City Limits Magazine, January 1982 Issue

8/3/2019 City Limits Magazine, January 1982 Issue

1/36


2/36

Gsat ~ba vlp~ caz hgo~bp ~bata blp daao `gopenatldia taseaz gc zbl~ jgsatohao~*p tgia pbgqin da eobgqpeoj lon ghhqoe~u nasaigvhao~/ ^ba hlmgt hg~esa dabeon ~bep blp daao ~ba tlne`li ta eppegop eojgsatohao~ len ztgqjb~ du ~ba Taljlo lnheoep~tl~ego lon e~p ta`blooaieoj gc ua~ l iltjat `bqok gcol~egoli tapgqtàp eo~g heie~ltu pvaoneoj/

@ialtiu) vagvia l~ ~ba oaejbdgtbggn iasai lta jgeoj ~g blsa~g ~lka oaz lon neccatao~ lvvtgl`bap eo gtnat ~g `tal~a oazbgqpeoj lon hleo~leo arep~eoj bgqpeoj cgt vggt lon hgnatl~aeo`gha vagvia/ ^ba lvvtgl`bap za lngv~ zeii da ctlhan gogoa pena du gqt gzo vgppediu enalie}an hahgteap gc ogznavlt~an jgsatohao~ vtgjtlhp) lon go ~ba g~bat du ~bantlp~e liiu tanqàn tgia jgsatohao~ qttao~iu eo~aonp ~g vilueo ~ba pqvviu gc bgqpeoj ~g ~bgpa eo oaan gc da~~at pbai~at/ ba|qap~ego ep= ep e~ vgppedia ~g pq`àan jesao ~bgpa dgqonlteap lpzaii lp eo `gopenatl~ego gc vtapao~ a`goghe` talie~eap7Goa gc ~ba hgp~ vtghepeoj vtgjtlhp dajqo eo ~ba ilp~ cazualtp zlp ~ba Oaejbdgtbggn Paic(Baiv Nasaigvhao~Vtgjtlh) l jtlo~(hlkeoj ~ggi cgt oaejbdgtbggn jtgqvp ~geoe~el~a ~baet gzo paic(baiv vtgma`~p/ Gcc ~g l sejgtgqp p~lt~ eo


3/36

Pbgt~âth Og~apPhgka Na~a`~an Eo zg Oaz DeiipL p ^BA NA@AHDAT 0< NALNieoa lvvtgl`ban cgt ~ba eop~liil~ego

gc phgka na~a`~gtp eo hqi~e(clheiunzaiieov) bg~aip lon tggheoj bgqpap eoOaz Ugtk @e~u) pasatli iajepil~esal~~ahv~p zata hlna ~g hlka e~ alpeat cgt~aolo~p zepbeoj ~g eop~lii ogo(tlnel~egoahe~~eoj na~a`~gtp/Ze~b ~zg ~uvap gc phgka na~a`~gtp ~g`bggpa ctgh) hgp~ dqeineoj gzoatp blsagv~an cgt ~ba hgta eoarvaopesa egoe}l~ego(~uva zbe`b ahe~p l satu igz iasai gctlnel~ego/ Zbeia al`b na~a`~gt du e~paic epog~ oaàpplteiu blthcqi) eo `ghdeol~egoze~b g~bat tlnel~ego(ahe~~eoj lvvieloàp)lp zaii lp eo e~p nepvgpli) ~ba na~a`~gtvgpap vg~ao~eli bl}ltnp/ Hlou blsa lipgarvtappan igoj(tloja bali~b `goàtopldgq~ ~ba `qhqil~esa acca`~ gc hlouna~a`~gtp eo phlii) naopaiu(vgvqil~anltalp "Paa @e~u Iehe~p) Ogsahdat)


4/36

Nep`teheol~eoj Ilonigtn Ceoan(@gqin Igpa ^lrDtalkL Dtggkiuo canatli `gqt~ lzltnan l

ta`gtn lhgqo~ eo nlhljap ~g l dil`k~aolo~ eo l bgqpeoj nep`teheol~ego pqe~ilp~ hgo~b/ Ze~b ~bep naèpego eo blon)l``gtneoj ~g goa gcceèli) ~ba è~u vilop~g tapèon ~ba $M(1


5/36

" IAÊATPNgo*~ Ldlongo*Jggn Tavlet*^g ~ba Ane~gt=

^ba lt~eìa $Igddueoj cgt Jggn Tavlet$ eo ugqtOgsahdat *2< eppqa ep baivcqi eo vtgseneoj oaanan arvgpqtacgt Lppahdiu Deii #>54 Nasga âttlà eo ~ba Qoesatpe~u Baejb~p pa`~ego/ ^ba dlok eoe~el~an ~ba l`~ego Lvtei


6/36

iltjat gcceàp) lon zeii pggo eop~lii lnsloàn ~ i a v b g o a `ghhqoe`l~ego a|qevhao~/E~ ep p~eii ~tqa ~bl~ ~ba tao~ tajqil~gtu pup~ah) vlt~e`qiltiutao~ p~ldeie}l~ego) ep ~gg `ghvie`l~an cgt dg~b tao~atp longzoatp/ Bgzasat) jtal~ p~tenap blsa daao hlna ~g ehvtgsa~ba lnheoep~tl~ego gc ~bep pup~ah/Ugqt lt~eìa) pghabgz) heppan ~ba vgeo~(~bl~ ~ba pup~ah

ep nepiekan a|qliiu du gzoatp lon tao~atp/Pbaingo @/ Kl~}@blethloTAO^ P^LDEIE]LÊGO LPPG@ELÊGOGC O/U/@/) Eo`/

Napve~a Kl~}*p vlppeoj tacataoà ~g |qap~egop gc tapenaoùtlepan eo ~ba @L D lt~e ia) @e~u Iehe ~p hleo~leop ~bl~ ~ba hleovgeo~p tlepan eo gqt tavgt~ `gop~e~q~a clt hgta ~blo hata$~a`boe`lie~eap/ $ Olhaiu= ~bl~ l~ ialp~ goa lon |qe~a vgppediu~zg vqdieìu pliltean) vgie~e`liiu lvvgeo~an Dgltn hahdatp`bltjan ze~b lnheoep~ateoj l Oaz Ugtk @e~u tajqil~gtupup~ah ~bl~ lcca`~p) heiiegop gc aolo~p iesa gq~pena ~ba è~u) eoneta`~ segil~ego gc p~l~a ilz/Daugon ~bl~) Kl~}*p ìleh g c $clipa liiajl~egop$ tajltneoj~ba @LD*p cqoneoj `gop~e~q~ap l phgka p`taao ~g `gsat ~baTao~ P~ldeie}l~ego Lppgèl~ego*p gzo `qivldeie~u eo ~bahl~~at/ Ilp~ ualt) zbeia e~ ep ~tqa ~bata zlp lo eo`talpa eohgoeap ~g ~ba @LD) ~ba TP L $oajg~el~an$ @ghheppegoatLo~bgou Jieanhlo gc ~ba Navlt~hao~ gc Bgqpeoj Vtapatsl~ego lon Nasaigvhao~ eo~g lvvtgseoj .< heiiego iapp ~blo ~ba@L D ta|qap~an/

^ba tali eppqa) og~ lnntappan du Kl~} gt `gsatan gsat du bep taè~l~ego gc taào~iu aol`~an `gpha~e` ehvtgsahao~p l~ ~ba

BGSPEOJAOATJULIIELO@A

ig tÂOLO^P

BGQPEOJ AOATJU LIQLO@A CGT ÂOLO^P)Eo`/ [BAL^% ep l og~(cgt(vtgce~ aoatju `ggvatl~esa ze~bgsat :6 vlt~eèvl~eoj hahdat dqeineojp) gtjloe}l~egoplon*`bqt`bap eo OU@/ BAL^ blp daao `tal~an ~g iappao~ba aoatju(tail~an arvaopap gc ~p hahdatp du vtgseneojigz `gp~ bgha bal~eoj gei lon tail~an `gopatsl~ego patse ap/ Eo lnne~ego) aoatju lqne~p lta gccatan ~g `g(gvhahdatp l~ talpgoldia `gp~ du Aoatju ^lpk Cgtà) Eo`/Ugq hlu da lo aiejedia hahdat cg t BAL^/ @lii3:1


7/36

*P|ql~~eoj* lon Ase`~egogo IlPliia P~taa~ DuPqploDlMnHo#ohQnH~bEo l dgin vgie a l`~ego ~bl~ hlou cqiiu g` qvean zbao e~ zao~ eo tah)gdpatsatp eo~atvta~an lp lo ap`lil~ego gc ~aolo~p zbg tapenan ~bata l~ ~ba ~eha plu~l`~e`p napejoan ~g vtasao~ zenapvtaln hgp~ g``qvlo~p zata vtghv~an ~g taig$p|ql~~eoj$ eo è~u(gzoan dqeineojp) ~ba / `l~a nqa ~g naìeoeoj patseàp eo ~baè~u bgqpeoj ljaoù ilp~ hgo~b cgtèdiu (/ aopqeoj ualtp/ Hgta taào~iu) hlou oaztahgsan tapenao~p ctgh l dqeineoj go tapenao~p) `gopenatan eiiajli du ~ba è~uHlobl~~lo*p Qvvat Zap~ Pena/ bgqpeoj ljao u) hgsan eo~g ~ba dqeineoj^zg zaakp altieat) l peheilt ase`~ego lon ~ggk tapvgopedeie~u cgt hleo~leoeojl~~ahv~ du ~ba è~u lon ~ba ^l`~e`li e~/ "Nqteoj


8/36

'

^aolo~p lon pqvvgt~atp eo ctgo~ gc


9/36

^ba Bghaiapp=Baiv Satpqp Balnieoap Du TAS/ NGOLIN PLKLOG

Bghaiapp hao taàeseoj cggn l~ ~ba Plisl~ego Lthu*p Dgg~b Bg qpa clèie~u go ~ba Dgzatu/ ^ba clèie~u ep ~ba pa`gon iltjap~ eo ~ba p~l~a lon gccatp`lca~atel) hane`li lon vpu`bel~te` `lta lon li`gbgi ta`gsatu vtgjtlhp/

Ilp~ pvteoj) ~ba @ghhqoe ~u PatseàPG@ea~u vqdiepban l tavgt~ ) Vtesl~aIesap'Vqdie` Pvlàpzbe`b ap~ehl~an~bl~ lp hlou lp 03)666 Oaz Ugtkatp hluda bghaiapp/ Zenaiu(batlinan) dq~ ie~~ial`~an qvgo) ~ba tavgt~ vtgsenanoqhatgqp lpa p~qneap ~bl~ ìaltiueone`l~a bghaiappoapp ep og~ l hl~~at gcvtacataoà) dq~ gc pup~ahl~e` se`~ehe}l~ego/ E ~ baivan tacq~a ~ba dtglniul`àv~an vqdie` og~eg o ~bl~ ~ba bghaiapplta l vatcqo`~gtu vbaoghaogo) lo eoase~ldia jtgqv gc oa *at ng zaiip hgp~iu`gochan ~g ~ba Dgzatu zbg vtacat ~bap~taa~p lon l dg~~ia ~g l mg d lon lo L/L/vtgjtlh/ E~ lipg baivan ap~ldepb ~bl~bghaiappoapp ep og~ pehviu l pgèlipatseà vtgdiah) dq~ l bgqpeoj vtgdiah/

Blseoj gccatan ~ba loliupep) l oqhdatgc jtgqvp blsa dajqo ~g l`~/ Goa pq`bè~u(zena oa~zgtk ep ~ba taào~iuap~ldiepban @glie~ego cgt ~ba Bghaiapp) ldtgln `glie~ego gc `bqt`bap) pbai~atp lonsgiqo~aat pgèli patseà ljaoèap ~bl~blsa mgeoan ~gja~bat ~g tlepa cqonp lonjaoatl~a vqdie` pqvvgt~ cgt pbai~ateojaccgt~p lp zaii lp l`~ lp lo lnsg`l~a lontapgqtà cgt ~ba bghaiapp/ @ialtiu) ~ba@glie~ego blp e~p zgtk `q~ gq~ cgt e~/

Bghaiap


10/36

vqdie` vgieù/ ^ba neheoepbeoj oqhdatgc lccgtnldia tao~li qoe~p ~gq`bap go ~babalt~ gc ~ba vtgdiah/ Za `go~eoqa ~garvateaoà ~ba `ghdeoan acca`~p gc/ eosap~hao~ lo n ze~bntlzli gc

pao~eli patseàp ctgh hqi~eviazaiieojp) ~ba il`k gc l seldia sl`loùl~a) ~ba jtgzeoj nepvlte~u da~zaao`gha lo n tao~) lon ~ba `gosatpego gc

TG bg~aip lo n tggheojbgqpap ~g*jbat(eo`gha qpa/^ba è~u*p vgieèap go bghaiappoapp

vqtvgpaiu gocqpan) pg ~bl~ e~g~ da bain tapvgopedia cgt pgiq~egop/

o ~ba goa blon ~ba Bgqpeoj Lppep~loàVilo e~ ntaz qv cgt pvaoneoj ~bep ualt*pcanatli `ghhqoe~u nasaigvhao~ cqonpeocgthp BQ N ~bl~$ L pbgt~lja gc PTGqoe~p blP iac~ hlou cgthat PTG tapenao~pbghaiapp/$ Go ~ba g~bat blon) ~baHlugt lo n Bqhlo Tapgqtà Lnheoep~tl~ego gcceèlip p~l~a ~bl~ ~ba ìgpeojp gcPTG*p lta og~ `go~tedq~gtu) ogt ep ~bavtgdiah lp hlppesa lp 03)666 bghaiappvagvia/ L~ P~l~a Lppahdiu balteojp ilp~Ogsahdat) ~ba Hlugt lppat~an ~bl~ ~bahqoeèvli pbai~at pup~ah ep ~ba @e~u*plopzat ~g ~ba vtgdiah/

^bl~ ` i ~ ) bgzasat) blp daao`bliiaojan du ~ba @glie~ego cgt ~baBghaiapp lo n l~~gtoau Tgdat~ Bluap/ L

`gopao~ na`taa) pejoan du ~ba @e~u eoLqjqp~ lp l tapqi~ gc l pqe~ go dablic gcbghaiapp hao) blp hlonl~an ~ba /gvaoeoj gc pbai~at l``ghhgnl~egop eolnne~ego ~g ~ba Hao*p Pbai~at go 0tnP~taa~) ~ba Kaaoat Dqeineoj go Zltn*pEpilon lon @lhv IlJqltnel) qvp~l~aOaz Ugtk/ Bgzasat ) ~ba @e~u blpp~alnclp~iu tacqpan ~g zgtk ze~bsgiqo~ltu ljaoèap ~g cqon phlii`ghhqoe~u(dlpan pbai~atp/ Lppat~eoj~bl~ ~bapa phliiat pbai~atp lta ~ba goiuzlu vagvia `lo ta`gsat ctgh ~ba ~tlqhlgc bghaiappoapp) ~ba @e~u blp ltjqan ~ba$`gp~ acca`~esaoapp$ gc clèie~eap cgt P~/ Hltkp VE/P~lon((>3 Z/ >4 P~/ "1(3 Lsa/%@giepaqh Dggkp(


11/36

@e~uQhiip Cg`qp /

Liiavqdie`lo*VtgjtlhDe~ap ~ba Nqp~ )

Du TGDAT^G OL]LTEG

L p GOA GC ^BA HLOU VTGVGPLIP VTAPAO^ANdu ~ba Taljlo lnheoep~tl~ego) altiu eo


12/36

~g


13/36

`gtvgtl~egop/ ^bep eoìqnap tabld iglop/ Zlpbeoj~go P~l~a vtgbede~p) ~btgqjb e~p `gop~e~q~ego) e~pè~eap ctgh iaoneoj lou hgoau ~g vtesl~a è~e}aop) ~bataduoajl~eoj ~ba qpa gc @GDG lp tabld iglo hgoau/ Oaz Ugtk P~l~a blp lhdejqgqp tap~te`~egop go ~ba qpa gcvqdie` cqonp lp iglop/ ^ba L~~gtoau Jaoatli gc Oaz Ugtkblp tqian ~bl~ è~eap `lo qpa @GDG lp iglo hgoau) dq~Oaz Ugtk @e~u blp og~ l`àv~an ~bl~ tqieoj lon ngap og~iaon ~g eonesenqlip cgt bgqpeoj tavlet vqtvgpap/ Ua~ l`ghhgo / Oaejbdgtbggn Paic(Baiv l`~ese~u ep ~baap~ldiepbhao~ gc l tasgiseoj iglo cqon cgt bgha tavletp// Eo Vbeilnaivbel) ~bata ep l vgieù gc cqoneoj goiu bgqpeojvtgma`~p) pg ~bl~ a`goghe` nasaigvhao~ vtgma`~p zgqinog~ taàesa @GDG hgoau/Cqt~bat) @GDG ngap og~ cqon hqi~e(mqtepne`~egoli tqtlivtgma`~p eo bgqpeoj tabld lon nasaigvhao~/ ^g gd~leo lOPBN jtlo~ cgt ~ba Gvvgt~qoe~u @ao~at eo Oaz Blhvpbeta)~ba ~gzop gc @lollo) Aoceain lon Gtlc~go lii `ggvatl~an~gja~bat/ Dq~ ~bau zgqin og~ `ggvatl~a eo lvviueoj cgt@GDG hgoeap/ ogt/ zgqin goa ~gzo liigz ~ba g~batp ~g ~lrcqonp e~ taàesan cgt ~ba qpa gc e~p gzo ~gzvp/Ze~b tajltnp ~g iasatljeoj lon g~bat neccataoàp da~zaao@GDG lon Oaejbdgtbggn Paic(Baiv Vtgjtlh ta|qetahao~p)~ba OPBG vtgjtlh ta|qetap lon l``ghviepbap iasatljeoj/^ba @GDG vtgjtlh ngap og~/ Cqt~bat/ e~ ep gvao kogzianja~bl~ hgp~ è~eap blsa iehe~an arvateaoà eo nasaigvhao~vtgma`~p lon `loog~ acceèao~iu loliu}a lon lppep~oaejbdgtbggn dlpan vtgma`~p gc ~ba ~uva cqonan du Gcceà gcOaejbdgtbggn Nasaigvhao~/

$

@gqvian ze~b ~ba `blojap eo qtdlolon tqtli oaejbdgtbggn paic(baiv nasaigvhao~ gtjloe}l~egop)e~ zeii lipg da hgta necce`qi~ ~g lppqta ~bl~ @ghhqoe~uNasaigvhao~ Dig`k Gtlo~ cqonp daoace~ igz( lon hgnatl~aeo`gha `ghhqoe~u tapenao~p) nqa ~g `blojap hlna du@gojtapp eo tajltnp (~g è~e}aop vlt~eèvl~ego eo ~ba gsatseazgc ~ba @GDG vtgjtlh/^ba iappgop ialtoan ~btgqjb ~ba qpa gc ~ba paic(baivnasaigvhao~ jtlo~p zgo*~ da kogzo cgt pgha ~eha ~g `gha/^bgpa jtgqvp iq`ku aogqjb ~g blsa jg~~ao ~baet jtlo~p nqteoje~p dteac baunlu lta p~eii eosgisan eo nasaigveoj ~baet vtgma`~p/Dq~ bqontanp gc g~bat zgt~bzbeia tqtli lon qtdlooaejbdgtbggn paic(baiv jtgqvp lta) eo ~ba halo~eha) `bal~angq~ gc lo gvvgt~qoe~u ~g lvviu cgt ~ba cqonp/


14/36

@E^U IEHE^P L>


15/36

^ba Ahatjeoj*Taljlo BgqpeojVgie`uL Pqhhltu 6


16/36

@BLCcAT 4/ BGQPEOJ LNA\QL@U LONLCCGTNLDEIEÛ^bep `blv~at nalip ze~b sltegqp naceoe~egop gc bgqpeojlna|qlù) ào~ateoj go ~bl~ gc ~ba @gojtappegoli Dqnja~

Gcceà) lon nap`tedap zbg iesap eo eolna|ql~a bgqpeoj) dutlà) eo`gha) bgqpabgin `ghvgpe~ego) lon qtdlo'tqtlinep~eo`~egop/Go lccgtnldeie~u) ~ba dlpe` vgeo~ hlna ep ~bl~ gsat ~ba ilp~

>6 ualtp) ec goa kaavp l `gop~lo~ |qlie~u qoe~ lp l tacataoàvgeo~) dg~b tao~at lon gzoat(g``qvean bgqpeoj blp da`ghajaoatliiu hgta lccgtnldia/ Dq~ ~ba satu vggt blsa daao iac~gq~ lon ~bep ~taon blp tasatpan eo ~ba ilp~ pasatli ualtp/

Ceoliiu) ~ba `blv~at og~ap ~bl~ ~ba lccgtnldeie~u vtgdiah epclt hgta l`q~a ~blo ~ba |qlie~u vtgdiah cgt satu igz eo`ghabgqpabginp/ ^bl~ ep) ldgq~ ~zeà lp hlou pq`b bgqpabginpvlu hgta ~blo 06 vatào~ gc ~baet eti/`gha cgt tao~ lp iesa eopqdp~lonltn bgqpeoj/ Eo / EHVTGSEOJ ^BA LSLEILDEIEÛ GCLNA\QLÂ BGQPEOJ^bep `blv~at dajeop=

($ E c ~ba `gopqhat(gteao~an bgqpeoj lppep~loà vluhao~ep ~g gvatl~a acca`~esaiu eo ig`li bgqpeoj hltka~p l`tgpp ~ba`gqo~tu) canatli bgqpeoj vgieù cgt igzat(eo`ghabgqpabginp hqp~ da `goàtoan ze~)b ~ba hleo~aoloà lon


17/36

arvlopego gc lo lna|ql~a pqvviu gc naào~ bgqpeoj/ ^baarvateaoà ze~b bgqpeoj liigzloàp lon Pa`~ego 2 Arep~eojBgqpeoj [tao~ pqdpeneapX eone`l~ap ~bl~ bgqpeoj lppep~loàvluhao~p lta bejbiu acca`~esa eo lhaiegtl~eoj ~balccgtnldeie~u vtgdiah ~bl~ hgp~ `ghhgoiu clàp igzeo`gha bgqpabginp/ ^bapa vtgjtlhp lta iapp pq`àppcqi eotal`beoj ~ba vggt zbg iesa eo vbupe`liiu eolna|ql~abgqpeoj //^bqp ~bata hlu da pva eli vtgdiahp gclna|ql~a bgqpeoj pqvviu tahleoeoj asao lc~at l `gopqhat(*gteao~an bgqpeoj lppep~loà vluhao~ vtgjtlh ep cqiiugvatl~egoli/ Cgt ~bep talpgo) ~ba @ghheppego daieasap ~bl~e~ ep ehvgt~lo~ ~g eo`talpa ~ba pqvviu gc lna|ql~a bgqpeoj~btgqjb qvjtlneoj gt oaz `gop~tq`~ego eo vilàp zbata~bata ep pbgt~ pqvviu gt l tail~esaiu iltja pblta gc ~ba`qttao~ p~g`k ep pategqpiu vbupe`lE/iu eolna|ql~a/$^ba hlmgt ta`ghhaonl~ego go pqvviu ep ~bl~ oaz`gop~tq`~ego da lnnan lp lo aiejedia l`~ese~u cgt ~ba

Ctgh~ba

)

Zbe~a Bgqpa~gGqtBgqpa= //

`ghhqoe~u nasaigvhao~ dig`k jtlo~ vtgjtlh) lon ~bl~$zbao dqnja~ èt`qhp~loàp lta clsgtldia$ lnne~egoli cqonpda vtgsenan lon) ec oaanan) ~ba cgthqil cgt nep~tedq~eoj ~bapacqonp da)tasepan ~g tacia`~ oaan cgt oaz bgqpeoj/ ^ba tavgt~og~ap ~bl~ ~ba @GDJ vtgjtlh $litalnu cqo`~egop lp l dig`kjtlo~ cgt bgqpeoj) dq~ )ze~b oaz `gop~tq`~ego arìqnan/Lnneoj oaz `gop~tq`~ego eo`gtvgtl~ap ~ba cqii `goàv~ gc lbgqpeoj dig`k jtlo~ ze~beo ~ba @GDJ vtgjtlh lonp~taoj~baop ~ba vtgsao ldeie~u gc p~l~ap lon ig`lie~eap ~glqjhao~ bgqpeoj pqvviu/$L chli pa~ gc ta`ghhaonl~egop) iep~an cgt cqt~bat p~qnulon aildgtl~ego) eoìqnap= vtgseneoj ~ba plha ~lr `tane~p cgttapenao~eli tabldeie~l~ego lp lta ogz lsleildia cgt g~bat cgthpgc tabldeie~l~ego; ao`gqtljeoj vtesl~a cgqonl~egop lontaiejegqp eop~e~q~eGop ~g `go~eoqa ~baet eosgisahao~ eovtgseneoj bgqpeoj; lon `blojeoj ~ba vtgsepegop gc `qttao~ilz gt tajqil~egop ~bl~ iehe~ qpa gc vaopego cqonp cgt bgqpeojeosap~hao~/ 6

Iggkeoj igt*Neta`~ego ctgh ~ba Vtapenao~*p Bgqpeoj @ghheppegoDU @QPBEOJ O/ NGIDALTA

^BA VTAPENAO^*P @GHHEPPEGO GO BGQPEOJblp eppqan*e~p Cetp~ Eo~ateh Tavgt~/ Mqp~ zbg ep ~ba @ghheppego) bgz ngap e~ gvatl~a) lon zbata ngap e~ jg ctgh bata7^g p~lt~ ze~b) ~ba @ghheppego ep qoieka hgp~ pQJb dgneap/ûve`liiu) gsat ~ba vlp~ pasatli na`lnap) Vtapenao~p blsalvvgeo~an @ghheppegop "gt @gojtapp blp `tal~an ~bah% ~ghlka ta`ghhaonl~egop go hlmgt ol~egoli vtgdiahp/ Eo vlt~)~ba tgia gc pq`b dgneap blp daao ~g nasaigv ta`ghhaonl~egop/

Asao hgta ehvgt~lo~) vatblvp) ep ~baet tgia eo l `gopaopqpdqeineoj vtgàpp/^g hlka ~bep il~~at tgia seldia) Vtapenao~eli `ghheppegopblsa daao l~ ialp~ ogheoliiu devlt~eplo) ze~b ~baet hahdatpbev `ltacqiiu ntlzo ctgh dg~b vgie~e`li vlt~eap/ Hgt/gsat)~bata blsa daao og gdsegqp iehe~p pa~ go ~ba p`gva gc ~baetta`ghhaonl~egop/ Vatblvp da`lqpa gc ~bep) Vtapenao~eli`ghheppegop blsa da`gha hgta kogzo cgt ~baet tba~gte`~blo cgt ~ba tapqi~p gc ~baet zgtk/ Cgt arlhvia) ~zg Jtal~Pgèa~u `ghheppegop go bgqpeoj lon qtdlo vtgdiahpvtgnqàn pzaaveoj ta`ghhaonl~egop) eoìqneoj goa ~bl~ pa~

L:

l ol~egoli jgli gc vtgnqèoj per heiiego igz eo`gha bgqpeojqoe~p ze~beo l na`lna/ L neccatao~ ` g ~ p e g o cgqon ~bl~ ~batgg~ gc ~ba teg~p lon èsei nepgtnatp gc ~ba gc e~p 41 hahdatp lta Tavqdie loplon hgp~ gt lii `lhvlejoan cgt ~ba Vtapenao~*p aia`~ego/ ^ba@ghheppego*p `blt~at p~l~ap ciil~ e~p ta`ghhaonl~egop lta ~gce~ ze~beo ~ba iehe~p pa~ du ~ba Vtapenao~*p A`goghe` Ta`gsatuVtgjtlh(eo g~bat zgtnp) og oaz hgoau gt ntlhl~e` oaz/ canatli eoe~el~esap/^bapa `gop~tleo~p dg~b iehe~ ~ba @ghheppego*p zgtk lonhlka e~ hgta taliep~e`/ Zbeia ~ba Vtapenao~) gc `gqtpa) blp ~bagv~ego gc vq~~eoj e~p zgtk go ~ba pbaic// e~ ep napejoan ~g da~lkao pategqpiu/ ^ba ~eha~ldia cgt ~ba cetp~ eo~ateh tavgt~ zlpog l`ènao~= e~ zlp ngoa ~g ce~ eo~g ~ba Lnheoep~tl~ego*p

@EÛ IEHE^P


18/36

((

looqli dqnja~ taseaz lon vgieù nasaigvhao~ vtgàpp/^bata ep ie~~ia ngqd~ ldgq~ ~ba @ghheppego*p eociqaoà go~ba Lnheoep~tl~ego*p bgqpeoj vgieèap/ E~p ta`ghhaonl~ego~bl~ igz eo`gha bgqpeoj lppep~lo a da neta`~an ~g vagvia) og~~g nasaigvatp gt p~l~a gt ig`li jgsatohao~p) ep tacia`~an eoBQN*p dqnja~ vtgvgplip ogz qonat taseaz du ~ba Gcceà gcHloljahao~ lon Dqnja~ lon ~ba Zbe~a Bgqpa/ualt ljg) ~bata zlp l jaoatli lppqhv~ego(l~ ialp~ eoZlpbeoj~go(~bl~ bgqpeoj dig`k jtlo~p zata l set~qli àt~leo~u lon ~bl~ bgqpeoj lnsg`l~ap pbgqin da `goàtoan og~ze~b zba~bat ~bata pbgqin da pq`b l vtgjtlh) dq~ ze~b bgz~g napejo e~ "gt) e c e~ zlp ~bgqjb~ pqcceèao~iu tavqjolo~) bgz~g baln e~ gcc%/ Ogz) ~blokp eo iltja vlt~ ~g ~ba @ghheppego*pzgtk) ~ba og~ego gc l pavltl~a bgqpeoj dig`k jtlo~ epngthlo~ eo lo lnheoep~tl~ego g~batzepa nasg~an ~g ~ba`goàv~ gc ta`lp~eoj lihgp~ lii canatli nghap~e` vtgjtlhp eodig`k jtlo~ cgth/ Eop~aln) pghazbl~ ~g ~ba gop~atol~ego gc~ba Gcceà gc Hloljahao~ lon Dqnja~ "GHD%) ~ba@ghheppego blp p~l~an qoa|qesg`liiu ~bl~ canatli bgqpeojlppep~loà pbgqin da neta`~an ~g ~bgpa eo jtal~ap~ oaan) lonblp nachan ~bl~ oaan) eoe~eliiu) lp pgha pasao heiiego satuigz eo`gha tao~at bgqpabginp(~btaa ~ehap ~ba oqhdat ogzieseoj eo lppep~an bgqpeoj lc~at >P ualtp gc canatli igz eo`ghabgqpeoj accgt~p/B GZ GiN ^BEP BLVVAO EO L @GHHEPPEGO`bltjan ze~b lsgeneoj lou hlmgt eo`talpa eo bgqpeojarvaone~qtap7 Pehvia/ ^ba @ghheppego p~l~ap tl~bat ntuiu~bl~ e~ ep og~ vtgvgpeoj lo ao~e~iahao~ vtgjtlh(qonatzbe`blii aiejedia bgqpabginp zgqin taàesa vluhao~p/ Pejoece`lo~iu)

@EÛ IEHE^P L2

~ba @ghheppego ep peiao~ go zbl~ zgqin da l napetldiavtgjtlh iasai(pgha altiu arvtappegop gc `goàto go ~bl~p`gta zata balnan gc c zbao goa `ghheppegoat vgeo~an gq~~bl~ GHD lon ~ba Zbe~a Bgqpa zgqin ng zbl~ ~bau zlo~an~g go vtgjtlh iasaip tajltniapp gc zbl~ ~ba @ghheppego plen/Ze~b ~bl~) ~bata zlp ljtaahao~ ~g lnntapp ~ba pqdp~loà gccanatli bgqpeoj lppep~loà vtgjtlhp) og~ ~baet iasai/^bata lta l~ ialp~ ~zg zlup ~g taln ~ba @ghheppego tavgt~/^ba cttp~(lon ~ba zlu hgp~ igz eo`gha bgqpeoj lnsg`l~aplvvalt ~g da ngeoj e~(ep ~g cg`qp go ~ba Taljloap|qatba~gte`= ~ba pqvvgt~ gc ~ba A`goghe` Ta`gsatu Vtgjtlh; ~badlpe` vteoèviap zbe`b) ze~b l `gqvia gc aràv~egop) lnn qv ~gl p~l~ahao~ ~bl~ ~ba hltka~ zeii pgisa gqt bgqpeoj vtgdiahp e cgoiu liigzan ~g ng pg/L pa`gon zlu ep ~g tajltn lii ~bl~ tba~gte` lp hgta gt iappvlt~ gc ~ba cqtoe~qta) lon ~g cg`qp go zbl~ ~ba @ghheppegoblp plen ~bl~ ngap og~ oaàpplteiu cgiigz ctgh ~bapalppqhv~egop/ Seazan eo ~bep iejb~) ~ba cttp~ eo~ateh tavgt~hlkap pgha pejoece`lo~ p~l~ahao~p/ L jtgqv gc vagvianane`l~an ~g iehe~eoj ~ba tgia gc ~ba canatli jgsatohao~ zbaoasat calpedia blp tal`ban ~ba cgiigzeoj `goìqpegop= "


19/36

~blo eo zbg ep plueoj e~/ Cgt arlhvia) e~ ep p~l~eoj ~ba gdsegqpcgt l èsei tejb~p jtgqv ~g plu ~bl~ p~tgoj clet bgqpeoj ilzaocgtàhao~ ze~b pqvviahao~ltu ig`li pqvvgt~ accgt~p) pq`blp ep vtgsenan du clet bgqpeoj jtgqvp) ep appao~eli ec bgqpeojjtlo~p lta og~ ~g vatva~ql~a nep`teheol~ego/ ^ba plhap~l~ahao~) hlna du Taljlo*p @ghheppego) ep clt neccatao~ eoe~p pejoce`loà/ Peheiltiu) ~ba @ghheppego*p p~l~ahao~ ~bl~$jgsatohao~ blp l `go~eoqeoj tgia ~g lnntapp ~ba bgqpeojoaanp gc ~ba vggt$ ep loahe` `ghvltan ze~b p~l~ahao~p ctghbgqpeoj lnsg`l~ap ~bl~ igz eo`gha bgqpeoj lppep~loà pbgqinda tajltnan lp l dlpe` bqhlo tejb~/ Dq~) da`lqpa gc e~ppgqtà) e~ `gqin da clt hgta eociqao~eli eo ~ba bliip gc ~baZbe~a Bgqpa gt ze~b ~ba ialnatpbev gc ~ba Qoe~an P~l~apPaol~a/

L p ^BEP EONE@LÂP) E^ ZGQIN DA L HEP^LKA~g lppqha ae~bat ~bl~ ~ba Bgqpeoj @ghheppego ephgogie~be` gt ~bl~ e~ ep l p~likeoj bgtpa cgt ~ba aieheol~ego gccanatli igz eo`gha bgqpeoj vtgjtlhp/ @ghheppego hahdatpzeii àt~leoiu og~ eppqa lou ìltego `liip cgt l taoazan loneo~aopecean canatli l~~l`k go igz eo`gha bgqpeoj vtgdiahp/Dq~ ~bau ng eoìqna l oqhdat gc vagvia zbg blsa zgtkanbltn lon acca`~esaiu ~g nali ze~b igz eo`gha bgqp{oj oaanplon zbg dteoj ~bl~ `goàto ~g ~ba @ghheppego ~ldia/ Lon)du p~e`keoj ~g vtgjtlh `goàv~p lon lsgeneoj mgeoeoj ~baeppqa gc vtgjtlh iasaip) ~baet ta`ghhaonl~egop hlu dabaivcqi eo cqt~bat iggpaoeoj ~ba jtev gc bgqpeoj vtgnqàtp gobgqpeoj vgieù/

LP

^ba @ghheppego*p p`banqia ep l ~ejb~ goa/ E~p thli tavgt~ epnqa eo Lvtei) zbe`b halop ~bl~ e~p dlpe` ta`ghhaonl~egophqp~ da ljtaan ~g eo Cadtqltu gt altiu Hlt`b/ P~eii go e~pljaonl lta pq`b eppqap lp ~ba tail~egopbev gc bgqpeoj jtlo~p ~9Yarep~eoj bgqpeoj vtgjtlhp) vlt~e`qiltiu vqdie` bgqpeoj; zbl~~g ng ldgq~ ~ba pqvviu gc bgqpeoj eo ~ejb~ hltka~p; bgha(gzoatpbev cgt igz eo`gha vagvia lon cetp~ ~eha bghadquatp;ainatiu lon heogte~u bgqpeoj oaanp; lon ~ba jaoatli `tepep gcbgqpeoj thlo a lon vtgnq`~ego/Zbl~ ~ba tapqi~ gc lii ~bep zeii da ep qoàt~leo) ae~bat lp ~gpqdp~loà gt lp ~g ehvl`~/ GHD) lon og~ ~ba @ghheppego)zeii na~atheoa bgz hq`b bgqpeoj lppep~loà ~ba Lnheoep~tl(~ego zeii pqvvgt~/ @gojtapp) lon og~ ~ba @ghheppego) zeiina~atheoa zbl~ zeii blvvao ~bao/ Lon ~ba neta p~l~a gc ~ba~btec~ eop~e~q~egop lon ~ba bgha dqeinatp hlu zaii blsa hgtaeociqao a ~blo `ghhe~hao~p ~g tanqà ~ba tgia gc jgsatohao~go ~ba @ghheppego*p ta`ghhaonl~egop/ Pg clt) bgqpeojlnsg`l~ap) vlt~e`qiltiu oaejbdgtbggn jtgqvp) blsa hlna cazaccgt~p ~g eociqaoà ~ba @ghheppego*p zgtk/ ^bep blp iac~ ~baceain vtehlteiu ~g ~bgpa zbg dqein gt thloà bgqpeoj/ Asaopg) ~ba @ghheppego*p zgtk hlu zaii ~qto gq~ ~g da goa gc ~bahgta vgpe~esa canatli accgt~p go bgqpeoj ~lkeoj vilà ~bapanlup/ 6

@qpbeoj O/ Ngidalta ep Neta`~gt gm ba Ol~egoliIgz Eo`ghaBgqpeoj @glie~ego lon blp daao lppep~eoj mgthat Paol~gtAnzltn Z/ Dtggka eo/ bep zgtk lp l hahdat gm ~baVtapenao~*p @ghheppego go Bgqpeoj/ Bat `ghhao~p batatavtapao~ bat gzo seazp) og~ ~bgpa gm ~ba @glie~ego/@EÛ I~*HE^P


20/36

Bgqpeoj Sgq`batp= ^ba Pblva gcLen~g@gha

^ba hgp~ pzaavhp bloja vtgvgpan du ~ba Taljlo lnheo(ep~tl~ego*p @ghheppego go Bgqpeoj ep e~p vtgvgpli ~g tavil al oqhdat gc `qttao~ vtgjtlhp ze~b l bgqpeoj sgq`batvtgjtlh/ ^ba sgq`bat enal blp p~ehqil~an zena nep`qppegolhgoj ~bgpa zbg blsa zgtkan ~g ehvtgsa bgqpeoj vtgjtlhpcgt igz eo`gha vagvia lon blp vtghv~an `goàto ~bl~pqdp~e~q~eoj sgq`batp cgt hgp~ gc ~ba hlmgt canatli ~ggip cgtigz eo`gha bgqpeoj tavtapao~p l hlmgt p~av dl`kzltnp eool~egoli bgqpeoj vgieù/Eo *gtnat ~g enao~ecu ~ba vtgdiahp pq`b l vtgjtlh zgqinao`gqo~at) ~ba Vtl~~ Eop~e~q~a @ao~at cgt @ghhqoe~u lonAosetgohao~li Nasaigvhao~ blp mqp~ `ghvia~an l p~qnu ~bl~arlheoap ~ba arvateaoà gc ~ba Pa`~ego 2 Arep~eoj BgqpeojVtgjtlh) ~ba vtgjtlh hgp~ peheilt ~g bgqpeoj sgq`batp ua~

@EÛ IEHE^P L


21/36

e~ ep l pehvia vtgjtlh ~bl~ baivp igzat eN`gha ~aolo~p vlu ltalpgoldia vgt~ego gc ~baet eo`gha cgt p~lonltn l``ghhgnl~egop) e~ ta|qetap og igoj(~aoo `ghhe~hao~ gc canatlitapgqtàp) lon e~ ehvgpap og ol~egoli bgqpeoj gdma`~esap qvgoig`li qoe~p gc jgsatohao~ "a/j/ lvvie`l~egop) pe~a paia`~ego`te~atel a~à~atl%/

SGQ@BAT LPPQHVÊGOPDq~ ~ba vtgvgpli tap~p go àt~leo lppqhv~egop= ~bl~ ~bavggt |qlie~u gc bgqpeoj ep og~ l pategqp vtgdiah lou igojat)aràv~ vgppediu eo l caz ltalp; ~bl~ ~bata ep og~ l jaoatli

pbgt~lja gc tao~li bgqpeoj; ~bl~ ~ba vtehltu bgqpeoj vtgdiahtap~p eo ~ba eolna|ql~a eo`ghap gc satu vggt bgqpabginp ta|qeteoj ~bah ~g vlu argtde~lo~ vtgvgt~egop gc ~baet eo`ghacgt tao~ lon ~bl~ aogqjb ep kogzo ldgq~ vtgjtlhp gc ~bepkeon ~g daieasa ~bl~ e~ `lo da talpgoldiu lnheoep~atan/

Dq~ og~ asatugoa ljtaap ze~b ~bapa lppqhv~egop/ ^bata eppqdp~lo~eli asenaoà ~bl~ ig`li bgqpeoj hltka~p neccathltkaniu l`tgpp ~ba `gqo~tu/ ^bata lta hlmgt pbgt~ljap gclsleildia naào~) blde~ldia lon p~lonltn nzaiieoj qoe~p l~talpgoldia tao~p eo hlou oaejbdgtbggnp lon è~eap/ B g e o j |qlie~u lvvaltp ~g da l pejoece`lo~ lon vatpep~ao~ vtgdiah eohlou `ghhqoe~eap/

Hlou gc ~ba gdma`~egop tlepan ljleop~ ~ba sgq`batp vtgjtlhlta neta`~an og~ ljleop~ ~ba `goàv~ gc sgq`batp) dq~ ljleop~~ba zlu eo zbe`b ~ba `goàv~ blp daao ~tlopil~an eo~g lpghazbl~ sljqaiu nathan vtgjtlh du ~ba Vtapenao~*p @gh(heppego/ Goa gc ~ba hgp~ ehvgt~lo~ gc ~bapa gdma`~egop ep ~bl~~ba sgq`batp pbgqin og~ da paao lp l pqdp~e~q~a cgt ~ba Pa`~ego 2Arep~eoj Vtgjtlh lon vtgjtlhp ~bl~ eo`talpa ~ba oqhdat gcp~lonltn |qlie~u qoe~p cgt igz eo`gha vagvia/

^ba Pa`~ego 2 Arep~eoj Bgqpeoj vtgjtlh lon g~batarvatehao~p ze~b bgqpeoj liigzloàp blsa vtgsao ~g daacca`~esa ~ggip cgt aieheol~eoj aràppesa tao~ dqtnaop gc igzateo`gha bgqpabginp lon cgt vtghg~eoj hleo~aoloà lonheogt tavletp gc ~ba qoe~p eo zbe`b taèveao~p iesa/ Zbeia ~bapavtgjtlhp hlu vtasao~ cq~qta na~ategtl~ego) ~bau ng og~p~ehqil~a tabldeie~l~ego gc ìaltiu pqdp~lonltn qoe~p gt ~bavtgnq`~ego gc oaz bgqpeoj/ @gopa|qao~iu) tavilèoj ~bapabgqpeoj vtgjtlhp zbe`b eo`talpa ~ba pqvviu gc p~lonltn igzeo`gha bgqpeoj ze~b sgq`batp zgo*~ lna|ql~aiu lnntapp ~baoaanp gc igz eo`gha bgqpabginp eo ltalp ~bl~ ngo*~ blsa lpqcceèao~ pqvviu gc l`àv~ldia |qlie~u bgqpeoj l~ tao~p ~bau`lo lccgtn/

OG^ LO AOÊÎAHAO^ VTGJTLHL pa`gon hlmgt gdma`~ego ep ~ba iasai gc pqvvgt ~ aosepegoan

cgt ~ba sgq`bat vtgjtlh/ Vtgvgoao~p gc ~ba eo~atap~p gc igzateo`gha bgqpabginp blsa lnsg`l~an ~bl~ ~ba sgq`bat vtgjtlhda gccatan lp lo ao~e~iahao~ vtgjtlh) goa zbata ~ba daoace~pgc ~ba vtgjtlh lta lsleildia ~g lii aiejedia bgqpabginp/ ^baVtapenao~*p @ghheppego tama`~an ~bep vgpe~ego) napve~a ~bata`gjoe~ego ~bl~ goiu l phlii ctl`~ego gc ~bgpa eo oaan gcbgqpeoj lppep~loà zata daeoj patsan du ~ba `qttao~vtgjtlhp/ ^ba @ghheppego nen og~ ta`ghhaon l iasai gccqoneoj cgt e~p vtgvgpan sgq`bat vtgjtlh) li~bgqjb goa gce~p hlmgt ltjqhao~p cgt tavilèoj ~ba vtgnq`~ego pqdpenu

vtgjtlhp ze~b sgq`batp zlp ~bl~ sgq`batp zgqin patsa ljtal~at oqhdat gc bgqpabginp/

E~ ep |qe~a ìalt ~bl~ ~ba `qttao~ lnheoep~tl~ego lipg ngapog ~ seaz ~ba bgqpeoj sgq`batp lp lo ao~e~iahao~ vtgjtlh/ Eocl`~) cazat bgqpabginp zgqin da patsan du bgqpeoj vtgjtlhpeo Cep`li Ualt


22/36

oaanp gc neccatao~ ~uvap gc bgqpabginp lta daeoj patsan du ~bavtgjtlhp/L slp~ hlmgte~u(2> vatào~(gc ~ba bgqpabginpdaoace~~eoj ctgh ~ba Pa`~ego 2 vtgjtlh lon vqdie` bgqpeojlta satu igz eo`gha vagvia/ Ol~egoliiu) ~ba p~l~ep~e`p lta

peheilt/Li~bgqjb ~ba Oaz Ugtk \~u vqdie` bgqpeoj lon Pa`~ego 2Arep~eoj vtgjtlh lta al`b ~ltja~an ~g satu igz eo`ghabgqpabginp) ~ba vgvqil~egop patsan du ~ba ~zg lta |qe~aneccatao~/ Gsatzbaiheojiu(2P vatào~(~ba vqdie` bgqpeoj

clheieap lta heogte~u/ Hgta ~blo blic gc ~bapa lta clheieap gc~btaa gt hgta vatpgop) zbeia pgha 4: vatào~ lta balnandu loainatiu lnqi~/Go ~ba g~bat blon) ~ba vgvqil~ego patsan du ~ba Pa`~ego 2Arep~eoj vtgjtlh ep ginat) lon blp clt cazat heogte~ubgqpabginp/ Gc ~ba 06)


23/36

lppep~lo`a eo pq`b l pe~ql~ego/Qonat ~ba lnheoep~tl~ego gc Oaz Ugtk @e~u BgqpeojLq~bgte~u) hgta ~blo 0


24/36

~ba Pa`~ego 2 Arep~eoj vtgjtlh ae~bat/^btgqjbgq~ ~ba `gqo~tu lon apvaèliiu eo Oaz Ugtk @e~u)

pqdp~lo~eli accgt~p lta qonatzlu ~g q~eie}a `gosatpegop) pzal~a|qe~u vtgjtlhp lon `ghhqoe~u hloljahao~ p`bahap ~geo`talpa igz eo`gha bgqpeoj/ @gqin bgqpeoj sgq`batp dalnlv~an ~g ~bgpa accgt~p7 @e~eap lon oaejbdgtbggn gtjloe}l~egop `gqin ~ea bgqpeoj sgq`batp ~g pq`b vtgjtlhp ~gjqltlo~aa pa`qte~u lon pqvvgt~ cgt igzat eo`gha vagvia zbgnapeta ~g p~lu eo ~baet oaejbdgtbggnp lp tabldeie~l~ego lonnasaigvhao~ l`~ese~eap lta qonat~lkao/ Sgq`batp `gqin daqpan ~g l`beasa paia`~an gdma`~esap eo oaejbdgtbggntase~lie}l~ego accgt~p du neta`~eoj l pa~(lpena oqhdat gcsgq`batp ~g vtgma`~p/ âolo~p `gqin lipg da liigzan ~g qpa~baet sgq`batp zbata l dqeineoj ep daeoj `gosat~an ~g l `g(gvgt `gongheoeqh) zbata ~aolo~p blsa ~lkao gsat hloljahao~gc l ilonigtn(ldlongoan dqeineoj gt goa zbata ~ba ilonigtnblp àlpan ~g vtgsena patseàp/ Qonat ~bgpa vtgjtlhp)sgq`batp `gqin vtgsena oaanan tao~ cqonp cgt dteojeoj loajia`~an dqeineoj dl`k qv ~g `gna lon lnneoj ~g l`àv~ldiabgqpeoj p~g`k eo ~ba oaejbdgtbggn/

Za daieasa ~bapa chneojp lta ~gg ehvgt~lo~ ~g da ejogtanlp za `gopenat loaz bgqpeoj lppep~loà vtgjtlh/ Zbata iapp~blo ao~e~iahao~ ~g naào~ bgqpeoj ep daeoj vtgvgpan) zbatalo lna|ql~a pqvviu gc bgqpeoj ep og~ lsleildia) zbataaiejedeie~u ta|qetahao~p arìqna hlou igzat eo`gha vagvialon zbata ~ba vluhao~ p~lonltn hejb~ da ~gg igz ~g pa`qtalna|ql~a bgqpeoj ze~bgq~ vlueoj l iltja vtgvgt~ego gceo`gha cgt tao~) ~bao taieloà go ~ba bgqpeoj sgq`batvtgjtlh lp ~ba vtehltu ~ggi cgt igzat eo`gha bgqpabginp zeiiog~ goiu clei ~g lna|ql~aiu lnntapp ~ba bgqpeoj lccgtnldeie~uvtgdiah dq~ zeii lipg og~ haa~ ~ba bgqpeoj oaanp gc hlouigzat eo`gha vatpgop/GCtlok C/ NeJegslooe) gm Vtl~~ Eop~e~q~a) zlp ~ba vtehltutapalt`bat Mgt ~ba Vtl~~ P~qnu/ Ba zlp lppep~an du Hltu A/Dtggkp) `gopqi~lo~ ~g Vtl~~) lon Hailoea Bqnlk lon @iecMBgi~athlo) jtlnql~a p~qnao~p gm ba Navlt~hao~ gm@e~u lonTajegoli Vilooeoj l~ Vtl~~*p P`bggi gm Lt`be~a`~qta/NeJegslooe lon Dtggkp mgeo~iu ztg~a ~bep lt~eìa/

Gtjloe}eoj eo ~ba Lja gcLqp~ate~u^BA VTGJOGPEP CGT OAEJBDGTBGGN BGQPeoj jtgqvp eo ~ba atl gc Taljlo lqp~ate~u ep vggt eonaan(ec za iggk l~ ~ba pe~ql~ego vqtaiu eo ~athp gc ngiiltp cgtoaejbdgtbggn gtjloe}l~ego pqvvgt~ lon cgt bgqpeoj nasaigvhao~ vtgma`~p/ ^ba cqii ehvl`~ gc ~ba vtapao~ lnheoep~tl~ ego*p`q~dl`kp blsa ua~ ~g da cai~ eo ~ba bgqpeoj pa`~gt/ Goà ~ba`qttao~ Pa`~ego 2 oaz `gop~tq`~ego) pqdp~lo~eli lon hgnatl~atabldeie~l~ego lon ~ba Pa`,ego 401 phlii bgha vtgma`~p ja~dqei~) ~bata zgo*~ da lou hgta/ ^ba goiu ~beoj àt~leo ldgq~bgqpeoj lon `ghhqoe~u nasaigvhao~ dqnja~p ep ~bl~ oar~ualt lon ~batalc~at phliiat lhgqo~p gc hgoau zeii da lsleildia ~g `gsat l dtglnat tloja gc l`~ese~eap/Zbeia p~l~a lon è~u gcceèlip na`tu canatli `q~p) e~ ep ìalt~bau lta og~ jgeoj ~g ceii ~ba jlvp) apvaèliiu og~ eo bGqpeojvtgjtlhp) zbe`b lta og~ goiu arvaopesa dq~) eo ~gnlu*pvgie~e`li zgtin) blsa igz vtegte~eap/ ^g ~ba ar~ao~ ~bl~ p~l~alon ig`li jgsatohao~p ng ~tu ~g hlka qv cgt iappaoan canatlilen) ~bau lta iekaiu ~g tanqà zbl~ ~bau ogz vtgsena cgtbgqpeoj eo gtnat ~g tavilà pgha gc ~baet igp~ tasaoqap cgtzaiclta) bali~b) cggn p~lhvp) anq`l~ego lon vtgjtlhp cgt~ba ainatiu/Eo ~bep p~l~a gc lccletp) zbl~ lta oaejbdgtbggn bgqpeojjtgqvp ~g ng7Za pqjjap~ ~bl~) taliep~e`liiu) ~bata lta ~zg li~atol~esap)lon ~bl~ goa gc ~bah lo ialn goiu ~g neplp~at cgt ~ba bgqpeojhgsahao~/ Ugq `lo) gc `gqtpa) p~tqjjia lii ~ba bltnat ~gvtapatsa ugqt veaà "gt lp iEO`b gc e~ lp ugq `lo% gc ~batlveniu pbteokeoj vea/ Gt) ugq lo talppapp ugqt pe~ql~ego londajeo ngeoj zbl~ blp ~g da ngoa ~g `lttu go ~ba p~tqjjia cgtnaào~ lon lccgtnldia pbai~at cgt lii vagvia/

Ta`lii) cttp~) ~bl~ asao eo ~ba $dap~ gc ~ehap) $ za oasat blnl ol~egoli) p~l~a gt ig`li jgsatohao~ vgieù zbe`b `gqin@EÛ IEHE^P ///// L

Du TGDAT^ P@BQTtapgisa ~ba bgqpeoj `tepep/ Lii za jg~ eo ~ba jggn gin nlup zlpl caz hgta ngiiltp lon l bloncqi gc mgdp) cgt zbe`b za zataarva`~an "l% ~g $`ggvatl~a$ ze~b ~ba vqdie` vgieù gc ~bahghao~ lon "d% kaav gqt oaejbdgtbggnp `ggi lon ctaa ctghahdlttlppeoj `goctgo~l~egop/Lon) ta`lii) ~gg) bgz alpu e~ zlp/ Cgt l caz Pa`~ego 2 qoe~p)l `gqvia gc $vgeo~p$ gc pgha vtesl~a nasaigvatp* ~lr puone`l~egop lon l caz ngiiltp ztlvvan qv eo l vl`klja `liian$oaejbdgtbggn vtapatsl~ego$ gt $oaejbdgtbggn paic(baivnasaigvhao~$ gt $`ghhqoe~u `gopqi ~l~ego )$ za caii lii gsatgqtpaisap ~g da`gha $tapvgopedia$ ig`li ljao~p gc ~baap~ldiepbhao~/ Gc `gqtpa) za jtqhdian l de~ ldgq~ zbl~ zazata ~gin ~g ng lon ldgq~ `ghviueoj ze~b ~ba ltde~tltunahlonp gc ~ba dqtalq`tl~p/ Hlou gc qp zata lii(~gg alpuvtau ~g ~ba `g(gv~l~ego ~l`~e`p gc jgsatohao~ gcceèlingh/Ieka jaoatl~egop gc aia`~an gcceèlip ctgh jba~~g lon heogte~u`ghhqoe~eap) ~ba hgp~ slien `te~e eph zbe`b `gqin da hlna gcqp zlp bgz `balviu za zata dgqjb~ /

Hgp~ `ghhqoe~u jtgqvp zgo*~ blsa ~g zgttu ldgq~ ~bl~hq`b igojat/ Aràv~ ~bl~ ~ba e~u lon p~l~a "lon vatblvp asao~ba Taljlo vagvia ~g l phlii ar~ao~% hlu p~eii ~tu ~g ao~eà qp~g den ljleop~ goa log~bat cgt ~ba caz haljta ialseojp zbe`bhlu da vq~ qv cgt jtldp il~at ~bep `gheoj ualt lon oar~/ E clougoa ~lkap ~bep dle~) kogz ~bl~ ugq zeii hgp~ àt~leoiu dapalieoj ~ba nggh gc g~bat jtgqvp ogz lon ugqt gzo goiu lie~~ia il~at go/ Cgt og~ goiu zeii ~ba lo~a da igzat) dq~ ~ba |qenvtg |qg ep lppqtaniu jgeoj ~g da bejbat/ Ze~b zl~`bzgtnp iekapaic(pqcceèaoù lon vqdie`(vtesl~a pa`~gt vlt~oatpbevpda`gheoj ~ba gtnat gc ~ba nlu) ngap lougoa taliiu daieasa ~bl~za zeii da ldia) gt asao liigzan) ~g patsa ~ba oaanp gc gqt`ghhqoe~eap zbeia vlt~lkeoj gc vqdie` iltjappa7 Lougoa zbgngap ~bep ae~bat igp~ "gt oasat bln% lou vatàv~ego gc zbl~ Gqt


25/36

`ghhqoe~eap* oaanp lta) gt mqp~ vileo ngapo *~ jesa l nlho/ Eozbe`b `lpa) zai`gha ~g ~ba Oaz Gtnat gc Vgp~(Jtal~ Pgèa~uVgsat~u Vehvp/

E ^ PBGQIN DA VILEO AOGQJB DU OGZ ZBL^jgsatohao~ p~tl~aju ep eo daeoj/ Eop~aln gc `g(gv~eoj ~baig`li oaejbdgtbggnp du jeseoj gqt keonp gc gtjloe}l~egopchloèli pqvvgt~ lon vtgma`~p ~g da dqpu ze~b) ~ba oaz seazep ~bl~ za lta og igojat oaanan l~ lii/ Taljlo lon Kg`b blsaìaltiu zte~~ao gc c ~ba eooat è~eap) ~ba jba~~gap lon ~baheogte~eap/ Zbl~asat hlu da jesao gq~ ~g ~ba oaejbdgtbggnp~bep ~eha zeii da asao hgta ~gkaoeph ~blo dacgta lon ep pqta~g blsa ~ejb~at p~teojp l~~l`ban/Zbata aipa `lo za jg cgt pggo(~g(ntu(qv(cqoneoj7 ^bavtesl~a cgqonl~egop lon `gtvgtl~egop7 Blsao*~ ~bau litalnuhlna e~ ìalt ~bl~ ~bau lta og~ jgeoj ~g tavilà ~ba jgsatohao~ ~tgqjb7 Lon ~g ~ba ar~ao~ ~bl~ ~bau lta p~eii eo ~baoaejbdgtbggn dqpeoapp l~ lii) ltao*~ ~bau ~ejb~aoeoj ~bap`tazp ~g hlka qp ~ba gvvgpe~a gc zbl~ za ~bgqjb~ za zata eodqpeoapp cgt7 Ze~oapp ~ba Mgiiu Jtaao Jelo~ gc ~bah lii(~bajggn gin Cgtn Cgqonl~ego(loogqoèoj e~p Ig`li Eoe~el~esapPqvvgt~ @gtvgtl~ego "IEP| zbe`b "l% ja~p neta`~iu eo~g danze~b ~ba iltjap~ lon hgp~ tal`~egoltu dqpeoapp gtvgtl~egop eo~ba ol~ego lon "d% ~aiip oaejbdgtbggn jtgqvp ~bl~ ec ugq zlo~lou baiv) ~qto ugqtpaisap eo~g heoe(ao~tavtaoaqtp `lvldia gchlkeoj vtgce~p gc c ~ba ig`li cgik ugq lta pqvvgpan ~g patsa/^ba ogz da`gheoj(vtesl~e}an Ol~egoli @gopqhat@ggvatl~esa Dlok7 Ze~b e~p `go~tgi du ~ba dej) ogo(vggt`ggvatl~esap) e~p


26/36

^g ng pg acca`~esaiu) ~bapa jtgqvp hqp~) cetp~) gtjloe}a ~baet`ghhqoe~eap/ L na`lna ljg) asatu ig`li bgqpeoj jtgqv zlpcetp~) ilp~ lon lizlup) aojljan eo gtjloe}eoj/ ^bata zlpo*~hq`b aipa goa `gqin ng ~bao/ ^bata zatao*~ lou @ghhqoe~uNasaigvhao~ Dig`k Jtlo~p) ogt lou Oaejbdgtbggn Vtapatsl~ego gt @ghhqoe~u @gopqi~lo~ `go~tl`~p; og @A^Lzgtkatp lon og OPL napejol~egop) QNLJp gt Pa`~ego Pp ~gp`tlhdia cgt/ Lon) gc `gqtpa) `ghhqoe~u hloljahao~)âolo~ Eo~ateh Ialpa lon ~ba tap~ gc ~ba li~atol~esahlojahao~ vtgjtlhp blno*~ ua~ daao eosao~an/ Asao ~aolo~gtjloe}eoj ljleop~ vtesl~a ilonigtnp bln l tgqjbat tgz ~gbga/ ^bata zlp og Bgqpeoj @gqt~; Lt~eìa :L blno*~ daaolhaonan ~g hlka e~ l~ ialp~ pghazbl~ qpacqi; lon Oaz UgtkP~l~a lon @e~u bln oasat baltn gc l zlttlo~u gc blde~ldeie~ugt gc lou tqiap ljleop~ ta~liel~gtu ase`~egop/

Dq~ zba~bat ~bau gtjloe}an gq ~ gc `gose`~ego gt napvatl~ego) ~baet accgt~p dgta ctqe~/ Hq`b gc zbl~ zlp zgo nqteoj~ba :6p zgqin og~ blsa blvvaoan bln ~ba gtjloe}eoj l`~ese~eaplon ~ba tao~ p~tekap) hlt`bap) nahgop~tl~egop) pe~(eop londqeineoj ~lka(gsatp og ~ ~lkao vilà/

^gnlu) lilp) hlou gc ~ba gtjloe}l~egop zbe`b zata goà~ba dap~ lon hgp~ pq`àppcqi gtjloe}atp) og igojat ng hq`b gc~bl~/ Pgha gc ~bah blsa vtgdldiu cgtjg~~ao bgz/ G~bat)oazat) jtgqvp oasat ialtoan(lii e~ ~ggk ~bah ~g ja~ p~lt~anzlp l cteaoniu aia`~an gcceèli gt ~zg lon l ~liao~an vtgvgplizte~at ~g hlka ~bah eo~g eop~lo~ oaejbdgtbggn nasaigvatp/

Za blsa ~g jg dl`k ~g `ghhqoe`l~eoj ze~b ~ba tapenao~p gc@EÛ IEHE^P L


27/36

T a t o Pzal~ A|qe~u VtgjtlhIlqo`ban Du PQPLO DLINZEOEo lo accgt~ ~g tase~lie}a lo gin) igzeo~atap~ iglo vtgjtlh cgt pzal~ a|qe~utabldeie~l~ego gc `e~u(gzoan dqeineojp)

~ba Navlt~hao~ gc Bgqpeoj Vtapatsl~egolon Nasaigvhao~ blp nasaigvan loaz)$hgta p~tq`~qtan$ vilo lon arva`~p ~g`bggpa vlt~e`evlo~p pgha~eha lc~at ~balvvie`l~ego nalnieoa Cadtqltu


28/36

Ng He~`baii(IlhlAse`~egop Iggh7

P^LÂ BGQPEOJ @GHHEPPEGOat Te`bltn A/ Dathlo blp tqo eo~g lpgien zlii gc gvvgpe~ego eo bep accgt~ ~gehviahao~ l oasat(dacgta eosgkan vlt~gc ~ba p~l~a He~`baii(Ilhl ilz ~g ase`~bejbat(eo`gha tapenao~p/^ba accg t~ zlp eoe~el~an ze~b lhahgtlonqh gc ~ba p~l~a NesepegogcBgqpeoj "NB@T% nl~an Ogsahdat6)zbe`b p~l~an= $âolo~p gt `ggvatl~gtpzbgpa eo`ghap aràan ~ba iajli iehe~p cgt`go~eoqan g``qvloù zeii da pqdma`~ ~gase`~ego vtgàaneojp/ Eo ~bep tajltn) e~ eparva`~an ~bl~ ~ba bgqpeoj ghvlou zeiieoe~el~a lii oaàppltu lon lvvtgvtel~al`~egop ~g ehviahao~ ~ba p~l~q~a lontajqil~egop/ $

@EÛ IEHE^P'Mloqltu


29/36

lvvaltan l~ l vqdie` balteoj bainNa`ahdat 4> Zap~ 00tnP~taa~/ Cgt hgta eocgthl~ego `lii

~ba hlrehqh 16 vat ao~ pqt`bltja eplq~ghl~e`liiu lppappan/Bgzasat) Dathlo blp pg clt tacqpan

~g dl`k lzlu ctgh bep dlpe` vgpe~ego gota|qeteoj l~ ialp~ pgha ase`~egop/NB@T*p hahg taieap go ~ba dgltnp gcneta`~gtp ~g ehviahao~ ~ba gtnat/ Pbgqin~bgpa dgltnp tacqpa) Dathlo blp ~bagv~ego) qonat p~l~q~gtu lq~bgte~u) ~gtavil`a ~bah/ Halozbeia) iajepil~gtp ltaiggkeoj ~gzltnp altiu l`~ego eo Lidlou~g tasepa pgha gc ~ba tqiap gc ~ba jlha/

NB@T pqvatsepap lvvtgrehl~aiuPG)GG\ qoe~p zbe`b lta qonat ~ba 3(gt(:~ehap tao~(~g(eo`gha tl~eg/ Ldgq~ 11)9RR?lnne~egoli qoe~p lta pqdpene}an qonatcanatli gt p~l~a vtgjtlhp zbata g~bateo`gha cgthqilp lvviu/ BV N pqvatsepaplvvtgrehl~aiu 14)9RR? qoe~p qonat ~baHe~`baii(Ilhl cgthqil ) lon


30/36

Taoili~ ~ ~ ~ ~ ~ d u ~ ~ ~ ~ ~ ~Cgt ~bgpa `ghhqoe~u oaejbdgtbggn Ep ~ba è~uzena ig~~atu enal dlpan g

bgqpeoj nasaigvhao~ jtgqvp zbe`b blsa IgiEatu l`beaseoj eo~ajtl~an bgqpeoj(l igopvao~ ~ba vlp~ na`lna gt hgta eo ~ba p~loneoj canatli vtgjtlhhl~e` jgl~tao`bap gc igz eo`gha bgqpeoj nasaigv( Og~ l``gtneoj ~g ~ba ghhqoe~u bgqpeohao~) ~ba hlmgt `gocie`~ blp lihgp~ nasaigvatp zbg vgeo~ gq~ ~bl~ ~ba tlèlizlup ào~atan go ztap~ieoj lna|ql~a v a t ` o ~ l j a p gc hgp~ oaejbdgtbggnp lpqdpeneap lon cqoneoj ctgh lo gc~ao jgsatohao~ dq~ plen goiu l vatào~lja gc `ghvltldia ~g è~uzena iasaip/ Pghtapep~lo~ lon cta|qao~iu qoao~bqpelp~e` BQN(lppep~an bgqpeoj ze~beo ~ba dgltnp dtalk~btgqjb lig\j ~bapa ieoap hlu bl`gqin da pa~ lpena cgt ig`li tapenao~p/ ^bajgsatohao~/ ^bl~ dl~~ia zgo) jtgqvp daao l`beasan du l BQN gccat cgt ~bblsa bln ~g ~bao vilul jlha gc $bqttu( vat ao~lja zgqin sltu) e~ plen) navaon( Hlobl~~lo Sliiau jtgqv ~g vtgsa ~bataqv(lon(zle~ ~~ lp ~baet dqeineoj vilop eoj qvgo ~ba a~boe` lon a`goghe` hlka( og vlt~e qilt a~boe` pejoece`lo a eo hl~`b ~ba cqoneoj iasaip) ~bao aràan qv gc ~ba ltal/ ig`li vggi *gc lvlt~hao~ lvvie`lo~bah ljleo/ Goa bgqpeoj jtgqv zbata ~ba tqieoj neccateoj ctgh ~ba è~uzena iep~/ $GDq~ lii gc ~bl~ p~tqjjia ep vtane`l~an go bln lo ehhanel~a acca`~ zlp ~ba ltal ep cletiu tlèliiu bghgjaogqchliiu `lv~qteoj ~ba aiqpesa jgli gc Hlobl~~lo Sliiau Nasaigvhao~ og~an Hlobl~~lo Sliiau*p bgqpeovtgseneoj pgha plca) |qlie~u bgqpeoj cgt @gtvgtl~ego go Hlobl~~lo*p Qvvat hloljat Zeii Dlinzeo/ $^bep ngapo~bgpa eo ~ba oaejbdgtbggn eo oaan/ Lon Zap~ Pena zbata) BQN gtnatan) 31 halo BQN zeii tlepa ~ba vatào~ljl~ ialp~ pgha gc ~ba ualtp gc ~gei lta vatào~ gc ~ba


31/36

Canp P~av Gq~ gcZap~ PenaTaoazli DuBLOKVATIEO@ EÛ GCCE@ELIP LON @GHhqoe~u ialnatp lta iggkeoj cgtzltn~g ~ba ghvia~ego gc ~ba 40(ualt(ginZap~ Pena Qtdlo Taoazli Ltal ogz ~bl~~ba canatli jgsatohao~ blp ialtan ~bazlu cgt gop~tq`~ego ~g dajeo go ~batahleoeoj qonasaigvan pe~ap/^ba canatli Bgqpeoj lon Qtdlo Nasaigvhao~ Lnheoep~tl~ego ze~bntaz ctghe~p gsatpejb~ tgia eo Naàhdat) jeseoj ~baè~u ctaa taeo ~g ehviahao~ ~ba cec~bsatpego gc ~ba gtejoli vilo) lcca`~eojoeoa pe~ap eo ~ba 46 p|qlta dig`k ltal/Canatli lvvtgsli blp daao lzle~an asatpeo a ~ba cec~b lhaonhao~) cgthqil~andu ~ba ig`li ghhqoe~u dgltn ze~b`ghhqoe~u vlt~eèvl~ego gsat cgqt ualtpljg) zlp tl~ecean du ~ba @e~u Vilooeoj@ghheppego) ~ba Hlugt lon ~ba Dgltngc Ap~ehl~a eo


32/36

)

Tao~@go~tgi=L PgqtàDggkdu Mgbo Jeinatdigghlon Cteaonp

L `giia`~ego gc hgta ~blo 0P lt~eìapdu bgqpeoj p`bgiltp lon l`~esep~p)a ~ l h e o e o j ~ba bgqpeoj `tepep) arvileoeoj ~ba `lqpap gc tepeoj tao~p)nep`qppeoj ~ba a`goghe`p gc tao~libgqpeoj lon tavgt~eoj go pq`àppcqi)Eoogsl~esa bgqpeoj vtgjtlhp/ Pvaèlil~~ao~ego ep jesao ~g l oq~plondgi~peo~tgnq`~ego ~g tao~ `go~tgi= bgZ ~gzte~a l hgnai tao~ `go~tgi ilz) bgz ~gvlpp E~) bgz ~g lnheoep~at tao~àeieojp lon ~ba aBa`~ gc `go~tgip go~ba bgqpeoj p~g`k/ Eoìqnan ep ltapgqtà iep~ gc ~aolo~ qoegop) iajligtjloe}l~egop) dggkp) oazpia~~atp lonbgqpeoj `gopqi~lo~p/$^bep Ep ~ba dap~ dggk go ~ba bgqpeoj`tepep) du ~ba dap~ zte~atp go ~bapqdma`~ //

(H$tk Ngzea) Hg~bat Mgoa~

Goiu /: ihli i // // ) viql W ~g 6WW~ei// /o n HonQoj/ @/Bcg/o$ W ////o~lv,Oaa BÈ $ $ / / / / / ~ei// q~lin/ gc Q/ E /v,Oaa // a~ J /JG ~g `g//// Hoa~iio/ /oa~vgaW/// h $ * / g H ` k l W $ ~ G* /O/V/B/E/@/ "Cgqon/iEgo cgt O/~igo/


33/36

Oaz Ugtk/ O/U/


34/36

ZgtkPbgv@GO^TL@^ HLOLJATA@GOGHE@ TASE^LIE]LÊGO

Vqadig Oqasg Bgqpeoj # Nasaigvhao~Lppgèl~ego) Eo`/Zgtk ze~b @ieo~go P~taa~ Hat`blo~ Lppgèl~ego ~gp~taoj~bao ~ba lppgèl~ego) arvileo ~ba(p`gva loncqo`~ego gc ~ba A`goghe` Tase~lie}l~ego Vtgjtlh) enao~ecu~ba h/at`blo~*p oaanp lon napetan ehvtgsahao~p)nasaigv lon zte~a ~ba vtgvgpli cgt cqoneoj) hgoe~gt ~baehviahao~l~ego gc ~ba `go~tl`~ lon ara`q~a lii tavgt~pta|qetan du ~ba Gcceà gc Oaejbdgtbggn A`gogheNasaigvhao~/ Deieojqli) Pvgoepb'Aojiepb) vtacatldiu igzat Alp~ Penatapenao~/ Dl`baigt*p najtaa gt `ghvltldia arvateaoà/^zg ualtp `ghhqoe~u gtjloe}eoj) dqpeoapp arvateaoàlon heogt `gop~tq`~ego'`go~tl`~eoj arvateaoà/ Cqontlepeoj arvateaoà/Pliltu= .)\G/.


35/36

Bgiap eo ~ba Plca~u Oa~^ba Oaz Ugtk @e~u @glie~ego cgt l Clet Canatli Dqnja~ep pvgopgteoj $Bgiap eo ~ba Plca~u Oa~$ l cgtqh ~gng`qhao~ ~ba bqhlo pqccateoj dtgqjb~ go du canatlidqnja~ `q~p/ Go Mloqltu 44) Zap~ 00tn P~taa~) Oaz Ugtk) Oaz Ugtk 6 @gtvgtl~a pqp~leoatp 6 .1 6 6.:1 6.


36/36

@ E ^ U I EP Q D P @ T E D A T PB U /

@e~u Iehe~p ep ~ba hljl}eoa ~bl~ cgt per ualtpblp vtgsenan oazp lon loliupep gc zbl~ ep blv(vaoeoj ~g gqt `ghhqoe~eap lon zbu/@e~u Iehe~p talnatp kogz zbu gzoat ldlongo(

hao~ blp tlsljan pgha oaejbdgtbggnp zbeiaigoj(~eha tapenao~p eo g~batp clà nepvilàhao~/Zbu clet bgqpeoj ep p~ei i lo eppqa eo Oaz Ugtk @e~u/Zbu è~u tapenao~p lta dl~~i eoj cgt gvao pvl a/^bapa lta mqp~ l caz gc ~ba p~gteap @e~u Iehe~p`gsatan eo~ba vlp~ ualt/ Eo~ba `gheoj hgo~bp zazeii `go~eoqa ~g iggk l~ ~bapa lon hlou g~bateppqap/ Za bgva ugq*i i mgeo qp/

Documents

City Limits Magazine, January 1982 Issue