•••••

------

CITTÀ DI CASTELVETRANO

Libero Consorzio Comunale di Trapani

DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA MU ICIPALE

n, )10 del 4 MARI 2015

OGGETTO: Itinerario turistico, pa saggisti o, 'llltllrale, gastro l omi o denominato " Selinunt accende lo spirito dell ' arte greca in Sicilia percorrendo la Via dei Mulini e la Regia TraLzera" ­Approvazione ­

L'anno du milaqllindici il giomo(J,ft"fL(Q.,\b del m s di;tl1Q.. 'Lp in Caste lvetrano

e nella Sala delle adunanze, si è riunita. la Giunta Comunale conyo ata nelle fonne di legge .

Presiede l'adunanza il Sig. Avv. Feliu Junior Erranle nella sua qualità Ji

SINDACO e sono rispettivamente presenti e assenti i segl]enti sigg. :

asso

iERRA.NTE Felice Junior 1- Sindaco 1 X ; CALCARA Paolo 1- Assessore

preso

~ I

)(1STUPPIA Salvatore 1 - Assessore I SEIDITA Salvatore 1- Assessore I

I ~

1RIZZO Giuseppe I - Assessore l )(,

I )(lMATTOZZI Matilde 1- Assessore I

I INZIRILLO Filippo 1- Assessore ! )(

Con la partecipazion d l S gretario Gen ral dott. Li\ io Elia :Yfaggio. 11 President , constatato che gli inter enuti sono in numero legale. dichiara aperta la riunione e invita a deliberar sull 'oggetto sopraindicato.

LA GIUNTA COMl,;."l"ALE

Premesso ch sulla proposta di deliberazione relati ya all 'oggetto: - il responsabil d l servizio interessato. per quanto onceme la regolarità tecnica ed in

ordine alla regolarità e alla correttezza dell'azione amministrativa: - il responsabile di Ragioneria, per quanto con erne la responsabilità contabile e la

copertura finanziaria: ai sensi degli artt. 53 e -5 della legge n. 1-1-2/90, recepita con LR, n. 48/91. moditìcata con L R. n. 3Ot2000 hanno espresso parere FAVOREVOLE .

La ll iunta municipale

Premesso :

che dal 1 ~ maggio al 3 1 ottobre 201 5 si svolgerà a \lilano l" Esposizione Universal E~p0 201 5 sul tema .. \:utl'ire Il Pianeta Energia Per La Vita ". evento di rilevante portata.internazionale in ragione del numero dei paesi partecipanti. del numero di visitatori attesi. della consistenza qualità dei rapponi . dei progetti di cooperazione che saranno attivati e sviluppati. delle oppOttunità d i scambi culturali scientifici che potranno manifestarsi:

che questa Civica Amministrazione ha deciso di aderire ad Expo 201 5 ssendo una occasIOne irripetibile e di fondamentale importanza per promuovere e valorizzare le eccellenze cnogastronomiche. ambientali, archeologiche. monumentali. storiche, economiche e soc iali della

'a lle del Belice. terra di civiltà millenaria ed incrocio di straordinarie culture ~

che . neIrambito de lle iniziative programmate per Expo 201 5, il Comune di Castelvetrano auspica di ponare I"antico e prezioso"" Etèbo" bronzeo di Selinunte nelle veste di ""giovane tiglio di Zeus .. all"interno della "Casa del viaggiatore"" nel Parco Archeologico di Selinunte per esporlo con il patrocino non oneroso di Expo 201 5. in occasione della mostra " Selinunt acc nde lo spirito dell'atte greca in Sicilia percorrendo la Via dei Mulini e la Regia Trazzera " . trasferendo per l'occasione. e solo temporaneamente. la statua dal Museo Civico di Castelvetrano a Se linunte :

che tale iniziativa nasce per dare visibilità ed esaltare gli antichi valori presenti nel territorio di Castehetrano riscoprendoli e rendendoli fruibili a tutti nel rispetto della qualità della vita con la \'alorizzazione del sistema economico. sociale e culturale dell"aspetto territoriale ed urbanistico della città :

:\tteso che il Sindaco ha dato incarico al III Settore Cftìcio Tecnico di individuare un itinerario atto a \'eicolare parte dei flussi turistici di Expo 201 5 \'erso il territorio siciliano, ed in particolare all"interno del Parco Archeologico di Selinuntc. al fine di far conoscere ai visitatori il paesaggio storico - agricolo - gastronomico - archeologico costituito. quindi, oltr che dalle mergenze storico - arch ologiche anche dagli elementi etno - antropologici legati alI" agricoltura quali : i frantoi. gli agntunSl11L l mulini ed gli ulivi centenari esistenti nel nostro territorio.valorizzandone i prodotti tipici locali :

Visto l' Itinerario turistico. paesaggistico.culturale.gastronomico denominato .. Selinunte accende lo spirito de ll"arte greca in Sicilia percorrendo la Via dei Mulini e la Regia Trazzera ". redatto. per le tìnalità sopra menzionate. dal gruppo d lavoro del 2° Servizio del III Settore Ufficio Tecnico : Funzionario tecnico Arch. Daniela Lucentini. Istruttor tecnico Geom. Nicola Rizzuto e Istruttore Amministrativo Sig.ra Giovanna Aloisio~

Visti gli elaborati del suddetto Itinerario costituiti da : - Relazione - Tavola Gra.tì ca ( Sll CTR con QGIS )

Rile\"ato che ["ini ziativa in esame è stata inserita nel Programma Triennale OO.PP. 201412016, appro\"ato con deliberazione di Consiglio Comunale n. 60 del 3 1.07.2014;

Ritenuto opportuno. pertanto. approvare l'itinerario in esame. allegato per tàrne parte integrante e sostanz iale del presente atto:

Visto l'Ordinamento Amministrati\ o Enti Locali vigente nella Region Siciliana:

\'isto il \i gente tatuto Comunale :

Visto l"art 147 bis del D. Lgs. n. 267/2000 (Testo Unico Enti Locali) introdotto datrart. 3 del D.L. n. 17 -.J.!20 12 convertito nella Legge n. 2 13/201 2 :

Dare atto che si prescinde dal parere di regolarità contabile. tenuto conto che la presente non comporta impegno di spesa o diminuzione di entrata. ai sensi e per gli effetti dell"art . 53 . comma l. della Legg 142/90, come recepita con L.R. 48/91 e s.m. i :

Tutto ciò premesso e considerato :

A voti unanimi, espressi nei modi di legge :

DE LI B E R A

Appro\'are. per le motivazioni meglio espresse in premessa. l'Itin rario tUristiCO, paesaggistico. culturale. gastronomi o denominato .. Selinunte a cende lo spirito dell"arte greca in Sicilia percorrendo la Via dei Mulini e la Regia Trazzera " . redatto dal gruppo d lavoro del 2° Ser 'izio del IIl Settore Uffici o Tecnico: Funzionario tecnico Arch. Daniela Lucentini. Istruttore tecnico Geom . \licola Rizzuto Istruttore amministrativo Sig.ra Giovanna Aloisio.

Dar atto che l"ltinerario di cui sopra. per la realizzazione delle finalità sopra menzionat . è composto dagli elaborati di seguito elencati :

- Relazione - Tavola Grafica ( su CTR con QGIS )

che si allegano al presente atto per farne parte integrante e sostanziale.

Assicurare una adeguata promozione di sviluppo e di \·alorizzazione. in chiav tUrIstica. del territorio in funzione deIrExpo 201 5 con la realizzazione del suddetto Itinerario. atto a veicolare parte dei flussi turistici dalla sede dell'Expo 201 5 verso il te rri torio siciliano. ed in particolare a\l"interno del Parco Archeologico di Selinunte. al tìne di far conoscere ai visitatori il paesaggio storico - agricolo - gastronomico - archeologi o costituito. quindi. oltre che dalle emergenze storico - archeologiche anche dagli elementi etno-antropologici legati all"agricoltura quali: i franto i. gli agri turismi . i mulini ed gli ulivi centenari esistenti. valo 'izzandone i prodotti tipici local i .

Incaricare il Dirigente del III Settore Ufficio Tecnico di trasmettere per gli adempimenti consequenziaJi copia del presente atto deliberativo. unitamente ai suoi allegati. successivamente alla sua approvazione. al Gruppo di lavoro nominato dal Sindaco per lo svolgimento dell'attività di coordinamento per l'Expo 201 5. giusto prO\'vedimento n. 109 del 23.1 2.201 4.

Dare atto che il presente provvedimento non compòi1a assunzione di imp gno di sp sa.

Esprimere, per quanto concerne la regolarità tecnica ed in ordine alla regolarità ed alla correttezza dell'azi one amministrativa. il parere tàvore\'ole .

Dlc il'2ra,'0' cc>: :-=-= . ?.t3 vDt2z:one unanime la presente de li b eraz i c~r, e L E. ai sensi dell' art. 1211 0 commadeJ. la. . n. 44191.

~

Regione Siciliana

Città di Castelvetrano III Settore Ufficio T ecn ico

20 MILANO 2015 Servizio "Progettazione e realizzazione NUTRIRE IL PIANETA

OO.PP. ed infrastrutture - Pianificazione del EN ERGIA PER LA VITA

Territorio - Revisione P.R.G., lottizzazioni residenziali"

Itinerario turistico - paesaggistico - culturale - gastronomico "Selinunte accende lo spirito dell'arle greca in Sicilia

percorrendo la Via dei Mulini e la Regia Trazzera"

Aw. Felice Junior Errante r ~U\... Dott. Uvio Elia Maggio

Ing. Gia~battista Impe!!!;lì/ L Ing. Danilo La Rocca ~~

Arch. Daniela Lucentint·--v~~~C2.J.~

APPROVATO Deliberazione G. M. n. ~__+-...,-\1e\ .---­

Sindaco

Segretario Gene~ale

Dirigente III Settore Uff. Tec.

Responsabile del 2° Serviz.

Gruppo di progettazione:

Istr. Amm. Giovanna Aloisio ç 'p,f"norn -, j.ec Geom. Nicola Rizzuto ~~~

Castelvetrano l g MAR ZOlS

RELAZION E

Denominazione dell'Itinerario turistico - paesaggistico - culturale - gastonomico: Il

SELINUNTE ACCENDE LO SPIRITO DE LL'ARTE GRECA IN SICILIA PERCORRENDO LA VIA DE!

MULINI E LA REG IA TRAZZERA"

Analisi del contesto: Il t erritorio presenta un paesaggio particolarm ente variegato e offre

la possibilità di effettuare escursion i archeo logiche, paesaggistic e e gastronomiche alla

scoperta di ambienti e località inconta minate; il territorio, infatti, conserva intatto un

patrimonio ambienta le eccezionale, costitu ito oltre che dalle emergenze storico­

archeologiche anche dagli elementi etno - antropologici legati all'agrico ltura - e quind i

all a gastronomia, qua li i frantoi, i caseifici, gli agriturism i, gli ulivi centenari e i mulini

es istent i nel territorio di Castelvetrano.

Obiettivi e descrizione dell'Itinerario: l'Esposizione Universale EXPO 2015 sul tem a Il

Nutrire il Pianeta Energia Per La Vit a" è un evento di ril evante portata internazio aie in

ragion e del numero dei paesi pa rtecipanti, del numero di visitat ori attesi, della

cons istenza e qualit à dei rapporti, dei progetti di cooperazio ne che saranno att ivati e

svilu ppat i, delle opportunità di scambi cu lturali e scientifici che potran o manifesta rsi.

Nell'ambito delle iniziative progra mmate per l'EXPO 2015 il Comune di

Castelvetrano auspica di portare l' antico e prez ioso "Efebo" bronzeo di Se linunte nella

vest e di giovane f iglio di Zeus" all'interno della Casa del Viaggiatore" del Pa rco0" Il

Archeologico di Selinunte per esporlo con il patrocinio non oneroso di EXPO 2015, in

occas ione della mostra " SE LINUNTE ACCE NDE LO SPIRITO DE L'ARTE GRECA IN SI ILiA

PERCORREN DO LA VI A DEI MULINI E LA REGIA TRAZZERA", t rasferendo per l'occasione, e

so lo t emporanea ente, la stat ua dal Museo Civi co di Castelvetrano a Se linun e.

Tale iniziativa nasce per dare visibilità ed esa ltare gli ant ichi valori e sapori presenti

nel t errit orio di Castelvetrano riscoprendoli e rendendoli frui bili a t utti nel rispetto della

qualità della vit a con la valorizzaz ione del sistem a economico, sociale e culturale,

dell'aspetto territori ale ed urbanist ico della città .

Gli obiet ivi di t ale iniziativa nascono per valorizzare il ricco, biodiverso e

prestigioso patrimonio di prodotti della t erra e dei prodotti enogastronomici di eccellenza

dell'area Selinuntina quali:

• le olive da mensa Nocellara del Belice D.O. P.;

• l'olio extra vergine d'oliva;

• il Pane Nero di Castelvetrano con la farin a di "tumminia";

• la "Vast edda" del Belice ca ratte rist ico formaggio a past a filata ottenuto

interamente da latte di pecora;

• carciofi, iele biologico, conserve agroalimentari, ortaggi e frutta, ricot a di

pecora, vino, etc. ..

Il recupero e la valorizzazione del ri cco patrimonio culturale, paesaggis ico,

ambienta le e gastronomico costituiscono il principale punto di forza e di aggiore

attratt iva per i soggett i non locali.

L'Itinerario intende mettere a sistema i principali at ratt ori stori co - culturali - e

ambient ali del t erritorio attraverso la rea lizzaz ione di un percorso turistic

paesaggistico - culturale - gastronomico .

La rea lizzaz ione dell'Itinerario t uristico - paesaggistico - culturale - gastronomico

Il SELINUNTE ACCENDE LO SPIRITO DELL'ARTE GRECA IN SICILIA PERCORRENDO LA VIA

DEI MULINI E LA REGIA TRAZZERA", che si diparte dal centro storico di Caste lvetrano e

ra ggiunge il Parco arch eologico di Se li unte, non si presenta come la mera individu azione

di luoghi di pa rtenza, di arrivo e di ransito, ma piuttosto è uno strumento per perseguire

un disegno più ampio, quale occasione per sfruttare un traffico t urist ico ch e non sia so lo

di transito ma che si consolidi come flu sso turistico consistente, suscettibile di pos itive

integraz ioni e complementa rietà tra i t erritori della Valle del Belice, t erra di civiltà

m illenaria e di incrocio di straordinari e culture e gastrono ia.

Sono propri o i frantoi, i caseifici e gli agriturismi la testimonianza della civiltà

agrico la, ai quali si aggiungono i mulini che sfruttando il corso del fium e trasformano

l'energia cinetica del salto d' acqua in energia mecca nica di rotazione, utilizzat a sia per ia

molitura del grano biondo siciliano che della /I tumminia /I, un grano part icolarmente duro

e a ciclo breve (trimestrale), seminato a marzo, dal co lore scuro, responsabile della

co loraz ione del caratteristico Pane Nero di Castelvetrano.

La t esti oniaro za lungo la via dei mulini e la regia trazzera, degli ulivi centenari,

dei frantoi, dei mulini e degli agrituris i arricch iscono valorizza ndolo il territorio di

Ca stelvetrano.

Con l'Itinerario turistico - paesaggistico - culturale - gastronomico /lSE LINUNTE

ACCE NDE LO SP IRITO DELL'ARTE GRECA IN SICILIA PERCORRENDO LA VIA DEI MULINI E LA

REG IA TRAZZERA" s'intende promuovere il contenuto culturale e sa lutistico, associando la

quali à ai luogh i di produzione e alle attraz io i naturali, cu lturali e paesaggist iche del

territori o per una perfetta integrazion e tra prodott i e turismo.

L'Itinerario turistico - paesaggistico - culturale - gastronomico liSE INUNTE

ACCENDE LO SP IRITO DELL'ARTE GRECA IN SICILIA PERCORRENDO LA VIA DEI MULINI E LA

REGIA TRAZZERA" parte da l centro st orico di Caste lvetrano, con le tre piazze cont igue ­

Umberto I, Cavour e Carlo d'Aragona (ex Garibaldi) - in esse sono presenti la Fontana

dell a Ninfa, la Ch iesa M adre, il Palazzo Duca le, la Ch iesa del Purgatorio (oggi Aud itorium

Perosi) e il Teatro Selinus.

Proseguendo verso via Garibaldi si rovano la chiesa di S. Giacomo (detta Badiella),

il Museo Civico e la ch iesa di S. Agost ino; alla f ine della via si trova la Porta di Garibaldi (ex

Porta di Mare e detta Arco dell'Immaco lata).

Mentre nell' adiacente piazza Regi a M argherita sono presenti la Chiesa di S.

Giovanni e la Chiesa di San Domenico - recentemente rest aurata e aperta al pubblico per

ammirare gli stucchi del '500 rea lizzati dai Ferra ro.

Il percorso, c e si snoda lungo le vie periferiche della città dove si trovano diversi

frantoi oleari e caseifici, procede lungo la Via dei Mulini dove sorgono i mulini : Staglio;

Terzi, Guirbi, San Giovanni, Messer Andrea, Di Mezzo, San Nicolò, Nuovo, Paratore,

M angogna, Errante, La Rocca, Garofalo e Garibaldi.

Si prosegue lungo la Regia Trazzera Castelvetrano - Menfi e la Strada Comunale

Cavall aro Sca lo M arinella , dove si possono a mirare gli Ulivi Centenari e sostare presso i

diversi Agriturismi sorti nell' ult imo periodo.

Inf]ne si arriva al Parco Arch eologico di Se linunte dove sarà possibile ammirare

anche 1"'Efebo di Selinunt e", che in occas ione de ll'EXPO 2015 sarà trasferito

temporaneamente da l Museo Civico di Castelvetrano al suddetto Parco.

Gli elaborati dell'Itinerario turistico - paesaggistico - culturale - gastronomico Il

SELINUNTE ACCENDE LO SPIRITO DELL'ARTE GRECA IN SICILIA PERCORRENDO LA VIA DEI

MULINI E LA REGIA TRAZZERA" sono:

n. 1 - RELAZION E;

n. 2 - TAVOLA GRAFICA (redatta su e T.R. con QG IS).

Caste lvetrano 20/ 03/ 2015

Il Gruppo di lavoro

Istr. Amm . Giovanna Aloisio