Jak správně citovat

obrázky z webových stránek

Obrazový materiál je možné čerpat bez omezení z webových stránek označených licencí Creative Commons, Public domain a Royalty free apod., které zaručují, že můžete obsah využít bez omezení. Je nutné si předem prostudovat všechny podmínky využití vztahující se k danému objektu a řídit se jimi.

Při použití obrazového materiálu z webových stránek označených licencí Public domain nebo Royalty free je nutné uvést (nejlépe přímo u daného obrázku, nebo na konci materiálu) kdy bylo citováno, pod jakou licencí, autora obrázku či fotografie (u licencí CC) a přesný zdrojový odkaz neboli URL adresu na konkrétní stránku, ze které byl daný obrázek čerpán.

Pokud čerpán obrázek z webových stránek je předem nutné prostudovat si licenci, pod kterou je obrázek uveden. Webové stránky nenesou žádnou odpovědnost za případné porušení právních předpisů dané země, tu nese vždy uživatel, který dál obrázek šíří.

Označení autorských děl, které již nejsou předmětem ochrany autorských práv. Může se jednat o díla, u kterých uplynuta lhůta trvání autorských práv (v českém autorském právu je tato lhůta stanovena na 70 let po smrti autora a litera autorského zákona tato díla označuje jako “volná díla”), dále díla, která nejsou předmětem ochrany autorských práv ze zákona (např. úřední dílo) nebo díla, které nejsou výsledkem jedinečné tvůrčí činnosti.

Toto dílo není předmětem ochrany autorských práv

Charakteristika Creative Commons

Creative Commons (CC) představují model licenčních smluv, na základě kterých autor dává svolení s veřejným využitím svého díla za předpokladu dodržování souboru podmínek, které prostřednictvím licence definuje. CC jsou novým pojetím autorských práv při zpřístupňování výsledků tvůrčí duševní činnosti člověka. Autor si licenci vytváří kombinací následujících podmínek, které jsou označeny mezinárodně srozumitelnými symboly: Na základě kombinace zmíněných podmínek bylo vytvořeno šest typů licencí, ze kterých si autor jednu vybírá. Licence jsou seřazeny v pořadí od liberálních až k velmi striktním z hlediska podmínek při nakládání s dílem.

Vztah české legislativy a CC

Využívání licencí Creative Commons pro účely zpřístupňování autorských děl je na území České republiky v souladu s zákonem č. 121/2000 Sb. o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským ve znění zákona č. 216/2006 Sb. Autorský zákon CC licence zohledňuje ve své úpravě licenčních smluv (díl 6.: úprava smluvních typů), kde je v § 46, odst. 5 a 6 výstižně charakterizuje. Z tohoto důvodu se v prostředí české domény .cz začínají objevovat weby, které CC licenci využívají.

Licenční prvky

CC licence jsou populární zejména z důvodu jejich mezinárodní srozumitelnosti. Část licenčních podmínek, která se týká možnosti využití díla, lze jednoduše vyjádřit pomocí grafických symbolů. Tyto symboly lze chápat jako licenční prvky, jejichž vzájemnou kombinací vzniká daný typ CC licence.

Licenční prvky vyjadřují vůli autora, který jejich prostřednictvím uživateli sděluje, v jakém rozmezí je oprávněn s dílem nakládat. Z tohoto hlediska lze licenční prvky rozdělit na dvě skupiny: na ty, které určují rozsah pravomocí při nakládání s dílem, a na ty, které tento rozsah pravomocí limitují určitými podmínkami, které uživatel musí respektovat.

Prvky určující rozsah pravomocí při nakládání s dílem:

Právo dílo šířit (z angl. Share). Tento symbol je společný pro všechny typy CC licencí. Vyjadřuje, že licencovaného dílo je možné šířit, tzn. kopírovat, distribuovat a sdělovat veřejnosti. Zároveň lze dílo zařadit do souborného díla (např. časopis, sborník) a jako jeho součást jej v nezměněné podobě šířit dál.

Právo dílo upravovat (z angl. Remix). Licence s tímto symbolem opravňuje uživatele k pozměňování či doplňování díla. Umožňuje také celé licencované dílo nebo jeho

část zpracovat s jiným dílem. Příkladem úprav může být např. dramatizace, překlad, úprava digitálních fotek, zhudebnění nebo remixování hudebních skladeb.

Prvky určující podmínky, které je nutno při nakládání s dílem respektovat:

Uveďte autora (z angl. Attribution). Opět společný prvek pro všechny licence. Kdykoliv licencovaného dílo nebo jeho úpravu šíříte, je nutno uvést údaje a autorovi a dílu, a to způsobem, jaký autor stanovil. Pokud autor způsob uvádění těchto údajů nespecifikoval, je nutné minimálně uvést jeho jméno (nebo pseudonym, pokud pod ním vystupuje), název díla a odkaz na původní licenci Creative Commons. Pokud šíříte upravené dílo, je třeba také uvést způsob jakým jste dílo upravili.

Zachovejte licenci (z angl. Share Alike). Pokud licencované dílo jakkoliv upravíte, máte povinnost výsledek své práce vystavit pod stejnou nebo slučitelnou licenci. Pokud tedy například upravíte fotku, která je vystavena pod licencí CC-BY-SA (viz typy licencí), je nutno pro tuto upravenou fotku použít stejný typ licence CC-BY-SA.

Neužívejte dílo komerčně (z angl. Noncommercial) Tento prvek umožňuje nakládat s dílem pouze pro nekomerční účely. Tím se rozumí, že při šírení díla vám nesmí plynout žádný finanční zisk. Za nekomerční využití se považuje výměna díla za jiné (např. prostřednictvím výměnných sítí).

Nezasahujte do díla (z angl. No Derivatives). Tento prvek Vám zakazuje jakkoliv dílo upravovat (tzn. dílo pozměňovat či doplňovat, nebo ho jako celé či jeho část zpracovat s dílem jiným). Jedná se o licenčního prvku “právo dílo upravovat”, který naopak úpravy díla povoluje. Proto se v žádné licenci CC neobjevují tyto dva prvky společně.

Označení licence Použití licence Vysvětlivky

by

uvedení autora

by-sa

uvedení autora, zachování licence

by-nd

uvedení autora, žádné odvozeniny

by-nc

uvedení autora, nekomerční využití

by-nc-sa

uvedení autora, nekomerční využití, zachování licence

by-nc-nd

uvedení autora, nekomerční využití,

žádné odvozeniny

Tabulka je převzata z: ZEMAN, Mirek. Creative Commons – budoucnost copyrightu? In Lupa [online]. Praha : Internet Info, 1998- [cit. 24.1.2008]. Dostupné z WWW: <http://www.lupa.cz/clanky/creative-commons-8211-budoucnost-copyrightu>

Aplikace CC na weby

V současné době jsou licence CC v největší míře využívány pro díla šířené v síti Internet, přičemž nejvíce komunikovaným typem „elektronického nosiče“ autorských děl v digitální podobě jsou WWW stránky. Pokud má být obsah WWW stránek licencován pod CC, musí být daný web označen symbolem licence CC. Na internetu je k dispozici volně dostupný generátor, pomocí kterého lze logo vytvořit a posléze aplikovat na web.

1) Obrazový materiál čerpaný z webových stránek www.pdclipart.org

[cit. 2011-16-03]. Dostupný pod licencí Public domain na WWW: <http://www.pdclipart.org/displayimage.php?album=154&pos=2> Materiál je možné čerpat ke komerčním účelům. Jak správně citovat obrázek z inzerentových stránek www.pdclipart.org? Příklad: snail on flower Clip Art

Pokud si do fulltextového vyhledávání na stránkách www.pdclipart.org zadáte vyhledání obrázku, například snail on flower, zobrazí se vám obrázek s následující adresou http://www.pdclipart.org/displayimage.php?album=search&cat=0&pos=1. Ta ovšem odkazuje do jakési průběžné databáze (s označením 0), která se neustále mění podle nejnověji zobrazených obrázků v rozsahu celých stránek pdclipart. Obrázek je tedy potřeba vyhledat v databázi všech obrázků a citovat tak, aby link odkazoval na jeho skutečné umístění v celé databázi (s koncovým označením 17&pos=229), tedy http://www.pdclipart.org/displayimage.php?album=17&pos=229.

2) Obrazový materiál čerpaný z webových stránek www.clker.com

[cit. 2011-16-03]. Dostupný pod licencí Public domain na WWW: <http://www.clker.com/clipart-15583.html> Materiál je možné čerpat ke komerčním účelům.

3) Obrazový materiál čerpaný z webových stránek www.wikipedia.org

[cit. 2011-16-04]. Dostupný pod licencí Creative Commons na WWW: <http://cs.wikipedia.org/wiki/Soubor:Edmontonia_dinosaur.png> Doslovně se zde píše (ikona C): LadyofHats, autor tohoto díla, jej uvolnil jako volné dílo, a to celosvětově. Materiál je možné čerpat ke komerčním účelům.

4) Obrazový materiál čerpaný z webových stránek www.wikipedia.org

Roland Zumbühl : Commons.wikimedia.org: File:Picswiss SZ-27-19.jpg [online]. 15 January 2005 [cit. 2010-10-05]. Dostupný pod licencí Creative Commons na www: <http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Picswiss_SZ-27-19.jpg>

Doslovně se zde píše (ikona CC): Je povoleno kopírovat, šířit a / nebo upravovat tento dokument za podmínek GNU Free Documentation License, verze 1.2 nebo libovolné vyšší verze publikované nadací Free Software Foundation bez neměnných oddílů, bez front-Obal texty, a ne zpět -desek. Kopie této licence je zahrnuta v části nazvané GNU Free Documentation License. http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue Tento soubor je licencován pod licencí Creative Commons Uveďte autora-Zachovejte licenci3.0 Unported. Roland Zumbühl, autor tohoto díla, jej uvolnil jako volné dílo, a to celosvětově. Materiál je možné čerpat ke komerčním účelům, je nutné uvést autora a zachovat licenci!

5) Obrazový materiál čerpaný z webových stránek www.wikipedia.org

Doslovně se zde píše (ikona C):

Tento obrázek se skládá pouze z jednoduchých geometrických tvarů nebo textu. Nesplňuje limit originality potřebných pro ochranu autorských práv, a proto je ve veřejné doméně. Ačkoli to je bez omezení autorského práva, může být tento obraz stále předmětem jiných omezení.

Doslovně se zde píše (ikona R):

Toto dílo obsahuje materiál, který je v jedné či více jurisdikcích předmětem známkoprávní ochrany. Před užitím těchto materiálů se ujistěte, že vámi zamýšlené užití není v rozporu s platnými zákony. Za neporušování cizích práv nesete plnou zodpovědnost vy. Vizte též naše obecné vyloučení odpovědnosti.

Materiál není možné čerpat ke komerčním účelům.

6) Obrazový materiál čerpaný z webových stránek www.wikimedia.org

Gary Gerbrant: Commons.wikimedia.org: File: Oven_and_range.svg [online]. 18 October 2007 [cit. 2011-16-03]. Dostupný pod licencí Creative Commons na www: <http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Oven_and_range.svg>

Doslovně se zde píše (ikona CC): Je povoleno kopírovat, šířit a / nebo upravovat tento dokument za podmínek GNU Free Documentation License, verze 1.2 nebo libovolné vyšší verze publikované nadací Free Software Foundation bez neměnných oddílů, bez front-Obal texty, a ne zpět -desek. Kopie této licence je zahrnuta v části nazvané GNU Free Documentation License. http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue Tento soubor je licencován pod licencí Creative Commons Uveďte autora-Zachovejte licenci 3.0 Unported, 2,5 Generic, 2,0 a 1,0 Generic Generic licence.

Materiál je možné čerpat ke komerčním účelům, je nutné uvést autora a zachovat licenci!

7) Obrazový materiál čerpaný z webových stránek www.wikimedia.org

FOTOGRAFIE OSOB

Doslovně se zde píše (ikona !): Varování: Toto dílo obsahuje materiál, který může zobrazit jeden nebo více identifikovatelných osob, naživu, nebo nedávno zemřelé. Používání obrazů živých nebo nedávno zemřelých osob, je v některých jurisdikcích, omezeno zákony týkající se osobnostních práv, bez ohledu na autorském právu. Před užitím těchto materiálů se ujistěte, že máte právo ji používat podle zákonů, které platí v případě svého zamýšleného použití. Jste výhradně zodpovědní za to, že nemáte někoho jiného porušení osobnostních práv. Viz naše obecné vyloučení odpovědnosti. V tomto případě není možné materiál čerpat ke komerčním účelům, pokud nevlastníte souhlas osob na fotografii.