1
CIUDAD DE SANTA ANA PROYECTO DE LEY 1826 (AB 1826) FORMULARIO DE DECLARACIÓN DE RECICLAJE OBLIGATORIO DE RESIDUOS ORGÁNICOS Este formulario también se puede llenar en línea en: www.santa-ana.org/green/recycling-reporting-forms. Si requiere ayuda para llenar el formulario, comuníquese con Santa Ana Recycles al 714-780-2700. Regréselo antes del 30 de noviembre de 2018 utilizando uno de los métodos indicados al final del formulario. Nombre de la empresa: Dirección de la empresa: Persona de contacto o cargo: N.° telefónico: Correo electrónico: ¿Su negocio se encuentra en un centro comercial o empresarial? En caso afirmativo, indique el nombre. q Sí. Nombre del centro comercial o empresarial: q No ¿Le paga directamente a Waste Management por los servicios de recolección de basura? q q No Proporcione el nombre y número telefónico del contacto de la compañía administradora de la propiedad que paga los servicios de recolección de residuos que se especifican a continuación: Nombre del contacto: N.° telefónico: 1. ¿Cuál es el estado de su programa de reciclaje de desechos orgánicos y restos de comida? q Activo: Nuestro negocio actualmente desvía los residuos orgánicos y desechos de comida del relleno sanitario. q Pendiente: Nuestro negocio estará implementando un programa de desvío de residuos orgánicos y restos de comida a través del programa Waste Management (WM). q No conforme: Nuestro negocio actualmente no cuenta con un programa de reciclaje de residuos orgánicos y restos de comida. Si actualmente no cuenta con un programa de reciclaje de residuos orgánicos, explique el motivo a continuación: 2. Los materiales orgánicos generados en su negocio incluyen (marque todos los que corresponda): q Restos de comida previos al consumo (como por ejemplo, recortes de verduras o vegetales degradados, entre otros) q Restos de comida posteriores al consumo (es decir, restos en los platos, comida descartada por empleados y comensales) q Desechos de madera q Desechos ecológicos o botánicos q Otros (especifique): 3. Si usted marcó su programa como “activo”, sírvase indicar a continuación cómo recicla actualmente su negocio los residuos orgánicos: q WM recolecta y recicla nuestros residuos orgánicos y restos de comida (e.d. tenemos un contenedor de reciclaje de restos de comida del cual se encarga WM) q Donación de comida: sírvase indicar el almacén o banco de alimentos que recolecta sus donaciones de comida: Nombre de la empresa: Ciudad Teléfono q Transporte de regreso o acopio autónomo: Los desechos orgánicos se llevan hasta un lugar central para su utilización como abono, reciclaje o alimento para animales. Sírvase proporcionar a continuación la información del establecimiento donde los traslada o almacena: Nombre del establecimiento: Ciudad Teléfono q Otro proveedor recolecta y recicla los desechos de alimentos (e.d. reutilización agrícola, procesamiento de cebo); sírvase consignar a continuación la información del proveedor: Nombre del proveedor: Ciudad Teléfono q Nuestros recortes botánicos son recolectados por una empresa de paisajismo; Sírvase proporcionar a continuación la información de la empresa de paisajismo: Nombre de la empresa: Ciudad Teléfono q Otros (por ej.: procesamiento o utilización como abono in situ; especifique): Verifico que la información declarada en este formulario es exacta según mi mejor saber y entender: Firma de la persona que llena el formulario Cargo Fecha Regrese este formulario antes del 30 de noviembre de 2018 usando cualquiera de los siguientes métodos: Correo: City of Santa Ana, 20 Civic Center Plaza, M-21, Santa Ana, CA 92701, ATTN: Christy Kindig Correo electrónico: [email protected] Por Internet: www.santa-ana.org/green/recycling-reporting-forms bajo el Formulario de declaración de reciclaje de residuos orgánicos para empresas comerciales Sírvase tener presente: Si su propiedad lleva a cabo actividades de reciclaje de residuos orgánicos y restos de comida independientemente de Waste Management, la ciudad debe documentar y verificar esos programas anualmente, de acuerdo con las regulaciones estatales. Por lo tanto, la ciudad se pondrá en contacto anualmente con su propiedad para confirmar el estado de cumplimiento.

CIUDAD DE SANTA ANA PROYECTO DE LEY 1826 (AB 1826 ...q Transporte de regreso o acopio autónomo: Los desechos orgánicos se llevan hasta un lugar central para su utilización como

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CIUDAD DE SANTA ANA PROYECTO DE LEY 1826 (AB 1826 ...q Transporte de regreso o acopio autónomo: Los desechos orgánicos se llevan hasta un lugar central para su utilización como

CIUDAD DE SANTA ANA

PROYECTO DE LEY 1826 (AB 1826)

FORMULARIO DE DECLARACIÓN DE RECICLAJE OBLIGATORIO DE RESIDUOS ORGÁNICOS

Este formulario también se puede llenar en línea en: www.santa-ana.org/green/recycling-reporting-forms. Si requiere ayuda para llenar el formulario, comuníquese con Santa Ana Recycles al 714-780-2700. Regréselo antes del 30 de noviembre de 2018 utilizando uno de los métodos indicados al final del formulario.

Nombre de la empresa:

Dirección de la empresa:

Persona de contacto o cargo:

N.° telefónico: Correo electrónico:

¿Su negocio se encuentra en un centro comercial o empresarial? En caso afirmativo, indique el nombre.

q Sí. Nombre del centro comercial o empresarial: q No

¿Le paga directamente a Waste Management por los servicios de recolección de basura? q Sí q No Proporcione el nombre y número telefónico del contacto de la compañía administradora de la propiedad que paga los servicios de recolección de residuos que se

especifican a continuación: Nombre del

contacto: N.° telefónico:

1. ¿Cuál es el estado de su programa de reciclaje de desechos orgánicos y restos de comida?

q Activo: Nuestro negocio actualmente desvía los residuos orgánicos y desechos de comida del relleno sanitario. q Pendiente: Nuestro negocio estará implementando un programa de desvío de residuos orgánicos y restos de comida a través del programa Waste Management

(WM). q No conforme: Nuestro negocio actualmente no cuenta con un programa de reciclaje de residuos orgánicos y restos de comida.

Si actualmente no cuenta con un programa de reciclaje de residuos orgánicos, explique el motivo a continuación:

2. Los materiales orgánicos generados en su negocio incluyen (marque todos los que corresponda):

q Restos de comida previos al consumo (como por ejemplo, recortes de verduras o vegetales degradados, entre otros) q Restos de comida posteriores al consumo (es decir, restos en los platos, comida descartada por empleados y comensales) q Desechos de madera q Desechos ecológicos o botánicos q Otros (especifique):

3. Si usted marcó su programa como “activo”, sírvase indicar a continuación cómo recicla actualmente su negocio los residuos orgánicos:

q WM recolecta y recicla nuestros residuos orgánicos y restos de comida (e.d. tenemos un contenedor de reciclaje de restos de comida del cual se encarga WM)

q Donación de comida: sírvase indicar el almacén o banco de alimentos que recolecta sus donaciones de comida:

Nombre de la empresa: Ciudad Teléfono

q Transporte de regreso o acopio autónomo: Los desechos orgánicos se llevan hasta un lugar central para su utilización como abono, reciclaje o alimento para animales. Sírvase proporcionar a continuación la información del establecimiento donde los traslada o almacena: Nombre del establecimiento: Ciudad Teléfono

q Otro proveedor recolecta y recicla los desechos de alimentos (e.d. reutilización agrícola, procesamiento de cebo); sírvase consignar a continuación la información del proveedor: Nombre del proveedor: Ciudad Teléfono

q Nuestros recortes botánicos son recolectados por una empresa de paisajismo; Sírvase proporcionar a continuación la información de la empresa de paisajismo: Nombre de la empresa: Ciudad Teléfono

q Otros (por ej.: procesamiento o utilización como abono in situ; especifique):

Verifico que la información declarada en este formulario es exacta según mi mejor saber y entender:

Firma de la persona que llena el formulario Cargo Fecha

Regrese este formulario antes del 30 de noviembre de 2018 usando cualquiera de los siguientes métodos:

• Correo: City of Santa Ana, 20 Civic Center Plaza, M-21, Santa Ana, CA 92701, ATTN: Christy Kindig • Correo electrónico: [email protected] • Por Internet: www.santa-ana.org/green/recycling-reporting-forms bajo el Formulario de declaración de reciclaje de residuos orgánicos para empresas

comerciales

Sírvase tener presente: Si su propiedad lleva a cabo actividades de reciclaje de residuos orgánicos y restos de comida independientemente de Waste Management, la ciudad debe documentar y verificar esos programas anualmente, de acuerdo con las regulaciones estatales. Por lo tanto, la ciudad se pondrá en contacto anualmente con su propiedad para confirmar el estado de cumplimiento.