Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași

Facultatea de Economie și Administrarea Afacerilor

Specializarea Economia Comerțului, Turismului și Serviciilor

CAPITALE BALCANICE DE PE COASTA DE

NORD A MEDITERANEI

Proiect realizat de studenții grupei 1:

Irina Guțu, Valentina Solomon,

Valentina Roșco, Elena Grosu,

Maxim Botnari

Bălți, 2012

Circuit turistic Capitale Balcanice de pe Coasta de Nord a Mediteranei

2

Circuitul turistic

„Capitale Balcanice de pe Coasta de Nord a Mediteranei”

- Etapele elaborării circuitului –

I. Analiza grupului care va efectua circuitul turistic

Grupul de turiști este format din 40 de persoane (adulți activi) cu venituri mari. În ceea ce

privește psihologia vârstei persoanelor ce fac parte din grup, putem spune următoarele:

Adulţii se află la perioada definirii unui sistem de valori, a unui cadru existenţial de

referinţă;

Discern cu siguranţă între esenţial, fundamental, primordial şi secundar, în funcţie de

ierarhia valorilor personale;

Realizează permanent sinteze, analize, evaluări a ceea ce se petrece;

Fac dovada bunului simţ şi a echilibrului personal;

Preiau responsabilităţi reale;

Trăiesc în conformitate cu ceea ce cred ei că este autentic;

Fac proba autonomiei personale, elaborând şi menţinând cu ceilalţi relaţii sociale

pozitive şi constructive;

Fac proba înţelegerii, acceptării, toleranţei şi a empatiei;

Schimbă, creează, imaginează, pun sub semnul întrebării diferite informaţii cu care intră

în contact.

Turiștii sunt clienți fideli ai Agenției Famous Tour, ce au călătorit în cele mai mari capitale ale

Europei, iar la chestionarele la care au răspuns au menționat faptul că își doresc să viziteze și locuri

mai puțin cunoscute de către publicul larg.

Ținând cont de aceste aspecte, Agenția Famous Tour va organiza circuitul turistic în strictă

concordanță cu particularitățile turiștilor pentru a le oferi serviciile ce li se potrvesc la cel mai înalt

nivel.

II. Alegerea și analiza locului geografic al voiajului

Ținând cont de opțiunile pe care le-au manifestat turiștii, circuitul va avea ca destinație Coasta

de Nord a Mediteranei și anume capitalele balcanice de pe malul Mării Adriatice, parte a Mării

Mediterane.

Circuit turistic Capitale Balcanice de pe Coasta de Nord a Mediteranei

3

Balcanii sunt uneori numiți și Peninsula Balcanică pentru că sunt înconjurați de la sud-vest,

prin sud către sud-est de Marea Adriatică, Marea Ionică, Marea Egee, Marea Marmara și Marea

Neagră. Delimitarea ei este supusă interpretărilor geografice mai mult sau mai puțin subiective.

Caracteristica specială a Balcanilor ține de istoria zbuciumată și adeseori violentă a zonei

precum și de relieful muntos. Regiunea a fost de-a lungul timpurilor la frontiera marilor imperii, fiind

teatrul a numeroase războaie, invazii, cuceriri, revolte, confruntări între imperii, din timpul Imperiului

Roman și până la ultimele Războaie din Iugoslavia.

Cea mai mare parte a zonei este acoperită de munți, care se întind de la sud-vest la nord-est.

Cei mai importanți sunt: Alpii Dinarici în Slovenia, Croația și Bosnia, masivul Šar care se întinde din

Albania până în Macedonia și munții Pindului, care se întind din sudul Albaniei până în centrul

Greciei. În Bulgaria, lanțurile muntoase se întind de la est la vest: Munții Balcani și Munții Rodopi.

Cel mai înalt este vârful Musala (2925 m) din Munții Rila în sud-vestul Bulgariei.

În zona litorală a Mării Adriatice și Mării Egee, climatul este mediteranean. În zona litorală a

Mării Negre, climatul este temperat-maritim și umed subtropicale. În interior climatul este temperat-

continental. În nordul peninsulei și în zona muntoasă, iernile sunt reci și cu multă zăpadă, în vreme ce

verile sunt calde și secetoase. În partea sudică, iernile sunt blânde.

III. Stabilirea itinerarului și alegerea mijlocului de transport

Itinerariu: Ljubljana – Postojna – Bled – Zagreb – Sarajevo – Visegrad – Fojnica – Vranduk –

Podgorica – Marele Canion Tara – Tirana.

Mijlocul de transport:

- avionul de la București la Ljubljana și de la Tirana la București;

- autocarul pentru asigurarea vizitelor de pe parcursul circuitului turistic.

Circuit turistic Capitale Balcanice de pe Coasta de Nord a Mediteranei

4

IV. Întocmirea cadrului tehnic al circuitului

Pentru asigurarea bunei desfășurări a circuitului turistic, din partea Agenției de turism Famous

Tour vor fi oferiți 5 stagiari din domeniul turismului (ghizi turistici).

Transportul turiștilor va fi asigurat de către o firmă transportatoare cu care agenția noastră de

turism a încheiat un contract. Autocarul închiriat este clasificat la 3* și este dotat cu scaune rabatabile,

audio-video, AC, Tv - Dvd, 2 soferi.

Cazarea va avea loc în hoteluri de 4 stele din cele 5 capitale vizitate. Specificul acestui circuit

este acela că pe parcursul unei zile este vizitată capitala, iar în cea de-a doua zi a aflării într-o țară sunt

vizitate împrejurimile.

V. Stabilirea prețului și lansarea ofertei

În urma calculelor cu privire la cheltuielile obligatorii incluse în cadrul circuitului, s-a stabilit

prețul de 1100 de euro/ persoana. Oferta cu circuitul turistic urmează a fi detaliat în continuare.

Circuit turistic Capitale Balcanice de pe Coasta de Nord a Mediteranei

5

Cheltuieli obligatorii

Nr.crt. Denumirea Suma cheltuieli (euro)Colective Individuale

1. Bilet dus București - Ljubljana 278,162. Bilet întors Tirana – București 204,50 3. Închirierea unui autocar pentru 11 zile (0,60

Euro/km) – 1455 km 873

4. Cazare 2 nopți Hotel Grand Union 4* 475. Combustibil ziua 1 (20 kilometri) 166. Intrare la Muzeul Orașului Ljubljanca 15 7. Intrare la Castelul Ljubljanca 10 8. Combustibil ziua 2 (20 kilometri) 169. Intrare Peștera Postojna 2210. Intrare Castelul Bled 5 11. Traversare lacul Bled 512. Cazare 2 nopți Hotel Astarea 4* 4213. Combustibil ziua 3 (378 kilometri) 302,414. Combustibil ziua 4 (20 kilometri) 1615. Intrare Muzeul Mimara 516. Intrare Grădina Botanică 317. Combustibil ziua 5 (290 kilometri) 23218. Intrare Muzeul Național al Bosniei și

Herțegovinei 4

19. Cazare 2 nopți Hotel Hecco Deluxe 4* 5520. Intrare Parcul Național Sutjeska 221. Intrare Cetatea Vranduk 722. Cazare 2 nopți Hotel Bambis 4* 5223. Combustibil ziua 7 (385 kilometri) 30824. Intrare Castelul Regelului Nikola 825. Combustibil ziua 9 (272 kilometri) 217,626. Intrare Rezervația din Canionul Tara 227. Cazare 2 nopți Hotel Green 7828. Intrare Galerie de Artă Națională 929. Plimbare cu telecabina 530. Intrare Peștera Neagră 831. Intrare Castelul Petrela 332. Combustibil ziua 11 (70 kilometri) 5633. Diurna șoferului – 11 zile*20 euro*2 șoferi 44034. Diurna ghidului local – 11 zile*35 euro 385

Total 2862 871,66

Costul combustibilului – 1,6 Euro/litrul. Un autocar consumă 50 litri de combustibil la 100 km.

Ghidul Agenției este plătit din comisionul încasat de către Agenție.

Prețul per persoană fără comisionul agenției: 71,55 + 871,66 = 942,21 Euro

Comisionul agenției – 15% => 141,33 Euro/ persoană => 5 653,2 Euro (Comisionul total al agenției)

Costul per/persoană a circuitului turistic => 1100 Euro

Circuit turistic Capitale Balcanice de pe Coasta de Nord a Mediteranei

6

„Capitale Balcanice de pe Coasta de Nord a Mediteranei”

- Program zilnic -

Ziua 1 – 9 iunie.

Ora 400 – întâlnire cu reprezentantul Agenției Famous Tour în aeroportul Otopeni (plecări

internaționale);

Ora 610 – decolare cu o cursă regulată Turkish Airlines;

Ora 730 – 1225 escală la Ataturk (Istambul);

Ora 1225 – decolare spre Ljubljana;

Ora 1340 – sosire în Ljubljana pe aeroportul Brnik. Transfer la hotelul Grand Union (20

kilometri) și cazare.

Seara – program liber. Opțional plimbări cu barca pe râul Ljubljanika. Cina.

Ziua 2 – 10 iunie.

Mic dejun. Turul orașului Ljubljana (Primăria, Podurile Triple Bridge și Dragon Bridge, Piața

Preseren, Catedrala St Nicholas, Castelul din Ljubljana, Mezeul Orașului). Cina.

Ziua 3 – 11 iunie.

Mic dejun. Deplasare către Peștera Postojna (distanța de 80 km). Vizita Peșterii Postojna.

Deplasare către stațiunea Bled (distanța de 101 km). Vizitarea Castelului Bled, Insula Bled, Biserica

Adormirea Maicii Domnului. Deplasarea spre Zagreb (197 km). Cazare la Hotelul Astarea 4*. Cina.

Ziua 4 – 12 iunie.

Mic dejun. Tur panoramic prin Zagreb al Orașului Vechi (Orașul de Sus): Biserica Sf. Marcu,

Poarta de Piatra, Cimitirul Mirogoj. Cina.

Ziua 5 – 13 iunie.

Mic dejun. Un tur al Orasului de Jos: Muzeul Mimara, Gradina Botanica, Catedrala Zagreb,

timp liber prin Piata Ban Jelacic,. Deplasarea pe ruta Zagreb - Sarajevo (distanța de 290 km). Cazarea

și cina la Hotelul Hecco Deluxe 4*.

Ziua 6 – 14 iunie.

Circuit turistic Capitale Balcanice de pe Coasta de Nord a Mediteranei

7

Mic Dejun. Turul orașului (Piaţa Porumbeilor sau Sebilj, Oraşul vechi, Biserica Ortodoxă,

Podul Latin, Muzeul Național al Bosniei și Herțegovinei, Moscheea lui Ali Pasa). Cina

Ziua 7 – 15 iunie.

Micul dejun. Deplasare către și vizitarea Podulului Drina din Visegrad (distanța de 50 km);

deplasare către și vizitarea Parcul Național Sutjeska (distanța de 30 km); deplasare către și pelerinaj la

Manastirea Franciscana Duhul Sfânt din Fojnica (distanța de 70 km); deplasare către și vizitarea

Cetății Vranduk (65 km). Deplasare către Podgorica (170 km). Cazarea și cina la Hotelul Bambis 4*.

Ziua 8 – 16 iunie.

Micul dejun. Turul orașului (Castelul Regelui Nikola, Biserica Sf Gheorghe, Orasul Vechi

Turcesc). Cina

Ziua 9 – 17 iunie.

Micul dejun. Deplasare către Marele Canion Tara (distanța de 150 km). Traversarea Canionului

Tara (30 km). Deplasare către Tirana (92 km). Cazarea și cina la Hotelul Green. 4*

Ziua 10 – 18 iunie.

Micul dejun. Turul orașului Tirana – Centrul Cultural Piramida, Galeria de Arta Nationala,

Moscheea Et'hem Bey, Piata Skanderberg, Kulla e Sahatit (Turnul cu Ceas). Cina

Ziua 11 – 19 iunie.

Mic dejun. Deplasare către periferia orașului Tirana (25 kilometri) – plimbare cu Telecabina

Dajti Ekspres – deplasare către Peștera Neagră – vizitarea Peșterii Negre (15 kilometri) – deplasare

către Castelul Petrela (10 km) – vizitarea Castelului Petrela – deplasare către Tirana (20 kilometri);

Ora 1830 – deplasare către aeroportul Rinas din Tirana;

Ora 2045 – decolare cu o cursă regulată Turkish Airlines;

Ora 2330 (19 iunie) – 750 (20 iunie) – sosire în București pe aeroportul Otopeni .

Circuit turistic Capitale Balcanice de pe Coasta de Nord a Mediteranei

8

SLOVENIA

Ziua 2: Ljubljana

I. Informații generale despre Slovenia

Cu mai puțin de 2 milioane de locuitori, Slovenia este mai relaxantă și mai sofisticată decât

orice altă destinație etichetată ca "Europa de est" și este singura țară care a beneficiat doar de guverne

democratice în perioada post-comunistă.

Spre deosebire de Croația sau Bosnia și Herțegovina, Slovenia s-a despărțit de Iugoslavia

aproape fără vărsare de sânge. Chiar și când făcea parte din Iugoslavia, era regiunea cea mai prosperă,

fapt ce a ușurat mult tanziția de la o economie comunistă la piața capitalistă liberă.

Ascunsă între Alpi și Mediterană, Slovenia a fost binecuvântată cu munți spectaculoși, păduri

dese și o porțiune din coasta Adriaticii.

II. Ljubljana – informații generale

Ljubljana (în germană Laibach, în italiană Lubiana) este capitala Sloveniei și, în același timp,

cel mai mare oraș din țară. Este plasat în centrul țării, istoric parte a Carniolei Interioare, și este un oraș

de dimensiune medie cu aproximativ 300 de mii de locuitori și o suprafață de 275 km2.

Capitala Ljubljana este deosebit de pitorească și, datorită poziției în inima Sloveniei, reprezintă

un punct de plecare în excursii în toată țara. Aceasta este așezată strategic la două ore de mers cu

mașina de Veneția și trei de Viena, Ljubljana îmbină cu distincție stilul baroc cu cel modern.

Ljubljana a fost atestată documentar în 1144, dar este situată într-o zonă locuită de patru mii de

ani. Din perspectiva istoriei, orașul a fost influențat de poziția sa geografică, la răscrucea dintre

culturile  germanice,  latine și slavice.

Din punct de vedere al dezvoltării social-economice putem afirma că Ljubljana furnizează 25%

din PIB-ul Sloveniei, lucru normal astfel încât după destrămarea Iugoslaviei partea industrializată a

țării a rămas în Slovenia, pe când principalele atracții turistice – în Croația.

Ljubljana este un oraș cultural, care găzduiește multe teatre, muzee și galerii și se poate mândri

cu una dintre cele mai vechi filarmonice din lume. Este un oraș in care au loc numeroase concerte si

diferite evenimente.

Situat de-a lungul râului Ljubljanca, orașul este renumit atât prin centrul vechi, cât și prin

vârfurile gemene ale Catedralei, care la rândul său găzduiește impresionante fresce.

Din punct de vedere etimologic, există mai multe ipoteze care explică proveniența numelui.

O primă ipoteză afirmă că Ljubljana provine din numele vechiului oraș slav "Laburus".

Circuit turistic Capitale Balcanice de pe Coasta de Nord a Mediteranei

9

O altă ipoteză susține că aceasta provine din latinul "Aluviana" după ce orașul a fost inundat,

fapt care se leagă și de înțelesul numelui german, cuvântul "Laubach" însemnând "mlaștină".

O ipoteză romantică susține faptul că numele provine din cuvântul slavon Luba  ("iubit"). 

Numele german al orașului este Laibach, folosit oficial până în 1918.

Conform legendei Grecești, eroul Iason și argonauții săi, după ce au gâsit lâna de

aur în Colchis, au luat-o spre nord navigând pe Dunăre, în loc să se întoarcă spre marea Egee.

Navigând în sus, se spune că au mers spre râul Sava și apoi la izvorul râului Lublianica. Au debarcat,

pentru a-și căra barca la marea Adriatică, înspre vest, pentru a ajunge înapoi acasă. Între

orașele Vrhnika și Ljubljana, argonauții au găsit un lac înconjurat de o mlaștină. Acolo se spune că

Iason a învins un monstru. Acel monstru era dragonul care astăzi este prezent pe stema și steagul

orașului. Mai mulți dragoni înnaripați decorează Podul Dragonului (slovenă Zmajski most), de multe

ori considerat cel mai frumos pod produs de Secesiunea vieneză.

III. Obiective turistice

1. Primăria. Aflată în Piata Mestni, clădirea a fost construită la sfârșit de secol XV și a suferit

modificări de-a lungul timpului. Fațada Primăriei reflectă stilul venețian. În interior, vizitatorii

pot admira un fragment din originalul Fântânii lui Hercule și anume statuia acestuia, din

secolul al XVII-lea.

2. Poduri. Una dintre frumusetile Ljubljanei sunt podurile, numeroase dealtfel. Unul dintre cele

mai neobișnuite este cel triplu, numit Triple Bridge. Este unul dintre simbolurile reprezentative

ale orașului și a fost la început un pod din lemn, construit în secolul al XIII-lea. În 1929 s-au

adăugat la noul pod cu arcade de piatră, două brațe pietonale, pe fiecare parte a râului.

Arhitecții care au lucrat la el sunt Giovanni Picco si Joze Pleznic. Insa cel mai cunoscut pod din

Ljubljana este Dragon Bridge, care dateaza din 1901, cand Slovenia apartinea Imperiului

Austro-Ungar. A fost supranumit „Podul Jubileului Imparatului Franz Josef I”. Dragonul

reprezinta simbolul oficial al orasului si isi are originile in legenda lui Iason si a Argonautilor,

care au ucis acest monstru. Era o structura masiva, din beton armat, unul dintre primele poduri

construite in Europa cu materiale moderne.

3. Piața Preseren: principala piață din Ljubljana, purtând numele poetului France Peresen, a

cărui statuie poate fi admirată aici. Este un spațiu interesant din punct de vedere arhitectural,

fiind înconjurată de clădiri ridicate la începutul secolului trecut. Mulți preferă să înceapă

vizitarea orașului de aici, dar și numeroși localnici se întâlnesc în Piața Preseren, fie doar

pentru o cească de cafea la unele dintre localurile de aici.

Circuit turistic Capitale Balcanice de pe Coasta de Nord a Mediteranei

10

4. Catedrala St Nicholas este cel mai mare lăcaș de cult din Ljubljana și unul dintre cele mai

frumoase din Europa. In trecut aici se ridica o biserica din lemn, daramata la jumatatea

secolului XIX, cand s-a construit structura actuala.

5. In Orașul Vechi, atmosfera medievală este dată de porțile vechi ale orașului, clădirile de epocă

și monumente, precum Fântana lui Hercule, din piața Levstikov, copie a originalului din

Renaștere. Majoritatea caselor de aici sunt în stil baroc. In Piața Stari (Stari Trg), poți savura o

cafea la una dintre terasele de pe străduțele pietonale. Stari este una dintre cele mai vechi piete

medievale ale Ljubljanei și aici se află Schweiger house (Casa Tacerii), un castel baroc, datând

din secolul al XVII-lea. A fost creat de arhitectul Candido Zulliani și este considerat una dintre

capodoperele acestuia care au supraviețuit.

6. Castelul din Ljubljana: când Habsburgii cucereau în 1335 teritoriul Sloveniei de astăzi,

vechea fortăreață a familiei Spanheim a fost demolată, iar in 1485 - 1495 a fost construit

castelul de astăzi, extins ulterior prin adăugarea de fortificații, pentru a proteja regiunea de

atacurile turcești. În secolele XVII - XVIII castelul a fost spital militar și arsenal, pentru ca din

secolul XIX să fie folosit ca închisoare, până la sfârșitul celui de al Doilea Război Mondial. În

anii '70 au început ample lucrări de renovare și restaurare, iar astăzi castelul este un obiectiv

turistic foarte popular, unul dintre cele mai cunoscute din Slovenia. Dar nu este o simplă

construcție, ci găzduiește periodic diverse manifestări culturale, în principal expoziții de artă,

iar la intrare puteți vizita Galerija Rustika, de unde puteți cumpăra diverse obiecte de artizanat.

În Muzeul Virtual puteți afla mai multe despre istoria castelului.

7. Muzeul Orașului Ljubljana: pentru un oraș a cărui istorie începe cu aproape cinci milenii în

urmă, prezența unui astfel de muzeu este obligatorie, iar curatorii au facut totul pentru a

prezenta, în detaliu, cele mai importante momente din istoria așezării. De la perioada romană,

când orașul purta numele de Emona, la evoluția din Evul Mediu și până la capitala de astăzi,

nimic nu a fost uitat. Îmbinând expozitiile permanente si temporare cu prezentarile multimedia,

muzeul este in permanenta aglomerat.

Ziua 3: Peștera Postojna – Castelul Bled – Insula Bled – Biserica Bled

1. Peștera Postojna – se află la o distanță de vreo 80 de km de capitala Ljubljana.

Este cea mai lunga pestera carstica din Slovenia si se pare, una dintre cele mai mari din Europa,

fiind descoperiti pana acum 20 de km de galerii. Este o adevarata bijuterie a regiunii carstice situata

intre Postojna si Trieste si caracterizata prin carene, doline, pesteri si prapastii si parauri.

Calatoria in subteran dureaza doua ore, 2 km se parcurg cu trenuletul si apoi 2 km pe jos, in cea

mai frumoasa parte a pesterii care este pusa in circuitul turistic si care include Muntele Mare, Pesterile

Circuit turistic Capitale Balcanice de pe Coasta de Nord a Mediteranei

11

Frumoase si Sala de Concerte (unde chiar sunt organizate concerte intrucat acustica este

nemaipomenita). Este vizitata de turisti inca din anul 1872, cand s-a construit prima cale ferata.

Circuitul pe jos, se realizeaza pe un trotuar amenajat iar pestera este luminata electric. Tot aici

se afla si salamandra oarba.

Temperatura in pestera este de 8-10 grade C, asa incat daca intentionati sa o vizitati trebuie sa

aveti haine mai graose in bagaje.

2. Castelul de poveste – Bled – 40 km de Ljubljana

Castelul Bled este cel mai vechi din Slovenia, aşezat pe marginea unei stânci abrupte, chiar

deasupra lacului Bled. Castelul a fost pentru prima oară menţionat în scris în 1011, atunci când

împăratul german Henric al II-lea l-a donat Episcopului din Brixen. Se crede că, la acea dată, pe

terenul ocupat astăzi de castel se afla doar un turn în stil romanic, înconjurat de un zid de protecţie.

Turnuri adiţionale au fost ulterior construite şi sistemul de fortificaţii a fost perfecţionat în Evul Mediu

târziu.

Intrarea în castel este în mod particular interesantă graţie arcului în stil gotic şi podului mobil

ce trece pe deasupra unui şanţ de apărare, acum astupat. Ansamblul a fost completat prin adăugarea

diverselor clădiri în perioada barocă. Castelul este împărţit în două: partea interioară cuprinde

încăperile de locuit şi o capelă gotică, în timp ce partea exterioară constă din clădiri administrative,

protejate de un înalt zid, romanic, cu creneluri de apărare, un turn de intrare şi un turn defensiv.

Astăzi, obiectivul atrage vizitatorii prin vechimea lui, prin arhitectura fermecătoare, precum şi

printr-o magnifică panoramă asupra lacului Bled şi a întinselor regiuni înconjurătoare. Istoria antică a

Bledului şi diferite stadii de dezvoltare ale castelului de aici sunt înfăţişate în clădirea de lângă capelă.

Ambianţa castelului este îmbogăţită în lunile de vară, prin reînvierea turnirului arcaşilor; de

asemenea, pot fi văzute "galeria plantelor medicinale" (un mic magazin cu preparate din plante) şi

tipografia tradiţională, cu o presă reconstituită după modelul tiparniţei inventate de Gutenberg. Un bilet

de acces în castel costă maximum şapte euro.

3. O insulă de poveste – Bled

În inima lacului glaciar Bled se află o insulă în formă de lacrimă, singura insulă naturală din

Slovenia, din calcar şi dolomită. Împrumutând denumirea lacului de care e înconjurată, insula Bled

este una dintre cele mai frumoase atracţii ale regiunii.

Peticul de pământ insular abundă în vegetaţie, chiar clădirile găzduite aici fiind aproape

complet "inverzite", graţie florei luxuriante. Multe legende plutesc în jurul insulei, dintre care una este

istorisită în poemul Botez la cascada Savica, capodopera celui mai mare poet sloven, France Prešeren.

După această legendă, pe insulă s-ar fi aflat cândva un templu, dedicat zeiţei slave a dragostei, Živa, şi

aflat sub protecţia călugărului legendar Staroslav şi a fiicei acestuia, Bogomila.

Circuit turistic Capitale Balcanice de pe Coasta de Nord a Mediteranei

12

Insula Bled are o semnificaţie aparte, probabil încă din vremuri preistorice. Obiectivul este

accesibil, evident, numai pe calea apei, iar transportul până la destinaţie se realizează cu o barcă

specială, cu acoperiş, denumită pletna, condusă de un singur vâslaş, cu două rame - un tip de

ambarcaţiune cunoscut numai aici.

Bled nu este o insulă mică, ci una foarte mică, şi totuşi, de-a lungul secolelor, oamenii nu au

ezitat să exploateze absolut fiecare metru pătrat al său, în diferite scopuri. A fost populată, într-o formă

sau alta, încă din preistorie, urme umane vechi de multe milenii fiind descoperite aici de arheologi. Şi

nu este greu să ne imaginăm antice ritualuri păgâne consumându-se în acest loc mistic. În urma unor

cercetări arheologice, s-a constatat că slavii timpurii îşi venereau aici divinităţile, într-un templu păgân,

cu cel puţin un secol înainte ca primii creştini să atingă ţărmurile insulei Bled, în secolul al IX-lea.

Desigur, insula slovenă este o destinaţie populară mai ales în rândul cuplurilor aflate în căutare

de locuri romantice unde să facă schimb de jurăminte - şi asta îndeosebi pentru edificiul cel mai mare

şi mai important de pe insulă este Biserica de Pelerinaj Adormirea Maicii Domnului. Drumul de la

malul apei ce scaldă insula până la poarta bisericii măsoară fix 99 de trepte ascendente, construite în

1655. O tradiţie locală impune chiar ca mirele să îşi transporte în braţe mireasa până la zidurile

lăcaşului de cult. În tot acest timp, femeia trebuie să rămână tăcută, sau mult ghinion se va abate asupra

acelei căsnicii. (Ca să înţelegeţi cât de dificilă este încercarea, trebuie menţionat că panta este foarte

abruptă.)

Având o singură navă, Biserica de Pelerinaj Adormirea Maicii Domnului, cu uriaşa sa

clopotniţă separată de restul clădirii, a fost construită în extremitatea sudică a insulei în anul 1465,

atunci când Sigmund Lamberg, primul episcop al Ljubljanei, a sfinţit noul prezbiteriu şi altarul

principal. Turnul cu clopotniţă, ce domină întreagă insulă, prezintă caracteristici arhitecturale

neaşteptate pentru această regiune, având influenţe veneţiene. Înălţimea turnului este de 52 de metri,

iar deasupra intrării se făleşte cu un arc gotic, construit între secolele XIV şi XV, dintr-o piatră cu

multe perforaţii, numită, din acesta pricină, "bob de hrişcă". Un element special al bisericii de pe insulă

este "clopotul dorinţelor", care atrage numeroşi turişti, graţie legendei de care este înconjurat (uşor de

ghicit): cel care trage de funia care face acest clopot să sune poate să îşi pună o dorinţă şi aceasta,

spune mitul, se va îndeplini.

4. Biserica de Pelerinaj Adormirea Maicii Domnului. Biserica de pe insulă a fost reconstruită

în 1685 în stil pre-baroc, iar interiorul său datează din acea perioadă şi până la un secol mai

târziu, interval în care s-a tot lucrat la desăvârșirea sa. Renovată în 1972, biserica are patru

altare, decorate cu sculpturi în lemn şi în marmură neagră. Şi o fântână a fost construită pe

insulă, în 1888, în amintirea unei prinţese decedate la o vârstă fragedă, apa fântânii venind

dintr-un izvor natural şi fiind potabilă. În 1952, insula a fost declarată monument cultural şi

istoric.

Circuit turistic Capitale Balcanice de pe Coasta de Nord a Mediteranei

13

CROAȚIA

Ziua 4: Zagreb

I. Informații generale despre Croația

Croatia – “Republika Hrvatska” – este o tara europeana de marime medie sub forma unei

potcoave, cu o suprafata de 56.691 km² si dispune de populatie de circa 4,3 mln locuitori, strabatuta de

ape (Sava,Drava,Dunarea) ,situata intre Slovenia, Ungaria, Bosnia si Hertegovina, Serbia si

Muntenegru. Are iesire la Marea Adriatica iar relieful este divers, oferind privelisti spectaculoase de la

litoralele stancoase pana la padurile de munte in Alpii Dinarici. Se compune din partea continentala

dar si din 1185 de insule (foarte multe de un pitoresc aparte), dintre care 66 sunt nelocuite. Mai este

numita si „Tara celor 1000 de insule”. In aceasta tara se vorbeste croata, engleza si germana iar pe

alocuri si italiana.

II. Zagreb – informații generale

Destinatiile pentru turisti in Croatia sunt nenumarate, incepind cu capitala tarii, Zagreb,

renumita pentru muzee, obiective culturale diverse, restaurante selecte si o viata de noapte

tumultuoasa.

Cu o suprafata totala de 641,29 km² - Zagreb este orasul cel mai mare din Croatia. Este un oras

ce si-a gasit locul pe harta Europei acum aproximativ un mileniu. Aceasta metropola reprezinta astazi

una dintre cele mai frumoase destinatii de vacanta din Europa. Cu aproximativ 1 milion de locuitori,

Zagreb este un centru cultural si economic puternic pe harta turismului mondial. O oaza a linistii,

Zagreb este o metropola ce ofera relaxare turistilor ce ii trec pragul. Istoria si cultura acestui oras se

impletesc armonios cu activititatile tineresti pe care orasul le pune la dispozitie. Zagrebul este unul din

orasele Croate ce a reusit sa se autopropulseze in topurile celor mai importante destinatii ale lumii.

Desi nu are faima sau stralucirea altor orase sau metropole europene, Zagreb impresioneaza prin

cetatile medievale si prin parcurile minunate.

Orasul campion la numarul de muzee: Dupa cel de-Al Doilea Razboi Mondial, s-au demarat

constructii la sud de raul Sava, proiectele fiind atat de numeroase, incat a rezultat aparitia unui intreg

cartier modern de proportii uriase – Noul Zagreb, ce nu are prea multe de oferit turistilor. In schimb,

vechiul Zagreb (alcatuit din doua parti: Gornji grad - 'Orasul de Sus' si Donji grad – 'Orasul de jos')

prezinta o gama foarte diversificata de atractii pentru turisti, de la pietele pitoresti in aer liber,

bazarurile si cafenelele boeme de pe trotuare, cluburi de noapte, restaurante cu specific, pana la

numarul impresionant de muzee (Zagreb este capitala cu cea mai mare densitate de muzee din lume!).

Cele mai faimoase dintre acestea sunt: Muzeul Municipal din Gornji grad, ce prezinta sistematic si

cronologic evolutia orasului, incepand din preistorie si pana astazi; Muzeul Tehnic, ce gazduieste peste

Circuit turistic Capitale Balcanice de pe Coasta de Nord a Mediteranei

14

5 000 de exponate din toate domeniile tehnicii; Muzeul Arheologic – succesorul direct al fostului

Muzeul National, cel mai vechi muzeu din capitala; Muzeul de Arta Contemporana, ce contine Galeria

de Arta Nationala, Centrul de Fotografie, Colectia Benko Horvat etc.

Numele „Zagreb” pare sa fi fost prima data mentionat in anul 1094, desi originea numelui

Zagreb este mai putin clara. In limba croata cuvantul "zagrabiti" se traduce aproximativ ca "a sapa",

cuvant care sta la baza unor legende. Una dintre legendele croate spune ca un ban croat isi conducea

soldatii lui carora le era sete printr-o regiune pustie. El a infipt sabia in pamant in semn de frustrare si a

iesit apa din locul acela asa ca a ordonat soldatilor sai sa sape pentru apa.

Zagreb-ul zilelor noastre a evoluat din doua asezari medievale care timp de secole s-au

dezvoltat pe coline invecinate. Prima atestare scrisa a orasului dateaza din 1094, an in care a fost

infiintata o dioceza in Kaptol. In 1242 Gradec, celalalt oras, fiind proclamat oras regal liber. Atat

Kaptol cat si Gradec au fost imprejmuite cu ziduri si turnuri inalte ale caror urme sau pastrat pana in

zilele noastre.In timpul atacurilor turcesti asupra Europei, intre secolele XIV si XVIII, Zagreb a fost o

importanta fortareata de granita. Reconstructia baroca a orasului din secolele XVII si VXIII a schimbat

infatisarea orasului.

Vechile case din lemn au fost demolate si au fost construite palate, manastiri si biserici

luxuriante. Numeroasele targuri comerciale, veniturile obtinute din terenuri, precum si contributiile

aduse de multe dintre atelierele locale au condus la imbogatirea orasului. Familii aristocratice bogate,

figuri oficiale regale, trimisi ai bisericii, dar si negustori bogati din intreaga Europa s-au mutat in oras.

Au fost deschise scoli si spitale si au fost adoptate obiceiurile capitalelor europene. Orasul si-a depasit

granitele medievale si s-a raspandit catre formele de relief de la baza. Au fost construite primele

parcuri si conace, Zagreb-ul confirmandu-si statutul de centru administrativ, cultural si economic al

CroatieiProgresul s-a accelerat o data cu integrarea adiministrativa a Kaptol-ului, a Gradec-ului si a

asezarilor invecinate, in 1850. Cutremurul devastator din 1880 nu a facut decat sa potenteze

modernizarea si reconstructia multor cartiere vechi. Au fost ridicate cladiri publice prestigioase,

precum si parcuri si fantani, infrasctructura fiind organizata la randul ei.In secolul XIX, populatia

orasului a crescut de 10 ori, in arhitectura Zagreb-ului fiind adoptat un nou stil. Societatea civila s-a

dezvoltat puternic, orasul tinand legaturi stranse cu marile centre europene. Odata cu progresul

industrial si, implicit, in domneniul finantelor, din anii '60, orasul s-a extins catre campiile vaste de-a

lungul raului Sava, unde a prins elan un nou oras pregatit sa infrunte provocarile mileniului 3.

Este situat pe versantul muntelui Medvednica şi pe malul râului Sava, la o altitudine de 120m.

Amplasarea favorabilă din punct de vedere geografic în partea de sud-vest a bazinului panonic, care se

extinde spre regiunile alpină, dinarică, adriatică şi panonică, oferă cea mai bună legătură de trafic între

Europa centrală şi Marea Adriatică. Majoritatea oraselor europene sunt legate de capitala croata

Zagreb prin curse aeriene regulate. Aeroportul international se afla la 17 km de oras, spre sud-est.De la

Circuit turistic Capitale Balcanice de pe Coasta de Nord a Mediteranei

15

Zagreb pleaca frecvent autobuze catre mai multe orase din Ungaria si Germania, dar si spre

Amsterdam si Bruxelles. De aici se mai poate calatori cu trenul spre Italia, Germania, Austria,

Ungaria, Bosnia-Hertegovina, Slovenia si Iugoslavia. Feribotul este recomandat in special pentru

legatura cu Grecia si Italia. Pe plan intern, Croatia Airlines asigura curse regulate de la Zagreb spre

Brac, Dubrovnik, Pula, Split si Zadar. Autobuzele se deplaseaza in toate colturile tarii si sunt foarte

accesibile. Trenurile sunt mai ieftine si mai confortabile, insa nu la fel de rapide. Astfel autobuzele

ramin a fi cel mai folosit mijloc de transport.

Capitala Croatiei este impartita in trei zone distincte: Orasul Vechi, (numit si Orasul de Sus

care este cea mai turistica parte a Zagrebului), Orasul de Jos si Noul Zagreb.

Principala atractie a Orasului Vechi este reprezentata de multimea stradutelor vechi care te

poarta lesne in epoca medievala, epoca in care orasul se bucura de o oarecare popularitate in cercurile

aristocratiei europene. Tot aici se gasesc si cele mai multe muzee ale orasului, precum si una dintre

cele mai vechi biserici ale Croatiei: Biserica Sfantul Marcu.In Orasul Vechi se afla si cladirea

Parlamentului, Biserica Sfantul Mihail sau Poarta de Piatra, ce dateaza din sec.XIII-lea.

Orasul de Jos este dedicat stilului arhitectural baroc specific secolului al XIX-lea. Aici puteti sa

va plimbati pe stradutele inguste si pietruite si poposi la unul dintre numeroasele restaurante, baruri sau

cafenele.Teatrul National, Muzeul Mimara, Piata in aer liber Dolac,Piata Ban Jelacic sunt doar cateva

atractii ale Orasului de Jos.

Orasul Nou sau Noul Zagreb este cetatea zgarie-norilor. Aici, modernismul a atins punctele

cele mai inalte, iar tumultul vietii are un ritm grabit, specific oraselor mari.In Noul Zagreb se afla cele

mai importate centre comerciale. 

III. Obiective turistice

1. Biserica Sf.Marcu se afla in partea veche a orasului si este una dintre cele mai vechi biserici

din Croatia care dateaza din sec. al XI-lea. Construit in 1880, acoperisul bisericii este o

adevarata capodopera,construit din tigla colorata.Materialul din care a fost costruit acoperisul a

fost adus din Ungaria si are o reteta secreta.Tiglele stralucesc in permanenta si nu retin nici apa

nici praful.Doua steme mari, din tigle colorate,pot fi admirate in mozaicul de pe acoperis.

Stema din stanga formeaza un tot unitar din stemele medievale ale Croatiei, Dalmatiei si

Slavoniei, in timp ce partea dreapta a acoperisului infatiseaza stema orasului Zagreb. Intreaga

zona din jur este impodobita cu statui de Ivan Mestrovia. In apropierea bisericii, in piata cu

acelasi nume, a fost executat asa cum spune legenda, Mtija Gubec, celebra capetenie a rascoalei

din 1573 rascoala inecata in singe.

2. Poarta de Piatra. Kamenita Vrata este Poarta de Piatra din Gornji Grad si reprezinta ultima

din cele cinci care au fost construite. Au fost folosite ca intrari prin zidurile din Gradec,

Circuit turistic Capitale Balcanice de pe Coasta de Nord a Mediteranei

16

districtul aflat langa Kaptol. Aceasta a fost poarta de est catre orasul Gradec si a fost construita

in perioada secolului al XIII-lea, la fel ca si turnul adiacent. Se spune ca in anul 1731 un foc a

distrus o mare parte din aceasta zona, arzand toate casele in totalitate. Pe poarta se poate vedea

o pictura cu Sfanta Maria si Iisus despre care se zice ca intr-un mod miraculos nu a fost afectata

de catre acest incendiu devastator. Pentru a proteja aceasta pictura, s-a luat hotararea de a se

construi o capela, iar pictura este amplasata in spatele unui grilaj din metal.

3. Cimitirul Mirogoj. Mirogoj a luat fiinta in anul 1876, fiind amenajat pe un teren care i-a

apartinut odinioara lui Ljudevit Gaj, un celebru scriitor, lingvist si politician, cunoscut ca autor

al alfabetului latin folosit pentru scrierea in limbile croata, sarba, muntenegreana si bosniaca.

De altminteri, mormantul sau se afla in cimitirul Mirogoj. Atunci cand s-a amenajat acest loc

pentru odihna vesnica, administratorii au cautat sa aduca impreuna toate cimitirele imprastiate

prin oras si, desigur, crearea unui cimitir potrivit pentru cei morti.Situat in partea de nord a

Zagrebului, Mirogoj este unul dintre cele mai frumoase cimitire din Europa. Aici pot fi

admirate cateva mausolee absolut spectaculoase, iar peisajele de tip englezesc sunt imprejmuite

de o ampla arcada in stil neo-renascentist, datand din secolul al XIX-lea. Arcadele de o

eleganta desavarsita, capelele cu cupole si aleile lungi creeaza un loc fascinant si, in acelasi

timp, sinistru, cel putin pentru unii vizitatori. Candelele palpaitoare, asezate alaturi de pietrele

funerare bogat ornamentate si inconjurate de flori multicolore, transforma acest loc de odihna a

mortilor intr-un colt de paradis destinat celor vii. Este interesant de observat felul in care sunt

reprezentate aici diferitele religii, limbi si culturi.

Ziua 5: Muzeul Mimara, Gradina Botanica, Catedrala neo-gotica ,

timp liber prin Piata Ban Josip Jelacic

1. Muzeul Mimara. Gazduit intr-o cladire in stil neo-renascentist, Muzeul Mimara contine una

dintre cele mai valoroase colectii de arta din Europa. Obiectele, cateva mii la numar, au fost

donate municipalitatii de catre Ante Topic Mimara, un colectionar particular originar din

Zagreb. In prezent, in galeriile muzeului sunt expuse 3.750 de opere de arta, printre care se

numara lucrari semnate de Raphael, Rembrandt, Rubens, Van Gogh si Da Vinci. Tot aici poate

fi admirata o impresionanta colectie de artefacte apartinand civilizatiilor stravechi, cum ar fi

Egiptul, Grecia, Mesopotamia sau Roma antica. 

2. Gradina botanica (Botanical Garden). In trecut, aceasta gradina botanica era una privata.

Momentan functioneaza ca si gradina a Universitatii din Zurich. Design-ul gradinii cu siguranta

a fost cu siguranta unul inovator in Europa, dar si modul de prezentare a plantelor. Spre

Circuit turistic Capitale Balcanice de pe Coasta de Nord a Mediteranei

17

exemplu, nu exista nici o retinere in a se arata care sunt ultimele incrucisari ale plantelor,

asadar care sunt plantele hibride, ce culori au, care sunt beneficiile lor si asa mai departe. In

general, acestea sunt tinute secrete, dar fiind vorba de o Universitate, este firesc ca acestea sa

fie aratate lumii, pentru ca fac parte din descoperirile botanistilor si cercetatorilor Universitatii.

Sunt cultivate in special plante salbatice, exista cateva sere si de asemenea o gradina cu plante

de apa. Gradina botanica asa cum este ea astazi a fost inaugurata in 1976. In Zurich mai exista

o gradina botanica, dar mai mica si functioneaza ca un parc in centrul orasului. Gradina este

deschisa zilnic, iar intrarea este gratuita.

3. Catedrala neo-gotica Zagreb. Este situata in zona Kaptol din Zagreb si este considerata ca

fiind cea mai faimoasa cladire din oras. Este de asemenea cea mai inalta cladire din tara, fiind

construita in stil gotic la sfarsitul secolului al XI-lea.Cunoscuta anterior drept Catedrala Sfantul

Stefan, aceasta este dedicata in prezent Adormirii Maicii Domnului. Se distinge in special

datorita celor doua turle gemene, construite in stil neo-gotic, vizibile practic din orice zona a

orasului. Din nefericire, este aproape permanent in proces de renovare, in mare masura din

cauza istoriei sale zbuciumate. Intemeiata in 1093, abia in 1242 i-a fost finalizata constructia

initiala in stil romanic. Urmatorii 21 de ani au fost destul de nefasti pentru edificiu, puternic

afectat de asediile repetate ale tatarilor. In 1624, o serie de incendii devastatoare au distrus

biserica aproape complet, pentru ca, in 1645, o ultima rabufnire a flacarilor sa darame tot ce

mai ramasese in picioare. Reconstruita cu mare greutate, a fost avariata grav de cutremurul din

1880. Au urmat 12 ani de restaurare, ocazie cu care au fost inaltate frumoasele sale turnuri neo-

gotice. In 1990 au debutat lucrarile de refacere a exteriorului catedralei, inca in curs de

desfasurare. Din vechile constructii se mai pastreaza frescele din secolul al XIII-lea, stranele

renascentiste, altarele din marmura si un amvon in stil. In fata Catedralei, in mijlocul scuarului

se afla o fantana, cu o coloana, avand in varf statuia Fecioarei, ridicata in anul 1873, in semn de

multumire, pentru ca Zagrebul scapase de ciuma.

4. Piaţa Ban Josip Jelacic se afla la baza celor doua dealuri, Gradec si Kaptol, despartite de

faimoasa strada Tkalciceva, care porneste spre nord din coltul de nord-vest al pietei si pe care

se afla numeroase cafenele, terase în cascada, precum si centrul comercial Cascade. Piata

principala a orasului, piata Ban Josip Jelacic, numita asa dupa un conte croat, din secolul al

XIX-lea. Candva piata de marfuri, acum ea este locul de întalnire al tinerilor, dar si al celor

mai în varsta si loc de desfasurare a unor manifestari culturale si sportive, dintre care cea mai

importanta este Festivalul International de Folclor, care are loc în fiecare vara. În mijlocul

pietei, se înalta semeata statuia ecvestra a banului Josip Jelačić, amplasata în piată în 1886. Într-

o noapte din 1947, statuia a fost înlocuita cu cea a lui Marx si Engels, iar piata a capatat un nou

Circuit turistic Capitale Balcanice de pe Coasta de Nord a Mediteranei

18

nume, Piata Republicii. Dupa proclamarea statului independent Croatia, în 1991, piata a revenit

la vechiul nume si statuia banului Josip Jelačić a fost restaurata si repusa in drepturi. 

Alaturi se afla o fantana, Mandusevac, despre care exista si o legenda, care îi explică numele,

dar si pe cel al orasului. Se spune ca un print se întorcea de la lupta, obosit si însetat (dar,

bineinteles, victorios). Trecand pe langa izvorul care se afla pe locul unde acum este fantana

Mandusevac, a vazut alaturi o fata, pe nume Manda, careia i-a cerut putina apa. Aceasta i-a dat

sa bea dintr-un polonic, "zagrabiti" în limba croată. De atunci, fantana se cheama Mandusevac

(de la Manda) si orasul, Zagreb ( de la zagrabiti). E doar o legenda, dar e frumoasa. 

Circuit turistic Capitale Balcanice de pe Coasta de Nord a Mediteranei

19

BOSNIA ȘI HERȚEGOVINA

Ziua 6. Sarajevo

I. Informații generale despre Bosnia și Herțegovina

Bosnia și Herțegovina este o țară în Europa de sud-est cu o populație de circa patru milioane

de locuitori. Țara este patria a trei etnii constituente: bosniacii, sârbii și croații. Alți locuitori

aparținând altor grupuri etnice nu au statutul de „constituenți”. Un cetățean al Bosniei și Herțegovinei,

indiferent de etnie, este de obicei numit bosniac. Bosnia și Herzegovina a fost una din cele 6 republici

ale Iugoslaviei. Și-a câștigat independența în cursul războaielor din anii 1990 și, în conformitate cu

Acordul Dayton, este administrată de un reprezentant numit de Consiliul de Securitate al ONU. Este

descentralizată și împărțită din punct de vedere administrativ în două entități, Federația Bosniei și

Herțegovinei și Republika Srpska. Are o suprafata totala de 51.129 km², si o populatie estimate la

3.839.737 de locuitori.

II. Sarajevo – informații generale

Sarajevo a fost înfiinţat in anul 1263 sub numele de Bosnovar. Denumirea de Sarajevo provine

din timpul stăpânirii turceşti, Saray Ovasi însemnând în limba turcă locul din jurul palatului. În anul

1878 stăpânirea turcă a fost înlocuită de cea austro-ungară, oraşul purtând şi în prezent amprenta

ambelor culturi.

Sarajevo este un loc unde s-a scris istorie, de aici începând primul război mondial, în urma

asasinării prinţului Franz Ferdinand, moştenitorul tronului Austro-Ungar de către Gravrilo Princip, un

tânăr slav. De fapt asasinatul a constituit doar un pretext, tensiunile acumulate între marile puteri ale

Europei în anii începutului de secol douăzeci, răbufnind în urma unui fatal foc de pistol. La 70 de ani

de la acel eveniment nefericit, Sarajevo atrage din nou atenţia fiind gazda Jocurilor Olimpice de Iarnă

din 1984. Urmează perioada 1992 – 1995, perioada în care oraşul a suferit cel mai lung asediu din

istoria modernă fiind distrus în mare parte. Radko Mladic, liderul sârbilor bosniaci care asediau oraşul

ar fi ordonat: „Trageţi la intervale scurte până vă ordon eu să vă opriţi. Nu-i lăsaţi nici măcar să

doarmă şi nu vă opriţi până nu-i aduceţi în pragul nebuniei”; şi a uitat aproape unde să ordone

încetarea focului.

În comparație cu Bucureștiul care are o populație de 1.944.367 de locuitori, populația orașului

Sarajevo este estimată la 400,000 de locuitori.

III. Obiective turistice:

Circuit turistic Capitale Balcanice de pe Coasta de Nord a Mediteranei

20

1. Piaţa Porumbeilor sau Sebilj (Coordonate GPS 43º52’04”N, 18º25’59”). Piaţa este construită

după modelul pieţelor orientale, aici regăsindu-se magazine de suveniruri, un bazar, numeroase

cafenele şi mici restaurant. Centrul pieţei este dominat de o pseudo fântână din lemn, denumită

Sebilj, Baščaršija, construită în stil arhitectural pseudo-maur de către arhitectul Mehmed Pasha

Kukavica în 1753.

2. Oraşul vechi de-a lungul străzii (pietonale) Ferhadija. Pe această stradă se află Moscheea

Gazi-Husrevbey ce se remarcă prin superbele decoraţii interioare, moschee construită în 1531

de către o organizaţie masonică din Dubrovnik; tot aici e Catedrala a Inimii lui Isus la

Sarajevo (bosniacă / croată: Katedrala Srca Isusova), cunoscut ca Catedrala Sarajevo și este cea

mai mare catedrala din Bosnia și Herțegovina. Acesta este sediul arhiepiscopului Vrhbosanski,

în prezent, Cardinalul Vinko Puljic, și centrul de cult catolic din oraș.

3. Biserica Ortodoxă, datând din evul mediu, ultima oară restaurată în 1740 când a fost vopsită

în culori de galben şi maro, culori prin care se distinge şi astăzi; amenajat într-o veche sinagogă

şi Biserica Catolică construită în stil neo-gothic.

Trecem pe lânga Podul Latin, locul celebrului asasinat din 1914. Este foarte posibil ca podul

de piatră ar fi rămas în anonimat dacă nu ar fi survenit tragicul eveniment din 1914 deoarece nu

se remarcă prin nimic deosebit faţă de celelalte poduri care îi preced sau care îi urmează. În

prezent podul este deschis doar traficului pietonal, iar alături o statuie cu bustul prinţului Franz

Ferdinand aminteşte de acel eveniment.

4. Moscheea lui Ali Pasa a fost construit în Sarajevo, în timpul 1560-1561, ca Vakuf (moștenire

sau dotarea perpetuu) din Hadim Ali-pașa, fostul guvernator otoman al administrative

Budapesta districtul (budimski begler-beg) și Pashaluk Bosnia.

5. Muzeul Național al Bosniei și Herțegovinei (Zemaljski Muzej Bosne i Hercegovine) este

situat în centrul orașului Sarajevo. Aceasta a fost înființată în 1888, fiind inițial conceput în

jurul valorii de 1850. În 1913, muzeul a fost extinsă de către arhitectul ceh Karel Pařík care a

proiectat o structura de patru pavilioane simetrice, cu o fațadă în stil renascentist italian.

Ziua 7: Podul Drina din Visegrad – Parcul Național Sutjeska – Manastirea Franciscana

Duhul Sfânt din Fojnica – Cetatea Vranduk

I. Obiective turistice

1. Podul Drina din Visegrad sau, cum i se mai spune Podul Mehmed Paša

Sokolović (denumire în bosniacă, croată și sârbă: Most Mehmed-paše Sokolovića, cu litere

chirilice: Мост Мехмед Паше Соколовића; în turcă Sokullu Mehmet Paşa Köprüsü) este un

pod istoric din orașul Višegrad, peste râul Drina din estul Republicii Srpska, una din cele două

Circuit turistic Capitale Balcanice de pe Coasta de Nord a Mediteranei

21

entități ce formează Bosnia și Herțegovina. A fost construit în 1577 de către arhitectul

curții otomane Mimar Sinan din ordinele marelui vizir Mehmed Paša Sokolović.

UNESCO a inclus această construcție în 2007 în lista patrimoniului mondial. Podul

caracterizează apogeul arhitecturii monumentale și ingineriei civile turcești. El numără 11 arce, ce se

întind între 11 și 15 metri, și o rampă de acces în unghi drept cu patru arce pe malul stâng al râului.

Podul lung de 179,5 metri este o operă reprezentativă a lui Mimar Koca Sinan, unul dintre cei mai mari

arhitecți și ingineri ai perioadei otomane clasice, contemporan cu Renașterea italiană, cu care opera sa

poate fi comparată. Sumarul UNESCO afirmă: Unica eleganță a proporțiilor și noblețea monumentală

a construcției în ansamblul ei sunt martore măreției acestui stil arhitectural.

Podul de la Višegrad a fost comandat de marele vizir Mehmed Paša Sokolović, care a fost la

putere o lungă perioadă de timp la apogeul Imperiului Otoman, de-a lungul domniilor a trei sultani. El

a cerut construirea sa ca omagiu adus regiunii din care provenea el și ca simbol al comerțului și

prosperității. Construcția podului a durat între 1571 și 1577. Mari renovări ale podului au avut loc în

1664, 1875, 1911, 1940 și 1950–52. Trei dintre cele 11 arce ale sale au fost distruse în timpul Primului

Război Mondial, și cinci au fost deteriorate în timpul celui de al Doilea, dar au fost ulterior restaurate.

2. Parcul National Sutjeska (pronunțat [sûtjɛska]) este un parc național situat în Bosnia și

Herțegovina ce a fost Inființat in 1962 și este cel mai vechi parc național. Acesta include cel

mai inalt varf de Maglic la peste 2386 de metri (7828 ft). În partea din Muntenegrean a parcului

se află masivul Maglic cu lacul Jezero Trnovačko (Trnovačko Lake). Strict Nature Reserve

"Perućica", una dintre ultimele două păduri virgine rămase în Europa, este parte a parcului.

Parcul este, de asemenea, cunoscut ca fiind locul unde a avut loc Bătălia de la Sutjeska în 1943

în timpul celui de-al doilea război mondial.

3. Fojnica, un oraş mic, pitoresc, din centrul Bosniei şi Herţegovinei (BiH), este faimos pentru

Mănăstirea Franciscană a Sfântului Duh, care găzduieşte o parte importantă a patrimoniului

cultural al naţiunii. Data de fondare a mănăstirii nu este cunoscută, însă istoricii sunt destul de

siguri că aceasta datează din prima jumătate a secolului al XIV- lea. "Fojnica a avut o biserică

şi o mănăstire chiar din vremea regilor bosniaci", spune un document otoman.

Colecţiile din muzeul mănăstirii găzduiesc Ahd-Namah (Ordinul) Sultanului Mehmed II

Cuceritorul care garantează securitatea şi libertatea franciscanilor. Acest document a oferit

franciscanilor dreptul de a predica liber alături de catolicii din BiH, ceea ce a permis menţinerea

catolicismului bosniac de-a lungul secolelor.

Muzeul găzduieşte de asemenea Cartea Blazoanelor, datând din 1304 -- probabil una din cele

mai vechi cărţi din regiune -- cu blazoanele istorice ale câtorva ţări balcanice şi ale familiilor bosniace

renumite la acea dată. Muzeul expune de asemenea o colecţie numismatică rară

Circuit turistic Capitale Balcanice de pe Coasta de Nord a Mediteranei

22

Mănăstirea este în prezent în curs de renovare. Curatorul mănăstirii Mirko Majdancic declară

că în curte urmează să fie construită o tavernă. Taverna va avea un colţ pentru muzicieni şi va servi

doar alimente ecologice, precum smântână, gemuri, sucuri naturale, diferite plăcinte de casă şi

delicioşii cartofi de Fojnica. O cooperativă agricolă din apropiere produce aproximativ 20 de tone de

cartofi anual.

Pe lângă tavernă şi muzeu, mănăstirea are o bibliotecă ce conţine aproximativ 50 000 de titluri.

Majoritatea lucrărilor sunt filozofice şi teologice, fiind imprimate între secolele al XVI-lea şi al XIX-

lea. Arhiva bibliotecii deţine peste 3 000 de documente din Imperiul otoman, 13 din acestea datând din

1481.

Astăzi, mănăstirea împodobeşte şi simbolizează totodată oraşul Fojnica. Aceasta este

considerată un gardian al istoriei oraşului Fojnica şi o garanţie a viitorului său

Franciscanii bosniaci sunt foarte apreciaţi pentru patriotismul lor de către comunitatea musulmană

bosniacă, care crede că aceştia sunt o parte inseparabilă a statului bosniac medieval şi modern.

Franciscanii spun adesea că sunt devotaţi lui Dumnezeu şi Bosniei.

4. Cetatea Vranduk dateaza din 1436, fosta sinagoga care momentan este muzeul orasului si

orasul moschee (Čaršijska Džamija).

Circuit turistic Capitale Balcanice de pe Coasta de Nord a Mediteranei

23

MUNTENEGRU

Ziua 8: Podgorica

I. Informații generale despre Serbia și Muntenegru

Serbia și Muntenegru a fost o uniune statală care a existat în sud-estul Europei, pe o parte a

teritoriului fostei Republici Federative Iugoslavia, între 4 februarie 2003 și 3 iunie 2006. Capitala

uniunii statale a fost Belgradul, fiind totodată capitala Serbiei, care avea (neoficial) o poziție

hegemonică. Pe 21 mai 2006 populația Muntenegrului a decis cu 55,4% din voturi separarea de Serbia,

uniunea încetând practic să mai existe pe 3 iunie, când Muntenegru și-a proclamat oficial

independența. Serbia și Muntenegru, si Republica Federala Iugoslavia, au fost de acord să coopereze în

anumite domenii de politică (de exemplu, alianță de apărare). Fiecare are propria politică economică și

moneda. Uniunea Serbia și Muntenegru nu au avut un singur oraș mare, cu toate că cele mai multe

dintre instituțiile din Belgrad, au fost transferate de la Podgorica. Suprafata totala 102.350 km², in

comparative cu suprafata Romaniei este mai mica, 238.391 km2 . Numarul populatiei s-a marit, in

comparative cu anul 2006, 10.832.545 de locuitori.

Muntenegru, o adevarata perla a Adriaticii, este o destinatie de vacanta recunoscuta pentru

plaje, golfuri pitoresti, traditii, gastronomie atractiva si ospitalitatea localnicilor.

Muntenegru este o tara a contrastelor: munti inalti ce marginesc o mare calda si generoasa atat

pentru “pensionarii” amatori de relaxare, dar si pentru “aventurosii” care cauta si altceva decat odihna

intr-un concediu. Muntenegru este o tara cu o multime impresionanta de atractii, adunate intr-un

teritoriu de mici dimensiuni. Nu exista niciun alt loc in lume care, pe o suprafata atat de mica, sa

concentreze atat de multa bogatie si frumusete naturala, plaje intinse, lacuri cristaline, rauri repezi si

munti superbi – asa cum exista in Muntenegru. Muntenegru nu este doar o alegere excelenta pentru

iubitorii naturii salbatice, ci are multe alte caracteristici remarcabile: istorie, cultura, traditii, vreme

excelenta, aer curat, Marea Adriatica.

Locuitorii Muntenegrului iubesc petrecerea, de aceea festivalurile si celebrarile sunt aici o

traditie.

II. Podgorica – informații generale

Numele Podgorica provine de la dealul Gorica ce se afla in partea de nord a orasului.

Podgorica este situata la 44 metri deasupra nivelului marii si doar la o suta de kilometri de tarmul Marii

Adriatice si de centrul turistic de iarna Bjelasica.  Climatul este foarte favorabil pentru producerea vinurilor,

excelente fiind marcile Vranac si Procorden, dar si pentru rakija (rachiu) sau brandy de struguri, care mai este

numit „apa vietii”.

Circuit turistic Capitale Balcanice de pe Coasta de Nord a Mediteranei

24

Situat pe tarmurile a nu mai putin de sase rauri, orasul Podgorica primeste zilnic formele si

insemnele unui oras european contemporan. Metropola, sediu administrativ al Muntenegrului, prin

noile edificii orasul i se pare unui musafir ca ar fi coborat pentru o clipa pe malurile raurilor Moraca,

Ribnica, Zeta, Sitnica, Mareza si Cjevna pentru a se racori.

Datorita istoriei turbulente a orasului si a intregii tari, Podgorica este o mixtura de stiluri

arhitecturale. Ori de cate ori s-au schimbat conducerea si regimul, a fost aplicat stilul arhitectural tipic

pentru regimul respectiv. Din perioada turca au ramas, in Orasul Vechi, doua moschee, Turnul cu Ceas

si podul, plus strazile intortocheate. Fiind incorporat in Muntenegru, centrul urban s-a schimbat pe

celalalt mal al Ribnica, unde orasul s-a dezvoltat in sens european, cu strazi mai largi ce se

intersecteaza in unghiuri drepte.

In timpul celui de-al Doilea Razboi Mondial, Podgorica a fost bombardata de peste 70 de ori.

Dupa eliberare, orasul s-a reconstruit in binecunoscutul stil comunist. Schimbarea in arhitectura din

Podgorica a venit in anii ’90 si, de atunci, fata orasului evolueaza rapid. S-a investit mult in spatiile

publice, localitatea avand parte de noi piete, parcuri si monumente. Una dintre noutati este templul

ortodox Hristovog Vaskrsenja, precum si Podul Mileniului.

Astazi, Podgorica se afla in proces de transformare rapida dintr-un oras inexpresiv intr-o

capitala europeana. Are numeroase institutii culturale si educationale, printre care Universitatea din

Muntenegru (1974).

Pentru a explora orasul mai de aproape e dedstul sa facem o plimbare pe jos pre central istoric

al orasului. Toate atractiile importante sunt chiar aici si nu sunt departe una de celelalte. Deasemenea,

in centrul orasului se gasesc cele mai bune restaurant din oras, care cu placere ne vor surprinde cu

specialitatile regionale. La Podgorica puteţi încerca crapul pregătit după reţeta locului, cu prune uscate

şi frunze de viţă-de-vie. O specialitate aparte o constituie crapul afumat, dar cu nimic mai prejos nu

sunt nici obleţii uscaţi.

III. Obiective turistice

1. Orasul Vechi Turcesc Orasul vechi e, intr-adevar, plin de stradute mici, fara trotuare, cu

casute pitoresti cu intrarea direct din ulita si cu ferestre ce ofera generos trecatorului acces in

viata familiei . O liniste insorita, de inceput de lume, parfumul tufelor de iasomie, cintecul

cocosilor, chiar si o sopirla ce se insorea pasnic pe pragul unei case pustii pina sa o sperii eu cu

aparatul de fotografiat – miracol irepetabil in vreo alta capitala europeana Cea mai

convingătoare imagine a vechiului oraş Podgorica oaspetele o poate găsi în aşezarea Varoš,

acolo unde-l va conduce, aidoma unui far, înaltul turn cu ceas, Sat-kula, de altfel încă un

simbol al oraşului.

Circuit turistic Capitale Balcanice de pe Coasta de Nord a Mediteranei

25

2. Biserica Sf Gheorghe Pe pantele muntelui Gorica este situate frumoasa si neobisnuita

Biserica Sf. Gheorghe care dateaza din sec X. Este cea mai frumoasa sic ea mai veche Biserica

din Podgorica.Structura este simpla,naosul ete impodobit cu icoane si fresce.Dupa ce vizitam

Biserica ne putem deplasa imediat catre podul Millenium situat deasupra riului Moraca, fiind

un pod care arat si mai frumos noaptea. Acest pod a fost construit de compania sloveana

Primorje si a fost inaugurat pe 13 iulie 2005 de sarbatoarea nationala a Muntenegrului. A

devenit foarte repede cel mai important obiectiv touristic al orasului Podgorica.

3. Castelul Regelui Nikola: Palatul regelui Este un muzeu cu caracter istoric, în interiorul căruia

s-a păstrat ambientul de castel. Cele mai valoroase colecţii sunt de: arme (îndeosebi trofee),

steaguri, numismatică, ordine şi decoraţii, fotografii, documente şi cărţi. 

Camera Odžaklija este locul unde se adunau conducătorii şi unde se luau cele mai importante

hotărâri de stat. 

Colecţia etnografică are păstrate hainele regelui Nikola şi pe cele ale reginei Milena, saloane cu

basoreliefuri şi mobilier stil bogat ornamentat.

Palatul lui Nikola este o cladire lunga cu tencuiala maro si care arata mai degraba ca un conac

decit ca o casa de monarh. a fost ridicat in 1863 da catre printul cu acelasi nume, pentru printesa

Darinka, vaduva lui Danilo. Dupa 4 ani, el si-a mutat resedinta de la Biljarda in noua constructive. In

1871 doua aripi laterale au fost adaugate, impreuna cu intrarea principal. In 1910 palatul afost iluminat

electric. Odata cu capitularea Muntenegrului, la sfirsitul primului razboi mondial, functia palatului a

fost suspendata. In present el adaposteste un muzeu de istorie.Din pacate,au ramas putine lucruri din

posesiunile originale ale regelui ( un scaun si un birou) , avind in vedere faptul ca cea mai mare parte

din tot ce ii apartinuse regelui a fost jefuita in cel de-al Doilea Razboi Mondial. In schimb interiorul

este aproximativ cu era si in timpul domniei sale,camerele umplute cu mobilier sculptat din

Viena,covoare persane si diferite portete. La parter este o colectie de arme si steaguri ciuruite de

gloante luate de la turci. De retinut ca se poate de vizitat castelul doar cu insotirea unui ghid pentru ca

se permite accesul doar daca este un numar cit de cit mare de turisti.

Ziua 9: Marele Canion Tara

Nu greşesc deloc, cea mai frumoasă rezervaţie muntenegreană a fost, pe vremuri, loc de popas

pentru turmele păstorilor vlahi-aromâni care au străbătut Balcanii în eterna transhumanţă a acestor fraţi

români de la sud de Dunăre.

Datorită locurilor de popas şi adăpost oferite, Durmitorul a fost de la începuturile sale loc

preferat de odihnă pentru păstorii vlahi. Asemănările surprinzătoare nu se opresc aici, pe teritoriul

fostei Iugoslavii existând şi alte toponime de origine aromână, ca o dovadă a prezenţei în zonă a

Circuit turistic Capitale Balcanice de pe Coasta de Nord a Mediteranei

26

etnicilor vlahi. Întâlnim, spre exemplu, Muntele Visitor, adică visător, sau Muntele Cipitor, adică

aţipitor în acelaşi dialect aromân...

Din punct de vedere geografic, Parcul Naţional Durmitor acoperă platoul montan al

Durmitorului, alături de valea săpată de râul Tara, ce a dat unui spectaculos canion. Din cauza aşezării

geografice şi a altitudinii ridicate, rezervaţia este influenţată de două tipuri de microclimat distincte:

mediteranean şi cel alpin-continental. Din punct de vedere strict geologic, Muntele Durmitor şi

Canionul Tara s-au format în era Mezozoică, mai precis din Triasicul inferior, până în Cretacicul

superior, orogeneza continând în perioadele Terţiarului şi Cuaternarului. Formaţiunile geologice

predominante sunt alcătuite din calcare triasice, jurasice şi cretacice.

Datorită reliefului carstic deosebit de bine reprezentat, rezervaţia conţine un număr de peste

200 peşteri, majoritatea amenajate pentru accesul turiştilor. Cea mai renumită este Ledina Pecina,

situată la altitudinea de 2.100 metri, cu ale sale stalagmite de gheaţă care depăşesc înălţimea de 3

metri.

Convinse de frumuseţea şi originalitatea întregii zone, autorităţile iugoslave de după cel de-al

doilea Război Mondial, au decis, în anul 1952, să înfiinţeze Parcul Naţional Durmitor, care avea să

includă, în afară de muntele omonim, şi canioanele săpate de râurile Tara, Susica şi Draga, precum şi

platoul Komarnica. De fapt, Adunarea Populară din Republica Socialistă Yugoslavă Muntenegru a

hotărît ca pe data de 6 septembrie 1952 să ridice, concomitent, ţinutul Durmitorului la rang de

rezervaţie naturală şi Parc Naţional. Ulterior, peisajele spectaculoase, nemaiîntâlnite nicăieri în lume,

au dus la includerea Durmitorului în World Heritage List, încă din anul 1980.

Parcul Naţional este cu adevărat o minune, salvată la timp de invazia omului. Întreaga regiune a

Durmitorului este cea mai importantă parte din lanţul munţilor Dinarici, fiind caracterizată de munţi

înalţi, păduri abundente de pini, prăpăstii ameţitoare şi lacuri glaciare. Canionul râului Tara, cu a sa

lungime de peste 80 kilometri şi adâncime maximă de 1.300 metri, este al doilea ca mărime din lume,

după Marele Canion din Arizona.

Canionul Tara (în dialectul sârbesc muntenegrean: Kanjon Tare) este mărginit pe ambele

maluri de peste 80 de peşteri şi a fost amenajat recent pentru practicarea raftingului. Cel mai vijelios şi

dificil traseu de rafting acoperă distanţa de 18 kilometri dintre punctele Brstnovica şi Scepan Polje.

Parcul Naţional cuprinde şi cel mai înalt pisc montan din Muntenegru, vârful Bobotov Kuk,

care atinge înălţimea de 2.522 metri. Tot în Durmitor se mai pot întâlni 18 lacuri glaciare, unul mai

frumos decât celălalt, 5 canioane de proporţii mai mici, 25 vârfuri de munte de peste 2.200 metri

înălţime, 748 izvoare cu apă potabilă, numeroase fragmente de pădure virgină cu arbori care uneori

depăşesc vârsta de 500 ani, precum şi peste 2.000 kilometri de poteci şi trasee marcate.

Un număr de şapte zone din Durmitor au primit statutul de rezervaţii speciale; printre ele se

numără pădurile virgine din regiunea Mlinski, Canionul Susica, lacul Barno, lacul Zabojsko, Canionul

Circuit turistic Capitale Balcanice de pe Coasta de Nord a Mediteranei

27

Tara, precum şi morile de apă de pe râul Tara, cele din urmă fiind obiective de imensă valoare istorică

şi culturală. La fel ca alte rezervaţii din Muntenegru, precum Biogradska Gora, Lovćen sau Lacul

Skadar, Durmitorul are o floră deosebit de bogată şi variată. Botaniştii au identificat până în prezent un

număr de 1.325 specii de plante, clasificate în 484 genuri şi 129 familii. Durmitorul este acoperit de

păduri dese de brad şi pin, iar în zonele mai înalte cresc desişuri întinse de ienupăr. Fauna are

reprezentanţi tipici pentru ecosistemul Dinaricilor de nord. Parcul deţine una dintre ultimele păduri

virgine de pini negri din Europa, care cresc pe soluri unde se întâlnesc de obicei păduri de fagi.

Păsările sunt reprezentate prin 163 specii, dintre care unele sunt sedentare, rămânând pe tot

timpul anului în Durmitor. În cursurile de ape curgătoare, precum şi în lacurile glaciare, se întâlnesc

diferite specii de peşti, majoritatea din familia salmonidelor. Amfibienii şi reptilele sunt de asemenea

foarte bine reprezentate.

În apropiere de Žabljak, au avut loc numeroase lupte în perioada ultimului Război Mondial, iar

evenimentele au fost marcate prin opt monumente dedicate eroilor sârbi căzuţi în luptă. Aici a avut loc

bătălia de la Sutjeska din anul 1943, când partizanii sârbi conduşi de Tito s-au confruntat cu trupele

Germaniei naziste şi Italiei fasciste. Un obiectiv deosebit este şi podul Đurđevića de peste râul Tara. A

fost construit între anii 1937-1940 de către inginerii şi proiectanţii Mijat Trojanovic şi Isaac Ruso.

Când a fost terminat, era cel mai mare pod de beton din Europa, cu lungimea de 365 metri şi înălţimea

ameţitoare de 172 metri deasupra apelor Tarei.

Iarna, schiul şi, mai nou, snowboarding-ul au devenit activităţile favorite ale turiştilor din

Durmitor. Alte atracţii foarte căutate sunt lacurile glaciare, cel mai celebru între ele fiind incredibilul

Lac Negru. De reţinut că taxa de acces în rezervaţie este de 2 euro, iar camparea de o noapte costă 3

euro pentru un cort mic şi 5 euro pentru un cort destinat mai multor persoane. Pescarii împătimiţi

trebuie să scoată din buzunar 20 euro zilnic pentru prilejul de a captura păstrăvii uriaşi care înoată în

apele de aici.

Se pare că muntenegrenii au înţeles perfect că natura intactă trebuie protejată cu orice preţ, iar

turiştii care vor să se bucure de frumuseţile Durmitorului trebuie să plătească pentru acest privilegiu

deosebit.

Circuit turistic Capitale Balcanice de pe Coasta de Nord a Mediteranei

28

ALBANIA

Ziua 10: Tirana

I. Informații generale despre Albania

Albania este un stat suveran din sud-estul Europei. Se învecinează cu Muntenegru la nord-vest,

cu Kosovo la nord-est, cu Macedonia la est și cu Grecia la sud și sud-est. Albania este o democrație

parlamentară, cu economie în tranziție către economia de piață. Capitala Albaniei, Tirana, este locuită

de 421.286 dintre cei 2.831.741 de locuitori. Reformele economice au deschis țara către investițiile

străine, în special în domeniul dezvoltării energetice și a infrastructurii de transport. Albania a fost

clasată pe locul 1 în lista efectuată de Lonely Planet cu primele 10 țări de vizitat în 2011.

Albania are un teritoriu aspru si stancos, insa tarmurile sunt fertile, perfecte pentru agricultura.

Clima de coasta este tipic mediteraneeana, cu veri fierbinti si uscate si ierni blande si umede. In

interiorul muntos, in special in nord, iernile sunt mai aspre. Mai mult de o treime din teritoriul Albaniei

este acoperit de paduri si mlastini, aceste obstacole naturale izoland tara de natiunile invecinate.

Populatia Albaniei este una dintre cele mai omogene din Europa, 90% fiind de etnie albaneza si

doar 10% de origine greaca.

Turistii pot profita din plin de peisajul salbatic si muntos al Albaniei, precum si de plajele cu

nisip si lacurile frumoase. Pe coasta de sud va stau la dispozitie activitati precum inot, scufundari,

navigatie si pescuit. Exista doua zone prioritare pentru dezvoltarea turismului - zonele de coasta, in

special intre Velipoja si Karavasta in nord, intre golful Vlora si Llogara, precum si coasta Ioniana pana

la granita cu Grecia in sud, si zonele de lacuri si munti din interior.

Istoria si cultura Albaniei sunt fascinante. Butrint este una dintre minunile arheologice ale

lumii, iar sudul tarii va ofera o incursiune in civilizatiile mediteraneene din perioadele romane,

grecesti, bizantine, venetiene si otomane. In aceasta tara s-au nascut atat Maica Tereza, cat si eroul din

secolul XV Skanderberg, astazi tara oferind turistilor, pe langa plaje si munti, viata vibranta a oraselor

si o atmosfera de cafenea culturala.

II. Tirana – informații generale

Tirana este capitala și cel mai mare oraș din Albania. Este situat la 41.33°N, 19.82°E în

districtul și județul cu același nume. Are o populație estimată oficial la 353.400 în 2003, deși alte

estimări ridică numărul de locuitori până la 700.000. Fondată în 1614, a devenit capitala Albaniei în

1920.

Circuit turistic Capitale Balcanice de pe Coasta de Nord a Mediteranei

29

Situată pe râul Ishm, Tirana este centrul industrial și cultural al Albaniei. Principalele industrii

sunt cea de produse agricole, textile, farmaceutice și a metalurgice. Tirana a trecut printr-o perioadă de

creștere economică și dezvoltare, cunoscând noi industrii, după anii 1920.

Tirana încearcă în prezent să își promoveze calitatea turistică, deși acest efort este contracarat

de instabilitatea politică din regiune, datorată conflictelor militare din anii 1990 din Albania și Bosnia

și Herțegovina, Kosovo și Macedonia.

Capitala Tirana incanta calatorii cu obiective turistice cu o arhitectura sa moderna si cu o

atmosfera relaxanta. Strazile largi si magnoliile frumoase inconjoara si decoreaza Piata Iskender Bey

(Skanderbeg) in inima Tiranei. Piata este denumita dupa statuia din centru a eroului popular

Skanderbeg – pe unele harti numele sau este insemnat « Sheshi Keshilli i Europes ». In jurul pietei se

afla obiective turistice care joaca roluri importante in evenimentele religioase si culturale din oras.

III. Obiective turistice

1. Centrul Cultural Piramida. Piramida asa cum este numita aceasta cladire de catre albanezi, a

fost deschisa publicului in 1988, si a fost initial un muzeu inchinat dictatorului albanez Enver

Hoxha. Proiectata de catre fiica acestuia, Pranvera, cladirea a fost declarata cea mai scumpa

constructie ridicata vreodata in Albania. Dupa caderea regimului, constructia a devenit un

centru de conferinte si o discoteca (numita inspirat „Mumia”).

Cladirea este in curs de renovarea, urmand sa gazduiasca un binecunoscut teatru albanez. In

fata cladirii se afla „Clopotul pacii” o instalatie construita de copii din Shkodra in anul 1999, ce

serveste drept un monument inchinat pacii. Metalul din care este confectionat clopotul provine de la

mii de gloante ce au fost trase de-a lungul anilor 90, o perioada zbuciumata a istoriei Albaniei.

2. Galeria de Arta Nationala. Neluata in seama pana in 1997, galeria a inceput sa devina un

punct de reper in viata culturala a Tiranei, odata cu alegerea lui Edi Roma ca primar al orasului.

In momenutl de fata galeria gazduieste colectii interesante de arta ce merita toata atentia.

In afara de o selectie impresionanta de icoane medievale, exista si o aripa dedicata artei realist-

socialiste, cu statui si picturi din si despre epoca socialista. In afara de acestea in galerie se pot

admira si colectii de arta contemporana.

Desi cladirea nu este in cea mai buna conditie, gradina din fata acesteia a fost de curand

restaurata si impreuna cu statuile ce reprezinta partizani din era comunista, sunt alte puncte de interes

ce pot fi vizitate odata cu galeria.

3. Kulla e Sahatit (Turnul cu Ceas). Principalul obiectiv din centrul orasului este turnul cu ceas

construit in anul 1822. Puternic luminat noaptea, acesta poate fi vazut inca de la intrarea in

oras. Inceput de Et'hem Bey, finalizat de localnici si extins la 35 de metrii inaltime cand a fost

Circuit turistic Capitale Balcanice de pe Coasta de Nord a Mediteranei

30

instalat si un ceas german, turnul a fost pentru mult timp cea mai inalta cladire din oras. Pentru

cei ce urca pana in varful sau, privelistea este minunata.

4. Piata Skanderberg. Principala piata din Tirana, Sheshi Skenderbej, este practic o suprafata

imensa de asfalt. Piata era mare si inainte de Al Doilea Razboi Mondial, insa comunistii au

extins-o si mai mult, proces in care au demolat si vechiul bazar.

Inceput in 1958, impozantul Palat al Culturii a fost construit sub supravegherea comunistilor.

Dar odata cu deteriorarea relatiilor dintre Albanie si sovietici, inginerul sef al proiectului a luat

toate schitele si a plecat din Albania, fapt ce a determinat guvernul albanez sa angajeze o

echipa chineza pentru a finaliza proiectul. In ziua de azi,cladirea gazduieste Opera si Libraria

Nationala.

Mozaicul de pe fatada Muzuel National de Istorie prezinta scene din istoria Albaniei. O alta

cladire ce se afla in aceasta piata, Teatrul de Papusi are un trecut surprinzator: inainte de Al Doilea

Razboi Mondial, era resedinta parlamentului marioneta al regelui Zog. Alte obiective ce se pot admira

din aceasta piata sunt impozanta Banca Nationala , moscheea Et‘hem Bey si statuia regelui

Skanderbeg.

5. Moscheea Et'hem Bey. Unul dintre cele mai interesante obiective din Tirana, frumoasa

moschee Et'hem Bey se afla in principala piata a orasului. Constructia moscheei, care initial a

fost numita 'Xhamia e Haxhi Ethem Beut', a inceput in anul 1794 si a fost finalizata in 1821 de

catre Et'hem Bey.

Inchisa in timpul regimului comunist, a fost redeschisa ca lacas de cult in anul 1991, insa fara

permisiunea autoritatilor. La redeschiderea ei au participat 10,000 de oameni, marcand astfel un

eveniment important in renasterea libertatii religioase din Albania. La intrarea in moschee se pot vedea

fresce ce intruchipeaza copaci, cascade si poduri, motive rar intalnite in arta islamica.

Ziua 11: Plimbare cu Telecabina Dajti Ekspres –

vizitarea Peșterii Negre – vizitarea Castelului Petrela – Tirana

1. Plimbare cu telecabina Dajti Ekspress. O calatorie cu telefericul de constructie austriaca

de la marginea Tiranei, pana la 1250 de metrii deasupra nivelului marii, dureaza 15 minute

si este o adevarata placere. Trecand peste pajisiti, un lac si vai abrupte, privelistile pe care ti

le ofera acest traseu de 4 kilometrii lungime, sunt extraordinare. Cursa se termina la

marginea unei pajisti amenajate pentru picnic, Dajti, aproape de varful muntelui.

Acolo puteti face drumetii in padurile din apropiere sau vizita restaurantul Ballkoni Dajtit si

celelalte restaurante din vecinatate.

Circuit turistic Capitale Balcanice de pe Coasta de Nord a Mediteranei

31

2. Pestera Neagra (Shpella e Zeze) se afla in satul Pelumbas, la est pe drumul spre Elsaban.

Va puteti bucura astfel de aer curat, peisaje rurale minunate , drumetii si istorie antica. De

la barul din satul Pelumbas, sunt 2 kilometrii, de drum bine amenajat de-a lungul canionului

raului Erzen, pana la intrarea in pestera. Pestera a fost locuita in vremuri preistorice mai

intai de ursi, iar mai apoi de oameni care au lasat in urma o sumedenie de unelte din neolitic

si epocile bronzului si a fierului.

3. Castelul Petrela. Unul dintre cele mai bine conservate castele din Albania, castelul Petrela,

este asezat pitoresc pe un deal deasupra unui rau, la 15 kilometrii sud-est de Tirana, pe

drumul catre Elbasan. In zilele senine, de aici se poate vedea chiar si orasul Kruja.

Imparatul Iustinian, a construit fortificatii in acest loc pentru a apara asezarea

Dyrrachium(numita acum Durrës). Turnul din centru dateaza din anul 500 d.Hr., fiind inconjurat de

ziduri din perioada bizantina, dispuse intr-un trinunghi cu turnuri rotunde in colturi. Castelul a fost

folosit in timpul razboiului dus de regele Skanderberg impotriva turcilor. Sora acestuia, Mamica a trait

aici si a aparat castelul, insa acesta a fost in cele din urma capturat si folosit de catre soldatii turci.