Embed Size (px)
Citation preview
Federal Department of Home Affairs FDHA
Federal Food Safety and
Veterinary Office FSVO
International Affairs
211.3/2015/00197 \ COO.2101.102.1.340447 \ 000.00.02
CITES Biennial Report
Switzerland
2013/ 2014
CONVENTION ON INTERNATIONAL TRADE IN ENDANGERED SPECIES OF WILD FAUNA AND FLORA
NOTIFICATION TO THE PARTIES
International Environment House • Chemin des Anémones • CH-1219 Châtelaine, Geneva • Switzerland Tel: +41 (22) 917 81 39/40 • Fax: +41 (22) 797 34 17 • Email: [email protected] • Web: http://www.cites.org
No. 2005/035 Geneva, 6 July 2005
CONCERNING:
Biennial report format
1. Pursuant to Resolution Conf. 11.17 (Rev. CoP13), the Secretariat is distributing, as an attachment to this Notification, the biennial report format that was adopted by the Conference of the Parties at its 13th meeting (Bangkok, 2004).
2. Parties are urged to submit to the Secretariat their biennial reports required under Article VIII, paragraph 7 (b), of the Convention in accordance with the attached format. In addition to the printed and electronic versions of the format, which are currently available in Word and PDF, an interactive version should be accessible on the CITES website later this year.
3. The period to be covered by the biennial report is from 1 January 2003 to 31 December 2004 for all Parties, regardless of their date of entry into force of the Convention. The deadline for submitting the report for 2003-2004 is on 31 October 2005.
4. Parties that have already submitted a biennial report for the period 2003-2004, using a different format, are not required to resubmit that report but are encouraged to use the new format for the period 2005-2006.
5. The Secretariat will make available on the CITES website a regularly updated table of biennial report submissions and will prepare an analysis of those submissions for the 14th meeting of the Conference of the Parties.
Notification No. 2005/035 page 2
Biennial report format
Article VIII, paragraph 7, of the Convention requires each Party to submit to the CITES Secretariat a biennial report on legislative, regulatory and administrative measures taken to enforce the provisions of the Convention.
The present format for the submission of biennial reports was adopted by the Conference of the Parties at its 13th meeting (Bangkok, 2004).
This format allows Parties to present information in a standard manner, so that it can be easily computerized, with three main objectives:
i) To enable monitoring of the implementation and effectiveness of the Convention;
ii) To facilitate the identification of major achievements, significant developments, or trends, gaps or problems and possible solutions; and
iii) Provide a basis for substantive and procedural decision-making by the Conference of the Parties and various subsidiary bodies.
Information on the nature and extent of CITES trade should be incorporated into the annual report, whereas the biennial report should focus on measures taken to implement the Convention.
General principles
i) The biennial report format that follows is divided into five parts:
A. General information;
B. Legislative and regulatory measures: related to adoption and review of laws and regulations;
C. Compliance and enforcement measures: related to compliance monitoring as well as administrative, civil or criminal enforcement;
D. Administrative measures: related to the structure and activities of CITES authorities; and
E. General feedback.
ii) Each biennial report should cover the period from 1 January of the first year to 31 December of the second year covered by the report. The report should be submitted to the Secretariat by 31 October of the year following the reporting period.
iii) Biennial reports should be prepared in one of the three working languages of the Convention (English, French, Spanish).
iv) Parties are encouraged to prepare and submit their biennial reports in electronic form.
Notification No. 2005/035 page 3
Specific instructions
i) Parties are encouraged to respond to all questions.
ii) Unless otherwise indicated, responses should reflect measures taken during the reporting period.
iii) This reporting format is intended to be completed by making use of tick boxes and expandable space.
iv) The format is designed so that a reporting agency can take as much space as required to give a full answer.
v) Please contact the Secretariat if any clarification in the preparation of the report is required.
Notification No. 2005/035 page 4
A. General information
Party Switzerland
Period covered in this report (e.g. 1 January 2003 to 31 December 2004)
1 January 2013 to 31 December 2014
Details of agency preparing this report Federal Department of Home Affairs FDHA
Federal Food Safety and Veterinary Office FSVO, International Affairs / CITES management authority Switzerland
Contributing agencies, organizations or individuals see above
B. Legislative and regulatory measures
1 Has information on CITES-relevant legislation already been provided under the CITES National Legislation Project?
If yes, ignore questions 2, 3 and 4.
Yes (fully)
Yes (partly)
No
No information/unknown
2 If any CITES-relevant legislation has been planned, drafted or enacted, please provide the following details:
Title and date: Status:
Brief description of contents:
3 Is enacted legislation available in one of the working languages of the Convention?
Yes
No
No information
4 If yes, please attach a copy of the full legislative text or key legislative provisions that were gazetted.
See Annex l:
- RS 453 Federal Law CITES in French
- RS 453.0 Ordonnance du 4 septembre 2013 sur la
circulation des espèces de faune et de flore
protégées (OCITES)
- RS 453.1 Ordonnance du DFI du 4 septembre 2013
sur le contrôle de la circulation des espèces de
faune et de flore protégées (Ordonnance sur les
contrôles CITES)
legislation attached
provided previously
not available, will send later
5 Which of the following issues are addressed by any stricter domestic measures adopted for CITES-listed species (in accordance with Article XIV of the Convention)?
Tick all applicable
The conditions for: The complete prohibition of:
Issue Yes No No information
Yes No No information
Trade
Taking
Notification No. 2005/035 page 5
Possession
Transport
Other (specify)
Additional comments Possession: Unter the Swiss federal law CITES, each person in possession of CITES Appendix l-lll specimens has a "burdon of proof" i.e. must be able to prove the legal origin within Switzerland at any time. Anyone passing on CITES appendix l-lll specimens must provide a document showing its origin to the new owner. Any person selling an Appendix l-lll CITES specimen must provide the new owner with said information.
For the import of CITES Appendix l and most CITES Apendix ll and lll specimens, an import permit is required
6 What were the results of any review or assessment of the effectiveness of CITES legislation, with regard to the following items?
Tick all applicable
Item Adequate
Partially Inadequate
Inadequate No information
Powers of CITES authorities
Clarity of legal obligations
Control over CITES trade
Consistency with existing policy on wildlife management and use
Coverage of law for all types of offences
Coverage of law for all types of penalties
Implementing regulations
Coherence within legislation
Other (please specify)
Please provide details if available:
7 If no review or assessment has taken place, is one planned for the next reporting period?
Yes
No
No information
Please provide details if available:
8 Has there been any review of legislation on the following subjects in relation to implementation of the Convention?
Tick all applicable
Subject Yes No No information
Access to or ownership of natural resources
Harvesting
Transporting of live specimens
Handling and housing of live specimens
Please provide details if available:
9 Please provide details of any additional measures taken:
Notification No. 2005/035 page 6
C. Compliance and enforcement measures
Yes No
No information
1 Have any of the following compliance monitoring operations been undertaken?
Review of reports and other information provided by traders and producers
Inspections of traders, producers, markets
Border controls
Other (specify): House inspections of private owners of CITES specimens
2 Have any administrative measures (e.g. fines, bans, suspensions) been imposed for CITES-related violations?
3 If Yes, please indicate how many and for what types of violations. If available, please attach details. See Annex 2
4 Have any significant seizures, confiscations and forfeitures of CITES specimens been made?
5 If information available:
Significant seizures/confiscations
Total seizures/confiscations
If possible, please specify per group of species or attach details. See Annex 3: Details of total seizures 2013/2014
Number
6 Have there been any criminal prosecutions of significant CITES-related violations?
7 If Yes, how many and for what types of violations? If available, please attach details as Annex. See Annex two question C3 for “administrative prosecutions”.
8 Have there been any other court actions of CITES-related violations?
9 If Yes, what were the violations involved and what were the results? Please attach details as Annex. See Annex 4
10 How were the confiscated specimens usually disposed of? Tick if applicable
– Return to country of export
– Public zoos or botanical gardens
– Designated rescue centres
– Approved, private facilities
– Euthanasia
– Other (specify):
Comments:
Notification No. 2005/035 page 7
11 Has detailed information been provided to the Secretariat on significant cases of illegal trade (e.g. through an ECOMESSAGE or other means), or information on convicted illegal traders and persistent offenders?
Yes
No
Not applicable
No information
Comments: Ecomessage on the trade with Shahtoosh Shawls at a fair in Basel, submitted March 2013
Detailed information on seizures involving Shahtoosh Shawls submitted to the Secretariat
in accordance with notification No. 2013/060
12 Have there been any cooperative enforcement activities with other countries (e.g. exchange of intelligence, technical support, investigative assistance, joint operation, etc.)?
Yes
No
No information
13 If Yes, please give a brief description: Exchange of information on cases involving Shahtoosh shawls with the countries of provenance.
14 Have any incentives been offered to local communities to assist in the enforcement of CITES legislation, e.g. leading to the arrest and conviction of offenders?
Yes
No
No information
15 If Yes, please describe:
16 Has there been any review or assessment of CITES-related enforcement?
Yes
No
Not applicable
No information
Comments:
17 Please provide details of any additional measures taken:
D. Administrative measures
D1 Management Authority (MA)
1 Have there been any changes in the designation of or contact information for the MA(s) which are not yet reflected in the CITES Directory?
Yes
No
No information
2 If Yes, please use the opportunity to provide those changes here.
3 If there is more than one MA in your country, has a lead MA been designated?
Yes
No
No information
4 If Yes, please name that MA and indicate whether it is identified as the lead MA in the CITES Directory.
5 How many staff work in each MA? Total of 9 scientific employees (6.4 FTE) and 7 administrative employees (5.5 FTE)
Notification No. 2005/035 page 8
6 Can you estimate the percentage of time they spend on CITES-related matters?
Yes
No
No information
If yes, please give estimation: 100 %
7 What are the skills/expertise of staff within the MA(s)? Tick if applicable
– Administration
– Biology
– Economics/trade
– Law/policy
– Other (specify):
– No information
8 Have the MA(s) undertaken or supported any research activities in relation to CITES species or technical issues (e.g. labelling, tagging, species identification) not covered in D2(8) and D2(9)?
Yes
No
No information
9 If Yes, please give the species name and provide details of the kind of research involved.
- Identification guide for bushmeat (already shared with the Secretariat)
- Analysis on humane killing methods for reptiles in the skin trade
- Research project anacondas “Harvest of Yellow anacondas (Eunectes notaeus) in Argentina: Assessing Parameters of Biological Sustainability
- Development of a forensic DNA profiling system and storage scheme to control illegal trade and traffic in CITES listed parrots (order Psittaciformes)
- Stem anatomy of Dalbergia and Diospyros from Madagascar, with a special focus on
species identification
10 Please provide details of any additional measures taken:
D2 Scientific Authority (SA)
1 Have there been any changes in the designation of or contact information for the SA(s) which are not yet reflected in the CITES Directory?
Yes
No
No information
2 If Yes, please use the opportunity to provide those changes here. In addition, Ursula Moser is responsible for the SA. Contact information: [email protected]
3 Is the designated Scientific Authority independent from the Management Authority?
Yes
No
No information
4 What is the structure of the SA(s)? Tick if applicable
– Government institution
– Academic or research institution
– Permanent committee
– Pool of individuals with certain expertise
– Other (specify): The Scientific Authority is organised as an extra-parliamentary commission with Individuals from different backgrounds such as governmental institutions, NGO’s, Zoo, Universities, Natural history museum
Notification No. 2005/035 page 9
5 How many staff work in each SA on CITES issues? 7 persons
6 Can you estimate the percentage of time they spend on CITES-related matters
Yes
No
No information
If yes, please give estimation: On average 4 days/year
7 What are the skills/expertise of staff within the SA(s)? Tick if applicable
– Botany
– Ecology
– Fisheries
– Forestry
– Welfare
– Zoology
– Other (specify): Ethology, population genetics
– No information
8 Have any research activities been undertaken by the SA(s) in relation to CITES species?
Yes
No
No information
9 If Yes, please give the species name and provide details of the kind of research involved.
Species name
Populations Distribution Off take
Legal trade
Illegal trade
Other (specify)
Investigation of Siberian Ibex (Capra sibirica) trade and exploitation in Mongolia
No information
10
Have any project proposals for scientific research been submitted to the Secretariat under Resolution Conf. 12.2?
Yes
No
No information
11
Please provide details of any additional measures taken:
Notification No. 2005/035 page 10
D3 Enforcement Authorities
1 Has the Secretariat been informed of any enforcement authorities that have been designated for the receipt of confidential enforcement information related to CITES?
Yes
No
No information
2 If No, please designate them here (with address, phone, fax and email).
3 Is there a specialized unit responsible for CITES-related enforcement (e.g. within the wildlife department, Customs, the police, public prosecutor’s office)?
Yes
No
Under consideration
No information
4 If Yes, please state which is the lead agency for enforcement: Customs investigation unit in close collaboration with the FSVO
5 Please provide details of any additional measures taken: Training of CITES sniffer dogs (total of 3 dogs) for the detection of CITES specimens.
D4 Communication, information management and exchange
1 To what extent is CITES information computerized? Tick if applicable
– Monitoring and reporting of data on legal trade
– Monitoring and reporting of data on illegal trade
– Permit issuance
– Not at all
– Other (specify):
2 Do the following authorities have access to the Internet? Tick if applicable
Authority
Yes, continuous a
nd
unre
str
icte
d a
ccess
Yes, but only
thro
ugh a
dia
l-up
connection
Yes, but only
thro
ugh a
diff
ere
nt
offic
e
Som
e o
ffic
es o
nly
Not at all
Please provide details where appropriate
Management Authority
Scientific Authority
Enforcement Authority
3 Is there an electronic information system providing information on CITES species?
Yes
No
No information
Notification No. 2005/035 page 11
4 If Yes, does it provide information on: Tick if applicable
– Legislation (national, regional or international)?
– Conservation status (national, regional, international)?
– Other (please specify):
5 Is it available through the Internet: Yes
No
Not applicable
No information
Please provide URL: www.cites.ch
Notification No. 2005/035 page 12
6 Do the authorities indicated have access to the following publications? Tick if applicable
Publication
Management Authority
Scientific Authority
Enforcement Authority
2003 Checklist of CITES Species (book)
2003 Checklist of CITES Species and Annotated Appendices (CD-ROM)
Identification Manual
CITES Handbook
7 If not, what problems have been encountered to access this information?
Comment: These publications are available to the enforcement authorities via the internet
8 Have Enforcement Authorities reported to the Management Authority on:
Tick if applicable
– Mortality in transport?
– Seizures and confiscations?
– Discrepancies in number of items in permits and number of items actually traded?
Comments: Enforcement authorities and border authorities are under control of the CITES MA and report to them
9 Is there a government website with information on CITES and its requirements?
Yes
No
No information
If Yes, please give the URL: www.cites.ch
10 Have CITES authorities been involved in any of the following activities to bring about better accessibility to and understanding of the Convention’s requirements to the wider public?
Tick if applicable
– Press releases/conferences
– Newspaper articles, radio/television appearances
– Brochures, leaflets
– Presentations
– Displays
– Information at border crossing points
– Telephone hotline
– Other (specify): Presence with an information stand at fairs
Please attach copies of any items. Annex 5: Augen auf bei Sovenirs, Zollbroschüre
11 Please provide details of any additional measures taken:
Notification No. 2005/035 page 13
D5 Permitting and registration procedures
1 Have any changes in permit format or the designation and signatures of officials empowered to sign CITES permits/ certificates been reported previously to the Secretariat?
If no, please provide details of any:
Yes
No
Not applicable
No information
– Changes in permit format:
– Changes in designation or signatures of relevant officials:
2 To date, has your country developed written permit procedures for any of the following?
Tick if applicable
Yes No No information
Permit issuance/acceptance
Registration of traders
Registration of producers
3 Please indicate how many CITES documents were issued and denied in the two-year period? (Note that actual trade is reported in the Annual Report by some Parties. This question refers to issued documents).
Year 1 Import or
introduction from the sea
Export Re-export Othe
r Comments
How many documents were issued?
0 319 113’444
How many applications were denied because of serious omissions or misinformation?
0 N/A N/A
Year 2
How many documents were issued?
0
384
112’712
How many applications were denied because of serious omissions or misinformation?
N/A N/A
No information available
4 Were any CITES documents that were issued later cancelled and replaced because of serious omissions or misinformation?
Yes
No
No information
5 If Yes, please give the reasons for this. Is happens quite frequently that CITES permits issued by our office are later annulled because they are not used before they expire, but not due to serious reasons.
Notification No. 2005/035 page 14
6 Please give the reasons for rejection of CITES documents from other countries.
Tick if applicable
Reason Yes No No information
Technical violations
Suspected fraud
Insufficient basis for finding of non-detriment
Insufficient basis for finding of legal acquisition
Other (specify):
7 Are harvest and/or export quotas used as a management tool in the procedure for issuance of permits?
Yes
No
No information
Comments
8 How many times has the Scientific Authority been requested to provide opinions? Around five times
9 Has the MA charged fees for permit issuance, registration or related CITES activities?
Tick if applicable
– Issuance of CITES documents:
– Licensing or registration of operations that produce CITES species
– Harvesting of CITES-listed species
– Use of CITES-listed species
– Assignment of quotas for CITES-listed species
– Importing of CITES-listed species
– Other (specify): Physical inspection upon import by a CITES officer
10 If Yes, please provide the amounts of such fees. See Annex 6: Amounts of fees charged by Swiss CITES MA.
11 Have revenues from fees been used for the implementation of CITES or wildlife conservation?
Tick if applicable
– Entirely
– Partly
– Not at all
– Not relevant
Comments: Indirectly: Revenues are introduced in the total government income which pays for salaries, housing, technical equipment and enforcement in general etc.
12 Please provide details of any additional measures taken:
Notification No. 2005/035 page 15
D6 Capacity building
1 Have any of the following activities been undertaken to enhance effectiveness of CITES implementation at the national level?
Tick if applicable
Increased budget for activities Improvement of national networks
Hiring of more staff Purchase of technical equipment for monitoring/enforcement
Development of implementation tools
Computerization
Other (specify):
2 Have the CITES authorities received or benefited from any of the following capacity-building activities provided by external sources? No external sources
Please tick boxes to indicate which target group and which activity.
Target group Ora
l or
written
advic
e/g
uid
anc
e
Technic
al
assis
tance
Fin
ancia
l
assis
tance
Tra
inin
g
Oth
er
(specify)
What were the external sources?
Staff of Management Authority
Staff of Scientific Authority
Staff of enforcement authorities
Traders
NGOs
Public
Other (specify):
3 Have the CITES authorities been the providers of any of the following capacity-building activities?
Please tick boxes to indicate which target group and which activity.
Target group Ora
l or
written
advic
e/g
uid
ance
Technic
al
assis
tance
Fin
ancia
l
assis
tance
Tra
inin
g
Oth
er
(specify)
Details
Staff of Management Authority
Staff of Scientific Authority
Staff of enforcement authorities
Traders
NGOs
Public
Other parties/International meetings
Other (specify) Border customs officers
4 Please provide details of any additional measures taken:
Notification No. 2005/035 page 16
D7 Collaboration/cooperative initiatives
1 Is there an inter-agency or inter-sectoral committee on CITES? Yes
No
No information
2 If Yes, which agencies are represented and how often does it meet? There is an inter-agency meeting on Environmental Crime 2 to 3 times a year
3 If No, please indicate the frequency of meetings or consultancies used by the Management Authority to ensure coordination among CITES authorities (e.g. other MAs, SAs, Customs, police, others):
Daily Weekly Monthly Annually None
No information
Other (specify)
Meetings Three times a year
Consultations Whenever it is needed, on a regular basis (close collaboration)
4 At the national level have there been any efforts to collaborate with:
Tick if applicable Details if available
Agencies for development and trade
Provincial, state or territorial authorities
Local authorities or communities
Indigenous peoples
Trade or other private sector associations
NGOs
Other (specify)
Notification No. 2005/035 page 17
5 To date, have any Memoranda of Understanding or other formal arrangements for institutional cooperation related to CITES been agreed between the Management Authority and the following agencies? No
Tick if applicable
Scientific Authority
Customs
Police
Other border authorities (specify):
Other government agencies
Private sector bodies
NGOs
Other (specify):
6 Have government staff participated in any regional activities related to CITES?
Tick if applicable
Workshops
Meetings
Other (specify):
7 Has there been any effort to encourage any non-Party to accede to the Convention?
Yes
No
No information
8 If Yes, which one(s) and in what way?
9 Has technical or financial assistance been provided to another country in relation to CITES?
Yes
No
No information
10 If Yes, which country(ies) and what kind of assistance was provided?
11 Has any data been provided for inclusion in the CITES Identification Manual?
Yes
No
No information
12 If Yes, please give a brief description.
13 Have measures been taken to achieve coordination and reduce duplication of activities between the national authorities for CITES and other multilateral environmental agreements (e.g. the biodiversity-related conventions)?
Yes
No
No information
14 If Yes, please give a brief description. Coordination with the office of Environment on Convention on Biological Diversity (CBD), Ramsar Convention, Convention on Migratory Species (CMS) and Bern convention
15 Please provide details of any additional measures taken:
Notification No. 2005/035 page 18
D8 Areas for future work
1 Are any of the following activities needed to enhance effectiveness of CITES implementation at the national level and what is the respective level of priority?
Activity High Medium Low
Increased budget for activities
Hiring of more staff
Development of implementation tools
Improvement of national networks
Purchase of new technical equipment for monitoring and enforcement
Computerization
Other (specify):
2 Were any difficulties encountered in implementing specific Resolutions or Decisions adopted by the Conference of the Parties?
Yes
No
No information
3 If Yes, which one(s) and what is the main difficulty? Slight difficulty: Recommendations to suspend trade and new listings of Appendix lll take a long time to be implemented and transferred into national legislation
4 Have any constraints to implementation of the Convention arisen in your country requiring attention or assistance?
Yes
No
No information
5 If Yes, please describe the constraint and the type of attention or assistance that is required.
6 Have any measures, procedures or mechanisms been identified within the Convention that would benefit from review and/or simplification?
Yes
No
No information
7 If Yes, please give a brief description.
8 Please provide details of any additional measures taken:
Notification No. 2005/035 page 19
E. General feedback
Please provide any additional comments you would like to make, including comments on this format.
Only comment: It would be helpful when reading through other biennial reports if there would be a clearer distinction between the questions and answers (other colour, writing or separation through lines).
Thank you for completing the form. Please remember to include relevant attachments referred to in the report. For convenience, these are listed again below:
Question Item
B4 Copy of full text of CITES-relevant legislation Enclosed
Not available
Not relevant
C3 Details of violations and administrative measures imposed Enclosed
Not available
Not relevant
C5 Details of specimens seized, confiscated or forfeited Enclosed
Not available
Not relevant
C7 Details of violations and results of prosecutions Enclosed
Not available
Not relevant
C9 Details of violations and results of court actions Enclosed
Not available
Not relevant
D4(10) Details of nationally produced brochures or leaflets on CITES produced for educational or public awareness purposes
Comments
Enclosed
Not available
Not relevant
Schweizerische Eidgenossenschaft Federal Department of Home Affairs FDHAConfdration suisseConfederazione Svizzera
Federal Food Safety andVeterinary Office FSVO
Confederaziun svizra International Affairs
Swiss Confederation
Annex
Biennial Report Switzerland 201 3/ 2014
211.3/201/00197 \ COO21 01.102.4.325767 \ 000.00.02
Annex 1
CITES relevant legislation (Referring to question B 4)Available in French (and German and Italian)
- Federal Iaw CITES (in French): RS 453 Loi Mdörale du 16 mars 2012 sur la circulation des espces de faune et de flore protges (Loi sur les espöces prot&.ges, LCITES)
- Ordonnance du 4 septembre 2013 sur la circulation des espöces de faune et deflore protöges (OCITES) (please refer to website indicated below)
- Ordonnance du DFI du 4 septembre 2013 sur le contröle de la circulation desespces de faune et de flore protögöes (Ordonnance sur les contröles CITES)(please refer to website indicated below)
Available at: www.cites.ch - F - legislation pour la conservation des especes
211.3/2015/001971 COO.21 01.1024.325767/ 000.00.02
vii
les
art.
78,
al.
4,et
80,
al.
2,le
t.d
ete,
dela
Con
stit
utlo
n‘,
vula
conv
enti
ondu
3m
ars
1973
sur
leco
mm
erce
inte
rnat
iona
lde
ses
pce
sde
faun
eet
defl
ore
sauv
ages
men
aces
d‘ex
tinc
tion
(CIT
ES
)2,
vula
conv
cnti
onin
tern
atio
nale
du2
decc
mbr
e19
46po
urla
rigI
erne
ntat
1On
dcla
chas
sela
bale
ine
3,vu
lern
essa
gedu
Con
seil
fidir
aldu
7se
ptem
bre
201l4,
arr&
te:
Sec
tion
1D
isposi
tioii
Sgen
eral
es
Art
.1
Obj
et
La
prs
ente
loi
rg1e
leco
ntrö
lede
laci
rcul
atio
nde
ses
pce
sde
faun
eet
dcfl
ore
pro
tges,
des
part
ies
dece
san
irna
uxet
dccc
spl
ante
set
des
prod
uits
fabri
qus
apa
rtir
dece
ux-c
i.
2S
ont
consi
dr&
sco
rnrn
ede
scs
pce
sdc
faun
eet
dcfl
ore
pro
teges
:
ale
ses
pece
sde
faun
eet
dcfl
ore
insc
rite
sau
xan
nexe
s1
s11
1C
ITE
S;
ble
ses
pce
sdc
faun
eet
dcfl
ore
dont
les
spic
irne
nsso
ntpre
levs
dans
lana
ture
ende
squan
tits
teIl
esou
font
l‘ob
jet
d‘un
corn
rner
cete
lqu
el‘
explo
ita
tion
dura
ble
dcle
urs
popu
lati
ons
natu
rell
espo
urra
ittr
em
enac
&,
cle
ses
p&es
defa
une
etdc
flor
edo
ntle
ssp
cirn
cns
peuv
ent
tre
faci
lern
ent
conf
ondu
sav
eced
les
insc
rite
sau
xan
nexe
s1
ä11
1C
ITE
S.
Art
.2
Lis
tede
ses
pce
spro
tg&
s
Lc
Dpar
tern
ent
fedra
ldc
l‘in
trie
ur
(DF
I)di
sign
eda
nsun
eor
donn
ance
les
csp
ccs.
part
ies
etpr
odui
tsqu
iso
ntso
urni
sau
cont
röle
prev
upa
rla
prs
cnte
loi.
453
Prot
ectio
ndc
lana
ture
etdu
pays
age
Art
.3
Dfi
nit
ions
Au
sens
dcla
prs
cnte
loi,
onen
tend
par:
asp
ci1n
ens
d‘es
p‘ce
spro
tgce
s:le
san
lrna
uxet
les
plan
tes.
viva
nls
ourn
orts
,d‘
une
cspic
epr
otdg
ee,
leur
spa
rtie
sfa
cile
rnen
tid
enti
fiab
les,
les
prod
uits
fabri
qus
tpa
rtir
dccc
san
insa
uxet
dccc
spl
ante
squ
iso
ntfa
cile
rnen
tid
enti
fiab
les
etle
spa
rtie
sou
prod
uits
dccc
san
imau
xet
dccc
spl
ante
sdo
ntun
epic
cju
stif
icat
ive.
l‘er
nbal
lage
.un
crn
arqu
edc
fabr
iquc
ouun
ein
scri
ptio
nin
diqu
equ
‘ils
sont
fabr
iqui
ss
part
ird‘
une
esp
ce
anir
nale
ouvgta
lepro
tg&
eou
d‘un
epa
rtie
dcce
lle-
ei;
b.ci
rcul
atio
o:la
cess
ion
etl‘
accc
ptat
iOn
ati
tre
gral
ult
ouonre
ux,
I‘ir
npor
tati
on,
letr
ansi
t,l‘
expo
rtat
ion.
lapr
opos
itlo
nä
lave
nte,
Lex
posi
tion
etla
poss
essi
ondc
sp&
inse
ns;
c.pe
rs00
0eS
resp
onsa
bles
:1.
lape
rson
ncte
nue
d‘ob
tcni
run
eau
tori
sati
onou
dcfa
ire
une
dcl
arat
ion
pour
irnp
orte
r.fa
ire
tran
sitc
rou
expo
rter
des
spci
rncn
sd‘e
spce
spro
tgcs,
2le
dite
nteu
r,le
poss
esse
urou
lepro
pri
ta1re
dcsp
iclm
ens
d‘es
pice
spro
tgie
s
din
ipor
tali
on:
l‘in
trod
ucti
ondc
spic
irnc
nssu
rle
terr
itol
redo
uarn
cret
dans
les
encl
aves
douan
ires
suis
ses,
etr
ans,
!le
tran
spor
tde
spci
rnen
ss
trav
ers
letc
rrit
oire
doua
nier
etle
sen
cla
ves
douan
ircs
suis
ses,
f.ex
port
atio
n:le
tran
spor
tdc
spci
mcn
sho
rsdu
tcrr
itoi
redo
uani
eret
des
encl
aves
douan
ircs
suis
ses.
Art
.4
Tra
ites
inte
rnat
lori
auX
1L
eC
onse
ilf&
dira
1pe
utco
nclu
rede
str
ait
sin
tern
atio
naux
port
ant
sur
leco
ntrö
ledc
laci
rcul
atio
nde
ses
ptc
esdc
faun
cet
dcfl
ore
rncn
aces
d‘cx
tinc
tion
.
2L
‘Off
ice
fdra
ldc
lascuri
tal
imen
tair
ed
tde
saf
fair
esvt&
inai
reS
(OS
AV
)5
peut
appr
ouvc
rlc
srn
odif
icat
ions
des
anne
xes
dcla
CIT
ES
etfo
rrnu
ler
oure
tire
rde
srs
erv
es
conc
erna
ntcc
srn
odif
icat
ions
.II
peut
met
trc
äjo
ur
dcso
npr
opre
chef
les
list
es
vis
es
äl‘
art.
2.
3L
‘OS
AV
peut
stat
uer
sur
les
rnod
ilic
atio
nsdc
l‘an
nexc
dcla
conv
enti
On
inte
rna
tion
ale
du2
d3cc
nsbr
e19
46po
urla
rigl
crne
ntat
lon
dcla
chas
ses
laba
lein
eet
sur
lapr
äsen
tati
onet
lere
trai
td‘
obje
ctio
nsco
ntre
ccs
mod
ific
atio
ns.
Art
.5
Info
rrnati
on
La
Confd
trat
ion
veil
lcä
l‘in
form
atio
ndu
publ
icsu
rla
mis
een
uvrc
dcla
CIT
ES
.
La
desi
gnai
iofl
dcl‘
unite
adm
inis
irai
ive
aei
adap
tec
au1rJ
anv.
2014
enap
plic
alio
ndc
l‘aO
.16
al3
dc10
du17
nov.
2004
sur
les
publ
ical
ions
oftic
ielle
s(R
S17
0.51
2.1)
.II
aie
ienu
com
pte
dece
ttem
od.
dans
tout
lete
xie
453
Loi
fdera
Iesu
rla
circ
ula
tion
des
esp
ces
defa
une
etdc
Ilore
pro
tges
(Loi
sur
les
esp&
espro
tegee
s,L
CIT
ES
)
du16
mar
s20
12(E
tat
lel
octo
brc
2013
)
LA
sse,
,ibkef
dra
Iede
laC
onßd
&a!
ion
su,s
se,
R0
2013
3095
RS
IOI
2R
S0
.45
33
RS
0.92
2.74
FF20
116
43
9
12
LFsu
rle
ses
pces
prot
egee
s45
345
3Pr
otec
tion
dcla
natu
reet
dupa
ysag
c
hie
deic
urs
popu
lati
ons
natu
reil
espo
urra
ittr
em
cnac
&e
nepe
uven
tfa
ire
i‘ob
jet
deS
ecti
on2
Obii
gat
ions
etin
terd
icti
ons
teil
esex
cept
ions
Art
.6
Dtc
lara
tion
Art
.9
Inte
rdic
tion
d‘im
port
er1
Qui
conq
ueen
tend
impo
rter
,fa
ire
tran
site
rou
cxpo
rter
des
sp&
irne
nsd‘e
spce
s1
LeC
onse
iifd
rai
peut
inte
rdir
ei‘
impo
rtat
ion
dcsp
cim
ens
vis
s‘a
rt.
1,al
2,p
rotg
&s
doit
ies
dcl
arer
aubu
reau
dcdo
uane
ouä
unSe
rvic
ed
sig
ni
par
l‘O
SA
V.
let.
b,s‘
ildi
spos
ed‘
info
rmat
ions
fiab
les
selo
nle
sque
lles
2L
eC
onse
ilfd
ral
rgle
les
mod
alit
esdc
ladci
arat
ion.
a.us
sont
pri
evs
dans
lana
ture
dcm
anir
cil
lici
teou
font
l‘ob
jet
d‘un
com
mer
ceil
lici
te:
Art
.7
Aut
oris
atio
nb.
usso
ntp
rlevs
dans
lana
ture
ende
squ
anti
tis
teil
esou
font
l‘ob
jet
d‘un
iD
oit
obte
nir
une
auto
risa
tion
dcl‘
OS
AV
quic
onqu
een
tend
:co
mm
erce
tel
que
l‘es
pce
est
rnen
ac&
d‘ex
tinc
tion
.
a.im
port
er.
fair
etr
ansi
ter
ouex
port
erde
ssp
&im
ens
d‘c
spce
sin
scri
tes
aux
2E
nca
sd‘
infr
acti
onpro
uve
tla
CIT
ES
etsu
rre
coni
man
dati
onde
sor
gane
sdc
iaan
nexe
sii
iii
CIT
ES
CIT
ES
dans
lesq
uels
laS
uiss
ees
tre
prs
ent&
.le
DFI
peut
inte
rdir
ete
mpo
rair
emen
tb.
impo
rter
des
spci
men
svi
vant
sd‘
espi
ces
non
dorn
esti
qu&
sdc
mar
nnii
frcs
,i‘
impo
rlat
ion
des
spdc
imen
ssu
ivan
is.
d‘oi
seau
x,dc
rept
iles
etd‘
amph
ibie
nsqu
ipe
uven
tit
refa
cile
men
tco
nfon
dus
a.le
ssp
cim
enS
dcce
rtai
nes
espi
ces
insc
rite
sda
nsle
san
nexe
s1
sII
IC
ITE
Sav
ecde
ssp
&im
ens
d‘c
spce
sin
scri
tes
aux
anne
xes
1i
iii
CIT
ES
.en
prov
enan
cedc
cert
ains
pays
:2
Le
DFI
peut
soum
ettr
eä
auto
risa
tion
l‘ir
npor
tati
ondc
spci
men
sd‘
autr
escs
pce
sb.
les
sp&
imen
sdc
tout
esle
ses
pece
sin
scri
tes
dans
les
anne
xes
1ä
III
CIT
ES
dans
les
cas
suiv
ants
:en
prov
enan
cedc
cert
ains
pays
;
a.le
ssp
cim
ens
sont
prl
evs
dans
lana
turc
cnde
squa
ntit
iste
iles
oufo
ntc.
les
spci
men
sdc
cert
aine
ses
pcc
sin
scri
tes
dans
les
anne
xes
1i
lii
CIT
ES
l‘oh
jet
d‘un
com
mer
cete
lqu
el‘
expl
oita
tion
dura
ble
dcle
urs
popu
lati
ons
enpr
oven
ance
dcto
usle
spa
ys.
natu
reli
espo
urra
ittr
em
enac
ie:
b.le
ssp
&im
ens
peuv
ent
trc
faci
lcm
cnt
conf
ondu
sav
ecde
ssp
cim
ens
Art
.10
Preu
ves
d‘e
spce
sin
scri
tes
dans
les
anne
xes
iä
III
CIT
ES
.1
Qui
conq
ueposs
de
des
spci
mcn
sd
‘esp
ces
insc
ritc
sda
nsle
san
nexe
s1
III
Les
auto
risa
tion
sd‘
impo
rtat
ion.
dctr
ansi
tet
d‘cx
port
atio
nre
quis
esen
vert
uC
ITE
Sdo
itdi
spos
erdc
docu
men
tsqu
ipe
rmet
tent
dcv
rifi
cr
leur
prov
enan
ceou
dau
tres
bis
sont
rscr
v&
s.le
uror
igin
eet
iak
gali
tdc
ieur
mis
cen
circ
ulat
ion.
Le
Con
scii
fdra
lrg
lele
sp
rocd
ure
sd‘
octr
oiet
dcre
trai
tde
sau
tori
sati
ons.
Ii2
Qui
conq
uec&
dedc
tels
spIc
imcn
sdo
itre
rnet
trc
les
docu
men
tsvi
s&s
i‘al
.1
aupe
utp
rvoir
des
auto
risa
tion
sdc
long
ucdure
etde
sce
rtif
icat
ssp
ciau
x.
nouv
eau
pro
pri
tair
eou
poss
esse
ur.
3L
eD
FIrg
leie
sm
odal
its.
IIpc
utp
rvo
irde
scx
cept
ions
pour
cert
aine
scs
pcc
sA
rt.
8E
xcep
tion
sau
xri
gim
esdc
dcl
arat
ion
etd‘
auto
risa
tion
insc
ritc
sda
nsle
san
nexe
sIi
etII
IC
ITE
Ssi
les
spic
imen
son
tac
quis
enS
uiss
e.1
Le
Con
seil
fdra
lpe
utprv
oir
des
exce
ptio
nsau
xre
gim
esdc
dcl
arat
ion
etL
eses
pce
sdo
ntle
ssp
cim
ens
sont
prl
evs
dans
lana
ture
ende
sq
uan
tlts
teil
esd‘
auto
risa
tion
pour
i‘im
port
atio
n,le
tran
sit
etl‘
expo
rtat
ion
des
sp&
.cim
cns
d‘e
spce
sou
qui
font
l‘ob
jct
d‘un
com
mer
cete
lqu
el‘
expl
oita
tion
dura
bic
dcie
urs
popu
lati
ons
natu
rell
espo
lirr
aittr
cm
cnac
&ne
pcuv
ent
fair
el‘
obje
tdc
teil
esex
cept
ions
.pro
tcges
rpondan
tau
xco
ndit
ions
suiv
ante
s:
a.be
ssp
cim
cns
neso
ntpa
svi
vant
set
cons
titu
ent
des
effe
tsdc
dm
nag
emen
tA
rt.
IIO
blig
atio
nsde
sen
trep
rise
sco
mrn
crci
ales
oude
sob
jcts
dcst
inits
äun
usag
eper
sonnci
ble
ssp
&im
ens
sont
des
anim
aux
oude
spl
ante
sco
nse
rvs
oude
ssp
&im
ens
1Q
uico
nque
fait
leco
mm
erce
äti
tre
prof
essi
onne
ldc
spci
men
sd
‘esp
ces
insc
rite
svi
vant
sdc
plan
tes
dont
laci
rcui
atio
npo
ursu
itun
hut
scie
ntif
ique
non
com
-da
nsbe
san
nexe
s1
III
CIT
ES
doit
teni
run
regi
stre
dccc
ssp
cim
ens.
mer
cial
.2
Le
DFI
regi
eie
srn
odal
its.
Iipe
utprv
oir
des
exce
ptio
nspo
urle
sm
atir
esv
gtt
a2
Le
Con
seii
fdra
lpe
utpr
&vo
irde
sex
cept
ions
aurg
in3
edc
i‘aL
itori
satio
npo
urle
src
prod
uite
sar
tifi
cici
leni
ent.
i‘in
spor
tati
onet
ictr
ansi
tdc
spci
mcn
sdc
cert
aine
ses
pce
sin
scri
tes
dans
les
11
peut
prv
oir
quc
bes
pers
onne
squ
ifo
ntle
com
mer
cefi
titr
epr
ofes
sion
nei
dcan
nexe
sII
ctII
IC
iTE
S.
Les
cspcc
sdo
ntbe
ssp
cim
ens
sont
pri
cvs
dans
iana
ture
sp1c
imcn
sdc
cert
aine
scs
pce
sin
scri
tes
aux
anne
xes
1fs
III
CIT
ES
ont
l‘ob
liga
tion
end
esq
uan
tits
teil
esou
qui
font
l‘ob
jet
d‘un
com
mer
cete
lqu
ci‘
expi
oita
tion
dura
-dc
s‘en
regi
strc
r.
34
LF
sur
les
espc
espr
otge
es45
3
Sec
tion
3E
x&
uti
on
Art
.12
Con
tröl
ess
l‘in
trie
ur
dupa
ys1
Les
orga
nes
dcco
ntrö
lepe
uven
tvir
ifie
rla
prov
enan
ceet
lori
gin
ede
ssp
cim
ens
d‘e
spce
spro
tges
etla
lgali
tdc
leur
circ
ulat
ion.
2A
cett
efi
n,us
ont
accs.
avec
ousa
nspra
vis
,?i
tous
les
loca
uxet
äto
uteS
les
inst
alla
tion
squ
iab
rite
ntce
ssp
cim
ens
ouqu
iso
ntso
uponns
d‘en
abri
ter.
3us
peuv
ent
cons
ulte
rle
sre
gist
res
des
spic
imen
set
prl
ever
des
chan
tiIl
ons
afin
d‘id
enti
fier
les
spci
men
s.
Dan
sl‘
excu
tion
clele
urs
täch
cs,
les
orga
nes
deco
ntrö
leon
tla
qua1
itd‘
orga
nedc
poli
ceju
dici
aire
.
5L
eC
onse
ilfd
raI
rgle
les
modal
its
dcla
proc
idur
edc
cont
röle
.
Art
.13
Con
tröl
eslo
rsdc
l‘im
port
atio
n,du
tran
sit
etdc
I‘ex
port
atio
n1
Lcs
orga
nes
dcco
ritr
öle
exam
inen
tle
ssp
&im
ens
d‘c
spce
spro
tges
lors
dcle
urim
port
atio
n,dc
leur
tran
sit
oudc
leur
expo
rtat
ion.
2L
esco
ntrö
les
peuv
ent
com
pren
dre
unco
ntrö
ledo
cum
enta
ire.
unco
ntrö
ted‘i
den
tit
etun
cont
röle
phys
iquc
.L
esor
gane
sdc
cont
röle
sont
auto
nss
sprl
ever
des
ichan
till
ons
afin
d‘id
enti
fier
les
spic
imen
s.
3L
eC
onse
ilfd
ral
rglc
lcs
modal
its
dcla
pro
cdure
dcco
ntrö
lc.
Art
.14
Mes
ures
En
cas
dcco
ntes
tati
on,
lcs
orga
nes
dcco
ntrö
lepr
enne
ntun
ede
sm
esur
essu
ivan
tcS
.
a.li
bra
tiofl
sous
rcse
rvc.
b.rc
foul
emef
lt.
c.sq
ues
trc,
d.co
nfis
cati
on.
Art
.15
Sques
tre
Lcs
orga
nes
dcco
ntrö
lcsq
ues
tref
ltle
ssp
cinic
nS
d‘c
spcc
spro
tg&
sda
nsle
sca
ssu
ivan
ts:
a.le
ssp
cim
cns
font
l‘ob
jet
d‘un
cco
ntes
tati
onet
leur
libra
tion
sous
rese
rve
oule
urrc
foul
cmcn
tn‘
cst
pas
poss
ible
b.le
ssp
cin1
cnS
font
l‘ob
jct
d‘un
cco
ntes
tati
onet
leur
rcfo
ulcm
cnt
n‘cs
tpa
sco
ncil
iabl
eav
ecla
prot
ccti
onde
san
imau
x
cle
sor
gane
sdc
cont
röle
ont
des
rais
ons
fond
&s
dcso
uponncr
quc
les
spd
cim
ens
ontti
mis
cnci
rcul
atio
ndc
man
irc
illi
citc
,
453
Prot
ectio
fldc
lana
ture
etdu
pays
age
dlc
ssp
cim
ens
dcs
tins
il‘
impo
rtat
ioll
,au
tran
sit
00
il‘
expo
rtat
iofl
neso
ntpa
sac
com
pagi
1Sde
sau
tori
sati
onS
ouce
rtif
icat
sncc
ssai
res.
ele
ssp
icim
ens
dcla
ns
nele
urso
ntpa
sprs
cnts
fle
ssp
cim
ens
cont
rölü
si
l‘in
tiri
cur
dupa
ysne
sont
pas
acco
mpag
ns
des
docu
mcn
tsva
labl
esou
dcla
prcu
vequ
‘ils
onttt
mis
cnci
rcul
atio
nlg
ale
men
t.
2L
eC
onsc
ilfd
ral
rgle
l‘cn
trep
osag
eou
l‘hbcr
gcm
ent
des
spci
men
ssq
uest
rs.
Art
.16
Con
fisc
atio
n
Lcs
spic
imen
ssi
qucs
trls
sont
confi
squs
par
les
orga
nes
dcco
ntrö
leda
nsle
sca
ssu
ivan
tS
aau
cune
auto
risa
tion
nice
rtif
icat
nepc
uttr
edli
vr
pour
l‘im
port
atio
n.Ic
tran
sit
Ou
l‘cx
port
atio
ndc
ccs
spcim
ens
b.le
sdo
cum
entS
man
quan
tsne
sont
pas
rem
isou
les
preu
ves
man
quan
teS
neso
ntpa
sprs
cnti
esda
nsle
dila
iim
part
i;
c.le
ssp
dcim
ens
dcla
rsne
leur
sont
pas
pnse
nts
dans
Icdla
iim
par
ti
d.lc
ssp
cim
cns
sont
sans
mai
tre.
2L
essp
cim
cns
confi
squs
peuv
enttr
cre
nvoys
dans
lepa
yscx
port
ateu
r.co
nse
rvs,
dtr
uit
sou
ali
ins.
Le
Con
seil
fidra
lrg
lele
sm
odal
ites
.
Art
.17
Org
anis
atio
ndc
l‘cx
cuti
on
iL
aC
onfi
dir
ati0
ncx
cute
lapr
esen
telo
i.
2L
eC
onse
ilfd
ral
pcut
conf
ier
des
täch
csd‘
ex&
utio
nä
des
orga
nisa
tion
Set
ade
spe
rson
ncs
dcdr
oit
publ
icou
dcdr
oitpri
v.
Les
tches
etle
sco
mpte
nce
sdc
ccs
tier
sdo
iven
ttr
cdfi
nie
sda
nsun
man
dat
dcpr
esta
tiOns
.
Le
Con
seil
fdöra
lpe
utau
tori
ser
ccs
tiers
äfa
ctur
crde
sm
olu
men
tSpo
urle
sac
tivit
squ
‘ils
exer
cent
dans
teca
dre
dcla
prs
ente
loi.
IIen
fixe
lem
onta
nt.
Art
.18
Ent
raid
cad
min
istr
ativ
e
Les
auto
ritS
fdra
les
char
ges
dcl‘
cxcu
tion
dcla
prs
cntc
Imct
dcla
pour
suit
cpnal
epe
uvdn
tco
llab
orer
etco
ordo
nncr
les
enqutc
sav
eclc
sau
tori
Istr
angre
sco
mpte
nte
set
avcc
des
orga
nisa
tion
sct
des
com
its
intc
mat
iona
uXsi
lcs
cond
itio
nssu
ivan
tes
sont
runie
5
al‘
excu
tion
dcla
pris
cntc
loi
etde
sdi
spos
itio
nspc
rtin
ente
sdu
droi
tin
tem
ati
onal
lere
quie
rt:
ble
sau
tori
tcs
itra
ngre
s,le
sor
gani
sati
ons
ctle
sco
mit
sin
tcm
atio
naux
sont
soum
isä
unsc
cret
dcfo
ncti
oniq
uiv
alcn
td
cclu
iprv
upa
rIc
droi
tsu
isse
.
56
LFsu
rle
ses
pces
proi
egee
s45
345
3Pr
otec
tion
dcla
natu
reet
dupa
ysag
e
Art
.19
Co
mit
d‘ex
pert
sA
rt.
23C
omm
unic
atio
nde
do
nn
esi
des
auto
rits
trangre
s1
Le
Con
seil
fdra
Iin
stitu
eun
com
itd‘
expe
rts
qui
cons
eille
l‘O
SA
Vda
nsle
s1
L‘O
SAV
n‘es
tau
tori
siä
com
mun
ique
rle
sdo
nn&
str
aite
sen
appl
icat
ion
dela
dorn
aine
sco
ncer
ns.
11pe
utd
sig
ner
enqu
a1it
dcco
mit
id‘
expe
rts
une
orga
nisa
tion
prs
ente
loi,
nota
mm
ent
les
dori
n&s
sens
ibie
sre
lativ
esau
xsa
nctio
nsad
min
istr
aex
tern
et
t‘ad
min
istr
atio
nfe
dtra
ie.
tives
etpnal
es,
ade
sau
tori
tstr
ange
res
ett
des
orga
nisa
tions
supr
anat
iori
ales
et2
Le
com
itd‘
expe
rts
est
l‘qu
ival
ent
dcl‘
auto
rit
scie
ntif
ique
dfi
nie
dans
lain
tern
atio
nale
squ
eda
nsla
mes
ure
oüce
tteco
mm
unic
atio
nes
tnc
essa
ire
l‘ex
cuti
onde
laC
ITE
S.C
ITE
S.2
Les
do
nn
espe
uven
ttr
eco
mm
uniq
u&s
enlig
nesi
lalg
isla
tion
tran
gre
assu
reun
nive
aude
prot
ectio
nad
quat
dela
pers
onna
litt
des
pers
onne
sco
ncem
&s.
LeS
ecti
on4
Em
olu
men
tset
cofl
tsC
onse
ilfd
ra1
dsi
gne
les
pays
etle
sor
gani
satio
nssu
pran
atio
nale
set
inte
rnat
iona
les
qui
prs
ente
nt
cette
gara
ntie
.
Art
.20
iLe
s&
cisi
ons
eIle
spr
esta
tion
sde
sor
gane
sdc
cont
röle
sont
soum
ises
tun
emol
u-S
ecti
on
6V
oies
dedro
itm
ent.
2L
ape
rson
nere
spon
sabl
esu
ppor
tele
sco
fits
lis
äl‘
iden
tiii
cati
onde
ssp
cim
ens
Art
.24
Opp
osit
ion
lors
quc
les
info
rmat
ions
foum
ies
dans
ladt
clar
atio
n,da
nsle
sdo
cum
ents
d‘a
ccom
1L
es&
cisi
ons
dcl‘
OS
AV
peuv
ent
fair
el‘
obje
td‘
une
Opp
ositi
on.
pagn
emen
tou
pend
ant
les
cont
röle
sso
ntfa
usse
sou
inco
mplt
esou
qu‘e
lles
ind
ui
sefl
ten
erre
ur.
2L
‘eff
etsu
spen
sif
dcl‘
oppo
siti
onpe
uttr
ere
tir
La
pers
onne
resp
onsa
ble
supp
orte
les
coüt
sde
sm
esur
esqu
ide
coul
ent
d‘un
eL
edla
id‘
oppo
siti
ones
tdc
l0jo
urs
.co
ntes
tati
on.
Le
Con
seil
fdra
lrg
lele
sin
odal
its,
nota
mm
ent
lare
tent
ion
des
sp&
iine
nsA
rt.
25R
ecou
rsco
ntrö
h±s.
iL
esdci
sions
rend
ues
pur
d‘au
tres
auto
rits
fdra
les
quc
l‘O
SA
Vet
par
les
tiers
vis
si
l‘ar
t.17
,al
.2,
peuv
ent
fair
el‘
obje
td‘
unre
cour
sau
prs
dcl‘
OS
AV
.
2L
e&
lai
dcre
cour
ses
tdc
30jo
urs.
Sec
tion
5T
rait
emen
tde
sdonnes
Art
.21
Syst
me
d‘in
form
atio
nS
ecti
on
7D
isposi
tions
pn
aIe
s1
La
Confd
rati
on
expl
oite
unsy
stIn
ed‘
info
rmat
ion
pour
acco
mpl
irle
stä
ches
fix&
sda
nsla
prs
ente
loi.
Cc
syst
eme
peut
cont
enir
des
do
nn
esse
nsib
les
rela
tive
sA
rt.
26C
ontr
aven
tions
etdii
tsau
xsa
ncti
ons
adm
inis
trat
ives
clpt
nale
ssi
die
sS
on
tnlc
cssair
es
äl‘
exic
utio
ndc
lapr
isen
telo
i.1
Est
puni
d‘un
eam
ende
dc40
000
fran
csau
plus
quic
onqu
een
frei
ntin
ten
tio
nn
elle
men
t:2
Le
Con
seil
fid
iral
rgle
les
mo
dal
its.
IId
signe
nota
mm
ent:
a.lc
sar
t.6.
al.
1,7,
al.
1,ou
11,
al.
La.
les
orga
nes
dcco
ntrö
leau
tori
ssä
trai
ter
des
donn
ies
pers
onne
lles
pour
acco
mpl
irle
urs
täch
esd‘e
xcu
tion,
yco
mpr
isde
sd
on
nes
sens
iblc
s:b.
lcs
disp
osit
ions
idic
t&s
par
leC
onse
ilfc
dra
1ou
leD
FIen
appl
icat
ion
des
art.
7.al
.2.
9ou
11.
al.
3,et
dont
lavi
olat
ion
cst
dic
1ar
epu
niss
able
.b.
les
orga
nes
dcco
ntrö
leau
tori
ssä
acce
dcr
?icc
sdonnes
enli
gne.
2D
ans
les
cas
grav
es,
lape
ine
est
une
pein
epr
ivat
ivc
dcli
bert
edc
troi
san
sau
plus
ouun
epe
ine
pcu
nia
ire.
Le
cas
est
grav
eno
tam
men
tda
nsle
sca
ssu
ivan
ts:
Art
.22
Com
mun
icat
ion
dcdo
nn&
sau
xor
gane
sdc
cont
röle
a.l‘
infr
acti
onpo
rte
sur
une
quan
tit
teil
edc
spic
imen
sdesp
ces
insc
rite
sda
nsL
‘OS
AV
eIle
sau
tres
orga
nes
dcco
ntrö
lese
tran
smet
tent
les
donn
ies
nce
ssai
res
al‘
anne
xe1
C1T
ES
que
l‘es
pcc
est
n2en
ac&
d‘ex
tinc
tion
:l‘
acco
rnpl
issc
mcn
tdc
leur
slä
ches
.b.
l‘in
frac
tion
est
com
mis
epa
rm
etie
rou
dcm
anii
rerp
te.
78
LFsu
rle
ses
pces
pro
tges
453
453
Prot
eclio
ndc
lana
ture
etdu
pays
age
La
tent
ativ
e,Ja
com
pli
cit
etl‘
inst
igat
ion
sont
puni
ssab
les.
Art
.30
Ref
eren
dum
eten
tr&
envi
gueu
r
‘Si
I‘au
teur
agit
par
ng
Iig
ence
,la
pein
ees
tun
eam
ende
de20
000
fran
csau
plus
.L
aprs
ente
Joi
est
suje
tte
aurf
rendum
.
Est
puni
d‘un
eam
ende
quic
onqu
een
frei
ntd‘
autr
esdi
spos
itio
nsd
‘ex
cuti
on
dic
-2
Le
Con
seil
fdra
lfi
xeJa
date
del‘
entr
een
vigu
eur.
tes
par
JeC
onse
ilfd
raJ
ouJe
DFI
dont
Javi
olat
ion
estd
cIa
repu
niss
able
.
Dat
ede
l‘en
tree
envi
gueu
r:1
octo
bre
2013
15A
rt.
27P
ours
uite
pena
le
‘L
‘OS
AV
pour
suit
etju
geJe
sin
frac
tion
svi
s&s
J‘ar
t.26
.S‘
ily
asi
mult
anm
ent
infr
acti
onä
Jalo
idu
18m
ars
2005
sur
Jes
do
uan
es6
ouJa
loi
dul2
juin
2009
sur
JaT
VA
7.J‘
Adm
inis
trat
ion
fdra
lede
sdo
uane
spo
ursu
itet
juge
ccs
infr
acti
ons.
La
pro
cdure
est
regi
epa
rJa
Joifd
raJe
du22
mar
s19
74su
rJe
droi
tp
naJ
adm
irn
stra
tif
5. 2Si
unac
teco
nsti
tue
Jafo
isun
ein
frac
tion
vis
eJ‘
aJ.
1et
une
infr
acti
onJa
Ioi
du16
dce
rnb
re20
05su
rJa
prot
ecti
onde
san
imau
x9,
äJa
Joi
du18
mar
s20
05su
rle
sdo
uane
s,s
JaJo
idu
12ju
in20
09su
rJa
TV
A,
tJa
Joi
du9
octo
bre
1992
sur
les
den
res
alin
3ent
aire
s‘°,
iJa
Joi
du29
avri
l19
98su
rJ‘
agri
cult
ure‘
‘,ä
JaJo
idu
Jerj
uill
et19
66su
rJe
spiz
ooti
es‘
2,s
JaJo
idu
20ju
in19
86su
rJa
chas
se‘
3ou
?sJa
Joi
fdra
Jedu
21ju
in19
91su
rJa
pch
e‘
4et
qu‘e
lles
sont
pour
sulv
ies
par
Jam
me
auto
rit,
Jape
ine
prv
ue
pour
J‘in
frac
tion
Japl
usgr
ave
est
appl
iqu&
;ce
tte
pein
epe
uttr
eau
gmen
tte
dcm
anie
reap
pro
pri
e.
La
pour
suit
epi
naJe
d‘un
eco
ntra
vent
ion
sepr
escr
itpa
rci
nqan
s,Ja
pein
epo
urun
eco
ntra
vent
ion,
par
quat
rean
s.
Sec
tion
8D
ispo
siti
ons
fina
les
Art
.28
Mod
ific
atio
ndu
droi
ten
vigu
eur
La
mod
ific
atio
ndu
droi
ten
vigu
eur
estrg
Jie
dans
J‘an
nexe
1.
Art
.29
Dis
posi
tion
sdc
coor
dina
tion
La
coor
dina
tion
dcJa
prs
ente
Joi
avec
d‘au
tres
acte
skg
isJa
tifs
est
rgJ&
dans
J‘an
nexe
2.
6R
S631.0
RS
641
.20
8R
S313.0
RS
45
5‚°
RS
817.
0‘‘
RS
910.
112
RS
916.
40‚
RS
922.
0‘1
RS
923.
05
AC
Fdu
4sep
t.201
3
910
0 —0
-
0
220
0•0
02
©
0:
-0
0- .2
0
2z
00
•0•0
0
-
0 .
Annex 2
Details on administrative measures (i.e. administrative prosecutions) imposedfor CITES related violations
(Referring to question C 3)
The following Information is related to the year in which the measure was imposed and the case wasfinalised. lt is possible, that the offence took place in a previous year.If not indicated otherwise, by “import“ refers to an illegal import i.e. attempt to smuggle or no correctCITES documentation corresponding to the shipment. In addition to the fine, the CITES specimenswere confiscated by the FSVO.
2013 Fauna:Fine (in Swiss
Offence Francs CHF):Import of 1 African grey parrot (Psittacus erithacus) with no relevant CITES documentation 400.-Import of 1 Handbag made from Python spp. and Alligatormississippiensis skinwithout relevant CITES documentation 350.-
Import of 8 parrots of the genus Pionus 4000.-
Import of500g ofcaviar 1500.-
Import of 1 Alligator missississippiensis leather strap 250.-
Import of 2.1 Kg of pangolin meat (Manis spp). 500.-Import of 17.2 Kg of bushmeat; Nandinla bionotata and pangolin (Manis spp.)meat amongst other domesticated species 1 ‘500.-Import of 1.5 Kg of bushmeat, pangolin (Manis spp.) and duiker (Philantombamonticola) 500.-Import of 3.7 Kg of bushmeat from the Cameroon clawless otter (Aonyx capensiscongicus) and the red river hog (Potamochoerus porcus) 1 ‘000.-Import of 30 Kg of bushmeat from pangolins (Manis spp.), the bay duiker (Cephalophus dorsalis), the african brush-tailed porcupine (Atherurus africanus), theblue duiker (Philantomba monticola) and the Gaboon viper (Bitis gabonica) 3000.-Import of 22.8 Kg of bushmeat from pangolins (Manis spp.) amongst other species. 1000.-
Import of two Testudo graeca and one chameleon from Marocco 1 ‘000.-
Offering of a carved elephant ivory tusk for sale 3000.-
Import of a live Aegyptian tortoise (Testudo kleinmanni) 1000.-Import of cosmetic products containing caviar extract over several years on acommercial scale 10000.-Import of feathers from macaws (1256 pcs), and birds of paradise (200 pcs). Ahouse search revealed further feathers from amazon parrots (271 pcs), macaws(159 pcs) and various other parrot species (260 pcs). 8000.-
Import of 7 pieces of stony corals (Scleractinia spp.) 250.-
Import of two watchstraps made from monitos skin ( Varanus spp.) 350.-Import of birds: Two common hill myna (Gracula religiosa), two Lord Derby‘s parakeets (Psittacula derbiana) and one red-breasted parakeet (Psittacu(a alexandri)and breach of IATA transport regulations 2‘500.-
Import of a live panther chameleon (Furciferpardalis) 250.-Import of 10 watchstraps made from crocodile leather and two watchstraps madefrom alligator leather 1 ‘000.-
Commercial import of two watchstraps made from crocodile skin 250.-
Import of three pieces of stony corals 250.-Import of one shawl made from shahtoosh wool from the Tibetan antelope (Pantholops hodgsonii) 3‘000.-Import and export of commercial numbers of stony corals (Scleractinia spp), Seahorses (Hippocampus spp.) and giant clams (Tridacns spp.) over several years 13000.-
211.3/2015/00197/ COO.2101 .102.4.325767/000.0002
Imjort of 1 live Boa constrictor 500.-Import of 29 watchstraps made from Alligator mississippiensis skin 2030.-Import of three pieces of stony coral 300.-Import of two figures of ivory carving (in transit through Switzerland) 500.-Import of 1.5 Kg of caviar (Acipenser schrenki), import of further 2.5Kg which wasnoted during house search and previous import of 8.5 Kg of caviar 20000.-
2013 Flora:Fine (in Swiss
Offence Francs CHF):Import of 10.5 liters of rosewood oil (Aniba rosaeodora) 1 ‘020Import of several orchids over a long period of time 5000.-
2014 Fauna:Fine (in Swiss
Offence Francs CHF):Import of 13 handbags and two belts made from reptile leather (Naja spp., Pythonmolurus, Python sebae, Chelonidae) 2‘SOO.-Import of 25 parrot eggs from Brasil, and undocumented possession or rareCITES Appendix 1 parrots (Hyazinth macaws (Anodorhynchus hyacinthinus),Samt Vincent amazons (Amazona guildingii) and Lears macaws (AnodorhynchusIeari)). 4000.-Import of six king pythons (Python reglus) 1800.-Import of 6 Kg of pangolin meat (Manis spp.) from Cameroon 1000.-Import of an object (2 Kg) made from ivory (Elephantidae spp.) 2‘OOO.-Import of medication (40 packages) containing seahorses (Hippocampus spp.) 3000.-Import of an elephant ivory keyboard 1‘OOO.-Import of two Iilac-crowned amazons (Amazona finschi) 2000.-Import of taxidermic specimens of red kites (MiIvus milvus), common kingfishers(Alcedo atthis), wood nuthatchs (Sitta europaea) and an american robin (Turdusmigratorlus) 1 ‘000.-Import of one shawl made from shahtoosh wool from the Tibetan antelope (Pantholops hodgsonhi) 3‘OOO.-Import of one shawl made from shahtoosh wool from the Tibetan antelope (Pantholops hodgsonii) 3000.-Import of 15.8 Kg of meat; 2 whole pangolins (Manis spp.), one piece of rockpython (Python sebae) and three pieces of crocodile. 4000.-
2014 Flora:Fine (in Swiss
Offence Francs CHF):Repeated import of Orchids (3 Orchids from Germany in 2010; 66 Orchids fromthe Phillipines in 2010, 28 Orchids from Germany in 2010 and 17 Orchids fromThailand in 201 1) 4500.-Import of 20 Orchids from Singapore 2100.-Import of a total of 433 CITES Iisted plants over a period of 12 month from theNetherlands (Tillandsia spp., Cambria spp., Dendroblum spp., Colmanara spp.,Mlltonidium spp., etc.) and cacti (Rhipsalis spp., Gymnocalicium soo., Schlumbergeraspp. Etc.) 1020.-Import of a wild taken orchid from Singapore 850.-Import of 6 live orchids from Thailand 250.-Import of products containing AIoe ferox extracts and caviar extracts 5070.-
211.3/2015/00197/ COO.2101.102.4.325767 /000.00.02
Annex 3
Details of total seizuresl confiscations 2013/2014(Referring to question C 5)
Information on seizures from the years 2013 and 2014. Sorted by year and categories (Fauna! Flora).These cases are dealt with in the form of an administrative procedure. In case of attempted smugglingor fraudulent actions, this may Iead to an administrative prosecution with an imposed fine (see annex2).Please see tables tor information on the reference codes.
211.3/2015/00197/ COO.21 011024325767/ 00000.02
Annex 3 a): FAUNA
Information on Fauna seizures 2013
Summary and codes:
Na. OfDecision (outcome) 2013 Code casesRelease 1 270Confiscation 2 94Renunciation by importer 3 90Cancellation of seizure 4 57Reconsideration 5 7Special case 6 13Total numer of desicions 531Open cases -2
Total 529
Reason for seizure CodeNo Import permit 1No valid CITES permit 2Physical CITES inspection not conducted 3Other 4
7/10
2113/2015/00197/ COO.2101.1024325767 /00000.02
Seizures Fauna 2013
(0443
‚4 44
a2 s
5 4, cv‚3 ‘43 4, 0 ‚0
5 0 — 0 t 43 ‚4 —
2 2 4 20 2 ‚3 -J44 44 43 43 43 .0 n 5 43
5 2220
2 • 2g ? 2 2
2
.2
3
20
0
8 Vararius spp. 1 PCS WS div 1,29 Alligator Mississippiensis 9 PCS WS 4 1
16 Crocndytus spp 2 PCS WS 2 117 Atligntnrnlississipiensis 5 PCS WS 424 Alligatnr mississipiensis 41 PCS WS 1,2 12sCaimanspp I7PCS WS 1227 Alligatar mississippiensis 7 PCS WS 2.334 Crncndylus spp 1 PCS WS 1,237 Alligatnr spp 1 PCS WS 441 Alligator mississippiensis 1 PCS WS 244 2 Alligator rnississippiensis 2 PCS WS — — 2 3
lx Caiman spp. + lx Alligatxr52 mississippiensis 2 PCS WS 1,2 3
121 Alligatxr rxississippiexsis, 15Crxcxdilxs nilxticxs,
54 60 Varanas nilxtivxs 199 PCS WS 2 455 Varanus spp 221 PCS WS 2 1
22x Varanas salvxtor+l3xVaranus
61 nilxticus 35 PCS WS 2 163 Alligatxr mississippiensis 6 PCS WS 2 468 l6xCrocxdylxs spp,lx varaxxs spp 17 PCS WS 2 4
7 Sxidae spp 1 PCS WS 12 37 Atligatorrsississippiensis 1 PCS WS 1.2 37 Vararrus niloticus PCS WS
7 ASgator rnississippiensis 2 PCS WS 2 3
7 Alligator mississippiensis 33 PCS WS 48 Alligator mississipiensis 25 PCS WS
9 3xCrocodylus, 2xCaimax, lxVaranus 5 PCS WS
8 Alligator xiississippiensis 5 PC5 WS
10 Alligatormississippiensis 201 PCS WS
1 Alligator mississippiensis 13 PCS WS
121 Alligator mississippiensis 1 PCS WS 13 Stk. Uhrenbänder Alligator
136 mississippiensis 3 PCS WS5 Alligator rnississippiensis, 1
140 Crocodilus rioticus 6 PCS WS 21 Alligator inississippierisis, 1 Caiman
151 opp. 2 PCS WS 12152 Alligator ixississippiensis 4 PCS WS 4154 Alligatormississippiensis 2 PCS WS 1,2,3
1 Alligator rxississippiensis 25 PCS WS 3
1 Caiman crocoditus fuscus 8 PCS WS 3
1 Alligator mississipiensis 4 PCS WS 4 11 Alligator mississippiensis 4 PCS WS 3 4
Alligator mississippiensis 5 PCS WS 4 2Alligator mississippiensis 43 PCS WS 4 5
Alligator mississippiensis 5 PCS WS 2 271 Alsgator mississippiensis 1 PCS WS 1,2 1
2 UhrenbänderAlligator, 10Uhrenbänder Caimat, spp. 12 PCS WS 1,2 3
181 Alligator Mississippiensis 1 PCS WS 1,2 2Alligator mississippiensis 16 PCS WS 2 3
Alligator rnississippiensis 2 PCS WS 4 6Alligator rctississippiensis 1 PCS WS 1 1Crocodylus niloticus 1 PCS WS 1,2 2
Varanus spp. 2 PC5 WS 1,2 3Alligator mississippiensis 1 PCS WS 1,2 3
Alligator mississippiensis 1 PCS WS 1,2 2Python spp 2 PCS WS 12 2Alligator rflississippiensis 1 PCS WS 2 3Alligutor rnississippiertsis 30 PCS WS — — — 1,2,3 4117 Aiigator rnississipiensis, 40
249 Caiman spp. 157 PCS WS 2 1
251 Alligator xnississippiensis 25 PCS WS 2 1252 Ailigator mississippiensis 1 PCS WS 1,2 3
18 Atligatormississippiensis. 1254 Vaxaxus 19 PCS WS 2 1264 ANigator ntississippiensis 1 PCS WS 4 2
18 AIrtgatormississipiensis, 5259 Crocoditus niloticus 23 PCS WS 2 3
10 Alhgator mississippiensis, 2 Caiman272 5P. 12 PCS WS 4 1275 25 Stk. Alligator mississippiensis 25 PCS WS 1,2 1
22 Stk. Uhrenarmbäncer Alligator278 mississippiensis 22 PCS WS 2 3281 Alligatorrnississippiensis 13 PCS WS 2 1283 Atligator mississippiensis 1 PCS WS 2 3288 Alligator rnississippiensis 4 PCS WS 2 8
Seizures Fauna 2013
293 Alligater mississippiensis 4 P05 WS 2 3299 Alligater mississippiensis 2 P05 WS 2 2300 Alligator mississippiensis 34 P05 WS 4 1306 Alligater mississippiensis 1 P05 WS 1.2 3311 Alligater and Caiman mmcd 2 P05 WS 1.2 3315 Pythan reticslatus 1 P05 WS 1 2316 Alligatar mississippiensis 2 P05 WS 2 1
16 Alligater mississippiensis, 2318 Caimarm crac Fuscss 18 P05 WS 2 3323 Alligatar mississippiensis 50 P05 WS 4 2342 Oracodylus novuegineae 1 P05 WS 1 1
3 Uhren mit Armbänder Alligator345 Mississipensis 3 P05 WS 1,2 2347 Alligater mississippiensis 23 P06 WS 1,2 2352 Atigatar mississippiensis 72 P09 WS 4 1353 Alligater mississippiensis 89 P05 WS 2 1354 Alligater mississippiensis 3 P05 WS 2 4
186x.Allig Missi+lxPylhoe reticsl +7x356 varanus 194 P05 WS 2 1359 Alligutor mississippiensis 1 P0S WS 1 1364 Alligator mississippieesis 12 P0S WS 1 136 Alligator mississippieesis 4 POS WS37 Alligator mississippiensis 1 P0S WS
38 Alligater mlsslsslppiessis 1 P0S WS
40 Alligater misslssippiensis 1 P0S WS -
40 Alligater mississippiensis 1 POS WS
40 Alligater mississippiensis 277 P05 WS
40 Alligater mississippiensis 1 PCS WS
41 Alligater mississippiensis 300 P05 WS-
1 Uhreeermbard Alligatsr42 mississippiensis 1 P0S WS 1.430 Alliguter mississippieesis 1 P0S WS43 Alligater Mississippiensis P0S WS
44 Uhreebänder POS WS
44 Alligater mississippiensis P0S WS5 Alligater mississipiensis+ lx
450 Crecedylss spp 6 P05 WS 18 Uhrenarmbänder (2s Attig Miss, lx
451 pythen ret.,Sx voranus spp 8 P05 WS 3452 Alligatar mississippieesis 80 P0S WS 1468 Alligater mississippiensis 2 P0S 4471 Athgator mississippiensis 20 P0S 5 4474 Alligater mississippiensis 2 P05 5 1479 Altigator mississippiensis 17 P0S WS - 1487 Alligater mississippieesis 1 P0S WS 3503 Alligater misslsslppieesis 2 P0S WS 3SOS Alligater mlssissippiensis 4 POS WS 4507 Alhgater mlssissippiensis 3 P06 WS 3510 Alligater mississippiensis 1 P05 WS 1523 Alligater mississippiensis 23 P0S WS 1144 Alligater mississippiensis 340 P0S WS 1, 1
1 leAlligator mississippiensis,29xVaraeus salveter,
146 3x Oaiman crecxdjlus tuscss 43 PCS WS 3 1160 Alligeter mississippiensis 17 PCS WS 4 1161 Alligater Mississipeesis 3 PCS WS 2 1263 Alligater mississippiensis 24 PCS WS 3 1371 Alligater mississippieesis 11 PCS WS 3 1397 Alligater mississippieesis 4 PCS WS 1 1482 Alligater mississippiensis 9 P05 WS 2 4
20 shees, 2 handhags Pylhee83 spp beides Pythen reticulatss 22 P05 SAG Shee 1 112 Afligater mlssissippieesis 1 PCS BAG Van 2 1
1 Tasche Orecodylss spp.lS Varanussalvater.2 Alligater mississippieesis.4
2 Tapieamhis medanae) 16 PCS SAG 2 13 Orocadylus nileticus. 1 Oaimae
19 yacare 4 PCS SAG 1 126 Pythee reticslatas 1 PCS SAG 2 133 Varanus eiloticus 1 PCS SAG 1,2,3 436 Varasss spp 8 POS SAG 2 538 Pythen spp “ Alligater spp 1 POS SAG 1,2 380 Orocedilus siamensis POS SAG 1 188 Pythen reticslatas 1 POS SAG 1,2 3
139 Pythen mslsrss bivittatus 1 POS SAG 2 1177 Orocedylss spp, 1 P05 SAG 1,2 1186 Pythan Memurus biniäatss 1 P05 SAG 1 1191 Varaeus samvatar 2 P05 SAG 2 1
6 Pythen reticulatus ‚ 1 Varasss208 salnater, 1 alligater mississippiensis 5 P05 SAG 2 1213 Alligater mississippiensis 1 POS SAG 1 1219 Pythen spp P05 SAG 1,2 1222 Pythes spp. 1 P08 SAG 1,2 2239 Python 1 POS SAG 2 1240 Python 2 POS SAG 2 1248 Python reticnletss POS SAG 1,3 1260 Alligator mississippiensis 2 P05 SAG 1 1282 Pythosspp 1 P08 SAG 2 1
13 Varaeus salvater und 18 Naja277 sputetria 31 POS SAG 2 6
Seizures Fauna 2013
iOn Varanus salvatnr,12u Naja282 sputatrix+9 Naja sputatrix 31 PCS GAG 2 1317 Varenus 5PP 1 PCS AG 1,2 3
321 Pythnri rehculatus 8 PC5 AG 2 1
332 Pythnn spp 1 PCS AG 1.2 3
348 Crccndylus spp. 1 PCS AG 1,2 31 Alligator mississippiennis, 2 Varanus
370 satvatar 3 P05 AG 2 4
383 Pylhon reticutatus 1 P05 AG 2 1
398 Ptyas mucosus 1 PCS AG 1,2 3406 Varanus spp 1 P05 AG 2 3
408 Alligatur mississippiensis 2 P05 AG 4 3
418 Orocodylus actus 1 PCS AG 3 1
420 Naja Kanuthia 42 PCS AG 2 1429 Orncndytus spp, 1 PCS AG 2 1468 Pythun reticulatus 18 PCS AG 3 1473 Pythcn ssp 1 P00 GAG 1.2 6
477 Pylhnn bivittatus 1 P05 GAG . 3 2500 Croccdylus upp 1 P05 GAG 2 3
504 Alligator ssp. And Catman ssp 1 P05 GAG 4 4
512 Pythnn ssp. 7 PCS GAG 1.2 3527 Orocodylus rriluticus 1 PCS BAG 3
2 Caiman crcccdytus,1 Pythun npp., 4Varanus salvator, 1 Struthin Haut,2 Anura Häute, 2 Gatuideu npp ‚ 1
130 Acrochnrdun javanicus Haut 12 P05 5 1,2 2189 Orocudytus nnvaeguineae 50 P05 5 2 1
291 6uorncodilus nitoticun+lxPythnn sebae 7 P05 5 2 2
431 Attigatnr mississippicrisis 20 P05 5 3 1
7 Attigatcr missinnippiensis 2 P05 Ohne 1,2 22 Attigatcr mississippiennis+loaiman
31 spp 2 P05 Ohne 1,2 12 Attigattor mississippiensis, 2 Caiman
47 spp. 4 PCS Shne 2 3
64 Sepentes spp. 2 P05 Shoe 1,2 2SxPythnn reticutatus, lxPythnnmnluro,BxAtigatore mlsslsnlpensls,
67 3xoaimancs croccditus crncnditus P05 Ohne 2,4 1
76 Pythnn spp. 2 PCS Shne 1,2 3
100 16 Schuhen Oerberus rynchnps 16 P05 Ohne 1,2 1
129 See spp. 2 P05 Ohne 1,2 3133 Pythcn mnturus binittatus P05 Oboe 1 1
137 Orncndilun npp. 2 P05 Shoe 1,2 3
141 Oaiman crncnditus fuscus 14 P05 Shoe 2 1
169 Serpentes spp. 2 P05 Shne 1,2 1
176 Alttgatcr mississipiensis 2 P05 Shoe 1 12 Caiman crocodylus taunus, 2Python
178 reticatetus 4 tC5 Shne 1 112 Oroc. Siamensis, 19 Caiman crnc.
183 Fuscus, 4 Varanus exanthematicus 34 P05 Shne 2 6
187 Python upp. 2 P05 Shne 1,2 112 Schuhen Oroc. Siamensis, 18Catrnan crnc. Fuscus, 4 Varanus
194 exanthematicus 34 PC5 Shoe 2 1
211 Python moturun bivittatus 84 PCS Ohne 2 1226 Pythnn spp. 2 PCS Oboe 1,2 2
238 Pythnn spp 162 P05 Oboe 2 1256 Orocndytus pornsus 2 P05 hoe 2 1285 Pythnn spp. 2 PCS boa 1,2 3
308 Pythcn brongerumat 602 P05 hne 2 1309 Pythcn molurus binittatus 60 PCS hoe 2 1310 Pythun brongerumat 48 PCS hoe 2 1
7oAlligatnrnnississippiensis+4Tupinambis
344 rufescens 74 PCS hoe 2 162xPython reticutatus, 2ouPython
346 hrnngernmai 82 PCS boa 2 1
425 Altigatnr minstusippiensin 2 PCS hoe 4 1
444 naninus animals 100 PCS .‚hoe 2 1
457 Pythcn bivittatus 130 PCS Ohne 2,4 1
467 1 Paar Schuhe Atligator mississiptensis 2 PCS Ohne 1,2 2
496 11 Paar Schuhe Pyhton spp. 22 P00 Ohne 2 3
513 Atligatnr mississipiensis 2 P00 Ohne 1,2 2207 Pythun mnlorus bixiflatus 106 PCS Ohne 2 1
287 Pythun reticulatus 2 PCS Oboe 1,4 2
505 1 Lyalnpen gniseun, 2 Python binittatus 2 P05 din P Van 1 1
439 Stephas munimus 1 P05 div tv 1,2,3 1
3 1 Schnatte Pythcn spp. 1 PCO div 1,2 3
20 Cainian spp 1 PCS div 1,2 121 Cainnan crncudylax tuscxs 2 P0S div 2 3
2 Attigatnr mississippiensis, 4 Python32 reticulaus 6 P0S div 2 140 Cnncodytas nitoticas 1 POS dtn 1,2 1
45 Pythnn +Attigatnr upp. 6 P05 div 2 156 Camman upp 5 P00 dix 2 199 Pythan rnticulatas 10 P05 dtn 3 191 Reptitia 4 POS dtn 1,2 1
101 Pythoc 9 POS dtn 1,2 25 aus Pythnn reticulatas, 1 Python
115 mmcd Attigatnr 6 P00 din 2 4
Seizures Fauna 2013
116 Alligator mississippiensis 3 PCS div 2 1120 Python reticulatus 7 PCS div 3 1127 Acrochordusjavanicus 23 PCS div 3 1142 Python reticulatus 139 PCS v 12.3 1150 Alligator Mississippiensis 1 PCS V172 various reptiles 50 PCS v 3 4190 Crocodylus niloticus 1 PCS v 2 1197 Alligator mississippiensis 9 PCS v 2 1202 Varanus niloticas 300 PCS v 1242 Eunectes notaeus 1 pcs v 1,2 3247 Reptilia 9 PCS v 1,2 2250 Python 6 POS V 3 1257 Crocodylus porosus 7 PCS v 13 Python spp, 1 Caiman spp 2 PCS v 2 23 Python 16 PCS v 2,4 13 Crocodylus novaeguineae 2 PCS V 1,2.3 53 Varanus 2 PCS div 1.2 33 Python reticulatus 1 PCS div 1,2 13 Python reticulatus 12 PCS div 2 13 Ptyas mucosus PCS dlv 1.2 4
3 2 Phyton reticulatus, 131 Naja kaouthia 133 PCS div 2 112 tupinambis spp, 10 caiman spp, 10
3 5 python spp ‚ 6 hippopotamus spp 40 PCS div 1 13 Crocodylus niloticus 4 PCS div 4 64 Alligator mississippiensis 1 PCS div 2 34 Alligator mississippiensis 1 PCS div 2 34 Python 2 PCS div 2 2
26 glirtel. 12v Alligator mississippiensis455 u 14x Varanus niloticus 26 PCS div 2 2456 various leather products 237 PCS div 2 1462 Alligator mississippiensis 14 PCS div 2 1481 Caiman oroc Fuscus 2 PCS div 2 4485 Reptilia 70 PCS div 2 1516 Crocodylus spp PCS div 2 1
58 Crocodylus riiloticus 3 PCS div 2 1123 Varanus niIOticLJs 6 PCS div 1 1
Equus zebra hartmannae, 1 Papio329 vrsivus 2 PCS rF 0 1 1
4 Canis lupus 1 PCS rF 1,2.3 41 Canis lupus 1 PCS rF 1.2,3 41 Canis lupus 1 PCS rF 1 11 7 Equus zebra hartmannae 1 PCS rF 1 11 Panthera tigris 1 PCS rF 1,2.3 21 varicus furs pCS rF 4 12 Equus zebra hartmannae 1 PCS rF 3 12 Equus zebra hartmannae 1 PCS rF 4 13 Equus zebra hartmannae 1 PCS rF 1 13 1 Fell + Schädel Ursus arctos 2 PCS rF 1 13 Ursus ameircanus 5 PCS rF 1 13 Ursus ameircanas 5 PCS rF 1 13 Ursus americavas 1 PCS rF 1 13 Ursus americanijs 5 PCS rF 1 13 Ursus americanus 5 PCS rF 1 13 Lycalopex gymnocercus 1 PCS rF 1 1384 Lynx rufus 3 PCS rF 1
1 Ursus americanus Schädel, 1 Canis407 cpus Fell 2 PCS rF 4 1411 Equusspp. 1 PCS rF 3 1435 Canis lupus 1 PCS rF 1.2 2447 Ursus Americanus 1 PCS rF 1 1
‚ 514 Equus zerbra hartmannae 1 PCS rF 2 1521 Ursus americanus 1 PCS rF 2 1530 Cunis lupus 1 PCS rF 1,2 1
14 Python reliculatus+7 Python rel mit56 Caiman croc. Fuscus 21 PCS rF 3 1
148 Equus zebra hartmannae 1 PCS rF 1 1461 Ursus americanus 1 PCS rF 1 1
23 Ursus arctos, 1 PCS rF 1,2 110 Panthera pardus 1 PCS P Gar 1,2 130 Pur 3 PCS P Gar 4 4
107 Canis lupus 2 PCS P Gar 1,2 4305 Lynx canadensis 1 PCS P Gar 1 1314 Vicugna vicugna 2 PCS P Gar 1 1319 Canis latrans 3 PCS P Gar 3 5320 Canis latrans 3 PCS P Gar 3 1322 Vicugna vicugna 1 PCS P Gar 1335 Lycalopex gymnocercus 4 PCS P Gar 1,3 1389 Didelphis 4 PCS P Gar 3 5389 Lama guavico 14 PCS P Gar 3 4460 1 Martens ssp., 1 Chinchilla 2 PCS P Gar 3 4478 Vicugna vicugna 1 PCS P Gar 3 4495 Leopardus panthera 2 PCS P Gar 4423 Lycalopex griseus 2 PCS P Gar 1 1109 Pantholops hodgsonii 1 PCS P Sh 4 2110 Pantholeps hodgsonii 1 PCS P Sb 4 2111 Pantholops hodgsonii 6 PCS P Sh 4 2368 Phantholops hodgsonii 6 PCS P Sh 1,2,4 2524 Pantholops hodgsonii 1 PCS P Sh 1,2,4 2
Seizures Fauna 2013
405 Lama Vicugria 100 GRM P Var 1,2 3
57 cipenserbaerii 1726.6 GRM Cav 2 4
59 USa huso 2000 GRM Cav 1 1
67 cipenserHyprid 152500 GRM Cav 3 1
93 aviar(mixedwith bee 10000 ‘2RM av 1,2, 2
95 aviar 150 av 1, 2
97 aviar 4 av 1 4
112 Aciperiser schrenki 25 Cav 1,2, 3
124 aviar 2 av 1, 3
4 aviar 5 av 1 2aviar 5 av 1 2aviar 7 G av 6
Caviar 3 av 1 3500 g Kaviar 5 av 1 3Caviar 25 av 1 2
23 Caviar 1000 GRM av 1.2 2Caviar 1000 GRM av 1,2,4 2Caviar 100 GRM av 1,2 2Acipenser baerv 20669 GRM av 3 1
392 Caviar 339 GRM av 1.2 3
399 Caviar 904 GRM av 1,2 3
404 Caviar 40 PCS av 1
458 Acipenser gueldenst. 63933 GRM av 4 4
475 Caviar 900 GRM av 1.2 3
476 Caviar 2000 GRM av 1,2 231 OogAcipenser. transmontanus +
486 4600g Acipenser. Baeri 7700 PCS av
489 4 x 28g Acipenser baerii 112 GRM av 1,2 2
490 63.258 kg Kaviar Acipenser baerii 63258 GRM av
498 Caviar extract 20 GRM av 2.4
515 Caviar 20000 GRM av 3517 339g Kaviar 339 GRM av 1,2 2
5 339 9 Kaviar 339 GRM av 1,2 3
5 339 9 Kaviar 339 GRM av 1.2 3
52 339g Kaviar 339 GRM Ccv 1.2 2
53 6 x 113 g Kaviar 678 GRM Ccv 1,2 2
10 Caviar 452 GRM Cav 1,2 219 Caviar 200 GRM Ccv 1,2 2
8 Acipenser Spp. 2000 GRM Ccv 1.Caviarglycasolate 10000 cExir 1,2,
4 Caviar caSmelics 11 cExir 1,2,
23 Caviar cxsmetics 52018 L cExtr 1.
26 Caviar cosmetins 6 P cExtr 1.
27 Caviarcasmetics 6000 L cExtr 1,2
3 Cavair extract 67 M cExtr
34 Caviar caSmetics 9 cExtr 1,2.
3 Caviar exlract 282 RM cExir
44 Caviar cxsmetics 9 cExtr 1,
511 Caviar extract 600 M cExtr
526 Caviar casmetics 1947 S cExtr
529 cosmetics with cvaiar extract 0.043 GRM cExtr 3 1
421 Caviar casmetics 21.6 GRM cExtr 4 1
60 2 Rhinaceratidae spp, 2 Elephantidae 4 PCS lv 0 1,2,3 22 Elephanliae spp. + 2 Hippatamus
258 Spp. 4 PCS lv 0 4 2
13 axodonta afncana 1 PCS v 1 1
15 Laxodanta afncana (Keybard) 1 PCS v 3 118 Elephantidae Spp. 1 PCS lv 1,2 2
29 Loxodanta africaria (Keybard) 1 PCS lv 3 1
35 Elephantidae Spp. 1 PCS lv 1,2 5
46 4 Lovxdxnta africana ‚4 Caretta caretta 8 PCS lv 3 1
51 Elephantidae spp 1 PCS Iv 1,2 1!53 Loxandota africana 1 PCS Iv 2 f
118 Elephantidae spp. 1 PCS Iv 1,2 2
126 Loxadanta africana 1 PCS Iv 1,2 3
145 Elephantidae spp. 1 PCS Iv 1,2 6
153 Elephantidae spp. 2 PCS Iv 1,2,3,4 2
192 Laxodonta africana (Keybard) 1 PCS Iv 3 4198 Elephantidae spp 2 PCS Iv 3 1
214 Laxodsnta africana (Keybxrd) PCS Iv 3 4Elephantidae spp (Wristband made
215 fram hair) 1 PCS Iv 1,2 3
216 Elephantidae spp. 1 PCS Iv 1,2 1
218 Elephantidae spp. (Keybard) 1 PCS Iv 1 1
228 Elephantidae spp. 1 PCS Iv 2 3
231 Elephantidae spp. 1 PCS Iv 2,4 3
235 Elephantidae spp PCS Iv 3 1
243 Loxandata africana 1 PCS Iv 1,2,4 1
271 Laxadonta africana 2 PCS Iv 3 1
289 Etephantidae spp 2 PCS Iv 1 1
290 Laxodxnta africana 1 PCS Iv 1,2 3
294 Elephantidae spp 2 PCS Iv 1,2 2
295 Elephantidae spp. 2 PCS Iv 1,2 3
313 Elephantidae spp. 4 PCS Iv 1,2,3 6
330 Etephantidae 1 PCS lv 2 1338 Etephantidae spp 6 PCS lv 1,2,4 1
339 Laxodonta africana 1 PCS lv 1,2 5
355 Laxadanla africana 2 PCS Iv 1 1
Seizures Fauna 2013
379 Laxadeeta africana (Leather shees) 2 P05 lv 1 1394 Elephanlidae npp (Keyberd( 1 P05 lv 1,2 1
414 Elephantidae spp. (Wristband frnm hab) 4 P05 lv 1 1427 ephanlidae ssp 4 P05 lv 1,2 1432 ephantidae spp. (Keybard) 1 P05 lv 1,2,3 1441 ephantidae sp
- 1 P05 lv 2 1459 Loxndunta afncaea (Keyburd) 1 P05 lv 3 1472 ephaetidae spp 1 P05 lv 1,2 3484 Elephas rnaxlmus 1 P05 lv 1 1491 Elephantidee ssp 2 P05 lv 1,2 1497 Elephentidae ssp 4 P05 lv 1,2 1529 Luvodunta efricana P05 lv 1,2 1
4 Oathartes aura spp P05 L 1 139 Equus quagga baemi 4 P05 L 3 143 51k Testuda l0hamaeleaeidae 3 P05 L 2 2
SxDendrubates pumiliu,1 9uDendrabates65 tinctorius;2oxMavfella auravtiaca 45 P05 L 1 496 Pythen regius 1 P05 L 1 4
114 1 Amazone autumealis 1 P05 L 3 11 Seriatopera Hystriu+1 Scleractinia
131 yp. (lebendes Riffgesleie( 2 P05 L 1,2 3143 Oyaeoramphis eevaezlandiae 4 P05 L 1,2,3 2196 51k. Okapi lebeed 2 P05 L 1 4168 Testudo graece 3 P05 L 3 1173 Panlherephis guttalus 3 P05 L 3 1
uPhyllobates biester, Suoeedrubates205 melonen 10 P05 L 3 1209 Testudo hemranei 269 P05 L 1 1212 Gypaetus barbatus 1 P05 L 4 1217 Moedal viddis 2 P05 L 3 1220 Pythoe regius 4 P05 L 1,2,3 2234 Pylhoe regius 6 P05 L 1,2 1236 Pelrngale nuethophus nanlhophus 1 P05 L 4 4241 Oacatua elba 1 P05 L 1,3 1245 Deedrubales beeedicla 10 P05 L 1,3 1255 Purcifer pardalis 1 P05 L 1,2.3. 1259 Pelophylan 45 P05 L 3 4
COnHippucampus256 erectus,SøuHippncampus zuslerea 100 P05 L 2 1297 Hirudn verbana 1000 P05 L 1 1302 Taminps swinhnei 2 P05 1. 3 i307 2 Tnidacna gigas 2 P05 L 1,2 2312 2 Testude hern,ueni 2 P05 L 2 4325 Petaurus breviceps 1 P05 L 1 2
336 2 Amazone spp.. 8 Testudo hermaeni 20 P05 L 2,4337 Amazoea fieschi 1 P05 L 1,2 2341 Parubuteo ueicinctus 1 P05 L 1.2 4365 Necro moeachus 1 P05 L 2 2357 BubnAfdcaeus 1 P05 L 2 2373 Pythoe reglus 2 P05 L 1.3 338 5 Gnphaga spp., 1 Gekkoeidae spp. 36 P05 L 1.3 2385 Psittacus enithacus 1 P05 L 3387 Pnisacus erithacus 5 P05 L 2 4412 Pnisacns enithacus 1 P05 L 1.3417 Arupaima gigas 1 P05 L 12424 Banilincus plumifronn 3 P05 L 1,34 Canforfiber 1 P05 L 44 Pnguna ssp. 1 P05 L 1.34 Lenchura oryzivora 1 P05 L 24 Aquila chrysaelus lebend 1 P05 L 2 44 Ara ararauea 1 P05 L 24... Mempx upianfer 17 P05 L 4508 Carduelis carduelis 2 P05 L 1 1509 Testude herrnanei 1 P05 L 1,2 1522 2 Bes (Gracula religinsa) 2 P05 L 1,2,3 2532 4Pythneregius 4 P05 L 2 2
50 corals 468 P05 L 4 1122 Corals P05 L 4 1
90 Tnidacea crocea, 60 Tridacnamaxima. 80 Tridacna derasa,
334 20 Hippepus hippopus 250 P05 L 1 1416 Osrals 273 P05 L 2 4
1 5 Scleratieia, 1 Tridaceu spp 6 P05 0 1,2 311 1 mlZellen 1 MtL 0 1 114 Panthera Sgns 1 P05 o 3 4
Affenblul u. Gewebe Macaca22 fascicularis (viele) uekeewn P05 0 1 128 Scleraclinia spp 371000 GRM 0 1,2, 148 Bushmeat 1700 GRM 0 7 362 Caretta caretta 1 P08 0 1,2 369 Scleractinia spp 1 P05 0 1,2 271 Scleractieia spp. 450 P08 0 1 2
loVipera spp. ‚ lx Senpeetes aed72 Scorpion (Seake wiee( 2 P05 0 1,2 373 2.1kg Bushmeat maeis spp. 2100 GRM 0 4 277 Scleractieia spp. Halskefte 1300 GRM 0 3,4 381 Tayassupecani 10 P08 0 2 684 Macaca fasciculanis 144 P06 0 1,2 1
Seizures Fauna 2013
86 ChelonHdae SP 1 PCS 0 1,2 2
9 tusks (3xMonodonmonoceros*6xodobenus rosmarus) u.
90 lx baculum Odobenus rosmarus 10 PCS 0 2,4 292 Eretmochelys imbricata 3 PCS 0 1 194 Scleractinia spp. 4940 GRM 0 1,2 2
10 Cacatua leabeaten 2 PCS 0 3 410 Physetercatodoe 1 PCS 0 1.2 412 Strombus gigas 130 PCS 0 1,2,3 114 Ursus arctos, 1500 PCS 1 115 Varjous skulls 18 PCS 0 4 1157 Crocoylus siarnensis 1 PCS 0 1167 1 Stk Horn von Rhino 1 PCS 0 417 8409 weisse Steinkorallen 840 GRM 0 1,217 168 Gorilla, 168 Pan paniscus 336 PCS 0 318 1 Schlangenwhisky Naja spp. 1 PCS 0 1,2 418 Trophies 253 PCS 0 4195 Cervus elaphus 23 PCS 0 3 1200 corals 7 PCS 0 1,2201 corals 3 PCS 0 1,2203 varleus ebjects 129 PCS 0 3204 Sleractinia (Powder) 500 MIL 0 1,2210 Manodon manoceros 4 PCS 0 1237 Macaca fascicularis 8 PCS 0 3 4246 Macaca fascicularjs 34 PCS 0 3 4253 Ursus spp 42 PCS P 0 1 2261 Chelonidae 1 PCS 0 1,2,3 1
1 Damaliscus pygargus, 1 Kobus leche267 leche, 1 Ammotragus lervio 3 PCS 0 1,4 1
1 Kobas leche leche, 1 Ammotragus268 lervia 2 PCS 0 1,4 1274 Macaca fascicalaris 21 PCS 0 1 1275 Crocodylus spp 1 PCS 0 1,2 3279 Strombus gigas 3 PCS 0 1,2 1280 Macaca fascialaris 20 MIL 2 2286 Panthera pardas 1 PCS 2,4 1299 vanous trophies unknwan pcs 1,3 4301 trophies 4 PCS 3 1303 Macaca fascicularis 8 PCS 2326 Corals 12 PCS 1,2327 Papio ursinus 1 PCS 1350 Falte spp 1 PCS 1372 Various xbjects 11 cs 4374 Panthera co 4 PCS 1,2377 Corols 66 GRM 1378 Coruls 3 PCS 4380 Varixus birds 1 PCS 3391 Sleractinia spp. 2000 GRM 2393 Alcedo atthis PCS 1402 Anguilla anguilla 1000 GRM 1,2410 Scleractieia spp. 2000 GRM 3 4415 Corals PCS426 Scleractinia pcs 1,2428 Serpentes spp, + Scorpiones pcs 12436 Panax qainquefolius PCS 2437 Macaca fasciularis PCS 1440 Macaca fascicularis 3 MtL 0 2,3442 Cetaceu ssp pcs 1.2448 Acipenser baerii 100000 GRM 1,2,463 Corallium elatius PCS
464 Hippocampas 4 PCS 1.480 Coralllum elaijus (Jewelry) 2 PCS 0 1 1483 Papio ursinas 1 PCS 0 1 1488 Crocodllas eiloticus 1 PCS 0 1,2 3492 Anemnas, slarfish, corals etc 150 PCS 0 1 4493 Pangolins 6000 GRM 0 1,2 2499 Macaca fascicalaris (Tissue samples) 7 PCS 0 2 6501 unidentifted skeleton 1 PCS 0 4 4502 Macaca Fascicalaria (serum) 1000 MIL 0 2 1525 Bushmeat 7400 GRM 0 1,2 2
5 Scleractieia 13 PCS 0 1,2 3
113 Chlorocebua aelhiops (blood samples) 120 PCS 0 2 3162 diverses pcs 0 4 1470 Odebenus rosmarus 1 PCS 0 1,2 3470 Odebenus rosmarus PCS 0 1,2 3
Information on Fauna seizures 2014
Summary and codes:
Decision (outcome) 2014 Code No. Of casesRelease 1 210Confiscation 2 100Renunciation by importer 3 120Cancellation of seizure 4 35Reconsideration 5 4Special case 6 17Total numer of desicions 486Open cases 2Total numberofcases 488
Reason for seizure CodeNo Import permit 1No valid CITES permit 2Physical CITES inspection not conducted 3Other 4
8/10
211.3)2015/00197/ COO 2101 1024325767/000.00.02
Seizures Fauna 2014
0• 0
‘0.5‚
5,
5, 5)
0 ‚0 5 00 .- 0 ‘0
.
5,
1
555)
1
5 ‘E 0 .2
. . .. .s 0 5 w 0
46 Corallium ellahus; 21 Alligatar
3wstchstraps Ptyas mucosus, 4 bagsP05 WS Ta — 2 4
°vthonrediculatus— — — —
298Loxodonta africaria wnstbands mode
1 PCS WS Iv 3 1fromhair
— — — —
1 Alligator mississippeinsis, 11 dlv. 12 PCS WS 0 1,2 2Corals
— — — —
46 Cor,llium ellatius; 21 Alligatxr67 PCS WS 0 2 6
mississippiensis— — — — —
67 PCS WS111
11222324283435
36
404244
47
4850
58
15 PCS WS 2 15 PCS WS5 PCS WS2 PCS WS1 PCS WS6 PCS WS20 PCS WS
1035 PCS WS
02 6
2 42
5 PCS WS 2 3404 PCS WS 2 2PCS WS — 2 1
4 PCS WS
175 PCS WS6 P05 WS
7 PCS WS
2 12 32 32 1
2 11010 Alligator mississippiensis, 25Crocodylus porosus*.Iligator mississippiensisalligator mississippiensisIIigator mississippiensis2 Alligator mississippiensis, 2Orocodylus spp..IIigator mississippiensisAIIiator misstssippiensis
6 Alligator mississippiensis, 1 Varanus
Caimen spp.Iligator mississixiensisllioator mississipensis5Iligator mississippiensisAlliqator mississippiensis5illigator mississippiensisAllioator mississippiensislIioator mississIpiensIskIIiator mississipptensisklIiator mississippierisisAllipator mississippiensisklliator mississippiensislIigator mississippiensis.5ipator mississippiensis5iator mississippiensis24 Alligator mississippiensis; 14Varanus saluafor
‘CS NS‘CS‘05‘CS‘OS
-.CSSOSSOS
2 6
2 12 1
2 1
NSNSNSIVSNSNSNSNS
‘05 WSSOS‘05SOS‘CSScS
PCS
NSNS
NSNS
P15
SCS P15‘05 WS
Varanus salvator 16_Alligator mississippiensis 3_.Iligator mississippiensis 3 PCS‘IIiator mississippiensis 15 P05Alligator mississippiensis 50 PCSAlligator mississippiensis P055Ilipator mississipiensis 0 PCSlx Cairnan spp., 6 Alligator
P15
13
176
‘cS‘CSocSuCSocS‘CS
‘cSCaiman crocodilus fuscus, 65inus niloticus
333
3
3
4
3
33
433
2
2222
2
2
235C
3
21 2 1
Alligator mississippenisis; 2hon so,
4
1,2
‘1
33
33
5
8
3
Seizu
resF
aun
a2014
mca
uc
‘g.6
t0
—
22
«i
20
2s
5151
5151
51O
‚0‚0
‘•
tg
5;1*
Iii
0D
00
00
ca‘
cccc
>“IØ
o:
Zilinator
mississippiensis
c21
Alligator
miss.,
16C
rocodylusniloticus,
39P
CS
WS
atorr
ligatormississippiensis,
2P
CS
0>A
llgatorM
ississippiensis,4x
WS
‘cS
ccs
cS
ccs
cS
ccs
cs
5cs
ccs
ccs
ccs
22
70P
ythonbiviftatusC
1:
::_
t71
2P
ythonbrm
,gersmai
‚1Python
2P
CS
Ta
21
bivittatus—
72>
ythonbrongersm
aiiI......
P&
L.
——
——
23
93R
eptiiiaspp.1
cs
—Ca
——
—1,2
2l>
tyasm
uccsu
s63
PC
S—
Ta
——
2124
1cm
codylusporosus
1croccdylus
1P
CS
Ta
11
—1
Crocsdylus
niloticus;1
Crscodylus
125porosus;
3P
CS
—1
Alligator
mississippiansis
1P
CS
Crocsrtylus
nilnticus,1C
aiman
acareC
aiman
sanfl1
Pcth
ansan
2P
cS
510
caca
00.
e
3
N5
23
704
2022522122588248
763
Pcs
Pcs
Pcs
Pcs
Pcs
Pcs
Pcs
Pcs
Pcs
PcCs
PC
sP
cs
Pcs
Pcs
Pcs
Pcs
‚‘caP
cs
„ca
Pcs
Ta
Ta
Ta
Ta
TaCa
Ta
irr15.15nt;
.58odL55
69n
mn
garsm
ai,1
Pythnn
24
21
1P
CS
163
205
212221227266
273
TaCa
Taca
Ta
Ta
Ta
Ta
Ta
ta
Ta
11
oS
trutnmcam
elus,1
Arrtiftorcan
mars,
2E
guusguagga
burchatli9
Pcs
24
31
21
21
21
24
21
24
31
31
.22
31ccs
4In
UI,
1!UI UI UI)
22
UI .r .r .t0 00 In UI UI UI0 0. — — — —
a c 2 2 2ii
In 0 0 D In In In
Seizures Fauna 2014
6 PCO8 PCO
PCOPCO
4 ‘COPCO‚-‘COPCOPCO‚‘CO
‘Cs
‘Cs
PCs
1 PCS
1 PCO
1,2
1,2,3
02
356 1 Pythnn opp, 1 Arctocephalus2 PCS
ousilI,s
In ° — UIt
8 2co 2 5 UI— .10 UI) 5 US UI 55 U UI UI 5 5
6 .‚5 5e ga
• •g •
In In u UI) Ii 1.) 20 Infl350 Reptilio spp. 2 PCS - - - - 2 1
Crocodsius OiUImensis
1 1
PCO„COpCO
4 PCSPC5
6 FCS„CO[COPCO
68 KIL„CO„CO
279 PCO„CO
54 FCOPCOfrCOPCO„CO
23,432 2
.22 2
‚2,3 2.2 3
4 22
‘COr54hon reticulotus 4 CS
1 Pvthon sos.19 Schuhen Covrnon vocore 0 PCOCoimon vocoro ______ “2_Coimon yocorUI _____.i? p
26 32PCOChoussureo Python moI,rus2 PCS
‘CO‘CO‘CO‘CO‘CO-‘CO‘CO‘CO
‘vhton 500.
vor
2
.2‚2
‘vthon 5p0.‘ython opp.‘vthon spp.53 Voran,, solvotor 29 CrocodylunniloticusNojo atro —
CUIyman UICUIUI —
Pvthon uns.
vorvor‘orvorvorvorvorvor‘CO
PCO
Voronun solvotor —
Crocndylio npp. —
“ython molurus bivittotus —
4xAlligator spp, 5, Python npp., lx10
vor
RvorRvorvorvorvor
‘CO vorvor
vi“ SPn 4 PCO
Voriot‘Daimoi
__
2Pt
__
CroccCaim
aItrocoPythor, reticulotus
Crocodylio spp.Alligator mississippionsis12 Python spp., 4 Voronus solvotor,
vor
vorvorvorvorvor
4 ‘CO
20 PCO vor
1 PCO r1 PCO r1 t‘CO r4 PCO r1 [CO r
‘CO r‘CO Rvor‘CO Rvor‘CO vor-‘CO Rvor
‘CO
2
94
1 Ponthera bw skin, Crvcndyiunnilobicus skin, 12 Pontherapardun trophios, 18 Lovodnvtu
ufricona, 52 Hippntonius amphibius„55
38
13‘6119
52
rF
2
rF
Iv 0
onun129 Conis bupus PCO 4‘
Seizures Fauna 2014
4Co
In 0
(0
€ n —
:51
_____________
0 -) Co Co Co Co Co Co LL CO > (3 Ci 510anis Luxus 1 [‘CO rF‘ix canadensis 1 PCS rF
amaricanus 1 [‘CO rF .2ci zebra 2 PCS rFcn zebra hartmanni 2 PCS rF .2s maritimus 1 PCS rFo arctos 1 PCS 1 .2 2‘inla spp 1 Chinchilla [‚CO rF 2,3ospp PrF .22‘15 skinn s [‚CO rF 3lugxs [‚CO nar — — — - - ‚23
L a0uanicca [‘CO— - —
chilla [‚CO — - —
rhalsVicugnanicugna 5P l-gi — - —bolops hodgsnnii [‚CO h nar .2,4 3[clops hadgsonii CO h 4
nthxlnps hndgsnnii PCS h 2‘thulops hnclgsnnii [‚CO b 2nthxlnps hxdgsxnii -‘CO b 2,4 3‚thalcps hsdgsunü [‚CO h .2,4 3nthnlnps hudosonü [‚CO h .2,4 3itholugs hodgsunii [‚CO 5
9 ithslxpn hudgnonii PCS 5 .2,4 2Pa-nthnlogs hndgnnnii [‚CO h 2
ithnlopn hodgsonii PCS h 24 Vcugna nicugna [‚CO nar
Vicuna nicuna PC6 narLalopengriseus [‚CO nar - - —
Cinin luxus nar ‚2 4ugna nicugna .1 L nar
rnthalops hodgsonii 3 nar 3amaguanicoe 19 L_ nar - - .2ophanhdae spp. (Keybord) an Inaniar an .2 3aniar an 2,aniar an .2 2
_______________________
2 3‚2 3
_________________________
.2
_____
-
_______________________
o .2r — —-
- 2
r________________________ .2r________________________ 1 .2r____________ Pr________________________ 1 ‚2kg Kaniar Husn hunn 09r____________ 2 6
_____________
00aniar 2aniaraniarrigensarparsicun 3 -
-
aniar P 1,j,aniaraniar 12aniar 1,2anjaaniar 1,2aniar 0 n 2aniar n 1,2aniar 0 n 22,93 kg l-lusx bonn 0 Acip. Baerii,
2 60 an - - 4Acm. Parnmcuntipensar gnaltenstaedtii 099_ — av - - — 4
)aniar inuli tornmnl Can 1,2 Ianiar 750 GRM Can 1,2 12
)aniar 900 GRM Can 1,2 12anjar 200 GRM Can 1,2 12.4 kg Acipnnnnr baerh Kaninr,625 kg Acip, Ochranckh n douricns GRM Can 2 1
Zaniar 14025aniar 452 GRM Can 1,2 12aniar 452 GRM Can 1,2 12aniar 678 GRM Can 1.2 3aniar 500 GRM Can 1,2 12aniar 50000 GRM Can 1 1aniar 250 GRM Can 1.2 2anniar 2250 GRM Can I haniar 1000 GRM Can 11,2.3 3
anair 500 GRM Can 11,2 3;aniarcnsmetics 22220 MIL cExtr 2 4.cipansarbaarii Extrakt, 12n160 ml 1920 MtL cExtr 12 1aniar cosnitics 60 [‚CO cExtr I IiayiarCnslnatics 48 [‚1)0 cr 12 1:aniarcgnmatjca 100000 MtL xExtr 12 3;nsrnetjcs wiCh caniar 40 [‚CO cExtr 12 l1aniarcnsmescn 13520 GRM cEntranjarcsswtjca 15 [‚CO cEntr 2.3 13aniar cusmahcs 455650 MGM cExtr 3 14aniar cunmatica 19860 hilL cEntr 2,3 .12Osmaticn witk caniar 579 PCO cExtr 3 1aniarconmeticn 19820 MIL cEntr 2,3 2aniar cnsmatics 3360 MtL cEntr 2 3 3
3110.044 grAcipenser gueldenstaedbi
0 1990.155 arAcioenser baerii
olltacus erfthacus
Tamaris sibiricus 1
GRM
‘cs
.csca‘caJcsca
Pcs
‘ca
00 PCS
‘ca‘ca‘Ca‘Ca‘Ca‘Ca
388 PCS
Seizures Fauna 2014
:Extr 3
2,3
v 2y 2u .2v ‚2
1.2 11,2 3
2 11,2,3 21,2,3 11 6
1 1
1,3 4
‘4
0 W
0 0,o .5
2 ‚ .g —
2 u, ‘4i.: c ci.:‘,.: 2 —‚ ‘620 51 51 51 5 15 5 0 0 0
0 c ‘- —
H.2 e 6 ‘ ‘5 ‘5 ‘0
2 • i304 Caviar cosmtics 340 MIL cExir 2,3 3310 Caviarcosmtics 22 ‚ca cExir 2 4
(Keyboard) PCS v2 PCS v ‚2
‘ (Keyboard) PCS y
a PCS y 2(Keyboard) “Ca y ——,4
a )Keyboerd) 1 PCS y[Ca y ‚2
(Keyboard) ca ysa PC y 4‚ PCS y 2.3,5,ia (Keyboard) PCa y
a PC y 25 (Keyboard) PCa y 2,3a(Keyboard) ‚ca y
5 ‚ca y
a b “Ca y ‚2a‘(Keyboard) PCS y 2a PCS y
567 PCS L 0
Pantherophio guttatus
4
4
2
iA2
1,231,221,2
5•Stacus erithacus
Vaercia yasiegate9yrrtiure mofinae australisAra ararauna 1..‘arious repülians amph)biens St9 Paritherophis gut)atus 5
1 Oaspeft)s scabra,12 Gonatodesalbogulads,50 Hemydactylus (rena(us,3‘yxiceohalus adsoersus)
55
1 PCS L 1,2,3 5Aratinga flnschi 4 PCS L 1,2,3 2
‘Ca
L .2 2
391 Shgmochelys pardalis, 50Malacocherus 4.9otriechis xchlegeli‘inknown please cc‘/arious‘4eptilia spp.
Morelia spilo(aChloebiv gxuldiae,
477
483y56
154 Amphibia spp,159 Sauna spp.,25 Cheloyidae spp.,50 Aracyoidae spp.Gracula reliciiosa
13 Ara(iyga solshbalis, 41 panrols 13 PCS L 1,2 2yayous
461 °nioyailaras beygaleysis 1 PCS L 4 6
L
1,2,3 1
16 150 KIL 0 1,2 1
Seizures Fauna 2014
c0
0.t
3 Ohelonidae, 1 Amblyrhynchuserisalus,4 Fregala mugniferics. Mimusuarualus.ravo uristatlus
Strom,, ui,as (Peorist
PulS,, sos.
P05
54(9
; ‘
55
45
5‘ 0
1!0 57
1*10 D 5 5 5
tu
6
‚7
00
-J 52
17- 2‘ g.o
‘5 •5 1t c
S6ø34pcDcsensxtraktvon p5 — — — — — —— 0 3 1
Moschusente — — — — — — — — — — — — — — —
l9OoraIs)jewelry) PCS
2200orals5ewetry) P0526knguillaai,guilla 6,Kjk_,_
————
300oralliumkenjei P05?S0orattiumkur,joi P05107 Ammutragustervia
7 Mucaca fascjc,Iari, (‚tals with 73 P05Serum) — — — — — — — — —— — — — — —
146 Ourralttimk,n),i/jewelrv 1,F‘99_ —
150 Scteracteniasp. 506_____KIL
25151 Stromb,ngigas)Pearls) ‘S!,_3152 Strombusgigas —
153 Odobeeasrosmarus)Tusks) P05— — —
—
156 Macacafascicularis)Sernjm) 3P05— — —
—
163 AIhgulur mississippiensis P05 — — — — — — — — — —
164 1 Ouralliam elutus, 1 CuralliamP05 3
status ——————————
24165 MacaceFuscicalaris)Vtuluserum) 0 P05—
— — — — — -
56000 GRM
‘05
172Manidae spp., Orucodylus spp; Pythm,555 )Bashmeat)Oorraliam deltas
Various birdsVan,,, FeathennOrocodylus uiamensisTrsphies cl vadcus aetmalsTrophiesOona6um Elattus
1 EiCmOon0erOcr
3284 P05‘05‘05‘05‘05‘05‘05‘05‘05‘05‘05‘05‘05‘05‘05
‚2
‚2
70
‘05
.2
‚2,4
P05‘05‘05vilL‘05
‘05
‘05‘05‘05‘05‘05‘05
T
‚2 2
2.2-2.2
‘7
2.2
‘05
.2
.2
P05‘05‘05‘05‘OS‘05‘05‘OS‘05CL‘05CL‘05‘05‘05aRM‘05‘05‘05.JRM‘05aRM
46
.a‘7ar
100
! 2
‘L Cavian 980350
Etephantidae syp. )wnstbands maderum hain)
344 Lousdontaafricana)wnstbandsmade1 P05 — — — lv — — 1,2 2fromhair)
216 Loxodunta afrjcana )wdstbands made1 P05 ‚ 1 1fromhair)
lv 0
Annex 3 b): FLORA
Information on Flora seizures 2013
Decision (outcome) Number of cases CodeRelease 204 1Confiscation 44 2Renonciation 80 3
Cancellation ofseizure 20 4Reconsideration 2 5Confiscation 17 7Criminal charge 0 8Case closed in house 3 9Total 370
Reason for seizure CodeDeclaration insufficient 0No CITES permit from country of provenance 1Species in shipment which are not on per-mit 2More specimens than on permit 3Other 4No import permit 5Physical CITES inspection not conducted 6No reference for artificially propagated specimens 7Errors on CITES permit 8
9/10
211.3/2015/00197 COO.21 01102.4 325767 \ 000.00.02
Seizures Flora 2013
n6z .
.2—5, .t.— 0
ci‘.‘ 0. c ci
5, 5, 0 C W 5)Z D 0
Galanthus nivalis 540 540 PCS 1 1
2 Hatiora salicornioides 60, various bulbs 16, various bulbs 66 142 PCS 1 13 various bulbs 32 32 PCS 0 1
Euphorbia trigona (Villneuve) 6, Euphorbia trigona (Etoy) 6, Euphorbiatrigona (Littau) 6, Euphorbia trigona (Riddes) 6, Euphorbia trigona
4 (Galgenen) 6, Euphorbia trigona (Biel) 6 36 PCS 2 55 various bulbs 24 24 PCS 0 16 Tillandsia Overig 12, Orchideen 6 18 PCS 1 97 various bulbs 12 12 PCS 1 18 various bulbs 72, 72 PCS 1 19 Cactus mix 26 26 PCS 1 1
10 Cactus bloeiend / Cactaceae mix 20 20 PCS 0 1
11 Bonsai mixed 6Stk, Euphorbia Milii Vulcanus 8Stk, various plants 5Stk 19 PCS 1 9
Phalaenopsis Mix 102, Cyclamen 60, Bonsai mixed 22,12 Groenplanten Mix 990, Paphiopedilum hybrids 210, Succulenten Mix 104 1488 PCS 1 1
Cactus mixed 105, Mmi mix 80, Bromelia auf Holz, Phal. +r mixed 30,Bromelia Schale T21 10, Bromelia mmi mixed 40, Tle2x Ctly9c2la:
men Mix, 24 Bromelia mixed, 8 Bromelia mixed, 36 Bromelia mixed,12 Bromelia mixed, 8 Phal.+r weiss, 8 Bromelia mixed, 12 Bromelia
13 mixed, 8 Bromelia mixed, 32 Bromelia mixed, 12 Orchidee Mix, 345 PCS 0 114 Tillandsia ssp. 18 PCS 1 115 various plants 12, Bonsai 34 46 PCS 0 1
Bromelia 8, Bromelia mmi 10, Cyclamen ssp. 24,Phalaenopsis 3 48, Phalaenopsis 30, Cyclamen
16 Mix 12 132 PCS 1 117 Galanthus nivalis 48 48 PCS 1 1
Various Cacti 101, variousAloe mix 44, Astrophytum 20, variousAloe18 38various Cacti ‚ Opuntia-Mixl 2 287 PCS 7 1
Rhipsalis mixed 36, Succulents 120 156 PCS 0 12 Zamia floridiana 3 3 PCS i 3
Cyathea australis 1 1 F‘CS - 1yclamen graeceum allmix 36 3 PCS 1 3ulbs 12, Bulbs 66, Bulbs Mix 12, Succulentes 20 11 PCS 0 1
4 rchids 1280 12b F-CS 3onsais8 pcS 3
Tillandsia Overig 12 1 F‘CS 17 ulbs24 2 PCS 0
Galanthus nivalis 10 1 PCS 0 3Galanthus nivalis 96 g pCS - 1
Galanthus 15, Dionaea muscipula 8, Succulente Ampel Mischung 6 2 PCS - 71 P hypodium lameri 120 12 PCS - 3
saimix2 PCS 0melia Tillandsia) 154, Cyclamen 24, Cyclamen Mix 12 19 PCS - 1melia 3, Galanthus nivalis 12 1 PCS - 3anthusl8 1 PCS -
m anguliger 3 PCS -
a keysii 40 4 PCS -
V olants 17 PCS - 1n 560, Tillandsia 150, Pachypodlum amen 18 7 PCS - 1
Tillandsia 360 3 PCS -
41 Bulbs 252, Bulbs 73, Bulbs 64, various plants 12 401 PCS - 142 Mammillarla ernesti 60 60 PCS - 143 Succulents 120 120 PCS - 74 Bulbs 268 268 PCS -
Cactaceae mix 43, Euphorbia tortulanis 44, Melocactus matanzanus 8,45 Aloe arborescens 5 100 PCS 1 1
Cyclamen coum 200, Cyclamen neapolitanum (hederifollum) 200,46 Cyclemen neapolitanum ‘Album‘ 100 500 PCS 1 147 Galanthus nivalis 54 54 PCS 1 348 Tillandsia xerographica 32 32 PCS 1 3
Bletilla striata 54, Pleione tongariro 51, Habenaria 252, CCTS Gym.49 Mihanovichil 7, Rhipsalis (Phipsalis) 3, Phalaenopsis 18 384 PCS 1 7
Seizures Flora 2013
Paphiopedilum 24, Vanda ssp. 6 30 1Bletilla striata 18, Pleiortetongariro 27, Habenarla 165, CCTS Gym.
51 Mihanovichii 28, Phalaenopsis 13 241 PCS 1 752 Araucaria araucana 5 5 PCS 1 3
Aloe Spider 36, Hylocereus undatus 54, Hatiora salicornioides53 (bambusoides) 30, Rhipsalis spp. 216, Echinocactus grusonii 2 338 PCS 1 154 Araucaria araucana 2 2 PCS 1 355 Araucaria araucana 13, Taxus media HiIlii 10 23 PCS 1 156 Pachypodium lameri 4 4 PCS 1 1
Cycas revoluta 2, Ferocactus stainesii 14. Echinocactus gwsonii 14,57 Melocactus bahiensis 14, Mammillaria nivosa 13 57 PCS 1
Various Bulbs 2184 2184 F‘CS —ö 1bulbs 10, Bulbs 18 28 P 1
60 Oncidium hybnds (Mieke) 4 4 PCS 2 1Hylocereus undatus 48, Rhipsalis pachyptera 2, Euphorbia tirucalli 1,AIoe deleatii 15, Aloe squarrosa 15, Euphorbia mauretanica
61 (Kaktus Cereus?) 2, Cephalocereus dybowski, 1 Pachycereus pringlei 84 PCS 2 162 Agave victoriae-reginae 14 14 PCS 1 963 EUphorbia abyssinica (E.erythraeae) 22 22 PCS 1 1
Cactaceae mix 20, Cyclamen persicum 12, Rhipsalis baccifera64 (R. cassutha) 18 50 PCS 1 765 Araucaria araucana 6 6 PCS 1 3
Cactaceae mix 61, Miltonia hybrids 6, Oncidium hybnds 16,66 Rhipsalis cassutha 35 118 PCS 1 167 Pachypodium amen 4 4 PCS 1 1
Paphiopedilum 2x6, Cactaceae mix 2x9,1x4, Cactaceae mix 1x20,68 1x14 68 PCS 2 1
iö Catleya ? 7, Dendroblum nobilee 12, Paphiopedilum ? 6 25 F5 170 Cactaceae mix 26 26 PCS i i71 Various bulbs 450 450 PCS 1 172 Bletilla striata 24 24 PCS 1 373 Aloe rauhii (hort. Aloe Snowflake) 36, Haworthia / AIoe 72 108 PCS 1 174 Oiospyros 16, Phalaenopsis 5 21 PCS 1 7
Aloe Snowfiake = Aloe rauhii 10, Cactus fleuni 12, Cereus peruvianus(Cereus repandus) 8. Euphorbia abyssinica (E.erythraeae) 7,
Euphorbia ingens 2, Gymnocalicium mihanovichii 21, le2x Otin9c2id:75 um (hybrids‘), 6 Opuntia exaltata, 6 Vanda varies L (hybrids?) PCS 2 3
I3onsai mixed tradi, pot7Stk, Cyciamen l3Stk, Phalaenopsis 76Stk,Beetpfl.Mix 11 2Stk, Bromelienschale 96Stk, Bromelia 72Stk,
Orchidee Arr., lxi 4 Cactus mixed (nur 13 Arten auf Zeugnisbeilage),76 6 Zamiifo, 24 Rhipsalis cassutha PCS 1 177 Gewürze Mix Busch 8064 8064 PCS 0 1
AIoe hybrids ‘Spider‘ (12 - 2 auf Zeug.) 10, Espostoopsis dybowski78 (Austrocephaloc.dy.) 2, Pachycereus pringlei 2 14 PCS 0 1
Bromelia melange ‘Adve 6, Bromelia mmi Mother & 6, Dionaea muscipula796 18PCS 1 3
Lepismium Houlletianum 2,Rhipsalis paradoxa 1, Tillandsia80 xerographica 18 21 PCS 1 181 verschSorten ruhende Knollen & bulbs 2184 2184 PCS 1 9
Sarracenia farnhamii 20, Sarracenla fiona 9, Succ vanies 18 47 PCS 1 1Paphiopedilum hybrids 36 PCS 9Araucaria araucana 5 5 PCS 1 3Cactaceae mix 9 9 Pcs 6 1Nepenthes alata 21 ‚ Sarracenia leucophylla 12 33 PCS 0 1Miltonia mix (Miltonia spectabilis) 8 8 PCS 3 1Diospyros 8 + 4 12 PCS 1 9
8 Cyclamen coum 1 PCS 39 Aloe rauhil (hort. Aloe Snowflake) 10 10 PCS 1 1
Aloe ferox 1, Pachypodlum lamerei 2, Cycas revoluta 1, Tillandsien9 Mix 1 5 PCS 1 79 AlOe 24 24 PCS 1 19 Aloe rauhii (hort. Aloe Snowflake) 3 PCS 1 99 Cactaceae 12 12 PCS 1 19 Cycas4 4 PCS 39 Palmen Mix 1 PCS 0 1
Ab ferox 1, Pachpodium lamerei 2, Cycas revoluta 1, Tillandsien Mix97 5teilig 1 PCS 1 498 shrubs 404 404 FCS 0 199 s. FABA Auftrag 51 PCS 1 1
100 Cyclamen hederifollum 12 1 PCS 1 3Dendrobium nobilee 12, Bromelia 24, Rhipsalis baccifera
101 (R. cassutha) 20 56 PCS 1 9Aboe overig 8, Gymnocalycium 40, Ferocacactus emory 8,
102 Echinocactus grusonii 18, Stenocereus (Lemairocereus) prumnosus 18 — PCS 2 1103 Cactus Overig 40 4 PCS 1 1104 Agave 2
— PCS 1 1105 Agave 24pt 8
— PCS 0 1106 Araucaria araucana 7, Cycas revoluta 1 PCS 1 3107 bonsai 39, Cactus ii, Nepenthes 12, Opuntba 20 8 PCS 1 1108 Vanhlla planifolia 20 2 PCS 1 1
Euphorbia abyssinica (E.erythraeae) 20, Euphorbia abyssmnica109 (E.erythraeae) 36 56 PCS 1 1
Aloe mix 8, Cactaceae mix 14, Mammillanla hahniana 8,110 Rhipsalis cassutha 6 36 PCS 1 1
Vanille Trio 4. Megamix ‘Violett Dream“ 10, Tnixi-Mix111 ‘WhiteWedding 3 17 PCS 1 1
Seizures Flora 2013
Tf Vanilla planifolia 30 30 1Sarracenia Rubra 6, Dionaea muscipula 12, Nepenthe hybrids 6,
113 Aquarium mittel/schräg 4 28 PCS 1 1114 AIoe mitriformis 12, AIoe brevifolia 6, AIoe artistata 6 24 PCS 1 1115 Araucaria araucana 2 2 PCS 1 3
Tillandsia (in Muttertagsschale) 60, Bromelia 12cm UT 84,Bromelienschale 3er 296, Orchideen 12cm / Orchideen mix
116 12cm 72, Phalaenopsis 179 691 PCS 0 1Dionaea muscipula 72, Cycas 32, Cyclamen 370, Phalaenopsis 418,Cambria 30, Euphorbia abyssinica (E.acrurensis) 1, T5e5x Mtl a9m2:millaria (Anhang 1 oder 2?), 55 Opuntia, 55 Cereus ou Polaskia (?)‚55 Ferrocactus, 55 Pilosocereus pachyciadus (azureus),
117 15 Echinocactus grusonhi 1163 PCS 1 1118 Dionaea muscipula 72, Phalaenopsis 170 242 PCS 2 1
Perennials Mix (mit Plelone) 24, Pleione formosana 24,119 Pleione limprichtii 24 72 PCS 1 1
waterplants mix 17, Phalaenopsis 197, Bonsai mixed 11,Bromella ssp. 48, Bromelia mixed 10, Various plants 2,
120 64 Bromelienschale 3er, 180 Bromelia 12cm UT, 30 zamiifo 573 PCS 0 112 Zamia floribunda 2 2 PCS 1 —
12 various plants 9 9 PCS 1 —
12 Pannelli Vegetali Giardino Verticali 22 22 PCS 1 —
12 Cycas revoluta 22, Wasserplants mix 132 154 PCS 1 —
12 Aloe mitriformis 12, Aloe brevifolia 6, Aloe aristata 6 24 PCS 1 —
12 Dionaea muscipula l2St 12 PCS 1 —
127 Cattleya hybridsfarbmix 18 18 PCS 2 —
12 Praucaria araucana 6, Dionaea muscipula 12 18 PCS 1 —
Cycas revoluta 1, Cactaceae mix 6+20+18+14, Sulcorebutia rauscht129 18, Gymnocalicium baldianum 20 97 PCS 1 4130 various plants 532, Bonsai Mix 18 550 PCS 0 —
131 Dionaea muscipula 8 8 PCS 1 —
132 Mraucaria araucana 1 1 PCS 1 —
133 NepenthesT8.5/Ampel 14 14 PCS 1 —
Sarracenia 6, Nepenthes 12, Gymnocaliciurn mihanovichii 5,Chamaecereus silvestrii 5, Echinocactus titchii 5,
134 Rebutia pseudodeminuta 5, siehe Verfügung PCS 1 1Dionaea muscipula 12, Echinocactus fitcht 8, Cleistocactus straussn10, Opuntia microdasys 16, Mammillaria elongata 16, Notocactus
135 leninghausü 10, weiteres. Verfügung PCS 1 1Sarracenia T12 /T8.5 19, Opuntia monacantha 4, Pilocereuscrysacanthus 3, Cereus peruvianus (Cereus repandus) 2,
136 Dionaea muscipula 7, Mammillaria albilanata 1, weitere s. Verfügung PCS 1 1137 Opuntia vaso 22 22 PCS 1 9
Rhipsalis Mix l2Stk, Dendrobium (hybrids?) l2Stk,138 Odontoglossum 8Stk, Brassia 6Stk PCS 1 1
Euphorbia trigona 51, Kakteen Gepfropft 112, Rhipsalis teres139 (heteroclada) 12, Opuntia 8, Euphorbia hybrids MIX 9, Lewisla 48 240 PCS 1 1
Euphorbiatrigona 171+45+76+20, Cacti 532+140, Rhipsalis teres140 (heteroclada) 57+15, Opuntia 38+10 1102 PCS 1 1
Cyclamen hederifolium2, Cyclarnen hederifolium 1, Cyclamen141 hederifolium 1 4 PCS 1 1
Sukkulenten Landschaft 2, Rhipsalis cassutha 8, Hylocereus142 undatus 8 PCS 1 1143 Cyclamen coum XT264 x 12, Cyclamen hederifolium XT264 x 2 PCS 1 1
144 Rhisalis cassutha 20 20 PCS 1 9Sarracenia purpurea 24, Sarracenia stevensii 12, Sarracenia
145 leucophylla 12, Dionaea muscipula 48 PCS 114 Cactus mix 9, Cactus mix 14 2 PCS 2 114 Zamia 12 1 PCS - 314 Bonsai mixed 8, Cycas revoluta 1 PCS - 1
shrubs72 7 PCS - 1Cycas revoluta 1 1 PCS - 9
1 Cycas revoluta 1 1 PCS - 1Aloe flow 8, Rhipsalis cassutha 12 20 PCS -
1 Cactus lOStk, Dionaea muscipula l2Stk, Nepenthe hybrids l2Stk 34 PCS - 51 Pilocereus azureus 480, Kakteen und Sukkulenten? PCS - 31 Annuali 240, Perenni 520 76 PCS - 11 Succulenten übrig 20 2 PCS - 11 7 Rhipsalis cassutha 6.00 PCS - 71 Cyclamen coum ‘Album‘ 100, Cyclamen coum “Rubrum‘ 100 20 PCS - 51 Cyclamen hederifolium 100 PCS - 51 Dionaea muscipula 12 PCS - 1
Sarracenia Hybr / Dionaea Hybr. 40, Dionaea Hybr. / Sarracenia Hybr1 1 44, Dionaea Hybr. 6 9 PCS — 1
Dionaea Hybr. 6, Dionaea Hybr. / Sarracenia Hybr 44, Sarracenla1 Hybr. / Dionaea Hybr. 40 9 PCS —
1 Cycas revoluta 2, Euphorbia abyssinica (E.erythraeae) 2 4 PCS1 4 Dionaea muscipula 12, Rhipsalis Hybr.Cultivar(Goulden) 12 24 PCS — 11 Aloe mitriformis 12, Echinocactus grusont 48, Rhipsalis cassutha 24 84 PCS — 11 Araucaria araucana 5 PCS 1 9167 Araucaria araucana 5 PCS 1 9168 115, Cleistocactus straussii 115, Neoraimondla (Neocardenasia) 126 PCS 1 —
169 Aloe, Euphorbia trigona, Cactus, Suceulenten 77 PCS 1 1170 Stauden23er mix Nbg. 28 28 PCS171 Dionaea muscipula, Steingarten in Betonschale 18 PCS 1172 Sukkulenten, Oncidium 12 PCS 1 1
Seizures Flora 2013
i7 Pachypodium lamerei 18Freiland H / Freiland Ha 2÷3OStk, Einfach Krauter-Kollektio1+1+1÷2Stk, Polarlicht 1 plant 2Stk, Baumfam, gross 2Stk.Winterharte Kübel-Palme lStk, Venus Fliegenfalle
174 (Dionea muscipula aus N 3Stk 45 PCS 1 1175 Tillandsia xerographica 5 5 PCS 1 9176 Cactaceae mix 45QStk 450 PCS 1 7177 i\raucaria araucana 9, Succulenten 90 99 PCS 1 1178 Cambria (Burrageare x Nelly Isler) 6, Gymnocalicium mihanovichii 20 PCS 1 9179 Cycas revoluta 1 1 PCS 3180 Succulenten mix im jar 24, Wasserplants 36 60 PCS 0 1181 Tillandsia 32 32 PCS 1 1
Epiphyllum anguliger 8, Euphorbia Pineapple (E.bupleurifolia?) 90,Euphorbia flanaganhi 8, Euphorbia tirucalli 36, Nolina 3pp 50,
182 Succulenten Mix 670 862 PCS 1 11 Rhipsalis burchellii 40 40 PCS 1 318 Nepenthes Rebecca 4 4 PCS 1 918 Agave 1 PCS 418 Euphorbia Milii Vulcanus 8 8 PCS 1 51 7 Cactaceae mix 36 36 CS 0 41 Sukkulenten mix 12 12 PCS 0 418 Podocarpus macrophyllus 5 5 pcS 1 419 Podocarpus macrophyllus 5 5 PCS 1 4191 Araucarla araucana 9, Succulenten 9 18 PCS 1 419 Tillandsia 24 24 PCS 1 1
Mloe ferox 10, Aloe variegata 1 0+6, Opuntia subulata 20+6,Cereus peruvianus (Cereus Floridianus) 10+6+2, Echinocactus grusonii10+6+6, Euphorbia ferox 10, TleOx+t61 9F2e:rocactus horridus, 10+6
19 Cleistocactus straussii und weiteres. FABA 160 PCS 1 11 Cambria 5, Euphorbia tirucalli 6 1 PCS 1 919 Epiphyllum anguliger 8, Succulent mix 70 78 PCS 1 119 Euphorbia milii 56 56 PCS 1 1197 Succulent mix 70 70 PCS 0 119 Euphorbia ingens 3 PCS
Gymnocalycium mihanovichii 20, Pachycereus pringlei 12, Rhipsalis1 (Hatiore) 8, Taxus hybrids n,edia Hicksii 12 52 PCS 1 1
Kakteen mix T8.5 4x 14 56 PCS 1 1Cactus varies 12 12 CS 1 1Hatiora 8 8 PCS 1 9Nepenthes alata 16, Euphorbia Milii Vulcanus 18 34 PCS 1 9Euphorbia tirucalli 6, Euphorbia trigona 6, Dendrobium nobilee 6 18 PCS 1 9Oncidium hybrids Overig 10, Burrageara hybrids Nelly Isler (Cambria) 6 16 PCS 1 1Cattleya hybrids 12 12 PCS 1 1
2 7 Sarracenia hybrids72 72 PCS 1 1ColmanaraxWildca 12 12 PCS 1 9Orchideen mixlO8 108 CS 1 1
0 Orchideen mix 108 ‘108 PCS 1 1Aloe squarrosa (in Succulenten Mix) 9 (3+3+3)Stk, Aloe peglare(in Succulenten mix) 4 (2+2)Stk, Aloes variegate (in Succulentenmix4 (2+2)Stk •____j7 PCS 1 1Euphorbia abyssinica (E.acrurensis) 1 — PcS 1 4Dendrobium 10, Euphorbia milil 8, Schlumbergera 18 — PCS 1 —
2 Aloe Cosmo 32 PCS 1 —
2 Bulbs 4200 PCS 02 6 Bulbs 25920 p‘ :o
7 Nepenthe Miranda 3— 3 PCS
8 ColmanaraxWildca 12— pcS 1 9
Tillandsia 40, Tillandsia 96, Tillansia 8 144 PCS 2 —
Dendrobium nobilee 10, Rhipsalis ewaldiana 20 pCS i —
Euphorbia tirucalli 12,24,12,12, Sarracenia hybr. 12,12 84 PCS 1 —
Euphorbia tirucalli 12,24, Sarracenia Hybr 12 48 PCS 2 —
Dionaea muscipula 20 20 PCS 2 —
Aloe squarrosa (in Succulenten Mix) 3,3. Aloe peglare(in Succulenten mix) 2, Aloe variegata (in Succulenten mix) 2,
224 Cattleya hybrids farbmix 24, 34 PCS 1 4225 Sarracenla Hybr 12 12 PCS 1 4
Opuntia linguiformis 8, Isolatocereus dumortieri (Stenocereus d.) 4,Euphorbia lactea 6, Echinocactus grusonii 6+6, Rhipsalis cereuscula 2,
226 Rhipsalis pilocarpa 2, T2e etc. Rxhtlip9s2a: lis capilliformis 109 PCS 1 4227 Aloe hybrids ‘Flow‘ 120 12G PCS 1 4
Cambria 24+10+36, iltonia hybrids 10, Oncidlum 10+12,Sarracenia purpurea 14+6÷4, Sarracenia Hybr7+4÷4,
228 Sarracenia flava 2+2 ‘145 PCS 1 4Nepenthes hybrids (Miranda) 3 PCS 1 4Galanthus nivalis 150 15 PCS 3 1Galanthus nivalis 100 10 cs 3 i
2 Galanthus nivalis 150 15 PCS 3 1Araucaria araucana 4 4 PCS 1 3
2 Ubrtge bulbs 55908 5590 F‘CS 12 Cyclamen outdoor land mmi 96 9 PCS 1 1
Ioe peglare (in Succulenten mix) 40, Aloe variegata236 (in Succulenten mix) 40 8 PCS 1 1237 Ludisia 50 5 PCS 1 1
bulbs 2 (?) P ö239 Succulent mix 250 25 PCS 0 1
Hatiora 32 3 PCS 1 1
Seizures Flora 2013
4 uphorbla miiii 6 6 P i 924 epenthe alata 16 16 PCS 1 924 ulbsplantstray 3024 3024 CS 0 —
24 uohorbia mliii 8, Rhipsahs cassutha 6 14 CS 1 924 G tl,us nivahs 10 x 25 = 250 250 PCS 3 —
24 thus nivahs 4 x 25 = 150, Gaianthus nivalis 6 x 50 = 300 450 PCS 3 —
247 C na 10 10 PCS 1 3
egiöckchen (Gaianthus nivahs) 70, Schneeglöckchen Flore PlenoG nthus ni 8, Echte Vanille (Vanhlla sp.) 31 Tillandsien im Glashaus 1 110 PCS 1 1
lenten Sensation White mix 18 1 PCS 0 1alls cassutha 192 N ICS 1 1thus (02.09.13) 74200, Galanthus (03.09.13) 42000 11620 TC5 —
ahs cassutha 1 Lepismium 1 PCS 1 7G tnus Fiore Pleno 4x12x10 48 PCS 1 1Tillandsia xerographica 28St 2 PCS 1 9Cattleya hybrlds farbmix 6, Paphiopedilum 6, Cyclamen in
255 Tonschale/Weicienring/Zinkgefa 54+2+2+12+9 91 PCS 1 1Nepenthe alata 16, Sarracenia 18, Coniferen overig gemengd 24,
256 Cymbidium gemengd 7 65 PCS 1 9257 Livi 120 12 PCS 0 —
258 Aloe Polly 72 7 PCS 1 —
259 Epiphyllum 4x5 2 PCS 1 —
260 Galanthus nivals Flore Pleno 25000 2500 PCS 1 —
Schneeglöckchen (Galanthus nivalis) 3 x 20 = 60, Schneeglöckchen261 (Galanthus nivalis) 6 x 50 = 300 36 j —
Podocarpus 2 p j —
Various plants 53 p o —
Euphorbia flanaganii 2 p o —
Podocarpus 10 i pcs o —
salis cassutha 24 2 PCS 1 47 amen europaeum 8 PCS 1 —
aceae 18, Rhipsalis cassutha 8, Cyclamen -Garten 9 3 PCS 1 —
salis 10 i pcs i —
2/ A variegata 6 PCS 127 brlaMix5 PCS 1 427 sia5 PCS -
27 horbia ingens 1 1 PCS -
27 Aloe agens (ecklonis) 1 1 PCS -
27 PCS•‘ Aloe rauhii 8 PCS
277 ulbs 15 __j P -
27 Orchids 50 5 PCS - 927 atiora salicornioides 40., 4 PCS 7ä ulbs 288. P 0 128 nipsalis cassutha 6 .‚ PCS - 928 hipsalis cereuscula 120 .‚ 12 PCS - 128 Oncidium FFP, 2 Tak, 50., 5 PCS - 3284 hipsalis baccifera (R. cassutha) 15 1 PCS - 1
Mlange naturels / MELANGE BLAUGRANA 1000., Mölange naturels1 MELANGE PARUFM DE 400 .‚ Autre mlanges / MELANGE LES
ABRICOT 800., Mlange naturels / MELANGE LES PETITS 400.,285 M4lange naturels / MELANGE MARSEILLAI 2500., 9100 PCS 1 1
hipsalis ewaldiana ?36., Rh pilocarpa ?36 .‚ Rh burchellii ?36286 h ceruscula ?36., 144 PCS 3 1287 epenthes 4 4 PCS 1 9288 pe.Ak.Schwarz/Weiss 8 8 PCS 0 1
Spe.Ak. Rosy Dreams 8, Spe.Ak. Halloween 8, Spe.Ak.Schwarz289 /Weiss 8, Spe.Ak. Duftender Start 8, Spe.Ak. Violet Charme 8 40 PCS 0 1290 Burrageara (Cambria) Nelly Isler 10 PCS291 I\rrangement Orange/Rot mit Aloe hybrids 6., 6 PCS 0 1292 Sukkulenten 16 16 PCS 0 1
Araucaria 3, Euphorbia enopla 12, Euphorbia Ferox 12,Euphorbia squarosa 6, Paphiopediium 6, Sarracenia purpurea 10,TAeloxetl vga2r:iegata 2, Aloe broomii 8, Aloe juvenna 8, Euphorbia
293 phosphorea 8, Hildewintera aureispina 8, Mammillaria rhodanta 8 91 PCS 1 9294 Zygopetalum 1 tige 5+ 10 15 PCS 1 3
Dendrobium sp. (dans Orchideen, T12) 10 7, Phalaenopsis sp.(dans Orchideen, T12) 10 7, Cambria sp. (dans Orchideen, T12) 10?,
295 Oncidium sp. (dans Orchideen, T12) 10? 40 PCS 1 1296 Oncidium 40 40 PCS - 3297 spostoopsis dybowski (Austrocephaloc.dy.) 2 2 PCS 4 1298 arracenia 12 12 PCS - 1299 ucculenten mexicopot. 77, Succulenten mix. 42 119 PCS - 4300 vclamen hederifolium 36 36 PCS -
1 13cm Mix 336. Gehölze-Mix 13cm 24, Opuntia monacantha 5,Opuntia subulata 6. Pilocereus pachycladus (azureus) 6, Aloe ferox
301 verox?. vera?) 6 PCS 4 1302 ucculents Mix - Peint 12 12 PCS 4 1303 uphorbia Vulcanus 30 30 PCS - 2304 uphorbia mliii 56 56 PCS - 1305 nipsalis cassutha 24 24 PCS - 1306 Miltonia 61 61 PCS - 3307 Araucarla 1 1 PCS - 1308 Galanthus nivalis 50, Galanthus 50 100 PCS - 2309 Galanthus magnet 50, Galanthus elwesii 300 300 PCS - 3
Seizures Flora 2013
Tö x Miltonidium 6, x Burra9eara 6, CattIeya 6 T8 P 1311 WaliFiower PETIT Noir 3. WaliFlower GRAND Rouge MarteIe 1 4 PCS 4 —
312 Ludisia discolor 6, TilIandsia xerographica 16 2 PCS 1 —
313 Dionaea muscipula 36 3 PCS 4 —
314 Rhipsalis heteroclada 6 PCS - — 1315 axWiIdcatlo 1 PCS - —
316 bus 12 1 PCS -
317 a 900, Cycas 840 174 PCS - — 1318 oluta 640 64 PCS 1
L d 880 P 1 1cereuscula 8 p 1
321 8, Euphorbia 930 179 PCS 1 —
322 eous bulbs 336 3, F-CS 4 —
323 eous bulbs 168 16 PCS 1324 andsia xerographica 8 pcs - —
325 riorbia mliii 12 1 cs - —
326 an hus elwesii 80 8 PCSb bs 3427 PCS - — 1
ave victoriae-reginae 4 F 4329 horbia tirucalli 2 — PCS i —
330 an hus 262, GymnocaIicium mihanovichii 1, Euphorbia 1 264 PCS 1 —
331 mb ja (VuyIstekeara Plush) 6 — PCS - —
332 Oh Flowerbulbs 7000 700 PCS 0 1333 P opedilum 6 — PCS 1 1334 bus nivalis 250 2t F‘CS - 3335 rbia tirucalli 6, Koniferen Mix T1 1 66, Koniferen Mix T1 3 40 11 PCS - 3336 us cassutha 4, Rhipsahs heteroclada 4 PCS - 1337 a mix 16, Paphiopeditum 18 34 PCS - 1338 Os Cyclamen 30 34 PCS -
339 rbia MiIIi 50 50 PCS - 1340 ambria 5 5 PCS - 3
akteen mix T8.5 28, Rhipsalis cassutha 24, Bromelia 12cm UT 12,341 Bromelienschale 3er 8 72 PCS - 13 urrageara (Cambria) NeIIy Isler6, Sarracenia 6, Cyclamen 16 28 PCS - 93 hipsalis 25/904, Nolina 3pp 90 94 PCS - 13 alanthus nivalis 500
- 500 PCS - 43 enus Fliegenfaule (Dionea muscipula) 1 1 PCS - 13 raucaria 1 1 PCS - 1347 Onciclium sp. 36 36 PCS - 13 aus cassutha 6, Rhipsalis cassutha susp 6 12 PCS - 33 aus cassutha 2 2 PCS - 13 umHyb.6 6PCS - 13 rbia miuli (CI-tRISTUSDOORN) 24, Cambria 5 29 PCS 1 73 aus micrantha ??? PCS 2
3 Ludisia discoior6 6 PCS :3 Paphiopedilum hybricis 12, Oncidium Omithorhynchum 6, Brassia 6 PCS - 4355 uphorbia milii 24, Euphorbia keysii 16 PCS - 4
Oncidium Ornithorhynchum 6, Brassia 3, Odontonia Samurai 3,356 Paphiopedilum hybrlds 6 PCS 4357 Paphiopedilum hybrids 24, Oncidium Ornithorhynchum 24 PCS 4358 Tiulandsia xerographica 16 PCS 1 1359 Tiulandsia xerographica 8S 8 PCS 1 1360 Ludisia discolor6 6 PCS 1 3361 Gymnocalicium mihanovichii 10 10 PCS 7362 Ludisal discolor 36 36 PCS 1363 Sarracenia purpurea 1, Euphorbia miuii (Christusdoorn) 4, Miitonia 39 55 PCS 1 3364 Cambria 10, Bromelia 18 28 PCS 1 9365 Podocarpus 4 4 PCS 1 1366 Euphorbia Iactea 6 6 PCS 1 9
bulbs 60 0 1 1Rhipsalis cassutha/cruciforme/eluiptica 50/1 3/24Stk, Rhipsalisgrandiflora/heidelberg/mesembrya 24/24/24Stk, Rhipsahsmonacantha/paradoxa/kirbergii 24/1 3/1 3Stk, Rhipsahs ramulosa 48Stk,
368 Ludisai discolor 96Stk, Hatiora sauicornioides 2OStk 257 PCS 1 —
369 Tillandsia xerographica 8, V04 Orchidee 5Ltr 6 — PCS —
370 Rhipsalis teres (heterociada) 90 90 PCS 1 —
371 Miltonia 6 6 PCS 1 —
372 Paphiopedilum Amerikaanse hybrids 78 78 PCS 1 3373 Paphiopedilum hybrids 6 6 PCS 1 9374 Ludisai discolor 96 96 PCS —
375 Opuntia subulata 12, Burrageara (Cambria) 6 18 PCS 1 9376 Burrageara (Cambria) NeuIy 151er 6, Colmanara 6 12 PCS 1 9377 Euphorbia tirucalli 2 2 PCS 1378 Epiphyulum mix 480 48 cs 1 1379 Paphiopedilum hybrids 8Stk 8 PCS 1 93 Various flowers 8 — PCS 0 —
3 Araucaria Overig 2 2 PCS —
3 Succulenten Mix 24, Bromelien Mix 14, 38 PCS 0 —
3 Succulenten Mix 38 3 PCS 0 13 Paphiopeduuim hybrids 6 PCS 1 23 Paphiopedilum hybrids 6 — PCS 1 23 Euphorbia mut 22 2 PCS 1 4387 Cactus 4, Cactus 6, Cactus mixed 5, Araucaria araucana 1 1 PCS 1 1
Miltonia hybrids 1, Oncidium hybrids 5, Paphiopedilum hybrids 3,388 Zygopetalum hybrids 4, Cambria hybrids 8, Cattleya hybrids 1, 22 PCS 1 4389 Hydro mix 24/tray various plants pot 9/ 24 48 PCS 0 1
Seizures Flora 2013
397398
399400
tulbs in Wachstum 96408 96408 e: :oEuphorbia milli (CHRISTUSDOORN) 9 9 PCS i 3Euphorbia milil (CHRISTUSDOORN) 1 1 PCS J 3Galanthus nivalis 234 234 PCS 1 1Odontoglossum Massai 8 8 PCS 1 1AIoe hybrids ‘Flow 8 8 PCS 1 1
Others
1 Euphorbia antisyphilitica Wax 250 250 KIL 5 16andelwnnd EL Essentiel OiI 3% 1 liter, Rosewoud netural blend
2 Essential Oil 1 liter 2000 MtL 0 13 Orchidaceae 9 P06 1 34 Dendrobium-Hybnd 1 P03 35 Eupksrbiaceee, plentsteile, 2 2 PCS 1 36 Nepenthes plant 35 35 PCS 1 37 Oecteceae, Kekteen 5 PCS 1 38 Orchideceen 6 PCS 1 39 Oyptipedium 2 2 P05 1 3
10 Dendrnbium-kybrids plents 1 1 P05 1 7nidentitied 159 P06 0 1
12 nidentitied 36 P06 313 Rhipselis cessuttie 2, Pilucerpa 2, Oereuscula 2, sp. 8 P06 1 114 Sukkutenten Mix 30 ‚ Sukkulenten Mix 56 86 P06 1 115 Abc up 3 ‚ Pechypndium 3 6 P06 — 116 Kaktus Selvlysende 18 P05 — 117 Nepentties aburta 5, Dinneee muscipule 3 8 P06 3 318 Hetiore bembuseides 54 54 P06 1
Rhipsetis cereucule 90, R. eweldiena 90, R.bxrchelti 90. .R.19 Heteructede 90, R mesembrianth 80 450 P06 0 120 Texus media Hicksii 13 P06 0 1
Abc cosmn 14, Nepenthes elete 12, Diuneae muscipule 30,21 Serrecenia Hybr 12 68 PC6 1 3
Nepenthes eleta 12, Sarracenie sp 42+44+24+8, Cypripudium 12+24,22 Abc cusmo 16, Oyctecceee Ann. II 89+40+138, Oyces revolute 15, Dioneee muscipula 36 522 P06 1 3
Hepenthes elete 12, Sarrecenie 18, Oacteceae Ann. II 40,23 Abc cosmo22 82 P06 1 3
Abc ertiste 11, Oycas rexobute 7, Brassra spec 6, Oendrobium spec24 10 ‚ Euphorbie vubcenus 8 ‚ Oncidium spec 10, Pheteenopsis spec 22 P06 1 325 Euphurbia vutcanns 24 24 PC6 1 326 Serracenie 60. Nephenteu 24 84 P06 1 127 Cyuamen purpusescens 1, 0.rependum 1,0 mirebibe 1 76 P05 1 328 Astrophyturn estenes 6 7 P05 1 729 Maxillaria chrysentka 2 2 P05 1 330 Cypripedium reginec 13, Oypdpedium formusenum 2 15 P05 — 331 Pkragmipedium bnngitotium 7 7 P05 0 132 Rhipsalis pibocarpa 3, Rh Mesemb 1 4 P05 1 133 Cacteen Mix 112 P05 0 134 Opuntia spp. 1085 P05 1 135 Arbocarpus cristetus 1, Mammilerte grecilis 1 2 PC6 1 336 Datbergia nigre 1 1 PCS 1 537 Gonstylus spp 9032 m 1 1
Memmitaria cendida 1, Memmilerta graciks Mnnstrusa 1,38 Opuntia amine 1, Pechycereus pecterr-eboriginum 1 ‚ 4 PC6 1 339 Dbonaca musnipxba 36 36 P06 1 1
Aquilerte spp. Qud bnis 12 bobtes, Aquilarie spp. Bakhuor bois40 13 boites 25 P06 141 Palisander, dix. Musikinstrumente 627 627 P06 1 142 Areucarie araucaria, 1 1 P06 1 343 Ramm. Hobzteisten 8347,200 m 200 M_ 1 144 Euphorbia enlisyphilbitica, Wax 75 kg 75 IOL 1 145 Leuchtenberyba prinnipis, 1 1 P06 1 248 Delbergia ssp, Mahagony 6 6 P06 1 1
Dioneea muscipula 88, Serrecenie purpurne 22, Sarrecenbe stexensu 11,47 Serrecenia leucephylbe 11 108 P06 1 148 Diverse Kekteen 11 11 P06 1 3
Agave utakensis 1 ‚ Oylindrnpuntle viriditbora 1 Oylindmnpuntia beptucaxbbs 149 Opuntie Mecrurkiza ver. Grandiflnra Fayeoe, TX 12 P06 1 3
Unbekannte Holzart Wnnden_.Jardiniere Ii ‚ Makaguny(bat verschiedene Möbet* 6 Stinkwuod (Pygeum) - Prurius_africaria
50 verschiedene M0be7 3 9 P06 1 1Nepenthes aftenbnmnugh 3, Nepentties aristobunhiniden 1.
51 Nepenthes dubbe 1 5 PC6 1 i52 Mehegony 1 P06 1 153 Mahagnny 1 P06 1 154 Mahagnny 1 P06 1 1
Vanda gnrdnn dibtnn bbue 1 p, Aranda Rad - - 1 p,Tnbumnmn Jairak Pirm OknculateDrop 1 p, Rkyxchustytis Gigenteu - 2 p, Rhynchnrides
55 Mcm sununaree 1 p 5 P06 1 356 Orchiv mascube 10 kg ioooo GRM 1 157 Gatanthus nixebis 3000 P06 1 258 Guaiacwuod 2 P06 1 156 Abuetemon 200 Kt 1 160 6 -
Information on Flora seizures 2014
Number ofDecision (outcome) cases CodeRelease 204 1Confiscation 44 2Renonciation 80 3Cancellation of seizure 20 4Reconsideration 2 5Confiscation 17 7Criminal charge 0 8Case closed in house 3 9Total 370
Reason for seizure CodeDeciaration insufficient 0No CITES permit from country of provenance 1Species in shipment which are not on per-mit 2More specimens than on permit 3Other 4No import permit 5Physical CITES inspection not conducted 6No reference for artificially propagated specimens 7Errors on CITES permit 8
10/10
211.3/2015/00197/ COO.2101 102.4.325767 \ 000.00.02
Seizures Flora 2014
3, —‚
.213 c 13 50. 13
. 33d !. 9z ‘0 0
.2 . .213 3,
5t w d w wt5___ 0 ____
._____ g_
Mammillana spinesissima (Unipice) 420. Mammillaha heydxri sep. gaumen (Gaumen)420, Mammillaha decipiens carnptetncha 420, Echinxpsis eyniesh 420 Mammillanla bombycina 420,Mammillana hahniaxa 250. Espestea guentheni (Vatncania g) 420, T4e2xOt 169s2pestea lanata,420Pilecereus pachyciadus (P. azureus). 680 Padxdix Ieninghaush (Notecactus .). 420 Eupherbia aeruginosa,
1 420 Alex vanixgata, 420 Eupherbia pugnifernis, 420 Alex mitnifemiis, 5660 P05 1 1Cactacxax sep.
Succulents 6, Alex (rauh) jucunda 3 P05 1 3Galanthus nivalis 18 i pos 4 1Eupherbia lactxa 6 6 P05 4
6 HylxcereLls undxtus 8 — P05 1 1Angreecum veitchn 3, Brxssia Tessa 3, Cambnia 12, Miltonia 12, Oncidlum 3,
7 Zygxpetalum Scents. 6 3 P05 1 1Rhipsxlis mix 8572 7 P05 1AIee humilis 178, Alxe humilis 186, Alex humilis 181, 54 PCS 1
1 Brassia 2, Burageara x Nelly leier (Cambria) 12, Ludisia dieceler 10 PCS 1
1 Miltenia 10, Orchideeen gemischt 10 P05 1 3
1 Gelanthux nivalis 35 36 P05
1 Paphhpedilum Amxnika-Hybr 1, Rhipsalis cessutha 1 — P05 1 1
14 Pedecerpus 1 — P05 2 1
1 Alex Cesmes 3, Alex Flxw3 — P05 1 1
1 Alex Cesmes 5er 8, Alex Cesmes 11PT 10, Alex Flew2O 3 P05 1 1
17 Galanlhux nivalis 36 3 p5 3Cxmbnix 20, Oendrebium nebile white 12, Epiphyllum xnguligxr 4, Lxpismium
1 heullelian 4, Ludixxi dieceler 50, Rhipsxlix caxeutha 80 17 P05 — 1
1 Ludixal dieceler 10 1 PCS 1Ludixai dieceler 10 P05 i
1 Paphiepedilum USA 50 5 P05 1 —Rhipxalix caxautha Mmi Mix 20 P05 1 —Oncidixm Swxxt Sugar 50, Succulxnt mix 24 74 P05 1 1Oalxnthux nivalis 16 5Hildewinterla xurxspmna Menetrexus 4, Miltenla xvxnig 12, 1 PCS 1 1Rhipsxlix bruchxlli 6 — C5 1 3Succulent mix 3 — P05 4
Alxx hybridx 8, Echinxcxctux grusxnii 4, Euphxrbix acrurexxix 2, Orchideen Hybnidx(Milleniepxix) 5, Pxphiipxdilum 6, Rhipsalix caxeutha 24, T6x Zxytlg9e2p:etalum Hybnidx 5 p05 1 4Kxktxxn 8854, Zygepxlxlum 6, Orchideen Hybnidx (Milteniepxix) 18, Oncidlum 8, 888 P05 3 1
3 Zygepxtalum 366, Orchideen Hybride (Milteniepsix) 1098, Oncidlum 366 183 P05 1
3 Galanthus nivalix 90 g 2
3 Millenia hybxdx 108, Zygxpxtalum hybnidx 16, Oncidium hybride 32 156 p05 1 1
3 Lepismium bxliviaexm 6 5 ps i i
34 Lxpismium belivianum 3 3 PCS 1 1
35 Agaxe xiclenxx-rxginxe 14 14 PCS 1 7
35 Cactux gemischt 12, Echinxcxctxs grusenii 1 13 P05 1 1
38 Lxpismium belixixeum 3 3 P05 — 3
39 Succulxnlxn Mix 400 450 p5 1 1
40 Alex ubrig xxhxgat flxw. 24 4 P05 1 2
41 Succ. Vxdxx lelxdx cxrx. 6 cs i i
43 Alex humilis 18 P05 1 1
43 Galanthus nivalis 18 P05 i 2Cxrxux repanduxa (flendianus) 10,6, Echinecactus grusenh 10,6,6,
44 Eupherbix enepla 10,5, Fxrecaclus glaucxscxns 10,6, 70 P05 1 4
45 Cattlxya 6 6 P05 1 2
46 Nxpxnthxs hybr 6, Cycas reveluta 6 12 P03 1 7
47 Echinecxctus grusenx 1, Pxchycxrxus pringlei ist 2 P03 1 1Cxrxus rxpandusa (flondianus) 22 Echinecactus gmseniils Euphorbia xnepla 16,
48 Fxrecactus gtxucxscxns 15 70 P05 1 4
49 Zygepxtalum hybnide 1 P05 1 1
50 Galanthus nixalis 11 P05 1 3
ii Succulxnt mix 72 72 P05 2 1
52 Aiex milnifermis 10, Alex anistala 12, Opunfia micredasys 34 56 P05 3 1
53 Succulxnt mix 8x72 575 P05 i i
1 Succulxnt mix 8X72 576 P05 0 1Galanthus nivalis 450 450 P05 0 1Alex rauht Snew Plakx 40 40 P05 1 1Eupherbia millt 8, Rhipsalis cassutha 23, Hatiera graeaeri 25, Rhipsalis nexarmendt 6, 63 P05 2 7Zwixbxl mix 144 144 P05 1 1Abc snewflakx )= rauhti) 72 72 P05 0 1
SO Blumxnzwixbxl im Zmnktepf 6588 6588 P05 1 1Bunragxara Nxlly leIer (Cambnix) 2, Millenidium 2, Orchideexn mix 10, Taxus x media 2,Zimmerpflanzen gxmischt 14, 30 P05 0 1Phalaxnopsia haybnd, pet, 982, Cambnia hybrid, pol, 24, Miltenla hybnid pol 12,Rhipsalia sp. pot 21 ‘1039 PCS 1 1Opuntla mxcrocenlra 1, Alex anstata 3 4 POS 2 1
Opuntia hybnden 16 16 POS 1 3Euphonbia phespherea 16, Rhipsxlia purpush 6 22 P05 1 1Alex xrborxscxns 20, Taxus x media ‘Hickah‘ 1 21 PCS 1 1
57 Alex anbereacens 40 40 PCS 2 1
Seizures Flora 2014
68 a hum8usa 48 :69 9 bambusa (Hatiora salicornioides) 12 12 P05 1 170 um36 36P0S 2 1i J Green 24 24 P05 2 4
1-Arrangement 144 x 21 3024 P05 0 1T9, Kaktus bluherrd 28 28 POS 0 1
lix cassutha 20 20 P05a rnacrocenlra 1, Euphorbia acrurensis 1, 2 P05 1 1a 10 10 P05 1 1
77 nzwiebel Mix - Zink 10 10 P05 2 1raLjhii (Snow Hake) 1 1 P05 0 1
dium 18 18 P05 1 2ndsia xerographica 8 8 p5 1 2ndsaa xerographica 4 x 8 32 PCS 1 2
aphiopedilurn Hybriden 288 288 P05 1 4Paphiopedilum Hybriden 18, Succulents mmi 12 30 PCS 1 1
phorbia tirucalli 1 Bromelia Mix 14 15 P05 0 3etilla striata 24 24 PCS i 3andsia xerographica 4, Tillandsia harisii 10 14 PCS 1 2andsia harisii 10, Tillandsia xerographica 4 14 PCS 1 2assia 10 10 PCS 1 4
actus Aylostera = Rebutia 7? 2 2 PCS 0 19 andsia hahsl 140, Titandsia xerographica 56, Tillandsia P (diverse) 1848 2044 PCS 1 29 hinocactus grusonii 6, Rhipsalis sp. 9, 15 PCS 6 19 oe (rauii) snowllake 4 4 C5 1 39 llandsia Üherig 50 50 p05 i 49 hipsalis cassutha 6 6 P05 1 79 actus Mix 126, Cactus Mix 81 93 P05 1 39 Cactus Mix 126, Cactus Mix 81 207 P05 1 39 ionaea muscipula 169, Sarracenia hybr. 7, Nepenthes hybr. 28 204 P05 1 19 vmnoclacium mihanovichui 20 20 P05 1 19 Podocarpus sp. (Bonsai 16 Jahre) 3 3 P05 1
ne aristata (AIoe FLOW?) 12, Aloe snowflake (= rauhiii) nicht gleich anstat 20 32 P05 0 3:
T llandsia Mix im Glass 24 24 P05 1 1uphorbia millii 15 16 P05 0 2
Agave victoriae-reginae 12 ‘12 P05 1 3104 hipsalis baccifera (R cassutha) 6 6 P05 1 2
ulbes en Pot melanges NT/M/H 294.... 28, Bulbes en Pot bolbloemen mtang 72,ucculentex 29, Tillansia Mix-X25 50. 179 P05 1 1ycas taitungensis 1 1 P05 3
Cvclamen coum 24. Cyclamen hederifolium 24 48 P05 1 3arracerria 12, Dendrobium 8, Cattleya 6, Vuylstekaera (Oambna) 6, 32 P05 1uphorbia badoensis 20, Oncidium 24 44 P05 1 1etWa stnata 6 6 P05 1 1
1 etilla striata 12 12 P05 1 3uphorbia millii 8 8 P05 ‚7
Paphiipedilum Hybriden 6 6 P05 1 14 uphorbia erytrea 46 46 P05 1 1
ycas revoluta 450 450 P05 1 9Rhipsalis cassutha 12 12 P05 1 1
etilla stnata 6 6 P05 1 3Rhipsalis 9cm 18 18 P05 1 1A ne hybride Spider 44 44 P05 1 1Vuylstekaera (Oambria) 5 5 P05 1
21 ebIla xtnata Alba 6 6 P05 i 9:
Aoecosmo8 8 P05 1 18 etilla slnata 24 24 P05 3Araucaria araucanx 45 45 P05 i 4B etilla striata 6, Sarrxcenia hybr. (Farhamii) 6, Sarracenia psittacina 6 ‘18 P05 1 3
:
Rhipsalis cassutha 58, Burageara x Nelly bIer (Oambna) 6, Euphorbia millii 6, 70 P05 1Cvcas 9 9 P05 —
Agave victoriae-reginae 35 35 P05 1 112 Cacuts melarlge 11 ii pos i 3
:
urrageara Nelly Isler (Cambna) 6, Rhipsalis cassutha 20 26 P05 1 231 uphorbia rnillii 12 12 P05 1 1
Vanille Trio 2 2 P05 2 1Dactyborfliza 4 4 P05 i 3Rhipsalis cassutha 20 20 PCS 1Vanille Trio 2 2 P05 1 4Hatiora 12cm 12 12 PCS i 3Cycas revoluta 6 6 PCS i 1Rhipsalis cassutha 26, Vuylstakaera (Cambria) 10, Rhipsalis cassutha 6 42 PCS 1 2
hipsalis cassutha 18 18 PCS 1 214 actus gemischt 20 pcs i 1141 Agave vmctoriae-reginae 35 35 PCS 1 3142 Oambria hybr. 5, Sarracenia psittacina 6.6. Sarracenia teucophylla 6 17 P05 2 4143 Tillandsia Anordnung tillandsia55cm in accu 12 12 POS 1 1‘744 Kit Fte des Mrires 20141, Zygopetalum hybride 10 1 POS 1 3145 Miltonia hybnde 12 12 POS 1 3146 Araucarta araucana 1 1 POS 1 —
747 Abc bakeni 15 15 POS 1 3
Seizures Flora 2014
Echinocereus rigidissimus 20, Euphorbia tortularis 7???? 50, Abs paradiscurn(somaliensis?) 8, Astrophytum ornatum 8, Ferocactus gracilis 8, Gyrnnocalycium baldianum 18,Heilxdtelwgi2n.tera aurespina 8, Myrtillocactus geometrizans 1, Notocactss submemulosus 8, Pachycereus
148 pringlei 8, Echinopsis pachanoi 8, i Pcsrtybocereus undetus 36, Rhipsalis cassutha 98, Rhipsalis pilocarpa 6,
149 Euphorbia phosphorea 12, Aloe ferox 2, Echinocactus grusonii 10, 164 PCS 1 1150 Cactaceae 18 18 PCS 2 3151 Succulents mix 180 ‘180 P05 0 1152 Cactaceae 96 96 PCS 0 1153 Agave 1 1 PC5 1 1154 Hatiora im 3erPlasticTöpfchen 100 100 P05 1 1
Arrangement BCJ-1440 6, Arrangement BCN-1405 8, Bromelia Botanic mix 18,155 Nepenthes mix 24, PTCA-8004 12, 68 PCS 3 2
Abc snow9ake (= rauhiii) 2 2 PCS 1 37 Cactua Colgar Variados C15 244 244 PCS 1 1
Cactua gemischt Kugel gemischt 40, Cactus gemischt 40, Yucca (diverse) 7 87 P05 1 1Opuntia vulgeris 6 6 PCS 1 1Vanille fragrans 1 1 P05 — 1 1
1 uphorbia millii 9 9 P05 — 1piphyllum enguliger 5 — 5 P05 — 3ucculente spp. 40, Cactaceae spp. 18 5 P05 — 2
4 yclamen coum 150 150 P05 —
reocactus celsianus 6, Cleistocectus streussi 6, Ferocactus glaucescens 6 1 P05 — 1yclamen hederifolium 8XT72, Cyclemeri hedenfolium 9*XT264 33 p05 — 1
7 ycas revoluta 17 17 P05 — 1actaceae 232 40, Cacteceee28 6 P05 — 1
1 raucarta eraucena 6— P05 — 3
1 yclamen hederifolium ‘Silver Mc Pink‘ 15 1 P05 — 1i rassie Hybden 20, Opuntia azurea 6, Miltonia Hybride 10, 3 P05 — 91 ypripedium reginae 60 6 P05 —
1 anous plants 5— P05 — 3
1 4 oe erborescens 6 — P05 — 1Oectaceee mix 1 08, Gymnocalycium mihsnovichii 20, Vuylstekaere (Cambrie) 6,Cettleye 10, Euphorbia tortularis 20, Euphorbie millli / keysii 17, TFexrotlc9e2c tus latispinus 8,Gymnocalicium horstii 20, Notocactus, ubmemulosus 0, Opuntie azurea 8, Opuntia vulgaris 28, Zygopetalum
17 hybricte 10 25 P05 — 4‘17 Verious cacti 12 P05 — 3177 Orchisl44 144 P05 — 1‘17 Succulents 12 1 P05 — 7179 Cambria Tropic Jungle 10, Ehipselis cessuthe P05 — 418 Burageara x Nelly Isber (Cembrie) 10 1 P05 — 2181 Vanille planifolia 2
— P05 — 3‘18 Cypripedium 156 156 P05 —
‘18 Araucaria araucene 1— P05 — 3
‘18 Abc vera snow fleke ( rauhiii) 8 — P05 1 3‘18 Rhipsalis cessutha 12 1 P05 0 318 Cattleye mix 10, Colmanere Hybr 10 P05 1 1‘187 Cycas resolute 3, Miltonie hybride 10, Oncidium hybride 6, Orchideen mix 10 P05 1 1‘188 Orchideeen gemischt 12 1 P05 — 3‘159 Areuceria araucana 30 3 P05 0 3‘190 Succuletten Mix 12 1 P05 2191 Abc mitriformis 4, Abc aristata 2, Abc brevifolia 2 — P05 0 1192 Tiblendsie xerogrephica 400 4Q p05
193 Abo snowfbeke ( rauhit) 1 — PCS 1 1194 Wood - no phyto 5 — P05 i i195 Podocerpusll 1 pcs i 1196 Abo reitzi 1 — P05 1 i197 Euphorbia ingens (ingus) 14, Cycas resolute 28 4 p05198 Oembna hybr. 10 1 pos i 1199 Oecteceee Supernova 18, Rhipsalis cassuthe 8 2 P05 1 3200 Euphorbie mibbii 9 — p05 i i
Mebocactus bahiensis 258, Echinocactus grusonii 258, Ferocactus steinesii 129,Euphorbia lactea 129, Pechycereus pringbei 129, Neocerdenasia herzogine 129, Peiboxtcle9r2e im gounebbii
201 129, Opuntia vubgaris258, 121 P05 1 1202 Venous Cacti 2520, Vanous Cacti 1288 380 P05 1 1203 Verious Cacti 1680, Vanous Cacti 5600 728 P05 1 1204 Verious Cccli 2429 242 P05 1 1205 Cectaceae Aybostera (Rebutia) 3 — P05 1 7206 Bromebia mix 40, Succubent mix 12,44 P05 1 1207 Ceetus mbange rn4lange 10 1 P05 0 1208 Dioneea muscipuba 18 1 P05 1 3209 Dioneee muscipuba 1, Sarracenie purpuree 1 — P05 1 3210 Dioneea muscipuba 24 24 P0S 1 3211 Euphorbia xybopiboides 36 36 P0S 1 1212 Euphorbia xylopiboides 12 12 PCS 1 1213 Abc erborescens 20 .‚ Cactaceae Eva 20,6. 26 PCS lun
Arrangement AT1 16 192, Arrangement AT1 32 12, Arrangement AT1 33 21,214 Arrangement AT82 21, Succulenten Mix 200, 448 PCS 1 1215 Euphorbie mibbt 20, Rhipsalis cassutha 20 40 POS 0216 Stauden 1 Sor0o5b 4x 51 204 PCS 2 1217 Oycbamen 13cm 12, Kakteen Mix 9-16 p05 o 1215 Oactsceae mix 18 •____8 Pos i i219 Orchideeen Overig 51 51 POS 2 1220 Dioanea muscipuls 18 18 POS 3221 Nepenthes alata 8 8 P05 i i222 Abc arborescens 8 8 POS 1 1
Seizures Flora 2014
Echinocereus rigidiseimua 20, Cacteacea 12, Cactaceael2,Cactaceaemix 18,223 Cactaceae mix 6, Cectaceae mix 30, 98 PCS 1 1
Notocactus uebelmannianus 3, Rebuita albiftora 3, Yucca 30cm 6, Arrangement im Zink224 rund 3. Arrangement im Zink viereckig 6, Arrangement in Schale Zink 21 PCS 6 1
140 Blumenzwrebel Spar-Paket 19 Peck, (mit je 10 SchneeglÖckchen = Galanthus 7?)225 190 330 PCS 2 1
140 Blumenzmiebel Spar-Paket 19 Peck, (mit je 10 SchneeglÖckchen = Galanthus 7?)225 190 330 PCS 1 1226 Abc parediscum )aomaliensis) 12 ‘12 PCS 1 3227 Succulenten gemischt 5.5cm 100 100 PCS 1 1228 Galanthus nivalis 6 (fix 70kg) 6 PCS 0 1
Collechon dv Bulbes Rose 10, Collection da Bulbes Blance 10, Collechon de Bulbes229 Bleu 10, Collection dc Bulbes Melange 10, 40 PCS 1 1230 Aloe ssp. 35, Aloe cosrno 14, Cactus Topf spec. Mischung 20, Rhipsalis Topf Misch 6, 78 PCS 4 7231 Oncidium autre 10 10 PCS 1 1232 Galanthus ssp.15 15 PCS 1 1233 Tillandsia xerographica 29 29 PCS 1 1234 Rhipsalis cassutha 8. Rhipsalis 12, Cyclamen 24 44 pcs 1 i235 Rhipsalis cansutha 8, various plsnts 8, Cyclamen 24 40 PCS 1 1236 bulbsmixvd 11520 11520 PCS 1 1237 Colmanara 7 5 5 PCS 0 4238 Cyclxmvn coum 15/20 50, Cyclamen persicum 14/÷50 100 PCS 1 323g Buragears x Nelly bier )Cambria) 55 55 PCS240 vadous plants 6, Araucarla Trunc 2 8 PCS241 NJC-l4ioi 88, Gaslxsa ‘Tiki Zilla‘ 25 ‘113 PCS 1 1242 Rhipsalio bis 12 ‘12 PCS 0 1243 Cactus Mix 10, various plants 5 ‘15 PCS 1 1244 Galanthus nivalis 100 100 PCS 1 3245 Arsucaris araucana 1 1 PCS 1246 Dendrobium nobilve 3, Oncidium 1, Miltonis 2, Brassia 4, Cambda 6 16 PCS 1 1247 bulbs 12 12 PCS 1 18 Cycao revoluta 5 5 PCS 1 3249 Taxus cuspidata 5 5 PCS 1 1250 vanous plants 154 PCS 1 4251 Dionaes muscipula 36 und Arrangement Cactus P11 H25 60 96 PCS 4252 Rhipsslis cassutha 12 12 PCS 1 1253 Cyclamen hederitolium 50 und Galanthus nivalis ‘Flora Pleno‘ 70 120 PCS 1 1254 Gymnocalycium mihanovicht 20, Rhipsalis cassutha 15, Euphorbia millt 8 43 PCS 1 1
“j%S Galanthus nivalis 1 1 PCS 1 1256 Cyclamen coum 11 F‘257 various fiomers 500 500 PCS 1 1
Premium 10 Eootic Emperor 100,Wild Flomars 1500, Vorteil- 100 Combi258 Verwilderung 1000 2600 PCS 4 i25g diverse Musferartikal 70 70 PCS 4 —
260 bulbs 388 368 PCS 4 —
ii Oncidium 3 3 PCS 0 4262 Dioanea muscipula 80 60 PCS 1 2263 Cyclamencoumll 11 PCS 1 —
Cypripedium “Vickys Delight“ 1, Epipaclis gigantea 1, Epipactis paluslris 1, Epipactis roylaana 1,264 Epipactis “sabine“ 1, Plaione bulbocodioides 1, Pleione formasana 1 7 PCS 1 3265 Cyclamen hedarifolium 25 25 PCS 1 2j Orchids jasmin 6 6 PCS 1 1267 fillandsis xerographica 3 3 PCS 1 —
Abc broomi 22Mebocactus azureus 1Opunlis dilenh 1Opuntis engelmannii 1Opuntis pailana 1Pilocereus azureus 1, lT eExutlp9h2o.rbia amak1 buphorbis acruensis1 Ferocactus glaucescens8 Echinocactus grusonii6 Parodia leninghassii6 Euphorbia enopla6 Mammilada backebargu ernasfu8 Mammilaris spinoxissima8 Mammilada decipiens campfofricha8 Pibosocereus chrysostele8 Pibosoceraus gounelbei
268 6 Statsonia coryne 102 PCS 1 1269 ulbs 7, bulbs 4 pcs 1 i270 ucculenten Spp. 20 PCS 1 2
hipsalis baccifara 8, Rhipsalis cassufha 28, Rhipsalis pibocarpa 28,15,271 hipsalis pnsmatica 14, Rhipsalis sp. 8, 73 PCS 0 1272 piphyllum guatemalensis 2 2 PCS 1 7273 hipsalis 8, Succulantan 14cm Ampel 6 14 PCS 1 7274 rrangemants Kakfeen nr 950 Ubink 36, Arrangements Kaktean nr 951 Ubink 36 72 PCS 1 2275 yclaman hedenfolium 12, Cactus 20 32 PCS 1 1276 gase victoriaa-raginae 12 12 PCS 1 1277 yclaman hadarifolium 12 12 PCS 1 1278 yclaam 9, Euphorbia 3 12 PCS 1 7279 amia foridiana Busch 6 6 PCS 1 1260 uphorbla 4 4 PCS 1 3
owers Bulbs 4861 48282 Paphiopedilum x laeanum 6 6 PCS 1 2283 Paphiopedilum 408 408 PCS 1 1284 Opuntia subulata 60 60 PCS 1 1
Seizures Flora 2Ö14
Hylocereus undatus 18, Phipsalis cassutha 18, Rhipssiis mix 85 24,285 Rhipselis pachyptera 6, Kakteen Grass 25c 2, 68 PCS 3 1286 Arrangement Tiilandsis 24 24 PCS 3 1287 Galanthss nivalis ‘Sam Arndt‘ 100 .__i2° PCS 0 7288 Sarracenia 18081 pCS i i289 Dionsea muscipuis ‘Bristle Tooth‘ 2, Nepenthes 1 Ssrrxcenis 1. Dissnes rnuscipuls 1, 5 PCS 1 1290 Tillandsis xerogrsphica 6 6 PCS 1 2291 Succulenten Mix 19 19 PCS 1 1292 Fiowers Bulbs 290 90 PCS 1 1293 Ludisis discoiar 180 St PCS 1294 Euphorbis Vulcsnus (mliii) 80 ‚ Paphnpediium Arnerike-l-lybr 24 104 PCS 1 3295 Areucaris sraucsns 1 St 1 PCS — 7296 SB Zwebel Cyctsmen 50 p — —
297 Ludisis discoior 6 St. Paphiopedulum Hybriden 6, Succulenten Mix 2(24.) 36 PCS — —
295 Mxmmillsrix grsculus 36 51, Msmmitteria painteri 54 St. Sulcorebutie reushii 36 126 PGS — 1 —
299 Csctus gernengd 28 28 PCS — —
300 Araucaris arsucans 1 P05 — — 7301 BuIb /Zwiebeln 41 ‚ And Lebende Pflanzen 240 P05 — —
302 Paphipedilurn 12,36, Grchideeen gemischt 16, Rhipsalis cassuthe 12 76 PCS 0 —
303 Tillendsie (in Holzkiste Weihnachten) 16 St 16 PCS 1 1304 Gslanthus nixalis 600 600 PCS 0 7
Coelogyne cdststs 1 St, Dendrobuum densiflorsrn 1 St. Doritis pulcherrirna 1 St. —
305 Phal.tetrespis 1,1 St. Aerides haulletians 1 St. Ascocenda 1,1,1 5 5 PCS 1 4305 Tillendsia hrnited edition 12 ‘12 P05 1 1307 TWlsndsia xercgrephica 8 5 P05 0 2
22
Other
Cyperidlum H. Calceolus lebend 1S, Cypripediurn Hybride Dietrich lebend 10,
Cypriperdium Hyb. lilIe Silkes lebend 3, Cypriperdium H. Vickys Delight lebend 3, Cypriperdium H.1 Henk arne)), erracenla Velvet lebend 16, Dionaee Muscipule lebend 4, lebend 3 P05 — 5 — 12 Ace)ou spp. 2 Console eI Commode 2 P05 — —
3 Pericopsis elata Holz 11000 1100 P05 — —
4 Hylocereus undatus 3D 30 P05 — —
5 Rhipsalix cassuta 5 5 PCS — —
5 Cyclamen courn 170 170 PCS — 77 Grchidaceae, Pflanzen, 3 3 PCS — —
8 Arundina bambusifolla, lbd Pflanzen 1 — 1 PCS — —
9 Euphorbia spp. Stecklinge lebende Pflanzen 2 PCS — —
10 Cactacea4 4 PCS — —
11 orchidaceae2 — PCS — —
12 Cactaceae Stecklinge 2 — P05 — —
13 Taxus cuspidata 2x20 mg Extrakt Paclltaxel, Taxus cuspidata lOOmg Extrakt Paclitaxel, 24 GRM 1 114 Sasssurea costus Wurzeln 3000 kg 300 KIL 6 115 Pencopsiselata gesägtes Holz — 4.33 rn3, Pericopsis elata gesägtes Holz 14.793 rn3 14.79 m3 5 1
Cactaceae spp. (Echinopsis) lebende Pflanze 1 Stück, Cactaceae spp. (Lophophora)16 ebende Pflanze 1 Stück — 2 PCS 1 3
Pelo Sento (Bulnesla. Holz 12 sarmientol) — CS 5Prunisafricana Poudre 30kg 1 CS 1 1Nardostechysjetemansä Spi 5 kgt
— L_ 5 3Ceesalpinle echineta -Bols de Plenches et bagsetten 20 kg Pernarnbouc 2 L —
Cypripedlum sp. (Frauenschuh) lebende Pflanzen 2 Stück — C —
Orchideceee spp. 11OS 110 — — 3Dionaee muscipula 9 pläces — C —
4 Roxewood - Delbergle nigra Meuble 1 Pc — 1 — 1,5 —
Gelenthus nivelis Blurnenzwiebeln 450, Cyarnencihciurn Blurnenzwiebeln 30 51 — 1Cacteceae spp. Lebende Pflanzen 30 3 — 1 3Echinoxin noo. (Csctsceae) /bouture 1 pikce — — 3Cectsceaespp. (ee. Cereus) J?jantevivante 1 pice 1 — 1 3Cactsceaespp. bende Pflanze 1. — —
3 Aloe variagata 4, Aloe juvenna 4, A)oe spp. 8 16 — 1 1
31 Saussurea costus Ajurverdic Gurn Oil, 6 Bouteilles, Nardostachys jatamans Ajurverdic Gum Dii, 6 PCS 1 3
Euphorbia schoenlsnd plantevivante lpc, Eulychnia castanea varispiralis lpc, Aloe phicatilis32 lpc, Euphorbiasuzanae-mamierae lpc, Aoave montana. niante vivante, 1 oc. non-CITES 5 P05 1 3
Euphorbiaspp — lebende Pflanze 3 ‚ Cactsceae spp. lebende Pflanze 1, Cactaceae upp. lebende33 Pflanze 1 5 PCS 1 —
34 Rosewood - Dslbergia nigra Meub)e 1 Pc 1 P05 — 135 Daibergia nigra Griffbrett Gitarre 1. 1 P05 5 136 Bu)nesia xarrn)entol bulle 5 5 KIL 5 137 Guitar 15 15 P05 0 138 Dalbergla spp. Guitar 2 2 P05 1 139 tandelholzöl ostindinch, Öl in Fass, SO SO KIL 0 140 Gonyntylus spp (Ramm) 1 PCS 1 141 °iayocarcostaricenxe Konstruktionxholz 2S9 2S9 KIL 5 1
Angu)oa unifiora, A. virgmnslls vivant 1, 1, Oracuvallia Alicia Stiles vivant 1,Dracula platycrater vivant 1, Dracula pubencens vivant 1, Dracula gigas, 0. eyivivant
42 1,1 L J
43 onea Muscinula. Kanseln, 6x125 mcg
Seizures Flora 2014
7S MGM 5 1: endrobium Getrocknet 1 sack pE i •iionaea mu5cipula Carnivora Liquid extract 4 boutail. 30 ml 3 MIL 5 1elbergia nigra armchair 1 PCS 0 1
A oe humilis 12/10, Aloe Cosmo 21+1, Ab spp. 26, Rhipsalis spp 8 7 PCS 1 3oe humilis, Aloe Cosmo, Aloe spp., Rhipsalis spp 14 PCS 1 3viocereus undatus 8 ilerT, Aloe spp. (als crassula( 8 11T 1 PCS 1 3akteen Mis Schalen 32, Rhipsalis pilocarta 6, Rhipsalis ewaldiana 6 44 PCS 1 1
1 A os scuarlossa 18 1 PS 3 3ucculenten mix 5x18 =90, Aloe rhipsalis 5/6 9 PCS 1 1hipsalis 6 PS 1 2hipsalis 6 PS 1 1
Aloe varigata 12, Rhipsalis c... 20, Abs spp mit Mischung 4 3 PcS 1 3Rhipsafls 6
— PCS 1 3Aboe aristata 1, Aloe Juvenatta 1 — PCS 5 1Dionaea muscipula 12 12 PCS 1 1Abc variegata, 48 48 PCS 1 1Tillandsia xerographica 12 12 PCS 1 1
Tasus cuspidata Estratto Paclitaxel/pi 150 gramrni, dito 0.091 grammi, dito 149.9091 grammi 300 GRM 5 1
Taxus cuspidata Estratto Paclitasel/pi 0.024 grammi, dito 0.0060 grammi, dito 0.0050trammi, dito 0.015 grammi 0.0149 GRM 5 1
3 Prunus africana estratto 374 gr 374 GRm 1 1Dalbergia upp mobile cassettone 1 1 PCS 1 1Cibotum baronetz Laine 4xlKg 4 KIL 1 7Saussurea Costus Wurzeln 10 Kilo 10 KIL 5 1
67 Pericopsis elata Holz 23000 xx PCS 6 1
C9:
Annex
4:
Court
actio
ns
of
CIT
ES
-related
violations
One
caseof
anadm
inistrativeprosecution
regardingthe
import
ofone
shahtooshshaw
lw
asco
ntest
edby
theim
porterand
broughtbefore
thefederal
administrative
court,w
herethe
judgeruled
infavor
ofthe
decisionand
measu
resim
posedby
theFSV
O.
D4
10:
Annex
5:
“Souvenirs-
Ouvrez
l‘oeil!“
n_
—rn-
rnIm
tqn,ae1
1“-
0r
see
F,btfltltS
eS
Q
c;
—‘
D5
10:
Annex
6:
Am
ounts
of
fees
charged
by
Sw
iss
CIT
ES
MA
:
Type
of
docu
men
tiserv
iceA
mo
un
tch
arged
(inS
wiss
francs
CH
F)
(Re)-
exportcertificate
Priorityone
(issuedand
sentby
postthe
same
day)40.-
(since2015:
46.-)(R
e)-export
certificatePriority
one(issued
andsent
bypost
thefollow
ingday
30.-(since
2015:36.-)
(Re)-
exportcertificate
Priorityone
(issuedand
sentby
postw
ithintw
odays
20.-(since
2015:26.-)
Import
permit
0.-P
hysicalinspection
uponim
portby
aC
ITE
Sofficer
fauna88.-
Physical
inspectionupon
Import
bya
CIT
ES
officerflora
60.-Inspection
ofdocum
entsflora
30.-C
ertificateof
ownership
50.-M
usicalinstrum
entcertificate
50.-
Ex
otism
ed
ep
acotlile
MS
flS
flk
fl
[n
aeG
ntR
.
Des
sotw
enfrs
qulto
nt
plalsir
Sb
ppflhIO
Irw
fl
IIi1
sxS
flS
flnrQ
flh
AlN
nS
tps
Une
ph
ann
ade
sauvae
v
Ex
ubra
nce
aujaniln
tJntM
Weetatm
en
o*
pm
W*
bnrn
eabaste“°
«.nh5fln
VII
Wm
nV
I.I
ecm
vrs1
s1
mIn
pts
ønV
IV
IL
S
EIIo
Wm
mIn
tmV
mpV
Ie4m
n!flfl,n
ntIssentaw
itnD
askpaIrn
‘sI4.w
I&
I
flfle
5l
nV
fldta
eV
5mfla
an
ItmIW
xIq
c.re
dV
II
Ptk
Iatfln
uX
teV
IIL
fl
Inn
eV
I1
tteIn
,er
ID
::
__
__
211.3/2015/00197/C
OO
.2101.102.4.325767/
000.00.02
