cihm_16567

8/9/2019 cihm_16567

1/69

^.^

IMAGE EVALUATIONTEST TARGET (MT-3)

fe

{./^ A^

A

^&

f/.i$>

f/^

1.0

M ^ 1^ 12.0

2.5

1.8

1.25 U |,.6

. 6

VI

V]

%Riotographic

SciencesCorporation

\

^^

c>

1^ %.j /EST MAIN STREETWEBSTER, N. Y. 14S80

(716) 872-4503

8/9/2019 cihm_16567

2/69

CIHM/ICMHMicroficheSries.

CIHM/ICIVIHCollection demicrofiches.

Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut canadien de microreproductions historiques

SV

8/9/2019 cihm_16567

3/69

Technical and Bibliographie Notes/Notes techniques et bibliographiques

The Institute has attempted to obtain the bestoriginal copy available for filming. Features of thiscopy which may be bibliographically unique,which may alter any of the images in thereproduction, or which may significantly changethe usual method of filming, are checked below.

HColoured covers/Couverture de couleur

r~~} Covers damaged/

D

DDDn

n

D

Couverture endommage

Covers restored and/or laminated/Couverture restaure et/ou pellicule

I I

Cover title missing/Le titre de couverture manque

I I

Coloured maps/Cartes gographiques en couleur

Coloured ink (i.e. other than blue or blac'

8/9/2019 cihm_16567

4/69

The copy fllmed hre has been reproduced thanksto the generosity of :

Seminary of QubecLibrary

The images appearing hre are the beat qualitypossible considering the condition and iegibilityof the original copy and in keeping with thefilming contract spcifications.

Original copies in printed paper covers are filmedbeginnirg with the front cover and ending onthe last page with a printed or lllustrated impres-sion, or the back cover when appropriate. Aliother original copies are fllmed beginning on thefirst page with a printed or lllustrated impres-sion, and ending on the last page with a printedor lllustrated impression.

The last recorded frameon each microficheshall contain the symbol >(meaning CON-

TINUED ), or the symbol V (meaning END ),whichever applies.

IMaps, plates, charte, etc., may be filmed atdiffrent rduction ratios. Those too large to beentirely inciuded in one exposure are filmedbeginning In the upper left hand corner, left toright and top to boctom, as many f rames asrequired. The following diagrams illustrate themethod:

L'exemplaire film fut reproduit grce lagnrosit de:

Sminaire de QubecBibiiothdque

Lus images suivantes ont t reproduites avecplus grand soin, compte tenu de la conditionde la nettet de l'exemplaire film, et enconformit avec les conditions du contrat defllmage.

Les exemplaires originaux dont la couverturepapier est imprime sont films en commenapar le premier plat et en terminant soit par ladernit'^e page qui comporte une empreinted'imr jssion ou d'illustration, soit par le secoplat, selon le cas. Tous les autres exemplairesoriginaux sont films en commenant par lapremire page qui comporte une empreinted'impression ou d'illustration et en terminantla dernire page qui comporte une telleempreinte.

Un des symboles suivants apparatra sur ladernire image de chaque microfiche, seloncas: le symbole signifie A SUIVRE , lesymbole V signifie FIN .

Les cartes, planches, tableaux, etc., peuventfilme des taux de rduction diffrents.Lorsque le document est trop grand pour trereproduit en un seul clich, il est film partirde l'angle suprieur gauche, de gauche droiteet de haut en bas, en prenant le nombred'images ncessaire. Les diagrammes suivantsillustrent la mthode.

1 2 3

4 5 6

8/9/2019 cihm_16567

5/69

J m pn

4 -^^-/^

^j IMPRIM PAR L. r. lTORMANB,^^1 N S2, itoR DU Roi, ti^FAUBOURGSAIN-ROCH.

\

8/9/2019 cihm_16567

6/69

^^

^

M% >iji

z^'

f

8/9/2019 cihm_16567

7/69

L.

^ ha

;t- '

V

*..^'.

:-,

'/:

.

i.'**'^^^^*

.. -

'

f'

*

'^

IL f^ y )])pliiez ^L

ma

36,00Q lettres d'impression ppur

^i ^,:

S Centin./'

\^

* r

^t

L'HOROSCOPE

X l'usage mw

. ->-v- :

TOUT m IODE.

,/

Ir

''

IMPRIM PAR L. ^. NORMAND.

1869. J

8/9/2019 cihm_16567

8/69

LE DE'si >' '\ - ^ r ^L'HOROSCOPE

4Mil

-^-Vi i-' -w- ,. .-.::- ^-'

I

8/9/2019 cihm_16567

9/69

8/9/2019 cihm_16567

10/69

Ol

l-

ol .O'

MANIREDE TIRER L'HOROSCOPE. IC N.J .' l'a # k A0*Ch

. *Hi^.

TgÔUR arriver obtenir de Toracl une r*^7^ ponse satisfaisante, il est ncessaire degeuvre avec le plus grand soin la mthode que

nous donnons ci-aprs, afin, de ne point con-fondre les lettres, ce qui rendrait le rsultat

. dtestable et ferait que les rponses ne cor-respondraient aucunement aux demandes.

Voici, belle lectrice, la manire d'oprerSvous choisissez dans la page des questions unedemande; par exemple vous lui posez celle-ci, qui ei la IGme : ^4 M*

lîlîi^^lQue ijnifi mon rve -l^j ma.

Vous fermez les yeux et placez au hasardla pointe d'une pingle sur Tun des chiffres ducadran plac ci^ te de ce volume : je su p-pose que ce soit sur le numro 10 que vienne

se placer la pointe de Tpingle, vous cher-chez dans la Table des Oracles la figure quicorrespond la question, en suivant la ligneau numro 16 qui est celui de votre question,jusqu'au lettre qui est au-dessous de la ditetigure; vous trouvez et vow^, tournerez quel-

8/9/2019 cihm_16567

11/69

.-?

e r*(Je

quecou-tat

cor-

rSue

^.

m'>-

u

e

ques pages jusqu' que. vous trouverez I qui,est en tte de la dite page et vous aurez Boia tde remarquer la dite figure pareille qui estdans la Table des Oracles, et vous trouvQrsla rponse qui est : , . . \

Le malheur qui vous menace sra dfpvxnkVous oprerez de mme pbtrr. tbjotes les

questions^ et vous obtiendrez toujours des r*

f l ,3

8/9/2019 cihm_16567

12/69

^

i?

.( /;> : i.

.

^/ chose )P^'^^arai-je, (dans aucune

^.-La personne absentereyiendra-t-e'lle ?

'

30-Je ruariage ike sera-t-il heareu, O'i^Quelle espce de femm. / *-^ i% rai-je ?

*^ 5 ' ( mari) au.1%-Aura-t-eIle un

8/9/2019 cihm_16567

13/69

::.iy

:^^,\ I ^s

' \'.-

'^rflir

.-. r

ses fcune

, V

per-

C?

ur

-

OB cr .01 KD

:

^

g

r TABLE1 2 3 4 5 6

00 o'ooooo00 O 00 00

00 0000 00

1 ABCDEP2 I? G D E F a

:5CDEFGH4 D E F G II

5 B F GII I J.6FGHIJL7oOOOOOpc.OiO 00 00

GH I J*L MNOPQ1HIJLMNOPQA 2I J LMNOPQAB3JLMNOPQABO4LMNOPQABCD5MNO PQABCDE -6

7

8

PQABCDEFGH9QAB CDEPGHI 10AB CDEFGHIJllBCDEFGHIJL12CDE FGHI JLM 13DEFGHIJLMN14E P G H I J L MN 15F G H I J L MN P 16

NOPQABCDEFOPQABCDEFG

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1213 15 15 16

8/9/2019 cihm_16567

14/69

t *B ,.*,-. #

f

'., ,,

'

H-

*

Vous obtiendrez soub peu ce que vousdsirezavon ^>^ ^> ^

iij^'V

Signifie troubles ef cKgrins.^

au .:->'>

C

*.,

Soye-? bien^rndent dans ce que vousferez aUj 3urd*hui, de peuriju'^il vous arrire malheur, .. . ^

.\L.dt[.'^

Le prisonnier meurt, il est regtett deses amis* j^^ ^^ i,. ,i ii %f\% ^ti .:. *-

La vie vous sera cette fois accorde,afin que vous puissiez vous prpares la mort. , ,, ; ,^ .

Une trs belle fille. *f y >^ |^ f i;, ^M-a OU. A p -f O K .i,..f^ J- IIV. . ^#

Vous aurez pour femme une personnereligieuse et vertueuse. ^\m-t^it

r

Si vous vous mariez cette personnevous aurez des ennemis au momentl moins jdd *_

Vi. Cr Wm

8/9/2019 cihm_16567

15/69

k

c vous

M

4LML-

vousno

e,

ei

1

.IfiV.'*^ ^.

a-

Vou3 feriez mieux d'abandonner cetamour, car il n'est ni vrai ni cons-tant.

,

'

Abandonnez vos voyages, car ils mvous seront pas avantageux. '

J .''

,v^.:

8/9/2019 cihm_16567

16/69

B

^ 4f-if

La chance qae la providence vous gar-de sera envie par d'autre.

....;

Quelques Foicnt vos sup pour le pr-sent, abandounez-les/ '^

rr

Siguifie une faveur de quelqu'un.

.. , -_, ' > 'Vous aurez des ennemis qui vous frau-

deront^ et vous rendront malheu-reux. , -.: - ,^

','. ' *.-'' ' *.i ,. .. - , < / , . .'

-. ^ ' / f . j*

11 obtiendra a libert, mais avec biendo la difficult, ^^^om^ .. l l ^

Le naaladc devrait tre prpar laie-sev cette rie. ^^^^- ij^i^^rv \ ^

E1I aura un, fils qui sera sage et savant.^

Un riche compagne rous est destinpour fcmme

8/9/2019 cihm_16567

17/69

^e ^r-

Je pro-

H

J

frau.

heu-

Lien

'm

ig.

.

^s-

*

*#

8/9/2019 cihm_16567

18/69

\ 4'

c;-).;,

^ ' ^> st 'en roalheureiiv ^. **

c-lle aura une filJe ou,- ^,- ,coup

d'attention.^ *^'^*'* ^''-

Si vos souhaits ne nnf ,. '**'

^-ts,irvouss:;raLa*---

S^nifiepaix et union entre vou.

'Ar

Soyez bien prnar *''*^

f II est difficile ai. . ' *

,4 a I Wlibert ^ ' '- ^'obtenir

j ^ Pajent joui;^ d'une bonne .^J .#-f de beaucoup de prospr ^ ^.%#

8/9/2019 cihm_16567

19/69

OU tM.

u de

eaii>

Ava-

#'i'

.*

I ^s;; ;>'

La porsonno ne jouit pas d'une grand*fortune, mais d'une movftne aisanc^e

:^^

Abandonnez ce mariage, sinon viivpouriiez vous en repentir.

:ajr5'iv'ti:V, ^.s-i>^' ,s;:*^^l^f;j.^^: IJli/'i *

Cessez un amour qn porrart fairevotre destrueiion.

m .m^^'im^M, . ^-'rVos voyages sont ih'otilcs; vous feriez

mieux de re^ster chez vous.

Vous pouvez compter sur une vraie Msincre amiti. ^

N'esprez pas trouver co qlre vofl a-vez perdu. ^ ^,r-^,^,^.^,, '^ . * , ^

La maladie est la raison qui mpcliel'tranger de revenir. ^

Votre dej^tine est de rester comme* eto vous tes. * ..

8/9/2019 cihm_16567

20/69

'

ma

D* i-i personne a une sr-^n, , / .

# I Exposez-vous tout hnsarW nr'

*/ '/berte>ous aurez,/ ' '

8/9/2019 cihm_16567

21/69

Dune dans

i

tout^

n bo.

Vouer

tre

>.

-If

18

Elle aura un beau garon.

La personne sera d'un tat mdioci^imais d*un grand cur et bien hon-nte. : ;

.. 4.'. : i

4Hf

Un mariage qui augmentera votre hheur et votre prosprit.

^^i-t^f .; n*:.^^*f^*'^ *' 1^*

... V.*i

3t

Vous aimez une personne qtii ne parlapas en bien de vous. - v.

Vos voyages seront heureux si vouavous guidez prudemment.

Il ne pense pas comme il parle, parceque son cur est faux*

ij :,-- ,ir.T ;k-*j.i

''^'14%

Avec du trouble et quelques dpenses,vous pourrez recouvrer votre propri-t.

n N'esprez pas revoir riiranger*m'

8/9/2019 cihm_16567

22/69

8/9/2019 cihm_16567

23/69

promj).

ferf^t

Le makdepxecouvrera i>intt la ant){ ;il 'est nullement en dan^^er.

. v'

tj[ue

iez

ors-

Elle aura une f lo1fi[ili sera honore fetrespecte.

Ji?- Votre femme aimera DeaiKoiip la doson^ et a'aviliia par l mme.

Ce mariage vous jetterait dans la pik-vret. Soyez donc discret.

Cet amant est un trompeur cdverjvothiTrai et sincre envers un aulro.

m

I

Il arait dangcreitt que von |ssi|

quelque voyage pour le prsent,.h tlorn S3v:.i? '\-^7 ^|t.p e^m^ *

'

, ' ri-fn. 11::

Cette personne est franche flt eicill^,et mrite d'tre respecte.

Vous nftjiecoWief4 ^f^.id> pr

8/9/2019 cihm_16567

24/69

I

im

m

11^4f

If

^)f

Soyez constant, voiii reootmvti i|-^-

^ui TOUS a t pris. * ^w v* j ^ dLa personne absento peut rereiAt rf

elle le veut. - ... ^rfj^ '**^

Voi beau d

|8^-^'

aurez beaucoup d avantagesuccs dans un pajrs tranger. % g|

Il y a un grand empchement ce quevous russissiez pour le priut. ^^

^', .

Une grande fortune vous est destinesattendez patiemcaen t. , ^

m

#et-- .

'I'

Vos dsirs sont inutiles pour c jircent.

Signifie que vous devez avoir di; cha*grln^ et (][uo vous serez dans le dan

Co jour vous est mallienrenx ; tinat*

4^

8/9/2019 cihm_16567

25/69

li

qu

.^; ^

m

nt.

a*n^

^

UtnakdeenTCViend.ape^ ,

c'est bien douteux.

aarl u be~|*^o-lEUe* I

Une ftitnaWe peTBonnet a

fortune.I ...,.;i',*'? .V,; -.*

^^v, , ^^K iSsTn sr . ^ y iraient votre t- ' ' Vos nter:f ions troublera ^^^^pnsetlawxdono\ousj1 ^

^gt^^ ,t^*^

V ^le ngligezdonc pas.

pas ^jc^ ^^ I

I' 1 ^*rt;.- ' * ''

.^^v

8/9/2019 cihm_16567

26/69

**/

ia personne abfl ' **

^ /i-8nia?chancero

8/9/2019 cihm_16567

27/69

4

W

Vous serez bientt hoM d pouvoir devos ennemis.

V .L

liV'* .;', t-'i '.# ' :> ; '..

*'

If n*y a qiie la mort qui dlirera ie pri-sonnier. -. I r

Le malade recouvrera la sni, | *i 1...

8/9/2019 cihm_16567

28/69

.4 H-c^#T^>

,.'-. .- ] Commencez vos voj^ages et tout ira u^Ion vos dsirs. : : . i.

^.y.

Votre ami prtendu vous dteste se-crtement.

'II

iM

Il est inutile que vous osprez ..de re-

couvrer votre proprit,:>

Vue certaine affaire empchera l'tran-ger de revenir pour le prsent. *

v^

Votre fortune sera des plus abondantes, ailleurs.

T - 1 . J i' . -t.

1i.

l'i-.i i

1:1,1

Vos esprances sont vaines, vous nerussirez pas.

V

Prenez courage, votre malchance est h,^;6a fin. , uic), * ,., )_

IIi -K

Abandonnez? cette poursuite, et vousferez bien. r---v.-T'-*'^^'**'

8/9/2019 cihm_16567

29/69

ira fie.

' tr.

te se-

e

...

La malade recouvrera sa ant* * ^

Elle aura un fila,

..V ^

V

->^ >*> >. *>

Si vous voulez tre herx, ne VOMmariez pas cette personne.

C'est un amour qui part' de noi tCUTiet qui durera toute sa vie

8/9/2019 cihm_16567

30/69

i-l

l >

It^J

tt

3f^j

fl L'an J

b

I

L'amour est grnnd^ maU causera aussibeaucoup de jalousie.

'ti > ;X5C..j.

*41

l'a-

f**

ei

*

.Tu*

Il VOUS serait inutile de voyager.

m^Votre ami est aussi sincre que voua

pouvez le dsirer,

Vous recouvrerez la proprit voIisd'une personne qui aime faire dea

.''> ' -. *.

Ji.-'

Le voyageur sera bic att de retour, ettout joyeux.

: .' & 4. - i,. , 1 l i r,':.\.

Vous ne seriez ni fortun ni heureuxdans un pays tranger.

^ ,*ia^ rd 'i^-;,t ^^'f'Vai \''':^

8/9/2019 cihm_16567

31/69

aussi

ous

es

et

X

-? c^rc, et d un coeur droit.'

Voua serez chanceiiT rTge. -f?,^.^^ ans votre voj.

7-

Ne vous fiez pas ^ V^rnitiT Jpersonne.

, ^^MJ- cette> r.f-i' I 1,1. j' ?,t 1 .?\'

* i.i. f

Vous nerluss/rei: pas .^, . ^ ?^I ' * 'juand a |)r

8/9/2019 cihm_16567

33/69

8/9/2019 cihm_16567

34/69

il

I).

Il

I rZr^^^^^'^P-- une belle pe.

I I ''iSS:.' ^'^ oo.paêront ce

^^f#* / Vous serez malheureux dn, ^ ' '^**, I ges. * ** ans vos roy-

Y ' ^'''07 msm ^mir i .'

^- perde., ^fa ,. ,.^ ^__ ^^_^ î

A'-

telui qui est .u , ^

' - ê.tr; t'ns j. Si rous restez chez von '

lez. ^ ^' ô s, TOUS russi.

8/9/2019 cihm_16567

35/69

Votre gain sera peu considrable.

Il vMs arrivera beaupoup de troubleset de chagrins.

Vous russirez selon vos dsirs.

Sigltiifie que vous aurez de Targent,

Malgr des ennemis^ vous ferez bienvos affaires.

Le prisonnier sera longtemps renferm.

Le patient relvera de maladie.

Elle aura un fils qui vivra de longuesannes.

8/9/2019 cihm_16567

36/69

*>.' ,'

if-

M

\'.

(

M**#

E^'eaura un f ,.. I

Vous aure;^ nn/^

-:>f'i /

rI M^e mriage era hcum,,.-V II.

Ai '*.

- Cil ce moment.

Votre ro3.age sera Je8J avant

^ / JNe placez pas votre mnfi*f

personne. ^ . a^S^^^ cette'*.' ^

^*^oas retrouverez .,

prit.at ^^ J r votre pro.

8/9/2019 cihm_16567

37/69

M . , \ .idr^. 1 ( f^r

'

i.^flH-X-

-A

**f

' 16

QUI aoira

. -*

geux,

cette (

on

Vous russirez )uc6up en pays -trangen

8/9/2019 cihm_16567

38/69

* / iê malade en r^,,;^ i

* / pas lonlue vif ' ' ^''^ '^ ^^ra

Elie aura une ille.i-i'.'K.vU

-k'

V- *;^

fait. .^ P ' * ôu8 serez wti.

' * i. \.

U'i

#* Ui i.(

S .,'

^ Ne Bortez pas chez vou.^c t ^. t ,< I X ; ; 'V . e

ê personne est un sincre an,i

, i

' '> f*'

' ^ ?

8/9/2019 cihm_16567

39/69

N

^e fera

K

*

Celui qui est absent Hem longtempagans revenir. , ,.* .' ^v.

J^

Lorsque vous serei dloign, vitez lesniauraivses filles ; suou elbs causaront votre ruine.

e fa.

ago.

$'

Vous aurez bientt ce que vous epure2.

Votre ehance est en fleur, et mrirasous peu.

,

^ '/^ . j. -,-.

Rjoussez-vous de ce oui vous est de-

(

I

if Votre chagrin se dissipera et la joio loreuiplucera*

Vous aurez beaucoup de succs. ^ ,/..5,

La mort pourrait tre le terme do sonemprisonnement.

8/9/2019 cihm_16567

40/69

' ^ / , ' T' -1 '

if

II[-^ i

'Il

if^ prisoiiier sera larr.,' rf 'joyeux. ^^S^ c^ en

IJ est bien douteux r,.,-. irevienne ^ ' maladee

'i.t ,>''; V .'fv

^'1-' I ^,vl^ f Hâ un fiis..- Tf iW M^f

'

f 1

if

*

' '^-- u- compagne Vcrtneuô.

^c diffrez nas ..votre boê ' ' ' / ^Cera

oip,I

JJ M'est personne au on,J. *I

aiine mieux. '^''^ê qm vous

V'oizs pouvez agir avec confiance. ,

I

8/9/2019 cihm_16567

41/69

et en

nâ/ad e

eus.

I. -

ilfet a

4 '^

V0U6

6

Voua recouvrerez ce que vo^s aVzperdu.

L'tranger ne reviendra plus.

ikc

iVîl k 1'>.^^- .':'. ^ V'; >..';. .-r? i*-?tU'I '>*J

H-

r*.-. .4 .>>,,^^

Une personne trangre changera beau-coup votre fortune.

'fAi' xuii> ^'î'*; c-ii'?

-)'

Vous serez trich de votre gain.

-1.

Vous esprez en vain ; la chance nevous favorisera pas pour le prsent.

Vos malcliances prendront fin, et vousserez heureux.

Hf

^r'Ojfi'--,. 4;ft - ''

8/9/2019 cihm_16567

42/69

Pi

; #

I 1 ^ J** / 'oit augmenter votre boi.Ur.I-e^isoanier triomphera de s. eiL.

.^ II . ;

K4 **)

I-e malade recouvrera la sant^ ^f . ^longtemps. ^ *^* ^^^^

Il './.

Elle ur deux filles..U4J * If

*

. . ; t

Votre compagne sera jeuaeet ricl^

fLa

pertoane aime sincremew.

i,

1 '

'* I-

8/9/2019 cihm_16567

43/69

^ H-

##

:. w ) ^ i.' ' \ t. :* *

, '

Cet ami a plus de valeur que Tor.

Il est daDgercasemetit nialad, et ^^peut encore revenir.

'*

MT

Reposez- vo US sur votre industriel

if*

-Lj-? :::

*^'^ ^ Soyez joyeux^ car le bonheur vous ^^tdestin.

SIC

ec ^1

5k

*;;

...

u-;> ^-if...

- .'; ;,;^ ^ ^>-' i VJ liV -^*

Ne vous fiez pas trop votre bonce ^toile.

t - 'y- T.

Il ne vous 8eT.i|=^mas possibla de fe*irouvuz vos edets.

rt . > .' .- ^-. < T . 4., t ..-.. .. ;?l''\;'

Ce que vous esprez vous cherra capartage.

Prenez gi^rde i voits aujourd'hui, fiiooil vous arrivera qucl

8/9/2019 cihm_16567

44/69

w^

1Si^te beaucoup de ,o-V *^

8/9/2019 cihm_16567

45/69

* bo-

Teux,

Vf

sont

U

S

Q#':.

1 '. '^i*I

iJ};''*' y 'v;; . * sfe, '-,'' ^:'

Vous pouvez faire votre vojage fitcrai^ite. ^ ,i

< .'

Ne vous fiez pas lui, car il est tt*constant et trompeur. ' 4 j

i,''-

^t'.'.^Vr:

Vous recouvrerez votre proprit patun hasard singulier.

r f

41

Celui qui est absent reviendra BOXISpeu.

L * . .^./4f i\^ ^ ^

Coi)tcnte-votiB de fortune prsente.

8/9/2019 cihm_16567

46/69

m.

8/9/2019 cihm_16567

47/69

1^

.

'^

te'

EMBLMESDES PLEURS^^'^

Ut%hi'X-^^ sem d'une fleur tour tour, II'Une heureuse image est place:.

*

. .*')ans un myrte on croit voir Pumbur ;4t.'^vhVun souvenir dans la pense, -i''^ î'ôlO

:^'^La douce paix dans l'olivier, ., '^^ .^^^ L'espoir dtis riris demi-close, ^.,,Vt ^t

J ^^l$s^v>î^ victoire dans un laurier, .;,; ^f^:oiir0D,'>TrUne femme dans une rose. ^^:i?t >vi;^'^

.V.Rl-. FLElTliS. ÊMBLMES. '^^^' Aconit- Vengeance, { Argentine Pief*i, t|

Aubnine Prudence / Ealsamino Prvoyant-^ ^ et sincrit,** .-ft-f.T

'?'-'^ce.

'^ -^ ^-^ 'h^-^^-rr'- v-

Amandier

toure' ] Belle-de-nuit Fuir

rie, v.^ vK- ~v> jM < et redouter Vamour.Amaranthe Immor- /Belle-de-jour Inpl-Amaryllis Ccic^ê- j Boule de neige -C^

rie: ':> ^^-^X iOii iî u ^^ lomnie, ..> ;t^nV\.^

Anmone Candeur', \ Bouton or AmomAngliue Extase. { satisfait et constant.

*

8/9/2019 cihm_16567

48/69

I

* Il II (I

a' 1

42

Basê Pauvret,feluet Dlicatesse et

mlancolie, >

Caf)Uoine Discrtion.Chevrc-feuille Liens

' d*a7nour.^^*^ ^ '''^^

Citronn cv Dsir rfVne correspondance*

^Clochette- Bavarda^ge.

^

. .. ..

Coquelicot ' Reccn^naissance:^

'

Couronne imprmleFiert sans douceur*

Cyprs Deuil f larmes.Ellbore Folie. '

Gre fi id^'^ AmbitionGlaciale Indiffrence,Gent Faible espoir.Granium EstimeGraandre Plus je^

*vo>is voist ^>/w je,*-\voiis aime, vj-

Girofle jSonlieur,sympathie,'Girofle jauno Pr-

frent'C, v

X5rofl blanche .\.\ Simplicit, vb>^ >

Girofle xo\gt;rÎ)cj)if'Hliotrope Ahan

don' - ' ' ^*

Hortensia Amour\constant.

Immortelle onstan*\ce ternelle.- .

Iris Confiance, ''

Iris blanc Ardeur.Jacinthe Douleur.Jasmin jaUn- JSon-

heur, ~

SovL(\m\\'Înfidlit*

Laurier Victoire,Laurier-rose Beaut^'^ douceur.Laurier blanc Inde*

cision d^ amour,Lilas Premire m

8/9/2019 cihm_16567

49/69

+3

'DepM

Ainourl

uf.Bort

Ut.

ut,

de*

67)10

' *

ut^

mA

Myrte Juoi/r. ='^ ,j Pavot noir Lthm*Myrte fleuri Amour

|r^ti^îii *> ii) 4i;\;f

^roAh ^''^'''*' Pavot ml SurprixMarguerite *->Swper5- j se,

tition,-^^ -.,..., J Perce-neige Persih*Narcisse Egoume, \ rance. ->t^ v^^ av

' illet SentimenL i Pense &?M;entr ex*(Eillet blanc^jRrf^^

|;?r6ss^/: -' ' - - ^

'^ t,I

Pervenche -i?owillet pbnceau Hor \ souvenir. ^\*' lit .

reur, =*-*>

illet )Q.m\& Ddain.CEillet-rose Une sen-

sation,\ ^

CEillet incarnat R- ) Quarantaine Malxi'

Pied-d'alouette Con-fiance,

Pri mevre Premirejeunesse.

ciprocit,

(Eillot panach Re-fus d^ aimer.

(Eillet-i'iade /ô^î-- se, -^ V '

Oranger Dottceur,'

X'^.Adie.

Rose FracJiewr.Rose blanche Inno-

cence, 4^Rose sauvage Sim*

pliciti.

Oreille-d'ours Tra^ [ Rose avec ses pine7 ' I S ^ > \ TT. ^

k hison. #v'm

Pavot Langueur.Pavdt rouc Or-

ffiteur.

Hymen.

Rose dessche P?m-it mourir gue dperdre Vinn/ocence,

^î:pavot blanc t- Soup^ \ Rose en bouton

^1 jpoik-^ ^^4h \i{. c^.û.j,l , Cur qui ignore Toe* pavot-ros6 ~ KroaV^. | mot/r. . tn^

8/9/2019 cihm_16567

50/69

I

,,.-1 HI

44

Ro&e Ban3 pine \

Tulipe double 4^Ûne amie sincre. t%. x-i^:

Rose musque Ca- \ Touruesl Flatterie,prtce. Violette Modestie. :

Rose capucne -4- \ Violette jaune Beau-mour des arts. t parfaite. M t^ ,

f^nîy ^Sensibilit, \ Violette double -4.tSouci Peine^ toxir-

X ment.utl,iiîii^'jkTulipe Dclaration

S' d'amo%t/c.'h'^m^

1 ' . *-

miti rciproqu^.^^ >

Violette entoure defeuilles Amour ca-

^ ^ feiGNES DIVERS .?; t ?

J* ri 4.. . . k

.r^^L^^t^.Wî^f^^M ^^'^ ^^^ hommes selonle mois dans lequel ils naissent.

JANVIER, t^^î

.T Ceux qui naissent dans ce mois sont na-^ tiJr^llement sanguins, colriques, discrets^- et prudents, beûx, bienfaits, Pesprit sub-

til et ingnieux, favoriss du sexe et de lafortune* .::i .v.i ^^tf

8/9/2019 cihm_16567

51/69

45

erie,

ie.

Beau---A ^.,i

de

a*

*

FVRIER-Ceux qui traissent dyis ce mois ftiment

naturellement lo vin, la musique, la dansele jeu et les femme? ; crailleura ils sont -loquents, bons orateurs, foi.sant distinctionidu vrai mrite. ....

MARS. , ; Ceux qui naissent dans ce moi* .s '-' ^ ' ; li^ibiv{ ;l 1^.

(Ceux qui naissent dans ce mois on leteint beau, les inclinations et les qualitseffmines, prfrant Vnus Bacchus.Ils souffriront dans leur jeunesse, mais ilsdeviendront riches sur la fin de leur vie, *

8/9/2019 cihm_16567

52/69

i

n I

46

. JUIN/, i

'jciCeux qui naissent dans ce'mois sont ex-pose, uux changements des saisons, ayantla couleur ple, sont d'une connplexion d-licate ; ayiint peine a se nourrir, sont g-nreux et courageux. .: .u>..u ii^^^ * *

JUILLET.Ceux qui naissent dans ce mois sont sp-

rituels, intelligents, propres aux dignits,d'un temprament chaud, ddaigneux^tcolriques, d'une taille haute, aimants êtsusceptibles. -^-n^ \i^^^

hî^y^-yu^ff' : f AOUT. , : f '^ty^'^sjCeux qui naissent dans ce mois ont Tes-

prit fin, Thumeur mlancolique, sont tris*tes et rveurs. Ils owt d*U ) tempramentsanguins, luxurieux, aimant lu bonne cher.et les plaisirs de Vnus, mais naturelle-

ment bienfaisants, ^-î.fû s^ôiii ^* .^^^-'^ it.pj:.3jw.C f,i t. f^ . n-^rûSEPTEMBRE.

Ceux qui naissent dans ce mois sont^'une tailla mdiocre, d'un temprament

8/9/2019 cihm_16567

53/69

47

ftoux quoique froid, mlancoliquesbilaires, mais sincres et fidles, a

et II*admettant

les bons avis. Ils avanceront leur fo^tunaen peu de temps. .,., v^. v.,>

f. M \ ,.

tr -r?

.c3 Co'

I OCTOBRE, j/ TTICeux qui naissent dans te moi5 snt pe

tits, ont la gorge belle, le jugement vif etl'esprit pntrant, qui l'i^mour n'est pasindiffrent, mais fort sensibles, qui, sansPJ)onneur du monde, risqueraii souvent le

, .-I fi

o of f t .. *. f?. ,' 'Ui Uni ':; ,

^:'*#

NOVEMBRE, q^n G** Ceux qui naissent dans ce moig sont na-ttif^llement grands, ont les yeux pettsjles paules larges, sont d'un tempramentfroid et humide, effmins et mlancli-fj[us, riches, prodigues et fiers, d'une con-versation dure, salyriques et bizarre.*;-^*'***

-t Ceux qui naisf^ent dans ce mois ont 1sang chaud, violent, aimant les amertumeS|ont leT inclinations tendres et amoureusM.

o 01^ 1 K)--

DECEiVlBBE..'^'ffiji

T'r*

8/9/2019 cihm_16567

54/69

i

ff

s i

fi:

1,, I: kn

iS

la: [o o Co^ .01 t:>:

BOBECHEE SA FEMME

? \,7.'i^:^

-

Mais une condition. * ' * .^ *C'est que...Nous allons nous taire tous les deux,

et c'bst le premier qui parlera qui feratoute la bcsog.ie.''^ ' ,-^. :.. * .

a va. En attendant, tu es un fri*pon, un gueux, un coquin, un blitre, unmisrable I -- v - .uTa, ta, ta... Elle ne pourra jamais setaire.

8/9/2019 cihm_16567

57/69

51

SUIS

pas ?ftm-

v*^^

not

ux,era

fri-

un

5e

1

Eii bieu, le signal sera troig coups parterfe.

^Ou, trois coups par Uvve ; sclrat lbandit fripon ivrogne dpensier *' '

Paix, je frappe ; une, deux, trois. La femme a l'air d(3 renfoncer les paro-

les en frappant sur sa bouche, Bobched'applaudissant de son invetition, qui lui

donne un moment de repos. Frontin ar-rivant : Parbleu, il faut avouer qu'autranger est bien embarrass dans Pans,quand il cherche une adresse. Personne,dans ce quartier, pour m'indiquer celle decette lettre : A Monsieur^ monsieur Tue-Tout, mdecin^ rue du Spulcre, Ah

voici justement un homme qui me rensei-gnera. Monsieur, pourriez-vous me diremon chemin pour aller rue du Spulcre (Bobche fait signe quil est muet, et luimontre sa femme.) Ah ah, bah, ah, ouu,oua.

'^ Cet hothme est muet, c'est malheu-reux mais il inMndique... ah cete da-me. Merci, mon ami. Madame, pourriezm'enseigner ? (La femme fait le mme pan-toraine.) O-ua, ah, bah, oua, ab, bavla, ba.

=?Voil qui est partiruier ; c'est (kmc

8/9/2019 cihm_16567

58/69

J'

f3.

ici l-e quiirlii r les nujeth?... mai?, mada-

mtj cet homme m'a fait signe que pouviezparler. (Elle inclique, au lieu de cela^ quec'est Bobche qui le peut, parce qu*il aune langue u.s:>i longue que le bras.) _Ah, ba, lu, ba, oua, ah, ba, ba.

'Monsieur, cette dame prtend quoyofis pouvez me parler, clie me montremme son brars, comme model de la lon-gueur de votre langue. (Bobche soutientle contraire, et mjnlre le deux siens com?^me mesure de celle de sa (iemme.) La, la,lu, oaa, ba, ba, la, ba, ba. . ,-^ .^ - .,, ,Ce:s j;ens-la se jouent de moi, ou bien,c'est

une gaiêure. Madame, expliquez-moi ce mj'sr'. Je vous en prie. (Ellemontre Bobûie, et fait entendre que c'estun ffiinant qui, non content de boire,ifiuer et dormir, ia maltraile journellement.)Oaj, ca, Ia,^ba, ba, ba, ca, oua, la, ba, ba..,

~0h c'est aflreux Comment, mpnîeur, vous mnlfraiez une femme aussi ai-mable ? (Bi)bfc-che iait îgne quVlle veutlui faire balay< r la chambre, souffler le feu^fajfc la bouillie, laver les couches, les -ti'.:jd.r

8/9/2019 cihm_16567

59/69

53

iezquea

quoro

on-ntm

I^

la,

n.-

o

t

,

)

.

n-

i*t

,

,

* Oh ce n'est pas bien non plus. Je^, madame, que vo.is tes mallieureus^avec cet homme-l ? (Signe que ogi.)

Ah si vous vouliez faire le bonheurd*un galant homme ? (Signe que ou. Bo*htche s'inquite,) Ah bah Je vous rendrais la vie heureuse.(Mme jeu.) Je vous mnerais au bal, auspectacle. (Mme jeu.) Vou pz*vous d'a-bord accepter une collation ? (Mme jeu.)Dans une chambre orne d'un bon lit (Elle accepte et lui donne le bras ; Bob*che n'y tenant plus :) Ah carogne tu yvas donc ?' - ^ * ^ :% - . - ^'^: - ^ ^-r

Tu as perdu lu r* perdu tu as perdu-Oui, oui, oui ; tu t>n allais, toujours,'* Tu laveras les concht^. Il Ikut vouidire que c'est un coquin, monsieur. *

C'est une criarde, monsieur (II* tUraillent Front n chacun de kur cot, pmr

lui raconterT^fFaire.) -: '^ **

Enfin c'est toi qui feras le doagt|qui balayeras, qui f ras la bouillie, qui la*Teras les couches. ' f>i , vr : '^

-i-Eh bien, j'aime mieux tout a qued'tre... moi. Chacun a son got. ParlCrnot' fame, parle, parla. .

8/9/2019 cihm_16567

60/69

riMr

54

H Ml

rf?

1

V

ia1

-srC:: :-^- ;??-.r

lUv F&' *' J *

\ d-ui DE

US' , *^ BOjBECHE.l-i

I i'' (,. '-vi

s _.

'H iv ^, (..*î''' ?

'; ^^

. *

. . :*'. 1 ; f

JgOBECHE fait Uis dclaration d'amourX^ k Lisette: *' Oui, Mademoiselle^ jtTOUS adore, et ce n'e3t pas avec un jaufit

^ * Tout de bon, mon cher Bobche ?^4rrAh 1 quand je vous vois, cêst piqu'ut) fat fme pouvantable. ; .. -^.i e-i^.'^-^t'elle compr? raison - : - M. ^^ r--Je >ens jûlever et bondir mon cuffausiitt que vous paraissez. . m ;.uh i ia^ Ah quels sauts ? -5-* 1''-,, r, Oui, Mademoiselle, il fait comme a:ti'iipe, taupe, tanpe ; en un mot votre pr-nenre est comme un mti

8/9/2019 cihm_16567

61/69

>mf-\ % ,Y^5

r:f*5

/^W

^/^ .

mourjt

pis

4^

r-urs

C

55

CASSANDREveut faire la cour Bo-

bche, qui se prsente lui dguisen feume : Dites-moi que vous m'aimez,s^crie le vieilliird. ^ /

Monsieur, quand j'tais petite, on mâdonn le fouet pu^s d'une lois pour avoirmenti, ce qui fait que je me suis coriigeêt que je ne peux pas vous dire a/V

-, -

^t, >^

DOBECHEraconte Thistoire de son êu-vage, se dsole encore au seul .souvenir

d'un malheur semblable. C'tait une bonnefemme, dit-il, je Tai perdue le jour mmede sa mort. '* ^ ^ a;

Cela est tout simple, lui rpond La-fleur, auquel il foit ce rcit ; tii as d faireUU beau bruit? #..^- ..,

^ -^Je t'en rpond^, je criais comme un^ton qui a perdu son aveugle. i t^rr*

Quel commerce faisiez-vous ?^ :

.-.;r* Nous vendions du vin en gros, et jele buvais en dtail. w, h? , *.vwt^T*V*>îs en aviez sans doute de plusieursqualits? : * r ;^ ^ t: v- ^'m

iii*r'~Oui, du vin de Mcon J ----DeMcon. ' '^

8/9/2019 cihm_16567

62/69

5

k

' De Lunette*Le Lunel. ^DeChppe^^De Chypre.De MelvoirieDe Malvoisie. 'Du Gros RougeaudDu

Clos Voi

>^ %

f 1 ^ -V

V t t -'

1. *

t'?.

*

j..?'u L^los vougeot, ^ -

De VergogneDe Bourgogne.Oui, fie Bourgogne, qui rrruigt ltragne. Du vin la broche...... ^^^^^'^ ^^

' Oh pour le coup, je ne devine paacehii l ; du vin c ia broche? que diableest-ce que c'est que ? , ^ '>'- '>i.

. C'est du vin qui n'est pas cru. * 5

Ah tu veux dire du vin cuit; maisce n'est pas comme cria qu'on le fait cuire.' Et qu'est-ce que a te fait que je lemette la broche ou en daube, pourvuqu'il soit cuit propos. - -^ .?^^*~

Enfin, au milieu d'un si beau corn*inerce, tu perdis ta femme^ ^.h ..-.*, r, Ah oui, je n'y pensais plus ; mais ain*a caus une douleur bien sensuelle. 'VJe le crois ; et elle t'a laiss quelquecho.e ?

8/9/2019 cihm_16567

63/69

M>' V

:'oi-

la.:'*6^;.

aa

s

le

u

m*

f

br

Oui, moti cher, elle m'a liis&'pli|ue je ne voulais. ^ ^.v .^j ;; vc^*^r-r f^ .

. ~Je te connais dsintress^ modertdans tes dsirs* .-.^v .^ r- . j -i iCi Û). ruom

*Elle m'a laiss... ah ah ah ]*plture quand j'y pense. ^^ '^.,

Allons, console*toi, nous sommes tajas

mortels.hÂi.--'-:-- ; .0:: y:'i:u.'-: .;/;;,.

^:>^.*-Êl e m*a laiss... ah que cêst durnElle t'a laiss ? . ,.,>. .:î,ai***Ses dettes payer. ^ 3.t **[^ ^

'î^ C'est toujours cela* *.* . ^ .7

8/9/2019 cihm_16567

64/69

< 9S

SABELLE, fille de M. Cassandre, .de-mande Bobche s'il est bien vrmqu'il Pame : *' Ah maiD'selle, l'a-

mour me trotte dans le ventre, comme Ipstours dans iK)tre grenier. > .. u ; i* ciEt si mon pre me faisait mettre ai^couvent ne ra'oublierais-tu point -Moi, mam'selle, j'oublierais plutt deme moucher quand j'ai la roupie. Et vuus^mam'selie? ^ . : fl.3Ah je ne changerai jamais. . hv

L'am.our voua tiendra-t-il toujourscomme la teigne ?

Ovas-tu chercher tes comparaisons ?je dclarerai mon pre que je ne veuxpas avoir d'autre poux que Bobche. ' jOh que c'est bien dit, a. *^^^'^ 2L.-Mais toi, de ton ct, va le trouver^et parle-lui d'une manire persuasive. ^ '^^ ^

'''' Ah laissez faire moi. ^^ *'.Voyons, comment t'y prendras-tu ^

;^^-^Ah bien, allez. . , ^ -^ :,Mais encore ^ '^: Ihi^^^Si>)ez iranquiUe.;^^ ^' ^ *- ^-,;vParle-moi comme c'tait lui. '^ '^' ^

-C'est a. faut faire une frime. Made-;noisele , non, raoiisieur ; ah je no

8/9/2019 cihm_16567

65/69

8/9/2019 cihm_16567

66/69

8/9/2019 cihm_16567

67/69

$|

e

#- * '^wiM* . ** 9 WMi a* w i.ii* ''

J\

*;i*.

-'#*''

'^..

.tc*^ VV

-.^'^

^';

^.,

ft^u-,.

r-iw

l?

^...;'^'

n

r

S

'y;.?*''

' (/ '.

'.:> t-*-

*T/

/*^,

1

'

i i

M

/U*H6flf , -.1

*,

*.'

^^i^*'-.

'w.W''

s^-. ^*'^, ^^

I1

8/9/2019 cihm_16567

68/69

-.-assm:''

LE ZEPHYR.

H

Sous un ciel pur.et sans nuagesLe voile, enfiii,*jfernbiu frmir.Ou entend siffler les cordaî*ea,Le vont s'lve, ii iuut paitir 5

Aîeu ma belle,' ' ^^

Soie-nioi lidle,Ds que le printemps renatra,Le ;dpl,yr me ramnera,Ah ah ah ah ah ah ah Le zphyr me ramnera.Je vais au/ bords, o la richesseDevient le fruit de nos travaux ;En fortuvie comme eu leudresse,Je veux surpasser mes rivaux.

Adieu, etc.

Souvent, dit-on, la traverse ,lA dsuni des cura aimants ;Mais n?s-ta pas ma fiance,Nâs-tu pas reu mes serments

Adieu, etc.

Et la fiance attentive,Resia Pil fix sur les flotS|Ecoutant la voix fugitive,Que fesaient redire les chos-

Adieu, etc.

-;i^

r V*'m * .

1

8/9/2019 cihm_16567

69/69

Documents

cihm_16567