8/17/2019 Christof Willibald Gluck Prólogo de Alceste 1769
1/1
Christof Willibald Gluck prólogo de Alceste 1769
Cuando me dispuse a poner música a la ópera Alceste me propuse
evitar todos los excesos que una malentendida vanidad de los
cantantes y la
excesiva complacencia de los compositores habían introducido en
la óperaitaliana trans!ormando el espect"culo m"s solemne y m"s
bello en el m"s
pesado en el m"s ridículo# $usqu% con&nar a la música a su
verdadera!unción de servir a la poesía en la expresión de los
sentimientos y a lassituaciones de la trama sin interrumpir ni
en!riar la acción mediante inútiles
y super'uos ornamentos( )oy de la creencia de que la música debe
dar a la poesía lo que la vive*a de los colores y las luces y
sombras bien dispuestascontribuyen a un dibu+o bien compuesto
animando las &guras sin alterar sus contornos(
Adem"s tambi%n soy de la creencia de que la mayor parte de mi
labor era
buscar una sencille* hermosa y evitar una exhibición de
di&cultades aexpensas de la claridad( ,o he asignado ningún
valor al descubrimiento dealgo novedoso a menos que lo sugiriese de
manera natural la situación y laexpresión -./
