ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA

VIERNES 30OCTUBRE 2015

La HabanaAño 57 de la Revolución

EDICIÓNÚNICACIERRE: 11:00 P.M.

AÑO 51 No. 26020 ctvs

El hombre crece con eltrabajo que

sale de sus manos

ATRAVESAR LA TROCHA SIN UN TIRO

HOY CUATRO RESPUESTAS, DOS COLETILLAS Y TRES OPINIONES

10 y 11

PRODUCCIÓNANIMAL EN CONGRESOINTERNACIONAL

2

NORMAS SOBREZONAS CONREGULACIONESESPECIALES

3

4

6

ARMAS RUSAS SORPRENDENTES

9

VÍCTOR MESA HABLADEL TORNEO P12

15

CIUDAD ESCOLAR DEHOMBRES DE CIENCIA

16

Orfilio Peláez

El Centro de Estudios sobre Con -ta minación y Química de la At mós -fera (Cecont) del Instituto de Meteo -rología, fortaleció su capacidad tec-nológica para realizar el monitoreocontinuo de la calidad del aire en laciudad de La Habana, al quedar inau -guradas ayer dos estaciones au -tomáticas destinadas a ese fin, dona-das por el gobierno de la RepúblicaPopular China.

Ubicadas en la sede del Consejo dela Administración Municipal de SanMiguel del Padrón, y en el InstitutoSuperior de Tecnologías y CienciasAplicadas (Instec), am bas disponendel equipamiento que les permitemedir las concentraciones de dióxidode azufre, dióxido de nitrógeno, monó-xido de carbono, ozono troposférico(el cercanoa la superficie) y las partícu-las de polvo o material particulado me -nores de 10 y 2.5 micras, los cualesconstituyen los mayores contami-nantes atmosféricos en la urbe.

Según explicó a Granma el doctoren Ciencias Osvaldo Cuesta San tos,director de Cecont, el funcionamien-to de la estaciones es controladodesde una unidad principal ubicadaen el Instituto de Me teorología, y los

datos que aporten serán de suma uti-lidad en las investigaciones referidasa evaluar el comportamiento de lacontaminación del aire en la capital,así como en la docencia.

De acuerdo con los resultados deanteriores estudios realizados porespecialistas de esa entidad, la refine-ría Ñico López, la Antillana de Aceroy la termoeléctrica de Tallapiedra sonlas industrias que más emiten haciala atmósfera los nocivos compuestosmencionados. La relación de focoscontaminadores incluye, además, agrupos electrógenos, calderas, hor-nos e incineradores.

Igualmente, los problemas críticosdel deterioro de la calidad del aire seconcentran en el anillo in dustrial alre-dedor de la Bahía de La Habana, y enlos puntos aledaños a las fuentes emi-soras citadas.

Si bien la situación de Cuba distamucho de los alarmantes ni veles decontaminación atmosférica existen-tes en otros países, en la actualidadhay sitios puntuales de la geografíanacional donde co mienzan a mani-festarse indicadores no favorables,situación que reclama una particularatención por los decisores en materiade protección del medio ambiente, ylas autoridades locales.

Hoy se cumplen 15 años del ConvenioIntegral de Cooperación Cuba-Venezuela

firmado en Caracas por el Comandante enJefe Fidel Castro y el líder de la Re volución

Bolivariana, Hugo Chávez

El paso al frente

Página 7

Página 3

Inauguran dos estacionesautomáticas para medir

calidad del aire

Recibe Viceministro Primero de Relaciones Exteriores

al Subsecretario de Seguridad Interna de EE.UU.

FOTO: CALIXTO N. LLANES

Jesús Jank Curbelo, estudiante dePeriodismo

Un buque en el que ondee la bande-ra de cualquier nación no puede tocarpuerto estadounidense si carga consigoun marinero cubano. O, hablando enplata, puede. Mas debe estar dispuestoa amortizar una penalidad de 1 500dólares diarios por cada uno de estos tri-pulantes, a quienes, además, se lesimpide bajar a tierra.

He aquí una de las leyes más absur-das que contiene el bloqueo. Una leyque, hoy en día, impide a Cuba enrolarmensualmente a 500 marineros en em -barcaciones comerciales. Esto, suma-do al hecho de que un barco queancle en puerto cubano debe esperarun mínimo de 180 días para tocarpuerto norteamericano, causa, lógi-camente, que no todas las em bar -caciones foráneas estén dispuestas aarri bar a nuestro país.

Así, de las 1 100 capacidades por-tuarias con que cuenta la Isla (anual-mente) para admitir escalas de cruce-ros, hoy, por afectaciones del bloqueo,son ocupadas apenas el 11 %. Estehecho representa para Cuba una pér-dida anual de 149, 5 millones de dóla-res, se gún datos ofrecidos a la prensapor Juan Carlos González Zamora,

director general del Grupo Empre sarialde Transporte Marí timo Por tuario.

La labor de más de una entidadadyacente se ve afectada también porel bloqueo, explicó el directivo. Ejem -plo de ello lo constituyen los agentesconsignatarios, quienes gestionan lasnecesidades de los buques en lospuertos, de cara a las autoridades cu -banas. Es lógico, a menos barcos an -clados, menos necesidades. Y unapérdida anual aproximada de 2,2millo nes de dólares para el país.

De igual manera, el bloqueo afectagrandemente al sector portuario entérminos de reparación y manteni-miento de los equipos. Al respecto,González Zamora explicó que dichapolíticalimita, por ejemplo, el acceso asitios de Internet que proporcioneninformación técnica actualizada. Estainformación facilitaría los procesos dereparación, sin embargo tenemos queobtenerla por terceros países, lo cualextiende el tiempo y encarece las repa-raciones.

A pesar de ello —concluyó inclaudi-cable—, los trabajadores del sistemamarítimo portuario estamos dispuestosa resistir otros 50 años de bloqueo sifuese necesario; sin ceder un ápice denuestra dignidad; sin jamás ponernosde rodillas.

Lo absurdo de una leycincuentenaria

El bloqueo ha causado, también, daños millonarios al sistema marítimo cubano

En más de 50 años el bloqueo ha afectado las operaciones marítimas. FOTO: ALBERTO BORREGO AVANZACOLABORACIÓN CUBA-ANGOLA

La transformación hace dosdécadas del turismo en locomo-tora de la economía cubana im -pulsó el nacimiento de un sindi-cato para la defensa de los intere-ses de los trabajadores del sector.

De la importancia de aquel acontecimiento

hablarán sindicalistas en la Mesa Redonda “20 años del sindicato de trabajadores delturismo” que se transmitirá a las 7:00 de la no -che por Cubavisión, Cubavisión Interna cionaly Radio Habana Cuba. El Canal Edu cativo re -transmitirá este programa al final de su emi-sión del día.

María Luisa García Moreno

Como se sabe, la preposición contra, dellatín contra, denota “oposición y contrarie-dad” y funciona como prefijo en voces com-puestas: contrabando, controversia, contra-veneno. Sin embargo, tiene también usos

específicos —en música, es “pedal del órga -no” y “bajos más profundos en algunos ór ga -nos”, en esgrima, “parada que consiste en unmovimiento circular rapidísimo de la espada,que así recorre todas las líneas de una paradageneral”— o regionales —en Colombia yVene zuela, es “brebaje para contrarrestar elveneno de las mordeduras de serpiente o losefectos de los embrujos, hechicerías o malefi-cios” y en Cuba, “añadidura” (Dame la con-tra)— y da lugar a varias frases o locuciones.

OCTUBRE 2015 > viernes 302 NACIONALES

el español nuestro

Alberto G. Walón

MAYABEQUE.—El V Congreso Interna -cio nal de Producción Animal Tropical 2015tendrá lugar del 16 al 20 de noviembre en elPalacio de Convenciones, ocasión para cele-brar también el Tercer Simposio de Ovejeros yCabreros de América Latina y el décimo en -cuentro de editores de Revistas Científicas.

Al evento, auspiciado por el Instituto deCiencia Animal (ICA) y la Asociación Cubanade Producción Animal (ACPA), entre otroscentros, asistirán especialistas, investigado-res, profesores y criadores en representaciónde diversas naciones del continente.

Entre los objetivos del congreso está moti-var el intercambio de experiencias y resulta-dos alcanzados por profesionales, producto-res y técnicos en los sistemas de producciónanimal tropical, así como evaluar las estrate-gias para el mejoramiento, conservación, uti-lización y caracterización de los recursosnaturales.

Los organizadores informaron que el pro-grama de actividades combina aspectos técni-cos y productivos con visitas a unidades debase.

Entre las temáticas a tratar se encuentranlas Estrategias para el desarrollo de la produc-ción animal mediante la utilización de recur-sos locales y alimentos alternativos, Procesospara la producción y mejoramiento del valornutritivo de los alimentos y Utilización, con-servación y fertilidad del suelo.

Incluye también la agenda temática comoDesarrollo local; Gestión del conocimiento,comunicación y comercialización y La mujeren el desarrollo agropecuario.

El evento tendrá lugar en el contexto de las

actividades por el aniversario 50 del ICA, cen-tro de investigación insigne de la ganaderíacubana que tiene la misión de generar, desa -rrollar y transferir las mejores y más rentablestecnologías en el campo de la producción ani-mal tropical mediante la investigación, capaci-tación, divulgación y colaboración.

El doctor en Ciencias José Andrés DíazUntoria, director general del ICA y presidentedel comité organizador del congreso, recono-ció el apoyo de numerosas instituciones yorganismos cubanos, así como la participa-ción de importantes figuras de América Latinaque han confirmado su asistencia al cónclave.

“Es también un reconocimiento a las cincodécadas del ICA con su modesto aporte aldesa rrollo de la ganadería tropical. Hemostrans ferido nuestras tecnologías a países co -mo México, Panamá, Colombia, Uruguay yVenezuela, y sus investigadores y colectivo engeneral seguiremos trabajando por mayoreslogros”, concluyó Díaz Untoria.

Producción Animal en Congreso Internacional

El ICA es centro de investigación insigne de laganadería cubana. FOTO: CARLOS CÁNOVAS

Miguel Febles Hernández

CAMAGÜEY.—Al término del Primer Sim -posio Internacional Patrimonio Arqueológico,Identidad y Protección, los cerca de cien partici-pantes llegaron a un consenso: urge fortalecer ladimensión y el ejercicio de esa disciplina por suincidencia directa en el estudio, promoción y pre-servación del patrimonio cultural del país.

La propia presencia en el evento de unatreintena de organismos nacionales e interna-cionales respalda tal aseveración, sustentadaen el creciente papel de las investigacionesarqueológicas durante los procesos restaura-dores, sobre todo, en las ciudades proclama-das Patrimonio Cultural de la Humanidad.

Tres jornadas en el Centro de Con ven cio -nes Santa Cecilia, de esta ciudad, apenas basta-ron para asimilar el número de ponencias pre-sentadas por los delegados de Estados Uni dos,España, Colombia y Argentina, y los represen-tantes de La Habana, Trinidad, Sancti Spíritus,Holguín, Santiago de Cuba y Cama güey.

Especial interés mostraron los especialistaspor la experiencia de siete años acumuladapor el Gabinete de Arqueología de la Oficinadel Historiador de la Ciudad de Camagüey(OHCC), en el estudio general de la otrora Villade Santa María del Puerto del Príncipe y de susasentamientos primigenios.

Iosvany Hernández Mora, su director, ex -plicó que tales investigaciones han permitidoofrecer una información pertinente para el cono-cimiento de la urbe como centro urbano y nodosocio-económico del territorio, apoyar los traba-jos de restauración y lograr un manejo adecua-do de los sitios de valor histórico y cultural.

Como parte del Simposio, tuvo lugar eltaller metodológico Gestión integral del patri-monio arqueológico en ciudades PatrimonioMundial, donde quedó clara la necesidad deque los profesionales de la disciplina inter-cambien mucho más con los actores localespara retroalimentarse sobre sus criterios, inte-reses e inquietudes.

Habrá que buscar canales empáticos nue-vos, precisó Alicia Castillo Mena, profesora dela Universidad Complutense de Madrid, Es -paña, para interactuar con la población, capa-citarla, sensibilizarla y hacerla partícipe cons-ciente de la importancia del desempeño delarqueólogo, que va mucho más allá de unasimple excavación.

Durante la sesión de clausura, que contócon la presencia de José Rodríguez Barreras,director de la OHCC, quedó abierta la convo-catoria para el Segundo Simposio Inter na -cional, a efectuarse en el 2017, el cual aborda-rá como tema central el patrimonio cultural ynatural subacuático.

SIMPOSIO INTERNACIONAL SOBRE PATRIMONIO ARQUEOLÓGICO

Hacia formas más participativas de gestión

El Simposio contó con la participación de una treintena de organismos nacionales e internacionales

20 años del sindicato de trabajadores del turismo

LA HABANA.—Lyes Ferroukhi, asesor téc-nico regional de Biodiversidad y Ecosistemasdel Programa de las Nacio nes Unidas para elDesarrollo (PNUD), elogió las acciones de Cubaen la preservación del medioambiente.

Durante un encuentro con integrantes delProyecto Sabana-Camagüey, Ferrou khi desta-có la activa participación de las comunidades,los gobiernos locales, instituciones científicasy orga nis mos de la Administración Central delEstado, en la implementación de una estrategianacional para reducir las vulnerabilidades so -cioeconómicas y naturales que provoca el cam-bio climático.

Indicó, que los resultados aportados poreste proyecto financiado por el Fon do para elMedio Ambiente Mundial (GEF por sus siglasen inglés), en sus dos décadas de trabajo per-miten ser replicados en otras naciones consimilares problemáticas.

Significó que el quehacer y la experienciade todos los actores que de alguna maneratuvieron participación en cada una de susfases, sirvieron de base para la creación denuevos convenios de colaboración interna-cional como Basal.

Lyes Ferroukhi quedó impresionado con laalta profesionalidad de los expertos cubanos,quienes tuvieron a su car go la transmisión deconocimientos a todas las personas que labo-ran en la producción de alimentos, el cuidado,ma nejo y aprovechamiento de las tierras y lascostas.

Entre los logros del proyecto Sabana-Ca ma -güey se encuentran el incremento de la cober-tura forestal, la disminución de la carga conta-minante, el uso eficiente del agua y la aplica-ción de fuentes renovables de energía.

También se destaca la incorporación de ladimensión ambiental al planeamiento y lages tión y el control ambiental en cada uno delos territorios involucrados.

El ecosistema Sabana-Camagüey po seetrascendencia internacional, por los altos va -lo res de su diversidad biológica y la existenciade especies compartidas con otros países deAmérica Latina.

Alrededor de 390 kilómetros cuadrados dearrecifes coralinos, hermosas playas y clarasaguas, complementan los te soros de ese sitiode gran interés para investigadores y el desa -rrollo turístico. (AIN)

Elogian acciones de Cuba para preservar

la biodiversidad

Alrededor de 390 kilómetros cuadrados de arrecifes coralinos, hermosas playas y claras aguas, com-plementan los tesoros del ecosistema Sabana-Camagüey. FOTO: GIANCARLOS BARSOTTI

3OCTUBRE 2015 > viernes 30 NACIONALES

Emiten normas sobre Zonas con Regulaciones Especiales

Leticia Martínez Hernández

La Gaceta Oficial Extraordinaria No. 36publica esta mañana nuevas normas jurídicassobre las Zonas con Regulaciones Especiales,tema que, de acuerdo con un diagnóstico pre-sentado al Consejo de Ministros por la Co -misión Permanente para la Im ple men tación yDesarrollo, se ha visto afectado por la diversi-dad de categorías usadas para identificar laszonas geográficas donde se aplican disímilesprohibiciones.

Ese estudio confirmó que dichas normativasno solo han tenido un impacto negativo en los trá-mites relacionados con las viviendas de las perso-nas naturales que están ubicadas en esas áreas,sino también en las actividades que realizan orga-nismos y entidades, como la en trega de tierras enusufructo y la ejecución de construcciones.

Además, en la diversidad de categorías iden -tificadas, algunas están respaldadas por nor-mas jurídicas, mientras otras son utilizadas enla práctica sin estar establecidas. Por talesrazones el diagnóstico concluyó con la necesi-dad de ordenar y simplificar el tratamientoque actualmente se da a este tema.

Para ese fin surgen el Decreto Ley no. 331,el Decreto no. 333, así como cinco resolucio-nes emitidas por los ministerios de las FuerzasArmadas Revolucionarias, Turismo, Ciencia,Tecnología y Medio Ambiente, del Interior y laAgricultura.

Con este reordenamiento, las 22 categoríasde Zonas con Regulaciones Especiales queexis tían hasta el momento se reducen a 12, lascuales, según la política aprobada por el Con -sejo de Ministros y su concreción en estas nue-vas normas, cuentan con un mínimo de prohi-biciones.

Para el mejor entendimiento de los recien-tes documentos jurídicos publicamos variaspreguntas y respuestas:

—¿Qué es una Zona con RegulacionesEs peciales?

—Es el área del territorio nacional dondere sulta necesario conceder un tratamientodi ferenciado en función de intereses me dio -ambientales, históricos, culturales, económi-cos, de la defensa, la seguridad y el orden in -terior.

—¿Cuántos tipos de Zonas existen?—Quedan normados tres tipos de Zonas:

de Alta Significación Ambiental e ImportanciaHistórico Cultural; de Desarrollo Económico;y de Interés para la Defensa y la Seguridad.

—Dentro de esas Zonas, ¿cuáles son suscategorías?

—La Zona de Alta Significación Ambiental eImportancia Histórico Cultural comprende lasáreas protegidas, los monumentos nacionales ylocales, las cuencas hidrográficas, las zonas depesca y caza, así como la zona costera.

“Mientras, la de Desarrollo Económico in -cluye las zonas especiales de desarrollo; laszonas para el desarrollo inmobiliario asociadoal turismo; las zonas de alta significación parael turismo; y los territorios de preferente usoturístico.

“La de Interés para la Defensa y la Se guridadestá conformada por zonas militares; áreasde alta sensibilidad para la defensa; ademásde zonas y vías para la seguridad y el ordeninterior”.

—¿Cómo se aprueban estas Zonas?—Su declaración, modificación o extinción

se aprueba por el Consejo de Ministros, a par-tir de las propuestas hechas al Instituto dePlanificación Física por los jefes de órganos,

organismos de la Administración Central delEstado y entidades nacionales. En tanto, laszonas militares mantendrán el régimen deaprobación establecido en la Ley hasta ahora.

—¿Deben contar las Zonas con un plande ordenamiento territorial y urbano?

—Cuando corresponda, estas Zonas de -ben contar con un plan de ordenamiento ajus-tado a su escala, que contemple las regulacio-nes territoriales y urbanísticas, los planes demanejo y las disposiciones especiales que seestablezcan para la protección de los interesesde esas áreas.

—En la práctica, ¿qué ventajas traen consi-go las nuevas normas jurídicas para la pobla-ción, los organismos y las entidades?

—Permitirá actualizar regulaciones y deli-mitar con exactitud los territorios para evitarprohibiciones innecesarias. Es válido aclararque las actuales zonas geográficas con regula-ciones especiales que no hayan sido aproba-das por el Consejo de Ministros mantienen suvigencia solo por un periodo de 180 díashábiles a partir de la entrada en vigor de estasnormas, si no se solicita antes su reconoci-miento.

color 5

Recibe Viceministro Primero de Relaciones Exterioresal Subsecretario de Seguridad Interna de los Estados Unidos

El viceministro primero de Relaciones Exteriores, MarcelinoMedina González, se reunió en la tarde de este jueves con el Sr.Alejandro Mayorkas, subsecretario del Departamento deSeguridad Interna de los Estados Unidos.

Durante el encuentro, tuvo lugar un intercambio sobre elestado de los vínculos entre Cuba y los Estados Unidos y las

posibilidades de ampliar la cooperación en temas de interésmutuo, como parte del proceso hacia la normalización de lasrelaciones.

Acompañaron al subsecretario Mayorkas el encargadode negocios a.i. de la Embajada de los Estados Unidos enCuba, Jeffrey DeLaurentis, el comisionado del Servicio de

Aduanas y Protección Fronteriza, R. Gil Kerlikowske, yotros funcionarios del Departamento de Seguridad In -terna.

Por la parte cubana, participaron Josefina Vidal Ferreiro, di -rectora general de Estados Unidos del Ministerio de Re lacionesExteriores y otros funcionarios de la Cancillería.

SANTIAGO DE CUBA

Eduardo Palomares Calderón

SANTIAGO DE CUBA.—Una eficaz herra-mienta para el cumplimiento de las regulacio-nes urbanísticas en medio del auge constructi-vo experimentado en el país, pondrá el Ins -tituto Nacional de Planificación Física (INPF)a disposición de entidades estatales ejecutorasy emprendimientos por cuenta propia, a me -diado de diciembre venidero.

Como se conoce, la institución siempre haasumido entre sus funciones la elaboración dedichas normativas, de ahí que la arquitectaIbis Menéndez Cuesta González, subdirectorade Urbanismo del INPF, señaló en esta ciudadque ante las reiteradas violaciones se imponeperfeccionar sus disposiciones técnicas, jurídi-cas y administrativas.

“Siempre han existido regulaciones —pre-cisó, pero hoy no están jugando su papel. Yasea por problemas de concepción desde elpunto de vista metodológico y práctico, por loserrores cometidos o debido a las indisciplinasy el desorden en no pocos casos, esa situaciónviene afectando las acciones constructivas enla nación.

“Es cierto —añadió—, que tenemos decretosleyes como el 272, que prevén contravenciones

para quienes violen regulaciones urbanísticas,pero si no las tenemos bien identificadas, si sub-siste el desconocimiento por la población y hastapor nuestros propios técnicos (los cuales por sufluctuación a veces no están lo mejor capacita-dos) resulta imposible controlarlas”.

Acorde con esa situación, subsisten

incumplimientos en el espacio no menor del15 % de la parcela que debe quedar al descu-bierto en las nuevas construcciones, en losniveles o altura fijados para edificaciones endeterminadas zonas, en la conservación depasillos y jardines, o en los límites de amplia-ción de una morada.

El empeño de Planificación Física, igual-mente debe contribuir al cumplimiento de losplanes generales de ordenamiento urbano,que iniciado con el aprobado para Santiagode Cuba por el Consejo de Ministros tienenlugar en la nación, así como al propósito delograr ciudades más seguras ante fenóme-nos naturales y los actuales cambios medio -ambientales.

En tal sentido, en coordinación con el Pro -grama de Naciones Unidas para el Desarrollo(PNUD), el Instituto desarrolló en los munici-pios capitalinos de Centro Habana, Gua na -bacoa, Playa y La Lisa, talleres de regulaciónurbana bajo el tema Proyecto de contribucióna la elevación de la resiliencia urbana de lasprincipales ciudades de Cuba, el cual tienelugar ahora aquí con la inclusión de PalmaSoriano, Bayamo y Manzanillo.

“Si bien es cierto que en gestión de percep-ción de riesgo Cuba constituye un referentemundial —apuntó el coordinador del progra-ma, Armando Muñiz González—, esos espa-cios están dirigidos a que nuestras ciudadesestén mejor preparadas para recuperarse oprevenir desastres naturales, en la medida quelogremos perfeccionar y cumplir las regulacio-nes urbanas”.

Perfecciona el Instituto de Planificación Física normativas urbanas

Planificación Física debe contribuir al cumplimiento de los planes generales de ordenamiento urbano.FOTO: JUVENAL BALÁN

Pedro Antonio García

Desde su arribo a Cuba, el 11 de abril de 1895, Máximo Gó -mez tenía en mente la invasión a las provincias occidentales,plan frustrado en la guerra del 68 por el regionalismo y las indis-ciplinas. Con ese fin cruzó el río Jobabo (6 de junio) e inició enterritorio camagüeyano la Campaña Circular. Desde allí, el 30 dejulio es cribiría a Antonio Maceo: “es urgente, urgentísimo, que ala mayor brevedad posible marche usted con el mayor númerode hombres a po nerse a mi lado en esta comarca donde lo espe-ro con más de 600 hombres”.

No más Carlos Roloff desembarcó en el sur espirituano, Gó -mez le envía una carta: “Orga ni zo un cuerpo de ejército respeta-ble para la ocupación de Occidente que debe moverse en breve,se ocupará usted de dar la organización a las fuerzas a su mando.Procurará para mantener siempre vivas a nuestras fuerzas y vivoel espíritu, no comprometer combates con el enemigo cuyo éxitosea dudoso”.

Ratificado el dominicano por la Asamblea de Jimaguayú co -mo General en Jefe, tras jurar en su campamento ante la tropa yel presidente mambí Salvador Cisneros Betancourt “defenderhasta vencer o morir la independencia de Cuba”, uno de sus ofi-ciales subalternos le anunció que había capturado a una veinte-na de prisioneros. Traídos a su presencia, el Viejo General recri-minó a los peninsulares el haber asesinado solo dos días antes ados pacíficos ancianos por ser partidarios de la libertad de la Isla.

Después de una pausa, exclamó: “La Re pú blica en justa re -presalia tiene derecho a arrebataros la vida”. Se hizo el silencio. Pa -saron segundos que parecían horas. “La República os de vuelvela vida. Y la libertad, para que volváis a disparar a los pe chosgenerosos que os perdonan”.

HACIA LAS VILLASEn CamagüeyGómez se impacientaba. Con signó en su Dia -

rio de Campaña (16-17 de octubre): “Maceo se demora con elEjército de Invasión y yo debo marchar (a Las Villas) aunquesea con una escolta de 100 hombres a ponerme al frente deaque lla comarca en donde los españoles pueden recoger susfuerzas”.

El mismo día en que la columna invasora partió de Baraguá(22 de octubre), el Gene ra lísimo, junto con su jefe de escolta,Bernabé Boza, y un centenar de efectivos abandonaban Mate -huelo (Camagüey) con el objetivo de marchar hacia la Trocha yadentrarse en tierras vi llareñas.

Sin ningún incidente en su recorrido, lle garon el 30 de octu-bre a la línea fortificada, la cualatravesaron sin disparar un tiro.Todavía en suelo avileño, escribiría Bernabé Boza en su diario:“Es territorio del Camagüey, según la di visión española, peropara los efectos de la guerra, es de Las Villas, desde la Trocha deJú caro a Morón hasta la provincia de Matanzas”.

Gómez envía un mensaje a los generales Serafín Sánchez yCarlos Roloff y ambos se personaron en su campamento (3 denoviembre). Espirituanos y avileños organizaron una fiesta debienvenida al Generalísimo y este asombró a los jóvenes al bai-lar durante más de dos horas.

Al día siguiente se levantó al amanecer y en despacho con losdos generales mambises, les delineó la estrategia a seguir: reali-zar constantes acciones combativas para distraer fuerzas enemi-gas y así facilitarle al contingente encabezado por Maceo su pasopor el Camagüey. Estruc turar el Ejército invasor una vez que elTitán y su tropa franqueen la Trocha. Fortalecer el Cuarto Cuer -po mambí (Las Villas) para que de venga sólida retaguardiaoperativa de las provincias de Matanzas y La Habana, y a la vez

hiciera frente a las tropas españolas acantonadas en el centro dela isla después del paso de la Invasión.

Como consecuencia de la estrategia de Gó mez, España movi-lizó 30 batallones para la re gión central y ubicó 11 000 hombresen suelo espirituano. En el Camagüey solo quedaron nue ve bata-llones, insuficientes para detener el con tingente invasor encabe-zado por el General Antonio, pues las fuerzas peninsulares te -nían que custodiar además los centrales azucareros y otros cen-tros de importancia económica.

El Ejército español, una vez más, se veía su pe rado por el genioestratégico del Gene ra lísimo.

OCTUBRE 2015 > viernes 304 NACIONALES

Leidys María Labrador Herrera

LAS TUNAS.—Es el sistema desa lud cubano uno de los más presti-giosos alrededor del mundo. Las ra -zones son disímiles, pero basta condecir que todo nuestro pueblo disfru-ta de este derecho, sin distincionesde ninguna índole.

Sin embargo, la satisfacción dequienes acuden a las institucionesdes tinadas a brindar atención médi-ca, pasa también por el confort y re -cursos con que cuenten las mismas.De ahí se deriva además la existenciade mejores condiciones de trabajopara todo el personal del sector.

En función de este objetivo nacióen Las Tunas el programa Todos porSalud, cuyo impacto es hoy innega-ble en cada uno de los rincones denuestra geografía. Sobre las caracte-rísticas de esta iniciativa y sus resul-tados, ofreció valoraciones el doctorJosé Armando Arronte Villamarín,director provincial de salud.

—¿Cómo surge la idea de creareste programa?

—Es una experiencia tunera quenació a partir de una evaluación paradeterminar las condiciones de las ins -tituciones de salud en el territorio. Araíz de ese proceso, se llegó a la con-clusión de que la infraestructura denuestras unidades estaba muy afec-tada, por tantos años sin un progra-ma de mantenimiento y reparación,siendo de las más deterioradas a ni -vel de país.

“Fue por ese motivo que en enerodel 2014 los directivos del sector, deconjunto con las autoridades del Par -tido y el Poder Popular, decidimosorganizar el programa Todos por Sa -lud. El objetivo planteado fue la

vinculación de los organismos ysobre todo, de las formas producti-vas, a instituciones de salud, ya seaconsultorios, hogares maternos, ca -sas de abuelos y otras, con el fin delograr su reanimación”.

—Sabemos que ese objetivo ini-cial se ha cumplido, ¿cuáles sonentonces los resultados que hastael momento muestra el programa?

—En el año 2014 por ejemplo, selogró reparar un total de 138 consul-torios médicos de la familia. Si eva-luamos eso contra el plan de mante-nimiento y reparación que tenía elpropio sistema de salud, que era desolo 32, observamos que se superócon creces esa cifra que teníamos con-cebida. En ese propio periodo otrasunidades fueron reparadas, y suma-ron un total de 21. Me re fiero en estecaso a clínicas estomatológicas, salasde rehabilitación e incluso, algunoslocales dentro de los propios hospi -tales.

“En lo que va del 2015, se ha lo -grado ya un total de 49 consultoriosreparados y 11 instituciones de otraíndole, que suman 60 y no ha con-cluido el año, por lo que para el cierrede diciembre esperamos llegar alorden de las 80.

“En resumen, desde que se inicióel programa, se remozaron más de200 instituciones del sector”.

—La atención primaria es unadelas fortalezas de nuestro sistemade salud, por lo que la reparaciónde consultorios médicos implica unsalto para elevar la calidad de laatención. En el caso de estas ins ti tu -ciones, ¿qué mejorías se ob servan?

—A los consultorios médicos dela familia (CMF) beneficiados por elprograma, se les garantizó agua,

iluminación y cierta privacidad pa rael desarrollo de los procederes. Ade -más, no solo se interviene el lu gar dela consulta, sino también la casa delmédico y la enfermera, so bre todocon el cambio de carpinte ría y la im -permeabilización de cu biertas.

“Sin embargo, yo creo que el ma -yor beneficio es que hemos ele vado

la permanencia del médico y la en -fermera en las comunidades. Un ejem-plo ilustrativo de este aspecto es quea inicios del pasado año solo el 17 %de este personal vivía en los CMF. Yaal finalizar el 2014 logramos elevaresa cifra hasta el 50 % y esperamoscerrar el 2015 al 70.

“Esto demuestra que los beneficios

y el nivel de satisfacción no hansi do solo visibles en la población, si -no en los propios trabajadores delsector”.

—Este programa promueve tam -bién un mayor acercamiento alpueblo, ¿qué puede decirnos al res-pecto?

—El proyecto nos permite dar unmejor tratamiento a las preocupacio-nes del pueblo que se han identifica-do en las rendiciones de cuenta y enotros espacios, como los proyectosco munitarios.

“Otro elemento importante es quelos pobladores de cada lugar sonprotagonistas junto a los trabajado-res de salud, a las formas producti-vas o al or ganismo que trabaje en laobra, pa ra que la misma tenga la ca -lidad ne cesaria. Es muy gratifican -te también el hecho de que los cam-pesinos de una cooperativa aprue-ben en su asamblea un financia-miento que es fruto de su labor, paragarantizar me jores condiciones ma -teriales al consultorio de su comu -nidad.

“Todo ello se revierte en definitivaen un beneficio común y se lograademás un compromiso popular,para evitar que la institución vuelvaa deteriorarse”.

—¿Podemos concluir entoncesque este programa contribuye a con -solidar las bases sobre las que sesustenta nuestro sistema de sa lud?

—Contar con instituciones en me -jores condiciones permite elevar lacalidad del servicio y eso se traduceen satisfacción. Esa es la meta cime-ra del sistema de salud cubano, es loque merece todo nuestro pueblo y eslo que pretende el programa Todospor Salud.

Todos por salud equivale a salud para todos

Más de 200 instituciones han sido beneficiadas gracias al programa Todos porSalud. FOTO: YAIDEL RODRÍGUEZ CASTRO

Un programa que ha devuelto la vida a un importante grupo de instituciones de este sector

Atravesar la Trocha sin un tiro

Germán Veloz

Llueve en algunas partes del territorio de Holguín. Ojaláfuera “a cántaros” y en todos los rincones para atenuar los efec-tos de la prolongada sequía. Hace muy poco el directivo a cargode las áreas agrícolas de Mejía, en el municipio de Banes, dijo conamargura que estaban a punto de arribar al año sin aguaceros.

Para una provincia como esta, que tiene destinadas a la pro-ducción de viandas, granos y hortalizas 53 000 hectáreas, lamayoría en condiciones de secano, el panorama es alarmante.

La falta del agua proveniente de las nubes también repercutióen las áreas con riego. Bajo ese régimen el territorio posee 8 600hectáreas y la disponibilidad real del preciado líquido beneficióen el último año a unas 2 800, según datos ofrecidos por fun-cionarios de la Delegación Provincial de la Agricultura.

Pero seamos objetivos: la sequía no es la única responsablede que algunos productos agrícolas tengan un comportamien-to escurridizo y que otros aparezcan valorados varias veces porencima de lo invertido en produ cirlos.

Ha faltado visión rectora para restituir la siembra de cultivosnecesarios como el boniato, el plátano burro y la yuca. Loscampesinos, máximos responsables de que no falten las vian-das, pues tienen en sus manos más del 80 % de la produccióndel renglón en la provincia, “cojean” de varias formas.

Unos, tentados por los altos precios, se concentran en lasiembra y cosecha de maíz y frijol y ponen a un lado los demáscultivos que igualmente forman parte de la dieta cotidiana.Otros, los plantan y cosechan, pero a la hora de establecer loscompromisos con los directivos de sus cooperativas paraentregar a Acopio, que representa al Estado, ofrecen mínimascantidades y destinan el grueso al sistema de oferta y deman-da, con su entramado de despiadados especuladores.

Los campesinos y las juntas directivas de las cooperativasque actúan así soslayan compromisos sociales. No hay dudasde que la Asociación Nacional de Agricultores Pequeños(ANAP) tiene que asumir una posición más enérgica que con-tribuya a modificar ese comportamiento.

También es responsabilidad de los funcionarios de laAgricultura que realizan contrataciones superficiales o no exi-gen el cumplimiento de lo pactado. Lamentablemente pasanpor alto las verificaciones en el terreno, es decir, visitar a cadaproductor y determinar su potencial real.

Ha faltado control sobre los usufructuarios de tierra. Aquíse entregaron años atrás unas 138 000 hectáreas, de las cualespoco más de 38 000 fueron destinadas a cultivos varios, pero

no se ha exigido con energía lo que deben aportar. Incluso,varios de los que las explotan argumentan que producen pocoporque no tienen aperos de labranza y otros medios, peroolvidan que recibieron las áreas bajo una declaración juradaen la que afirmaron lo contrario. ¿Oportunismo? ¿Malas in -ten ciones?

Las entidades productoras de caña igualmente dedicanconsiderables espacios a la producción de viandas para auto-consumo. Análisis recientes confirman que muchas veces losvolúmenes obtenidos están por encima de las necesidades,pero la mayoría de los excedentes va a parar a los mercados deoferta y demanda.

Si cerraran filas con Acopio, habría más productos en losmercados agropecuarios estatales; sin embargo, no pocasveces estos establecimientos se convierten en abastecedoresde los revendedores. ¿Acaso no es común ver a estos oportu-nistas ofertando a precios altos en las puertas de los mercadoslo mismo que compraron allí por menor cantidad de dinero?

La solución no solo está en pedir benevolencia a la natura-leza. En Holguín para tener más alimentos agrícolas en lamesa, además de la disponibilidad de agua y su uso racional,deben ser taponadas todas las vías que brindan paso a estra-tegias equivocadas, desorganización, descontrol, egoísmo eilegalidades.

5OCTUBRE 2015 > viernes 30 OPINIÓN

Rolando Pérez Betancourt

Optimista por naturaleza, escribo para es -pantar ciertos fantasmas de la desilusión querevolotean esta mañana sobre el teclado y quetienen que ver con la responsabilidad crítica(ese alerta imprescindible) que corresponde ala profesión periodística.

Reconozco que, no obstante llevar más de50 años en estos menesteres, no he perdido lacreencia —bastante pueril— de que bastadenunciar lo mal hecho para que los encarga-dos de tomar cartas en el asunto “se ponganpara las cosas”.

Ya los lectores que escriben al periódico, ointeractúan, red informática mediante, se hanreferido al asunto y plasman reiterados casosde irresponsabilidad, y hasta de desidia, antediversas problemáticas por ellos planteadas yno resueltas.

Tantos casos, que cabe preguntarse cuán-tos son los aludidos que actúan con efectivi-dad ante esas contrariedades, para no decir ya

los que las leen y, sin inmutarse, dan vuelta ala página.

Quizá el causante del estado reflexivo queme embarga sea un vecino que hace un ratome dio los buenos días y, de inmediato, mesoltó un reproche que en las últimas semanashe venido escuchando: “Te la comiste” medijo, y no esperó respuesta.

El “me la comí” tiene que ver con un traba-jo publicado en estas mismas páginas, haceunos meses, en el que hacía referencia a unhorrible basurero instalado en la céntrica es -quina de Luz y Arellano, en Lawton. En esecaso se actuó rápidamente y hasta los respon-sables de un edificio de la empresa telefónicaque allí se encuentra se encargaron de ayudaren la limpieza de la zona. Casi de la noche ala mañana, acera remozada y un comporta-miento ciudadano ejemplar.

Pasar por allí y recibir el saludo agradecido delos vecinos se convirtió entonces en un estímu-lo que me hizo pensar en el poder que puedealcanzar la prensa en su función civilizadora.

Lo malo vino después, cuando dos cuadrasmás abajo, en el parque de Luz y Bella Vista,justo en la esquina de mi casa, comenzó a flo-recer el basurero que ya hoy es un escándalo.

Conclusión: si 200 metros más arriba, zonade limpieza, sobran las sonrisas de simpatíacuando paso, mis propios vecinos de la cuadrame piden la cabeza.

El caso del cobrador de la luz que transitacomo una sombra en fuga sin avisar ni tocar a lapuerta (publicado el 9 de octubre) se presta paraarmar un cuento de misterio. Hace una semanael hombre se apareció gritando “¡la luz, la luz!”.

No lo podía creer —salté frente a la compu-tadora— y raudo fui a abrirle, al tiempo que le

recordaba que el pobre Suki ya no estaba paraimportunarlo con sus ladridos.

Lo malo vino cuando luego de leer el relojanunció que la cuenta era de casi 800 pesos(suelo gastar cerca de 200, pero lo que conti-núa de esa historia es largo y engorroso deexplicar, casi, como dije anteriormente, unmis terio).

El último asunto (publicado en septiem-bre) se vincula con las “cajitas” decodificado-ras del televisor que proporcionan una imageninsuperable. En el artículo se hacía referenciaal poco cuidado que se ponía en actualizar allíla cartelera diaria, servicio imprescindiblepara mantener informado al televidente. Algose ha mejorado, pero en sentido general, elcuartito sigue igualito.

Lo malo está en que al reproche irónico de“te la comiste”, relacionado con el basureroformado en el parque, se le une ahora unareprensión satírica soltada por los vecinos a mipaso: “Escribes y escribes y nadie te hace caso,psssssss”.

Y después del decir, ¿qué?

Vestir en Cuba: entre los precios y la modaYaditza del Sol González

¿Qué ropa me pongo hoy? Es quizá esta unade las interrogantes o dudas que con frecuencianos da qué pensar cuando somos invitados aun concierto, una función de teatro o, sencilla-mente, decidimos compartir con los amigos opareja fuera de casa. Es también la responsablede que casi tiremos el closet abajo en busca deuna prenda de vestir o que optemos, una vezmás, por el atuendo reservado para esas ocasio-nes especiales.

Puede que el tema parezca un poco superfi-cial ante otras cuestiones más importantes deldiarismo en Cuba como el transporte, el preciodel tomate en los agromercados o los bachesque se reproducen en las avenidas, pero detrásde la supuesta elección de moda se escondenotras incógnitas que nos hacen cuestionar porqué muchas personas prefieren comprar laropa importada de Ecuador o Panamá que ven-den los particulares, —una gestión comercialque no se encuentra estipulada dentro de losestatutos del trabajo por cuenta propia—, o porqué ya no resulta extraño ver en la entrada deun cine o un restaurante a un hombre en cami-seta y chancletas.

Si bien es cierto que son los jóvenes los másinteresados en las nuevas tendencias y perfilansu identidad según uno que otro referente, lamayoría de la población —ante la realidad devestir por necesidad y no por estar en “onda”—se queda corta de opciones que se correspon-dan con el bolsillo de muchos cubanos.

No es un secreto para nadie que una buena

parte de las ropas que comercializan las tiendasdel país no complacen al cliente en cuanto adiseño y actualidad. El desarrollo de la industriatextil en las últimas décadas ha dejado muchossinsabores y obliga, en gran medida, a compraren el extranjero lo que no se produce en nues-tro patio, lo cual trae aparejado la importaciónde estilos que no son de gran demanda en la Islay la elevación de los costos en confecciones queno equiparan precio y calidad.

Y aunque también existen las llamadasboutiques con reconocidas marcas, los pre-cios rondan cifras tan altas que las prendas seañejan en los percheros y terminan comomaniquíes en vidrieras: todos entran a mirar,pero pocos compran.

Un parche al problema resultó ser la pro-puesta de los conocidos artesanos, quienesdesde la década de 1990 han tratado de rescatartejidos que nos identifiquen y cumplan, a lavez, los dictados cosmopolitas de la moda. Aello se le suman otros proyectos más recientes ycon respaldo estatal como las tiendas de Artex olos eventos Arte en la Rampa y la FeriaInternacional de Artesanía (Fiart), que promo-cionan los diseños locales.

No obstante, en reiteradas ocasiones noshemos preguntado si estos espacios están idea-dos para el público cubano o extranjero, tenien-do en cuenta el salario medio del trabajador ylos precios de las piezas en el ropero.

En el otro extremo de la balanza se encuen-tran los puntos de venta de ropa reciclada,cuyos precios son más terrenales, pero la ofertaes escasa.

Aunque estas fueron las principales alterna-tivas ante el declive de las casas de alta costura,en los últimos años comenzaron a proliferarotras opciones: pequeñas tiendas en los domi-cilios, perchas en los portales o pasillos e, inclu-so, vendedores ambulantes que proponen alcliente mayor variedad que los almacenes esta-tales.

Estamos hablando, sin embargo, de unaactividad ilícita, ya que las Resoluciones 41 y 42del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social emi-tidas en el 2013 clarifican el alcance de las licen-cias de sastre o modista, dejando sin respaldolegal a los particulares que comercializan enCuba ropas, zapatos, lencería y otros muchosproductos que compran en terceros países.

Pero más allá de estas disposiciones lega-les, cuya aplicación sigue siendo polémica yno carece de detractores, lo cierto es que la

funcionalidad de estos negocios es bien senci-lla: venden en grandes cantidades lo que consi-guen más barato en el exterior. Y al distribuircasi todos la misma ropa e imponer ciertas pie-zas textiles como “lo último”, no se cae única-mente en el desfile de pulóveres idénticos queluego vemos en las calles, sino que mientrasmás manos se involucran en el juego de reven-der, los precios van aumentando en demasía.

Solo ciertos sectores de la sociedad pue-den comprar entonces un pantalón que cues-ta 40 CUC sin reparar en el gasto. Aquel que norecibe remesas familiares, no posee un salariosolvente ni vive del “invento”, tiene que reunirpor un largo periodo de tiempo y hacer variossacrificios para llegar a una cifra menos exor-bitante, porque al final del día, también tieneque vestirse.

Ante tantos inconvenientes, parecería ilógi-co exigir ciertas normas de sobriedad o recatopara las diferentes ocasiones de la vida cotidia-na y acostumbrarnos al estilo de los shorts cor-tos y los desmangados abiertos. Sin embargo, elbuen gusto no se compra con grandes sumasde dinero.

El poco acceso a criterios cubanos especiali-zados, las excusas de nuestro clima tropical, losconceptos estereotipados que nos llegan delmundo del espectáculo o las dificultades econó-micas que hacen prevalecer lo barato por enci-ma de lo estético, son solo algunas de las tantasaristas del problema. Lo que importa, no obs-tante, es recordar que más allá de las tendenciaso el lookdel momento, la personalidad de cadaquien trasciende las barreras de la moda.

La Feria Internacional de Artesanía de La Habana(Fiart) es uno de los pocos espacios que exhibepiezas textiles al gusto de los cubanos y, a la vez,promociona los diseños locales. FOTO: ANABEL DÍAZ

La otra sequía

OCTUBRE 2015 > viernes 306 INTERNACIONALES

hilodirectoFALLECE PRESIDENTE DEL PARTIDOCOMUNISTA PARAGUAYO El presidente del Partido Comunista Pa -raguayo (PCP), Carlos Luis Casa bian ca,falleció este jueves a los 88 años de edad,informó esa organización política. Ca sa -bianca murió para nacer por mi les, enca-beza el PCP su comunicado. Asi mis mo,asegura que se le rendirá homenaje per-manente con la seguridad “de que él vela-rá siempre por el triunfo de la alegría y elsocialismo”. Además califica al prestigio-so dirigente entre los imprescindibles. ElPCP, fundado el 19 de febrero de 1928,forma parte del Frente Guasu junto aotros partidos y movimientos de iz quier -da paraguayos. (PL)

CHINA PERMITIRÁ A TODAS LAS FAMILIAS TENER DOS HIJOS

China permitirá que todas las parejas ca -sadas tengan dos hijos, poniendo fin a supolítica del hijo único aplicada durantedé cadas, según un comunicado difundidoeste jueves por el Partido Comunista deChi na (PCCh). El cambio de política pre -tende equilibrar el desarrollo demográfi-co y abordar el desafío de una poblaciónenvejecida. La propuesta debe recibir elvisto bueno del máximo órgano le gis lativoantes de que se promulgue. (Xinhua)

EL CEREBRO OLVIDA PARAAHORRAR ENERGÍAUna investigación de la Universidad deLund, Suecia, reveló que la mente huma-na no solo dispone de los mecanismospara aprender, sino que también contie -ne herramientas para olvidar la informa-ción innecesaria. Uno de los autores delestudio, Anders Rasmussen demostró quecuando el cerebro ha aprendido y ex pe -rimentado suficientemente una de ter mi -nada asociación, algunas neuronas queactúan de freno al mecanismo de apren-dizaje se activan. “Cuando hay dos asocia-ciones, el freno se vuelve más po tente. Elresultado es olvidar, aunque so lo sea tem-poralmente”, explica Hess low. (Muyin te -resante)

HALLAN CINCO NUEVOS NÚCLEOS ATÓMICOSCientíficos internacionales junto a investi-gadores del Laboratorio Nacional Law -rence Livermore (EE.UU.) descubrieroncinco nuevos núcleos atómicos: un isóto-po para el berkelio (Bk), neptunio (Np) yuranio (U) y dos isótopos del americio(Am). Un isótopo es un átomo que perte-nece al mismo elemento químico con sumismo número atómico; la salvedad seencuentra en su masa atómica, que esdistinta. Hasta el momento, la tabla pe -riódica de los elementos conocidos con-tiene más de 3 000 isótopos (aún existenalgunos miles más por descubrir) de 114elementos químicos.(EFE)

EL PAPEL DE LA INSULINA EN EL GUSTO POR LA COMIDAUn estudio realizado por científicos delCentro Médico NYU Langone, en NuevaYork, señala que la insulina podría jugarun papel muy importante a la hora de ele-gir qué comemos. Hasta ahora solo seconocía su función reguladora de la glu-cosa en sangre y de la sensación de sacie-dad, pero la nue va investigación apunta aque esta hormona también aumentanotoriamente los niveles de dopamina,neurotransmisor vinculado a los circuitoscerebrales de la recompensa y el placer.Según ex pe rimentos, los ratones que in -gerían alimentos cuyos azúcares recla-man insulina registraban un incrementode entre el 20 % y el 55 % de dopamina ensu cuerpo estriado, región del cerebrodon de se experimentan los efectos de esasustancia. (BBC)

FOTO: XINHUA

LUANDA.—La voluntad políti-ca de ambos gobiernos de continuarla colaboración dominó el en cuen -tro que sostuvo este jueves el jefede Estado angoleño, José Eduar dodos Santos, con el vicepresidentedel Con sejo de Ministros de CubaRicardo Cabrisas.

Círculos diplomáticos cercanosa la reunión indicaron que el diálo-go resultó positivo y se reafirmó elcarácter especial de los nexos entreAngola y Cuba, que el 15 de no -viembre cumplirán 40 años del ini-cio de sus vínculos diplomáticos.

En la plática también afloró laim portancia de la cooperación cu -ba na en este país africano, que abar-ca dominios como salud, educa-ción, defensa, construcción civil, jus-ticia, energía, transportes aéreos, am -biente, cultura, telecomunica cio nes,geología, minas y petróleo, en treotros.

Las mismas fuentes señalaronque el dirigente cubano agradeció aDos Santos por la tradicional posi-ción de Luanda de rechazar el blo-queo impuesto por Estados Unidosa la Isla hace más de 50 años.

El pasado martes Angola formóparte de las 191 naciones que votaron

en las Naciones Unidas a favor deuna resolución cubana sobre la ne -cesidad de poner fin al cerco econó-mico, financiero y comercial norte-americano, lo cual constituyó la ci -fra más alta de esa consulta anualiniciada en 1992.

Durante las conversaciones en -tre Dos Santos y Cabrisas se infor-mó además que Cuba estará pre-sente en los actos por el aniversario40 de la independencia nacional(11 de noviembre).

A los festejos asistirá una delega-ción que encabezará el miembrodel Buró Político del Partido Co mu -nista de Cuba y vicepresidente delConsejo de Estado, Salvador ValdésMesa.

Como parte de su agenda, el vi ce -presidente cubano, quien el miérco -les inició aquí una visita de trabajode 48 horas, se entrevistó en ho rastempranas de este jueves con el mi -nistro angoleño de Defensa, JoaoLo renzo.

Por segunda vez en el año Ca -brisas se encuentra en esta capital,donde estuvo en julio para repasarel estado de la cooperación. En An -gola prestan colaboración más de4 000 cubanos. (PL)

Waldo Mendiluza

NACIONES UNIDAS.—La Ofi -cia de Coordinación de AsuntosHu manitarios de Naciones Unidas(OCHA) adelantó ayer que los efec-tos del fenómeno climático El Niñoy el deterioro de algunos conflictosarmados incrementarán las necesi-dades de financiamiento para asistiren el 2016 a las personas.

En declaraciones a Prensa Lati -na, el director de Operaciones de laOCHA, el irlandés John Ging, preci-só que en estos momentos no puedehablarse de números, porque trans-curre la fase de planificación de losrecursos a solicitar.

“Trabajamos en eso ahora, pe -ro sin dudas serán superiores a los20 000 millones requeridos en el2015”, advirtió.

De acuerdo con Ging, año trasaño crece el dinero disponible parala ayuda humanitaria, pero tambiénlo hace la cifra de seres humanos ensituaciones adversas.

El fenómeno El Niño ya provocaestragos con sus precipitaciones endiversas partes del mundo, y según

expertos, pudiera estar entre los másfuertes desde 1950.

Por otra parte, los conflictos y elauge del extremismo violento dispa-ran los desplazamientos y las caren-cias, lo cual puede verse en Siria, Ye -men, Libia, Iraq, Nigeria y Sudán delSur.

Según el directivo de la OCHA, elpanel para la ayuda humanitaria ac -tivado por el secretario general de laONU, Ban Ki-moon, debe garantizarun mejor acercamiento al problema.

Esperamos que sus resultadospermitan fortalecer la labor humani-taria, que es clave para salvar vidas,dijo Ging, quien agradeció a los esta-dos donantes.

El experto ofreció a la prensa acre-ditada aquí detalles de su gira porSu dán, Sudán del Sur y Somalia, enel Oriente de África.

Al respecto, mencionó los pro-gresos y los desafíos en nacionesgol peadas por la violencia, a la queatribuyó buena parte de las dificulta-des imperantes en la región, entreellas la inseguridad alimentaria y ladesnutrición. (Corresponsal de Pr e n -sa Latina en Naciones Unidas)

Voluntad política de Angola y Cubapara continuarcolaboración

ONU incrementará recursospara ayuda humanitaria

Los conflictos y el auge del extremismo violento disparan los desplazamientos ylas carencias, lo cual puede verse en varios países. FOTO: REUTERS

Desempleo aumentaráen Latinoamérica

SANTIAGO DE CHILE.—La Co -misión Económica para AméricaLatina y el Caribe (Cepal) y la Or ga -nización Internacional del Trabajo(OIT) informaron ayer que el índicede desempleo en la región será de6,6 % al cierre del 2015, lo que im -plica un aumento de seis puntosbásicos en relación con el 6 % delaño pasado.

De acuerdo con el informe Co -yuntura laboral en América Latinay el Caribe, esto se prevé a raíz de ladesfavorable economía regional quese estima en una contracción de-0,3 %, según las últimas estima-ciones de la Cepal, lo que se re fle -jaría en una persistente debilidadde la demanda laboral y de la gene-ración de empleo asalariado.

De hecho, esta situación empe-zó durante el primer semestre delaño en curso, cuando la tasa deocupación registró un nuevo des -cen so respecto al mismo periodoanterior. La tasa de desempleo as -cendió a 6,5 % promedio en esosprimeros seis meses, a diferenciadel 6,2 % del mis mo periodo del2014.

Según la publicación de la Cepaly la OIT, con el contexto macroeco-nómico y laboral actual podría es -perarse que en muchos países surjauna mayor cantidad de empleos

in formales, sobre todo por cuentapro pia, para compensar parcialmen-te la ausencia de oportunidades deempleo productivo y de bue na ca -lidad.

Es así que “la actual tendenciaregional a la desaceleración econó-mica es preocupante ya que reducelos espacios para avanzar en la dis-minución de la pobreza y la desi -gualdad, dos importantes logros dela región a partir de inicios de la dé -cada pasada”, apuntó el informecitado por El Mundo.

Por esa razón, se debe fomentarla inversión dirigida a un cambioes tructural que conduzca al poten-cial de crecimiento económico ha -cia un sendero de productividadcreciente, manifestó en la presenta-ción del informe Alicia Bárcena,secretaria ejecutiva de la Cepal.

Según la Cepal y la OIT, con políticasde desarrollo productivo la regiónserá capaz de superar el desempleo.FOTO: AP

Decenas de desaparecidos en un naufragio en Lesbos

ATENAS.—La Guardia Costeragriega buscaba al menos a 40 perso-nas desaparecidas tras el naufragioeste jueves de una embarcación enel norte de Lesbos, una de las islasgriegas más afectadas por la llegadade inmigrantes.

Los desaparecidos viajaban enuna embarcación de madera quetransportaba unos 300 refugiados abordo, 242 de los cuales fueron res-catados. Debido a los contradictoriostestimonios de los sobrevivientes, losguardacostas no descartan que pue-dan ser más las personas que esténaún en el agua, informó DW.

En las últimas 48 horas las auto-ridades han rescatado a 925 perso-nas en 20 actuaciones en las zonasmarítimas de Lesbos, Quíos, Samosy Kos, todas situadas a escasos kiló-metros de la costa turca.

Los fuertes vientos, de hasta 60kilómetros por hora, dificultan el tra-bajo de los guardacostas a quienes

se han unido voluntarios con barcosparticulares para buscar a los super-vivientes, mientras en tierra organi-zaciones y particulares ayudan a losrefugiados a su llegada.

Los puertos de las localidades deMolyvos y Petra, en Lesbos, se hanconvertido en improvisados campa-mentos sanitarios, donde profesio-nales y voluntarios prestan prime-ros auxilios a los rescatados. Un totalde 4 908 refugiados y migrantes de -sembarcaron este jueves de cuatrotransbordadores en el puerto de ElPireo, Atenas, procedente de Mi -tilene, la capital de Lesbos.

Tanto la Agencia de Naciones Uni -das para los Refugiados (ACNUR)como la Organización Internacionalpara las Migraciones (OIM) detecta-ron, debido a la proximidad del in -vierno, el aumento en el número depersonas que viajan en las embarca-ciones, lo que eleva el riesgo de acci-dente.

7OCTUBRE 2015 > viernes 30 INTERNACIONALES

Dilbert Reyes Rodríguez, enviado especial

GUANARE, Portuguesa, Venezuela.—Aunque la esenciamis ma de la solidaridad es dar sin esperar algo a cambio, supráctica, como acto físico y de amor, ni cansa el cuerpo ni con-sume el espíritu.

Por eso es que la apariencia y la actitud de los médicos Zuzely Adrián, irradian la misma vitalidad de los años aquellos en quehace 12 almanaques —ella con 38 y él con 29— pisaron por vezprimera el suelo de esta nación del sur americano.

En aquella ocasión vinieron con apenas dos bultos: la mo chilade doctor y la única certeza que les explicó Fidel —en contactopersonal— sobre la misión tremenda que vendrían a cumplir.

Entonces, en el 2003, no estaban los consultorios, ni los cen-tros de diagnóstico integral (CDI), ni una obra consolidada quehi ciera suponer una acogida cantada; solo una gran sociedadque arrastraba todavía los males acumulados de una exclusiónsecular, y una Revolución menor de edad que bregaba a todaprueba por borrarlos de la raíz de su pueblo.

“A eso vinimos, a ayudar a materializar la aspiración máshonda que en materia de salud tenía el Comandante Chávez.Pero tuvimos que empezar de cero, a librar una pelea cuerpoa cuerpo con la incredulidad y la desesperanza, en el centromismo de los barrios humildísimos… y así lo hicimos”, co -mienza Zuzel.

EL PASO AL FRENTE“Imagínese llegar dos años después a Cuba, de la selva mon-

tañosa de Guatemala, y no tardar 15 días en volver a salir, sin lacerteza de lo que encontraría en Venezuela”, relata la doctoraZuzel Sosa, una habanera curtida en el carácter y la profesiónpor la experiencia de darse más allá de las fronteras.

“Salí de la segunda graduación de médicos generales in -tegrales formados en el país, de los que no tuvieron el tiempo deun pestañazo para irse a otros países del mundo a de mostrar elalcance práctico de esta idea genial del Co man dante en Jefe.

“En apenas dos años y 15 días por medio, vine de Gua -temala a Venezuela. Nada de ciudad, ni hospital, ni barriosmodernos. Me instalaron en medio de un lugar pobrísimo de losValles del Tuy, en el estado de Miranda, para empezar a abrirlepaso al sueño chavista de la salud para todos”, dice.

“Fue difícil”, resalta Adrián Rodríguez, un cienfueguero deCumanayagua que empezó el mismo trabajo por Cabima, unmunicipio del Zulia.

“Mucha gente creía la propaganda de que estábamos allí paraexpiarlos en sus casas, y no abrían las puertas cuando íbamos paradispensarizarlos; pero volvíamos el segundo día, el tercero, el cuar-to,a la par que atendíamos y ayudábamos a todo el que se acercaba.

“Hubo momentos de dormir en un garaje, en colchones enun piso que se inundaba al llover, y debíamos levantar todo, de

pie contra la pared, hasta que escampaba, se secaba y podíamostirarnos, para seguir al otro día.

“Las personas solo se convencían cuando empezaban a verlos resultados. Al inicio nos íbamos en la tarde, dos días a la sema-na, a construir la óptica con nuestras propias manos, a hacer mez-cla y poner bloques. Hubo una pared que levantamos 15 veces, yal terminarla parecía una serpiente. La tumbábamos y la hacía-mos de nuevo, hasta que el barrio tuvo su óptica, y la poblaciónquiso otra y se sumaron a hacerla”, cuenta Adrián.

“De esos ejemplos vivimos miles, de ir sumando el pueblo acuentagotas, de incomprensiones iniciales, del rechazo a nues-tras indicaciones médicas en clínicas y farmacias, de condicio-nes precarias, de situaciones peligrosas que fueron venciéndo-se con el trabajo y la constancia”, calza Zuzel.

DE AYER A HOYAmbos dicen que el orgullo es la palabra que más les define

el tiempo que ha pasado hasta hoy, “porque es como ver el árbolfrondoso de una semilla que vinimos a sembrar, casi sin nada,desde cero”, destaca la doctora.

“Ahora son cientos de CDI, de consultorios populares, de cen-tros de alta tecnología que ofrecen en cualquier parte serviciosantes negados y que llegan al pueblo en manos de los cubanos.

“Pero están también los resultados de otra tarea grande, quedemuestra que nuestra ayuda no es oportunista, ni a cambio denada; porque a la vez hemos ido formando como médicos a lospropios hijos de Venezuela, ahí, al lado de nosotros, en el terre-no, en la consulta, en la cirugía”, sigue diciendo, con la autori-dad de la profesora que ha sido a la par de la doctora, ahoraencargada de la docencia en el estado occidental de Portuguesa.

“Cuando vine no había ni uno, y hoy ya son casi 19 000 vene-zolanos graduados por nuestros médicos aquí, en las mismascomunidades”, apunta.

Adrián también saca cuentas, de cuando llegó como doctory fundador de un Convenio Integral de Cooperación que hoy 30cumple 15 años.

“Lo mejor de todo es que siguen siendo jóvenes los que sebaten más fuerte, los que están donde un día estuvimos noso -tros. A pesar de que las coyunturas políticas tienden a compli-carse continúan viniendo esos muchachos a los cerros, a las sel-vas lejanas, a los caseríos más pobres”.

“Esas son las cosas —vuelve Zuzel— que nos impiden despren-dernos tan fácil de esta noble misión, porque nos sentimos parte deeste mismo ejército bisoño, porque creemos que aún tenemos lamisma edad de ellos, y porque hemos visto crecer en nuestrasmanosuna Revolución que de algún modo, ayudamos a construir”.

Zuzel calla un momento, con la vista perdida en un pasadoque ahora mismo repasa. Suspira y cierra.

“Esa es la única gloria que sentimos, la que nos mantienejóvenes y firmes 12 años después”.

Convenio Integral de Cooperación Cuba-Venezuela

El orgullo adicional de estar entre los primeros

A 15 años del Convenio Integral de Cooperación Cuba-Venezuela, dos de los doctoresque respondieron a los primeros llamados de la Revolución unen el ayer y el hoy

El Convenio fue firmado en Caracas el 30 octubre del 2000por el Comandante en Jefe Fidel Castro y el líder de la Re -volución Bolivariana, Hugo Chávez, animados por el deseo defortalecer los tradicionales lazos de amistad entre los dos países.

Según el texto, que aparece íntegro en el sitio web de laEmbajada de Cuba en Venezuela, las partes firmaron el pacto“conscientes de su interés común por promover y fomentar elprogreso de sus respectivas economías y las ventajas recípro-cas que resultan de una cooperación que tenga resultadosefectivos en el avance económico y social de los respectivospaíses y la integración de América Latina y el Caribe”.

Asimismo, impacta los sectores de deporte, energía, cultu-ra, agricultura, educación y salud, dio prioridad a estos dosúltimos con la creación de la Misión Barrio Adentro, el Pro -grama de Formación de Médicos Latinoamericanos, la MisiónMilagro, que nació cuando el convenio cumplía sus primeroscuatro años; y la Misión Sonrisa.

El convenio tiene seis artículos en los cuales se estima, porejemplo, que para la ejecución de proyectos de cooperación,“se considerará la participación de organismos y entidades delos sectores públicos y privados de ambos países y, cuando seanecesario, de las universidades, organismos de investigacióny de organizaciones no gubernamentales”. Entre otros asun-tos, estipula que Cuba ofrece gratuitamente a Venezuela losservicios médicos, especialistas y técnicos de la salud paraprestar servicios en lugares donde no se disponga de ese per-sonal”. La parte venezolana cubrirá los gastos de alojamiento,alimentación y transportación interna.

Apuesta igualmente a un “mecanismo para el cumplimientoy seguimiento de las acciones de cooperación previstas en elpresente Convenio”, por lo que “las partes establecerán una Co -misión Mixta integrada por representantes de ambos Go -biernos, que se reunirá alternativamente cada año en Caracasy La Habana”.

Dicha Comisión Mixta establecerá grupos ejecutivos de tra-bajo bajo la responsabilidad de los ministros respectivos decada país para viabilizar las relaciones de cooperación en losdiferentes sectores definidos en el presente Convenio.

La primera acción del Convenio se materializó 30 días des-pués de su firma con el arribo, el 30 de noviembre del 2000, delprimer vuelo del Programa de Atención a Pacientes venezola-nos en Cuba.

En aquella oportunidad arribaron 46 pacientes y 45 acom-pañantes. Desde entonces cada año el programa fue crecien-do. Hasta el 2014 se habían salvado más de 1 750 000 vidas,realizado 780 millones de consultas médicas y 477 vuelos condestino a Cuba, beneficiando a 60 000 personas, acorde con laviceministra venezolana para la Suprema Felicidad Social delPueblo, Carolina Cestari.

La red de atención médica supera en ese periodo los 10 000consultorios en barrios, caseríos, zonas rurales e incluso urba-nizaciones, logrando salvar la vida de más de 1 750 000 vene-zolanos, según cifras del Ministerio venezolano para la Salud.

Fidel y Chávez firmaron un acuerdo de cooperación integral, en elSalón Ayacucho del Palacio de Miraflores, el 30 de octubre del2000. FOTO: PRENSA PRESIDENCIAL

Los doctores Zuzel Sosa y Adrián Rodríguez, al centro, continúan en la docencia su historia de solidaridad. FOTO DEL AUTOR

OCTUBRE 2015 > viernes 308 INTERNACIONALES

Estamos escribiendo nuestra historia con sangre y con paciencia

Ernesto J. Gómez Figueredo

El pueblo palestino vive hoy una situación compleja y delica-da. La semana pasada visitó La Habana una delegación de esepaís árabe, encabezada por Abbas Zacki, miembro del consejocentral de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP)y del Alto Comité Político de Al-Fatah, cuyo objetivo era visibili-zar la realidad palestina e intercambiar puntos de vista con ladirección cubana.

A nivel palestino, hoy atravesamos una situación diferentedesde el punto de vista estratégico, asegura Abbas. Nos esta-mos apoyando en la resistencia popular para enfrentar la ocu-pación de Israel, que continúa rechazando la aplicación de lasresoluciones de la ONU e incumple lo acordado con nosotros.

“Nuestro pueblo y nuestra dirección ya no aceptará que semantenga toda esta agresividad por parte de Israel. Ni tolerare-mos más humillaciones e ignominias”.

Uno de los objetivos de su visita a la Isla, añade, es aprove-char la experiencia cubana, así como su resistencia y posicio-nes de principio. “Cuba ha pagado por mantener su apego a ladignidad y los valores”.

Ambos países luchamos desde la misma trinchera, pertene-cemos al campo de la libertad y la democracia, rechazamos a lasocu paciones, y a someternos a una fuerza foránea, refiereAbbas.

—¿Cómo valora la cobertura periodística que hacen losmedios occidentales respecto al conflicto entre Israel yPalestina?

—Los medios de difusión de la zona del Oriente Medioestán en su mayoría controlados por el sionismo y sus aliados.Estos convierten a los ángeles en diablos y viceversa, pero no -so tros no contamos con las mismas posibilidades para hacerllegar nuestro mensaje al resto del mundo.

“Estamos escribiendo nuestra historia con sangre y conpaciencia. El mundo es una aldea y ya hay muchos que percibenla realidad. Están las redes sociales y el Internet, hay muchas víaspara tener acceso a la información. Hay intelectuales de todo elmundo, incluso de Washington, que han llegado a la conclusiónde que los palestinos somos víctimas de una incondicionalidadde los Estados Unidos hacia Israel.

“Nuestro mensaje es simple, pero no deja de ser importante”.—¿Cómo podría Cuba continuar ayudando a la causa

palestina?—Estamos conscientes del rol que ha desplegado Cuba en

el área de América Latina y su importancia, además del proce-so que ha vivido. Queremos garantizar que los amigos de Cubanos apoyen a la hora de librar las próximas batallas.

“Exigimos el cese del bloqueo impuesto a Cuba, y la felici-tamos por el regreso de los Cinco Héroes que permanecieroninjustamente en cárceles del imperio norteamericano durantemás de 16 años, y además tenemos la satisfacción de ver cómosu país sigue fuerte y lucha por la justicia, nutriéndose de laconfianza depositada en su pueblo al igual que nosotros lospalestinos confiamos en el nuestro”.

—¿Cuáles son los principales reclamos palestinos parallegar a una solución política al conflicto?

—Israel tiene que devolver los refugiados a Palestina y permitir-le ejercer sus derechos legítimos en la creación de su estado inde-pendiente y soberano, con sus fronteras establecidas desde 1967 yJerusalén Oriental como capital. Debe explotar sus recursos natu-rales, y dejar de robar los recursos palestinos, el 62 % del agua laconsumen los israelíes mientras que cuatro millones de palestinostienen que pagar por el 8 % del agua potable de su propio país.

“Hemos aceptado el 22 % de la superficie histórica dePalestina y les hemos cedido el 78 %, ¿qué más quieren?

Israel está reeditando los crímenes que cometieron losnazis. Ellos condenan el Holocausto ante el mundo pero ahoraestán quemando niños en Palestina, ocupan la tierra y no res-petan las leyes internacionales”.

—¿Cómo valora el papel de Estados Unidos en el área?—Estados Unidos quiere que Israel sea dueño y señor de la

región y le ha dado todos los factores de fuerza, pues cuentahoy con el ejército más fuerte de la zona, y ambos países hanconvertido a Palestina, Siria, Egipto y Líbano en un polígono deprueba, donde ensayan todos sus nuevos armamentos.

“Este país norteamericano practica el saqueo y el monopo-lio, por tanto necesita instrumentos sucios como las bandassionistas para implementar su política en la región.

“Nos catalogaban de terroristas pero finalmente se va a esclare-cer que los verdaderos terroristas son los israelíes por las accionesque están perpetrando cada día.

“La zona del Medio Oriente es vital, de gran interés estratégicoy de suma importancia para el mundo, es una encrucijada entrecontinentes, y ahí existen grandes reservorios de energía, por con-siguiente todo lo que ocurre en la región está a expensas de la esta-bilidad mundial.

“La seguridad solo se puede lograr a través de la paz, ni lasarmas nucleares, ni un ejército potente, ni los aviones realmenteprotegen a un pueblo. Una solución pacífica de este conflicto trae-ría una normalidad para los israelíes y una esperanza al pueblopalestino.

“Son momentos históricos, van a pagar el precio por esa

política y se aislarán cada vez más. Los mercenarios son losque creen en sus medios de información, pero los que se respe-tan, los intelectuales y los pueblos honrados del mundo no dancrédito a sus palabras.

“Vamos a ponerlos en una situación embarazosa con la vic-toria, y con la sangre de nuestros mártires vamos a hacerle fren-te a sus espadas y toda su maquinaria”.

—En el discurso pronunciado por el Presidente delEstado de Palestina, Mahmound Abbas, ante la 70 SesiónOrdinaria de la Asamblea General de Naciones Unidas, ase-veró que su país no podía seguir honrando los compromi-sos de Oslo 1993.

—El estado Palestino se debía haber erigido y materializadocinco años después de los acuerdos de Oslo, sin embargo, Israelcontinúa cometiendo crímenes bajo los auspicios de EE.UU., elmundo lo sabe, entonces cortamos todos los vínculos con Israel,porque esto es inadmisible, y nuestro pueblo así lo ve.

“La decisión tiene un sentido del momento histórico y sebasa en la libertad, los valores, la democracia, y rechaza unavida de ignominia, de explotación y de humillación.

“Las nuevas generaciones están asumiendo su rol y estánenarbolando el estandarte de lucha, a través de la lucha arma-da o política, garantizando la construcción de las institucionesmediante la diplomacia. Mas ahora volvemos al terreno apesar de que es Israel quien tiene las armas.

“Sabemos que el enemigo es fuerte pero no nos queda másque asumir nuestra autodefensa y convencer al mundo quePalestina es un pueblo que no ha claudicado y no va a claudicar.

“Lo dimos todo por la paz pero todas las promesas se con-virtieron en un tigre de papel, nada se cumplía ni se ejecutaba.Vamos a volver a la lucha, ya la gente ha perdido la esperanza,y cuando un pueblo pierde la esperanza es capaz de hacermilagros”.

—En la misma sede de las Naciones Unidas en NuevaYork se izó por primera vez la bandera palestina recono-ciendo a esta nación como estado observador permanente.¿Cómo pretende usar Palestina esta plataforma?

—Izar la bandera en la ONU es una afirmación de la presen-cia del Estado palestino, es un atributo de soberanía. La mayo-ría de las delegaciones asistieron y ya nadie cuestiona la exis-tencia del Estado palestino.

“Es un proceso irreversible y esto lo vamos a consolidar lle-vando a Israel a la Corte Penal Internacional y a los organismospertinentes. Vamos a perseguir a Israel judicialmente. Por pri-mera vez tres dosieres ya se han transferido a la Corte, lo cualmolestó aún más a Israel y EE.UU.

“Nos asiste la razón y como nuestra causa es justa nos permi-tirá ganar la simpatía del mundo. Al izar la bandera estamos aco-rralando todos esos sueños enfermizos y todas esas falsas ilusio-nes que aspiraban a que el pueblo palestino desapareciera.

“En el año 2012 votaron 138 países a favor de que Palestinapasara a ser un estado observador en la ONU. Solo EE.UU.,Israel y otros siete países, instrumentos en manos del imperio,votaron en contra. Así una gran potencia se aísla una vez másde la comunidad internacional, y de los pueblos partidarios dela paz”.

Entrevista concedida a Granma por Abbas Zacki, miembro del consejo central de la Organizaciónpara la Liberación de Palestina y del Alto Co mité Político de Al-Fatah

Abbas Zacki, miembro del consejo central de la OLP y del Alto Co -mité Político de Al-Fatah. FOTO: JOSÉ M. CORREA

Justin Trudeau y la esperanza del cambio en CanadáRoberto García Hernández

Tras el triunfo del Partido Liberal canadienseen las elecciones legislativas de este mes, sulíder, Justin Trudeau, se convirtió en primer mi -nistro designado y asumirá formalmente en lospró ximos días, lo que expertos consideran ex -presión del deseo de cambio de los votantes.

Trudeau, de 43 años, es hijo de Pierre ElliottTru deau, quien ocupó la jefatura del Gobiernode esa nación norteña desde el 20 de abril de1968 hasta el 4 de junio de 1979, y tuvo un se -gundo mandato del 3 de marzo de 1980 hasta el30 de junio de 1984.

Después de una campaña larga y costosa,los liberales lograron una amplia mayoríaparlamentaria de 184 curules, de los 338 que

tiene la Cámara de los Comunes, mientras losconservadores del primer ministro StephenHarper, obtuvieron 99 escaños, y ahora son lasegunda fuerza política del país.

El Nuevo Partido Democrático quedó en ter -cer lugar, con 44 puestos parlamentarios, mien-tras que el Bloque Quebecois tendrá diez repre-sentantes y el Partido Verde uno.

Expertos señalan que uno de los factores queimpulsaron a los liberales fue la consigna publi-citaria ABC (“Anybody But Con serv at i ves”, concualquiera excepto los conservadores) que seextendió por la geografía canadiense.

Además, varios sondeos señalaban antesde los comicios que el 70 % de la poblacióndeseaba un cambio, sin importar quién susti-tuyera a Harper en el poder.

Un editorial del diario The Globe and Mailseñaló este martes que los electores lograron latransformación que querían, y agregó que Tru -deau tuvo la ventaja de llevar su campaña con-tra un partido desgastado y un líder que estuvoen el cargo durante cerca de una década.

Trudeau tiene ahora ante sí fuertes desafíospara cumplir sus promesas en tópicos tandiversos como las drogas, la política de cam-bio climático, las relaciones con Estados Uni -dos y el trato a la población aborigen.

En política exterior, Trudeau se comprome-tió a acoger en Canadá 25 000 refugiados siriosantes que finalice el 2015, incrementar la ayudaexterior así como otras medidas que en algunosaspectos chocan con los intereses de sus aliadostradicionales, en particular de Estados Unidos.

En este sentido, durante una conversaciónte le fónica con el presidente estadounidense,Ba rack Obama, Trudeau le anunció que supaís aban do nará la campaña aérea que lideraWa shington contra el Estado Islámico (EI) enSiria e Iraq.

En el plano interno, los liberales prometie-ron reducir los impuestos para la clase media,in crementarlos a los sectores de mayores in -gre sos y desarrollar un amplio plan de gastosen obras de infraestructura.

Otro de los grandes retos del nuevo primerministro es la relación del Gobierno federalcon las poblaciones aborígenes canadienses,pues existen numerosas denuncias de abusosy acciones de exterminio de administracionesanteriores contra estos grupos étnicos. (PL)

KAB-500Longitud: 3,05 mPeso: 500 kgCarga explosiva: 380 kg

9OCTUBRE 2015 > viernes 30 INTERNACIONALES

Linet Perera Negrín

El 30 de septiembre el Senado de Ru -sia aprobó la entrada en acción de susfuerzas aéreas en Siria, tras la petición deayuda del presidente sirio, Ba shar alAssad, para lu char contra los terroristasdel Es tado Islámico (EI). Ese mismo día,tras coordinarse con las au toridades si -rias, los aviones rusos lanzaron ata quesaéreos contra las posiciones del EI.

En una entrevista a Defense News, elcomandante del Ejército de Es ta dos Uni -dos en Europa, el general Ben Hodges,expresó su preocupación an te la capaci-dad de las fuerzas ar ma das ru sas pa ratrasladarse rá pi da mente.

Mientras, el diario The New York Ti -mes publicó que la ope ración an ti te -rrorista rusa en Siria sor prende a Oc ci -dente con su eficiencia y de mues tra elpo der del Ejér cito del país, logrado debi-do a la modernización militar.

A propósito, el mandatario ruso Vla -dimir Putin señaló sobre el uso de nuevoarmamento en Siria por parte de Moscú

que “no se trata de una carrera arma-mentística, sino de que los medios deataque y transporte modernos se perfec-cionan, cambian”, según Russia Today.

Putin agregó que los socios de Rusiade ben saber que en caso de amenaza,este país puede recurrir al uso de armasde alta tecnología para garantizar suseguridad, aunque su brayó que “la po -lítica exterior ru sa es pacífica”.

De acuerdo con los cálculos prelimi-nares del sitio estadounidense de análi-sis periodístico sobre energía, Oil -price.com, Moscú gasta alrededor de2,5 mi llones de dólares diariamentepara llevar a ca bo losbom bar deos aéreos.Es te di ne ro sedestina a traba-jos de man -teni miento paralos aviones de guerra rusos,trabajos logísticos, alimentación delpersonal, tratamiento médico y otrastareas, según la página citada porRussia Today.

Precisión milimétricaEl arsenal de armas inteligentes rusas

utilizado en Siria incluye bombas y misi-les que cuentan con los sistemas másmodernos pa ra apuntar al objetivo.

Las bombas de alta precisión utilizan

para apuntar a los objetivos el sistemade navegación Glonass.

Por otra parte, los mi siles son dirigidoscon maestría por operadores o sistemasde puntería.

BETAB-500Longitud: 2,5 mPeso: 380 kgCarga explosiva: 77 kg

OFAB-250Longitud: 3 mPeso: 266 kgCarga explosiva: 200 kg

KAB-250Longitud: 3,2 mPeso: 250 kgCarga explosiva: 127 kg

No se trata de un misil concreto, sinode un sistema lanzador de misiles verti-cal que permite disparar una ampliagama de proyectiles. Debido a esta ver-satilidad, una nave portadora de siste-mas Kalibr-NK llega a ser una unidad decombate muy flexible en términos deempleo táctico. Los misiles son guiadospor el sistema de navegación vía satéliteruso Glonass. Cada lanzamiento cues tados millones de dólares.

El misil 3M14 forma parte de la gamade proyectilesque podría usar Kalibr-NK.Se trata de un misil de crucero de largoalcance pensado para lanzar ataques deprecisión contra objetivos im portantes

ubicados a gran distancia, en las profun-didades del territorio enemigo y cu biertoscon una potente defensa antimisiles. Suscaracterísticas técnicas no es tán sujetas adivulgación pública.

Un lanzamiento de 26 misiles de cruce-ro del sistema Kalibr-NM el pasado 7 deoctubre desde el mar Caspio contra 11objetivos en Siria fue la primera vez queRusia utilizó en condiciones de combatelosmisiles marítimos de crucero Kalibr-NK.Dichos misiles sobrevolaron 1 500 kilóme-tros por territorio de Irak e Irán antes deimpactar contra sus objetivos, en apoyo deuna ofensiva lanzada por el gobierno sirioen el centro del país.

Kalibr-NK

BOMBARDEROS TÁCTICOS

Su-24M

Su-34M

HELICÓPTEROS DE COMBATE

Mi-24

Mi-8

CAZA MULTIPROPÓSITO

Su-30SM

AVIÓN DE ASALTO

Su-25SM

Cada uno lleva cuatro e quipos de 20cohetes aéreos y dispone de misiles guia -dos y un cañón de 30 milímetros. Ade -más, alcanza una velocidad de hasta 300kilómetros por hora y vuela a una altitudde hasta 4,5 kilómetros.

Destinados a hacer frente a blancosblin dados fijos y mó viles de pe queño ta -maño en superficie terrestre, aire y agua.Así mismo puede abatir efec tivos ene-migos, transportar tropas de de sem bar -co y cargas militares, evacuar he ri dos yrealizar o peraciones de búsqueda y res cate.

En el terreno

ESCENARIO DE OPERACIONES

El aeródromo de Hmey -mim, cercano a la ciu-

dad siria de La ta kia, fueelegido co mo base pa ra el

gru po aé reo ruso que incluyebom barderos Su-34 y Su-24M, avio-

nes de asalto Su-25SM y ca zas po li va -lentes Su-30SM, así como heli cóp terosde ata que Mi-24 y po li va lentes Mi-8.Además de la aviación, par ticipan cua-tros bu ques de la flota del Caspio.

Vistas lateral y superior del modelo Su-34

Su-34

Está perfectamente blin -da do. Tie ne un al cance de

4 000 kiló metros y una ve -locidad má xima de 1 900 km/h.

De nominado “Full back” por la OTANpuede portar hasta ocho to ne ladas de

carga útil en 12 puntos de sus pensiónexterna, y además de bom bas y mi siles de ataquea tierra y dis pone también de un am plio ar senalpara combates aéreos. Entró en servicio en Rusia el pasado año pasa-

do y se está probando en los combates contra EI enSiria. El Su-34 puede alcanzar ob jetivos des de una altura de5 000 pies, lejos del alcance de las armas antiaéreas.

Las armas rusas que sorprenden a Occidente

Fuerza Aérea

Objetivos de losataques aéreos

ATAQUES DE LAS FUERZAS AEROESPACIALESDE RUSIA CONTRA OBJETIVOS DEL ESTADO ISLÁMICO EN SIRIA

Homs

Deir ez-Zor

Al-Hasakah

Rif Dimashq

Al-SuwaydaDaraa

Quneitra

Tartus

Latakia

Hama

Al-Raqqah

AleppoIdlib

Damascus

Base de Hmeymim

FOTO: SPUTNIK

FUENTES: SPUTNIK Y RUSSIA TODAY

El viernes 3 de julio del presente año sale re -flejado en el periódico Granma en la secciónCartas a la dirección un titular con el nombreOtra vez en la avenida 33 con una queja de lacompañera Susana Camero Pérez, momentosen que ya la calle estaba asfaltada y se efectua-ban las entregas cuadra a cuadra para que seanrecibidas por los factores de la comunidad.

La compañera refería en su carta insatisfac-ciones con la calidad y las molestias que oca-sionaba la obra de la avenida 33 acometida porla Empresa Constructora de Recursos Hidráu -licos de Occidente. El sábado 4 de julio nos pre-sentamos en el domicilio de la compañera unacomisión integrada como está establecido pornuestra organización, por la delegación Pro -vincial de Recursos Hidráulicos, la Empresa deSer vi cios Ingenieros y Aguas de La Habana.

No obstante estar la obra con la calidad es -tablecida, en el momento de la visita se le infor-man a la compañera y a su esposo, las caracte-rísticas y complejidades de la obra y que comobien explicó en su respuesta el delegado pro-vincial de Recursos Hidráulicos, se encontra baen su fase final, en la cual era preciso hacer 17co nexiones a las redes existentes y a 280 vi -vien das, acción ejecutada cuando la compa-ñera emite su queja y que esta obra como todaslas del plan de inversiones era informada a

todas las autoridades de la provincia y explica-da a los delegados y demás factores de cadaconsejo; además en el momento de la paraliza-ción para la conexión definitiva se informó através de una nota de prensa con el tiempo su -ficiente para que los ve cinos y clientes del siste-ma tomaran las medidas pertinentes para mi -nimizar la afectación.

Del presupuesto previsto, como explicó eldelegado, se cumplió con los índices estableci-dos para este tipo de obras.

También se les explicó que al realizar las ex -ca vaciones en los lugares de conexión era ne -cesario mantener estos, antes del tape definiti-vo has ta tanto se realizaran las pruebas hidráu-licas establecidas y corregir cualquier deficien-cia para lo grar la calidad óptima de los trabajosejecutados.

Como consta en el acta de visita firmada porla compañera se refleja su satisfacción con lapronta atención por parte de nuestra institu-ción y con la terminación y calidad de la obra.

Ing. Pedro Sánchez MárquezSubdelegado inversiones,La HabanaInstituto Nacionalde Recursos Hidráulicos

10 NACIONALES OCTUBRE 2015 > viernes 30

Damos respuesta a la carta formulada en elperiódico Granma por la compañera AdelaHeredia Leyva, vecina de la calle 100 No. 20639e/ 107 y 117, Reparto Puente Nuevo, Ma rianao,La Habana.

Le informamos que situaciones así no de -ben presentarse, ya que si el municipio nocuenta con las posibilidades materiales y hu -manas para solucionar el planteamiento, loque está establecido es que deben coordinarcon nuestra unidad provincial.

Por lo general se planifica que el municipiorecoja una brigada nuestra y acometa el traba-jo y de existir dificultades en la transportaciónse le apoya en la actividad.

Lo que no debe suceder es que la poblaciónse afecte por una incorrecta orientación.

En nuestra entidad se desconocía lo sucedi-do y al publicarse la carta en Granma nos per-sonamos en el lugar y garantizamos la termi-nación completa del trabajo que se culminó eldía 28 de agosto.

Ing. Norberto Ariel Matos HerreraDirectorÁreas Verdes de La Habana,Dirección Provincialde Servicios Comunales

COLETILLAAdela Heredia Leyva inició sus gestiones

para cortar las tres palmas reales inclinadas en

el patio de su casa para eliminar el peligro deque estas se le vinieran sobre su morada enabril del 2014. Después de dos meses, ella, ensu carta publicada en esta Sección el 28 deagosto del 2015, expresó: “…tuve que dirigir-me a Áreas Verdes del municipio donde aten-tamente me atendió la directora Gisela, quienme dijo que se demoraba meses. Estuve nue -ve meses llamando y localizando a la compa-ñera Gisela y su respuesta siempre era la mis -ma: no tengo personal, no tengo motosierra,no hay carro, no hay grúa, está en mi plan detrabajo… pronto iremos. Dijo, además, que enla primera semana de abril ese año (2015), lavisitó la compañera Gisela “al frente de unabri gada de comunales con una motosierra; enpocas horas habían cortado dos palmas perocon tan mala suerte que la motosierra dejó defuncionar”. Retomando su carta, le explicaronque “vendrían otro día si podían arreglar elequipo”. A las dos semanas, vuelve Gisela a lacasa de Adela. “Cuando el jefe de brigada ve lapalma dice que no puede cortarla porque notiene con que subirse y Gisela me dice que nopuede hacer más nada”.

¿Cómo es posible entonces que sucedanes tas cosas, que se desconozca en la provin-cia, si esa instancia estuvo allí y dijo que no po -día hacer nada más?

Cartas a la dirección es una tribuna del lec-tor, del pueblo, no un medio para que las insti-tuciones se enteren de lo que tienen que hacer.

Dando respuesta a la carta realizada por elcolectivo de trabajadores de la Estación de Fe -rrocarriles de Santa Lucía el pasado 31 de ju liodel 2015, referente a dificultades con las reser-vaciones de pasajes en el tren Manza nillo-Ba -yamo-Habana, municipio de Co lombia, LasTunas, originados por los constantes bloqueosde las mismas, para utilizarlas en las trans -portaciones masivas de personas per tene cien -tes a los diferentes organismos de la ad mi nis -tración del Estado, informo lo si guiente.

Las transportaciones masivas a los organis-mos siempre se han realizado, por resultar máseconómicas para el país, sin embargo, las afec-taciones eran menores al disponerse de co chesde reservas que permitían la circulación dealgunos trenes extras que asumían gran partede ellas, reduciendo los bloqueos a las asigna-ciones de las estaciones.

Se ha explicado la difícil situación que pre-senta el ferrocarril con el parque de coches delos trenes nacionales, que impedía incremen-tar la frecuencia de la circulación de estos tre-nes, hasta que el país no importe nuevos equi-pos, situación que ha sido explicada en variasocasiones a los medios de difusión por la di -rección de nuestro ministerio.

Hasta el 2 de junio/2015 han circulado 51trenes Manzanillo-Bayamo-Habana, don de sehan afectado las asignaciones en esa estaciónen el 64.71 %, por lo que solo ha permitidocum plir el plan en volumen al 58.8 %; es bue -no destacar que al mejorar las posibilidades decoches de trenes locales se ha permitido incre-mentar la corrida de trenes No. 81-82 Ca ma -güey-Bayamo-Camagüey de cada tres días ainterdiario, cumpliendo su estación al 109.4 %el plan en este tipo de tren incrementando elplan total al 88.8 %.

En cuanto a la pérdida del tren Hol guín-Ha -bana no es válido en este caso, al ser el trenMan zanillo-Bayamo-Habana el úni co trenna -cional que brinda servicio a la provincia de

Granma y los municipios de Jo ba bo, Co lom -bia y Amancio Rodríguez de Las Tunas, mien-tras Holguín dispone de vue los nacionales.Carretera Central y circulan por el territorio dela misma trenes 11-12, 15-16, así como tren 9-10 Santiago-Santa Cla ra-San tiago, en los cua-les tienen asignaciones.

Se mantendrán las reservaciones en la Es -tación de Santa Lucía y se ha coordinado conla Dirección Comercial de la Unión de Fe rro -carriles para hacer mayores esfuerzos que nospermitan una distribución más equitativa yrotativa, intercalando mejor las afectaciones yreducir los ciclos de las mismas, algo que hastaahora no se venía haciendo.

MSc. Enrique Valdés AbreuDirectorEmpresa Ferrocarriles Centro Este

COLETILLALos trabajadores de la Estación de Fe rro -

carriles de Santa Lucía, encabezados por sujefe, Pedro Cardoso Expósito, expresan en sucarta del pasado 31 de julio, más allá de porcientos o alguna otra estadística, que hasta esafecha el tren Manzanillo-Bayamo-Habana, hacirculado en 51 ocasiones y de ellas, solo haprestado servicio en la mencionada Estación,14 veces. Cardoso Expósito, Eduardo Rosabal,Rodolfo Nieves, Ernesto González, JoaquínFon seca y Rodolfo Escalona, manifestaron supreocupación por los pobladores que allí to -man el tren, a quienes se les ha reducido esaposibilidad, pero también mostraron en su mi -siva su inquietud por el salario de los trabaja-dores de la Estación, pues esta situación haceincumplible su plan y además, les perjudicasa larialmente, pues su dinero está vinculado alos resultados y se preguntaban el pasado 31 deju lio ¿Qué resultado podrían tener si hasta esedía de los 51 viajes, prestaron servicios en mu -cho menos de la mitad?

Informa Áreas Verdes de ServiciosComunales sobre las tres palmas

reales de Marianao

Respuesta de FerrocarrilesCentro Este

A partir del 5 de enero del 2015 se puso envigor el Decreto Ley No. 322 del 2014, dondese traspasan trámites de la UMIV, de la Vi -vienda y del Arquitecto de la Comunidad, es -tando den tro de los procedimientos estableci-dos por la Di rección Provincial de PlanificaciónFísica, que en los casos de actualización de losdo cu men tos legales de los inmuebles, se reco-gieran a la población una serie de documentos,incluido el documento original de propiedadde la vivienda, el cual se devolvía una vez con-cluido el trámite.

Usted fue atendido por la técnica Kenia, enlas oficinas de Trámites de la Dirección Muni -cipal de la Vivienda, sita en calle 15 esq. A, Ve -dado, donde se les recogieron sus documen tosy se leexplicó el trámite, el día 5/5/2015, con sufirma en su libreta de trabajo. Posteriormentepor vía telefónica usted manifestó su incon -formidad en que le hubieran recogido el docu-mento original de su propiedad, con el compa-ñero Manuel, director de la entidad, quien por

esa vía también le da una explicación del tema.Además también la presidenta del Consejo Po -pular Plaza, la compañera Afina se interesa porel caso y se le explica lo establecido al respecto.

Debemos reconocer que nuestra técnica co -metió el error de no darle un acuse de recibo delos documentos que usted entregó, por lo cualfue objeto de fuerte crítica y análisis en su co -lectivo, tomándose las medidas necesarias pa -ra que esta situación no se repita.

Trámite de Dictamen Técnico, Descripcióny Tasación dado a la persona:

Trámite recibido el día 5/5/2015Trámite entregado el 28/5/2015En 19 días hábiles se realizó el trámite.Consideramos su queja con lugar en parte

por todos los argumentos antes expuestos.

MSc. Ing. Manuel Fernández CrespoDirectorDirección Municipal Planificación Física, Plaza.La Habana

De nuevo contestan sobre la obra de la avenida 33,

¿será lo definitivo?Ofrece explicación

Planificación Física de Plaza

En torno a cómo continuar mejorando nuestra sociedad, publicamos cuatro respuestas y tres opiniones, con las que se puede estar o no de acuerdo

Responde a la carta Para comprender el estilo y métodos detrabajo de Planificación Física, del 5 de junio del 2015

11NACIONALESOCTUBRE 2015 > viernes 30

El 10/10/2015 me encontraba en la termi-nal de ómnibus de Guantánamo, con el ob je -tivo de regresar a mi casa en Palma So riano.De repente se anuncia la venta de pasajes enun ómnibus de Transtur que iba hasta Baya mo,rápido me dispuse a hacer la cola don de seven dían los boletines, yo era uno de los últimospara comprar. Casi al mo mento de la com pra,llega el chofer y le dice a la compañera de lataquilla que tiene que “pi car” di recto hasta Ba -yamo, no puede vender por tramos.

La compañera le contesta que ya ha vendi-do varios tramos y el chofer dice que los quesalieron felicidades, pero los que quedan porcomprar (no pasábamos más de tres o cuatro

personas) teníamos que pagar directo hastaBa yamo. Imagínense, en ese momento pro-testamos esa decisión impuesta, pero el cho-fer no cambió su criterio. Eso significa para mípa gar 28 pesos más de un viaje que no estaría,puesto que viajaba con mi esposa, y para col -mo al subir al ómnibus un compañero vestidode civil me pide los boletines y no me da elcom probante de viaje, cosa que exijo y el cho-fer ya conociéndome me entrega mis compro-bantes, pero el resto de los pasajeros no reci-bieron los suyos.

Me pregunto.1ro. ¿Por qué el chofer no aclaró lo del viaje

antes de iniciar la venta?

2do. ¿Por qué esa injusta decisión que al -gunos pasajeros pudieran pagar el pasaje has tasu destino y otros teníamos que pagar los asie n -tos hasta Bayamo?

Considero positivo que ómnibus de otrasempresas carguen por la terminal pero debenajustarse a las normas de la Empresa de Óm -nibus.

El ómnibus era el no. 3895, conducido porOniel Sarmiento Guerra.

Wilfredo Prado del RíoCarretera Central 14 Barrio ÉticaPalma Soriano Santiago de Cuba

De Guantánamo a Bayamo, sin escala

Los lectoresen la web

El mundo le da un NO rotundo al bloqueo(+Video) (102)

El mundo le da un NO rotundo al bloqueo(+Video) (11 145)

La AsambleaGeneral de la ONUcondenó de maneracontundente el blo-queo económico,comercial y financieroimpuesto por EE.UU.contra Cuba

La Asamblea General de la ONU condenóde manera contundente el bloqueo económi-co, comercial y financiero impuesto porEE.UU. contra Cuba

Matanzas sube… el resto en el aire (7 790)

Un maratón y misterio en el límite (7 541)

Aún sin aclarar el panorama en la lucha porlos últimos boletos clasificatorios de la 55 SNB

A la primera etapa de la 55 SNB solo le restauna subserie, pero todavía es un completoenigma cuál será el octavo clasificado

Nota oficial del Consejo de Estado (83)

Nota oficial del Consejo de Estado (14 470)

Acuerdan acceder a la renuncia del Generalde Cuerpo de Ejército Abelardo Colomé Ibarra,de su condición de miembro del Consejo deEstado y del cargo de Ministro del Interior, asícomo su paso al Servicio Militar de Reserva

Acuerdan acceder a la renuncia del Generalde Cuerpo de Ejército Abelardo Colomé Ibarra,de su condición de miembro del Consejo deEstado y del cargo de Ministro del Interior...

Respetar los años (28)

El alto índice de envejecimiento de la po -blación cubana, de viene en un reto mayor

No es un Clásico, pero el P12 viene lleno (42)

Acercamiento a las primeras polémicas quesuscita la justa asiática

Semiótica del beso (41)

Minuto a Minuto: El mundo contra elbloqueo (15 956)

Un comentario sobre nuestra identidad

Lo más comentado

Seguimiento a la presentación del informe cuba-no acerca del blo-queo de EstadosUnidos contranuestro país

Lo más visto

Nuestro sitio, www.granma.cu, expresa aligual que Cartas a la dirección el vínculo conlos lectores. En estas páginas le exponemos

lo más comentado y lo más visto(de viernes a jueves) en ese formato

Escribimos en nombre de seis familias resi-dentes en la calle Zulueta no. 702, entre Glo riay Misión, azotea, municipio de La HabanaVieja. Ocupamos los seis inmuebles, que tie-nen la condición de medios básicos, median-te la Resolución 1148/88 del Instituto Nacio -nal de la Vivienda, amparados en los contra-tos numerados del 1 al 6 del año 1999, suscri-tos con la entonces Empresa Provincial Distri -buidora de Cigarros Tabacos y Fósforos, ac -tual mente denominada Empresa Ma yoristade Tabacos, Cigarros y Fósforos y ProductosAli menticios para el Consumo Social de LaHabana, previos contratos de usu fructo sus-critos hace aproximadamente 50 años.

Los inmuebles fueron arrendados a diri-gentes fundamentalmente de la rama del ta ba -co, hoy fallecidos. Los ocupantes actuales so -mos viudas y descendientes, llegando a cua trogeneraciones, algunos laboraron y se jubila-ron en dicha empresa, significando que a lolar go de estos 50 años hemos asumido a nues-tras expensas el mantenimiento y la conserva-ción de los inmuebles, pagando además lamen sualidad correspondiente por su ocupa-ción, así corno los gastos de electricidad, agua,gas y servicios correspondientes.

En el año 2008 obtuvimos la anuencia de laentonces administración para que las vivien-das pasasen al régimen de propiedad perso-nal, pero el Instituto Nacional de la Viviendanos planteó que debíamos esperar el reorde-namiento de los inmuebles estatales indicado

por la dirección del país y la promulgación denormas jurídicas en torno al tema.

A tono con el reordenamiento, la ad mi -nistración de la empresa mediante el modelo001-2 propuso que las viviendas pasasen alrégimen de propiedad personal, lo cual ratifi-có al actualizar los contratos de arrendamien-to mediante suplementos en fecha 6 de febre-ro del 2012 y en el año 2014 las viviendas fue-ron inscritas en el Registro de la Propiedad.

Nos mantuvimos esperando la proyeccióndel Estado para casos como los nuestros don -de el concepto de medio básico no se adapta-ba a la realidad, así como la promulgación deuna ley que nos favoreciera, conociendo a tra-vés de la Gaceta Oficial, la prensa y las MesasRedondas que la Ley General de la Viviendahabía sido modificada y que la ResoluciónNo. V-002/2014 del Ministro de la Cons truc -ción, Reglamento de Viviendas Vinculadas yMedios Básicos, contiene la disposición tran-sitoria primera que dispone la depuración enseis meses del fondo de viviendas vinculadasy medios básicos, pero viendo que la actualadministración no se pronunciaba al respec-to, nos dirigimos por escrito a la misma enfecha 31 de marzo del 2015 (se adjunta docu-mento no. 1 como constancia), sin embargono recibimos respuesta.

Teniendo en cuenta que la empresa perte-nece al Ministerio de Comercio Interior des-pués de múltiples gestiones, incluidas llama-das telefónicas al Gobierno Provincial, fuimos

atendidos por el director jurídico de ese or -ganismo en fecha 24 de abril del 2015, el cualen presencia del jefe del grupo jurídico nosexplicó los trámites pertinentes de gestión (seadjunta documento no. 2 como constancia).

En virtud de lo anterior persistiendo el si -lencio de la administración nos dirigimos alpresidente del Grupo de Empresas Mayoristasde Productos Alimenticios y otros bienes deconsumo en fecha 9 de junio del 2015, superiorjerárquico de la directora de la empresa (seadjunta documento no. 3 como constancia),sin embargo la postura de silencio se reiteró.

En tal sentido, conociendo que es política yvoluntad del Estado cubano solucionar losproblemas de vivienda de la población y quenuestros derechos han sido violados pues nosmerecemos una respuesta, saber qué trata-miento vamos a recibir en torno a nuestro caso,máxime cuando la Resolución No. V-002/2014del Ministro de la Construcción, Reglamentode Viviendas Vinculadas y Medios Básicos asílo ordena, es que solicitamos la publicaciónde esta carta de manera que se rompa el silen-cio reiterado y los responsables del asunto nosden respuesta de acuerdo con lo establecido.

Lídice de las Nieves Crespo SosaCalle Zulueta no. 702, e/ Gloria y Misión, azoteaLa Habana ViejaLa Habana

Sobre medios básicos vinculados y sus trámites

Envíe su correspondencia a: Periódico Granma. Departamento de Atención al Lector. General Suárez y Territorial.Plaza de la Revolución. La Habana. Código Postal: 10699. Zona Postal Habana 6, Apartado Postal 6187 o al correoelectrónico: cartasaladireccion@granma.cu Teléfonos 7881 9712 o 7881 3333, extensiones: 143,145, 148, 177

Desde mi posición de revolucionario y co -munista cubano, aprovecho la oportunidadque nos da la democracia de nuestro Partido através de su órgano oficial para plantear aque-llas cuestiones que a nuestro criterio son nece-sarias superar en nuestro proceso, para hacerde Cuba cada vez más, un país de satisfaccio-nes y bienestar. Estas cosas que se planteanaquí no tienen solución a nivel territorial porser de decisiones nacionales.

Me estoy refiriendo a los envases en los cua-les debemos transportar los productos que ad -quirimos en las redes de Comercio Interior, unavez adquiridos en sus establecimientos.

Cuando comenzó el periodo especial hubonecesidad por parte de la ciudadanía que fuera

con sus bolsos y otros medios a comprar a lared de productos normados, se hizo una prác-tica y hoy las personas van con cualquier cosaa buscar sus mandados a la bodega. Se libera-ron productos por las redes del mercado para-lelo y se adoptó la práctica que fuera el clientequien comprara el envase para trasladar lo ad -quirido. La red de tiendas recaudadoras de di -visas no adoptó esa medida para bien de la ciu-dadanía, generalmente se responsabilizan conque usted lleve su mercancía envuelta en jabi-tas de nailon.

Considero de muy mal gusto que no se ha -ya hecho nada hasta el momento para que elCo mercio Interior adopte la responsabilidadque tiene en el envase y no que obligue al

cliente a comprar los envases a los revende-dores o al mis mo dependiente, encareciendoaún más lo que usted compra, a excepción dela canasta básica. Debe ser un orgullo del quevende que lo que adquirió un cliente se trasla-de fuera del establecimiento en envases lo másbello posible o por lo menos que no lo lleven enlas ma nos o que le graven el bolsillo.

Lo feo se puede hacer hábito y luego es difí-cil superarlo, llevamos más de dos décadascon esta situación y creo es hora de superarla.

Frank Abel Quevedo TorresCalle 2da. no. 13e/ Peralta y San CarlosHolguín

Lo feo se puede hacer hábitoy luego es difícil de superar

ENVIADA POR LA TV CUBANA

LA SINFÓNICA Y EL LÍRICO NUEVAMEN-TE.—La Orquesta Sinfónica Nacional de Cubaanuncia este sábado 31 a las 6:00 p.m., en laBasílica de San Francisco de Asís un conciertoespecial. Esta vez se une al Teatro LíricoNacional de Cuba para ofrecer, en concierto, laópera Dido y Eneas de Henry Purcell, con laparticipación de solistas, el coro Vocal Leo dela maestra Corina Campos como invitados y elmaestro Felipe Aguirre (Colombia) como direc-tor de orquesta invitado... LA REVUELTA INVI-TA.— La Revuelta se viste de gala y sube a lastablas en su 10ma. edición. Abrirá sus puertasel 1ro. de noviembre con la puesta en escenade CCPC, espectáculo del Grupo de Teatro ElPortazo y bajo la dirección de Pedro Franco,última de sus presentaciones en el 16 Festivalde Teatro de La Habana, en el Café TeatroBertolt Brecht, a las 5:00 p.m. Ello constituirápreámbulo de los intercambios y las exhibicio-nes que se desarrollarán el día 9 de noviembrecomo parte de los espacios habituales de LaRevuelta, en la sede del ICIC Juan Marinello.

OCTUBRE 2015 > viernes 3012 CULTURALES

8:00 En el mismo lugar 8:30 Revancha (cap. 12)9:15 Telecine: Los becarios. EE.UU./ co me -dia 11:33 La esclava Isaura (cap. 10) 12:15Al mediodía 1:00 Noticiero del mediodía 2:00Ci ne en familia: Hora de crecer. EE.UU./ co -media 4:00 Noticiero Ansoc 4:15 Animados4:45 Juega y aprende 5:00 N.F.A. (paka-paka)5:35 Para saber mañana 5:37 Patito feo (cap.129) 6:30 Noticiero cultural 7:00 Mesa Re -donda 8:00 NTV 8:33 El selecto club de la neu-rona intranquila 9:07 Dos caras (cap. 134) 9:53Este día 10:14 La 7ma. puerta: Irina Palm.G.B./ drama 12:02 Filminuto: LatinoaméricaCalle 13 12:15 Noticiero del cierre 12:29 Tele -cine: Los piratas de Silicon Valley. EE.UU./ -drama 2:09 Dos caras (cap. 134) 2:58 Cine enfamilia: Ho ra de crecer. EE.UU./comedia 4:40Universo de estrellas 5:15 Revancha (cap. 12)6:00 Pa saje a lo desconocido

6:31 Hola chico 7:12 La abeja Maya 7:24 Do -cumental: El cazador de cocodrilos 8:08 Uti -lísimo 8:33 Documental: Criaturas titánicas9:17 Cazadores de mitos 9:40 Cinema indio:Fe liz año nuevo. Comedia 12:40 Facilísimo1:27 Gormiti (cap. 45) 1:48 Seinfeld (cap. 11)2:11 Documental: Los Apalaches salvajes3:00 Sos mi hombre (cap. 5) 4:01 El cazadorde cocodrilos 4:44 Documental Russia To -day: Perros, gatos, caballos y veterinarios5:08 De casta le viene al perro: Great Py re -nees 5:30 Gormiti 6:00 Hola chico 6:41Facilísimo 7:28 Utilísimo 8:01 Criaturas titá-nicas 8:45 Es peranza (cap. 5) 9:28 Sala deurgencias (cap. 1, 10ma. temp.). Desde las10:11 p.m., hasta las 5:46 a.m., retransmi-sión de los programas subrayados 6:25Filmecito: Don gato y su pandilla. México/ani-mados

8:00 Programación TeleSur 4:30 Poesía 5:00De tarde en casa: Promoción cultural 6:00 Pa -ra un príncipe enano 7:30 Tanda única 8:00NTV 8:30 Noticiero cultural 9:00 ProgramaciónTeleSur

8:30 Programación educativa 12:00 Tele cen -tros 1:00 NTV 2:00 Programación educativa5:00 Telecentros 6:30 Rubagia 7:00 Para tocarel cielo 7:30 Personas del mañana (cap. 26)8:00 NTV 8:30 La epopeya de Angola (cap. 16)9:00 Música y más 9:27 Buenas prácticas 9:32Semilla nuestra 9:44 Cápsulas del diccionariode la música 9:50 Un palco en la opera 10:50Mesa Redonda

6:27 Este día 6:30 Buenos días 8:31 Súmate8:36 Fútbol por dentro: Arbitraje cubano 9:07Maratón internacional, Chicago 10:18 Fútbolin ternacional: Copa inglesa. Arsenal vs. She -ffield 12:00 Meridiano deportivo 12:30 Volei -bol de playa, EE. UU.: Bronce (m.) 1:15 Tenisinternacional: Máster 1000, Shanghai 2:20Pre via 2:30 Fútbol internacional: Bundesliga.Frankfurt vs. Bayern Munich 4:49 Ciclismointernacional: Campeonato Mundial de Ci clis -mo 5:57 La Generación del Centenario 6:01NND 6:27 Estocada al tiempo 6:30 A todomotor 7:00 Súmate 7:05 Fútbol internacional:Bundesliga. Frankfurt vs. Bayern Munich 8:50Tour de motocross, Pretoria 9:45 Cine deporti-vo: Juego de la vida. Canadá/comedia

CUBAVISIÓN

CANAL EDUCATIVO

CANAL EDUCATIVO 2

MULTIVISIÓN

Madeleine Sautié Rodríguez

La presentación de los títulos Enmi memoria Angola, de RamónManuel García Hernández; Tigresde Cangamba, de Rafael Ángel Ra -mos Fajardo y En el sur de Angola,de Rubén G. Jiménez Gó mez, tuvolugar en el Instituto Téc nico MilitarJosé Martí (ITM) como parte de lasactividades para rendir tributo alaniversario 40 del inicio de la Ope -ración Carlota, co mo se le conoce ala honrosa mi sión militar interna-cionalista cubana en apoyo a laindependencia de ese país afri -cano.

Los títulos, con sello de la CasaEditorial Verde Olivo, fueron pre-sentados por su editora Olivia Dia -go Izquierdo, quien destacó queestos hombres le pidieron permisoal fusil para tomar la pluma, y lesagradeció el haber podido entrar encontacto con tan valiosa documen-tación.

Ramón Manuel García Hernán -dez, autor de En mi memoria…refirió que la necesidad de escribir

para que no se perdiera la historiase le hizo imperiosa y que en esaspáginas el lector hallará la hombríapatriótica, el orgullo de ser parte deesta misión, el modo en que elcubano enfrenta el peligro, inclusocon humorismo, pero con respon-sabilidad.

Ramos Fajardo explicó al audito-rio que la necesidad de homenajear

a los caídos, a los que hoy caminanllevando la huella de la metralla y lacarga psicológica que deja la guerra,así como el orgullo de ser cubanofueron los resortes que lo inspirarona escribir Ti gres…, donde aparecedescrita, en tre otras escenas de lalucha, la unidad que se vivió en labatalla de Cangamba.

Jiménez Gómez adelantó que su

libro recrea la cotidianidad enAngola, las peripecias del regimien-to a la par de las acciones principa-les acaecidas en Cuito Cuanavaleasí como todo el proceso que hizoposible acabar con el apartheid.

La velada, presidida por elmiembro del Buró Político del Par -tido y Héroe de la República de Cu -ba, general de cuerpo de EjércitoRamón Espinosa Martín, vice mi -nistro de las FAR, fue escenario tam-bién para la inauguración de laexposición fotográfica por el aniver-sario 40 de la Operación Carlota y dela proyección de un audiovisual de -dicado a momentos significativosde la misión así como de testimo-nios de sus protagonistas.

La ocasión fue propicia parareconocer a los 25 internacionalis-tas cubanos, autores de libros rela-cionados con la Misión Militar Cu -bana en Angola, que se convirtie-ron también en escritores, movidospor el orgullo del deber cumplido,para honrar a sus compañeros caí-dos y contarles las proezas vividasa las nuevas genera ciones.

TELE-REBELDE

Libros por Angola para que no se pierda la historia

Las tres dimensiones del dibujoToni Piñera

Mirar, pensar, dibujar, calcular,seleccionar y construir. Esas palabrasconstituyen el alma de cada pieza deRicardo Cárdenas, quien ayer jueves29 de octubre inauguró una muestrade esculturas y dibujos en la galeríaLatinoamericana de Casa de lasAméricas (3ra. y G, El Vedado) titula-da Bosquejos en grafito y acero.

Esta es la segunda visita a Cuba delartista colombiano, la primera fuehace cinco meses, en ocasión de la 12Bienal de La Habana, donde realizóuna original Nube —de líneas deacero— que dejó como huella en laAcademia de San Alejandro. A partirde esa estancia y en coordinación conla embajada de Colombia en nuestropaís surgió la idea de esta exposición,en la que el destacado creador presen-ta una “radiografía” de sus aventurascreativas que enfocan estudios sobrela línea (en sus tres dimensiones).

Las superficies de acero, plásticoy otros materiales que conformansus piezas ostentan una geometríaprecisa y monumental que contras-ta con el paisaje que la circunda. Esfácil observar en su quehacer escul-tórico elementos simbólicos comoel nido, las nubes, los manglares,bosques, que se repiten de una y milformas en variados materiales. Losnidos, confesó, siempre le han

interesado no solo como elementovisual sino como estructura, por serun concepto constructivo tejido deformas caprichosas, además de es -tar relacionado con un núcleo con-céntrico, el hogar, punto de en -cuentro.

Mirando sus creaciones unoalcanza una suerte de líneas “dibu-jadas” en el espacio, armando, alfinal, el volumen. Líneas de acero,plástico, hierro que suma y reúneen cada pieza escultórica. Y, a sulado, siempre las acompañan dibu-jos en grafito, como si fueran espe-jos donde se reflejan esas historiasde creación que respiran en variasdimensiones. Primero aparecieronlos nidos y más tarde las nubes,manglares. Estos los realiza convarillas de acero, mientras que losbosques son estructuras de láminasde aluminio. Estos últimos consti-tuyen el resultado de su constantemirar al paisaje y al conglomerado

de árboles que cruzan ante su vista,amén que la naturaleza colombia-na es muy variada a lo largo y anchodel vasto territorio.

Ricardo Cárdenas es uno de losartistas del volumen más interesan-tes en Colombia actualmente y siguelos rastros de escultores de su país dela talla de Edgar Negret, EduardoRamírez Villa mizar y Felicia Burstyn.Suele crear instalaciones según elespacio donde se haya programadoexponer su obra. De esta manera suproducción cobra un carácter espe-cífico.

En los elementos que involucra,orquesta una dialéctica bien pensa-da, lo que denota una intencionali-dad programada y de trasfondoesquemático. Nada es aleatorio niimprevisto. Cada obra es una es -tructura calculada en sus partes yen su conjunto. Cárdenas manejasus recursos con la autoridad dequien sabe lo que está haciendo.

De izquierda a derecha los autores, Rubén G. Jiménez , Rafael Ángel Ramos yRamón Manuel García. FOTO: YANDER ZAMORA

El artista trabajando el metal. FOTO: CRISTINA FIGUEROA

Saylin Hernández Torres

El programa televisivo mexicano El que oyeconsejo, de corte social y ayuda a la población,llegará a las pantallas cubanas a fines de esteaño, según informaron sus realizadores en estaII Convención de Radio y Televisión Cuba 2015,Expo-Feria Internacional.

En el Palacio de Convenciones de La HabanaJarim Navi, conductor del programa, explicóque El que oye consejo es una emisión televisi-va de ayuda social donde abordan temas en oca-siones poco hablados en la familia, como eladulterio, la infidelidad, el alcoholismo o elincesto.

Traemos un panel de expertos como psicólogos,

doctores, consejeros familiares y personas capa-citadas en el área espiritual para abordar estosasuntos y así ellos puedan dar consejos prácti-cos a las familias, en este caso latinoamericanas,continuó Navi.

El programa trata de ser dinámico, indicó,pues aborda diferentes aspectos de las proble-máticas, siempre con la finalidad de brindarsoluciones a las familias.

Contamos con un centro de llamadas activodurante todo el día y toda la semana, para que laspersonas se puedan comunicar con nosotros y deeste modo poder contactarlas, dijo el conductor.A través de esta central de llamadas mucha gentetiene la confianza de decir las cosas, porque aveces buscan a la madre o a la vecina y más allá

de recibir ayuda, quedan aún más confundidos oen una peor situación, ase guró.

El que oye consejo lleva ya casi cuatro años detransmisión en México, donde ha contado congran éxito, y se está proyectando también en otrospaíses como Ecuador, Costa Rica, República Do -minicana y algunas partes de Norteamérica.

Los realizadores del programa informaronque se encuentran en proceso de producción dela tercera temporada y en la Isla será proyectadala segunda de estas en diciembre próximo, a tra-vés de la señal del Canal Educativo 2.

Ha sido una experiencia realmente muy enri-quecedora porque estamos en la mayoría de lasocasiones tratando temas que muchas veces encasa se callan, expresó Jarim Navi. (AIN)

Estrenarán en Cuba programa televisivo mexicano de corte social

13CULTURALESOCTUBRE 2015 > viernes 30

TELÓN DE FONDO

“Cuando te den el bate tienes que dar el jit”Amelia Duarte de la Rosa

A Néstor Jiménez (Trinidad,1962) la mayor parte de los especta-dores del país lo reconoce de inme-diato. Sus interpretaciones, desdeque comenzara su carrera profesio-nal en el programa de televisiónPara Bailar, están marcadas por unaorganicidad y naturalidad peculia-res. El actor posee la vitalidad y lainteligencia que garantiza una rápi-da comunicación con el público,pero sobre todo asume la profesióncon la objetividad de la sinceridad yla perenne búsqueda del conoci-miento.

La actuación le ha desarrolladoun pensamiento crítico hacia la vi da,“el hecho de leer tanto, de investigar,de saber las razones de las cosas, dala oportunidad de discernir y defen-der lo que se está diciendo. El actortiene que saber el porqué de lascosas”, confiesa este hom bre que ha -bla directo, sin tapujos y con quiencharlamos durante casi una hora enla redacción de nuestro diario.

Como siempre, para conocer la tra-yectoria artística de nuestros en tre vis -tados, comenzamos por el prin cipio:

—¿Cuándo le empezó a intere-sar la actuación?

—Yo no tenía el más mínimo refe-rente de qué cosa era ser artista. Mipadre era médico y en mi casa se res-piraba medicina. En mi época deestudiante de secundaria había unmovimiento artístico aficionado muygrande en cada escuela. Se creó ungrupo de teatro y yo más bien porembullo, curiosidad, y por mi herma-na Luisa María, me decidí a formarparte del elenco.

“Parece que el instructor me viobuenas condiciones y se decidió amontar una obra que se llama San -ta Juana de América; me dio elpersonaje de Manuel Ascencio Pa -dilla. Por ahí, la actuación me fueconmoviendo, me hizo sentir dis-tinto y de alguna manera comencéa pensar que eso era lo que queríahacer.

“Luego participamos en varioseventos hasta llegar al Festival Na -cional de la FEEM, que se hacía enaquella época. Recuerdo que la prime-ra vez que actué en un escenario fueen el Hubert de Blanck. Seguimoshaciendo teatro hasta que Luis Al -berto García padre, primo hermanode mi madre, nos avisó a mi hermanay a mí que había una convocatoriapara entrar en la ENA y nos presenta-mos a las pruebas. Entramos en laescuela en el año ́ 75 y después segui-mos para el ISA”.

—Ya que menciona a LuisaMaría, también una gran actriz,quisiera saber ¿cómo ha sido larelación entre ambos en el planoprofesional?

—Mi hermana es una artista muyprofesional, una persona en tre gadatotalmente a esta carrera. Tiene unavisión muy exacta de lo que se puedehacer y lo que no, de hecho ella es mimejor censor y también la personaque mejor me halaga cuando le

complace lo que hago. Tengo absolu-ta con fianza en su criterio y mu cha feen ella como artista y en su fortalezaco mo persona, por sus deseos de viviry de seguir haciendo cosas en el arte.

“Hablo de esto justamente porquemi hermana el año pasado pasó porun proceso de enfermedad muy fuer-te, que pensábamos que la íbamos aperder y lo rebasó con una valentía tre-menda. Hoy no pasó na da por su vida,no hubo secuelas y creo que toda sufor taleza me hace tener en ella unaconfianza infinita. Discutimos, nos fa -jamos como hermanos, pero des de elpunto de vista artístico, de su vo luntadcomo ser humano, tenerla como her-mana es un privilegio”.

—Una vez graduado, qué vinoprimero, el teatro, la televisión o elcine.

—Vino primero la TV con el pro-grama juvenil Para Bailar. Aunque enla época de estudiante, desde el terceraño de la carrera, nos vinculaban adistintos grupos de teatro. Estuve enel Teatro Político Bertolt Brecht, don -de luego quedé como actor, y tam -bién hice algunas cositas con Tea troEstudio. En el cine, lo primero fue Lospájaros tirándole a la escopeta.

—Hablamos de la TV y me vie -ne a la mente un programa infantilque a muchos nos divirtió enorme-mente, La hora de las brujas, ¿quérecuerdos tiene de aquella época?

—Fue un programa muy intere-sante dirigido por Manolito Gómez. Ala gente le gustó mucho y aunqueestaba dirigido a los niños, los adoles-centes y los adultos lo veían con mu -cho interés. Tenía una gama de ma -tices un poco rara para la TV, pues labruja —interpretada por Ma ría Isa -bel Díaz— era buena, el príncipe eraton to y feo, nada que ver con loscánones establecidos; yo ha cía elEspíritu bur lón. Lo mejor que teníaLa hora de las brujas era que nosdivertíamos mu cho y se hacía en vivo.

“Sabíamos que gustaba y siempreponíamos empeño para que salierabien, lo hacíamos entre to dos y habíauna colectividad muy grande”.

—Cree que hoy en día se puedahacer un programa así, en vivo.

—Creo que sí, lo que pasa es quela TV tiene tantos problemas, queno permiten hacerlo. Este tipo depro gramas, como La hora de lasbru jas, en los que tienes que actuar y

saber que si te equivocas tienes queresolver en ese momento, es un ejer-cicio excelente. Hoy el video te permi-te muchas co sas, incluso que trabajemucha gente sin talento.

—¿Cuál de los tres medios es elde su preferencia?

—Ahora mismo después de tan-tos años prefiero el cine. Hago teatroporque me va por la sangre, aunqueya no con tanta frecuencia. Per te -nezco a Vital teatro, tengo un víncu-lo muy cercano con el grupo, siem-pre participo en los ensayos, voy a lasfunciones y doy mi criterio. El teatroes fantástico y creo que toda personaque quie ra desarrollarse en esta ca -rrera tiene que pa sar por el teatro.

—Usted es muy versátil y le im -prime mucha naturalidad a sus in -terpretaciones. ¿Se considera unactor de método?

—Soy absolutamente stanislav-kiano, y eso tie ne que ver con nues-tra formación y los profesores soviéti-cos que tuvimos en el ISA. Nos ense-ñaron el rigor y la responsabilidad desubirse a un escenario. La seguridadque da dominar cierta y determinadatécnica es lo que te da la clave paraque después puedas hacer cosas quetrasciendan.

—¿Qué lo motiva a escoger unpersonaje?

—El personaje me tiene que con-mover, desde el guion. Tengo que verlas aristas que me permitan darlematices, eso no siempre se puede ha -cer porque no siempre te puedes em -patar con un buen guion y el déficitde guiones buenos es abismal.

“Cuando no me conmueve el per-sonaje, me conmueve lo que me van apagar, porque tengo que vivir y no mepuedo dar el lujo de estar rechazandocosas, aunque aclaro que tampocohago todo lo que me proponen. En losaños que tengo de trabajo lo que buscoes la parte donde me pue da divertircon el personaje, así sea trágico.

“No siempre se tiene la posibili-dad de hacer un personaje que seade tu complacencia total, desde elpunto de vista dramático. Haga loque haga, y más en una carreracomo esta, si no trasciendes novalen la pena tantos años de sacrifi-cio y de esfuerzos que tienes quehacer para que las cosas malas quete caen, tratar de hacerlas con lamejor voluntad posible”.

—¿Cuál es el personaje quemás lo ha marcado y el que le hacostado más trabajo asumir?

—El que más me ha marcadofue uno que no me costó tanto tra-bajo y es el Chino de Zafiros, lo cu -ra azul. Hacer esa película fue unafiesta, a pesar de la responsabilidadque teníamos pues estábamos re -presentando la historia de un cuar-teto muy famoso en la década delos 60 en Cuba. En mi caso particu-lar, que no me parezco físicamenteal Chino, la gente lo asimiló, poreso te hablaba de la trascendencia,esa es la grandeza del arte. Todavíahay gente por la calle que me dice elChino de los Zafiros.

“El que más trabajo me ha costa-do asumir ha sido precisamente elde una película reciente que sellama Regreso a Ítaca. Ha sido unade mis experiencias más grandio-sas en el cine, porque hicimos cinecomo si estuviéramos haciendo tea-tro. El personaje se llamaba Ama deoy fue un trabajo duro, de desgarra-miento interno que, además, coinci-dió con la enfermedad de mi herma-na. Mi esposa me ocultaba muchascosas para que yo pudiera hacer lapelícula, sin el apoyo de ella no hu -biera podido terminar porque la preo -cupación era muy grande”.

—¿Qué otro papel le gustaríainterpretar?

—¡Oh! Imagínate tú, de la drama-turgia universal me gustaría hacerYago, de Otelo. Es un personaje quedesde que estudiaba siempre lo hequerido hacer y, por su puesto, cual-quier cosa del teatro sicológico nortea-mericano… si la vi da me alcanzara.

—¿Cuán importante es un buendirector?

—Esa es otra parte de la historia.Un buen director es tan importanteque puede hacer que algo que nosirva, funcione. Un buen director deactores sabe perfectamente quécosa es lo que tienes qué hacer y enqué momento. Ahora hay pocosdirectores así, creo que hay másmalos directores de actores quemalos actores.

—Terminemos con la trascen-dencia, entonces, ¿qué le aconse-ja a los que se inician en esta ca -rrera?

—Responsabilidad y cultura. Laactuación es una carrera cruel, elque piense que es pararse en unescenario o frente a una cámaraestá muy equivocado. El actor tieneuna responsabilidad, llevándola aldeporte nacional, cuando te den elbate tienes que dar el jit.

“A mí me gusta mucho mi profe-sión, es lo único que sé hacer, se loagradezco todo a ella. Soy un hom-bre satisfecho profesionalmente,incluso con las cosas que me hanquedado mal. No me avergüenzode nada de lo que he hecho.

“En la calle, la gente me saludacon afecto, cariño, con respeto. Seme acercan con esa cosa del agra-decimiento de que si estoy, enton-ces vale la pena verlo y eso es loimportante”.

El actor Néstor Jiménez. FOTO: YANDER ZAMORA

El Ballet de Monte Carlo, del Prin -cipado de Mónaco, presenta por pri -mera vez en Cuba la obra Ce nicienta,como parte de la programación del 16Festival de Teatro de La Habana.

Las funciones, que además clau-surarán mañana sábado la magnacita teatral, tienen lugar en la salaAvellaneda del teatro Nacional, a las8:30 p.m., desde hoy viernes y hastael domingo 1ro. de noviembre.

Para el especial debut de la compa-ñía, se encuentra en la capital cubana,la princesa de Mónaco, Carolina Gri -maldi (primogénita de los príncipesRaniero III y la actriz estadounidenseGrace Kelly), cuya voluntad hizorenacer a esta compañía en 1985, deconformidad con los deseos de sumadre.

Jean-Christophe Maillot, coreó-grafo, exbailarín francés y director dela compañía, manifestó en conferen-cia de prensa que “estar en Cuba esun sueño cumplido”, y explicó que larepresentación del ballet, inspiradoen el cuento de los hermanos Grimm,tiene una escenografía “austera y con-temporánea”.

El ballet en tres actos, tiene en losroles protagónicos a los bailarines es -pañoles Anjara Ballesteros y ÁlvaroPrieto. De acuerdo con las palabrasdel programa, en esta pieza “Maillotrevisita el mito de Cenicienta paraofrecer una peculiar reflexión sobre elvalor de la memoria en el reordena-miento del presente y del futuro (...)Música, iluminación, escenografía yvestuario, se complicitan en una pues -ta donde la grafía del movimiento y lareestructuración espacial, crean unmundo paralelo y, al mis mo tiempo,amplio, multiplicador, in con men su -rable”.

Conocido en francés como Les Ba -llets de Monte-Carlo, dicha agrupa-ción de ballet clásico está integradapor más de 50 bailarines. Fundadaoriginalmente en 1936 y resurgida en1985, es la compañía nacional delPrincipado de Mónaco, ciudad-esta-do de Europa Occidental.

Según hemos conocido, ademásde asistir al estreno, la princesa Ca ro -lina se reunirá, en visita privada, conAlicia Alonso, quien regresó a Cu baen la noche de este miércoles, trasacom pañar al Ballet Nacional de Cu -ba (BNC) en una gira por España.

A su regreso, la prima ballerinaassolutapuntualizó que el BNC daráfunciones en el Teatro de la Ópera deMuscat, en Omán, hasta el sábado; yluego regresará a España para bailaren Castilla y León, Aranda de Duero ySan Sebastián, hasta el 7 de noviem-bre. Alonso se mostró muy complaci-da por las críticas difundidas por laprensa española a propósito de la gira.(Amelia Duarte)

Desde hoy,Cenicienta,

del Ballet deMonte Carlo

16 FESTIVAL DE TEATRO

DE LA HABANA

14OCTUBRE 2015 > viernes 30 DEPORTES

Harold Iglesias Manresa

Lenier Savón, como cuando se impuso en el hectómetro dela categoría T-12 (débiles visuales profundos) con crono de10.82 segundos, nuevamente logró silenciar el estadio HusaimBin Hamad de Doha, Catar, al estampar ahora 22.14 segundosen los 200 del Mundial de atletismo para discapacitados.

Fue una carrera bien reñida, en la cual los cuatro finalistasrebajaron de los 23 segundos y Savón tuvo que estampar topede América para imponerse al sudafricano Jhonatan Ntutu(22.45), al ruso Fedor Trikolich (22.50) y al alemán ThomasUlbritch (22.83) sus escoltas en la definición.

Para el guantanamero de 1.65 metros y 61 kg de peso, primode los boxeadores Félix y Erislandy Savón, y quien se inició enel salto de longitud a los 16 años, significó materializar par decoronas una década después.

“Desde que entré a la preselección en el 2012 mi entrena-dora Miriam Ferrer siempre me ha inspirado mucha confian-za. Estos títulos son fruto del esfuerzo y el trabajo técnicopara emparejar mi potencia en la segunda mitad de carrera,

conjugada con mi explosividad en la arrancada y el primer seg-mento”, expresó vía electrónica a Granma.

Mientras, la santiaguera Yunidis Castillo T-47 (afectados

miembros superiores), volvió a dar señales de grandeza, alcruzar la línea de meta con el mejor registro semifinalista en los100 metros. Este viernes largará en el carril cinco de la final,luego de detener los relojes en 12.40 entre 20 velocistas. Lachina Yanping Wang (12.52), la estadounidense Deja Young(12.56) y la polaca Alicja Fiodorow (12.70) se perfilan como losprincipales escollos para “la hija del viento” plusmarquista delorbe gracias a 11.95.

Justamente con el performance de Yunidis culminará lacruzada cubana, que hasta el momento exhibe los oros deOmara Durand (100, 200 y 400 m T-12), Leonardo Díaz (discoF-56), Lenier Savón (100 y 200 mT-12) y Castillo (200 m T-47),además de dos platas de esta última en el salto largo y los 400metros.

Los seis legionarios de la Mayor de las Antillas (7-2-0), conuna efectividad inusitada, la sostienen en la novena plaza delmedallero y en el puesto 20 de la tabla de puntuación (86 uni-dades), antecedida por China (36-25-15), Rusia (21-16-21),Estados Unidos (12-12-9), Gran Bretaña (10-8-8), Australia (8-2-8), Alemania (7-6-9), Polonia (7-4-4) y Túnez (7-3-1).

MUNDIAL DE ATLETISMO PARA DISCAPACITADOS

Savón mantuvo su velocidad dorada

Lenier Savón perfila su candidatura paralímpica a Río de Janeiro2016. FOTO: GETTY IMAGES

Miguel Febles Hernández

CAMAGÜEY. —Pocas veces en el mundoboxístico se ha visto tan rápida evolución deun atleta en lo que a resultados se refiere: consolo 18 años de edad, Joahnys ArgilagosPérez se coronó campeón mundial de los 49kilogramos en Doha, Catar, en la que consti-tuyó su ratificación oficial en la liga de ma -yores.

En apenas un lustro, el minimosca acumu-la un palmarés digno de elogios: titular nacio-nal de los Juegos Escolares en las categorías13-14 y 15-16, y vencedor del IX CampeonatoMundial para Cadetes, efectuado en el 2013en Kiev, Ucrania, lo que le valió para ser selec-cionado ese año el mejor atleta juvenil deCuba.

—¿Cómo llegaste al boxeo?—Por embullo. Cuando estaba en quinto

grado, vino un profesor a buscar muchachosque quisieran practicar boxeo y yo me apun-té. Así fue como empecé a entrenar despuésde clases en el patio de la escuela primariaMartha Abreu, de Camagüey. Poco a poco mefue gustando hasta que pasé a la EIDE CerroPelado y, gracias a mis resultados deportivos,me captaron para la preselección nacional.

—¿A quién o a quiénes agradeces tu for-mación como atleta?

—Mi primer profesor Maikel Varona Gon -zález fue quien me enseñó los primerospasos. Luego a Fermín Espinosa (hijo), a Ro -lando Acebal y al resto de los entrenadoresque me han transmitido su sabiduría y ense-ñanzas.

—¿Has tenido por referencia a algúnatleta en específico?

—Mi ídolo desde que empecé en el boxeofue Yasniel Toledo, pues su estilo de pelea erael que más se acercaba a mi gusto.

—¿Cuál has asumido tú?—Estoy empleando mucho la media y la

larga distancias, trabajando a la riposta, quees como me siento cómodo y se me hace másfácil la pelea, pero, si es preciso, no evito elcuerpo a cuerpo.

—¿A quién consideras hoy tu contrin-cante principal?

—Mi mayor rival es el mexicano JoselitoVelázquez. Me ganó por el oro en losPanamericanos y en la Serie Mundial y pude

desquitarme en la final del Premundial deVenezuela.

—¿El ruso Vasili Egorov no es tambiénotro oponente de consideración?

—Por supuesto. Es un boxeador muy fuer-te, con buena preparación física y tira cons-tantemente durante los tres asaltos, pero yosupe pelearle desde la media hacia la larga dis-tancia y salió el resultado de 3-0 (triple 29-28) enla final del Mundial de Catar.

—Luego de estas breves vacaciones,¿qué nuevos retos enfrentarás?

—Primero, contribuir a la quinta victoriaconsecutiva de Camagüey en el torneo PlayaGirón, que tendrá por sede a esta provinciadel 13 al 19 de diciembre próximo. Ya enenero, comienza nuevamente la Serie Mun -dial, donde debo abrir peleando en la CiudadDeportiva de La Habana. Y, un poco más ale-jados, los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro,en los que espero obtener también buenosresultados.

—Además del boxeo, ¿a qué dedicas tutiempo?

—Al fútbol y a la música. Mi abuela pelea-ba porque no quería que fuera boxeador, sinomúsico. Cuando era chiquito siempre estabametido en congas y en las rumbas que seorganizaban cerca de la casa en la popularzona de Bedoya. Y ya ve, al final pudo más elring que los tambores.

Aliet Arzola Lima

Cuando uno observa los rivales de Man ri -que Larduet en el Campeonato Mundial deGim nasia de Glasgow, Escocia, obligatoria-mente hay que quitarse el sombrero, no soloante esos monstruos del acrobático deporte,sino también ante el especialista cubano,quien ha deslumbrado con solo 19 años.

Por solo citar un ejemplo, en el concursoclasificatorio de máximos acumuladores seencontró con el japonés Kohei Uchimura,quien comandó las acciones del pasadolunes. El nipón ha ganado cinco medallasolímpicas (un título en Londres 2012) y 17preseas universales (siete coronas, incluidascinco al hilo en el all-around). Casi nada.

Manrique no se ha achicado frente al pal-marés de los oponentes, más bien ha tomadonota de sus ejecuciones en aras de continuarsu progresión. “He ganado gran experienciapor competir con gimnastas de la élite mun-dial y olímpica. Desde las sesiones de po diumlos observamos y realmente uno aprende”,precisó el gimnasta en comunicación directacon Granma.

“En la clasificatoria todo fue bien en senti-do general, alcancé mis primeros 14.000 enarzones y estuve cómodo en el resto de losaparatos, solo que en el salto fallé en el primerintento y obtuve una nota muy baja. En reali-dad, le entré muy mal al caballo, es como si nohubiera hecho la técnica requerida, tal vez meconfié un poco porque era el que mejor meestaba saliendo”, añadió Manrique respecto asu presentación inicial el pasado lunes.

Precisamente, su performance lo catapultóa las finales por aparatos en manos libres,paralelas y barra fija, además del concurso demáximo acumulador. “Estoy superorgullosopor clasificar y no me siento presionado por-que no tengo nada que perder, la presión caesobre los favoritos”, destacó el santiaguero,quien reconoció el júbilo de muchas personasen Glasgow por el regreso de Cuba a la élite.

De cara a las pruebas decisivas de hoy vier-nes el cubano junto a su entrenador CarlosRafael Gil se han propuesto elevar los índicesde dificultad en las paralelas, y en el all-aroundmejorar todavía más en los arzones, consoli-dar el nivel en las anillas y recuperar el caucede la excelencia en el caballo de salto, la mejorvía para aspirar a un puesto en el podio.

“Todo el tiempo de preparación nos hemosen focado en buscar una medalla en estecampeo nato y asegurar la clasificación a Río deJaneiro. Además, tengo en mente ser el primer

gimnasta cubano en alcanzar una medalla enJuegos Olímpicos, para eso trabajo con fuer-za”, concluyó Manrique, la estrella nacientede este deporte en nuestro país.

LAS DINASTÍAS DE ESTADOS UNIDOS Y JAPÓN

Hasta el momento las historias doradas delMundial han sido escritas por las escuadras deJapón y Estados Unidos, quienes se han lleva-do las tres coronas disputadas. Los norteñostomaron la delantera este jueves con el octavopergamino universal de Simone Biles, su terce-ra en el all-around.

La joven de 18 años registró altas puntua-ciones en el salto (15.833), barras asimétricas(14.900), viga de equilibrio (14.400) y manoslibres (15.266), para acumular 60.399 unida-des, superior a su compatriota Gabrielle Dou -glas (59.316) y a la rumana Andreea LarisaIordache (59.107).

Biles ya había refrendado su dinastía y lade Estados Unidos en la final por equipos(181.338 puntos), en la cual relegaron condiferencia a China (176.164) y Gran Bretaña(172.380). Por su parte, en la rama varonilUchi mu ra comandó la armada nipona (270.818),que se impuso por estrecho margen a británicos(270.345) y chinos (269.959).

JOAHNYS ARGILAGOS

La sensación de Bedoya

El novato Argilagos (izquierda) ha sido la revela-ción de la temporada. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA

Con solo 18 años se coronó campeón mundial en el reciente torneo de Doha, Catar

Prueba de fuego en Glasgow

La estadounidense Simone Biles ya suma dos títu-los en Glasgow y ocho en su palmarés de losMundiales. FOTO: SPORTS VISUALS

15OCTUBRE 2015 > viernes 30 DEPORTES

Enfoque en su retornoHarold Iglesias Manresa

Si una discóbola en la últimadécada prácticamente no se ausentóde cuanto festín de primeros lugaresal máximo nivel hubo, esa fue lapinareña Yarelis Barrios. Llegar alestadio Panamericano y verla enfo-cada, trotando en la pista y luegorealizando circuitos de pe sas y forta-lecimiento, como parte de su regre-so a la preselección nacional, obliga-toriamente activó mi chip de curiosi-dad.

Hablamos de una de las pruebas,junto al triple salto masculino, quemayor prestigio le ha dado al campo ypista antillano. Baste destacar que enla actual temporada Denia Ca ballero(70.65 metros) y Yaimé Pérez (67.13),nuestras principales cartas, culmina-ron en la primera y tercera plazas, porese orden, del ranking mundial.

Nadie cuestiona que Yarelis, tras lade maternidad, llega para convertirseen un refuerzo de lujo, especialmentecon el incentivo de poder pugnar poruno de los dos cupos olímpicos desti-nados por nación (a excepción deaquellas que poseen a los campeonesvigentes, con derecho a inscribir tres)en cada una de las 47 pruebas quecomponen el deporte rey. Claro, eso silogra acercarse a sus 68.03 metroscimeros, retomar su competitividad

extrema y rescatar la maestría quesiempre la caracterizó.

Hablamos de la cubana más lau-reada en el disco, capaz de eslabo-nar una cadena de cuatro podiosuniversales consecutivos: 63.90 me -tros y plata en Osaka 2007, repetiríadicho metal con 65.31 en Berlín2009, Daegu 2011 le depararía bron-ce (65.73), al igual que Moscú 2013(64.96). Palmarés que adereza conel subtítulo olímpico de Beijing 2008(63.64), y el bronce de Londres 2012(66.38).

“He disfrutado como nunca cadacompetencia de disco que he vistofrente al televisor. No importa si en elámbito doméstico o al máximo nivelinternacional. De hecho, tanto Deniacomo Yai mé son de las mejores a nivelmun dial. En ellas, y mi pequeña Ivan -na, hallé las mayores mo ti va cio nespara regresar a los entrenamientos”.

La vueltabajera nacida el 12 de juliode 1983 está bajo la égida de Hilda Eli -sa Ramos, una de las tres mujerescubanas que superó la mítica cota de70 metros, exactamente (70.88), ade-más de Maritza Martén (70.68) y la fla-mante reina universal en el Nido dePájaro de Beijing, Denia Ca ballero(70.65).

“Yarelis es una verdadera guerrera.Destaca por su maestría deportiva,nervios de acero en competencias de

nivel supremo, y su tenacidad. Re -cuerdo que en sus inicios pasó trabajopara llegar, no contaba con una es ta -tura ideal, pero nada la asustaba. Ade -más, ese componente sólido de pu -rado no se olvida”, sentenció Ramos.

Yarelis no escatimó en afirmar queHilda Elisa la ayudó mucho a des-puntar cuando era juvenil, etapa en laque confiesa no poseía esas grandesvirtudes naturales de fuerza y veloci-dad del giro. Barrios tendrá la compa-ñía y motivación en las sesiones quele pueda imprimir la santiagueraYaimé Pérez, quien progresivamenteen las dos últimas temporadas ha ele-vado sus topes personales:

“Esa rivalidad interna será suma-mente in te resante para mantener-nos enfocadas, tener presente cadapequeño detalle, intentar por todoslos medios recobrar la estabilidad enmis registros”, espetó Barrios.

“Cerré la temporada del 2013 y fuia buscar la presea de mi vida. Mipequeña Ivanna nació el 5 de eneropesando 8.13 libras. Estoy feliz. Llevocuatro meses acondicionando micuerpo y casi uno acá en el que consi-dero mi segundo hogar”, afirmaYare lis.

“Le agradezco muchísimo alequi po médico que me atendió enPi nar del Río, espe cial mente la ge -netista que me aconsejó durante

todo el proceso de maternidad, en elcual solo subí tres kilogramos de peso.“Hoy ha cemos hincapié en el for ta le -ci miento de los planos mus cu lares,con énfasis en el abdomen. Ab delMur guía, fisioterapeuta y es poso demi ‘hermana’ Yipsi Mo reno, siempreha sido de gran valía.

Luego se impondrá retomar elaspecto técnico, pues esa sed detriunfo, de recuperar la gracia a laho ra de competir, la adrenalina, losgritos tras un intento inicial sólido,están latentes.

“No me puedo quejar del res-paldo que me proporciona mi fami-lia. Mi madre Nereida y mi esposoIván son incondicionales. Ha sidoun proceso de adaptación largo.Me cuesta separarme de la niña lasdos horas y media o tres que a dia-rio componen mis sesiones acá enel Es ta dio. De finitivamente tengoIvanitis…

“Nunca le he temido a los cam-bios, tengo fe en que todo saldrá bien,pues en este inicio se han creado todaslas condiciones,” concluyó.

Yarelis toma en serio cada minuto de práctica en su regreso. FOTO: RICARDO LÓPEZ

HEVIA

YARELIS BARRIOS

Estoy seguro que podemos estar entre los cuatro grandes

Oscar Sánchez Sierra

Si no se está dispuesto a oír criterios y opinio-nes, incluso en contra de quien escucha, enton-ces no hable con Víctor Mesa. Él, como todosnosotros, no es perfecto, pero no le teme a lapolémica ni a decir las cosas como las piensa.Nuestra conversación de ayer, justo en el primerdía en que reunió a los 28 peloteros que condu-cirá en el Premier 12 (8-21 de noviembre próxi-mo), comenzó haciéndome saber su parecersobre algunos juicios publicados en esta colum-na, con los cuales discrepaba. Sin embargo, eldiálogo con el director del equipo Cuba, fue flui-do, y ameno y con respeto a las diferencias.

—Es la primera vez que tienes a todos losjugadores juntos y queda muy poco tiempo.¿Cómo calificas a este grupo?

—Sigo pensando que es un gran equipo, configuras de mucha valía. Sin embargo, seguimoshaciendo las selecciones sin pensar justamenteen un equipo, nos aferramos al rendimiento puroy de momento te puedes encontrar con un colec-tivo que solo batea hacia una banda del terreno oque carece de determinadas cualidades cuandomás te hace falta en una situación de juego. Unequipo no puede ser un todos estrellas, tiene queser un conjunto de soluciones que tengas a lamano de cara a las disímiles demandas que se tepresentan en un partido.

“Por ejemplo, yo quisiera tener aquí a Day -ron Blanco, el camagüeyano, no porque hayarendido más que uno u otro de los que están,sino porque me sirve para que salga a tocaruna bola, ponerlo a correr o a la defensa”.

—¿Qué diferencia hay entre este momen-to competitivo y la última vez que tuviste laresponsabilidad en un evento de carácter

mundial, es decir el pasado Clásico, en el2013?

—No nos hemos preparado igual, tenemosmuy poco tiempo para trabajar en colectivo yenmendar muchos detalles. Tampoco vamosa tener la cantidad de choques preparatoriosde aquel entonces; jugar un encuentro entrenosotros y dos ante Sudcorea es insuficientepara la calidad del torneo que vamos a enfren-tar. Pudimos terminar un mes antes la serienuestra, pero no fue así”.

—Podría entenderse por la respuesta al -guna preocupación, pero…

—No estoy tratando de justificar nada, nipo niendo un parche antes de que salga el gra -no. Es más yo estoy seguro que podemos estarentre los cuatro grandes (semifinalistas), soloestoy diciendo la verdad y contestándote tu pre-gunta con la mayor objetividad posible. Hayquienes dicen que si llegamos a esa instancia esporque estamos en el grupo más fácil, sin teneren cuenta lo que representan hoy Holanda, Ca -nadá y Taipei de China, y sin valorar que losequipos del Caribe, no han podido presentarsus mejores nóminas.

—En el 2013 nos dijiste que a la competen-cia se va ganar cada choque, no ha escoger unrival, pero ¿cuál de los del grupo en el que nojuega Cuba es el más cómodo para definir encuartos de finales el pase a la fase de cuatroselecciones en pos de las medallas?

—Primero hay que vencer en el que esta-mos, a los ya mencionados y también a PuertoRico e Italia, después sacamos esas cuentas, loimportante no es el más cómodo, sino tener lacapacidad de poder vencer a cualquiera”.

—¿Si el certamen en Taipei de China y Ja -pón comenzara hoy, cuál sería tu alineación?

—No te puedo hablar de un orden al bate,pe ro sí de las posiciones. En tercera Yulieski;Bo rroto de torpedero, Rudy en segunda; Ma -lleta en primera; Despaigne en el izquierdo, Ju -lio Pa blo Martínez en el central y aún tengo quedef inir el derecho. En la receptoría Os val doVáz quez y Alarcón de designado o al revés”.

—¿Tendrías una alineación frente a lan-zador zurdo y otra ante derecho?

—Si estamos ganando, si los zurdos le pe -gan bien a la pelota, cualquiera sea la mano delpitcher, se mantendría sin importar esa condi-ción. Los cambios en la alineación responde-rían a una necesidad o por pobre resultado, pe -ro siem pre sobre el concepto de que si la alinea-ción gana, no se modifica”.

—¿Y quién sería el abridor en el primer par-tido frente a Canadá?

—Hay que ver si tienen muchos bateadores

zurdos, si fuera así, Yoani Yera y si me decidopor un derecho, sería Yosvani Torres.

—¿Ya han definido las funciones delcuer po de lanzadores?

—Torres, Yera, Fredy Asiel y Frank Mon tiethes tarían en las aperturas; como relevistas in ter -medios, Jonder Martínez, Alberto Bi cet, Dan nyBetancourt, Liván Moinelo, Nor berto Gon zá -lez y Yoalkis Cruz; de cerradores, José Án gelGarcía, Héctor Mendoza y Yunier Cano.

—Se conoce tu admiración por el béisbolasiático ¿cómo ves un desafío ante algunosde esos equipos?

—Ellos nos sorprenden con muchas juga-das, constantemente están fabricando carreras,son muy laboriosos, lo aprovechan todo, cual-quier jugada, que a veces en nuestras series sehan tildado de absurdas, incluso la prensa las vemal. Por ejemplo, cuando yo las hago aquí,dicen que estoy loco, que no se de pelota, peroellos las hacen, nos ganan y han demostradoser muy efectivas.

—¿Cómo recibiste la noticia de que erasel director del Cuba?

—Muy tranquilo, a mí me habían quitado, síporque cuando salí de la dirección, lo último quehice fue ganar con el equipo, en los Cen tro ame -ricanos de Veracruz, en el 2014. No estoy en con-tra de que otro u otros ocupen la responsabili-dad, pero digo lo que siento. Yo estuve tres añosse guido discutiendo el título cubano frente a ReyVicente Anglada y a ninguno de los dos nos pu -sieron y no pasó nada por eso. Yo le decía a Rey,nos están probando o este no es el mo mento.

“Y algo importante, no creo que yo ni na dieescoja un equipo para perder, soy cubano 140 %y sé lo que representa para nuestro pue blo cadaactuación de la selección nacional”.

Expresó Víctor Mesa, director del equipo cubano de béisbol que participará en el torneo Premier 12

FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA

hoy en la historia

www.granma.cu

Constitución del Colegio de Defensa Nacional (Coden),centro de educación superior adscrito a las FAR.

Los presidentes Fidel Castro y Hugo Chávez rubricanen Caracas el Convenio Integral de Cooperación entreVenezuela y Cuba.>>

30 de octubreDirector Pelayo Terry Cuervo Subdirectores Oscar Sánchez Serra, Karina MarrónGonzález y Gustavo Becerra Estorino (a cargo deGranma Internacional). Subdirector administrativoClaudio A. Adams George

Redacción y Administración General Suárez y Territorial, Plazade la Revolución, La Habana, Cuba. Código Postal 10699. Zona Postal La Habana 6. Apartado Postal 6187

Teléfono 7881-3333 e-mail lectores@granma.cuImpreso en la Empresa Gráfica de Holguín ISSN 0864-0424

Titulares en tu móvil: envía SMS al 8100 con el texto granma

Freddy Pérez Cabrera

SANTA CLARA.—No puede escribirse lahistoria de las provincias centrales de Cubasin mencionar el rol decisivo que ha desem-peñado la Ciudad Escolar Comandante Er -nesto Che Guevara, de Santa Clara, en la for-mación del capital hu mano que hoy ocupapuestos relevantes en diferentes esferas de lasociedad, ya sea en lo económico, científico osocial.

Baste decir que en sus cuatro décadas deexistencia, fecha que se conmemoró el pasa-do 8 de octubre, el centro ha graduado a másde 28 000 bachilleres procedentes de Vi llaClara, Cienfuegos y Sancti Spíritus, ademásde una cifra significativa de alumnos de otrasenseñanzas y niveles, lo cual revela la tras-cendencia de la Vocacional, como la ma yoríala identifica.

“Puede que hoy la Ciudad Escolar no luz -ca tan bonita como antaño, cuando era comouna novia que siempre vestía sus mejores tra-jes, sin embargo, continúa siendo la escuelapreferida por los padres para educar a sushijos, y por algo será”, dice con orgullo Joa -quín González, un profesor que ya suma másde 30 años en el centro.

Asimismo, el matrimonio formado por Ale -jandro Araujo y Lucia Antón, dos de los tresfundadores que aún quedan en activo allí, yquienes forjaron su amor en las aulas y pasi-llos de la emblemática institución, resultantestigos excepcionales de lo que ha significa-do este centro para ellos como personas, y losmiles de padres y alumnos que, cuatro déca-das después, miran con orgullo la escuela.

“En aquel momento formábamos partedel II Contingente del Destacamento Peda gó -gico Manuel Ascunce Domenech, ella en laasignatura de Español y yo en la de Física”,expresa Alejandro, quien recuerda que aunsin graduarse comenzaron a laborar allí, y fuetanto el cariño por el centro que, una vez con-cluida la carrera, permanecieron y nunca másse han separado de él.

Por su parte, la profe Lucia, quien ha sidodocente, jefa de cátedra, y metodóloga, con-fiesa que la vocacional tiene el raro misteriode atraer a las personas, no sabe si por el tipode alumnos que allí estudia, con un poco másde interés por el aprendizaje que el resto, odebido a las relaciones interpersonales crea-das dentro del claustro.

“Lo cierto es que llevo cuarenta años enla Che Guevara, y aquí me retiro porque no

concibo mi vida fuera de esta escuela, dondetuve incluso la suerte de ver graduarse a San -dra, mi única hija, quien también agradecehaber pasado por este lugar”, refiere Lucia.

LOS SECRETOS DE LA CIUDAD ESCUELAYosvel Lima Alfonso es el director de la Ciu -

dad Escolar Comandante Ernesto Che Gue -vara, una institución nacida en octubre de 1975como Escuela Vocacional y que unos años mástarde se convirtió en Instituto Preu niversitarioVo ca cional de Ciencias Exac tas (IPVC) hastallegar a ser lo que es hoy, una Ciudad Escolar.

Comenta el director, que hoy confluyenallí, además del IPVC, una escuela secundariabásica y un instituto preuniversitario urbano,la sede de superación para alumnos acogidosa la Orden 18 del Ministro de las FAR y el cen-tro de entrenamiento provincial de alumnosconcursantes.

Entre las principales características quedistinguen a la prestigiosa escuela, Yosvel men -ciona la eficiencia mantenida en la forma-ción de los alumnos, a pesar del traslado aotros centros de muchos de sus mejores pro-fesores y de la diferencia en la calidad del

alumno que ingresa a la institución respectoa otros años.

Esa cualidad es la que ha hecho que mu -chos alumnos y padres aún prefieran ve nir aeste centro, porque saben que aquí recibenuna sólida formación, la cual les posibilitaacceder a la universidad, además de la adqui-sición de hábitos de estudio y de conductaque llevarán consigo durante toda la vida,refiere el directivo.

Otro de los avales que identifican a la es -cuela, es la existencia de un fuerte movimien-to científico, expresado en el proyecto de cen-tros asociados a la Unesco, del cual la Ciu dadEscolar es fundadora, así como la presenciade una biofábrica allí, donde los alumnosaprenden a investigar y a formarse como fu -turos hombres y mujeres de ciencia, entreotras iniciativas.

Respecto a los magníficos resultados al -can zados cada año en los exámenes de ingre-so, Luis Felipe García, secretario docente, re -fiere algunos datos que resultan reveladoresde la eficiencia lograda, entre los cuales men-ciona que más del 97 % de los alumnos losaprueba y gana el derecho a continuar estu-dios en la Educación Superior.

Significa asimismo, que entre el 55 y el60 % de los estudiantes obtiene la carreraseleccionada en la primera opción, lo cual evi-dencia las buenas puntuaciones alcanzadas,en una muestra de la eficacia del procesodocente educativo.

Sobre el tema, varios estudiantes expresa-ron a Granma su criterio, reconociendo suidentificación con el centro y la calidad delproceso de enseñanza aprendizaje. DalianysRodríguez, por ejemplo, señala que aquí apren-dióa estudiar de manera sistemática, un hábi-to que no tenía.

Lietsy Sotolongo dice que la sana compe-tencia establecida entre los alumnos, los ayu -da a superarse y a crecerse ante las dificulta-des, de modo que llegan a las pruebas de in -greso mucho mejor preparados.

En nuestra preparación influye también laexigencia de los profesores y la dirección de laescuela por el estudio, algo que en los iniciosnos molestaba un poco, sin embargo, ahoraque estamos en duodécimo grado lo agrade-cemos, refirió Layrenis Mena.

Así llega a sus cuatro décadas de vida laescuela que se honra con llevar el nombre delGuerrillero Heroico, con el compromiso decon tinuar entregando a la sociedad hombresy mujeres de bien.

Forjadora de hombres de cienciaCIUDAD ESCOLAR COMANDANTE ERNESTO CHE GUEVARA

Juan Varela Pérez

Con frecuencia los jefes de brigada les dicen a sus mache-teros: “vísteme esa caña con ropa de lujo”. Tal consejo se refie-re a la calidad que debe poseer la materia prima recién corta-da y los daños que provocaría en la llamada norma potencialde molida si este principio se viola.

Tal indicador (la norma potencial) toma como base la caña aprocesar por cada unidad, un abasto seguro y fluido, la discipli-na en la frecuencia de entrega y la evaluación de los recursoshumanos y técnicos disponibles, con el transporte a la cabeza.

Son muchos los detalles que se estudian, por el grupo deAzcuba y sus especialistas, antes del veredicto final, para lograr elmáximo de objetividad en este sostenedor del plan de azúcar.

Dadas las limitaciones cañeras de hoy no todos los centrales

utilizan, por ahora, el máximo de su capacidad de diseño. Loscolectivos con mayor déficit cañero están enfocados en cubriresa carencia con una superior atención a las plantacionesmediante el fomento de nuevas áreas y los retoños.

El programa cañero en marcha hará posible ir al incremen-to gradual de las toneladas por hectárea, llevar al mínimo lasvinculaciones y extender los días de zafra como elementodefinitorio en el objetivo de sacarle más a la capacidad de dise-ño no utilizada.

Los hombres del corte, alza y tiro poseen, salvo excepcio-nes, suficiente experiencia y saben la importancia de que cadabulto tenga baja impureza, para evitar pérdidas y ganar rapi-dez en el trasiego hacia el ingenio.

Son elementos que Azcuba tiene en el centro de su gestión.Y ya desde la pasada zafra aumentó el nivel de la caña con un

grado mayor de frescura al entrar en forma directa a la plantamoledora del central y evitar su estadía, a veces inútil, por cen-tros de acopio o de limpieza.

Esta escala prolongada de la materia prima sobre carros,además de perjudicar la calidad y encarecer los costos, reducelos volúmenes de materia seca (bagazo por ejemplo) y, encambio, defiende el cumplimiento de la norma potencial. Deahí la necesidad de una mayor organización para erradicar lasparadas por causas industriales y el estricto manejo de loscarreros al llegar al batey.

No olvidar que el ingenio, en su variante productiva, tam-bién es un destacado generador de electricidad cuya fuente esel propio combustible. En no pocos casos el aporte al sistemaelectroenergético nacional (SEN) adquiere una gran impor-tancia económica.

Vestir la caña con ropa de lujo

El profesor Alejandro Araujo, fundador del centro, encabeza el trabajo en la biofábrica. FOTOS DEL AUTOR

La mayor parte de los hombres y mujeres de ciencia de Villa Clara provienen de la Ciudad EscolarComandante Ernesto Che Guevara.

1990

2000