Upload
erpepk
View
222
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/3/2019 Civil Registry Project Document Phase II - Eng
1/28
Baku 2008
Government of the Republic of AzerbaijanMinistry of Justice
United Nations Development Programme
TECHNICAL ASSISTANCE PROJECT: ESTABLISHMENT AND
DEVELOPMENT OF THE STATE REGISTER OF POPULATION OF THE
REPUBLIC OF AZERBAIJAN
PHASE II
8/3/2019 Civil Registry Project Document Phase II - Eng
2/28
2
Country: Azerbaijan
UNDAF Outcome(s)/Indicator(s): The state improves its delivery of services and its protection
of rights with the involvement of civil society and in compliance with its international
commitments
Expected Outcome(s)/Indicator(s): ICT enhances efficiency, transparency and accountability in
the public sector
Expected Output(s)/Annual Targets: A centralised state register of population containing
individual information on citizens established, provision of relvant information to the
population improved, and effectiveness of cooperation between government entities
maintaining information systems on various categories of population increased.
Implementing partner/Executing agency: Ministry of Justice of the Republic of Azerbaijan
Narrative
This project aims to provide citizens with relevant information, increase effectiveness of the mutual
cooperation of government entities maintaining information systems on various categories of
population, as well as form a centralized State register of population of the Republic of Azerbaijan
which will contain individual information of citizens, and to enable collection, update and when
needed reliable protection of information on settlement and composition of population, scope and
direction of migration, demography, and other issues, and prevent illegal use of such information.
Establishment and development of the State Register of Population of the Republic of Azerbaijan Phase II
Agreed by
Government of Azerbaijan
Agreed by
UNDP
__________________________________
________________________________
Programme Period: 2005 - 2009
Programme Component: ICT for Development
Project Title: Establishment and development of
the State Register of Population of the Republic of
Azerbaijan II Phase
Project Code: 00053274
Project Duration: 17 months
Management Arrangement: NEX
Total budget: $US 3,500,000
- Government $US 3,250,000- UNDP $US 250,000
- Others (including in-kind contributions)0
Unfunded budget 0
8/3/2019 Civil Registry Project Document Phase II - Eng
3/28
Establishment and development of the State Register of Population of the Republic of Azerbaijan Phase II
3
Situation analysis
A number of versatile activities are being carried out in the area of state building, creation
of strong economy, democratization of the society, increasing living standards of
population and ensuring human development in the Republic of Azerbaijan. These
activities also serve broadening international relations of Azerbaijan in political, legal,economic, social and other fields, strengthening its position as a reliable partner in the
globalized world, and they focus on ensuring sustainable development.
Information and Communication technologies play a special role in achieving the above
mentioned, and level of development of the field is one of the factors that can influence
achievement of the planned goals. To this end, certain efforts are made in various,
including developing countries to form information society and knowledge based
economy, and this activity is fully compliant with the development goals identified in the
United Nations Millennium Summit.
In general, nowadays Information and Communication Technologies have become one of
factors which have a strong impact on development of any society through covering its socio-
political, socio-economic and cultural sectors. At present, level of application of ICT is deemed
to be one of the main indicators of intellectual and scientific potential, transparency in the
public administration and development of democracy, solution of socio-political problems, and
reduction of poverty in every country. It should be noted that in the future competence of
various countries will heavily depend on the effective use of ICT by these countries.
Analysis show that well planned and well applied Information and CommunicationTechnologies (ICT) can yield significant and positive effects in the field of governance. ICT
based systems and processes have been shown to increase the quality and quantity of services
available to the public, raise the efficiency of public services, and render more transparent the
process of government. They have been linked to strengthening of democratic governance, the
effectiveness of governance institutions as well as having important implications for overall
economic growth/opportunity and quality and access to education. In general, prudent
government policies that embrace ICT can have a significantly positive effect on national
development and attainment of the Millennium Development Goals.
Certain activities are being carried out in this field in the Republic of Azerbaijan, and the area of
ICT is included into the list of development priorities of the country.
In order to increase effectiveness of these activities, special attention is being placed on
application of ICT in the work of all state, including justice authorities.
In respect of the above mentioned, Electronic Information Bank for the Civil Status Acts of the
Ministry of Justice of the Republic of Azerbaijan has started its operation since October 2003 as
8/3/2019 Civil Registry Project Document Phase II - Eng
4/28
Establishment and development of the State Register of Population of the Republic of Azerbaijan Phase II
4
the first single electronic database on the countrys citizens and their citizenship situation. As a
result, it was possible to improve the level of legal services provided to countrys population by
increasing the quality of the work in the field of state registry of citizenship situation acts. In
order to accelerate legal education the pilot version of national legislation was formed with
valuable contributions of United States Agency for International Development and was placed
at www.e-qanun.az website for general use. Related work is being undertaken by the Ministryof Justice. Starting from December 2006 Electronic Information Database of Notary
Documents was tested and provided for use with the intention of easing and upgrading the
work notaries.
At the same time, rapid development of the country creates a necessity for implementation of
new projects on the state level by increasing the role of ICT in public administration.
Taking into account the fact of shortcomings in various fields of state policy, first of all, in social
protection of population and in implementation of crucial events such as elections, and
violation of rights and other difficulties emerging in the process of ensuring rights of citizensrelated to the lack or inaccuracy of information identified in the legislation, President of the
Republic of Azerbaijan signed a Decree on Establishment of State Register of the Population of
the Republic of Azerbaijan on 21 February 2004 to facilitate collection of identified information
on countrys population. According to the Decree, there were developed and approved
Regulations on Rules of Conducting State Register of Population of the Republic of
Azerbaijan and Decree of the President of the Republic of Azerbaijan on approval of the
Regulations, Order of the Cabinet of Ministers on Rules of Issuing Individual Identification
Number and on its approval, as well as several normative-legal acts related to this subject. In
addition, State Programme of 2005-2008 for development of information and communicationtechnologies in the Republic of Azerbaijan is approved under the Decree of 21 October 2005 of
the President of the Republic of Azerbaijan, and the issue of creating computerized system of
the State Register of Population of the Republic of Azerbaijan is reflected in the Programme.
Additionally, within the framework of Presidential Order on 13 February, 2007 about State
Programme of 2007 2012 for establishment of biometric information system of the Republic of
Azerbaijan the role of state register of population was particularly emphasized and it was
ordered to take necessary steps to finalize the establishment of state register.
State register of population is an electronic information system consolidating individualized
information on all the citizens, as well as on foreigners living in the country and people without
citizenship, and enabling precise registration/record of population.
State register of population does not contain full information on every individual, but brief set
of information which is necessary for quick and precise identification of a person. Placement of
important indicators such as a special identification number, first, middle and last names, sex,
birth place and date, marital status and family members, as well as address of registered
http://www.e-qanun.az/http://www.e-qanun.az/8/3/2019 Civil Registry Project Document Phase II - Eng
5/28
Establishment and development of the State Register of Population of the Republic of Azerbaijan Phase II
5
residence in the state register of population doesnt exclude placement of other vital
information in the system. It should be noted that when citizens address various state
authorities they are asked to submit certificates on these very information. At the same time,
state register of population will enable obtaining the most comprehensive information on every
individual in the shortest period of time by fulfilling coordinating function among databases
existing in various state authorities.
At present different databases are being created in various state authorities. However, unlike
state register of population, information in those systems does not cover the whole population,
but those citizens those are within the interests of those authorities depending on their
functions.
Information forming the basis of the state register of population shall be collected based on civil
status acts of the Ministry of Justice and residence registration by the Ministry of Interior, and
be constantly regulated.
It should be noted that information on residence registration conducted by the interior
authorities play an important role in establishment and future operation of state register of
population. Based just on the information obtained from these authorities Service of state
register of population will fulfil its objectives.
One of important principles of operation of the state register of population is protection of the
obtained information. Special passwords and codes, coding of information and maintenance of
information in the form of conventional numbers, as well as giving limited number of
employees access to work on these data are minimum requirements of protection system.
Establishment of the State Register of Population of the Republic of Azerbaijan will enable
information exchange among authorities working with population, avoid collection and
maintenance of the same information in various authorities, computerized design of electorate
list, reduction of costs for census of population and conduct of elections, as well as document
circulation, the state to have examined and precise information about population, which will
result in increasing the quality of adopted decisions, strengthening social protection of
population, increasing effectiveness of tax collection process, full computerization of address-
information services, acceleration of issuing relevant certificates to population, reliable and
centralized protection of individual information on citizens, and prevention of illegal use of this
information.
8/3/2019 Civil Registry Project Document Phase II - Eng
6/28
Establishment and development of the State Register of Population of the Republic of Azerbaijan Phase II
6
Activities completed during Phase I of the project
Within the framework of the first phase of the Establishment and Development of the State
Register of Population of the Republic of Azerbaijan project; started in August 2006 and to be
finalized in March 2008, several imperative tasks were completed, which provided a solid
ground for the actual creation of single information database. The following components werecompleted during first phase of the project:
In order to study the present situation, opportunities, and conduct respective analisys related to
establishment of the state register of population trip of experienced international experts to
Azerbaijan was organized. Experts were introduced with the ongoing works in the ICT field
and were informed about the achievements in this sphere.
Vacancy announcements for international as well as local expert positions were advertised and
contests were organized in order to prepare Conceptual Plan, Formulation Description, and
Techinical Assignment about establishment of the state register of population. Consequently,international experts from Moldavian Republic, who took part in the analogous processes in
their country, and local experts on information systems of the Ministry of Justice and Ministry
of Internal Affairs were selected to implement the specified works.
Conceptual Plan on establishment of state register of population, Formulation Description and
Technical Assignments on establishment of the State Register of Population and Civil Status
Acts Automated Registration Information Systems were prepared by the international and
local experts.
In order to ensure the fullness of the state register of population the respective tender for
procurement of the equipment to provide the unripe, binding, and scanning processes of the act
record books containing act notes, as well as temporary management of the scanned documents
with the purpose of copying data on the civil status acts into electronic format was held and a
contract was signed with the winning company. As a result the required inventory and
equipment was installed and set up, specific software was developed, a separate office was
constructed, interviews and trainings were held, and successful candidates were recruited to
the working group. Currently more than 12,000 act record books were unriped, scanned and
reorganized in new books in compliance with modern standards, and electronic image of more
than 2,100,000 civil status acts were created.
The respective tender on setting up required conditions in order to transfer the electronic
images of the civil status acts notes into the Civil Status Acts Automated Registration
Information System was held; a detailed contract document was prepared and signed with the
winning company. As a result, the required inventory and equipment was installed and set up,
a special software program was developed and successfully applied, respective work place and
service rooms were set up, and a wide electronic system was created. Specialized trainings were
8/3/2019 Civil Registry Project Document Phase II - Eng
7/28
Establishment and development of the State Register of Population of the Republic of Azerbaijan Phase II
7
held for 140 operators, a continuous entering of information through the system was organized,
and daily production capacity was increased to 14,000 act notes. A control group was created
within the framework of the project in order to review the correctness of the entered
information. Special software program was developed to ensure the control in automated
fashion and respective trainings were held for members of the control group.
The respective tender on Establishment of the Civil Status Acts Automated Registration
Information System was held in compliance with the legislatures of the Republic of Azerbaijan
and United Nations Development Program, among 7 companies a winning company was
selected with the participation of international and local experts, a detailed contract was signed
with the company and direct implementation of the respective works started. Taking into
consideration the international and local experience in legal and information fields a modern
programming environment and project of software program based on new information
protection methods was prepared with the assistance of leading experts, and was delivered for
conduction of test. Service rooms, required for placement information resources, were allocated
in the Ministry of Justice, and respective works on the renovating, providing physical andinformation security of these rooms were undertaken. Additionally, the server equipment,
required for activity of the system, was purchased and brought from abroad and after testing
installed in the Ministry of Justice. Preparation of the complex software programs was
completed and it was presented for exploitation.
In order to ensure establishment and actualization of the state register of population in
compliance with the legislation of the Republic of Azerbaijan several meetings were held with
the responsible associates of the Ministry of Justice and Ministry of Internal Affairs to realize
transfer of information collected by the registration and identification card departments of localpolice organs to respective information system, list of necessary works were prepared in order
to ensure information transfer in line with modern technical and security standards.
Construction of the continuous and healthy optical communication channel between the two
ministries is started.
In order to supply the State Register Service of Population of the Republic of Azerbaijan with
cadres possessing theoretical and practical background, as well as knowledge in the field of
information and communication technologies, more than 100 students studying in relevant
faculties of universities specialized in this sphere were interviewed. Several successful
candidates were invited to training courses on information and communication technologies
and works on their involvement in the activity of state register of population are currently
being undertaken.
8/3/2019 Civil Registry Project Document Phase II - Eng
8/28
Establishment and development of the State Register of Population of the Republic of Azerbaijan Phase II
8
Strategy
Main objective of the project is to establish, in compliance with leading international experience
and using modern information and communication technologies, a single and reliable, full and
detailed database on the population of the Republic of Azerbaijan, issue a personal and unique
identification number to every individual, and by using this number arrange formation ofcountrywide distributed information resource combining all state information systems in one
network through the State Register of Population of the Republic of Azerbaijan.
The following components need to be worked on to achieve the set objectives:
- Maintain the work on transferring current archives of hardcopies of the civil status acts
into electronic format in order to ensure fullness of the State Register of Population
Automated Registration Information System;
- Improve and upgrade software programs used by the Civil Status Acts AutomatedRegistration Information System, and develop an extra new component of the software to
transfer of accumulated information to the State Register of Population Automated
Registration Information System;
- Ensure safe protection, maintenance as well as usage of the civil status acts assembled in
new formats in compliance with modern international standards;
- Develop software program that will ensure activity of the State Register of Population
Automated Registration Information System;
- Develop software program to ensure transfer of the relevant information from
Automated Information Search System of Ministry of Interior, main information source in
newly designed system, to the State Register of Population Automated Registration
Information System;
- Establish a secure and stable communication channel between State Register of
Population Automated Registration Information System and its main information sources
Civil Status Acts Automated Registration Information System and Automated Information
Search System;
- Organize 2-months long testing of State Register of Population Automated
Registration Information System, analyze the outcomes, and solve the identified problems;
- Prepare technical assignment regarding the installation of reserve server of the State
Register of Population Automated Registration Information System in various sites;
8/3/2019 Civil Registry Project Document Phase II - Eng
9/28
Establishment and development of the State Register of Population of the Republic of Azerbaijan Phase II
9
- Prepare information booklet about the conclusions of the Establishment and
Development of the State Register of Population of the Republic of Azerbaijan II Phase;
Implementation of the following activities is planned under the mentioned components within
the project of Establishment and Development of the State Register of Population of the
Republic of Azerbaijan II Phase from April 2008 to August 2009:
Activity 1.1. - Continuation of the work on unriping, scanning as well as binding of act record
books preserved in civil status acts archive in order to ensure the fullness of the State Register of
the Population of the Republic of Azerbaijan (5,000,000 acts are provisioned to be scanned
within this phase of the project) (April 2008 - August 2009);
Activity 1.2. - Continuation of the work on transferring scanned forms of information on the
civil status acts into the relevant information database in order to ensure the fullness of the State
Register of the Population of the Republic of Azerbaijan (5,000,000 acts are provisioned to be
transferred within this phase of the project) (April 2008 - August 2009);
Activity 2.1. - Preparation and distribution of educative materials to upgrade knowledge of the
associates of the Civil Status Acts Automated Registration Information System set up in the
first phase of the project (April 2008 - July 2008);
Activity 2.2. - Evaluation of performance of the Civil Status Acts Automated Registration
Information System in early months, analysis of potential defects and problems, and
enhancement of the software program that provides healthy activity of the system (April 2008 -
July 2008);
Activity 2.3. - Development of an extra new component of the software program that provides
transfer of required information from the Civil Status Acts Automated Registration
Information System to the State Register of Population Automated Registration Information
System (July 2008 - November 2008);
Activity 3.1. - Supply civil status acts with electronic indicators, develop required software
program that provides registration of archive documents, endowing the respective workforce
with programmed workplaces and accomplishing their participation in specialized trainings as
well as installation of the archival equipment in order to secure the maintenance, protection and
use of the civil status acts in compliance with the international standards (March 2009 - August
2009);
Activity 4.1. - Acquisition of the particular software environment that will ensure performance
of licensed operation systems and information databases required for process of the State
Register of Population Automated Registration Information System software program (June
2008 - August 2008);
8/3/2019 Civil Registry Project Document Phase II - Eng
10/28
Establishment and development of the State Register of Population of the Republic of Azerbaijan Phase II
10
Activity 4.2. - Acquisition of the particular software program to ensure activity of the State
Register of Population Automated Registration Information System (September 2008 - April
2009);
Activity 4.3. - Preparation of the report on essential corrections to be made to the softwareprogram in order to organize the work of State Register of Population Automated
Registration Information System (together with its main information sources) during its 2
months long experimentation period, analyze the outcomes, and work out the existing
problems (June 2009 - August 2009);
Activity 5.1. - Development of an extra new component of the software program, provides
transfer of information regarding the place of correspondence and residence kept in the
respective information database of the Ministry of Interior, in order to make the State Register
of Population Automated Registration Information System start to perform (September 2008 -
April 2009);
Activity 6.1. - Establishment of communication channels that will ensure secure and stable
network connection between the State Register of Population Automated Registration
Information System and its main information sources Civil Status Acts Automated
Registration Information System and Automated Information Search System (December 2008
- May 2009);
Activity 7.1. - Preparation of technical assignment on installation of the State Register of
Population Automated Registration Information System in various sites (September 2008 -March 2009);
Activity 8.1. Project management (April 2008 - August 2009);
Activity 8.2. - Organization of the presentation on the conclusions of Establishment and
Development of the State Register of Population in the Republic of Azerbaijan (August 2009).
Description of Activies/Deliverables to support the output achievement
a) Tasks to support Activity 1.1:
- Repair the used inventory and equipment as well as purchase new required inventory;
- Extend employment contracts with the relevant staff;
- Purchase cover of acts record books, glue, knife and other auxiliary materials.
b) Tasks to support Activity 1.2:
- Prepare tender documents and conduct the tender for selection of the company to
implement planned activities;
8/3/2019 Civil Registry Project Document Phase II - Eng
11/28
Establishment and development of the State Register of Population of the Republic of Azerbaijan Phase II
11
- Sign contract with the winning company for implementation of the planned activities;
- Provide adequate work conditions for the independent expert group to review the entered
status acts.
c) Tasks to support Activity 2.1:
- Recruit a local expert to prepare educational materials;- Publish and distribute the educational material.
d) Tasks to support Activity 2.2:
- Analyze the report prepared by the registration bodies of the Republic in order to evaluate
the performance of Civil Status Acts Automated Registration Information System in its first
exploitation months;
- Prepare the list of corrections and amendments to be applied to the software program of the
Civil Status Acts Automated Registration Information System;
- Apply required amendments into the software programme;
- Conduct the tender and sign a contract with the winning company that will purchase andinstall the Back up system, to copy and archive the reserve images of information, and
Storage massive memory, necessary for keeping the information in a secure manner.
e) Tasks to support Activity 2.3:
- Prepare tender documents and conduct the tender for selection of the company to
implement planned activities;
- Sign contract with the winning company for implementation of the planned activities.
f) Tasks to support Activity 3.1:- Prepare tender documents and conduct the tender for selection of the company to
implement planned activities;
- Sign contract with the winning company for implementation of the planned activities.
g) Tasks to support Activity 4.1:
- Prepare tender documents and conduct the tender for selection of the company to
implement planned activities;
- Sign contract with the winning company for implementation of the planned activities.
h) Tasks to support Activity 4.2:
- Prepare tender documents and conduct the tender for selection of the company to
implement planned activities;
- Sign contract with the winning company for implementation of the planned activities.
i) Tasks to support Activity 4.3:
- Recruit local and international experts to review the results;
8/3/2019 Civil Registry Project Document Phase II - Eng
12/28
Establishment and development of the State Register of Population of the Republic of Azerbaijan Phase II
12
- Prepare a report based on the test results by the local and international experts jointly with
the experts of the Ministry of Justice.
j) Tasks to support Activity 5.1:
- Prepare tender documents and conduct the tender for selection of the company to
implement planned activities;
- Sign contract with the winning company for implementation of the planned activities.
k) Tasks to support Activity 6.1:
- Prepare tender documents and conduct the tender for selection of the company to
implement planned activities;
- Sign contract with the winning company for implementation of the planned activities.
l) Tasks to support Activity 7.1:
- Recruit local and international experts to prepare a technical assignment;
- Prepare a comprehensive technical assignment about the activities.
m) Tasks to support Activity 8.1:
- Daily management of project activities;
- Preparation of project reports;
- Preparation of annual workplans and budget revisions;
- Preparation of RMG logs;
- Preparation and maintenance of inventory;
- Independent project evaluation by an international expert.
n) Tasks to support Activity 8.2:- Collect necessary information to produce the brochure;
- Issue contract to a publishing company;
- Organize the presentation.
8/3/2019 Civil Registry Project Document Phase II - Eng
13/28
Establishment and development of the State Register of Population of the Republic of Azerbaijan
PROJECT RESULTS AND RESOURCES FRAMEWORK
Intended Outcome as stated in the Country/ Regional/ Global Programme Results and Resource Framework
UNDAF Outcome 2.2: ICT enhances efficiency, transparency and accountability in the public sector.
Outcome Indicator:
ITU digital access index, scale 0 to 1 where 1 is the highest access
Internet users per 100 populationMYFF Service Line: 2.5 E-governance and access to information.
Partnership Strategy: Ministry of Communication and IT, Ministry of Internal Affairs, State Statistics Commit
other Government structures.
Project Title and ID: Establishment and development of the State Register of Population of the Republic of A
00053274
Intended Outputs Output Targets Indicative Activities
A centralised state
register of population
containing individual
information on citizens
established, provision
of relvant information
to the population
improved, and
effectiveness of
cooperation between
government entities
maintaining
information systems onvarious categories of
population increased.
Output Target 1.
2008: 3,000,000 civil status
acts converted from
hardcopies into electronic
format in order to increase
completeness of the state
register of population.
2009: 2,000,000 civil status
acts converted from
hardcopies into electronic
format in order to increase
completeness of the stateregister of population.
Activity 1.1. Act record books preserved in the
civil status acts archive are unriped, scanned
and bound.
Description of tasks
- Repair the used inventory and equipment
and purchase new required inventory
- Extend employment contracts with the
relevant staff
- Purchase covers of act records, glue, knife
and other auxiliary materials
Activity 1.2. 30 various types of indicators of
the scanned forms of the civil status acts are
entered into the database of the Civil Status
Acts Automated Registration Information
System by 140 computer operators validated
and delivered to the Ministry of Justice.
8/3/2019 Civil Registry Project Document Phase II - Eng
14/28
Establishment and development of the State Register of Population of the Republic of Azerbaijan
Description of tasks
- Prepare tender documents and conduct the
tender for selection of the company to
implement planned activities
- Sign contract with the winning company for
implementation of the planned activities
- Provide adequate work conditions for theindependent expert group to review the
entered status acts
Baseline as of 2006:
Civil Status Acts are
maintained in
hardcopies or in poorly
designed electronic
formats.
Individual information
on citizens is scattered
across various state
agencies and is not
easily available.
Databases established in
various state authorities
do not cover the entirepopulation.
Indicators:
Cumulative percentage
of Civil Status Acts
transferred to the
electronic format.
Centralised database
with individual
information on citizens
exists.
Number of local civil
status registration units
Output Target 2.
2008: Software programs that
are used by the Civil Status
Acts Automated
Registration Information
System upgraded and a new
component of software
program required forinformation transfer
developed
Activity 2.1. Educational materials to upgrade
the knowledge of the employees working on
the Civil Status Acts Automated Registration
Information System, and relevant staff of the
Ministry of Justice prepared and distributed.
Description of tasks
- Recruit a local expert to prepare educationalmaterials
- Publish and distribute the educational
materials
Activity 2.2 Performance of the Civil Status
Acts Automated Registration Information
System in early exploitation months evaluated,
potential defects and problems analysed, the
software enhanced and back-up established.
Description of tasks
- Analyze the report prepared by the
registration bodies of the Republic in order to
evaluate the performance of Civil Status Acts
Automated Registration Information System in
M
o
8/3/2019 Civil Registry Project Document Phase II - Eng
15/28
Establishment and development of the State Register of Population of the Republic of Azerbaijan
its first exploitation months
- Prepare the list of corrections and
amendments to be applied to the software
program of the Civil Status Acts Automated
Registration Information System
- Apply required amendments into the
software programme- Conduct the tender and sign a contract with
the winning company that will purchase and
install the Back up system, to copy and
archive the reserve images of information, and
Storage massive memory, necessary for
keeping the information in a secure manner
Activity 2.3. Software for transfer of
information from Civil Status Acts
Automated Registration Information System toState Register of Population Automated
Registration Information System developed.
Description of tasks
- Prepare tender documents and conduct the
tender for selection of the company to
implement planned activities
- Sign contract with the winning company for
implementation of the planned activities
connected to the Civil
Status Acts registration
system.
Number of staff trained
in use of relevant
software packages.
Output Target 3.2009: Civil status acts are
protected, securely
maintained and used in
compliance with modern
international standards
Activity 3.1.Civil status acts in new format areassigned with electronic indicators, software
providing registration of archive documents
developed, specialized trainings conducted and
the archival equipment installed.
Mo
8/3/2019 Civil Registry Project Document Phase II - Eng
16/28
Establishment and development of the State Register of Population of the Republic of Azerbaijan
Description of tasks
- Prepare tender documents and conduct the
tender for selection of the company to
implement planned activities
- Sign contract with the winning company
for implementation of the planned activities
Output Target 4.2008: Development of
software that will ensure
activity of State Register of
Population Automated
Registration Information
System initiated
2009: Development of
software that will ensure
activity of State Register ofPopulation Automated
Registration Information
System completed
Activity 4.1. Special software developmentenvironment that will ensure performance of
State Register of Population Automated
Registration Information System, licensed
operations systems and information databases
purchased.
Description of tasks
- Prepare tender documents and conduct the
tender for selection of the company to
implement planned activities- Sign contract with the winning company for
implementation of the planned activities
Activity 4.2. Software to ensure activity of the
State Register of Population Automated
Registration Information System developed.
Description of tasks
- Prepare tender documents and conduct the
tender for selection of the company toimplement planned activities
- Sign contract with the winning company for
implementation of the planned activities
Activity 4.3. 2-month monitoring of the State
Mo
8/3/2019 Civil Registry Project Document Phase II - Eng
17/28
Establishment and development of the State Register of Population of the Republic of Azerbaijan
Register of Population Automated
Registration Information System organized,
findings analysed and report on any
adjustments to be made in the software
prepared.
Description of tasks- Recruit local and international experts to
review the results;
- Prepare a report based on the test results by
the local and international experts jointly with
the experts of the Ministry of Justice.
Output Target 5.
2008: Development of
software for transfer of
information from the
Ministry of Interior to thestate register of population
initiated
2009: Development of
software for transfer of
information from the
Ministry of Interior to the
state register of population
completed
Activity 5.1. New software component on
transfer information from database of the
Ministry of Interior to the State Register of
Population Automated Registration
Information System developed.
Description of tasks
- Prepare tender documents and conduct the
tender for selection of the company to
implement planned activities
- Sign contract with the winning company
for implementation of the planned activities
M
o
Output Target 6.
2008: Establishment of a
secure and stable
communication channel
between the State Register
of Population Automated
Registration Information
Activity 6.1.Secure and stable communication
channel created to ensure reliable network
connection between the State Register of
Population Automated Registration
Information System and its main information
sources Civil Status Acts Automated
Registration Information System and
M
o
8/3/2019 Civil Registry Project Document Phase II - Eng
18/28
Establishment and development of the State Register of Population of the Republic of Azerbaijan
System and Civil Status
Acts Automated
Registration Information
System and Automated
Information Search System
initiated
2009: Establishment of a
secure and continuous
communication channel
between the State Register
of Population Automated
Registration Information
System and Civil Status
Acts Automated
Registration Information
System and Automated
Information Search System
completed
Automated Information Search System.
Description of tasks
- Prepare tender documents and conduct the
tender for selection of the company to
implement planned activities
- Sign contract with the winning company forimplementation of the planned activities
Output Target 7.
2008: Preparation of
technical manuals regarding
installation of Back-up server
of the State Register of
Population Automated
Registration Information
System in various sites
initiated
2009: Preparation of
technical manuals regarding
installation of Back-up server
of the State Register of
Activity 7.1. Technical assignment on
installation and placement of the State
Register of Population Automated
Registration Information System Back-up
server in various sites is prepared.
Description of tasks
- Recruit local and international experts to
prepare a technical assignment
- Prepare a comprehensive technical
assignment about the activities
M
o
8/3/2019 Civil Registry Project Document Phase II - Eng
19/28
Establishment and development of the State Register of Population of the Republic of Azerbaijan
Population Automated
Registration Information
System in various sites
completed
Output Target 8.
2008: General project
management
2009: General project
management and reporting
Activity 8.1. Ongoing project management,
monitoring and reporting complies with RMG.
Description of tasks
- Daily management of project activities
- Preparation of project reports
- Preparation of annual workplans and
budget revisions
- Preparation of RMG logs
- Preparation and maintenance of inventory
- Independent project evaluation by an
international expert
Activity 8.2. Brochure on the results of the
Phase II of Establishment and Development of
the State Register of Population of the Republic
of Azerbaijan Project produced and
presentation organized.
Description of tasks
- Collect necessary information to produce the
brochure
- Issue contract to a publishing company- Organize the presentation
M
o
8/3/2019 Civil Registry Project Document Phase II - Eng
20/28
Establishment and development of the State Register of Population of the Republic of Azerbai
WORK PLAN BUDGET SHEET
United Nations Development Programme
Ministry of Justice of the Republic of Azerbaijan
Year: 2008-2009
Project Number: 00053274
Project Title: Technical Assistance Project: Establishment and Development of the State Reg
of Azerbaijan Phase II
Year 2008 Year 2009Project
ID
Expected
Output
Key
ActivitiesQ2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3
Resp
PartnerFund Donor Bu
UNDP 04000 0001271400 Con
Individual
GOV 30071 0106072100 Con
Companie
UNDP 04000 00012 72500 Sup
GOV 30071 0106072400 Com
Visual Equ
GOV 30071 01060 72200 Equ
GOV 30071 0106074200 Aud
Production
UNDP 04000 00012 74500 Mis
Activity
1.1.X X X X X X
TOTAL:
UNDP 04000 0001271400 Con
Individuals
GOV 30071 0106072100 ConCompanies
GOV 30071 0106074200 Aud
Production
UNDP 04000 00012 74500 Misc
00053274 A centralised
state register of
population
containing
individualinformation on
citizens
established,
provision of
relvant
information to
the population
improved, and
effectiveness of
cooperationbetween
government
entities
maintaining
information
Activity
1.2.X X X X X X
TOTAL:
8/3/2019 Civil Registry Project Document Phase II - Eng
21/28
Establishment and development of the State Register of Population of the Republic of Azerbai
UNDP 04000 00012 71300 Loca
GOV 30071 0106074200 Aud
Production
UNDP 04000 00012 74500 Misc
Activity
2.1.X X
TOTAL:
UNDP 04000 00012 71300 Loca
UNDP 04000 00012 71600 Trav
GOV 30071 0106072800 Info
Equipment
UNDP 04000 00012 74500 Misc
Activity
2.2.X X
TOTAL:
GOV 30071 0106072100 Con
Companies
UNDP 04000 00012 74500 Misc
Activity
2.3.X X
TOTAL:
GOV 30071 0106072100 Con
CompaniesGOV 30071 01060 72200 Equi
UNDP 04000 00012 74500 Misc
Activity
3.1.
X X X
TOTAL:
GOV 30071 0106072800 Info
Equipment
UNDP 04000 00012 71300 Loca
UNDP 04000 00012 74500 Misc
Activity
4.1.X X
TOTAL:
GOV30071
01060
72100 Con
CompaniesUNDP 04000 00012 71300 Loca
UNDP 04000 00012 74500 Misc
Activity
4.2.X X X X
TOTAL:
UNDP 04000 00012 71200 Inter
systems on
various
categories of
population
increased.
Activity
4.3. X X UNDP 04000 00012 71600 Trav
8/3/2019 Civil Registry Project Document Phase II - Eng
22/28
Establishment and development of the State Register of Population of the Republic of Azerbai
UNDP 04000 00012 72700 Hosp
UNDP 04000 00012 71300 Loca
GOV 30071 0106074200 Aud
Production
UNDP 04000 00012 74500 Misc
TOTAL:
GOV 30071 01060 72100 ConCompanies
UNDP 04000 00012 71300 Loca
UNDP 04000 00012 74500 Misc
Activity
5.1.X X X X
TOTAL:
GOV 30071 0106072100 Con
Companies
UNDP 04000 00012 71300 Loca
UNDP 04000 00012 74500 Misc
Activity
6.1.X X X
TOTAL:
GOV 30071 01060 71200 InterGOV 30071 01060 71600 Trav
GOV 30071 01060 72700 Hos
UNDP 04000 00012 71300 Loca
GOV 30071 0106074200 Aud
Production
UNDP 04000 00012 74500 Misc
Activity
7.1.X X X
TOTAL:
UNDP 04000 0001271400 Con
Individuals
UNDP 04000 0001272400 Com
Visual Equ
UNDP 04000 00012 72500 Supp
UNDP 04000 00012 71600 Trav
UNDP 04000 00012 72200 Equi
Activity
8.1.X X X X X X
UNDP 04000 00012 74200 Aud
8/3/2019 Civil Registry Project Document Phase II - Eng
23/28
Establishment and development of the State Register of Population of the Republic of Azerbai
Production
GOV 30071 01060 75100 Faci
UNDP 04000 00012 74100 Prof
UNDP 04000 00012 74500 Misc
TOTAL:
UNDP 04000 0001274200 Aud
ProductionUNDP 04000 00012 74500 Mis
Activity
8.2.X
TOTAL:
UNDP
Government
TOTAL
*Note: Quarter 3 of the year 2009 includes only 2 months - July and August
8/3/2019 Civil Registry Project Document Phase II - Eng
24/28
Establishment and development of the State Register of Population of the Republic of Azerbaijan Phase II
24
Management Structure
A. National Execution (NEX). The project will be nationally executed, implemented by the Ministry of
Justice who will act both as the Implementing Partner and the Beneficiary of the project. Implementation
support will be provided by the UNDP Country Office (see Project Governance Arrangements below). In
its capacity as Implementing Partner, the Ministry of Justice will be responsible for overall project
management. Besides, the Ministry of Justice will be responsible for the facilitation of all project activitiessuch as international consultant missions, trainings, ensuring appropriate access to project sites, relevant
data, records, agencies and authorities. UNDP will provide support and services including procurement
and contracting in accordance with the relevant UNDP Rules and Procedures for procurement and
human resources management and RBM guidelines.
B. Project Governance Arrangements. The project will have a governance structure, aligned with
UNDPs new rules for Results Based Management (see Figure: A Project Governance Arrangements
below).
I. Project Executive Group. the Project Executive Group will be the executive decision making body for
the project, providing guidance to the Project Manager, and approving project revisions. It will be
responsible for reviewing and updating the project risk log, issue log, lessons learnt log and the project
monitoring and communication plan. The Project Executive Group, will consist of two members:
- The Executive (Implementing Partner) will convene the Project Executive Group. This position will
be held by the representative of the Ministry of Justice;
- The Senior Supplier This position will be held by the UNDP DRR, or a designated UNDPDevelopment Advisor.
II. Project Management. National Project Manager will be tasked with the day-to-day management of
project activities, as well as with financial and administrative reporting. The Project Manager will be
responsible for project implementation and will be guided by Annual and Quarterly Work Plans and
follow the RBM standards. The Project Manager will prepare Quarterly Work plans in advance of each
successive quarter and submit them to the Project Executive Group for approval.
III. Project Assurance. UNDP will designate a Development Advisor to provide independent project
oversight and monitoring functions, to ensure that project activities are managed and milestones
accomplished. The UNDP Development Advisor will be responsible for reviewing Risk, Issues and
Lessons Learned logs, and ensuring compliance with the Monitoring and Communications Plan.
IV. Project Support. UNDP will provide financial and administrative support to the project includingprocurement, contracting, travel and payments.
V. Expert support. Most of the activities will be conducted by national experts and international expert
will only provide external technical assistance. The expert will act as independent expert and provide a
third party assessment of the projects activities and accomplishment of project goals and outputs. In
addition, he/she will assist UNDP and the Government in identifying strengths, weaknesses,
8/3/2019 Civil Registry Project Document Phase II - Eng
25/28
Establishment and development of the State Register of Population of the Republic of Azerbaijan Phase II
25opportunities and threats that may prejudice the goals of the project, or warrant a revision of activities,
objectives or approach.
VI. Consultation Committee. Project coordination, supervision of progression, and providing proposals
to ensure transparency, as well as, verifying project milestone and validating the completion of
Quarterly Work Plans, together with UNDP appointed Development Advisor, is entrusted to
Consultation Committee. The Consultation Committee that is composed of representatives of Ministry ofInternal Affairs, Ministry of Communication and Information Technologies, and Ministry of Justice was
formed during the first phase of the project in order to ensure effective implementation of planned
activities and it will maintain its work in the second phase.
Figure A. Project Governance Arrangements.
Project Implementation
Project Manager, Administrative, Financial,
and Lo istics assistants
Project Assurance
UNDP Development Advisor
Project Support
UNDP Financie and Administration
Expert Support
National and International Experts
Working group responsible for unriping,
scanning, and binding o fthe civil status acts
books in the new format
Working group on transferral of scanned forms of
the civil status acts to electron format
Consultation Committee
Ministries of Justice, Internal Affairs,
Communication and Information Technologies
Project Executive Group
UNDP, Ministry of Justice
8/3/2019 Civil Registry Project Document Phase II - Eng
26/28
Establishment and development of the State Register of Population of the Republic of Azerbaijan Phase II
26
Inputs to the project
To ensure successful implementation of the project the Government of Azerbaijan and UNDP
will make the following contributions to the project:
Government inputs:
- Financial resources in amount of 3,250,000 USD to support implementation of the project;
- Free office premises for the project related activities and facilitate access to any
information necessary for the consultants to complete their missions. The Government should
provide with the necessary premises in full or equipment for implementation of training
courses, or the project reserves a right to rent respective premises;
- Overall support in preparation of the training courses, including proposing, in
consultation with UNDP, the persons to be invited to the training activities. These persons must
all be closely working with ICT, in their professional position, at the present and in the future;
- Assistance in identification of the most appropriate national experts. Such experts shouldhave a clear understanding of the Governments policies related to the sector.
UNDP inputs:
- Amount of USD 250,000 to the budget of the project;
- Support services in selecting international/local training consultants and staff to be
recruited under the project;
- Support services in procurement;
- Briefing for selected international and local consultants;
- Participation in the organization of training activities, selection of equipment suppliers
and organization of training courses;
- In close collaboration with the senior management of the Project, the quality control over
the project outputs.
Provision of assistance by UNDP to implement the Phase III of the Establishment and
Development of the State Register of Population of the Republic of Azerbaijan project is subject
to further discussions and mutual agreement between the Government of the Republic of
Azerbaijan and UNDP.
Risks. The holistic intent of the project (to accelerate and broaden implementation of e-
governance in Azerbaijan) is dependent on the cooperation of parties which are involved in this
project, but not signatories to the present document, and whose cooperation cannot be
guaranteed. The continued attention and responsiveness of higher government authorities may
be required to ensure that parties not involved in the area of influence of this document, but
8/3/2019 Civil Registry Project Document Phase II - Eng
27/28
Establishment and development of the State Register of Population of the Republic of Azerbaijan Phase II
27
falling with in the survey of competent government authorities, and beneficiary to this project
respond to request made by the project in a timely manner.
Monitoring and Evaluation.
Project monitoring will be performed through three primary mechanisms:
1. Project Work Plans. Achievement of project outputs will be tracked through adherence to the
output, activity and financial indicators embedded in the Quarterly and Annual Work Plan.
2. Project Assurance through the validation of activities and outputs. A designated UNDP
Development Advisor will independently verify project milestone and validate the completion
of Quarterly Work Plans and review requested changes to the Annual Work Plan. Changes to
the project Annual Work Plan will be reviewed and approved by the Project Executive Group.
As a result of monitoring a final report will be prepared and presented for discussion.
3. Monitoring and Communications Plan. The project will establish, maintain and update aMonitoring and Communication Plan as well as Risk, Issues and Lessons Learned logs (as
required under UNDP RBM). These logs will be established concurrently with the preparation
of the first Quarterly Work Plan at the inception of the project. They will e maintained by the
Project Manager, and reviewed by as part of Project Assurance. The Project Executive Group
will consider recommendations arising from the quality assurance reviews and introduce such
changes to the project as are deemed necessary for effectiveness, performance and risk
mitigation.
Legal Context
The project document shall be the instrument referred to as such in the Article 1 of the Standard
Basic Assistance Agreement between the Government of Azerbaijan and the United Nations
Development Programme signed on 6 February 2001.
The following types of revisions may be made to this project document only after joint
signatures of the Minister of Justice of the Republic of Azerbaijan or National Coordinator
appointed by Minister and UNDP Resident Representative.
1. Revisions in, or addition to, any of the annexes of the project document;
2. Revisions which do not involve significant changes in the immediate objectives, outputs or
activities of a project, but are caused by the rearrangements of inputs already agreed to or by
cost increases due to inflation;
3. Mandatory annual revisions which re-phase the delivery of agreed project inputs, or reflect
increased expert or other costs due to inflation, or take into account agency expenditure
flexibility.
8/3/2019 Civil Registry Project Document Phase II - Eng
28/28
28
SCHEDULE OF EXPECTED ADVANCES OF FUNDS (in USD)
Programme/Project No: 00053274
Programme/Project Title: Establishment and Development of the State Register of Population
of the Republic of Azerbaijan Phase II
Executing Agency: Ministry of Justice
From the Government: USD 3,250,000
Period Amount (in US dollars)
2nd Quarter of 2008 650 000
3rd Quarter of 2008 650 000
4th Quarter of 2008 650 000
1st Quarter of 2009 650 000
2nd Quarter of 2009 650 000
From UNDP: USD 250,000
Period Amount (in US dollars)
1st Quarter of 2009 100 000
2nd Quarter of 2009 100 000
3rd Quarter of 2009 50 000
For the Government of Azerbaijan:Mr. Fikrat Mammadov
_________________________________
For UNDP:
Mr. Bruno Pouezat
_________________________________
UN exchange rate at the date of signing: 1 USD = ______ AZN (rate applied to be revised
subject to changes)