Main Circuit Board
� Fuse(s)
� Power Supply
� Stepper Motor
� Timing Belts
� Print Head
� Platen
� Ribbon Drive Clutch Washers
� Ribbon Motion Sensor
� Paper End Switch
� Notch/Gap & Eye-Mark Switch
� Display Panel & Keyboard
Page 6-2
Section 6. Replacement Procedures
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
6.2 Replacing the Main Circuit Board
&��'(��)��!��"�� ����������������� ��������������������������������$���!�����������������!�������#��������$��"���������������������!*�������������+���%���������������"������������������$��������������������������������������%�����$�������$�������
� ��)������������,��������������� ����������������������"���� ��������������������������� ������-����#����"�� ������������� ��.�����,������"����������������������!������������"���������*�% �� ���������� ������� ��������������������������"������������#���
STEP PROCEDURE
� �%��� �� ������������������������������ ����%���������
�� /���#��012�����%�� �����$�� ����"���������#������� �����������/������ ������������������������� ��0�2�����%������ ��������������"�� ������������"���""�� ����"���������#�������3������ ���������,�����������
REMOVE (3) SCREWS
Fig. 6-1
RAISE THE ACCESSDOOR AND LOOSEN(2) SCREWS ON THEINSIDE TOP OF THE
PRINTER
Page 6-3
Section 6. Replacement Procedures
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
Replacing the Main Circuit Board
STEP PROCEDURE
1� /���#��0�2�����%�� �����$�� ��.�����,�.����"����"����� �����+�������"�� �������������%�!��������� �� ���������������� �������"����"����� �����������������������������
4� /���#��0�2�����%���������� �� �����������������������������
5� &������������������������������*�� �������"���!������������� ���������"����� ������������������������������
�� /���#��012�����%�� �����$�� �����,��������� ��"�������/���#��� ��������"���� ��������������������
6� �������� ��7��� �)����!�)���������� ��)�������,���������"���!����������%�������� ������������� �������"�� ��)�������,����)����!�7����������������� ��)����!�)��������,���� ���������� �������"���!�����"�% ��������������/���#��� ���������"����� ��"�������&����� ������3��$���� ����������������� ��)����!�)��������,�������"������������$����� ��������������)������,�����
� .�������� ��)����!�)���������� ��������������)�������,�������&����� �����3��$����� �����.������� ��������������� ��)������,�)����!�7������������3������!�45��%�!�"����� ��)������,�,�������8����!���� ���%�������������������������������
9� /���������� ����������������,���#�����$������� �� ���$ �5�
� ���������� ��7�����!�/���������������
REMOVE (2) SCREWS AND PULLAWAY TO DETACH IF INTERFACECARD IS INSTALLED
Figs. 6-2
REMOVE (2)SCREWS TO
DETACH MAINCIRCUITBOARD
Page 6-4
Section 6. Replacement Procedures
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Replacing the Main Circuit Board
REMOVE (2) SCREWS
REMOVE SCREW
DISCONNECT CABLES
DISCONNECT CABLES
Figs. 6-3
Page 6-5
Section 6. Replacement Procedures
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
Replacing the Main Circuit Board
MEMORY MODULE PCB IN THEMAIN PCB MEMORY FRAME
* CAREFULLY PRESS OUTWARDON TABS ON BOTH ENDS OF THE
FRAME TO RELEASE THE MEMORYPCB.
INDEXING NOTCHES
*
*
PRESS OUTWARD
PRESS OUTWARD
Figs. 6-4
Page 6-6
Section 6. Replacement Procedures
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
INDEXING NOTCH
NO NOTCH ON THIS SIDE
FLASH MEMORY MODULE
INSERT THE FLASH MEMORYMODULE INTO THE MAIN PCB
MEMORY FRAME ATAPPROXIMATELY 450. NOTE THE
INDEXING NOTCH ON THEMODULE. GENTLY PUSH DOWN TO
SNAP INTO POSITION
INDEXING NOTCHES
APPROXIMATELY450 ANGLE
Figs. 6-5
Replacing the Main Circuit Board
Page 6-7
Section 6. Replacement Procedures
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
6.3 Replacing the Fuses
7��������������������������������� ��"����%��$���������
� 6.3.1 Removing and Replacing the Main Power Fuse
� 6.3.2 Removing and Replacing the Internal Fuse
6.3.1 Removing and Replacing the Main Power Fuse
&��'(��,�"������������$���"���*����������� ���������"�� ���#�����������������
/�:�����( 71�*��5;�7����7���
STEP PROCEDURE
� �%��� �� ������������������������������ ����%���������
�� �������� ��"������������ �����+��"�� ������������<�����%�� �������������#��� ����"����#��"�������������
1� /�������� ��"����%�� ������"��:���������$�01�*��5;2���������������� �������������������
4� ����%�� ��"�����������+�������������� ����%���������
BACK OF PRINTER
FUSE (UNDER COVER)
Fig. 6-6
Page 6-8
Section 6. Replacement Procedures
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Replacing the Fuses
/�:�����( �1� 5�*��5;�7�������� ������5;�7���
�������#��������������� ����"���0�2����� ��"����%��$(
STEP PROCEDURE
� �%��� �� ������������������������������ ����%���������
�� /���#��012�����%�� �����$�� ����"���������#������� �����������/������ ������������������������� ��0�2�����%������ ��������������"�� ������������"���""�� ����"���������#�������3������ ���������,�����������
1� /�"��������������������������� ��������������"�������� ����,�
4� /���#��������������� ��"���0�2�%�� ������"��:���������$��������������� �������������������
5� /�������� ����#���������������� ������%��
�� /������� ����������������#�����!������������$�� ����%���������
MAIN PC BOARD
FUSES
Figs. 6-7
Page 6-9
Section 6. Replacement Procedures
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
� ����%��������!�������������������������������%�� �������#�������������������������������������������������������!�
STEP PROCEDURE
� �%��� �� ������������������������������ ����%���������
�� /���#��012�����%�� �����$�� ����"���������#������� �����������/������ �������������������������� ��0�2�����%������ ��������������"�� ��������������"���""�� ����"��������#�������3������ ���������,������������
1� /���#��0�2�����%�� �����$�� ��.�����,�.����"����"����� �����+������"�� ��������������%�!��������� �� ���������������� �������"����"����� ���������,���������
4� /���#��0�2�����%���������� �� �������������������������������
5� /���#��0�2�����%�����% �� ���������� ���������������$����������� �����+������"�� �����������������
�� /���#��0�2�����%���������� �� ��,�����)������$���������������"���!���#������"�� ��%�!��"�� ����%��������!��������!�������������������
6� /���#��0�2�����%�����% �� ���������� ����%��������!����� �����+�������"�� ����������������
� ��%���� ��)�����-���������� ����� ����������������"�� ����������"������������0�2�����%�� �����$�� ����%��������!���/���#��� ������%�������������������
9� =���� �0�2���������������������������#��� ����"����#����%��������!���������
� .�����������������������%��������!���#�����$������� �� ���$ �9�
� � ��+�� ��=����%���#����$����/�"��������������4�1�
6.4 Replacing the Power Supply
Page 6-10
Section 6. Replacement Procedures
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Replacing the Power Supply
REMOVE (2) SCREWSTO DETACH MAINCIRCUIT BOARD
REMOVE (2) SCREWS
Fig. 6-9
REMOVE (2) SCREWS AND PULLAWAY TO DETACH IF INTERFACECARD IS INSTALLED
Figs. 6-8
REMOVE (2) SCREWSFig. 6-10
Page 6-11
Section 6. Replacement Procedures
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
Replacing the Power Supply
REMOVE MOUNTING PLATE(WITH PCB ATTACHED) AND
MOVE AWAY FROM THEPOWER SUPPLY
Fig. 6-11
REMOVE (2) SCREWS(POWER SUPPLY)
LOWER THEMEDIA HOLDER
Fig. 6-13
REMOVE BOTTOMAND TOP SCREWS
Fig. 6-14
Fig. 6-12
POWER SUPPLY
DETACH CABLE
LIFT OUT POWERSUPPLY
Fig. 6-15
Page 6-12
Section 6. Replacement Procedures
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
� ����������)������������������������������������ ����������� ������"��������������������������$��� �����������������������������:������� ��������"����������*�� ��������������*�� ���������"����������*������ �����������%������������#�������������"���� ��������$�����������$�����
REMOVE (3)MOUNTING SCREWS
Fig. 6-16
Fig. 6-17
DETACH CONNECTORFROM CIRCUIT BOARD
STEP PROCEDURE
� �%��� �� ������������������������������ ����%���������
�� /���#��012�����%�� �����$�� ����"���������#������� ����������/������ ��������������������������� ��0�2�����%����� ��������������"�� ��������������"���""�� ����"��������#�������3������ ���������,�����������
1� /���#��012��������$�����%�� �����$�� ������������������� ��"������=���� �� ��������"����� ������������������
4� =���� �� ������������������������"����� �������������������������������
5� /���#�������!������"�������������������������"���%����/��������"���������!���"��������������$�����������
�� .�����������������������������������,����%�������"���>�����/�"�������������5�������� ��������������������������������������������
6� /�������� ����"���������#����������������� ����%���������
Fig. 6-18
6.5 Replacing the Stepper Motor
REMOVE PULLEY FROM OLDUNIT AND TRANSFER ORREPLACE IF NECESSARY
Page 6-13
Section 6. Replacement Procedures
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
STEP PROCEDURE
� �%��� �� ������������������������������ ����%���������
�� /���#��012�����%�� �����$�� ����"���������#������� �����������/������ ������������������������� ��0�2�����%������ ��������������"�� ������������"���""�� ����"���������#�������������
1� /���#��� �����������������������+��"����������������������
4� /�"�����������������������������,�����?�?�����?,?����� �������������������������
5� �������#��������������,����?�?*�����#������%�� �������� ������� ���%���������������� ������������������������������������������� ����������� ��� �������������"���"������>������������!��������
�� .��� ����� ��������������*�$����!������� ����%�������������������������$�,����?�?����������
6� .�������������$�"���%���������������������������!�
� .��� ��������������������������#��� �������"����� ��$�������.�����������������������������������/�"��������������5�������>����������
9� �������#��������������,����?,?*����������>������������������������=�����$��,����?,?�"����������� �"������$������.������������������������/�"��������������5�������>����������
� /�������� ����"���������#������������������ ����%���������
REMOVE THERIBBON ANDLABEL STOCK
Fig. 6-19
6.6 Replacing the Timing Belts
Page 6-14
Section 6. Replacement Procedures
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Fig. 6-20
BELT "B"
BELT "A"
Fig. 6-21
MOTOR
TENSIONADJUSTMENT
IDLER
IDLER
BELT "B"
BELT "A"
FRONTPLATENROLLER
REWINDSPINDLE
REARPLATENROLLER
GEAR TOENGAGE FEED
ROLLER
Replacing the Timing Belts
Page 6-15
Section 6. Replacement Procedures
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
Replacing the Timing Belts
Figs. 6-22
Figs. 6-23
REMOVE SCREW(ATTACHES TO
REWIND SPINDLE)
PULL REWIND SPINDLEFORWARD TO
DISLODGE BELT "A"
REMOVE &REPLACEBELT "A"
DO NOT DISTURBTHESE TWO
SCREWS
BEARING
BEARING
DISLODGE BELT "B"FROM MOTOR
SHAFT AND GEARS
LOOSENADJUSTMENT
IDLER SCREWS
Page 6-16
Section 6. Replacement Procedures
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
6.7 Replacing the Print Head."�� �������� ����������������$��*����������������!�����#������������������&������������>���������������:��������,�"����!������������ �������� ���*�� ��+�� � ������������#�������!��������$����������������0/�"��������$����1�2�
STEP PROCEDURE
� �%��� �� ������������������������������ ����%���������
�� /������ ����������������������#��� �����������������������+��"��������������������
1� ������� ��-�������� ���#������"��������������#����"�� ��������-����/���#��0�2����������%�����������������
4� ����"���!������� ��-�������� ���#������� ���� ���������-����%����������%������������
5� =�����$����������#��� ��/������8�����������"����� ��������-������������
�� ����"���!������������� �����������������#��� ��������-��������������
6� ����� ���%��� �������$����� ����%�������-�������� ����$ ������������������������
� .�������� ��������-�����!������������$�� ��������-����=�������������������-������%������������� ��������-����������� �� ��/������8��������������������������
9� ���������� ��������-�������������$����������!�%�� �� �����$��������������/������8���������������������������
� ������� ��-�������� ���#������������������ ���%�����������%��
,�"����!����������� �����������������������#���*�!���� ��������"����� �"����%��$�������������
@ ��������������-�����0/�"��������������6�12�
@ ���"����� ��� ������������������������������ ���� �!������������ �� �� ���������$������$����������"����� ���!����������������������� �� ����%�� ���������������
@ �������������������0/�"��������$����1�2�
Page 6-17
Section 6. Replacement Procedures
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
Replacing the Print Head
REMOVE THERIBBON AND
LABEL STOCK
Fig. 6-24
Fig. 6-25
REMOVE (2)STUD SCREWS
PRINT HEAD
DISLODGE ANDREMOVE RIBBON
GUIDE PLATE
DISCONNECTCABLES
Fig. 6-26
Fig. 6-27
HEAD LATCHLEVER
RIBBON GUIDEPLATE
PRINT HEAD
PLATEN
Page 6-18
Section 6. Replacement Procedures
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Fig. 6-28
RECONNECTCABLES
PRINT HEAD
ALIGNMENTPINS
Fig. 6-29
FOR THIS MODELPRINTER SET SWITCH
TO THE RIGHT
Replacing the Print Head
Page 6-19
Section 6. Replacement Procedures
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
STEP PROCEDURE
� �%��� �� ������������������������������ ����%���������
�� /���#��012�����%�� �����$�� ����"���������#������� �����������/������ ������������������������� ��0�2�����%������ ��������������"�� ������������"���""�� ����"���������#��������������
1� /���#��� �����������������������+��"����������������������
4� ����������������������#��� ������%� �����$���������������������� �"����������������
5� ���$ ��!������������%� �����$�������������>������������������
�� .��� ���������������������������������0�2�����%���������������������������������������������$���������������������""��������$��������������
6� ."������������ �*�����#�������!�"���������"���������!���������$��%���������%������������$��""�� �"������������������
� /���#��0�2�����%�� �����$�� ���������������������� ��"���������������
9� =����������������!�������$���������%�!�"����� �� �����$����������� ���� ������������������������"��%����� ���$ �� �� �������� ��"������������� ��������������������������������������������
� /���#��������� ��$��������������%�� ���� ��$��"������%��������
� .���������%���������!���#�����$�����#����������������#��
&��'(��.������������������#���"!�� ��������$���� ��������������#������������������ ��$� �����$���������������������!����������������$�����������������������
�� /���������������������!��"�������������"�������������$�"���%���������������$��"���������!�
1� /���������������
4� /�"��������������5�������>����������
5� ���"����������-����,���������>����������������5�4�
�� /�������� ����"���������#������������������ ����%���������
6.8 Replacing the Platen
Page 6-20
Section 6. Replacement Procedures
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Fig. 6-30
REMOVE THERIBBON ANDLABEL STOCK
Fig. 6-31
Fig. 6-32
Replacing the PlatenPLATEN
LOOSEN CLAMPAND SCREW
HOLDING PLATENTO FRAME
SLIGHTLY LOOSENECCENTRIC SCREW
REMOVE BELT
LOOSEN IDLER SCREWSTO RELEASE BELT
TENSION
Page 6-21
Section 6. Replacement Procedures
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
Replacing the Platen
Fig. 6-35
REMOVE (2) SCREWSHOLDING RETAINER
TO THE FRAME
CL612 PLATEN
CL612 PLATEN
LOOSEN (2) SET SCREWSAND REMOVE PULLEYFROM END OF SHAFT
Fig. 6-34
Fig. 6-33
CL608 PLATEN
MECHANICALCOMPARTMENT
SIDE
ELECTRONICCOMPARTMENT
SIDE
(SCREW ISPARTIALLYHIDDEN BYGEAR)
Page 6-22
Section 6. Replacement Procedures
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Replacing the Platen
Fig. 6-39
Fig. 6-37
PULL PLATENTHROUGH HOLE IN
FRAME AND OUT THEELECTRONICS
COMPARTMENT
Fig. 6-36
DISPLACE PLATEN BYPULLING UP AND
AWAY FROM HOLDINGCLAMP
Fig. 6-38
HOLDING CLAMPWITH HEAD RELEASE
LEVER IN PLACE
HOLDING CLAMPWITH HEAD RELEASE
LEVER REMOVEDFOR CLARITY AND
SHOWING THESPRING IN CORRECT
POSITIONBUSHING PLATE
SPRING END MUSTNOT BE UNDERBUSHING PLATE
Page 6-23
Section 6. Replacement Procedures
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
,�� �� �����������%��������� ����%�������#�������������������������"������������ ��������!����������������������� ��"��������%�� ����%�� ���� ��������� ������������������������������ �������������������������"������ �� ���""�%�������� �����%��������� ������������
STEP PROCEDURE
� �%��� �� ������������������������������ ����%���������
�� /������ ���������#�����������#��� �����������������������+��"���������������������
1� /���#��� ��"����%��$�������"����� ���%����������� �"���0��������2����������������������������������
&��'(��=������������������������������������� ���� ���� ��������������"�����"�������
Fig. 6-40
REMOVE RIBBONAND LABEL STOCK
DISASSEMBLE
.ONMETI NOITPIRCSED YSSAHCAE.YTQ
1 wercSgnikcoL )1(
2 tuNtnemtsujdA )1(
3 ralloCreppotS )1(
4 gnirpS )1(
5 csiD )1(
6yrDssel-liO
rehsaWlateM)1(
7 ralloC )3(
8 ssoBnobbiR )1(
B9&A9etalPcsiD
)tnereffidyssahcae()1(
01 rehsaWnoitcirF )1(
11 etalPdloH )1(
List 6-A
6.9 Replacing the Ribbon Drive Clutch Washers
Page 6-24
Section 6. Replacement Procedures
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Replacing the Ribbon Drive Clutch Washers
1
2
3
4
5
6
7
7
9a
10
11
9b
USE 12mm OPEN END WRENCHAND PHILLIPS SCREW DRIVER TO
REMOVE THE LOCKING SCREWAND ADJUSTMENT NUT
REMOVE & INSTALLPARTS IN THIS
ORDER (SEE ITEMLIST 6A)
REWIND DRIVESPINDLE
UNWIND DRIVESPINDLE
Fig. 6-41Fig. 6-42
Fig. 6-43Fig. 6-44
9b
9a
CONTINUEDFROM FIG. 6-42
8
1 2 3 4 5 6
Page 6-25
Section 6. Replacement Procedures
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
Replacing the Ribbon Drive Clutch Washers
STEP PROCEDURE
� 7������ ��������*��������������"������.���� ������*�%�� ����� �"����$���%����%�� �0�2�����%���'3�����"���.����9*���������������� �������"��� �����������%�����������������%��������������*������������������������������������
�� .�������.���� �7����7��������A�� ��������� ��/������� �"���������������$������.���� ���������� ��>�$$������� ����.���� �������%����?��$�����?� ��"����%�� ������������0 2�.����9�����9��A�������<�%����=������������������ �/������� �"���� ������ ����������� ����%����������������������"������%�����"����%�� ������������� �������
1� ������0�2�.����6��������������� ��/������� �"�������$������.����9����9��A�������<�%����=������������������� ������������!������������������ �����������������������������������
4� ������.�����/������,������������ ��/������� �"�������$��� ����$����.�����%�� �� ����������� ��������� ��.����9��9���������������������� �1���.����6�������������� ��� �"�����������.�����/������,������������������������������������
5� .�������.���������������=�!�)�����A�� ��������� ���������� �"��%�� �� �"������������������������"����$����%�����%�!�"����.����������$��� � �������.������A�� ���%�� �� ����$����.�����/������,������������������������������������
�� .�������.����5�=���������� ���������� �"��%�� �� ������� ������"����$.������A�� ��*�0����������"�� ��������������� ������ ���� �������� �����$ ���$��2����������������������
6� ������.����4������$���3������ ��� �"�*�� ���.����1������������������������������������
� ����%�.��������>��������&�������+%���������� �������"�� ���������� �"����������>�������� ���� �����������������������������������������=�������#�����$ ����� ����>������������������� �������%�������������>����� ������� �������������>����� ������� �������������������������������5��
9� .����������+��$�����%��-������>��������%�� � ����%���� �% �����$ �����$�����%�����#����� ��$��$������ ���>��������
� /���������� ����%���������
ASSEMBLE
Page 6-26
Section 6. Replacement Procedures
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Replacing the Ribbon Drive Clutch Washers
Fig. 6-45
Fig. 6-46
Fig. 6-47
FASTEN ITEM 11WITH (2) SCREWS
TEETH/SLOTS ONITEM 9a DISC PLATEFACING TOWARDS
FELT WASHER
ITEM 6 OIL-LESSWASHER
ITEM 9a/9b DISK PLATE
ITEM 11 TEETH FACINGOUTWARD TO ENGAGEITEM 10 FELT WASHER
ITEM 8 RIBBONBOSS
LOCATIONHOLES
INSERT PEGS INTOLOCATION HOLES
ITEM 8 RIBBONBOSS
ALIGN HOLEWITH PEG
Fig. 6-48
Page 6-27
Section 6. Replacement Procedures
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
6.10 Replacing the Ribbon Motion Sensor
STEP PROCEDURE
� �%��� �� ������������������������������ ����%���������
�� /���#��012�����%�� �����$�� ����"���������#������� �����������/������ ������������������������� ��0�2�����%������ ��������������"�� ��������������"��""�� ����"���������#�������3������ ���������,����/�"��������������4���
1� /���#��� �����������������������+��"�����������������������
4� /���#��� ����������������$�����%��������� ������ �
5� <����$�� ���'&4�����������"����� ����,� ����������������� ����������������������������� ���$ �� ��"����� ����������� ����� �
�� /���#��0�2�����%�� �����$�� ������������� ������+������������ ������
6� /������������������������� ����� ���������$�����+�����7������%��������������������+�� ���$ �� ��"����� ��������������� ��'&4����� ����,������ �� �������������+������� ��"������������$����$�����������������������!���������� �
� /�������� ����"���������#������������������ ����%���������
� ��/������)���������������������!����������"������#����
Fig. 6-49
REMOVE THERIBBON ANDLABEL STOCK
Page 6-28
Section 6. Replacement Procedures
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Replacing the Ribbon Motion Sensor
Fig. 6-50
Fig. 6-51
REMOVE SCREW
PULL THE SENSOR CABLEAND CONNECTOR
THROUGH THE FRAME HOLEUNPLUG SEN4FROM THE PCB
HARNESS
Fig. 6-52
Fig. 6-53
ALIGNMENT PIN
Page 6-29
Section 6. Replacement Procedures
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
Replacing the Ribbon Motion Sensor
Fig. 6-54
Fig. 6-55
REMOVE (2) SCREWSHOLDING SENSOR TO
THE BRACKET
DISASSEMBLED RIBBONMOTION SENSOR ANDMOUNTING BRACKET
Page 6-30
Section 6. Replacement Procedures
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
6.11 Replacing the Paper End Switch (Micro-Switch) and theBottom Half of the Notch/Gap and Eye-Mark Sensors
MEDIA HOLD DOWN COVER(SHOWN IN RAISED POSITION)CONTAINS THE TOP HALF OF
THE NOTCH/GAP SENSOR
NOTCH/GAP SENSOR(TOP HALF)
NOTCH/GAP SENSOR(BOTTOM HALF)
PAPER END SWITCH(MICRO-SWITCH)
EYE-MARKSENSOR
SENSOR LOCATIONSFig. 6-57
Fig. 6-56
REMOVE THERIBBON ANDLABEL STOCK
Page 6-31
Section 6. Replacement Procedures
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
Replacing the Paper End Switch (Micro-Switch) and theBottom Half of the Notch/Gap and Eye-Mark Sensors
STEP PROCEDURE
� �%��� �� ������������������������������ ����%���������
�� /���#��012�����%�� �����$�� ����"���������#������� �����������/������ ������������������������� ��0�2�����%������ ��������������"�� ������������"���""�� ����"���������#�������3������ ���������,�����������
1� /���#��� �����������������������+��"������������������� �
4� /������ �������� ������%����#��������������� ������������������� �/���#��012�����%���������� �� �������������"����� �������"����0��� ��������������2���������� �
5� �����������%��"����������$����������"�����������������%���/���#��012����%���������� �� ����������������"�� �������������"�������+������0�������������������2���������� �
�� =���� �������������"����� ���������,� ����������� �������������� ������������
6� ����"���!�%�$$���� �������������"����"����� �������"���������� ��������������������
� ������ ��������������#�������3������ ���������������������
9� ������������ ��������'����%��� *�����#��0�2�����%��� �������� ��� ��%��� ����� ������+�����.����������������������%��� �����������
� ������������ ��������� ��"��"�� ��&��� �8�������'!��)��+��������*����#��0�2�����%��� �������� �� ������������������� ��������������.���������������������������������������������������."���������%����%������������ �������� ��%��������$��*�� �!� �����������������
� /������ �� ����������������� �������"������������ �������������"����� ������������� ����,� ��������������$�� ��������*�0������'����%��� 2*�������������� ��������"���������������� ��������"���� ��$�������������������!��������� ���$ ����� ���������������
�� /�������� ����"���������#������������������ ����%���������
� ��&��� �8�������'!��)��+��������������������#���"����� ������������������������"��$����������"������#������&��������������$�����������:������% �����������$� ������������
Page 6-32
Section 6. Replacement Procedures
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Replacing the Paper End Switch (Micro-Switch) and theBottom Half of the Notch/Gap and Eye-Mark Sensors
Fig. 6-59
REMOVE (3) SCREWSTO DETACH THE RAMP
PLATE FROM THERAMP FRAME
Fig. 6-58 RAMP FRAME
RAMP PLATE
REMOVE (3) SCREWS TODETACH THE RAMP PLATE
FROM THE BACK PLATE
WIGGLE THE RAMPPLATE FREE FROM
THE PRINTERFig. 6-60
LOOSEN SCREWS FROMIDLER GEAR PLATE FOR
ACCESS TO SCREW
Page 6-33
Section 6. Replacement Procedures
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
Replacing the Paper End Switch (Micro-Switch) and theBottom Half of the Notch/Gap and Eye-Mark Sensors
Fig. 6-62
BOTTOM HALF NOTCH/GAPAND EYE-MARK SENSORS
Fig. 6-61
PAPER END SWITCHREMOVE (2)
SCREWS
NOTCH/GAPSENSOR(BOTTOM
HALF)REMOVE (2)
SCREWS
Fig. 6-63
PAPER END-SWITCH(MICRO-SWITCH)
Page 6-34
Section 6. Replacement Procedures
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
6.12 Replacing the Top Half of the Notch/Gap Sensor
STEP PROCEDURE
� �%��� �� ������������������������������ ����%���������
�� /���#��012�����%�� �����$�� ����"���������#������� �����������/������ �������������������������� ��0�2�����%������ ��������������"�� ��������������"���""�� ����"��������#�������3������ ���������,������������
1� /���#��� �����������������������+��"�����������������������
4� /�"�������������� ���.��� �����������������������������������������#��� �����%� �����$�� �������� ������%�������0���������$�� ������ ��"��"�� ��&��� �8���������2����� ��"������=���� �����������"����� ������������� ����,����%�� ���%�� ��������� ���$ �� ��"����� �����/���#��� �������� ������%����������������
5� /���#��0�2�����%����������� �������� ������%����#�������������� �&��� �8����������������������������������
�� /���#�������� ��������%������ ������� ��������%��������� �����+���������������=�����$��� ������+��������������"����� �������� ������%��� ��������$���������������$��"�������������������������������
������� �������������������������� �������� ��������%�� �����������������������������
6� /���#��0�2�����%���������� �� ��&��� �8����������"����� ������+������������
� .���������%���������������+���
9� .�����������+���%�� ������������������� ������%������*��������$������������������� ��������%��������������
� /������ �� �������� ������%����#�����/������ �� �������� ������%���������� ��"�����
� �������� ������%����#������������� ������ ��"��"�� ��&��� �8���������������>������������%����.����������������� ������������������
REMOVE THE RIBBONAND LABEL STOCK
Fig. 6-64
� ����� ��������������� ����,*��������$�������������$�� ���$ ����� ��������������
�� /�������� ����"���������#����������������� ����%���������
Page 6-35
Section 6. Replacement Procedures
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
Replacing the Top Half of the Notch/Gap Sensor
REMOVE SCREW TODETACH MEDIA HOLD
DOWN UNIT
Fig. 6-65
Fig. 6-66
REMOVE MEDIAHOLD DOWN UNITFROM THE FRAME
REMOVE (2) SCREWS TO OPENCOVER AND ACCESS THE
NOTCH/GAP SENSOR
Fig. 6-67
Fig. 6-68 Fig. 6-69
NOTCH/GAP SENSOR
Page 6-36
Section 6. Replacement Procedures
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Replacing the Top Half of the Notch/Gap Sensor
Fig. 6-70
Fig. 6-72
Fig. 6-73
REMOVE SCREWS
REMOVE (2) SCREWS TODETACH SENSOR FROM
BRACKET
ALLEN HEADSCREW
DISLODGE BRACKETWITH SENSOR
Fig. 6-74
ALLEN HEADSCREW WITH
COLLAR
Fig. 6-71
Page 6-37
Section 6. Replacement Procedures
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
STEP PROCEDURE
� �%��� �� ������������������������������ ����%���������
�� /���#��012�����%�� �����$�� ����"���������#������� �����������/������ ������������������������� ��0�2�����%������ ��������������"�� ������������"���""�� ����"���������#�������3������ ���������,������������
1� /������ ���������������/���#��0 2�����%�"����� ����#���� ����������� ������ ��"������� ��������������% ����� ���������$����� ���$ �� ��������$��������� �������
4� /���#��0�2�����%��"������#��������������
5� .��� �������������������������*������ ����������+���B,�"����� �=�����!����������+�
�� /���#��0�2�����%��"����� �����+�������� ������������������ ����#������� ��=�����!��������������!��������������/������"��%����������"���������� � ����#��������������
6� .��� ����� ��������������*�����#��0 2�����%�� �������� ���� ��=�����!�������������!����� ��"����������������
� /���#��0�2�����%��"����� ����������"�� ��=�����!��������������!����������
9� ��"���������#��� ��=�����!��������������!�����������
� .���������������������������!����������+�!����
� /���������=�����!��������������!�����$�����%�����#�����!�����#���
�� /���������B,����������� ��������!��"���������������$��������!�
1� /�����������#���
4� /�������� ����"���������#������������������ ����%���������
DISPLAYPANEL
COVER
RAISE THEACCESS DOOR
Fig. 6-75
6.13 Replacing the Display Panel or Keyboard
Page 6-38
Section 6. Replacement Procedures
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Replacing the Display Panel or Keyboard
COVER
REMOVE (1) SCREW REMOVE (2)SCREWS
DISPENSER COVER
REMOVE (2)SCREWS
ROTATE AND LIFTTO DETACH
COVER
Fig. 6-76
Fig. 6-77
Fig. 6-78
Fig. 6-79
DISPLAYPANEL ASSEMBLY
PLATEN
BRACKET ATTACHEDTO FRAME
Page 6-39
Section 6. Replacement Procedures
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
Replacing the Display Panel or Keyboard
DISPLAY PANELASSEMBLY
REMOVE (1)SCREW
REMOVE (2) SCREWS
REMOVEDISPLAY PANEL
OR KEYPAD Fig. 6-81
Fig. 6-82
Fig. 6-80MECHANICALSECTION SIDE
DISPLAY PANELASSEMBLY
Page 6-40
Section 6. Replacement Procedures
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Page 7-1SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
�Section
Factory Resets
7.1 Overview
������������ ����������� ������
• Factory Settings/Test Print
• Clear Head Counters
• Clear Dispenser Counter
• Clear Cutter Counter
• Clear EEPROM
Page 7-2
Section 7. Factory Resets
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
7.2 Factory Settings/Test Print
STEP PROCEDURE
�� ������������������� ������� ���� ����������������� ������ �����������
� �����
�� ������������������������������� ����
�� �� ������� ��� ��������������� ��������� ����������� ������� �������� ��������������!��� ������ ��������� �������"������� ���� �����
������
#� ����������$% &#��������'���� ������������"������� ����������������
(� �� ������������������ �����������)�� �����
*� �� ������������������������������� ����"���������
+� �� �������������������������,,��'����-"�������� ���������)�� ���������
������
.� %�����������������!��� �/��!���� �����������������������"������ �0-�1,�
2� �� ��������������"����� ����������� ���������������������� �����������
�3� 4��"���������������� ��������� ���������5��� �����3�3����
��� ����'�������������������"������������ ������ �����������'�������� �����
�����������
����
������� ���
����������
�� �������������
��������� ���
�����������������
�����������
����������
� ���
����������
��������������
��� �������������������"����� ������ ����"������"������� ��� ���������������� ������������������������ �������
�������� ���� ��� ������5��� ����������������������� �������������������������"� �����!��� ���"��� �������� � ���������"������������!�� ����5�������������������������
Page 7-3
Section 7. Factory Resets
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
7.3 Clear Head Counters
STEP PROCEDURE
�� ������������������� ������� ���� ����������������� ������ �����������
� �����
�� ������������������������������� ����
�� �� ������� ��� ��������������� ��������� ����������� ������� �������� ��������������!��� ������ ��������� �������"������� ���� �����
������
#� ����������$% &#��������'���� ������������"������� ����������������
(� �� ������������������ �����������)�� �����
*� �� ��������������������������������� ����"������������
+� �� �������������������������6����7�������-"�������� ���������)�� ����
�����������
.� %�����������������!��� �/��!���� �����������������������"������ �0-�1,�
2� �� ��������������"����� ����������� ���������������������� �����������
�3� 4��"���������������� ��������� ���������5��� �����3�3����
��� ����'�������������������"������������ ������ �����������'�������� �����
�����������
����
������� ���
����������
�� �������������
��������� ���
������������������
�����������
���
����������
� ���
����������
��������������
��� �������������������"����� ������ ����"������"������� ��� ���������������� ������������������������ �������
�������� ���� ��� ������5��� ����������������������� �������������������������"� �����!��� ���"��� �������� � ���������"������������!�� ����5�������������������������
The Head Counter will becleared by the followingsteps:
Page 7-4
Section 7. Factory Resets
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
7.4 Clear Dispenser Counter
STEP PROCEDURE
�� ������������������� ������� ���� ����������������� ������ �����������
� �����
�� ������������������������������� ����
�� �� ������� ��� ��������������� ��������� ����������� ������� �������� ��������������!��� ������ ��������� �������"������� ���� �����
������
#� ����������$% &#��������'���� ������������"������� ����������������
(� �� ������������������ �����������)�� �����
*� �� �������������������������������� ����"�����������
+� �� �������������������������$8%�,9%,��7�������-"�������� ���������)�
����������������
.� %�����������������!��� �/��!���� �����������������������"������ �0-�1,�
2� �� ��������������"����� ����������� ���������������������� �����������
�3� 4��"���������������� ��������� ���������5��� �����3�3����
��� ����'�������������������"������������ ������ �����������'�������� �����
�����������
����
������� ���
����������
�� �������������
��������� ���
�����������������
�����������
���
����������
� ���
����������
��������������
��� �������������������"����� ������ ����"������"������� ��� ���������������� ������������������������ �������
�������� ���� ��� ������5��� ����������������������� �������������������������"� �����!��� ���"��� �������� � ���������"������������!�� ����5�������������������������
Page 7-5
Section 7. Factory Resets
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
7.5 Clear Cutter Counter
STEP PROCEDURE
�� ������������������� ������� ���� ����������������� ������ �����������
� �����
�� ������������������������������� ����
�� �� ������� ��� ��������������� ��������� ����������� ������� �������� ��������������!��� ������ ��������� �������"������� ���� �����
������
#� ����������$% &#��������'���� ������������"������� ����������������
(� �� ������������������ �����������)�� �����
*� �� ������������"������ ���������������� ����"�����������
+� �� �������������������������7�����7�������-"�������� ���������)�� ����
�����������
.� %�����������������!��� �/��!���� �����������������������"������ �0-�1,�
2� �� ��������������"����� ����������� ���������������������� �����������
�3� 4��"���������������� ��������� ���������5��� �����3�3����
��� ����'�������������������"������������ ������ �����������'�������� �����
�����������
����
������� ���
����������
�� �������������
��������� ���
�����������������
�����������
���
����������
� ���
����������
��������������
��� �������������������"����� ������ ����"������"������� ��� ���������������� ������������������������ �������
�������� ���� ��� ������5��� ����������������������� �������������������������"� �����!��� ���"��� �������� � ���������"������������!�� ����5�������������������������
Page 7-6
Section 7. Factory Resets
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
7.6 Clear EEPROM
STEP PROCEDURE
�� ������������������� ������� ���� ����������������� ������ �����������
� �����
�� ������������������������������� ����
�� �� ������� ��� ��������������� ��������� ����������� ������� �������� ��������������!��� ������ ��������� �������"������� ���� �����
������
#� ����������$% &#��������'���� ������������"������� ����������������
(� �� ���������������� �����������)�� �����
*� �� ������������������ �����������)�� �����
+� �� ������������������ �����������)�� �����
.� �� �������������� ���������������8"������ � ���������� ������������������������,,��'���
2� ����'�������������������"������������ ������ �����������'�������� �����
����� ���
������� ���
����������
�� �������������
��������� ���
�����������������
����
������� �����
������������
��� ��
�����������,,��'�����"������"������� ��� ���������������� ������������������������ �������
������������
�� �����
����� ���
Page 7-7
Section 7. Factory Resets
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
7.7 Sample Test Prints
LARGE TEST PRINT SMALL TEST PRINT
ILLUSTRATIONS SHOWN ARE EXAMPLES ONLYAND MAY NOT EXACTLY MATCH YOUR OUTPUT
Page 7-8
Section 7. Factory Resets
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Page 8-1SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
Troubleshooting
8.1 Overview������������������� ����� ������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������� � ������ ��� �!��������������������� ��������������� ���!�������"#�$������������������������������ ��������������!��� �������������������%����������������&����������������������������� ����!���������������!�����������������������������������������������&���������������&�� ���!!���� ������������������'�����������!!���� ��������������������� ���������������������������!������� �����(������������������(����������������� ����������� ���� �������������� �
���������&�������������������� ��� � �����������(�!�������
• Initial Checklist
• IEEE1284 Parallel Interface
• RS232C Serial Interface
• Universal Serial Bus Interface
• LAN Ethernet Interface
• Error Signals
• Troubleshooting Tables
• Head Pattern Examples
8Section
Page 8-2
Section 8. Troubleshooting
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
8.2 Initial Check List)������������������� ���������������������&����� ��������(�!������� ��� �!��*���������������� ������������
�� )��������������(��� ����� �$+,�)+-.
�� )������-//$/���!�����������������$00.��)���������!������$+&����������������1����2�� #��������������������2� ,3(���������� �� ������� ���������
4� #�������������� �/������!������������������$��.��)����������!��������$&�������������������������������������� � �
8.3 The IEEE1284 Parallel Interface
�� )������)---���5������������������� �����������������������������637�8"�0�����9�����1��� ��������������������������������.
�������������� ����� ������ �������������������� ��������������� ��������� ��
�������� ���������������� ������ ���������� �!�������� �"�� ��������������������!����
���� ��� ����!��������!�
�� 3�������1��������)����������������� ������)---���5�������������.��)����� ������ ������������ �����)---���5���-�1��������������������������&����������������������������������������������
4� )���������������������������������������������1��6�1��&��1��&�����9.��)���&��� ��������������� �!� ����������������������
5� )������)---���5�)��������' ����������� �������������.��$� ����������������1�������)��������� ����(������(� ��������������������������������������
8� %�������� ����������:���������������� ���� ��������� &� ����!��������������!�������1������������;3������0����;���������!��������.
������������������������������ ��*�� (�����������������������<����������=
�� 7���� ��������������������������������� ����������������������������
�� ��������������$+,�)+-�
�� ��������������� �����������������������������!�������������������������������!�����������������������������!�&��� ������������������������������������
�� %�������� ����������:���������������� ���� ��������� �� ��������������������!�������1�=
�� ���� ����� ���������������������������������)������:������� �������(�=
>-"�?#@3���@>-"�?A
�� <�������������*������� � �������B���� ������������������ �����������
Page 8-3
Section 8. Troubleshooting
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
�� <�������������(�!=
C D������������� ���;�;�6E��9������;;�6������9�������,������
C D�������������� ���������������������(���������*����� � �
C '� ���������������������� �� �����������������������
C D���������� ��������������"�� �� ���+,"�� �� �� � ���������������������(����������
F� )����*������� � ��������������� ��������������������*�������!&��������(����������/�������7������2�G�3������ ��������(����6��������!9����������������������!������������������"���2�G�3����' ����"������,���
����1���������������(�������!��������!� ������"� ����������:��������������(����(������6�����9���2�G� �������62�G9�3��������������!���������� �����������������������-�����, �!�����G� �������������������������������������������������������� ���)����������� ���&�����(�����������E��� �������������� �����������
����� � ����� ����� ��� ������� � ����� ������ �� ���� � ����!���� !� "�# $���%
�� %��������� �!�����2�G�3����������&�� �����32��#
2�6������!��/������ ����
0�� 9����������������!������������� �����!����� ��������������/����0��������������������(� ����(�������"��������� �6������9�� �����"������ �6�����&9���)������������!�7#")�&������������ �!�����������������������������������������(�������# �!���;(� ��;������������������!�����������������������������G�����3
2��#
2����������������G�� �!�����������!�������
�88������������
)����*�������!�����!���7#")�&����� ���������������������B������������������������!��!����*������!�������������G����������!���������� �������� ��������� �������!�����������������������%��(������� �����������������������������!�!��������������
The IEEE1284 Parallel Interface (Cont)
Page 8-4
Section 8. Troubleshooting
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
8.4 The RS232C (Serial) Interface�� )������/"�4���"����������������� ��������������������������������1��637,�8"�'���9
� �������/"�4��������������������.
������"������� ����� ������ �������������������� ��������������� ��������� �����������
��������������� ������ ���������� �!�������� �"�� ��������������������!��������� ��� ��
�!��������!�
�� )������������ ��������.��#����������������&�������� �������!���;+����' ��������;�(�������������������������������������������� ���������������������������%�������� ����������������������������������������� ������� ���"�����4&�)��������"������������
4� )������/"�4��)��������' ����������� �������������.
5� ���� ���������������������� �������������)������ ����������������� �(��������>-"�?�#� �>-"�?A����� �.
8� )���������� �!�����:��������������&�������;�����;�� � ��������������������!��������3� ������&������������������!��������������������������������������������(�������7�� �/���&�1�����&�3����7���&���"���7���������������������������������)�������������������(��������������*���������/"�4�������!�����&�����������!�������������������)�(������������������������������������!�����������!��
�� )�����������������������!���������������&���������2�G�3������� ������� �"����F�� ��)---���5�1��������)������������������!���)����������&����������������������/"�4������������������!� ����
F� 0�������2�G�3���&���������������!��G����������
���6�/�� ��09�����������&�� ��������!
7#")�&���������������!��!����������� �� ��������������$�������� ���������/��������'�����
8.5 The Universal Serial BUS (USB))�����!�������(��� �!����������������(������ ������������������� ������ ������������������������������������ ���� �!��������(�!=
�� ���� ��"����&�����"����!��� ����������1����
�� %����������(�%� (&�������� ��������)������� ����"��������3��������� �������
4� ���� ������3������'��!�������
5� '� ����������������<��(�3��������������������� � ���"����� (���������!����"#�$,�"7� ������
8� <�������������� ��������������������G���������)�������(��������&����������� ������� ����������������
�� /��������1��� �����1������
F� ����������%� (��H������������!�!�� �����������������������������������������������
Page 8-5
Section 8. Troubleshooting
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
8.6 Lan Ethernet Interface��������!�� '�������('�!���� $��� �� ���� )� �����*)��������������������"#�$������ ���������� ������������������������&����� �������(�!=
�� '� ���������������������������(��� �&����������������������������!!� ��&�� �������������������,����
�� '� ����������������������������������(������������ ������������
��������!�� '�������('�!���� ����� �� ����� ��� +�� ������ '�!��*
)�����������������������$I����������������&��������������� ������������(�!=
C D�J���������� �����(�!� ��������������������� ��������
C ������������������(����������(� ��������������!�
C �����������B�����������������&���������������������������&�������������,������ �������
� ��,!�� � � �����, �������!�� ��� ����!��
���� �������(� �������� ������!�
�� �����)+I��-3�6K�����-39�(������������ ������������������� �������������������L��������)������������������-3��������&���������������������� �����������������L�������������������������� ���)���������&������� ��������������� ��������&�����������!��� �������� ������6����������1�9�������������
�� )������������!�����������������&��� ������������"M-�6���������9�������� ��������������6������������ ������������!������������9���#��&������������������������������������&���������������������������������������! ��������!������������������� ������������
4� )��������������� !��������������� ����(�������"#�$������ ���������� ������� ���������������&��� ���������������� ���������������������(��������������������� � ��������� ������������������0���G�����&������ !�����������������������(���������������-�������� ������������������!��6��������� (�����������!9N���������&���������� !�������������!��� ������(�"#�$������ ���������� ������� ��������� �(���&���������������������������������������������&�������������������� ����� ����������������� �����!��������"#�$������ ���������� ��������)�����������������&������� ���������������������������������6+��7-�)&�� �3�������������������9�
Page 8-6
Section 8. Troubleshooting
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
5� )������:���G��������B��������� ���������&��� ������������������������������� ������������ ���)����� &�����3"%�,5��� ��������(������������ �!����������:���)�������!��������������������������(��(������������������������������������� ����������������
8� ���� ������ ��� ��������������������!��������������������������� ����������������������������������������
�����!����� '�������
)������������������� ���������������������$I&���������������������������������������!&���� ��������(�!=
�� -G��������+��%��������!�����������!������������������������������'� ��������������������������� �����+��%��������������������������� ���������!�6 ���"2$%+-�%#/-����� ����������������������������������������� �������������9��)�������������!�+��%���&������� �������+��%������������(������������ �"-�+-�%#/-�3)"#7�-3�
�� ���� ������ ��� ��������������������!��������������������������� ����������������������������������������
-�'.' -������� ���!��
I������������!���1�)1�� ����������������������������� ������������� � ������� (����� ���(� ���� ������� ��������������������&��������� ��������(�!�6� ����������������!����" ������� ���!�������"����� ����������#���� ��� ��������� ��������!� ������
�� ��9=
�� ���������������������������������������� ��� ���������)1�� ���������<��������������)1�� ������������������� � ��������"#�$������ ���������� ������� ��� ����������������� ����������(� ������������ �����63�1�)�#�-�)1�#33/-""-"�#/-�2-�7)KK-"���#�"-�$0���1�)1�1/)+�)+K�1/$7�-'"9���)������� ����������������&�������� �(������������� �!����� ����(������������G����� �
�� )�������� �+�1&�L�$+0)K&������������������)1�� ����&��� ����������������G��� �����������������������(��������/�,3���-L)������ �
4� )�������� �����&��� ��������������������� ���������� �������!��������� &����� �,�&������ �,�&����B������������ ���<������������������������������������������������-�������� ������ ����������"#�$������ ���������� ����������������������������������������������
5� )�������� ����&��� ������������������������ �6����&�����OPQ��������� ����������������9�������������� �����������<�������������������������������������������!��� �
Page 8-7
Section 8. Troubleshooting
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
8� #�������������������������������� �������������������������������������������6����G�����&����������������������������������� ����88��88��88��&������������������������������������ 9��������������������������������!��� �������� �������(�������(� �������
�� )������������!���7�� ����,���� ��+)L&��� ���������������� ������������� �7�� ��������� ���������(������������ �����������������&�(��������������������������������������B�����
F� )������������!���#�R�,���� ��+)L&��� �������������������������� �6������������&(���������������������������������������B����9�
�� '� ���������������������� ���������������������������������!�����������������6������������������������ ����������������������(��� �����9�
H� )������������������3-����1�)1�"�����������<'"�6��L9&��� ����������������������������7�������������������(���&������������������������(������(� �(�������"#�$������ ���������� �������
���)������������!�������(���1������ ������G�������!������������B�����������!�������&��� ������������B�����!��������� ��������������6 ���"2$%�"-/<)�-���� �������������������&�� �������OMQ��������� �������$1������������� ����� ��������9���)���������&�������B�����!�(������������ �"-��"-/<)�-������ �M�-�-+#����� �
���)������(�!�)1�� ���������� � &����� �������(� ���������������������������32�1&7$$�1&������������� &�� ��� ������������������������������������������������ �)1� ����������������������������#��&��� ��������������� ��������������� �"-�)1�7$$������ ���������1�)1���� �����N������ &�������� ������������� �"-��)1'-�2$3�"�#�)��6���� ����������������(�������������(���9�
���)������������������(����B�������� �!����(�������������������:����� ����� &���������!�����)1������������������(����������������� �"-��)1��)'-$�����
������ -������� ���!��
)������������������+��%����� ������������� � �������� (����� ���(� ��� ������� ��������������������&��������������������������������������������� �������������B��������!�!���1�$+"$�-&��������!�1/)+��M�-�-�)+0$/'#�)$+&�� ������//-+��D�#��#�2-3�"-/<-/"���)������"#�$������ ���������� ������ ������������������������������� ��������&��������� ��������(�!�6� �����������������!����" ������ ���!������"������������"������������������������"������������#������ �����
�� ��������� ��������!� ��������� ��9=
Page 8-8
Section 8. Troubleshooting
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
�� )�����������������������B����&��� ������������������������������+��%����������!�����%����+��%����4����� ��������&����'�"������!!� ������"�1-/<)"$/6�������(����"����������������!��9���)�������������!���������������!�B�����(����+��%����5�GG�� ������&������!!�!������#3')+���#��&��� ������������������������!������L# ��4��(��������'�������+��%����������6���������������+�����4�,���������9�
�� )��������!� ������!������(� &������������!����������(� ���� �������"#�$����� ���������� ������6���!�����"-��+-�%#/-�1#""%$/3����� 9�� ������������������6���!�����1�$+"$�-�1����"������)����������!��1���(� ���� 9�
4� '� ������������������������� ������������+��%�������������������!�����"-�+-�%#/-�"-/<-/������ �-+#7�-3����� �
5� 2��������G��� � �����+��%��������������.
8� '� �������������������������������������� ���1�$+"$�-������!���������������������������!��� ������������������&�� ��� ������������� ���� ������M�����"�����������������B�����
�� )������������!���������4�� �-�������))��������� ���������������������������(� &���������������������������������������������������� ��������������� ����� �����������������������!���������������������� ����� ������!�����"-�+-�%#/-�0/#'-����� ���������"#�$������ ���������� ����������������
F� )������������!������������������:��� �����������!�����3$"�+��%���� ������&���������!������)'-$��������������������#1��/-����������������!����������6��������8����� �����%� (�9�
H� 7�������������!��������� �J�����(���� �����&���������������B����� �(����������� ������"'��-��������������������������(�����"#�$������ ��������� �������������� ���������(� ��������������&�(�����������������������-)"#,���� ����������� �����HH4����������&�����������������"#�$������ ���������� ������&� ���������G� ������!�� �!�����������������(���������������"'�� ���������������"'��������������������68��9�548,��8������ ��������������� ������������(��� (�� ������(� ���������������"'����������� ����
Windows NT/LAN Server Troubleshooting)�������������!�������������!�(����%� (��+�����#+�"�����&����� ��������(�!=
�� '� ��������������������!�����"#�$������ ���������� ���������!�����3$"��$"������� �1)+K���������&�(���������������������)1�� �����������"#�$����� ���������� ��������)�����������!����������������&����(��������������������
Page 8-9
Section 8. Troubleshooting
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
W!����� -./� ���0�� -������� ���!��
�� '� ��������������1�)1�� ����������!������������ �� ����!������%� (��+���������������#+�"������������������
4� )�������������!��������������!�������"#�$������ ���������� ������������������1�������������� �����%� (��+�#"����#+�"�����������������&�������������������������:�� ����������������3$"���$"����������������������������)���������������������������������������������������&���������������������������(��������+��7-�)
����������������������(����������1�)1��� �������"#�$������ ���������� ���������� �������������������(� �������6����G�����&��� ����������������������������������������������������������(� �
5� )������������������(����%� (��+��B�������� �!����(�������������������:���� ����� &����������!�����)1������������������(����������������� �"-��)1�)'-$�����
�!����� 12.13 '���4��4'��� -������� ���!��
)�������������!�������������!����%� (��H8�1���,�,1������(� &����� ��������(�!=
�� )������������������ �������(����� ���21�S��# ������%� (��H8�H��1���,�,1�����(� &����������!�����������%� (��H8���(� ����(������������+��(� ����������� ��������������!������������(�=
, 0����������������'5.�'54������!��� '�������&�������!��� ��� 6!������������,�&�� �������(� �� ��������� � ������
, /�����������������&�� ������ �����"' 7�����!����������
�� 7��������������������!������������������������� ���%� (��H8�H��1���,�,1���������!������������� ����&���������! �� �������!�� ����������������������S��# ���6���������������21�(���������t http://www.hp.com).
������!�� � � '�!�� ���0��
1���������0�����������������������8���� ���1������(��������G�������������������������!����������������������
Factory Button
Test LED Link LED
Page 8-10
Section 8. Troubleshooting
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
������3� ������&�0���1�����-3�) �������� �7�EE������� ������������� �� ������������������������������� �
DEL egasseMDCLelbiduA
peeBnoitidnoCrorrE raelCoT
nOrorrE rorrEenihcaM gnoL1 rorrEenihcaM FFO/NOrewoPelcyC
nOrorrE rorrEMORPEE gnoL1MORPEE
etirW/daeRFFO/NOrewoPelcyC
nOrorrE rorrEdaeH gnoL1sidaeHtnirP
degamaddaeHtnirPecalpeRFFO/NOrewoPelcyC
nOrorrE rorrErosneS trohS3 rosneS FFO/NOrewoPelcyC
sknilBrorrE rorrEW/RdraC gnoL1draCyromeM
etirW/daeRdraCyromeMtamroFFFO/NOrewoPelcyC
sknilBrorrE yrettaBwoLdraC gnoL1draCyromeM
woLyrettaByrettaBCMecalpeRFFO/NOrewoPelcyC
sknilBrorrE nepOdaeH trohS3 nepOdaeH reveLdaeHesolC
nOrorrEsknilBeniL
rorrEytiraP trohS3 rorrEytiraP232SRhctamotytiraptcerroC
metsys
nOrorrEsknilBeniL
rorrEnurrevO trohS3 rorrEnurrevO232SR sgnitteS232SRyfireV
nOrorrEsknilBeniL
rorrEgnimarF trohS3gnimarF232SR
rorrEsgnitteS232SRyfireV
nOrorrEsknilBeniL
revOreffuB trohS3 wolfrevOreffuB sgnitteS232SRyfireV
nOrorrEsknilBeniL
dnErepaP trohS3rodnEaideM
aideMdetcelessiMepyT
aideMhsinelpeRaideMtcerroCtceleSdaeHesolC/nepOepyT
esolC/nepOreveLnwoDdloHaideM
sknilBrorrEnOnobbiR
dnEnobbiR trohS3dnEnobbiR
nekorBnobbiR
nobbiRecalpeRreveLdaeHesolC/nepOdloHaideMesolC/nepO
nwoD
sknilBrorrEsknilBlebaL
rorrEaideM trohS3 rorrEaideM reveLdaeHesolC/nepO
nobbiRsknilB
enoN dnEraeNnobbiRllufhtiwnobbirecalpeR
llor
sknilBeniL enoN lluFraeNreffuBnoissimsnartnwodwolS
etar
8.7 Error Signals
Page 8-11
Section 8. Troubleshooting
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
8.8 Troubleshooting Tables
��������������!����������(����� ����������(�!�!�������������� ���������=
Print Quality Problems
• Image Voids • No Ribbon Movement • POWER LED not on
• Ribbon Wrinkle • No Label Movement • ERROR LED on
• Light Images • No Printed Image • ON LINE LED not on
• Smearing • Display Problem • No Label Drive
motmyS esuaCelbaborP noitcAevitcerroCdetsegguS
sdioVegamI slebalytilauqrooP kcotselbitapmocrefsnartlamrehtesU
snobbirytilauqrooP snobbirOTASeniunegesU
kcotslebalotdehctamtonnobbiR sreilppusaidemhtiwkcehC
scinortceledegamaD )2.6.ceS(draobtiucricecalpeR
netalpdegamaD netalpecalpeR
nobbiRelknirW
tnemngiladaehrooP)4.5.ceS(ecnalabdaehtsujdA
rellornobbirtsujdAtnemngiladaehtsujdA
noisnetnobbirrooP )6.5&2.5.ceS(noisnetnobbirtsujdA
netalpnroW )8.6.ceS(netalpecalpeR
netalp/daehnolairetamngieroF netalpdnadaehnaelC
slebalnolairetamngieroF kcotslebalytilauqhgihesU
daehtnirpdegamaD )7.6.ceS(daehtnirpecalpeR
segamIthgiL slebalytilauqrooP kcotselbitapmocrefsnartlamrehtesU
snobbirytilauqrooP snobbirOTASeniunegesU
ssenkrad/ygrenedaehtnirpwoLlortnocssenkradtsujdA)launaMrotarepOeeS(
Page 8-12
Section 8. Troubleshooting
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Print Quality Problems
motmyS esuaCelbaborP noitcAevitcerroCdetsegguS
segamIthgiL erusserpdaehtnirpwoL )4.5.ceS(ecnalabdaehtsujdA
kcotslebalotdehctamtonnobbiR"C1"ahtiwnobbirIIreimerPesU
rokcotsnobbirrefsnartlamrehtstlusermumitporoftnelaviuqe
euqrotevirdnobbirwoLtnemevomnobbiroN
)2.5.ceS(hctulcevirdnobbirtsujdA
daehnolairetamngieroF netalpdnadaehnaelC
tnemngiladaehrooP )3.5.ceS(daehtnirpngilA
deepstnirpevissecxE gnittesdeepstnirpecudeR
gniraemS slebalytilauqrooP kcotslebalytilauqhgihesU
snobbirytilauqrooP snobbirOTASeniunegesU
netalp/daehnolairetamngieroF netalpdnadaehnaelC
slebalnolairetamngieroF kcotslebalytilauqhgihesU
ygrenedaehtnirpevissecxE lortnocssenkradtsujdA
deepstnirpevissecxE deepstnirptsujdA
erusserpdaehevissecxEgnorwnoisnetnobraC
)4.5.ceS(ecnalabdaehtsujdA
nobbiRoNtnemevoM
eziserocnobbirtcerrocnI snobbirOTASeniunegesU
hctulcevirdesooL )2.5.ceS(noisnethctulcevirdtsujdA
tlebevirdnetalpesooL )6.6.ceS(tlebecalper/tsujdA
tuptuotlov42+oNfiecalperdnaylppusrewoptseT
)4.6.ceS(deriuqer
scinortceledegamaD )2.6.ceS(draobtiucricecalpeR
Page 8-13
Section 8. Troubleshooting
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
Print Quality Problems
motmyS esuaCelbaborP noitcAevitcerroCdetsegguS
lebaLoNtnemevoM
tlebevirdnetalpnekorb/esooL )6.6.ceStlebecalper/tsujdA
detcelesrosneshctiplebaltcerrocnIepytrosneslebaltcerroctceleS
)2-2WSD(
tuptuotlov42+oN)3.6.ceS(BCPniamnoesufecalpeR
fiecalperdnaylppusrewoptseT)4.6.ceS(yrassecen
netalpnowercstesesooLrotomreppets/yellup
swercstesnethgiT
detnirPoNegamI
detcennoctondaehtnirPdetaesyllufrotcennocdaehtnirpyfireV
)7.6.ceS(BCPniamdnadaehta
nwodedispunobbiR snobbirOTASeniunegesU
tuptuotlov42+oNfiecalperdnaylppusrewoptseT
)4.6.ceS(yrassecen
daehtnirpdegamaD )7.6.ceS(daehtnirpecalpeR
scinortceledegamaD )2.6.ceS(draobtiucricecalpeR
tubthgilkcaBnosdrowononroyalpsid
yalpsid
nobbirehtsiesuacylekiltsomehTyllufdetaestonrotuonellafsahelbac
.rotcennocotni
erarotcennocdnaelbacehttahtyfireV.detaesylreporp
.ylreporpdenoitisoptonTOPyalpsiD
DELREWOPnoton
detcennoctonelbacrewopCAotdetcennocsielbacehttahtyfireV
teltuoCAehtdnaretnirpeht
evitcefedesufrewopniaM )3.6.ceS(esufecalpeR
ylppusrewopevitcefeDfiecalperdnaylppusrewoptseT
)4.6.ceS(evitcefed
DELRORREno
dekcoltondaeH esaelerdaehhctaldnaesolC
DELLEBALno
ytpmellorylppuslebaL ylppuslebalhsinelpeR
rosneshguorhtdetuortonkcotslebaL slebaldaoleR
yltcerrocdenoitisoptonrosneslebaL noitisoprosnestsujdA
Page 8-14
Section 8. Troubleshooting
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Print Quality Problems
motmyS esuaCelbaborP noitcAevitcerroCdetsegguS
DELLEBALn0
dekcolbrosneslebaL rosneslebalnaelC
dlohserhtrosneslebaltcerrocnIgnittes
dlohserhtrosneslebaltsujdA)7.4&6.4.ceS(
noitcnuflamevirdnetalP 8.6noitceSeeS
DELnobbiRno
ytpmellorylppusnobbiR ylppusnobbirhsinelpeR
tnemngilafotuoylppusnobbiR rosnesnobbirngilaeR
dekcolbrosnesnobbiR rosnesnobbirnaelC
dniwernobbirnoerocdraobdracoN dniwernobbirnoerocdraobdracesU
Page 8-15
Section 8. Troubleshooting
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
8.9 Head Pattern Examples
FEED DIRECTION
FACTORY DEFAULT GOOD ADJUSTMENTCLEAR, DARK,
EVEN TEXT
IRREGULAR UNEVENTEXT
POOR HEADALIGNMENT, BALANCEOUT OF ADJUSTMENT
POOR HEADALIGNMENT, BALANCEOUT OF ADJUSTMENT
ILLUSTRATIONS SHOWN ARE EXAMPLESONLY AND WILL NOT EXACTLY MATCHYOUR OUTPUT
Page 8-16
Section 8. Troubleshooting
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Head Pattern Examples
DIAGONAL VOIDS (WHITE STREAKS) THAT “WALK” ACROSS LABEL RIBBON WRINKLE POOR HEAD ALIGNMENT, POOR RIBBON TENSION, WORN PLATEN, FOREIGN MATERIAL, DAMAGED PRINT HEAD
IMPROPER ALIGNMENT BOTTOM EDGE OF BAR CODE IS SHOWN NOT PARALLEL WITH EDGE OF LABEL
FEED DIRECTION
Page 8-17
Section 8. Troubleshooting
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
8.10 Hex Dump Diagnostic Labels
STEP PROCEDURE
�� ����������������
�� "� �� ��������������
4� 1����������������������$��,����� �����������!�����/�� ����������)+-��-3���� �!����
5� 1�����$��849�������$�������
8� 1���������/�� ������������������������� �$,����
�� 1���������:��$� ���
F� #����������� ��������� ������!������������������������������2�G� �������������
�� /�����$��849�������$���������
H� ������������������� �������� ���������������� ������������������ ��
)�� ��������������������1����������&��������������������������������� ��������������������G���� ����!�����2�G�3����������������
Print Buffer Hex Dump����������������1����7�������������G���� ����!�����2�G�3����� ������������������������������� ����������� �������������� �����&����� �������G� ������������������������������&����(� ������������� ������#"�))��������������!����� ������
STEP PROCEDURE
�� ������������������
�� 1�����$��849�������$�������
4� ����������������
5� ������������ �����������������
8� ���� ����������� ��������� ��������������G� �������������
�� /�����$��849�������$���������
F� ������������������� �������� ���������������� ������������������ ��
Receive Buffer Hex Dump
���� ���������������!�������� ���������������6����������������� �������1����7�����9�������G���� �������!�����2�G�3����' �������������������������������� ���������� �������������� �����&����� ��������G� �����������������������������&����(� ������������� ������#"�))���������������!��,�� ������
Page 8-18
Section 8. Troubleshooting
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Page 9-1SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
Optional Accessories
9.1 Overview
�Section
��������������������� ���������������������������������������������
� Label Cutter Kit Installation
� Label Dispenser Kit Installation
� PCMCIA Memory Expansion
� Flash ROM Memory Expansion
� Real Time Clock
Page 9-2
Section 9. Optional Accessories
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
9.2 Label Cutter Kit Installation
STEP PROCEDURE
�� � ��������������������������������������������
�� ������� !��������������������������������������������������������������������������������!�������������������������������������"����������������������������������
� ������������##������#������$�������������
%� ����������������������������������#&��������'������������������
'� ��������!�������������������#���$�������������
(� )���������� ����� ��������������������&�����������������#�����������#������$����*�)�+��*�,�
�����������������-��������#������������������#������������������
.� � ���������������������#������������������� �������� ��������������������������������������� ������������������� �� ���������������������
/� ��������������������-����������,01 ����������������������)�2������������������������#������������$���3�*�,4���������� ����������#�����������$���3�*�)4���������� ��������1������������������� ���&�2��� ���������#��������������&�� ����
5� ,�� �������� ����� �������������������������� �����'!�������������������������
�6� �������������������7����������������������������
��� ,�����������������#�$������8����$���-,9 ���:�������:����������������������������������������������#��������������������$�&��
��� ������������������������������������������������������ �����������������
����� �����������������������#���������1������������; ��������������������������< �����
Page 9-3
Section 9. Optional Accessories
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
Label Cutter Kit Installation
FRONT COVER
REMOVE SCREWSAT (5) PLACES TODETACH FRONT
COVER
Figs. 9-2
REMOVE (3) SCREWSFigs. 9-1
RAISE THE ACCESSDOOR AND LOOSEN(2) SCREWS ON THEINSIDE TOP OF THE
PRINTER
REMOVE RIBBON ANDLABEL STOCK
Page 9-4
Section 9. Optional Accessories
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Label Cutter Kit Installation
ROUTE CABLE CONNECTORS FROMTHE CUTTER THROUGH ACCESS
HOLE IN PRINT ENGINE ASSEMBLYAND THROUGH THE HOLE IN THE
ALUMINUM SIDE PLATE
REMOVE (2)SCREWS AND
DISCARD BRACKET
Figs. 9-5
Fig. 9-3
DETACH EXISTING CABLE FROMTHE CUTTER PCB AT “CUTP”
AND “CUTS”.INSTALL NEW CABLE AT SAME
LOCATIONS
Fig. 9-4
CUTTER UNIT
Page 9-5
Section 9. Optional Accessories
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
Label Cutter Kit Installation
DETACH SEN3 CONNECTORFROM PCB BOARD AND REPLACEWITH CABLE CONNECTORMARKED “CUTS” FROM CUTTER
ATTACH CABLE CONNECTOR ENDMARKED “CUTP” FROM CUTTERTO CN2 ON POWER SUPPLY
Figs. 9-6
SECURE CUTTER WITHSCREWS AT (5) PLACES
CUTTER
Figs. 9-7
Page 9-6
Section 9. Optional Accessories
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
9-3 Label Dispenser Installation
DISPENSERFEED ROLLER
DISPENSER UNITWITH ROLLER AND
SPRINGS
PULLEY ANDGEAR WITHHARDWARE
REWIND PULLEYASSEMBLY AND
BELT
=���������������������"�#���������������������������������������������� ��������#��������������0������#������������8��������������������#��$������������������������������������������������������#&��������������������������������������������������������������������#�����������������������������������������������������������#������������8�������������������������������� ���������&�#��$�����������#������$�������������������������������������>����#���
Components asSupplied in Kit
Fig. 9-8a
Fig. 9-8c
Fig. 9-8d
Fig. 9-8b
Page 9-7
Section 9. Optional Accessories
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
PULLEY COVER
Label Dispenser Installation
Components asSupplied in Kit
REWINDERASSEMBLY
SCREWSSUPPLIED IN KIT
CABLE STAY
Fig. 9-8f
Fig. 9-8e
Fig. 9-8g
Fig. 9-8h
Page 9-8
Section 9. Optional Accessories
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Label Dispenser Installation
STEP PROCEDURE
�� ,���������������������
�� ������� !�������������������������������������������������������������������������������!�������������������������������������"������������������������������������
� ������������##������#������$�������������
REMOVE (3) SCREWSFigs. 9-9
RAISE THE ACCESSDOOR AND LOOSEN(2) SCREWS ON THEINSIDE TOP OF THE
PRINTER
REMOVE RIBBON ANDLABEL STOCK
Page 9-9
Section 9. Optional Accessories
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
Label Dispenser Installation
STEP PROCEDURE
%� ������� !������ ���������������������������������������������
'� ��������,�����(������������������������ ���#����
(� -����������������������������������#&���������'!������������������
.� ������������������+���������)����������������#������!������������������������������������������������������������#������!�
/� ������������������+����������=������-������������������������#�&���� �����������������������#&��������������������������� �������������� �������
5� �������������������������������=����������=�����?�����������&��#�����������������������������������������#�&������������,����/������������������� �������������&�����������������������������������������&�
�6� �������������������������������=������������� ���&�������������������@������������������ ��
��� �����������������������������������������A0A���������� ���&�����#���$������ �������������#������������������=����������������������� ������������������������������������������#���$����������������������������������������������%!������������������=����������A�A����� ���&8��� ��������������������������������A0A����������������������������������#����������������������������#�&������������������������ ���&�������������������
��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������; ����������
� � ����������������������������� ������=�����������������������#�&�������#��$���������������������!������������������ �����A�A�#�������������������������#�&���� �������#��$����������������������������� ���&��������������������
�%� �������������������������������������������� ���&���������������>������ ���&����#�����������!��������������
Page 9-10
Section 9. Optional Accessories
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
STEP PROCEDURE
�'� ��������������������������������=��������������� ���������������&�������������������������������� ��&���������,����(�������'!��������
�(� ��������������������������������=��������#������&�����������>������������������������������ �����������������#��� �����������&������� ������������������������������)�2��������������B�,01 �
�.� -������������������������#&���������� �� ������������������ �����������
�/� )�����-,9 C�����-,9 C���������������
Label Dispenser Installation
REMOVE (3)MOUNTING SCREWS
Fig. 9-10
FRONT COVER
REMOVE SCREWSAT (5) PLACES TODETACH FRONT
COVER
Figs. 9-11
Page 9-11
Section 9. Optional Accessories
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
Label Dispenser Installation
PLACE SPRING ON PIN(BOTH ENDS) AND
ATTACH ROLLER WITHFLAT AREA OF SHAFT
OVER SPRING AND INTOHOLE (BOTH ENDS)
Figs. 9-12
INSTALL DISPENSERFEED ROLLER FROM THISEND IN SPACE VACATED
BY MOTOR
PLACE BEARING INRIGHT SIDE FRAME.
SLIDE ROLLER SHAFTINTO POSITION
Figs. 9-13
Page 9-12
Section 9. Optional Accessories
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Label Dispenser Installation
Fig. 9-14a
TENSION ROLLER
IDLER PULLEYREWIND PULLEY IDLER GEAR
REMOVE "E" CLIP AND REMOVEPULLEY FROM BRACKET BEFOREINSTALLING ASSEMBLY
ATTACH PULLEYS ANDGEARS WITH HARDWAREAS SHOWN
Fig. 9-14bFig. 9-14c
Fig. 9-14d
SECURE BRACKETTO WALL FROMOPPOSITE SIDE
Figs. 9-14
ADJUSTMENTSLOT
RIGHTSCREW
Page 9-13
Section 9. Optional Accessories
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
Label Dispenser Installation
Fig. 9-16
ATTACH THE REWINDERASSEMBLY TO THE BACKOF THE PRINTER WITH (2)
SCREWS
Fig. 9-15
RUN THE "O" BELT FROMTHE REWIND ASSEMBLYTHROUGH THE BACK OFTHE PRINTER AND ONTO
THE REWIND PULLEY
BACK OF THEPRINTER
REWINDPULLEY
Fig. 9-17
ATTACH THE PULLEYCOVER OVER THE
EXPOSED PULLEY ANDBELT WITH (1) SCREW
Page 9-14
Section 9. Optional Accessories
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Label Dispenser Installation
Figs. 9-19
(Ref. Fig. 9-8h)
ROUTE CABLE FROM DISPENSER UNIT UNDERSTAY AND THROUGH OPENING IN PRINTER TO
THE MAIN PCB CONNECTOR HARNESS @ SEN3
Figs. 9-18
SECURE DISPENSERUNIT TO PRINTER WITHSCREWS AT (5) PLACES
DISPENSERUNIT IN OPEN
POSITION
FRONT OF THEPRINTER
FRONT OFPRINTERLOOKING
DOWN
ATTACH CABLE STAY IN THISAPPROXIMATE POSITION.
Page 9-15
Section 9. Optional Accessories
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
9.4 PCMCIA Memory Expansion Installation
����D���&�)�2�2��������������������������#���������!�)�D�=������&����������
MEMORY PCB BOARD
STANDOFFS SHOWN ASRECEIVED. STANDOFFS WILLBE REMOVED AND USED TOMOUNT MEMORY BOARD TO
THE MAIN PCB BOARD
STANDOFFS SHOWN ASRECEIVED.
TOP SCREWS MUST BEREMOVED FOR FASTENING
TO MAIN PCB BOARD
CONNECTOR IS INSTALLEDTO MATING CONNECTOR
ON MAIN PCB BOARD
SLOT FOR MEMORY CARD
OPPOSITE SIDE SHOWN
�������#���,����������� )�D�=��E����������F0=-��E�����%��!,�G� *����%D2�,��D
*�����(D2������������)�� (/2�����& ����>������&����&�������� ���� �����������!9�����)����� H��"��2�����&�-����� H��
Page 9-16
Section 9. Optional Accessories
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
PCMCIA Memory Expansion Installation
STEP PROCEDURE
�� ,���������������������
�� ��������,�����(������������������������ ���#����
� ��������!�������8� ����������������������D���&�)�2�2������� ����������D���)�2�2��������������
%� ��������!������������������������������������������������������D���)�2�2�����-����������������������������
'� ����������������������������������D���)�2�2����=�����������!����������� �������D���)�2�2�������������������������������������
(� )���������D���&�)�2�2���������������D���)�2�2������������������������������������������������������������� ����������� ������������������������
.� ,�� ��������������D���&�)�2�2�����������!������������� ��&�������������������������������� ��������������D���)�2�2����������!���������������������������� ��&�����������������
/� ����������������������D���)�2������#�&���������������������������,���������������D���&�2��������������
5� �����������������&�������)���� ���
Page 9-17
Section 9. Optional Accessories
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
PCMCIA Memory Expansion Installation
REMOVE (2) SCREWSAND WASHERS FROM THIS
END OF STANDOFFS(STEP 4)
REMOVE (2) SCREWS, NUTS AND STANDOFFS.
THIS HARDWARE WILL BEMOUNTED ON THE MAIN
PCB BOARD(STEP 3)
HOLES FORMOUNTING
HOLES FORMOUNTING
CONNECTOR TOMEMORY BOARD
MAIN PCB BOARD SHOWING WHERE THEMEMORY BOARD WILL BE INSTALLED
CONNECTOR TO MAINPCB BOARD
Fig. 9-20
Fig. 9-21
Page 9-18
Section 9. Optional Accessories
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
PCMCIA Memory Expansion Installation
INSURE STANDOFFSARE BETWEEN MAINPCB AND MEMORY
CARD
MEMORY PCBBOARD
MAIN PCBBOARD
SECURE MEMORYBOARD WITH (2)
SCREWS PREVIOUSLYREMOVED
SECURE FROM UNDERSIDE OFMAIN PCB BOARD WITH (2)
SCREWS AND WASHERSPREVIOUSLY REMOVED.
Fig. 9-22
Page 9-19
Section 9. Optional Accessories
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
9.5 Flash Memory Expansion InstallationSTEP PROCEDURE
�� ,�������������������������������������������#���
�� ������� !�������������������������������������������������������������������������������!�����������������������������������"�����������������������������>������������)�2�����������
� ����� ��&������� �������������#���#�������������D���)�22����D���&���������������������,�������D���&�)�2�������,��C�����D���&�)�2��� ��������#&��������������������������������D���&�)�2�����������������1����������>�������������������
%� ����������������D���&�D� ��������������C�������#��������������� ���#&�������������1����������>�����������=����������� ���������D���)�2�D���&��������������>������&�%'6����&��������D���)�2�2�����?���&�� ��������������������������������
'� ���������������������������������������
(� �����������������&�������)���� ���
STANDARD MEMORY PCB IN THEMAIN PCB MEMORY FRAME
* CAREFULLY PRESS OUTWARDON TABS ON BOTH ENDS OF THE
FRAME TO RELEASE THE MEMORYPCB.
Figs. 9-24 INDEXINGNOTCHES
*
*
PRESS OUTWARD
PRESS OUTWARD
Page 9-20
Section 9. Optional Accessories
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Flash Memory Expansion Installation
Figs. 9-25
INDEXING NOTCH
NO NOTCH ON THIS SIDE
FLASH MEMORY MODULE
INSERT THE FLASH MEMORYMODULE INTO THE MAIN PCB
MEMORY FRAME ATAPPROXIMATELY 450. NOTE THE
INDEXING NOTCH ON THEMODULE. GENTLY PUSH DOWN TO
SNAP INTO POSITION
INDEXING NOTCHES
APPROXIMATELY450 ANGLE
REMOVE (3)SCREWS
Fig. 9-23
RAISE THE ACCESS DOOR ANDLOOSEN (2) SCREWS ON THE INSIDE
TOP OF THE PRINTER
Page 9-21
Section 9. Optional Accessories
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
�����������������$�������������������������������#��������������������������������������� ���������&��������$���=������������������������$�����������������������00)��D���������������)�2�
STEP PROCEDURE
�� ,�������������������������������������������#���
�� ������� !��������������������������������������������������������������������������������!�������������������������������������"����������������������������>������������)�2������������
� �����������������������������00)��D�������������������� ������������������������������������������� ����������� !�� �����������������������������������������������������������"������#$!
%� =�����������������������$����������������������#&�����00)��D����������� ��&������������������������������������$����������������������&�����!���� ���&�������������#��$���$��� ��������3*4��������������������C�����2�����&������ ������#����&�����������
'� ���������������������������������������
(� �����������������&�������)���� ���
9.6 Real Time Clock Installation
REMOVE (3)SCREWS
Fig. 9-26
RAISE THE ACCESS DOOR ANDLOOSEN (2) SCREWS ON THE INSIDE
TOP OF THE PRINTER
Page 9-22
Section 9. Optional Accessories
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Real Time Clock Chip Installation
MAIN PCB BOARD
REMOVE THE EEPROM CHIP
MARK ON CHIP IDENTIFIESPIN 1. BE SURE TO ALIGNCHIP CORRECTLY IN CHIPBLOCK SOCKET USING THE“U” SHAPED NOTCH ASREFERENCE
INSTALL THETIMEKEEPER CHIP INVACATED LOCATION
PIN 1
PIN 1
Figs. 9-27
Page 9-23
Section 9. Optional Accessories
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
Factory Reset Procedure
STEP PROCEDURE
�� ����������� ����������������������8���������������������������������
������
�� )���������%&'()*������������ �������
� )���������+�����������%�$�&���������� ���� ��&�� ������������������������9��������������#����8�������������$�&��������������������������
�������
%� )���������-,9C%������������������������������������������������
'� )������������%�$�&���������&������>��������
(� )���������+����$�&������������������������������������++�
.� )������������%�$�&�������������00)��D������������� ��8������>������������
�������
/� ,�����������������#�����G��#&�������������+����$�&����������� ������"��?0�
5� )������������%�$�&������������������)������������%�$�&�������������������
�6� E����&����������� ���������������������������������6�6�$��
��� )����������������������������������������������������������������������
�����������
����
������� ���
����������
�� �������������
��������� ���
�����������������
�����������
����������
� ���
����������
��������������
������������������������������&��������8������������������������������������������������� !����!�"�##��#��!��##�!������!��
'����� ������������������������������������������������������������������������ ���#�� ��������������� �������&������ �����������#��������������������������������
Page 9-24
Section 9. Optional Accessories
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
STEP PROCEDURE
�� )���������+����$�&���������� ���� ��&�� ����������������9������������������������#���8�������������"=10�$�&���������&����������������
�� )������������%�$�&������������������&�����3,����������4�������&�
Set Calendar
������� �������������
�� �������������
�����������������������������#������������& �� �������������������D����������������������,������������������������&���������������D������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������,�������������,�������D� ���
������������������������$��& ���������������������������& ������ �������������
To Enter Advanced Mode:
���������
��� ��
Set Calendar
�������������������&�#��������&������������������������������������������������
��������������������������� ������"(6/�@�"(�������������������������������������#�������� ���&� ��������"�-�-�����&�����������I0,�J9����������,���������,����)���������"�� ���!������������������8�������������� ���&�����������������8����������#&�����������������#��������� �� ���������������������������&����HH@DD@--��������H���@D��@-�&@� ����� ���!�����������������������>���������#���������
����#������������������� ���������������!8�����������"=10�$�&� �������� �������� ������#����������H0,���=������������������ ��������#������#���8�����������"=10�$�&� �������� ������� ������������1����9���������������������������������8�)����������00-�$�&�
�����
�������� �����
Calendar00/00/00 00:00
Page 9-25
Section 9. Optional Accessories
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
Set Calendar (Cont)
STEP PROCEDURE
�� ,����C�����������������&����������������������������&����������� ����������H ������������� �������������#&�������������"=10$�&�������&���� �#����������������#&�����������������"=10�$�&����������� ���������������������>�� ����������� �������8�A55A��������&���������!����������������������������� ��������A66A��������
�� ������C�������& ���������������������&���8��������������00-�$�&���������������� �������� �������������������D���������H ������������� ������� �#������������������������#&������������"=10�$�&����������� �#����������������#&����������������"=10�$�&������������ �������������������� ����A��A���������������������������� ��������A6�A��������
� %���C�������& ������������������������8��������������00-�$�&���������������� �������� �������������������-�&���������H ������������ ������� �#�����������������������������#&������������"=10���&������������ �#����������������#&����������������"=10�$�&������������ �������������������� ����A �A���������������������������� ��������A6�A��������
%� -����C�������& �������������������������8��������������00-�$�&���������������� �������� �������������������K ���������H ������������ ������� �#��������������������� ��� �������%� �����$!�#&�������������"=10�$�&�������� �� �#���������������#&�����������������"=10�$�&������������ �������������������� ���A�%A����������������������������� ��������A6�A��������
'� �������C�������& ���������������������� �8��������������00-�$�&���������������� �������� �������������������D� ���������H ������������� ������� �#��������������������� ��#&������������"=10�$�&��������� ��� �#����������������#&��������������������$�&������������ �������������������� ����A(6A���������������������������� ��������A6�A��������
(� ������& ���������������� ���8��������������00-�$�&�������������������������)����������������������>���
Page 9-26
Section 9. Optional Accessories
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Page 10-1SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
Spare Parts List
10.1 Overview
��Section
������������� ��������� ���������������������������������������
� Base Cover Assembly
� Frame Assembly
� Print Head Assembly
� Ribbon Assembly
� Feed Roller Assembly
� Main PCB Assembly
� Interface Option
� Dispenser Assembly Option
� Cutter Assembly Option
� PCMCIA Memory Option
Note:The spare parts information in this manual is accurate at the timeof publication of this service manual and is subject to changewithout notice.
Page 10-2
Section 10. Parts List
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
10.2 Base Cover Assembly
Page 10-3
Section 10. Parts List
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
Base Cover Assembly
Page 10-4
Section 10. Parts List
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Base Cover Assembly
Page 10-5
Section 10. Parts List
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
Base Cover Assembly
Page 10-6
Section 10. Parts List
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Base Cover Assembly
Page 10-7
Section 10. Parts List
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
NO. CODE DESCRIPTION QTY
Base Cover Assembly
1 PH1720101 Base Frame 1
2 MH4300621 S-tight screw 1
3 PE6721100 Foot 4
4 PV2720100 Foot rubber 4
5 MD4301021 Pan head screw 4
6 PH1720200 Center frame 1
7 MD4400821 Pan head screw 5
8 PV9720200 Bush 1
9 PZ0725001 Cover Rear 1
10 MD4300821 Pan head screw 6
12 PH1720400 Front frame 1
13 MD3401021 Pan head screw 3
14 MD4400821 Pan head screw 2
15 PV9720600 Bush 1
16 KA500821A Power Supply 1
19 HD100311A Fuse (6.3A,250V) 1
20 MD4300621 Pan head screw 4
21 RH1727700 Power Supply Cable 1
22 PA1729700 PCB Bracket 1
24 MD4300821 Pan head screw 4
25 PE6771001 Memory card cover 1
26 PB5A20001 Head Screw 1
27 PH1720700 Lid 1
28 MD4300821 Pan head screw 2
Page 10-8
Section 10. Parts List
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Base Cover Assembly
NO. CODE DESCRIPTION QTY
31 PA1722300 Hinge bracket (A) 2
32 PA1722400 Hinge bracket (B) 2
33 PB5720100 Screw 2
34 PB5720200 Screw 2
35 NB5100030 Spring 8
36 ND3120024 E-Ring 2
37 MD4300821 Pan head screw 4
39 PR4720100 Cover RH 1
40 MD4300821 Pan head screw 4
41 PH2720100 Window 1
42 NA1030022 Plain washer 2
43 NB0030022 Spring washer 2
44 MT1300522 Hex nut 2
45 PH1720601 Cover LH 1
46 MD4300821 Pan head screw 5
50 PE6720900 Hinge cover (LH) 1
51 PE6721000 Hinge cover (RH) 1
52 MA7300625 Truss screw 4
53 PR4725000 Key Board Cover (CL608e) 1
54 PE6720800 Switch button 1
55 PA1728600 Plate 1
56 PR4725100 Key Board Cover (CL612e) 1
57 PR4720300 Dip-sw cover 1
58 MH0300821 P tight screw 1
59 MD4301021 Pan head screw 3
60 MD3300521 Pan head screw 1
Page 10-9
Section 10. Parts List
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
Base Cover Assembly
61 PH0720200 Front cover 1
62 PA1722500 Front cover bracket (A) 1
63 PA1722600 Front cover bracket (B) 1
64 MH0300821 P tight screw 6
65 PA1724000 Tear-off cutter 1
66 MH0300821 P tight screw 2
67 MD4300821 Pan head screw 2
68 PR1340500 Brush 1
69 MH0300821 P tight screw 2
70 PH0720300 Cover RH sub 1
71 MH0300821 P tight screw 4
74 PA1729100 Paper holder 1
75 PE1720300 Label stopper 1
76 PA4520300 Stopper spring 1
77 MH0300821 P tight screw 1
78 NA1030022 Plain washer 1
80 PA1729200 Roller bracket 2
81 PB0723600 Shaft (Unwind) 2
82 PE3720200 Roller 12
83 PE3720500 Roller 12
84 ND0040030 E-Ring 4
85 MD4300821 Pan head screw 6
86 PA1723700 Unwind bracket (A) 1
87 MD4300821 Pan head screw 2
88 MD4300821 Pan head screw 2
89 MD4400821 Pan head screw 1
NO. CODE DESCRIPTION QTY
Page 10-10
Section 10. Parts List
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Base Cover Assembly
NO. CODE DESCRIPTION QTY
91 PR3720100 Unwind Bracket (B) 1
92 MD4300821 Pan head screw 2
93 PB0722500 Shaft (unwind) 1
94 ND0030030 E-Ring 2
97 QC6725000 Sticker (Route DIP SW) 1
98 QC6722300 Sticker 1
100 QC6685403 Log Name Plate 1
104 MA0300622 Pan head screw 2
105 JG900411A Cap 1
106 RJ1721600 KB PCB Set 1
107 MH0300821 P tight screw 1
108 RH1720400 Control Panel 1
110 RH1745700 Cable Assy 1
111 MH0250621 P-tight screw 1
115 PE6A21900 Micro Driver 1
116 JG100551A CK clamp 1
Page 10-11
Section 10. Parts List
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
10.3 Frame Assembly
CL
608
CL
612
Page 10-12
Section 10. Parts List
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Frame Assembly
Page 10-13
Section 10. Parts List
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
Frame Assembly
Page 10-14
Section 10. Parts List
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Frame Assembly
Page 10-15
Section 10. Parts List
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
Frame Assembly
1 MD4400821 Pan head screw 2
2 MD4401621 Pan head screw 2
3 PL1720601 Engine Frame 1
4 PA1721600 Support frame (A) 1
5 MD4301422 Pan head screw 2
6 PV9720500 Bush 1
8 PR3720400 Paper guide 1
9 PV9720900 Sensor protector 1
10 PD1720800 Sensor protector 1
11 MD4301422 Pan head screw 3
12 PE3720300 Roller 2
13 PB2740100 Collar 2
14 MD4301021 Pan head screw 2
15 PA1729500 Guide plate (A) 1
16 QC6771800 Sticker(Green) 1
17 PB2721100 Collar 1
18 PC1720700 Spring (Guide) 1
19 MD4301422 Pan head screw 1
22 PA1722900 Guide plate (B) 1
23 MD4300821 Pan head screw 1
24 PA1723000 Side frame 1
25 MD4300821 Pan head screw 4
26 PA1720800 Frame bracket 1
27 MD4400821 Pan head screw 2
28 PR4720400 Latch handle (A) 1
29 PR1720600 Latch handle(B) 1
NO. CODE DESCRIPTION QTY
Page 10-16
Section 10. Parts List
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Frame Assembly
31 PC2720100 Spring (latch handle) 1
32 PB0723700 Shaft (latch handle) 1
33 MJ1400524 W-point screw 4
34 ND0050030 E-Ring 1
35 PA1720900 Plate (adjust A) 1
36 PL2720100 Adjust collar 1
37 MD4300821 Pan head screw 1
38 MD4400821 Pan head screw 1
39 PA1721000 Plate (adjust B) 1
40 MD4400821 Pan head screw 1
41 PR7720500 Platen Roller Sub (CL612) 1
42 PR7720600 Feed Roller Sub (CL612) 1
43 PR7720100 Platen Roller Sub (CL608) 2
44 MD4300821 Pan head screw 4
45 PT8180064 Timing belt (CL608) 1
46 PL1720100 Motor pulley (CL608) 1
47 MJ1400524 W-point screw 2
48 PB0720800 Shaft (idle gear) 1
49 PT1112060 Ball supporter 2
50 PE8720100 Gear 1
51 PE8720400 Gear pulley 1
52 ND0040030 E-Ring 2
53 PL1720400 Motor Pulley (CL612) 1
55 PA1729600 Tension bracket 1
56 MD4300821 Pan head screw 2
57 PA1723200 Tension bracket (B) 1
58 PB2720400 Collar 1
59 MD4401021 Pan head screw 1
61 PC0740100 Spring (tension) 1
62 MA0301221 Pan head screw 1
63 MT1300522 Hex nut 1
64 PE8720300 Gear 1
65 PE3720100 Tension roller 2
66 PB2720600 Collar 3
NO. CODE DESCRIPTION QTY
Page 10-17
Section 10. Parts List
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
Frame Assembly
NO. CODE DESCRIPTION QTY
67 MD4401421 Pan head screw 2
68 MD4401621 Pan head screw 1
69 PB0721100 Shaft (head ) 1
70 PA0720100 Collar 1
71 NB0050022 Spring washer 1
72 MN1501030 Hex hole bolt 1
75 MA0301221 Pan head screw 2
76 MT1300522 Hex nut 2
77 MD3300622 Pan head screw 1
78 PA3730200 Sensor bracket (ribbon) 1
79 MD3300622 Pan head screw 1
80 PA1723500 Switch bracket 1
81 MD4300821 Pan head screw 1
84 PB0723800 Label guide shaft 1
85 MA0301221 Pan head screw 2
86 PT6720100 Cushioning rubber 1
87 MA0301221 Pan head screw 2
88 PB2720500 Collar 1
91 RH1721000 Ribbon sensor cord 1
92 MA0300622 Pan head screw 2
93 RH1721200 Head open sw cord 1
94 MD3201221 Pan head screw 2
96 RH1720500 Stepper Motor Assy 1
97 MD3401221 Pan head screw 3
98 RH1724100 Pitch sensor cord 1
99 MD3300622 Pan head screw 2
100 RH1721400 Paper end SW cord set 1
101 MD3201221 Pan head screw 2
102 MA0401421 Pan Screw 1
103 MT1400722 Hex nut 1
104 PC0720200 Spring (Tension) 1
106 PT8187064 Timing Belt (CL612) 1
107 PL1720500 Pulley (CL612) 2
108 MJ1300424 W-point screw 4
Page 10-18
Section 10. Parts List
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
10.4 Print Head Assembly
Page 10-19
Section 10. Parts List
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
Print Head Assembly
Page 10-20
Section 10. Parts List
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Print Head Assembly
1 PA1721700 Head frame (LH) 1
2 MA0301221 Pan head screw 2
3 MT1300522 Hex nut 2
4 PA1721800 Head frame (RH) 1
5 PA1721200 Plate (adjust C) 1
6 PL2720100 Adjust collar 1
7 MD4300821 Pan head screw 2
9 PD1720400 Stay 1
10 MD3401021 Pan head screw 4
11 PA1721500 Support plate (B) 1
12 MD4300821 Pan head screw 2
13 PB2720100 Collar 2
14 MD3401021 Pan head screw 2
15 PR1720100 Roller 1
16 ND0060030 E-Ring 1
17 PR0720700 Feed roller 1
18 PL2720400 Bush 4
19 PE8720100 Gear 1
20 ND0040030 E-Ring 2
23 PE1720100 Cam (head pressure) 2
24 PB0720600 Shaft (head pressure) 1
25 ND0040030 E-Ring 2
26 PE1720200 Knob 1
27 PE6720500 Protecter (B) 1
28 MD4300821 Pan head screw 1
29 PV9720100 Bush 1
30 PC0720100 Spring (open) 1
NO. CODE DESCRIPTION QTY
Page 10-21
Section 10. Parts List
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
Print Head Assembly
31 PA1727100 Head Bracket (A) (CL608) 1
32 PA1727200 Head Bracket (B) (CL608) 1
33 PC1720100 Spring (head) (CL608) 2
34 PB2720200 Collar 1
35 PB2720300 Collar 2
36 PB2720400 Collar 1
37 MD4402021 Pan head screw 1
38 MD4401021 Pan head screw 3
39 PR1720200 Head sub holder (CL608) 1
40 MD4300821 Pan head screw 2
41 PR1721400 Head sub holder(CL612) 1
43 PA1721400 Head cable cover 1
44 MD4300621 Pan head screw 2
45 PC1690201 Spring 2
46 MN1301630 Hex hole bolt 2
47 RH1727700 Power & Head Power Cord Set 1
48 RH1775201 Print Head Cable Assy 1
49 GH000661A Print Head (CL608) 1
50 PB0723400 Post (Head) 2
51 PR4721000 Plate(Ribbon) (CL608) 1
52 PR4721100 Plate(Ribbon) (CL612) 1
53 PA1721900 Head bracket (A) (CL612) 1
54 PA1722000 Head bracket (B) (CL612 1
55 PC1720400 Spring (head) (CL612) 2
56 GH000511A Print Head (CL612) 1
NO. CODE DESCRIPTION QTY
Page 10-22
Section 10. Parts List
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
10.5 Ribbon Assembly
Page 10-23
Section 10. Parts List
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
Ribbon Assembly
Page 10-24
Section 10. Parts List
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Ribbon Assembly
Page 10-25
Section 10. Parts List
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
Ribbon Assembly
1 PE4720100 Ribbon boss 2
2 PE2720100 Collor 6
3 PA4690900 Spring 8
4 MH0300521 P tight screw 8
5 PT2301020 Oilless dry metal 2
6 PA0680400 Disc 2
7 PC1730100 Spring 2
8 PE2730100 Stopper collar 2
9 PB5730100 Adjust screw 2
10 MA0303022 Pan head screw 2
11 PB0720400 Shaft (ribbon) 2
14 PE4720200 Plate holder boss 2
15 MA0301821 Pan head screw 1
16 MA0302522 Pan head screw 1
17 MT1300522 Hex nut 1
18 MH1250621 P-tight screw 4
19 PA0680300 Lining 2
20 PC0730100 Spring (back) 1
21 PE1681100 Guide plate (B) 1
22 PE7720100 Disc plate (A) 1
25 PE6720100 Disc plate cover 1
26 MD4300821 Pan head screw 3
27 PA0730100 Guide plate 2
28 PA0730200 Hold plate 2
29 PA1720700 Ribbon frame 1
30 MD4400821 Pan head screw 5
31 PA1731000 Adjust plate 2
32 MD4300621 Pan head screw 4
33 MD4400821 Pan head screw 2
34 PT1114080 Ball supporter 2
35 PT1112080 Ball supporter 2
36 PR1720400 Pulley 1
37 ND0060030 E-Ring 1
38 PT8131064 Timing belt 1
NO. CODE DESCRIPTION QTY
Page 10-26
Section 10. Parts List
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Ribbon Assembly
NO. CODE DESCRIPTION QTY
41 PR1770100 Pulley 1
42 PC0760500 Spring (ribbon) 1
43 NA1030022 Plain washer 1
44 MH0300821 P tight screw 1
45 MT1400722 Hex nut 1
46 MD3401221 Pan head screw 1
Page 10-27
Section 10. Parts List
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
10.6 Feed Roller Assembly
Page 10-28
Section 10. Parts List
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Feed Roller Assembly
Page 10-29
Section 10. Parts List
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
Feed Roller Assembly
1 PR3720500 Paper lid 1
2 PR4721300 Paper lid cover 1
3 PA1720400 Roller bracket (A) 1
4 PA1720500 Roller bracket (B) 1
5 PE2730300 Stopper collar 2
6 PC1720601 Spring (pressure) 2
7 MA0301221 Pan head screw) 2
8 MT1300522 Hex nut) 2
9 MD4300821 Pan head screw) 2
12 PB0720500 Shaft (pressure) 1
13 PE3720200 Roller 6
14 PE3720500 Roller 6
15 ND0040030 E-Ring 2
16 MD4300821 Pan head screw 2
17 MA7300625 Truss screw 2
20 PV3720100 PCB bracket (A) 1
21 PA1729400 PCB Bracket (D) 1
22 MA0300622 Pan head screw 2
23 PB2720800 Collar 1
24 MJ9300622 Thin head screw 1
25 MD4300821 Pan head screw) 1
26 PA1720300 Lid bracket 1
27 PC2740200 Spring (open) 1
28 PA3742100 Latch handle 1
29 PC2740300 Spring (latch) 1
31 PB0741100 Shaft (lid) 2
32 ND0020030 E-Ring 4
33 MD4401621 Pan head screw 1
36 RH1724300 Pitch sensor cord(SEN2) 1
NO. CODE DESCRIPTION QTY
Page 10-30
Section 10. Parts List
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
10.7 Main PCB Assembly
1 RJ1771200 Main PCBA 1
2 PC9730100 Spring (Lock) 1
3 PA3739900 Connector lock 1
4 MD4300621 Pan head screw 5
5 RJ7770200 Memory PCB Assy-B 1
8 RJ7770300 Memory PCB (4 MB Memory Option) 1
NO. CODE DESCRIPTION QTY
Page 10-31
Section 10. Parts List
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
10.8 Interface Option
1 MD3300622 Screw 2
2 WCL404070 IEEE-1284 Parallel Interface 1
3 WCL404051 Serial Interface 1
4 WCL404060 USB Interface 1
5 11S000158 Ethernet Interface 1
6 11S000136 CX/TX Interface 1
1 2 3 4 5 6
NO. CODE DESCRIPTION QTY
Page 10-32
Section 10. Parts List
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
10.9 Dispenser Assembly Option
Page 10-33
Section 10. Parts List
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
Dispenser Assembly Option
Page 10-34
Section 10. Parts List
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Dispenser Assembly Option
Page 10-35
Section 10. Parts List
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
Dispenser Assembly Option
Page 10-36
Section 10. Parts List
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
1 PH0720400 Dispense cover 1
2 MH0300821 P tight screw 4
3 PA1724701 Dispense frame 1
4 PB0721600 Post (latch) RH 1
5 PB0721700 Post (latch) LH 1
6 MD4300621 Pan head screw 2
7 PA1724600 Dispense bar 1
8 PA1724500 Adjust plate 1
9 MD4300621 Pan head screw 1
12 MD4301021 Pan head screw 1
13 MD4300821 Pan head screw 1
14 MA7300625 Truss screw 2
15 PA1724800 Dispense cover bracket 1
16 MD4300621 Pan head screw 1
17 PB0721400 Shaft (Guide) 1
18 ND0030030 E-Ring 4
19 PE1720400 Dispense bracket 1
20 PE1570300 Dispense sensor bracket 2
21 MH0250621 P-tight screw 2
24 PA1724400 Roller bracket 1
25 PR1340500 Brush 1
26 PR1520200 Pressure roller sub assy 1
27 PB0721200 Shaft (Pressure roller) 1
28 ND0040030 E-Ring 2
29 PC1010200 Head spring 2
30 PE2730300 Stopper collar 2
NO. CODE DESCRIPTION QTY
Dispenser Assembly Option
Page 10-37
Section 10. Parts List
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
31 MD4300821 Pan head screw 2
32 MH0300821 P tight screw 5
33 PB0721300 Shaft (Dispense roller) 1
34 PE3520600 Dispense roller 7
35 ND0020030 E-Ring 1
36 PE8720800 Gear 1
37 PB2720100 Collar 1
38 MD4401421 Pan head screw 1
41 PR0720300 Feed roller 1
42 PE8720700 Gear 1
43 PT1112060 Ball supporter 2
44 PA1680200 Ball supporter clamp 1
45 ND0040030 E-Ring 1
46 MD4300821 Pan head screw 1
47 PA1725200 Rewind frame 1
48 MD4300821 Pan head screw 2
49 PA1725100 Side frame 1
50 MD4300621 Pan head screw 4
53 PE8721000 Gear pulley 1
54 PB0721800 Shaft (Idle gear) 1
55 PR4720600 Rewind belt 1
56 PR1720700 Rewind handle 1
57 PB0721900 Shaft (rewind) 1
58 PB4720100 Rewind core 2
59 PL2720200 Bush 1
NO. CODE DESCRIPTION QTY
Dispenser Assembly Option
Page 10-38
Section 10. Parts List
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
61 NA0060022 Plain washer 2
62 ND0040030 E-Ring 3
63 MD4301221 Pan head screw 2
64 PC3720100 Rewind knob 1
65 PA1724900 Flange 2
66 PJ4720100 Facing 2
67 PE8721100 Gear 1
68 PB9720100 Adjust nut 1
69 NB5100030 Spring 2
70 MT1400722 Hex nut 1
73 PA1725300 Idle shaft bracket 1
74 PB0722000 Shaft (Idle gear) 1
75 PE8721200 Pulley 1
76 PE8520500 Rewind pulley 1
77 PT1112060 Ball supporter 2
78 ND0040030 E-Ring 1
79 MD4300621 Pan head screw 1
80 MD4300621 Pan head screw 4
81 PT8095064 Timing belt 1
84 PE8720900 Gear pulley 1
85 PB2720200 Collar 1
86 MD4402221 Pan head screw 1
87 PA1725400 Belt cover 1
88 MD4300621 Pan head screw 1
89 PA1723100 Tension bracket (A) 1
90 PE3720100 Tension roller 1
91 PB2720600 Collar 1
92 MD4300821 Pan head screw 2
93 MD4401421 Pan head screw 1
98 RH1721100 Dispense sensor cord 1
NO. CODE DESCRIPTION QTY
Dispenser Assembly Option
Page 10-39
Section 10. Parts List
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
10.10 Cutter Assembly Option
Page 10-40
Section 10. Parts List
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
Cutter Assembly Option
Page 10-41
Section 10. Parts List
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
1 PR1720800 Cutter set 1
2 PR1691401 Cutter pulley 1
3 MJ1300424 W-point screw 2
4 PA1725500 Sensor slit 1
5 MD4300621 Pan head screw 1
6 PB0722200 Shaft (Idle gear) 1
7 PL1720700 Pulley 1
8 MJ1300424 W-point screw 2
9 PT1107030 Ball supporter 2
12 PU3112060 Timing belt 2
13 PB0722100 Post (Idle gear) 2
14 PA1725600 Sensor bracket 1
15 MD4300821 Pan head screw 4
16 MD3300621 Pan head screw 2
17 PL1720300 Motor pulley 1
18 MJ1300424 W-point screw 2
19 MD4300821 Pan head screw 2
22 PA1725700 Cover bracket (A) 1
23 MD4301021 Pan head screw 2
24 PA1728500 Cutter protect (B) 1
25 MD4300621 Pan head screw 1
26 MD3401021 Pan head screw 1
27 MT1300521 Hex nut 2
28 PA1726200 Cutter protect (A) 1
29 PA6720200 Cutter plate 1
30 MD3300621 Pan head screw 1
NO. CODE DESCRIPTION QTY
Cutter Assembly Option
Page 10-42
Section 10. Parts List
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
31 PA1726000 PCB bracket 1
32 MD3300621 Pan head screw 4
33 PA2720700 Cover Bracket (E) 1
34 MD4300621 Pan head screw 2
35 PA2720500 Cover BR(E) 1
36 MD4301021 Pan head screw 1
37 PB0722300 Feed roller (Cutter) 1
38 ND0020030 E-Ring 2
41 PB0722400 Shaft (Feed roller) 1
42 PR1720900 Roller (Cutter) 2
43 ND0050030 E-Ring 2
44 PE8721400 Pulley 1
45 PV9720700 Rubber-Ring 1
46 PB2720700 Collar 1
47 ND0020030 E-Ring 1
48 PR1721000 Cover (Cutter) 1
49 PA2720400 Cover Bracket (D) 1
50 PA2720800 Cover Bracket (G) 1
51 MH0300821 P tight screw 4
52 MD4301021 Pan head screw 5
61 RJ1723500 Cutter PCB set 1
62 RH1727501 CutterPower Cord Set 1
63 RH1727800 Cutter Cable Set 1
64 RH1722200 Cutter Motor with cord 1
65 RH1722300 Cutter sensor cord 1
NO. CODE DESCRIPTION QTY
Cutter Assembly Option
Page 10-43
Section 10. Parts List
SATO CL608e/CL612e Service ManualPN 9001079Rev. A
10.11 PCMCIA Memory Option
1 RJ4770100 PCMCIA Memory Option 1
NO. CODE DESCRIPTION QTY
NOTE: PCMCIA Memory Card not included with the option.
Page 10-44
Section 10. Parts List
SATO CL608e/CL612e Service Manual PN 9001079Rev. A
PN 9001079Rev. A
Index-1
Index
SATO CL608e/CL612e Service Manual
IndexA
AC Fuse 1-3AC Power Input Connector 1-3Access Door 1-2, 1-4, 4-2Accessory (EXT) Connector 3-11Adjust Plate 5-7, 5-10Adjustment Spring 5-11Advisory LED'S 1-5All Clear Mode 2-36AutoOnline 2-13
B
Back-Feed Selection 2-5Backfeed Sequence Selection 2-4Bar Codes 1-15Base Cover Assembly 10-2Baud Rate Selection 2-2Bi-Directional Communications 3-10
C
Cable Requirements RS232 Serial Interface 3-7Calendar 2-15Calendar 9-24Cancel Print Job 2-12Card Format 2-24Centronics Parallel Interface 3-2Character Fonts 1-14Character Pitch 2-16Checking the Network Connect & Cabling 8-5Clear Cutter Counter 7-5Clear Dispenser Counter 7-4Clear EEPROM 7-6Clear Head Counters 7-3Components 1-7Configuration 2-1Counters HD DSP CUT LIFE 2-32Cover Plate 1-3Cover 1-5Cutter Assembly Option 10-39Cutter Unit 9-4
D
Data Streams RS232C Serial Interface 3-9DC Power Voltage Checks 4-3Default Setting Mode 2-34Differences CL608e and CL612e 1-1Dip Switch Settings 2-1Disk Plate 6-26Dispenser Assembly Option 10-32Dispenser Cover 6-38Dispenser Unit 9-6Display Panel Assembly 6-38Download User Defined Protocol Codes 2-37
E
Electrical Checks and Adjustments 4-1Electrical Specifications, Ethernet Interface 3-10Electrical Specifications, IEEE1284 Parallel Interface 3-4Electrical Specifications, RS232C Serial Interface 3-6Environment & Approvals 1-11Error LED 1- 5Error Signals 3-13, 8-10Euro Code 2-30Ethernet Interface 3-2Exit Advanced Mode 2-16EXT Connector 1-3EXT Print Start Signal Selection 2-5External Accessory Connector 1-3External Signal Interface 2-5External Signal Type Selection 2-6Eye-Mark Adjustment 4-11Eye-Mark Sensors 1-9, 6-30
F
Factory Reset Procedure 9-23Factory Resets 7-1Factory Settings/Test Print 7-2Feed Key 1-5Feed Roller Adjustment (Label Tracking) 5-9Feed Roller Assembly 10-27Firmware Download 2-4Flash Memory Expansion Installation 9-19Flash Memory Module 6-6, 9-20Frame Assembly 10-11Fuses 6-8
G
General Printer Specifications 1-11General Specifications, Ethernet Interface 3-10General Specifications, RS232C Serial Interface 3-6General Specifications, USB Interface 3-10
H
Head Check Selection 2-3Head Latch Adjustment 5-12Head Latch Lever 1-8, 6-17Head Latch 1-4Head Pattern Examples 8-15Hex Dump Diagnostic Labels 8-17Hex Dump Mode 8-17, 2-38High level ("Eye-Mark" part) adjustment 4-11High level (paper part) adjustment 4-11
PN 9001079Rev. A
Index-2 SATO CL608e/CL612e Service Manual
Index
I
IEEE 1284 Parallel Interface 3-4, 8-2Indexing Notch 6-5Interface Board 4-3Interface Card 6-3Interface Option 10-31Interface Slot 1-3Interface Specifications 3-1Interface Types 3-1Intermittent Problems 8-6
K
KB Board 1-7
L
Label Cutter Kit Installation 9-2Label Dispenser Installation 9-6Label Gap Adjustment 4-10Label Out Sensor 1-9Label Sensor Selection 2-5Label Supply Guide 1-4Label Tear Off Plate 1-4Lan Ethernet Interface Installation Problems 8-5Lan Ethernet Interface 8-5LCD Board 1-7LCD Display Adjustment 4-15LCD Display 1-5LCD Panel, Counters Mode 2-32LCD Panel, Download User Defined Protocol 2-37LCD Panel, Firmware Download Mode 2-39LCD Panel, Normal Mode 2-9LCD Panel, Card Mode 2-17LCD Panel Configuration 2-8LCD Panel, Clear Non-Standard Protocol 2-37LCD Panel, Maintenance Mode 2-35LCD Panel, Test Print Mode 2-33LCD Screen 1-5Line Key 1-5Low level adjustment 4-11
M
Main PC Board 6-8Main PCB Assembly 10-30Main PCB Board 4-3, 9-17Main PCB Memory Frame 6-5, 9-19Mechanical Adjustments 5-1Media Hold Down Cover 6-30Media Hold Down Unit 6-35Media Hold Down 1-9Media Knob 1-4Memory Card Slot 1-3Memory Module PCB 6-5Multi Job Buffer 3-3
N
NetWare Troubleshooting 8-7Notch/Gap and Eye-Mark Sensors 6-34Notch/Gap Sensor 1-9, 6-30, 6-35Notch/Gap Sensor Adjustment 5-13
O
Offset Label Stop Position Adjustment 4-12Online LED 1-5Operation Panel/Displays 1-5Optional Accessories 1-10, 9-1
P
Paper End Switch 6-30, 6-33Parity Selection 2-2PCB Harness 6-28PCMCIA Memory Expansion Installation 9-15PCMCIA Memory Expansion Slot 1-3PCMCIA Memory Option 10-43Physical Characteristics 1-2Pin Assignments, Accessory (EXT) Connector 3-11Pin Assignments, IEEE1284 Cable End 3-5Pin Assignments, RS232C Printer End 3-6Pitch Offset Adjustment 2-10Platen Roller 1-4Platen 1-7, 6-17Plug In Interface Card 1-8Potentiometer Assignments & Adjustments 4-6Potentiometers 1-6Power LED 1-5Power Supply 1-8, 4-1, 4-3, 6-9Power Switch 1-3Print Darkness Adjustment 4-16Print Darkness Setting 2-9Print Head Assembly 1-4, 10-18Print Head Balance Adjustment 5-7Print Head Position Adjustment 5-5Print Head 1-7, 6-16Print Offset 2-14Print Position Adjustment 4-8Print Quality Problems 8-11Print Speed Adjustment 2-10Printer Features 1-3Printer Set up 2-3Priority Setting LCD Command 2-31Protocol Code Selection 2-4Protocol Selection 2-2
R
Ramp Frame 6-32Ramp Plate 6-32Ready/Busy Flow Control 3-8
PN 9001079Rev. A
Index-3
Index
SATO CL608e/CL612e Service Manual
Rear Panel 1-3Receive Buffer Hex Dump 8-17Receive Buffer Selection 2-3Receive Buffer 3-3Repeat Print 3-13Replacing Notch/Gap and Eye-Mark Sensors 6-30Replacing the Display Panel 6-37Replacing the Fuses 6-7Replacing the Keyboard 6-37Replacing the Main Circuit Board 6-2Replacing the Paper End Switch 6-30Replacing the Platen 6-19Replacing the Power Supply 6-9Replacing the Print Head 6-16Replacing the Ribbon Drive Clutch Washers 6-23Replacing the Ribbon Motion Sensor 6-27Replacing the Stepper Motor 6-12Replacing the Timing Belts 6-13Replacing the Top Half of the Notch/Gap Sensor 6-34Reprint W/Feed 2-28Resetting the Print Server 8-9Rewind Clutch 5-3Rewind Drive Spindle 6-24Rewind Spindle 6-15Rewinder Assembly 9-7Ribbon Assembly 10-22Ribbon Boss 6-26Ribbon Clutch Adjustments 5-2Ribbon Core 5-3Ribbon Guide Plate 1-7, 6-17Ribbon LED 1-5Ribbon Motion Sensor 6-29Ribbon Rewind Clutch Adjustment 5-4Ribbon Rewind Spindle 1-4, 5-3, 6-24Ribbon Roller Adjustment 5-8Ribbon Sensor Adjustment 4-14Ribbon Sensor Verification 4-13Ribbon Sensor 1-8ribbon supply spindle 1-4Ribbon Unwind Clutch Adjustment 5-2Ribbon Unwind Spindle 5-3, 1-4Ribbon 1-10RS232 Transmit/Receive Setting 2-2RS232C (Serial) Interface 8-4RS232C Interface Signals 3-8RS232C Serial Interface 3-2
S
Sample Test Labels 2-40Sample Test Prints 7-7Select Language 2-30Sensor Locations 6-30Sensor Type Selection 2-3
Sensors and Switches 1-8Set Calendar 2-14, 9-24Single Job Buffer 3-3Software Default Settings 2-7Spare Parts List 10-1Standard Operation 3-12Stay 5-6Stepper Motor 1-7Stop Bit Selection 2-2Switch Selections 2-7Switches and Sensors 1-4
T
TCP/IP Troubleshooting 8-6Test Point Chart 4-5Test Print Mode 2-33Test Print Mode Configuration 2-33Test Print Size 2-34Test Print 5-6Timing Belt Tension Adjustment 5-11Timing Belt 1-7TP Test Module 4-4, 4-5Troubleshooting Check List 8-2Troubleshooting Tables 8-11Troubleshooting 8-1
U
Universal Serial Bus (USB) Interface 3-9, 8-4Unwind Clutch 5-3Unwind Drive Spindle 6-24, 5-3USB Interface 3-2
V
VR1 (Print) 1-6VR2 (Offset) 1-6VR3 (Pitch) 1-6VR4 (Display) 1-6
W
Washer, Oil-less 6-26Windows 95/98 Peer-to-Peer Troubleshooting 8-9Windows NT/LAN Server Troubleshooting 8-8
X
X-On/X-Off Flow Control 3-9