8
n. (X VI.) 29. Sttni 1918 29 (47) f ••• ;, •• ··t .. " : · . : : : 3 S)),onate to.50 : elnen SR. 3.50 : · . : .:'i'll<lnummcr 50 : · . : " . : '3 : : 21n3clgcn: brelmc.t gefllQr. i : twe 'llelit3{ile 60 : c:mlebcrvo1ungen Clinton i : '21bresiinbernngen 75 : . . . . . . _ , . Q)erantwortHcfjer 9{ebalteur: 21&r. ShiHH. ,,9{abug.a", .5)(l{oftabt, illouu. uom 21. 1918. !liIepen; 1: 0 11 ti II D m up pte d,) t. )Der an ber galqen feine 'nl1nriffe forI. iSie wurben u[)l:rQU a[)geh.1iefen. l]lorbHc9 DOll llllfmt btac9W eIlgHfdje %eHangrlffe Mutig Dufammen. SD eu tj dj et ton ri tq. Dertridje 2lngriffe ber liibltlenIief) bon ber %nerifnnrr Ilorboiltid} bon fdJelterten. unb erIitten fcljlUne .!BerCufte. Gkrang('ne [)(ieben in ullferer <5i.ibOfHidj bon 9tcillls lUnrhen Sln{imer oefangen. SDie groBen, bon ben iYra1l3:>fcll unb bcutUd) gemadften fagen lin j[ie:8fe:S:;ale, unb tuaren in 3eit 3ier fdlibficf;rr fBombcnQngriffe. £ubenborff e e H l! 0 eri t e, 'bom 22., unb 24. 3ulli 1918 ftnb IveBerl £uftnOtHngen 25. 1918. mkfttn. l11iiaige WrttiUeriefeuer Itlurbe am in ein3dnen 2rbid.mitten SDie tiiti;3leit olieb . . . ;D eu tf d} er .R r I;' n d.n a. ilader Griff ber mit rerell auf bern 9?orbufcr ber 2Ufee an. Sm Itlmbe ber mngriff aogetuieftn. ber gcflern frii£] 'Oon §8ranbeltbmgiiefter unb Qant'ltJeqr elngebradjten gefangen('r 2Xmerifaner unb E"r"n30Ien fief) auf mef)r afs 60 erf)o9t •. 5lt. errang feillelt 20. £ubenborIT N tn t {i e !B e r f aut 0a run g a U 2B i en: a3eltern Itar bie Qkbirnsfront 2Ifiago unb bet l.pi(1\)c wieber ber f)eftigec <5dt bcw 15. Suni her 50,000 @efal1gene eill, baruntel: etlun ·1100 SDie ll(£. t)=einbel'S ftnb bei mit 350,000 SDet •• .. ••• 10 •• .. " JI 1lI 1:1 ••• D ••••••••••••• f1 •••••••• D ••••• ®dd)cg unittt mUfnabeS , 3. 6. fnnte . .O!llint b:e .3eit, ban unfer !BorE mit ftd}, mit ber Qfl1l3 cn 'DerfaITung, in mlt ber eigenen banhott unb tlnb \.lor ciner .2eere n e g en luirb, belll edjicfiale uno bern nnberer 311 bielt'r .Beit bfr unb iicf} bent 'OerfnITenen bie bcrfct;iiebenJ1en ber blll1fe[lt ®eIt 9catgeoer anbieten, llr:b iltC5 merberoen fliir;en. not: ban bie nllllae luirmci} fe[)enbe aUcll \';\3 bru111UCnhe, lilH tfm molf G;bnn3eliuln ill E::c&:ift l:nD Hnb bas b\e m.rinlicbe 2iteratllr' hie 'Unureitung finbe, bnntit ba.B mdll einen +'uUt 11'eJill bie ,geiten SDtder 3eitj111l\[t ift einnetreten: mou: nl\nbig &£mfrl:1tt mit ber eigenm faITung, (JetCtujdjt an bet Stirc9c unb bon felfJen unb Jdebergefc9mettert in ben gctl\lIfd)tm flegcn unfere nun ba, btm [)ofen laet bell auf ber gabe ieft immer wicber {)orw mitfj'en J IUle 3iigel{oG Hnb unberfd)limt man ill ben lUe[ef)en niebern (5pott man um feincn !IDiberiotam bte ble .Rird}c unb {eiber gegen unb Q3iolijrge aU5l3ubrUCfen. unb Xrull- oeincr 9nben ilbcraU @;ingnng. fommt 2U!of)0{fnc!}t. .Beitungen melbcn hllmer Itliebcr, bna b\e C5amogoPlfn< 1m bollflen <5cf)wunge fe! tll'b man ftef} ben Q3ranutloein nidjt fd)hdtter Iiefnn. a{$ ber f/91tfol IaieluMl;lN lUar. ein gallae6 ffi(eer bOll UnglOcf, unb. offnet ftdj bem anb id1Iillgt 'oiefe. . wlr arm; audi, bas immer me9r offene {Jat fft r ble odillln13. Unfere au!3 fdjeltJ unb Dbefj 11 berief)ten \.lon Si)le in 9ronter :tlltigfe\t. f eIbfl tum' bernoIT we ®oq,e ift unb burfte tyreuben luc.f)rnef)men, baB bie rdlglofen merfamm(ulloetl feffr ltllb <5linber far ben gelUonnen .\"Jetben. 2l11cf} fnnben tort (£le&('!Ilberfmnm{ungen flr.tt Del mereinijllngcn ber \.lnfe£)ie •. henel1 (Jjrupptn '0011 @Htu&!gen, lule ulth ebans. '!lie cf)riftlld)en f)nben unb 31\r famtlief)e au beretnen. btfien toe rben bie ein3dnen ba,ju ffi'litgHeber in bie ®emeinbeu uno Ortfef)aften gefaHllt, tlln filt bide <5alqf sU' werben. .oauptaugwmed tnirb 311m St:eH a11c9 auf ble' merbreitullg mteratur ncleot, tHlb bie !Bend< {ungen auf lBiid!er unb fBrofd)i1ren me9rtell ftef; in lI9tabu(la" in fel,}ter .Bdt [)efollber£l. :;ja, e{\ aelBt ftdj ltJirWef) ein nae£) ®ort! 5IDelln ltJit trerbcn tniecer bie erfJa{tm {onnen, wirb in gro!ien 9JCaITen ltJHben. madJte in bie tJnf3 man eifert ilt ber !Berbreltung bon djrWlidJen ?8iid}ern J ullb ief) bem bort 'Oerftd}ette, ball btr 5Dnrcr meiterer ber unb ':traftate unfere5l mel'1agg nad} benet bormnrl!3 fo ltJutD bie br.tiibcr ifl nUll llnfere murgabd ®a.B ftllb mit !Ruafanb fef)u{big, Itlo loit fo range unB oallen burflcn u.llb .m.and;ce genofjm? ®as1 u.1ir jO;llfbig, bte her unten Itegm unb fcuf3cn? jl\)ir. Itlo[(ell in ber StU1l0rdlunA beg burd) (Bc[)ct J ill1itaroeit unb Untetnutung fold Cr I bie h\ ber ;ztroeit ®o mrrberbcn l''Jinft, luoUen Itlit bag benn nur auf fold)en 1alln unb 1llUD gc£]o{fen tnc:ben. 2130 ftnb bie .Rinber Inelgr allfQebw 311nt (\3eoet? Siller .Bfugel1Jnut. ben 0Jenrlmhdell .bon ber 6uIlberficoe ;:Sefu 2Ber tuta: llnlere Nrbeller mtt @dbgo&en 5IDir bif 3u unh au rctten, etc ber bofe bet (fin ®err gefan. Scf,l llfnlle eHid)e .3ttJeiAe unb ber inllern XpllCT. Co'1)!.aT. KpYlKOK'I>, M' oCKna., IIolipom:a 9. - JI. PoseB6epI"I>, ,1LeKTJlpaaJl 19. (:Bicie» ift bie 2IbrcITe fur ben ObeITaer iStubenfenfrei.B ullb aud) liit

chor.square7.chchor.square7.ch/pletk34.pdf · n. (XVI.) ~a~~gang ~o":tabenb, 29. Sttni 1918 ~~umme;: 29 (47) f · •••;, •• ··t.." :. : etr~i'igt ~t1':il1~

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: chor.square7.chchor.square7.ch/pletk34.pdf · n. (XVI.) ~a~~gang ~o":tabenb, 29. Sttni 1918 ~~umme;: 29 (47) f · •••;, •• ··t.." :. : etr~i'igt ~t1':il1~

n. (XVI.) ~a~~gang ~o":tabenb, 29. Sttni 1918 ~~umme;: 29 (47)

f ••• ;, ••··t.." :· . : etr~i'igt ~t1':il1~<ll roo~~l!licfl :

: 1):;I~: 3 S)),onate ~. to.50 ~ : ~l!!f elnen ~ona( SR. 3.50 :· . : .:'i'll<lnummcr 50 ~ol'cfcn :· .: " .

: '3 :

: 21n3clgcn: brelmc.t gefllQr. i : twe 'llelit3{ile 60 .c~oj)eren :

~ c:mlebcrvo1ungen Clinton i : '21bresiinbernngen 75 ~O)l. :. .. .. ._

, . Q)erantwortHcfjer 9{ebalteur: 21&r. ShiHH. .5)erau~geoer: medag~gefeUfc9aft ,,9{abug.a", .5)(l{oftabt, illouu. ~auritn

~eutfdjer ~cerdlicrid)i uom 21. ~uni 1918. !liIepen;

• ~ 1: 0 11 ~ ti II D mu p pte d,) t. )Der ~eillb fe~te an ber galqen '~ront feine ~eftlgen

'nl1nriffe forI. iSie wurben u[)l:rQU a[)geh.1iefen. l]lorbHc9 DOll llllfmt btac9W eIlgHfdje %eHangrlffe Mutig Dufammen.

SD eu tj dj et ~ ton ~ ri tq. Dertridje 2lngriffe ber ~rallJofen liibltlenIief) bon ~o~on,

ber %nerifnnrr Ilorboiltid} bon <t~ate(ll1~'X~iet9 fdJelterten. ~l'ClI1~ofe]1 unb ~Imerlfaner erIitten ~ietbei fcljlUne .!BerCufte. Gkrang('ne [)(ieben in ullferer ~nnb. <5i.ibOfHidj bon 9tcillls lUnrhen Sln{imer oefangen. SDie groBen, c~emaf~ bon ben iYra1l3:>fcll &eni.i~ten unb bcutUd) gemadften Qa~ardten fagen lin j[ie:8fe:S:;ale, ~PJifd?en ~rCHi{ unb illiontigll~ tuaren in fe~ter 3eit ~ltJdntaf ba~ 3ier fdlibficf;rr fBombcnQngriffe.

£ubenborff ~le ~ eeH l! 0eri ~ t e, 'bom 22., ~3. unb 24. 3ulli

1918 ftnb IveBerl £uftnOtHngen Clu~Beo{ie&ell.

25. ~u.ni 1918. mkfttn.

5hon~rinA 9hl~~ted,)t.

SDa~ tag~i'loet l11iiaige WrttiUeriefeuer Itlurbe am ~1&Clib in ein3dnen 2rbid.mitten {cb~after. SDie ~dunbioul1gs~ tiiti;3leit olieb re(Je~ . . .

;D eu tf d} er .R r I;' n ~ d.n a. ~kcfJ ilader ~ellerluirfllng Griff ber ~dnb mit me~:

rerell Stom~agnlen auf bern 9?orbufcr ber 2Ufee an. Sm 0J?gcll~o[; Itlmbe ber mngriff aogetuieftn. ~ie

3a~( ber gcflern frii£] 'Oon §8ranbeltbmgiiefter unb ;t9(jtin~ ~ifcljcr Qant'ltJeqr elngebradjten gefangen('r 2Xmerifaner unb E"r"n30Ien ~at fief) auf mef)r afs 60 erf)o9t•.

5lt. ~iUig errang feillelt 20. £uft~eg. £ubenborIT

N tn t {i ~ e !B e r f aut 0a run g a U ~ 2B i en:

a3eltern Itar bie Qkbirnsfront Dtvif~en 2Ifiago unb bet l.pi(1\)c wieber ber Ed)au~ln~ f)eftigec Stlim~fe.

<5dt bcw 15. Suni bi\i3~e her ~dnb 50,000 @efal1gene eill, baruntel: etlun ·1100 Of~jiere. SDie a3ffamtber{tl~e ll(£. t)=einbel'S ftnb bei ~rell!3~er iSd?ii~uno mit 350,000 ~ann ~u oere~lten. SDet ~£]cf be~ (Jjeuera{flaoe~.

•• • .. • ••• 10 •• 3~~'" .~.~~.g!ll.." JI 1lI 1:1 ••• D ••••••••••••• f1 ••••••••D •••••

®dd)cg i~ ie~t unittt mUfnabeS , 9;lrebi~rr 3. 6. ~rodjanoff fnnte tuiebel:~oIt: .".~g .O!llint b:e .3eit, ban unfer rurrif~(~ !BorE mit ftd}, mit ber Qfl1l3 cn 'DerfaITung, in mlt ber eigenen Stir~e banhott \l1f::be~ unb t'ltt~ tlnb all~ftef)tMo~ \.lor ciner .2eere negen Ulc~~CIl luirb, belll edjicfiale uno bern ~in~ua nnberer ~\rc\iW\1ebcll. 311 bielt'r .Beit bfr &Hf~' unb 6dEi~rortgfeit \~:~r?~1t iicf} bent 'OerfnITenen Qllllbc~finbe bie bcrfct;iiebenJ1en ,~"IC(i!.ft aa~ ber blll1fe[lt ®eIt aI~ 9catgeoer anbieten, i~n lr,qll~Jr('n llr:b iltC5 merberoen fliir;en. ~~ i~ ha~er not: ~';'I~~lgf ban bie nllllae luirmci} fe[)enbe (1~rWen~cit aUcll .~ \';\3 bru111UCnhe, lilH tfm molf ba~ G;bnn3eliuln ill E::c&:ift l:nD ~i3Dtl ~\l brillg~ll Hnb bas b\e m.rinlicbe 2iteratllr' hie ~:·,:tt.~lle 'Unureitung finbe, bnntit ba.B mdll einen ,~a{te: +'uUt J\~(\e, 11'eJill bie ,geiten bc~ Q3allfrottc~ ~erdnbredjen."

SDtder 3eitj111l\[t ift ArodfeHo~ ie~t einnetreten: mou:

nl\nbig gef~[agett, &£mfrl:1tt mit ber eigenm @;)taat~lm: faITung, (JetCtujdjt an bet Stirc9c unb irregefii~Tt bon b~r: felfJen unb Jdebergefc9mettert in ben gctl\lIfd)tm ~offltul!gut flegcn unfere £anb(~finber nun ba, melrtCll~ 11Jiber~anb~ll:1! btm [)ofen lEin~uffe prei~geoebeil. laet bell ~a9rten auf ber ~lfenoaltn gabe ieft immer wicber {)orw mitfj'en J IUle 3iigel{oG Hnb unberfd)limt man ill ben ~lug('tll~brii<ftll i~J lUe[ef)en niebern (5pott man brau~t, um feincn !IDiberiotam ge~en bte ~o~en, ble .Rird}c unb {eiber QU~ gegen all~~ @ottti~e unb Q3iolijrge aU5l3ubrUCfen. Srrle~m unb Xrull­oeincr 9nben ilbcraU @;ingnng. ~nau fommt 2U!of)0{fnc!}t. ~ie .Beitungen melbcn hllmer Itliebcr, bna b\e C5amogoPlfn< ~nbll~rie 1m bollflen <5cf)wunge fe! tll'b man ftef} fJemOg~, ben Q3ranutloein nidjt fd)hdtter ~ll Iiefnn. a{$ ber f/91tfol IaieluMl;lN lUar. ~a, ein gallae6 ffi(eer bOll UnglOcf, £a~em unb. 3iige[[O~Bleit offnet ftdj bem Srregef~~rten anb ber~ id1Iillgt lJieI~, 'oiefe.

. mllb~rerfelt~ ~oren wlr arm; audi, ba~ bas ~off immer me9r offene O~ren {Jat fft r ble 5lli(\~rb,dt b{~ ~tJnn~ odillln13. Unfere ~.hi11)er au!3 m1o~fnu, fdjeltJ unb Dbefj11 berief)ten \.lon ~roDem ~unger. Si)le 5;lei[~armee {~ in 9ronter :tlltigfe\t. ~dj feIbfl tum' bernoIT we ®oq,e ift (§;~i1rfoltl unb burfte ~l\it tyreuben luc.f)rnef)men, baB bie rdlglofen merfamm(ulloetl feffr ~eiud]t ltllb <5linber far ben ~crrn gelUonnen .\"Jetben. 2l11cf} fnnben tort ernlt~ (£le&('!Ilberfmnm{ungen flr.tt Del mereinijllngcn ber \.lnfe£)ie•. henel1 (Jjrupptn '0011 @Htu&!gen, lule ~a\.ltl~en ulth ebans. ~~rillen. '!lie bcri~iebenC\l cf)riftlld)en 3iing{tng~'oerci\1e Q:~arfottJ~ f)nben ~cf) 311fal!lmen~efd>{oITen unb 31\r ~ufnabe ee~eUt, famtlief)e ef)rl~Hc9cn Siing[ing~bercil1e b~~ G:~arfolo~t (Jjoul)erl1ement~ au beretnen. ~rf}l!f~ btfien toe rben bie ein3dnen ba,ju btfd~igten ffi'litgHeber in bie entfHnte~en ®emeinbeu uno Ortfef)aften gefaHllt, tlln filt bide <5alqf sU' werben. ~o! .oauptaugwmed tnirb 311m St:eH a11c9 auf ble' merbreitullg cf?ril1li~er mteratur ncleot, tHlb bie !Bend< {ungen auf ~rifllid)e lBiid!er unb fBrofd)i1ren me9rtell ftef; in lI9tabu(la" in fel,}ter .Bdt gl)ll~ [)efollber£l. :;ja, e{\ aelBt ftdj ltJirWef) ein ~unger nae£) a3otte~ ®ort! 5IDelln ltJit er~ trerbcn tniecer bie ruITif~e ~ibd erfJa{tm {onnen, wirb biefe{~c in gro!ien 9JCaITen be~clIt ltJHben. S~ madJte in ~6arfoltJ ii[)er9all~lt bie ~rfn~l:lllliJ. tJnf3 man eifert ilt ber !Berbreltung bon djrWlidJen ?8iid}ern J ullb n{~ ief) bem ~or~anbe bort 'Oerftd}ette, ball btr 5Dnrcr meiterer ~uHagm ber ~iief)er unb ':traftate unfere5l mel'1agg nad} ~ii.i:,fidzfeit benet bormnrl!3 oc~eJ fo ltJutD bie ~t~ilbe br.tiibcr ~ro\3.

®dctje~ ifl nUll llnfere murgabd ®a.B ftllb mit !Ruafanb fef)u{big, Itlo loit fo range unB oallen burflcn u.llb .m.and;ce ®~te genofjm? ®as1 ~r.b u.1ir be~en jO;llfbig, bte her unten Itegm unb fcuf3cn? jl\)ir. Itlo[(ell ~e{fell in ber StU1l0rdlunA beg ~bange{iu1ll~ burd) (Bc[)ct

J ptrfiln{i~e

ill1itaroeit unb Untetnutung fold Cr I bie h\ ber ;ztroeit ~e~cn! ®o elnerfeit~ bQ~ mrrberbcn l''Jinft, luoUen Itlit anbererfeit~ bag ~allier be~ 5heuJf~ ~ocq 9~ben benn nur auf fold)en ~ilticn 1alln unb 1llUD gc£]o{fen tnc:ben. 2130 ftnb bie .Rinber (Jjlltte~. Inelgr ~dlige ~i1nlle allfQebw 311nt (\3eoet? Siller ~at .Bfugel1Jnut. ben 0Jenrlmhdell ba~ 9!ettull~\3feH .bon ber e\uio~n. 6uIlberficoe ;:Sefu 311~1ll1Jerfen~ 2Ber tuta: llnlere Nrbeller mtt @dbgo&en unterfiil~cn? 5IDir ~aben bif ~~icfJt 3u ~dfen unh au rctten, etc ber bofe (~dI1 bet ~ill~ernig (fin ®err gefan. Scf,l llfnlle eHid)e .3ttJeiAe unb W(m~en ber inllern ~~ilTio!l: ~rOCK. XpllCT. Co'1)!.aT. KpYlKOK'I>, M'oCKna., IIolipom:a 9. - O.~ecca, JI. PoseB6epI"I>, ,1LeKTJlpaaJl 19. (:Bicie» ift bie 2IbrcITe fur ben ObeITaer iStubenfenfrei.B ullb aud) liit bi~ ~ubenl

Page 2: chor.square7.chchor.square7.ch/pletk34.pdf · n. (XVI.) ~a~~gang ~o":tabenb, 29. Sttni 1918 ~~umme;: 29 (47) f · •••;, •• ··t.." :. : etr~i'igt ~t1':il1~

2

ml!i!on. - KieED, .J.KUJIRHCKaJI 104-. KB. 4, !UeB':o, CO.lp;. Xp. KpylL. - IIerporpa,n;1>, B03HeceHcK. 22, ApMiJI crracelJiJI (~eif{\(Irll1 ee). . . ,

\Jut '5cf)rifteuber~reitung unn ji~crf}flll~t fur fllle Bhleige be~ illnmn 9JIiITiol\!3lUerTe~ nilllmt cHIef? gem ,,!RClbuga" 6t'en~en entgegen. ~. St {a f fen.

~erid)t bc~ 5c;tlJJciHUm 8elltranl1lrtau~ htr mUruITilC(Jm IDlctmollitild)eu Orgnnifation•. 'tliefer Q3eric9t errlredt rtc9 iioer bie Beit~erio~e tOll

~nbe Delooer 1917 lii~ 311m Rongre~ b(1,~ ;Deutfef]~n ill ?prifd}io, ben 14. weai 19J8.

~n biefn ?petiobe. ()ot einerfeit~ bie un~ 3ugeteiltc lBermiWerr.oITe alUifd}en bell lmidjiebenen bcutfdJen Dr·)\1< nifationen, Drti3gruwcn ufro. eincn o,beutenben i'd[ unjercr Xati\Jfeit in mllf·j.lrudJ genommcn; bflnn aber "Hlrce mit bem :pofitifd)cn Ulllf!tlt3 bllrc~ bie W~a~il!lohfl~n tlllla Wrbciten bOrr~atlblg !lIlterOtllltCIt, io b08 wir niro,t an tie I ~Li~jil(>l'ung ~er lln13 'OOll1 Stongref> in' Df}doff g~rlea: rn fllllfgnocll (ioer cin~citlii;c Drganiintion be~ IllltureUrn £e(Jen() bet· ~lenllonlten treten fonnten, lInb f~lHe13tiw hlurben Wir omd] oie m~r9i1fln iffe all foIu)en 2fr~eitflt geah.\lmgCtl, oie unfer erner ,\{on(jrc~ in jpunfi 8. be~ Stom; :petenlen be.~ Benlrn[oureclu>3 \)orJeie~en ~il.t, lIllb t!Jorilfcr toir cinc ofgrHnbetc mor{age in ben stoll\Jreu cin~uorin9fr; fJ~.bCl:. ~iefe~ aITC:3 int mHflc ~flfje!,b, nmben vie Dr\JI1' Ill! nttOrten e>3 ))erfte yen lInb !lllef] elttfl~u!bigm, boa in olefc! ~eriobc 11t\1: cinigc Bitfnrare bOll t"rni3 fltlI)8~fl1l\bt worben ~l1b. Bu bem .gejctrt fir£' aHl weitere (Eut[aftlin\] filt tlll~ nod] ocr Umftonb, bng bie' \l3ofj.uejorberUll\1 b bWlbar fgfed)teile tum, 'fo bflfJ luir &runb ullb ~eH;ci~ ~1t ber ~nnfl~me ()ltlien, baB nidjt aITe unfere 6d)reiuCll ben ~brrffflten 311IJeftclIt morb~n rtnb. , :;

QSon feitcll bet mobififierlcn ~(nnoniten, bie bon jffia(!)be~artrmcnt untcr[lnllbrn, tullrben. tdr . l.Jon:, bem ~,rlltfl(lw $tomitee um ~JIitf;Hfe Olljerllfen: eilll1tn{ \!Jegf1t ei!le~ franfrtl ~[enitfr.mf·m~~!l, b(~ nir'1t m:5 bern ~tt'i1ft

mt["fien tumbe, b(lH~ (mu) in 2fnSdc\1~nf~eil bei3 gail3!'n P.ommnllOc.el, uC!Fff~ Ucucrfr:~ntag ber ~no6i1Hierten nu~' bem ~'lorbell in \Jcjllllbyeit[id) lUl'tl wllibrung~ll1i)lJlid) bcITe-c gcfteITte ~e\3ellbm. ~cibe 2IIlGdegenyeit~n tlHHl:·en nrd) !8erotlll1g mit ~ffumo (IIcrro.unne.'I1HI'J':i KOMliTeT'I> C1>kl,'l,a yrrO.IHO)wrcHH1TX1> MeHrrOlllITClnfX'!> OUmIIH'5 no cO)J;ep;r;aEilO

ItcHbTX'I> KOMaH,II:'b), Iln fernt ~eiberfei1iu en ~ertret er, ~errll ~. ~nbre:3 ill ~etcl';,bur(J ii('~rg~rell, um 3ll enei:;ten, bnB bi~ tln(; flingft gC-Jeoene Bn\fl!Je !Jleidjtr 91cd.'te mit o.nbet n 'Bcbi:iHerun\J<3grl1pfjelt oci Q3EfrdHltg VOnt ~h litr.rbienft 1mb (§;ntgegenfomme n ill Q3er\J~eflHlI:n!fmsw ellb[i(~ \.l~ rrJir Wept tlJerb? ~ille ~i!iGa6L be~ 6\lllfero~0 ler tnelino:1itiiO:~C'll SBc)rf~l'omitee!S DC! ber iBer1!1;dttlng ~;r ~anb\1.'irtf\~)aft tI)ll' SUomlinen bc~ 'Xflttrifc9cn tlnO 3dntcrinoffahlft @olibcr< nrlitent~ an Ull{l Bef;ort aud) 9ier9cr, Ueber bic mrbeit unfere~ ?Bertrefer~. ~errn 2[nbrc~, Ill:b cell 'Jtfol(1 betidrnt wir!) :Jrfulllo feiner .8~lt oericf}trn.

. )t;ic mouilillerten 1liCltIlOnWfet:m .6c.nit(hr til ~OHflU \Uflnbtcn ft~ in ~erj Oil ~ef., 9R oi3fo.ucr 91a te:} rcr @5cmiti1re r. n !lll~ mit bet )[litle, bOrfJ 11 a0:1 ~mc:J(i~feit ber feit 2fnfr.ng :tle.Jflilocr Ulll fi;~ sreifell~cn B"9llell~lI~it bel' Snnitare cn!\:1cg~n3111t'irfelt, Ilnter b~r ~f\3riinbullg, bafi cinerffi1~ bie mit Crt S3iquit:ietlll!g beiS ,\trtrge~ t"ed\lmbflle Heuer, ful;rung ber .Rrnnbl, ber $trieu~~eiongcl1en tmb bet ~liid,'(= [ill£\c in iyl'~ ~eimat elm. (1~ftei~1erh XiWnht ~er @5onilo.rr bedl1l"[\t, Hllb (lntrre:;f~it!3 bie G:rrid)tut1fl Itnb Q3ct-irntJl;~ nl'lt~r Strnl1fmbnrnlfm \'crg*r);:: lei, luO roel;fnIT,3 an til' 2ei)11111n(;f(Wi~\fcit bel; 'S'ilniU'tre oroge ~r.l!flltbrn~nrrll \}'.'= fteUt \l1nC'rn. Snillrgc bc11t'n. jdi'll b:e mell1!ollifljd;'fn 6nntt,~re jett no(\UeIlC:Dcr n{!3 fri\9fr, nnb dlie j1.krgroUerlll!~ iftrer Bn{}[ jlJi:\re 11m ruiill)cf1enB\ocrt. ;:Dc;n fl1tf\\'Gcn IWe nUll tie in bCL' 15a()lll'nfiu\f)t fi~1 3<tgwi:'c Ir0.ffc ~\tflleZlt Qll1} :'It'! ben n~rlll][)nitiirDrn e".nitr.ren. nfeil(l roic bei oen "pilerll lI]}l" <:",r-""I'O" U'I" f ft II (0""nl"'I"\'I";'\I' fi'fl'~~.~ . ~v, t 1/-0 ,~l I 4 V ".jl~ • J1,.. ,)"\~.:. I\. f ~v c. ~lr

fini)Ud)e 2fn\3de!'icn(;dtcn) ,!!fam1l1fl1 ~[':Il'ten J lUie, ciilcn ~lIfruf flll unfere SUllgn1Ctnnjd)nft au et(aflw, um bie

mennonHiidte (:f(}te 3tl retten. m3ir forberten bie &nh1. auf 3\llll 6tanb9a Hen flllt bem fc9meren qso~en unb \1.1iilllth!~:! ~nt. b~c. jilllgrten ~n~rgi\ll{ie. o.uf ben ~orftcien rtd]' f.~t utC1lll\ITlge bur Uelicrfil~rul\g tll ben Eianlti\lsbinlf1 ntt!t" mM)trn. ~od) bie flcl) iiuerftilrJeltben ~olitiief)en ~rdSlli~; ~nbe erJebember unb \lInfann ~allltnr Heten un~ nid/t A~': 2(!l~fi'l!)rJlng unierce \}Sfnnes lommen. ,"

SDie Drganifatioll ber bcuticf}en 2ef)rer beG ~C\~1llUll' ~reife~ Hagle in cinn: @;innn['e o.n ba~ ~llreau iibet b: ungelluMlIbe nlGterie[{e 6id}errtelIulIlJ bet 2eYrer.. Ullt 3u~ lIud?ften Stongrea fiber bie \1.1irtfcftftitricge £aIJe ulljelt·! Bt9rerftnu'De;S genilgcnb inrormiert l,U fein, lUurbe oef~lOflelt, einen entfpreef)enbelt \Jrflgeoogell !lit aUe mel1nonitif~;; S3e9rer unb nucf} fln bie oilrgedid)en Or£lanffationen !u berfenben. illocr bie 6r9reLfen~fage lln! Ort t!l1teronllbf~ flir eiltige Beit jebe 2Iroeit ullffres )[luteaus, f~dter \ua~ bie @5nd)(age eine boUtg 'Oerlill~erte, unb bie mrbeH In:i bicjem 1J'rngefogen olico &i~ jett u\lall'¢gefil~rt.

?lll!0 be;l;je[oen @runbe fillb aua) bie fernerm ?llrbdlen in <5acVen Or5 2lllll1enllonitijc;en Edjll(rat~ unb te~ menno, nitifd}m 2e9rcrfeminars nacf} erfof(1!en ~orarodten l1fd;j lutltet: gebie~m. [lei bcr jebigen @e)tflrtllllO ber SDill,~e mirb eB jeberlt1{\lln \;nftllnbfief} fein, \uenn lui! biefe ~~, oeitell oliS 3lll' 9~egelullg unfem: SDafeiMfrage nocf} el\l)n~ IUdter ~inn1t~fd)ieuen. ®ir erlUnrtcn bon ber .8l!funft bit ~e0,dl1n;} oJ! unierer 0d;u[fmgen ill dner ga1l3 ueftintllltcn 31icl?tung, fo bau Wir !.lorlituflg bie lVeitere :poWifd,le ~n(, Il'iddllllg ftutvnrten \uoUell.

G:in St(nge< 1l11b ~ilH~rci bet bon lVrem 6ie'orllng~: :p(r.~ bertriclienen ~erefcr \lInneb(~r fmn in bm criki! ~{\gen bc~ 2I~ti(1ll0nnt~ oei lllt~ aur meryanbrllng. .Bu: rCtlllntCn mit ben mertrdcm 1.'011 ,,:;jffllii10" ) brm ~l1f\Sfoll\ilef fiir mnmonitii~e illiooHijicrte I bem Ulllfr~ljtHlt(1~tOlllilr~ fOr 1JWd)t!illge unb fioirifefte ?llnfiebfer oefd)(oITcn mir, ben ~ertrieuelten ,lJit[e au {cil1CH bei I)et Uconfie'ofult\3 ~ifTf;rt unb hir Untedunit ill bw ocibclt m3.o(o~en J)o.[&flnDt uhi) @Jldenfc1b ~tl fot'<j~lt . .8tuea:} ?lllt~fi'19run(l bief£i3 Q3ef#uffe.i

.lVllrbe eil!e ~crtfl1uen~~erfon and} GHluoro\u[fajn, )ffi09llJrl1l' fllrH uft.l, Gcfd!icIt. ~oer ell 3eigte n~, bnu cin Ue&er~ fii~r.:il ~er bOll S)nus' 11llb ~of lUertrieBencn intorne bet liur\cr~ ~nri\ttcten !8t'rtrr)r:.'I.'cdji1flnifle· llmnt'\1li~ roar. ~i~ je~t ()nben .wi. Mne \peitnell oeftlmmten lJ1aef}ridjtrTi iioer jette fcltllJer &ef~itbi\1tCll erYn(tcn. m3ir fhtb nod) bon iyam aogejcf}nittm. ;

';Dna borer\tJitqnt~ ,pilfHomitee fiir bntriebene rrWd!t~ Hnge unb notfei'oenbe <5ibh:i~r mau)le tln'l bt~ erfreufirVc ill(ittei(~l1g, bnt ee ben <5i~iriern mor. 25.000 -, bem .fltlu\)tfl1ll\i tce ber '!.ler trieoeuen )!1?oI9\,micr itl- CSarato\U ~br. 15000 7.Hge!nnbt 9o.oe lln) ferl1er ein erti~cI(iri;c~ eillltlnd)Cl1 liit: u1l1ete 'Xere((t'r 1J'ri1d;trilllJe aut mcrfilgullg rUle. alott fegne bie Wo[)Ulitcr, bie lo(cf}e erf:prienIl(~e mroeit miiG(l[~ lllnU)<l:. ~on biefer EleITe J1U~ fei i9nen l1od?ma(£, ber <.Calt£ au~e,ef\)rocgen. .

~lt elnem 3il£H(ar (1n bie menllonitiicf}en Organifationel1 unt bM ~menil, flITe f8cf1~enbcn cttllbuforbcrn, gel1nlle UIlO

'O.olIftliHbige mettnosel!~aufltahnen ~cr3tlfteflm. SDer 3\ued IUnr, brn fBefi~et1l filr ben BaIT getunltfmner (Eltteigliltn5rl~ bie :O~o\3fic9fdt ~U i'erl~affCltJ H)TC gered}ten ?llrif~tl1d}e nut b,1~ fltlcignete @ut beltleiien ullb getidjtbl? I>ertretm ill f(\lmen. muTe.efteUt. m bleie lliufnaf)me (',uef} nuf biel(n 6teUcn; of, fluer jmanb biefdbe Qud) f~olt owntt qllt, Ul11 ben (1n\3Cnebencr. Bwea au erreicVen, ent&ie~t fid) unferer ~eurteil ur.g, , . .

mid ~eratllltfF1t ~!lt bie 'l:mitoriarClnff9fuafrflge '1'(1

Ull~ ~1Crll0racrl1fcn, Ou Ufrflinfl ober &'trilH, IUnr ~ie 15rCt~~ fii. tie brei Itorbrirl)en Sheife ~Ciurkn{\. Du 2Inf~ll1(; (Ill

bie Sl::dntrlt rntlnm, illt~refiil'rtc bie Shimer. (1:lle Dr~1(l, l1ifn!ioll im ®oronei9fd?(']t ll,m nnu) ~(llfid}{lIB Ult~ 9~,;t PJesell ber UhalHCl ~Q['el1. [Seller \1e~1cn bte 6dbrli1l1bl~: feit bcr Urrnilln, 110* \Jegell 'ok ber Shim ~nttCll \Oii

nrtmbiiit,lic9 GtrITHlrg ~.u ncymcl1, lim betonten \uir, bap nnd) Imferer ill1cillUlig bie ~l~l~rCH,;\ll1g nITer fOleW\lj\J~" e;tn(l,t.;ndl\~eitcn flllf (Smitb oeftimnt!er o()idti'O~r '1:ntfCii~':ilJ 1mb luo fof~ie ni,~t bor(fegcn, burd? eine U111fra\Jc bd ~r~ ~ebl\[{erull(l be~ 1Jetref[ellben @eoiet.6 311 Gefci)e~w (Inl)~.

Page 3: chor.square7.chchor.square7.ch/pletk34.pdf · n. (XVI.) ~a~~gang ~o":tabenb, 29. Sttni 1918 ~~umme;: 29 (47) f · •••;, •• ··t.." :. : etr~i'igt ~t1':il1~

3 M 29 --------------------------_.....::.-_------- -~--­

1l,brisell~ mu~ten mir 1Il1~ jet bet ~mad)t ftlgell. %tr hlollen loir ben 3ltiallllHcll[)etng nUn Wlwnonitcn in allen j)'o'em.til>rtnatclI mutranb~ b~lua~rt miITen unb c111 3entra[. orGan, ben Rongrcfl, mit bem bon H}m au roiilj[enben 3cntrafbureau in 3ufunft un6 fidjem. ~ilie XerritLlrial. pofitit f)aucll tub: nid)t getriebcn ullb fiUdj auf fiUe 2!nfragen ill biefclll :5inne gelll![lourtet. ~l{~ meiurtat bcr ~ebalten trat natul'gemds' aud} bie l1rn\3f duer ~ll~luallbmll1g i!l ben morbergruilb. ~cUjnrebcllb ~lnt b1e ITirnge ber mil». roQ.n·oerting uni3 bc~ i:\ft~rn inoffi3idf llI1b in ber ffuten 3dt alid) Of~3icU bcfdjiiftigt. O~ne auf ~in(\fl~eiteu in bicier grailc eil1ge~ell ~u fonnel!, bn nodi arre~ im O:liefjen i~ unb fig nod) !licgt?3l)'ef!e~ aU0 be,1I Strom f)e.ClH~friftaITifiert l)r.t, gtaubt ba~ ~ureall b()dj, in Q3eoie~ullg 311r mll£iroall. bmll1\1£,fraoe unter bell ~Ienllollitell 3 @t'lI~'pell unterfq,cibell ~u llliiITm: 1. ~Wc£\l:Janberung no.ef} <:Dclltfef}fanb; 2.. 9hl~. \vunberullg nad) allbct'n Blinbern 1111b 3. eitenbfeibdl aUf ber li~fJgeltJorbenell 'Scf)oae. ®ir llIfid"jen e~ uns ~ur 13~id}t, nod) 'll(ouLidt~eit fiUen bie er\uull[fi)tcll 2l1l~.funfte au ber, fc4affen, 'Darnit jcbermann g)cl1tetia( geOO!Cll roirb, bc\ou~t lJie an i~n (lerantretcnbe ~ntid)dbullg trcffw 311 ionnen.

~u~ llllferm il1llern Bebfll ldire. no~ 3ll ueridjtm, b~B ban Q311refill fig gcnotint jar), bie (etten ber bom 5tongrefl llominicrten S\.anbibc:tfll aUt mrbeit fJcrnnDlla{c~en Ullb aufJer'eem aud) nodj einige anberc ~errC1t ~icr (lin

Ort all .foo:ptier~n. <)Dnburd) oal)fen fofgcnbe .\)etrcll ii~t Qnef} nod) Ilf6 illhtgHcber bei3 ~ttrenu~: .2efJr~r ~eillrid) ~mm:tinr,J Of}rfofL auf )illlllljd} ber Strint(r ntennonitiid;cll ~degiertcnberfammft!t1\1, Dr. ~u{ill~ S)eimidj~, D~rfoff, af~ unler ~ertrcter in ber Oberran 3enttafe bei3 ~erbanb~~ tHmjd)er ~iirger beutfd)er ;)1ntiolln[itiit, ~o~ann ~iC1U, ~dClteriI10nllW, 5t!al>ib 7niid, 91w,~aHlftnbt, ~il~dm 6gmibt, l1~wttau, ~(erteiler ffibrClf)am SHn&en tllib $e~rer q3der ~tntln I 91eu,~a (b~abt. . .

<;Der lliiaiRe ~meJlnonitiid)e .\"tongrefi foll nad) !Ul1mng ber ge~cntoiirtigel1 unoeltJinetl ~cr()lHtnifie cinbemfen lonben. ~nflingfid) p(ontw l1,ir I benfelfJen im illnfd}rufj att bie Q3ltnbfMonfercn; ClltjUUeraumclI, boef) g(alluen 1llir, im ~ntere~e aUer 61l ~allt-ern, Wflin mir nid;t bor bem 2!UGlln. ~lI.lllat lInfm nlIBemdn oitrBer(ic{l cn ~ngde!}enf;eit~lI our Dewtu ng brin~cll luerbell. jmit ImrieL}en e6 fel)! gut, boil b!Hel} belt muffc.ftll(:' bot1pdte 91eife!jff~rt>etben ~erbor, O€rufw. ltJerbCll, bom, bie )illid)ti2feit ber Jlt entf~eibe11ben lUngelcgellf;eiten berlangt gcliidcrifd} b~n' ~(uff<f?ub: - - .

Ullfere ~e3ief)uJlgen au bem lI~abeutld}en mfroanbe ruliifd)et mflrger beuifd}H 91ntiofHJHtiU" finb na~ ~mog. (idtfeit untcr~aHm lUorben. ~n ~cter~ourg, im ~al1pf; ~omitee, f;attm mir unfern [\erlreter, ~crrn 2!n'tre~, ber Idt ~Qftor m3illHn~ mor'!ife" tlodi ~erritl im ~a1ltta! ben :rsorfi~ ~attc. 2ciber fngen bie mft~I:\(tl1i[ie in ben bctref. lrnben ~egienll1~i3illnitl.itionen fo, ba~, tro~ lmfi:\n(i~en ~illg1:eifen~ !tllb ID£itarbfitelt~ bon fdtcn unfnes fBntreteri3, ~cdt fo {lut loie gnr 11idjt6 011 erreid}cn roat. 91ur ~er. lPt€djungen! ~n 'eer Obeffllfc Jenfrale ~atten mir ar~ IIl1lern Q3crtrete. ~erl"l1 Dr. ~\IHU5 5:"deinridi» mit ber '§:'irefti'Oc, Ull~ SllformatiolHlt 3ulonimen 3U (affen unl) bie niial1~icUc (Seite mit bet 3e11trafe oU 'l:c{\efn. ~ie cnbgiHtige ~lc.odung biefn: ITirage fur 1917 boU3C9 fi~ uei 13aftor 0:tlHers 2llilUcfenf)eit f)icr im ~mai. 213i1: tnUITen oetonen f?r-s bieic ~fr~ogcrung nid}t auf ua,er 6d)ulbfonio 311 1r!irclf1en ift. QJeigefilg t fci rjier, bns rIll i allen brei bellifc£,1en ~ongreITen iHl 2fpri( Hub ~ai bief€s ~C\rjrc{\: in Obefill. ~9t.:.11 in ber ~trilll unb mrii~ifJ Dum Un1er9"rt bc~ \lad) :{1cr(tn berkgten 5nll~Hiomitee9 bcr fi'lbwjfifw,en oeutfd)ell :-doniftm cine .8a~rllH3 bon 10 Stov. ~\ro ~cfiiatil1c unb ,0 {lr03cnt l>Oll ()er flClnWd;en G:infolrnncnjlwer nn(\elll.l1tlmcn ~orbell i~. m3ir 3)felllll.llliten f)au~n in cinen aHbern o:":'rmo'cuz, bod) 3lH Q3erred)llullg mit tem !Qau~ttomitee 11!tli!cn ll!ir bie aliHellomlllme Etelle1:~uole znr &wllblngc ~\~:iilOI. ~el1 ?JJiril!iOnHen, bie Sj)1it';iCicber cillcr gemi ~ten ~~uQl1ifat:on fin0, bic!1e am 9iid)tief)Hur. oClB fil' erll.i\if}llten '.)c~riq nll if}ren Ori',(",llijntiol\§uorfialib dl1~n~(m tni.iH~ll. :tlh. ~fJer pl'1taue ~r.i en 3u3t:fwben [)nbcn t urn in bem unU I~rc .dCif)hlll£l 311rtiu3uer0dten, wcnn unfet R)utlau

bcn bon arrell Wlcnnonitcll C5ilbrufJlanM lr~ff';l1bell 58etrag ll1!~ bet ,StaITe ber l/~fflllltOfi er~nrtClt roirb.

.8tuar lie(1t bic 3eit bet: m5af)(m in bie fon~itulerenbe ~rrf aml1l lUllg luelt ()inter 11l1!3, unb e~ Wngt fJeina~e \ule uinacf)roni~lllu6, bariifJer nod) etluaG 3u oeridJten. Unb bed} mUITen ItJir ei3 tUII. c~ 1ft ullfere $~id)t. Beiber ~aofJt bie SDeuljdjen \l.1ebcr in Xaurien, non) ill! ~dateril1ofrQIDfcf]fn fineH cin3igen ~allbibatm buref}georadjt. Q;t\tla~ tSOjulb f)fiUCH luir ~eutfd)e lln~ b"uei 3tl\uid)rei&en, afJer unfer illiiaerfotg metr f;auptfl1cl)lief} Die l'So(£Ie ber ftor!en mgltnticn ber (S03IafifteJl Ull\) Q30 fj dje\uiftrn. l)'ilr bi e lIil~~C )illag( mliff.;n \tllr bern,,~ell, Be~ren barail~ 3U AieVen.

~(m ®djfufJ ber ~eriobe, bie Ivit in biefcm ~ericl)t bl'~unbdH, fnnb am 14.. 3JlnL ber ~01igreB ber :vcutref}cn bf~ ~datcrilll)f(fittJfd)ett &oubCrtlemcnt~ uub b(l' brei lIorb. Ii\~·en .Qrelfe bon ~nuricll natt. ~inoerufelt mur~e er bon. b,11t ~16gefal\btfn be~ bCtltf~C1l 9.aiffl"~ unb ber bel1!f(ten .. .xmrC:8(dfllng, @6ceUen3 3'. b. .2illbequi~. ';Die mcfofutionen biS StO:iereITc~ fino ucfallnt, bn Cllre lllt'11tlonitifw,elt seOll· nre!3teillle('llter fie mit fid) g\'llOllllllea fJa~et1. )Die O:o(ge tc!3 Storurdfe9 in bie 91f1fenbung einer 5Dc\'.llltation Tlnd} Q3~rfil1. Qfuf bmt $t'oll\Jreu ItJurte cctanlltridj ulIfcr er~ef 1~'orfltellber, ~err ;jo~alin ~UmJl19, ~a(unCibt, al~ l1lenno~ lIitiin)cr Q)er!refel' filr bns tlauptfondtee bct: jiibruffif'-gen bnttfd;Clt ~orolliften in j,"gerfill g(wii!;l(t, bem, auf fcinen 2'8ulllCf), bOll ber 91ad}oerfa111!11fun~ ber mcnnollitifc{lel1 :J)deHierten nod) bie .5;)erren ~ellilltnit1 Unruf), ~a(Dnabt i!!lb ~einrid, ('!;W, (£~orti~a af~ Q3cirate &IlGcw{tfJft romben. ~H~ binter ~(enn!)llit ge~btt Jum fueftul!be bet' <)Deputntion SJert m()rQ~1111l l)'riefcn, 2cf}re·c an bel' ~u{bI1l'ibter $tom·' merJfcJ;llfr, gcltliH}ft fiuf bcm Ston\)refj nT~ )DllUetllbertreter 3lved.s ~~fid}tisung ber ~anbereiett, hie em j()eflebdullg in f<3etrad]t iommrn. <5etretlir: ~. !(B len~.

~trH)t iifm: hie mrrjllutlnlllng be~ merdniJ bet £!anbue~~cr bel' ltftoine am 13. unb 14.3uui HH8

, in )lHrHto~t1i.

91ud) eini\1eH Q3egrU\3.ul1gsreben fd)itberte ber l..mcb; net bi~ fCUh.lierinc Bage t.e~ merei;J~ llnte, bcr Q3olfcI;en.:i~Cll; . I}mflf},lft ':mb forbert 3um mllfc9fil~ all t-ei. merein ouf.­G:in <:DcI('gierter aull stielu cerid)tet bon eiller iliubien~ ueim £1etman, 'ocr fief}. nT;) 1. ill1it\Jl.i~b )f~. ~frei!l~ l\qddjHC~~. ~eillt :;)1l11enminiftcl' mur~e 19m gefngt: ~er Q)f3irt~i~ub foU bon bell BanbJ)e~~;m nttSBeuot luerbell, ESe1bf!betlUa(. tun{\en miiifen neu gfroitC)1t roeroell; eine ~Oll11lli\Tioll aUt ~~lli.\\,rJ)eitullg be~ 2Bn9(bf.rrQ~rCil~ Ici fd)J.J1t tliti~. - ~iJ1 cnberer .Ri~\tJtr SDeTc~tertcr; 5t!i~ Shim ilIuB mit bcr Ufrailie berfd)mol~en wert-en I bieier SJrnfid)t fden audj l>iefe Bailbl)cfi~er 'eer Strit:l. SDer fBorftrll1b be~ mmin~ oetradjte lid? a(!3 3entrale filr XOUlien luie fur bie $trim. -' ~ill tucitcrer .ttie\llet ~degierter: Sn ~etateriltoilar" fei bie Q3creill~(lto~it bid n:eiter bornefef)ritten. ill1an tann optiil1ii!i!d~ feill. ~ie bie£w ffiatioJ:aHtiHeit foUcn fid) 3u• fUlIlmenigIicSen. ~ie bentfef;en mauern luiil'ben genau fO f\efefJ(j~t t·odDen, luie bie anbcrw. - G:ill illHtgHeb ber ,f)etmnll.)Drputatioli: :vet ~etltlnn munfr.9't fe~e Org(lni~ fOtioil bcr £4nboe\1~cr. (IDfifaU). (!in illhtgfieb niDt cinett gcf~ief}(1ic~f11 9(UcrG1icr, 01)1tC ~ritJntbefi~ fei teln Etnllt~< lueien benlD,n. - motri~enber: Ueber bie m1et~obe, ber 2!llnnl)ie ~crr oll rot'r~elt, foU fpi:\ter gcfprcd;clt merben. "­<:sill ~riid)ifJer stolonift: ~rifcf)ib f)at oeiollte'C~ f1art unler ben ~{11fw,lt1Jinen geliiten.

mUgcmeine 2!u9fvrudj e: ~ic Strei~lailbfd)ufg· be'~llJaUt1!ir.f1t (®Ofol111oie 5c11l\ht1o) be~ 5tcrcl1m folTen bmW, bie frii~ercn Shei.:3. llnb ~orf1.1mW\ItHnt\ClI aU\lcfJ)[i \l.1ert·en; fie toftell 1t1r~ ®e1b ll1tb u·cingm {til.en 91t[~rn.­~Il ber nHi~ral1bicl"inft~l>ermal! 1111\\ fiten meifl 60oia(~en:iJ" hatm. - '.Vie friHJe1:en mu~gClben bnlilr filtb \Jon 4000 Cluf 40000 9{uud [lefiicgen. - 91ie1"er mit i~nrn! G:!3 fin.!> {)0[fcge\u\:1iid1e It(Cllln:t?. bnrllnter, hie lHiifjen iuen!­(.~nlltcr ~dfnll). ~l'l' ~Ot~~fl1'b~ ift nic~t [jnn5 cil;ucr;· fto.nben. ';Die 6emr[\uO~ \Jon l)<ute cn tl\}rcd)en nUerbtllg~ nigt i~lr~r meftimmung. <.Vie otfmr.te mott;';\lJirtfd)nft ltlt!~

Page 4: chor.square7.chchor.square7.ch/pletk34.pdf · n. (XVI.) ~a~~gang ~o":tabenb, 29. Sttni 1918 ~~umme;: 29 (47) f · •••;, •• ··t.." :. : etr~i'igt ~t1':il1~

4 !B 0 ( f'~ f r e 11' n b . M 29

in bie ~dllbe 'ott 2nnbl'Otrte u&ergegcn. -- '1:lie 6emfituo miiffen reform!ert \Uerben. - '1:larauf f~tid}t !toroa(enfo. m1it \)Or30gl\~er 9'le'DlIergabe fd)ilbrrt er au~fil9rfi~, 'toie 'ok mnba geftilqt unb ber &)etman au~gerufen wurbe. SOle :l3eriUlllm{ullg bringt etn ~od} auf ~en ~etmal1 au~ unb &cfcftlieot, H}nt ein ~Il(bigung~f:deora.mm au fenben.­'llarltUr ~otte~btcnj1.- ,

91 (l 01 In itt a g ~ mIt ~ f ~ r n cf1 e il b er '0 t e ~ rag e: lillie fann bie mnnrciJie' fJetiimpft werllen ~ - SDie mnar: ~li1en milITen aus ben 6emfl\nos Yftnll~. - ~ie CSeln~i'Oo~ jolLen tor{duftg abgefet\t werbert ullb an i9re 6teUe bie 'hei~: un~ Ort~'Oorfteger tretcn, Ui.5 @eft~e geneoen ~nb, bUt~ llie bie 6emi!\tlo:)ffia9{en Ileu Beregdt nnb. - '1:ler Q311{fcf}ell,)ismu~ ~at feine 'li\urbcln nod) in ben 6ell1n\Uo~.­

~ie <SelllftttJo:~inriC£)tung mua beibe9arten i'Otl:ben. '1:lie~ bedanBt aud} Rowa[wf(l, e~ llliiITen iebod} anbne (tIe: mente, nicf?t ~ferbebiebe. 9inein. ~J3 'nJirb ber mefcl]Iuf3 ~cfaBt, bie strei~(anbfd)aft.l3ber\UaItung 3eitttleHi(J bur~ bie lrii~eren Shd~: unb Si)orttorfle~er 3U crfe~en. '1:lie ~e: airf~(anbf~[1fgberl'tH1Itungen foUen ebenfaa~ 3cit\t)ei[\A aUf: ge[oit unb rlad} mnorbnung ber me90rben erfe~t ttlerben. (!:'iefe ~efdilii\ie Qoben l>raftifcf1 llUl' ~cn ~ert ton mefo: futionen). - Eu ~ria~ bes burd} bie 1801f~e\t)ifi tlerur: fu~ten <501abens tanH ber <Staat lli~t 'Oer~jiid}tet ttler: b€ll. - S8ie Uit. ~e90r'Dett foQen \.lor alIem baWr jorgen, baB baSS geruuote 0ut burilder~attet ttlirb. - ~~ ift ni~t ricftti~1 bas bas Banb bern gC90rt, ber e~ ue~fUt 9at. 1/. beil ~rtrag~ a(~ \l3a~t, in ®db, i~ au roenig, \l3ad]t !nun in 91aturaIien bebaQ[t luerben. 'on mit 6aateut flei'Oonnen witb. - ~o\nalento fd}Iligt Drganiiation be~ 6efb~fdJl1~e~ bOt nnd1 gnufter ~efateril1oj[attl. 5Q ~,nnn jeben Qjqirf~ joUm nacfJ StifUl aogeo!bnet Inerbell &um 6d}u~ be!! ~et: m(ln~. ~lroa ~oo W'lann forren btn 6djllU 1m ~ealtt iloerneQ:nm, 100 baboH berittnt, ®tttbe 1m ~riJlii~ l!ngenommett. .~ine .Rommlffion foU mobHifieten; e~ bur: fen nur Eanbbefi~et ober berm I5byne geltla~[t roerben.

mlll H. :Junt ttlllrDe no~ iioer biefe gnobHifation odprocften. - 5Da~ @efi'~ gegen Ectnb(pefulation mgel l1ugenb. - ~ie 2allbbe~~er forren ~il1e inetfidlerung~~~al1t I:\riin'Den. - m3egen be.G fd?[ecl]ten @3aatm~ctnbe~ 1m meIi. to~o rer streB foIl cine S{ornmiITion gegriinbet roerben. hie bell ~aatettnallb oeurtdIt unb beranlast, bctn bit f~Ied]: telten grecler fofort um~eV~iigt roerben. - RoltJalento: £lie ufralnHcVe E;~rodle in eine au~Il1nbif01e ill5are unb al~ 6toats(prac(je nid}t et\'tli\ni~t, fonbern SHt'imuITifd} unb TllflHdj. 2TIenn a"bere 2iinber f1eft an bie Ufraine allf*(ie~cn \uoUen, foU bie meflicrun{l 'oem bl'ir.immen. Qiiir !;loffl'tl, ba\3 ba~ aerfWd'eIte 9ruf;Ianb Wieber ~u einem &anJen fio, ~ufammellicf](ieBt. 'Vie re~tglltubif\e mrd}e ift au jd':ii~en bor ber t1frainif~en 6pradie. SOie Shim mus \tJiebe1' au Xctutim rommen. _. ~m eC£)fuf; \tJurbe ein Beitungeartife( borgelefen: SDer ~ll%cnminifler 'f)afle an ben IDeutfcfJen llnb De~erteicf? @efanbten eine ~ote Geriefttet bClt bie !trim mit ber Ufrn{ne tlereinif!t \'Orrb~. - mo~

, tiner 25e[bftl.1nbi~leit 'oer Shim fonn leine 91e'ce fein. ~le ~dlll:ng 'ocr ~1e\1ietUna ift aucQ 'ole ffi'leinung bet mer. famHlfuHg. ~ S{o\uolenlo mCt~t ben l8orfd}Iag, in biefer \?!n\leIegeu~eit tin ~eifaU~teIru!Clmm an ble %gierullg ill fenDen. rrBit'o angenommcn. - @enera( ®uflIieltJ, ber ®oll'oCtneut \.lon :tGurien, ttlirb ~1111l !t5taroften borge: fd?[agm, (fobaB in jeiner ~anb ffi'liIitiir: llnb 3ibirber: wa,[tung \:lereinigt luetre). cr:r nilllmt untn ber Q3ebingung (In, ca~ fetne illHtarueitn: .2anbbcfltcr jein milfittn. . Eum 6r.}hl13 ~0c9{\ auf Q)eneral rrBafHie"" jlottJalenlo unb ben S)dman.

gj ric f f a ft c u. ~. ~. ~biger. ~n 'ocr ~ienen\ncnt:, O&ftoau, unb

G3emii\c,oct'ufJ;lule 3" ~I.li(trrn, Inn bie ~icne;13ucf]t ber &)all~)t~ I~,~"C3~~e~\1 iff, fiillHe!t 6ie in dnel1l ~ct~!e bie ~iel\CHoll~t fur bdrl,;\e~ Bcbl'~1erb crImtell. ®enben eie lieft nil ~rbrcITc: IT. OT}!,. BOJrpKa, K.ieBclL ry6., IDKO,1a ll'I0.~OBO)l,CT.na, caAO­

l50il.cna. II OrOp0;l,BfPreCTIl3, r-Hy illiUii.\IIOllCt'OUY.

2!U9 2Belt unb Seit.

~ro~filtft WCi01ail elltflof)en: , :ttI1gtap9ildje 9lad)ti~leR.

~1oM~u, 18. Suni. ,~acf) WCeIbung ber ~ieftgell 18fiitter yauen bel ~ifcf119m fcftnme Stii11lHe ftaltgefunben, in benen klie @3owettrup~en fiegreieft \'Oaren. - 9~a~ einer of~aieUen ID~itlei[un{l ift @roa!iirft 9JHdjne[ mletanbrottlitfd] nu~ ~erm ent~o~en. .

~eter~bul'g, 20. :Juni. SOle' ~rau bes Q)ro~furnen .gnic!?ail !Romanow, 0h'iiflll ~raIToj'Oa, ift ber~aftet.

~a~ (9ct'$id)t u&~t' bic ~rmor~ung bel: ~ltmilie m."ntano~.

WCo~~au, 20. ~U\li. SOie of~6ierren lI~acf)'dd>ten" (Je~dligen ba~ @erfldjt ,fiGer bie @rmorbuno 9~ilolau6 II. in :JetaterinburB. .

~m geftrigell stage tlJlti:be 'one @erild>t of~~iell l1i~t ttliberrufen, unb bemfdben ltJutbe wellr @[auueIl gefd}cnH. (:!;ine BeitllnlJ bra~te bie ~otia uuer eine Unterrebung mit 2enin,' aber all~ Benin ant\1:lortde aUT bie ~raGe ub'er bCl~ -CSdficffa[ be~ Baren au~\Velc:fJellb. '1:le1' mnt bet Stommiffc\te vat ble~&e3!lg[id) &i~ ie~t teine ~ad)rid)ten er9aIten.

@eftern. er!;lielten bie Q:ifenba9ner bie ~ad>ricf)t alt,~ :Jefaterinoutg llber bie ~rll1orbullg nid)t jlllr 9moTau~ II, fOllbern ctueft ber frftgeren Barin tlllD ber ctnberen @Iieber bet iYamilie ~ol1tanottl. Ballt 'oiden @erfld}ten In nm bet minberii1gtige mle~ei am Eeoen ge(Jlieben. SVie gcftern \:lorn Ura[ mngdommcnen be~iitigell ebenfaUs 'oie Qleruu)te ton ber Sefatcrinourger 'Xragobie linD fiigten 9il1~llJ ba~ bet Eat im EU{le, auf bern 2TIege bOll ~efaterinourg lH10/ ffilo~fau. mit dnem i5abe[ in 61f1cre ~er~a!len lo11r"ce. ~UC~ biere~ fte'f)t einnltJeifen fill @ebiete 'ocr @cri'ld)te, \tJelq~ immet nocb nicftt ge([<'I.rt un'o im ~aUe l(iter Ulrdd}tigteit nocf? nid>t ttliberrllfen firtb. 2eiber geftattet bie Unorbnullg be~ %dellrapgen unb ~er inerbinbung ben .8eitllngen nid}t, genaue ~ndtridjtC1l eil1au~o[cn. '

.Q i i e \'IlJ 18. Sun!. SDetttfd)et 91c9bar!eit ill e~ ~tl ter'canfen, ba§ bie lIad} ber G:~\,Iofio1t~!otctl1to~I)e mil E>id}ergeit encartete @Ta~ft'ife an bie1en tl1rBeigegan\}fll in. @Teid} nadJ bet Slata~rop~e \Uurbe bn~ 91cidt~\virt; fd}aft~amt in !Berlin fiber ben <5dtabcll unterticf?tet 1lllb

e9 finb 9etlte uereit~ 30 m1aggol19 ge}lftftela~ 9ier ein: gettoffen, Qiieitere St;ra11~1:Jorte ttlexben erttlartet..

St; ri er,' .2 a II '0; 3 e it u 11 9 138 b: .f)a(tu1l9 mal3' gebenber ~nrtei en in Uhaine oe\1:lell1, boO Banb jlliunj~ 9at, ~ertfltte te iner9ltftniffe wie~er aufamid}ten. Uhainifd]t Ianbloje ~allern unb 603ialrebo[u!ionltte bflrftw unbCt' fo&,nIiefte .taItnng aUmiiyliclj anbern.

st r e1\ 11 Ull IJ i tn ib euti d} e 1\ Ee 11 t r a (f 0 ttl i tee.

'1:ler ObrITner jtorref1:J0nbent 'oCt' JlStiiero~f. 9J1~~1" fdjreibt an jein !Blatt ullterm 15. :Julli: ~m Q3er&anb W

. tClltfd)en Sl:o[onijtcn ber fiibHdten @Ollbnnfmfnt~ ift bl1rcli 'oa~ 5;}et:boTtreten be13 Q3eru(lnb.Stomitce~ ctHe 'XUl111Ull[1 enti1anbett. SOa!'3 Stomitee for bert auf, an~att nae!) SHjerJ nur Had} l8erlin all a~eITicren, benn nur bil' beutiro,l

)Regierung i~ fii~i\\, bell Rofoniften bie \.lon bel' ~arijd!eJl megierung liquibierten 2ltnber ourl1Cf all ~ebell. ~)er ffivr' fi~enbe beiS Q3eroanbes mei~ert erHeitte 'oem Stomfpnnbcn!<!I; ball er au1$ 'oW! Stomitee \oegge~e" bclTen .\)ctitung bet ltfraini)ct?en 9'lcnierung gcgcniitcr er nHl taftlo~ lin';) l:li·

Io~aI ~aItt, &ejonbcr~ \Venn man 'ole emid)ten m~fuT~flll bead}te. SDa~ -Romitee l'tlu\3te lliC£)t, ban bQ!5 ~)liniftcn~:lr. fd)ol1 berftteftt [)abe, bie Deutfd}C1l Iiqui,;)ierten .2rinbcrc1 (i1

C1: b en .. (I".au~ '0em ISon 'ocr ;uauerl1Ua:.t (1u~Qtifcf}eibell, fl~ mlili P

fofor! bell frilgern ~fft~Ctll ~llrijcf geqeben luerb(lt. ~\~ [gerfJonfcften @Ollt. aUeill nmbCll 180,000 ~ciJj, 5.l!!1i' geljebell. ~benio ,unge9wre o-(tlcl}en im ~c[(lt~linol[(lll:' f~en, .RiieltJf~m, ~lJbo[ifcftell unb Q.Bo(~)l:)niid)ell @Oll~"

Page 5: chor.square7.chchor.square7.ch/pletk34.pdf · n. (XVI.) ~a~~gang ~o":tabenb, 29. Sttni 1918 ~~umme;: 29 (47) f · •••;, •• ··t.." :. : etr~i'igt ~t1':il1~

M 29 Q311tlB"[tenno

~et llilegGal1(l be~ e0clIlaIioen' mogcot'oneten OCt 91eidj~. Duma Butr (,'irb ebcllfnU~ erltlartct. '

311 -biefer ml1ge[egeu~eit ift dll mrmeI in ner ,,0.3./1 bon 3ntereITe:

~n bie ~ebnWon bet "Ob. 3eitung./I , ".. '" f f

~~[t f)eute, bon. elllcr Il1ngmn 9~nle r3url!Ug~~e )rt,~ r()n~l~e l\,~. bon b_em 1Il ~r. 76 'ocr II

Dbe r,aer Beltlll l gbet.('trent(ldjt~n offetl~n Q3ne!e oe~ morj1anbei3 bei3 DbeITaet

j SJ. P. m3in[(et an on l5pi~e nan) \l}ettograb an ~nw~f~ aeidjidt, um in berfeI&en 2tngcIcgen()eit au widen.

<til! i~be~ ,belltfc~1~r Stofonijt ~~tte an unfer;r <5telle sencm ;0 lUle tvlr ge~lal1beft uno tvl! g[aul'elI mc~t, ,l)~B uninc 2a~bMeute .l~n~, beiDa\b ~iirl1en IDerbenb,.baf! bJlr m

,OCll13 etrtlr9rr )ffielJe \~lIen 9elren itJoUten. ;.lJtere Ue(;er.I ~ellguni fent lln~ 'oie \l}~icfJt auf, bie begonncne e;1l!Ve \veitequfu9rell WI'o fie an ein gute~ (J;nbe AU bringen.

®Cl'\Jl idJ o.U5 i:lCl1l 3~ntmrfol1litee aU!3getrcten bilt, 3entr.ef.~m. stel1ntm~ ItC91hCll. .,', .

9ll.O)t l.lllt au pOlelll\\l~Ctll, fonb~ru 1lur um 311 bmcfJe Hgen, bltte Id~ fofgen'oe 8e: fen ..aufllef)men 31~ ~OIICll. ~

09 11 c Im~ ober .tl, £u~ lllJe; ullfc: ~lut~leten ~efrnb! 3t1 l;ab,e.n ober ..alld} o~ne af)3U~tla.rl:n, bt,S ~n:, \,J,)elll!Jft£\l~ bolt 5tl1~ltl ~\t'Wdfoml11fl1. lint> 10 ble ~ogftQ~relt erlla{tell Jioer l1'l)cr ~oqe~ell Q3emf)t)1l etflattm, blo!'; elller Belitlllt,i5: nacfmd?t bertronenb, mad)t bn, Q3or.lton~ 'I)~i5 .8.:5tOlll. @5tabt ll!1b .2an~ bdan!lt, b~f3 nm Illd)t 1m g~nm71l t:c:L

b~lItfd)?lI .\to{olllften .gf~anbelt ~)(1bell, unb baf; nm ltl~~ nfsble ~Ll tteter bet 'oedlc9cn StoTomHen betrad;tetlnerben fonnen.

®enll ber WBL Q3or~anb nieTtt aII3ll(d)tlcll in 'blcfer' bod? fe9t mid}ti13(n ~roge ad)anbelt ~iitte, )0 l)iltte er \.JOll' mit er)af;t~n fonnen, bnB ic9, bn id) j.1erfolllicq \.Jon ben .\}iquibntioncgcfetCll oetroffell bin, 'ooc!J fciner (irfnulJni~ 'l)e~ !JJorrtallb~~ bebmfte} Ulll bon ber lltmin;fdjen 9~faietung ~u berfongen, midj 'Dcr9 ill lileil1en iBiirgerredJten \tJieber boll ~et3'lrierrftl. 2flltnbrm f)IHte bet lour. ~orftallb bOil mir crt09rCll tbnnell, baB id;l a&gcfc~en bon elncr gnn~rn ~menge miin'ofid}~r 123itten, illl meri~e bOlT 3Q()freidlen ~riefen bon' el'mjortf)cn f)eill1geflll~ten !Kofolliftnt bin, in tve1~en in) brill gmD acueten lucrbe, bod} cinnwf ba filr ~1I forgen, ban fte aile \vic'oer bai5 i~nen \.Jon ter 3C1rijdjen 91e;:\iemng geraulJte 2nrD auriirfrerommen. ~a!3felBe milS Clltd} bOll,"_.tl. 2u12 uef\l~t hl?rben.

~ns !,lier 0e fogte wirb je'cetma"lln iifmocugw, bnf; mir iln 910men berjeniuen belltf~len Sto!ollincl1} Die \.JOil ben mquiDation~gefe~en bdtoffClt \tJurben, auftHten fO)lnt~.

~cf) 1mb &. 2u~ fonnen n'n)t of~ bie. %Cttretrr be'c beutfd;~w S10Toniften oett(;cIitet luerbw, faf\t beTldbe Q3orRanb. ~il~~ ~I:cr ill bet li.\G!. Q3orronb in einen ~rttl!JH tmfol1en. S). £ut, bOlll Obd. 8entr .• !tom. feiner3eit a(~ Stan'oibat hI bie Ufrainillfe Q3erfafjulll1gebcn'oe ~erfaHlt:1hlllg in: ~erat. @Oll\j, aufgefteUt, \tlll'Cbe (lud) bon ben beutfd;lw Stofoniften

l1Jobc!t ber ~o;;j1nn'o ebenfa[{13 .&edd}tft, fo [laue ief] mtine Q3eitJc\lgtiln'De bem BentraHomitee mitgeteiU. ';Dn~ foll nbct til feiner jllicif~ f)eiben, bas in) allfgel)ort 9aoe, fin oeutfdlCr Stolonift 3U fein. ~d) teiCe bfos ill bieien B'ragen boe, morgcg en be~ Bent1:affolllitee~ nidlt lInb bin be~~Cllo ~ .~Vd ell tes ~rol~~el3 aw!> belli .8entra!foJllitH ClU~~ ~\~~~~tcl;.I) ;;Dariiber tvcrbcn wir nod} aldegen£)eit oefommcn, ~ns.> l1\'if)ec aU~3ufprcd)en. ~a!3 ift t'ine l5ad;e, in itJdd}er'id? go.Il3 tll()ig ba~ UrteH ntciile~ !Bones.>, mit bem hV un=

I lid) bldoe o.l\luartc. .2, ~~dd;ert Q3anlbireftot. oer relln . " , ,

met eillem ~ITen, AU bem ber ~ et 111 a n ble mettr£tet ~et bent[o)clt 3cesicrung unb be~ DOtrfomlllanbo~ o.lll 5. ~lJ.lli abenM gdabell f)ntte, !ic9tetc ber 5)dman all 0enttaI~ fefi)li1C1rf\~Ii\U1.10Il (J;id;~ol'!l fnfgcllten '.'trir.rjprud}: fI~dJ nenne mid} gwcr(i~} ~eHll ®e:1eralfdt·mClrid)afI un'o bie Q3rrtteter ber ~elbcnmiitigen ~rl1lee bfi mir &eorilScn ~u fDnnClt. ScfJ crf)fbe -ben Q3ecf}er nuf 'oa~ tn~fm bculfdie S',left, ba~ utl~ bei brr ~t'ltd)tUllg .eincr llnau90ngigen Utra\ne BcyHlIiq, ift unb DrOllUllg linb mll~e im 20nbe wieber ~er~elIt.

~d;l trillle auf bM m3o~l be0 t'U9!UbolIm ~fl~rerG. "Qleneraffetbl1lorfct)alI b. ~l~f)orn Icoe ~od}!"

)Det ~erl)lIlarfc9011 et\uiebertc mit fofgcllDcr 91ebe: "S)err ~et11lan! &ufricb,tig bailIe 1d} ~(men fur bie freullb~ lid)ell ®orte unb biden mufmerfiolllfeiten. 6ie \tJiITel1, ,'Qcrr S)ctmon, id) bin <501bot uuti fann ill1t aH fof~et anttt10rtcn. ~ie beutfd}en '.'trupj.1en fillb ollf ~efe~{ unfetd illrrer~od}ftcn StricgH)errn 9ier~er gerol1lmen. m:lir ftno bem Ji'llfc ltd lJefonberer ~rcl1bc {1efoIl1t, weif e03 gift, einf~ Q301te ~Hfe au bringen, bM bon fdne!l Q3e'oriicfcm oeftelt feh rooUte lIll'o lue{l 'ote fc90ne un]) onll{oure 'illufgooe luintte, eincm bJerbe:1DCll @5taatc in feinelll m:ufBau bie erfte @5ti.i~e 311 fein.

Unb wcnn \'uir ~on mand)em £tier im £unbe llic9t 'ourd) CG5 C'Hgellleine [Ba()frccf)tgerr.ii&rt. ~~16er{)ell1 9ut~. gut. 'Gem neieI)en lIno mit ~JlifittQnen, ja oft mit oftener ~einb~ unterhor!)en in ber 2,,3. linD 4 meld)~bul1!a 'oie ~te,effen ber '0elltfw,l'll Stofoniftcn Inrtre~ellJ lIno 'tiefer UmftunD bfrpf{id)tet Dod} nud) ~1I etw{l~.

~cf) tvur'oe \.Jon bel1lfe1bcll Bent.. stOl1l. ofs.> Stanbibat bom CHet\Toner GJOl\b. ill 'olefeIbe Q3erfnITllll(l;;e~en'oe \{let: 10l1lmflltl\j aufgc~errt ullb etf)iert nlIe nid?tJo;iatiflifcgen !tofoe niftenf±illlll1ell (en. 32.000). 2fuserbem bin iei) bOll mdnen ,8nnDi'{etlten buref;l Da(\ aDuellleine 9.nn9frcd)t ~Ulll C£~erITol1. @oub. ~['geor'oneten lInb 3um Dbff,' Sttet~:21h\Jeorbllete~ 13~\l)0f)ft, unb in tiefl'll eteD"ungen Benn'oe id} mid) geute tille!).

m:Jie !nltlte 'Der lobI. Q]ornanb 'ce~ Be 11 LrS{OIll, el3 allf ftcl) ItCD1llfil, al1Gf.nd)t,) foTr{)er UmfHinbc, au be~aut\ten, af~ rOl1l1Ol "i), 2u!J unD icfJ n1'9 t 0(:3 bie Q3crtreter bet belltfcgen ~o{olliften betracf)tet hlerbell. , , 2lu~ 'oiefcr .reill fonnelIl'll @Settc geI)t f~ar ger~Dt" taB 1d}. unb ~. £lIt 111~t nur baf' ~ed;t 9a,tt€l1, hie ~h1Utb~tlon~; nQ,1\f raae bor bcr .Hentr~fre(llerung 1l1~ ~c~iIen ~ br,Ulgen, fOllDcrn bas Itllr b~rpfhdjtet mnrcH, ble~en ~djntt AU llllt(tIlc,611len. . . . .

fuCJcr ~enn l1Ion ~:e fl'tmerr~ Selte ga!l\ belfn [c U\13t lll;O 'oie E:Orfl~ HUt bem jffiefen nod} oeut'teHt, mn:3 ~aDen benn wil;" \.J~! lI11fcr?ll 2anb~r.cll:len fiir €In Q3erbre,f)en l">egongen, bn~ b~lll WoL ~orj1(lllo ba!} 9cee!)t Beben fOnnte Ul1~ in ber Dff);lltfid)[ci[ berm! 6fo~3l\ftelIeil ~

Q'3ir Geibe 1"l.'1l!5tf11, bns Hnfere Ballb~(cllte burcl) l)ie \.)rrru(~tell mqllibntiol1~sei('te \)011 l(jrem £anbe l'Ct'trieow, boeu i01: .Banb wieber 3t1rHdfJefommen WOrrell. ~H Stijel\)

leri\lf~it lJ~ttnditet Waoen, fo bebr.ure lo) e~ fel)r, noer icf] Q01i'~ QllC~, DO~ wenll erft bie Uhnine afB lInao(llin~iSlel: Slant feft auf bm ~iifJen ne~t, am~ biefe £eute, abgefeqm bon foldjen, Die anil cigenn(i~igen @riinben re\.1ofutioniire

, BeHen beremigt ~u fC9fl1 \tJilnfdJf1I, l)e~ beutfcfJen 601bntw €inft banIbar 'aeDenfen \uerben.

SDiefe .Heit wirb ficg er fOllll11en J 'Die .Heit,' bJO hie Urccdne, 'oeren 21l1frid}!ltlig ~ie, Sdcrr ~etmall, mit C1:nt. fn)fo\len~)cit unb aJott\Jertrnuw nuf Hd} genoll1meu ~aben, neu m.lflJHH)t Ilnb bie mroelt in 6tabt linD 2a110} in B=abrifen uno auf bem 2anbe bon neuem ftaftboU bie &nne tegt, um Hife ~tilc9te au brillgen: oie Bdt mirb fommen, hlr ber u'ftail1iidje etaat, gettagen \.Jon 'Der baterrlillbif~tt' ~il1gaEe alIer feincr Q3tirgcr Ull'o gefeitet bon ciner boH~J lumlidjen 91er,ictullg bnt ofHicljen Q30lfern in m:Jo~Ifn'9r un!) ma~rer ($,fittlll1g \.Jorau6fef)reitet. '

$Diek 3cit wunidje (~ bon ~eraen ~tr6d, Hnl) au t.iefe gHirHie!)e Bufunft trinfe id;\, in'oem i~ rufe:

s)ie Ufraine unD ibr ~e1man fte Ieben 90dl'" /I " "

"B=lllanj1iDenbe", $to.pen{)agen, btm 15. ~uni 19H i~rdbt: '1)ie ~rcigrtiITe ber lcl}ten \monie ~noell bie ffi: f)Q.uptl:naen 'oe{\ m~r6r11l0eS, bali tic W?'oml ber, 'oeutfe9f ~n1JtJcn -~cfuntell unt ba~ ~Jlellfd)cl1ll.ateriaf melter ~\nt" bcm bon 19140 [linfid)tTid) 0iik 3mudlte~~J 9,{1l.113~llb \uite, fegt. lri'lCl1 geitJClWaeren morito13 tl{S be,n {etten beulfr!;\' l)Qt bie jffiefrnefdiicf)te nid)t Cltlf~lItueifel1. ~ie 01o:130offer

]c~ei1 lui. beibe , bllf; bet IJIlI~cllGrid geb!lln~en ift, um bie. nbe mar bcr6fiiffCllb. ~ie Ctred;.be qcf'cn 2rl1!i~n~ f.l11

!p,n)c ~iqli:b(lti~\nfadd;id't(' bNf) cilliil\l[ illl !Silln llll[mr tr,r abC:;l, ooer bie Of)Cllftbe ~\'nifc!ien 8lJ\IToM i.!!\t mdm ),3onbS{eutc r,l (orea'lmb It'ir hmllten c~ Ull~ lIi~t nef,)lum ift cine 2cifbnl\l, ble fefi.Jft in ~lIGfmlb uno ?llmerifa b lQHm, lllliercll Ballb0feuten 3u ~ilfe ~u fommen. &jat to(f) g\ontc ~)e\1)Lll1ten!lla erugt flnt. ll~ riegel! .H~icJ;len l>c' ba~ .8entrcdfL\liliteefeineqeit tine BanAe ';VeVHtaiioll Init ba~ einc ~bw~nltng nid]t HUt mit (S;[emwceau) fonbCl

Page 6: chor.square7.chchor.square7.ch/pletk34.pdf · n. (XVI.) ~a~~gang ~o":tabenb, 29. Sttni 1918 ~~umme;: 29 (47) f · •••;, •• ··t.." :. : etr~i'igt ~t1':il1~

6 mot[~fteullh

auc9 mit ben ~l1gtlinhmt Deborfte~l, hel1(~n bie fral1~Ofij~el1 l.8(dUer bie <5d)ulb an ber 9Ueb~tIa~e ~I\f~ic~en.

%lIerira~ foltllllenbe St 0 f;l re 1111 0 t, tuie \I~a[.~tre~t

~ollrnat 'oom 25. Iltprit Bericf)tet, tuurbe amt!ict'terieit~ bdal1nt(\e~eben, bau in ben ~mini'3ten etaatell im ntid)f!en ®inter 75 SJJ/iUionen :l::ollllen fto~lw fc~Ien tuiirbCll. G;~ finben Q3etatungen barurer ftatt, auf Illetcf}e lllielfe bitfe 75 2.l~iaioner\ ';tonnen eri\Jart \uerben tiiltnten. ~n ~n\1e. nieurL:cijen glaubt mOlt, baa ilion 40 9J/iIIiolle:J Xonnen b~burcfJ erf:parca fOllnte, bn~ aUe ;D(l\1l~fteITe(antagen nwau Uberl1.1~lJ;t Itlerben.

St i e \-0. @efe~ i((\er bie Untertanfcf}aft. 5De nm?icf) ft foll nn~ bct "stie\u~L W'1~\3(,I, ba~ nflle G\}ef ef;} uber bic Ulltertollid}aft .\)lIb(i~iert merocn. :Da~ &efe~j:lroieH witb gegelltuiitlig 'oon cinet Jtclltltlijfion uearDeitet, belld)enb au~ ben ffi"lillil1em ber ~ufti3, be5 ~n\\ernJ b~~ 2reu§erll, tel' ?8o(f::3CtlI!Wirung uflt> ..

st i e tu, 17. SunL U. X. 9X. iIngHehetW1B all bie U!raina. ~a~ 9J1inifterium b,s mll13\Vtirli~en teirtc ben m1illifteti~11 bet ~inall5en unb ber mer\,~e'Jung mit, ban bel' Uhninn fofgenbe Reeife 3ugefiiat reien: metbianMer, ~nie. .pro\11.3fi'r, unb 2.lMitopo(er; in nbminiftratiber ~~aie(iunIJ Qat 1)a:3 9Jlinifterinnl ber ty'inanAcn ~in3u~~3a~rt: bell merb. ian~rer llnb 9Jmitopoler Shei:J 3llnt Setaterinof(aluer unh ben '.Dni~j:lro\t1~fer aum Q;fterBOl1er i8e~irf.

st ii elU, bell ] 1. ~ul1i 1918. &eute um 2 11Qr na~mWa\)S5 faltb bit' ~eiictung bet Dj:lfer bet tSlt>eriner. fatdt1'l4)()e - llnnefil~r 50 ~e~fo!1en - in be! SUrPie beo :tnetCll1~tO\Di djen .~o~p\(ct (5 /tatt. ~ei bet ';trauerfder \1.Jaten 3lJg,e\Jen; bet J:!crr J:!dlllcm bct Ufwina mit feincm @~f o(J,e j ffieneralfdbmaricf)alI 'oon G.:icf)90rn, bf! (1f)cf be!3 bflltfd;,n @elleramnbC!3, @enern((eutnallt @roller unb 3al}l. tt'icf{e belltidje !lnb o~etteicf)ifdhmgarif~e Dffi3iere; nuBet. bem ber bwtfcf)e tlnb OiterreidfifcI): llnaCltiicf;~ @c\nnbte, 'oon ~nll1nm unb @raf ~0f:1r6acf), bet oulnarif~e @efani:lte, ':0cf;ifdtm(!HOlU, folvie 3Ctf)rreidtz ~ettteter bet beutic!)en I ilileneid?iicf;er. unb oU(ljorifcf)en @efnllbtid)aft unb anberer ~ml1(l(tung~itef!ell. m011l beutfd?en DffiJict~[orps It>lltoen fOtgcnD~ Shanac geftiftet: bon @eneta(feli:lmatf~alI tOll

~idjvorn1 'oOIl ben Dffiaicren, bes @3tabe~ bOll ~lcr;.~om ,unb UOlt ber beutirIJen ~h:mer.

91 0 t tel' ba lit, hen 12. ~tlllf. IISDai[~ 91et'O~" berid)tet ous ::Dubtin: ~n gan3 ~r(nnb 9iluen bie lJtCluen ba~ @erobni~ uJ\teq~\d)net, ficV bel' '!DienP.))f(icf)t _au lUibetre~en. ~11 SD~(blii1 ninn c~ bODei \.1i:llIig ruf)ig nu. SDie ~t:a!len bel" j:lftid)tetelt fiet; telne ~rtbfitel1 'oon WlunliCm DU 'oettid)ten, b!~ gelUo(tfnlll in bie 2!rmee einoereil)t routben.

< '

G ~ 0 (f £) {1 (m, ben 12. ~uni. ,,<5!od:~o(l1l~ tibningen" nerio)tetj baa lias amerifnnild)e 9tej:ltilientantei19au5 be· f~(oflen 9(1t, aUe t'Oe9rfil9i'3en ~tl!3Utnbet: aU~3u\l)eifen, bie a(i3 ior~c Q3cfreiung \)om ~i(ittirbienft forbetten.

mCr (i n, ben 12. ~uni. ~51t ~af](teir.f)i'lt BUfttii111pfCll, bie am 9, SUlti troe tief. tiegeni)en ®offen Ullb <Jcgen 2lbenb elnfetfl1ben 6turme~ nn bel' [i3efifront QU?3gefod}ten lU:trben, errang 1)as ~ogbueicJ;1\u\lber 9Hdjtl)of~n ben 400. Bllf1~ea. Wettw 'oer atten Uebertiefewug qat ba~ @e. fdm.1llber allo) !lad} bem '.tobe f~in\'~ <JiiQtet~ unh Wlei~er5 l:nwn:,b!lcI; ben~ ~eif~id 3"'~icf)t~ofells nncf)qeeifert lInb all bie !then (hro(ge nelle gereif)t. Sn g(eicger )ficHe tuar bie stlth0.feit unferer oejomten Buftllteithiifte am 9. unb 10. ~ulli ))lIlt bofiem (fr.fo[g f\elrbnt. 11l1fere t5rU9~reit. rriifte unb Zia! fc901fen 51 feinbfidje B!lt~~3ell\1e au. Unfere Q.<;r£uj1e jtlaJ;~n b~!3c:1clt \}crin(\. ;mir l:Jetloten lIllt' 8 rrrun5cll(le.

~(mctira im S1'ricge. 3m ~Qgnetfaqr fj:lt\lCf) ('(Ill 3JIiH\1Jo~ aeenb bet

lr.n3i,1QciCe :0er~[ct('e be;; "St61It . .Bta." ~t. @~oq Q)iltt. 9d1iic iion: ~1Il~ri(n, ~cn 9rtl~fii()rungelt be~ mebllet5, 'er fic9 01'1 f,~iHC:~C o.djtjitr,tigc perfolllicf)e Sl!nrd]illlung fWten iOH'\te J c'idne1men n;ir for~}ence intctcfiallte 2!GfitUe:

®rnn man 'oon 9Xtnedfa 1m 5hleue ftnid)t j mUB man bcl'iici~d>tigCH, bae eo ein 2!meticll gibt, ba5 ben Striee \1cluolIt 'ullb gemac9t ~nt, auet au~ eln 2!lllCtita, ba~ 1~n nid,1t Get'OoIIt, foncern fief} if)m mit aUn 9)1au)t,. (elber H'

fO(9ro~, entaegellgeftcmlllt f)at. ®ic awn hlefe belb~n 2(lget ~1I0, iit fd)hJet ill 3ayfm o.l1~Hjebell. SmmetQm blH't 111a1l anneE}mell, baf; all ben ~teu\lben ber ~lltente etlllCt 35 ?)JhUionen au ted}nen finb, bemn ettua 30 WWHonen lUietbultb.HtCltllbe, SDhlliu)amedEancr, 'Defleneid}er unO Ull(jnten, '.titrten unO- ~utlJatcn, \1egeniibcrftcQen. Unter belli meft bOil 35 WHUioncn "neutra(eu" 2hllCtHanem be' ~llben ficfl IJegen 20 ffiliIIioncn :;,srUtnber, bie Clud) anf .selle bet Q3ier~unbi311lI1c[)te gebucf)t ttJerbcn' fonnCll. ~on 'om iiu'ci\1en 10 9J1iUionrn, bie bumeift ~1ener ~nb, Heeen !Betueife 'oor, bat fie mit i9rer E~ll1j:lo.t~re ebenfaUl5 ~lIllletll nl( f beuOcf}er ®eite fte£}e n. Untet bCll 3G WlilIioncn I,~er; b'1l1bsantedfanern" nllh etiljn 10-15 ~m[i.onen, bie ln H)rer 2HJllelgultg gcgen t1116 lligt blf 3111ll stricge Gel)e~l hi,uUten. ~s bfeiben ~iid)~el!s 20 bi~ 25 9JliUionen \)."(mew bner, 'oon bencn \uir olmel)nten ronr.rn,bnO fie mit ,fJera t1nb Eleele im .ltri.ene ne\J~n un~ f±e~CI1. illiie rOom c~, ,baB \2!merifa trotbem nir~t mit tins) fonbern negen lIHS ntlle? ~ln luefentUd}cr @tul1h ill bel'

£}iftol'if~e li3in~u~ Oe~ ~titentnlll~ , 'a'.lT politifdJem G3e&iele. ' " : .

Unter 23 nlllerifaul)d)en ~tlifibenten finbet ftcf} nl~t eln el1t3iger, bel' eimn beutld)en 91amen ttap,t, unb nUt 31oei , bie elnen nid)tbritifdJen 91amen 6aoen. ~Oll ben bli3f)er 'amtietrnben 400 o1lletifanifqen ffiHlI{ftern tuoren 11ur 31-oei ;Deutf~e. ~er mOYgerrfcf)nft be,) ffiritentums itt Iltmcrira iD(1t aun; bmd) bie el1gIifcf)c ~ptadJe fin mad)tiget ~or~ fpwng geficf)ert. SDiefen ~ortcH nil~te ~Ilg(anb fo nefdliUt (\1I~) bnfl e!3 in bell (e~ten 20 Sal)ren fogat bie amerHanifdje Wefd)idJte' fOr 2XmerHa in Bonbon qemo~t flat. SDiefe enl1(ifuJe Wefdjicf}tf~teibung filr illmerifa if!: fo erfolgrdd} !1eitl~ien, oaf3 bet ~tat1b bC5 illSeif3en S;;l(\llfe~, ben. hie ~ngli'inbCt' 1814 'oeruriad)tell, in ben C5cf}u(en nicf}t mc£}t erloli911t nmben barf. SDie britte <5tropf)e bes amerlra· Iiii(~m 91ntionatfiebes, bie 'o01l tem O"rcilJeitMampf' bet. 9rmcrifnner gep.en bie O:ngWtlbft f\,rid;t) i~ im \.1odaen ~C1f)re in ~merifa gebtllch ni~t 1I1e£}r W l)(;b~n gMefen. '!Del' f}5c911e ~latiQno(feietta~}, bet bie cr:!inn?Wltn an ~ie UnafJr)ItHgigreit~ermirung bc(\ef)t, ift in ben (eeteh ~a(icfn 3U einem fogennllllten I15)Imetirnllifienll1q~tng" abgetollt hJotnel1. '!lie ooel'en ~ier~llnbeti., bie "Society/l r in bet bie ,finnn3ielIen 91erben 1lt1l1ctiro~ al1fnmmenlmlfen, llel)t f\an~ unter 6titif~cl1t liin~ufl uilb 3lt>at fo ler)!, ba~, bet momt'Oi~ fagt: ~n fBo~on nieat 1llan, wenn ber ,){oni(\ 'oon G.:lIgtanb eine ~rire niJrlllt l obet: ~n ~elU;IDorf l\Jultnt man " ben 91e\Jenf~irllt auf, lucnn e£\ in Bonbon tennet. '

;Die tOt!u\Jte a1l1erHanifche q1teITe; in bcren ~teba~' Honen Beitl1rtiHer unb onbere 91ebr.Iteure, bie all~ Bonbon p.efommen finO, ft~eliJ ift mit i~m ~e1}e auef) elne lUCfent. (i~e strieg~utradJe. Sqtet $tlUi\1feit ralll bie 91atut be!3 mmetifoners entgrgen, bet feine .Beit flat Viit tiffete BeWire I bet a[\,5 nllt in o('etf(iid)lic!jen, fell fationeflen Uenetfd}riften (efen lUlU. ma.~u trat bie ®itfllHg be5 en(\Hf(~ell sta(1e(. bienneB, \)on bem bie nmerifanifd)e ~reIT e au~rmnin i~. ,2u bcn ~rieni3urlad)en 3ii~(t \11elter nod) bel' '

am er if,a n i f~ e ~ H1 peri a (i ~ III U ~,

ber ill biefem Shirgc IDieber rin ~efb lU linben n(au1)te, un'll \)ie ~urcf)t 'oor ~i1j:lan. bie ben .RrieG alB tuilIfoTltlneuen mn(a~ ueI1utte, mmetifa cine narfe %i~ll\1g 31l fd)nffen.

i)et (e~te Hnb gel1.Jicf?tinfte Shien~gnlJ1b ill auer het , ~tltrtbent ®iqon feIbfl,

in bellen ~linbe au13erl'po(itifc9 uUlIlJlfdjritllHe Wlacl)t ae. geben if!. m5Hfon, ber fi~ al!3 lDrite fii~(t, ~ot bir .\trieg'3< poIitif ae11lnd)t., &e\uiITen lIlIh m5a(Jtl)citWeoe :nnb uie fcf)\ur..d}en tStelIen illt freIifdtcll 21ufball biefc~ 1J)((11111i'~. :Der 2rm10\)(JrflJilllger 5illi{foll,) , ~nft, flat till ~t:iir)i(lr)r 1913 an einen ITreulIb ill 9J3af()il1f;toll eincn mrief aefd)rieben, morin er I.2TIHfolt bal)in d)cHC\!teriftert:

1Im2·ilion ift eln Bi'l~ller 'oon .\)a1l5 aus UllO ~at nidjt einen 15unfen a;~rH~rdt in reinell1 gan;en Q,Brfen./I

Page 7: chor.square7.chchor.square7.ch/pletk34.pdf · n. (XVI.) ~a~~gang ~o":tabenb, 29. Sttni 1918 ~~umme;: 29 (47) f · •••;, •• ··t.." :. : etr~i'igt ~t1':il1~

-------

7 N 29 moIf~fteultb ---------~----_._------

Sl)er fril!}ere bemotrntifcf;e ~riiftbel1t ~{ebclanb ~ot bor 15 :JOf)rcl1 afs3 9JH1(l(icb bei3 21ujitd}!srate0 ber Uni: bcrrttiit 9~riliccton belli bert tittigen bamali~en Q1rofeITor ®if JOIl bie ~orte in~ @efidjt ge ict][eubert: "SHiftet undiotl, iSic ftllb 'ocr aDgefeimtefte 6djurfe unb 2ilgllet in bcn mneini~tetl (staaten 1" '

)Die 150 nl11erifanifef}en 8eitungjJ[eute, bie ba~ feg. 8eitunaMa&inett mli{fotl~ bilbeten unb bie ber ~rafibcllt immer em'pfing, 11m i911en 21ll~funft au gebm, erf[itrlen Had] bier m3od]en iibereinftimmenb: l1m3efdjen .8m,ci ~at tiS, 9ietger ~u lo111men. ';Der ~rMibent Wf\t,' fo oft er bell Whtnb aUftut./I

Unb biefem' 9Ranlt foU bet ~9rgei3 ertullt loetbcn: bet 6d)ieb~rit~ter ilt ber nroBtm 9:ragobie, bie bie !mdt geffgen (}at, sn tuerben?

®n~ ~r.t l1Uit mmeritn tm Striege fjicfJer ge[ei~et1 %1 ber ®eftfrrJl1t fJanen ftef} (>i~f)er nOn) wenig amertfr,llifdJc (grf(1[ge ge,;eigt. )Der GHauoe, bun mll1eri!a em cinon Zn~le eine illCiUionenarmee, au~ tel1l Q30ben f!olllpfen lOl1l1e, roar dn ®a~a. Sl)[e groute (gnttiiu\cI)il1trj, bie mmerifa im Rricge {trebt?, mor bd boLHge merfagen tet frel\'OiUigen 9JMbllng. (t,3 fa~l fLf) barb 3lli: (gtnfilytung be~ bon Hill! fo ie9r IHroofdjeuter. W'lilitarismtl!3 fleJmungell. lYur bie. mU'~OHbll11g ber nad) \.lidcn 6d)lUierigfciten Auna~ft e1\lge~ 30~<l1cn 687 ODOlJ)(uIlll fe~fte eiS nn @emcyren, an 21u~: ruftunn lI1tb an .$3o(jer;,elten. (tin fe£jT greEer £:ei( mufite 111 it ~or3\,tiige{n llnO ~efw~iclC1l f~,qieren.

~ie 51oeit~ grojje ~1\!tlillf(9Ut11J loar bM

!Zlnfngen bc~ amerifan\fdjell ;~[ottenC>atl: pro 9 t n III nt 5.

5e~!5 Wloltotc fJat mnn fio} ntIril1 bn~i\uer gffttittw , OD hie '5d)iffe nus 5taf)[ (lber aHs3 S)o[3 f\tbaut ll.lert,clt forftc;!. $Die 10 ~[lrionelt, Xonnctl, bie 21ntetit1 hen ~1IiicrtCl1 i111

erflea Strlfg~ia~re ?,11 liefern t1er[pr0cfJel1 £jnlte, finb auf 11/2 ~mrronen ;!ljalllllll'nucf~i!l(Il~en. ~ie g[ei~~e ~lIt: tallj~llnu bereittte bnti EuitiayqcHBprogramm. 10000Q 52njtfd!Fhcuge Qat ~lHnif(I fiir bos crfte ShleH~ialir tJe6 i~rocl)en I 4 Wlia~nrbel~ IlJttrben bereiE~ tlcr'pulufrt, un'll n'lln f)at fief~ 2ITI1crifa ad)rifcl?iq ncmud}t, 37 S3uflfn~r3C11ge bit' 311m L ~lI(i 1918 3m (StcITe au fcf;nffm. %tttrifa Ide'll mit feilleJt 1I1ilitnrifrltm morbcreitllllljen errt C>i!5 1920 fl1\ncit fertig felli, bnfJ e~ eine ToliUioll 9J?c':nll nuf ~e111 fHropllifd;c!1 .Rrkq~f~oup{nt! llnte~9n[len fann - Illenn nidtt unTerf U:Q3oote eil1flt 6trirlt burcf) bie ~~d)nllltg magel!. mmerifn fjot 91iefcl1mittd fnr bie stricnfiifJrul19 bereitgd1rUt. Nllcin nicI:t bcr ~offor mact:lt e~, funbrrn t>ie. Drg(wifntion, hie SDi~.Jip{(n lInb b!~ (gin ftrl;t ber ~fbo[fettltlg fiitbie 9C(lt~

mmbiuleit einn ~J.n(lBtl:lf)me. Unb (Ill all bem fc~It efl ill

~merifa. 'net 21ineritoner toirv niema[~ bft tSnlbnt ter in bicjcm Striege net~l)ell\)i(J ifL ;J)oB mmrtifa bei3 n~ie\Je{< i~ br.'3 aUtliG(ief}e mmetill'i - nroti~(lIl~!3, [ci(lel1fef}aftficq, jentimento[, babei luieber tlie~ii(~ [)mtn[, bcm 31ei~ ret 1d)5nen ~f)rofe crficgenb, coer mid) i)em Sto~enian\ll1er (1m ntirf;rten. SUer Shieg IInb fellle ~rl)['[fmc fiub iilr t-en

11l1gcrciften allleritnnjfdjen :JnteUdt 3u IJrojj oelUorben. mmcrita tuftb cine!3 9:agf~ feyen, bajj e~ bet betro·ocne ~elrilgcr i~, unb bon e~ bon (l;llgfanb miubrouc£it mitb. )Dic Mert nlu6 oefrelt luerben '\.JOll ber angdfl1c9fildien ~rutnfitl1t gegenilber ben CSc!tmadjell, bOil bet an8dfltcf)fifd}m .p.cud)cfei. Ull~ ifl biere ~{uignoe 3ugefaUen. ~mr werben fie [Olen miiffen unb tvir fonnen ~ertral1en ~nben, benn mit un~ rtrciten unfer gutel8 me~t, ullfer \}utee, ~e\1)iITcn ullb unfcr gtlt~18 CSOjwert.

mul8 ,,9Jliln~ener 91elle~c 9?ac9r."

•••• __••••• 118 •••• 4 •••• It 01 ••••• 4 " " a.iiI.,.,"!:ii

~eitimmun'ge1t fur ~w $ofttlcrfe'§r niit ~cutfdjrl1l1~. 1. lBriefe unb l;j1oflfatten bon l8ehiolinern ':rautlen~ lH'~

~eu(f~Ianll fonnen oeiorbe.t tIletben. B'o{gelibe }{lotfc9tiften finll babei 3u !'ead}ten:

1. G;g burfen nur 18d<fe unb :pofUatlen gefcflriehn wetben, bie off e n aufJugdien finb. ,

2. sarich biltfen nidjl li5et 4 EicHen lang fein. ' 3. !nUt beulfd?e 6pradje, feine sturiicqrlft (6ImograP9ie. ~. m.) 4. l8tiefen finb 20 ~opeten unb ~oftf(ltten 10 RO!,erw lole

&d3ulegen. ~iefe l8ritfe I!nb \.!loftrarten finb &ei bet ~erlllartung, ~&t.

II b (,ltnilerf. ~elllf~e S:>iftriHij,.ltblt,) (lu!u!lrfern, bon Illo fie lla~ $tllfung nn bie !poft (1)'eT't'l'oft) aut lffieilerlieiorbetUllg gege&en toetbUl.

, }Brlefe in~ cefctlte @eoiel fonnen ebenfan~ aOdfgeben toerben. 2. 18riefauffiJrift (21breITe) fUr .norolli~en, ,bie lRntltlotl auB

~eut[~lanb gaoen ltl~aen;

.ltaijerl. ~eu(f;lJe ~ijttiW;.5tommanbanlllt @rofl,~or1tiar (':reutlen). ,~

lJlame: a. 18ritfe an l'l1flifd?e SftiegGgefnname, bie bet beutfdien

6jJrndie nidjt mlid}lig flnh, fonnen 11!eiter in tl1[fifdiet 6praa;e a&. gdaflt Itlerben, ba bie Rrieg6gef(tnllenenCagcr elgmc Benfur~e[Ien befi~m.

4. UIl! eine mldie !Bcforberun!l 5u Semiilitleifien, Illirb batanf aufmetlfam genl!ldjt, bie ~btfffen genau unb beutlidj ~u fcf)rdbell.,

- - ~m 2(ullrage ber .Raiferl. ~eulrd)en ~ifiriflf'c ~omma!1banlut Qlrofl,%orma?:

ge3 • ..\;J e i b r \ di.

:Bur ~clld)tllng!

, 113ei ~,D'cfercf, j)'loh,c.~ar-;HjeltJrll I, ~teiB 113erbion~?, rourh' nm 13./H. eill ~lInfelOrnuet £l)aUadj unb eine lieUhllll11c <Stute, mit Illei~eDt S)interfue geflof)Ccn. m:Jtt anodal, !1lJ,l fi~ ble 'ilfn'ce ~e~ finben, ctljillt 300 !Jlbl. ~~C~~nung.

, ~ctitf)tiGu1tg.

Sn j)'lr, 26 be~ ,,~orr!3freunbl/ auf Eeiie B, 6jlaHe 1 tinter llJ. 4 anit~tt "Bug ~r. 1fJl)U foil eqei~en: ,,8ug IJlr. 167 'ce~ ~btr!Jll•. !'

••• lIeell ,.2•••• e.a II .11 ~ ••• ,.. CI ::lI8 &,. "',. 111 ••••• ,. ~~ .

mill ber Ei~Ull!3in ber 2(f,tnnbermo~rct Rircge am 17. ~lll1i n. ~t. yat iemanb C\ll!5 mcrf,~en meilllll 2ein~ iuanb: Ueb(qie~er c:.na(3L1gcllt f0 bub idJ 0[i3 £c~ter fdnen nC~\ilen nm13te. ~cr ~etreffel\be mocf)te fid) melbw,' bnmit ber ~nufd] rlirrg1tnig eCl1!a~)t tterbfl1 fonnte.' :

~rcbi!3cr mbr. Qo!ocn, S)dofrnbt, Stntf;utirwfirl1ae mr. 35.

Smut 6ttile al~ mtrlUfiItet ~uf cimm 0Jute oDet gtilflerer ~.Dirlf~llft. ·Pll['e ~tfalj~ung; bin betf)eiratet, fir;berro~. ~eine D't<1U, ,

.. crfalj~c.rtc ~c.lj1.'critt l1Iurt>e e~~n'cardo[l, ltJenn nur mB,lliej, .ine 61c!h i'toetnelim(n. \2Ibtefie au erfa9ren in bn 9Ie~l!ni:Jn ur.ter Dlr. 289.

~ic .~aHM~1tg

~£tn~cmn meufe!!:l'~)tt'bin, '\~OHlftoM, 1[, O. joeben cr~n[tell:

£cuntrcifJriumn, .~m!}llr1Cht, Dey, fa)icbcncr ffitDUe, (£cment.

@)lldJc ~tcIfe "Itl ~1!(lj~llltcr!1cr)Hf~', ~l'irafdJtfd)if ehr ~~'iioU1id)tid)if in einer 9)W~'le ober allf dnl~! De{onomit. menncllH, Cebiq. mHfrage~\ AU llbreffieren: u. OT;J;. Tnr(). Xepr, ry6., ceJI. HllKO.'l1>CKfe,

~[Eitmn ~. tytlcfell. [290

, ~~6 r,ftHaffige 6jtlfHlatl~ ,,'l~ ct r v 9 r a btl

mit 12 91utnmcn llnb ~ruffa9rh'lr!of in ~melitovo[ nuf btr 'lliOtO::30tl).<str. t[t bollt ~ftiet ~a::idol1! l1ep:lC~tct 11lOrbcl1. !Reb:lidi' lrit, gt:l~g G:[fw, promj.lle '<lci:'iellung, 11m ~1ludl ltJirb gebdel'. [287

[ebre!~iU, ~tIOr!!Cll1~1! ci'1l~ G~':ni1l1filln:6 fudjt ~tcrrc fiircr niiw!!e ;J1I9r. ~(llfra:Jel\ 3u t1djten !l'1I bic !)hta!tionUll[q ~lf. 291.

€5ud}e 6tclfe nl~

6d)Uenct (I-\.JI;:OIIHI1R~) anf eiJ1C.r Defonomie. ~)alie 15 icyrigt ~ra~l~ unb bin Itbig. .

!lhOll 2101'. 'iJricfett, ~'off ~ntiJllat!, @OUll. ~aurien. [293

Page 8: chor.square7.chchor.square7.ch/pletk34.pdf · n. (XVI.) ~a~~gang ~o":tabenb, 29. Sttni 1918 ~~umme;: 29 (47) f · •••;, •• ··t.." :. : etr~i'igt ~t1':il1~

8

ieber:cit tU t~da\lfe\t. ['28~ ,3u luenben an ~nrofJ ~r(ullt,)}Jlultt(\u,

~o[t S)(;[oflabt, Zauden.

tidi~ gutbdl;:me ...

~'!}frtel{e ieber~dt jll \Jerlauf~;[. ~(nlrl1ge'n ~u ritl}lcn an; ijH£l'fai 1),3. ~(l:tie{~, n.". IJ:apeso­;J;apOlH;<\, Ta!lp, r~·6. [:<71

~~folbel1t ber .\)alb~ii'bttr ~1ibaBogif~en lUaftelt fUdjt cine [277

£ef)tetfielle· fllt03 ~a~r 1918/19. 2l:bteffe; n. o. fMbO­IDTll"n. 'l'IlSp. r., c. I3epearuoc•.A.A. IIennep'l>.

£epter mit 6 jii~tlgtr ~t(l~i~ {lebl~) flldjt etclIe fflt b<1~ 6d;lUljaJ};: 1918/19. Vlbnfie: n. o. l'Hilo,l.en'fle:Jh,,'L. 'rasp. ry6., c. Py;r;liepacl'l;J;e, IorllHsy IoraIDIoBuqy ~pnaeH'L. [~7.1

£e~t~t _ bilJ[omitrt, mil biCtiaJ}ri~er ~taei~ fud)t e;tc!le filu'l :5djulja!?t 1918/19 in einer be' f,atijj:en 3Iementctl~ule. ~nBebote AU ridjlen: ~ j 1) a n It ~ ntl i't n 1J., llllC1'ODone. n. o. 110;10 'l.IIIICR'I>, TnBp. ry6. [269

mit ¥li.b~gOgi\~H fBiibuntJ, rniin[rljt tine ~e~',crii:dle ~u ilbetllt!?mell, 1\)0 bai3 3cuB' l1iil niqt unoeHngt erforbttHd) ill. .

0.br<ffe: n. 0: ],ro:JOl{~ElCK':b, 'rasp. ry6.. OMO lllcnee, ~nfob ~et. JUieUlcr. [258

0Ud)c ciuc €>hUe oIG [261

~irtfmafter· (~rifof~Hmin. m:nmd~l\lig~l1 ~;;b 5u ridjlen an ['\!i[0elul

{~.Hcid}, ~ofl ~tifd)ifJ, 'J)orf ~offentnI.

eUGje 6fc[e t,g ~ol~atfJeiter,

€?trHmad)cr nnf eiller Oefonomte. ~nmdbunnell finb ~u rid}hn an mJi(~crm

6He.ic1,J, ~Ci1~!ifd)i'j, :.Dod SjOffClltCll.·

~udJt EteUe !tl~ ~ol1toriit nbex ~tirai(9t1d)if.

~r.~~Te p ddllen an roroen~e 2{brefle: n. 0 KO'ly(;eCp.ll<l, XepconCl>. ry,~ .. c. Co¢lL'sKa, fcprap"y fellpllXOJHPIY )XcpKCcn'L. [2~o

-M CH t~~ .., v. 'If von ~rall"tObe uth,~1)l-..9i\.. ;1.6:9ln~d, tingen finb~n €Sit in bn U~rel1J}al1blun(l ~ulilT€ll~';;i'felt,~<ltbitai,)t,C8oub.'.tautien. ~ll:l.)(ltlltttIe:t in IJ gnn IN:rbe!\ /)afdbft lauba unb ;>unftliif? augnej!l~lt. (230

~n

. 'l;A~¢~~~~m~'• ~~ ~~'-' UH

i'Olt $)offteUen, .GJtunbftiiden

gefdJic'f)t bodcH!)ttft tlurdj "aB merrttitHlin g~ &ft r 0

~. £cHcmanu uttb ~. lj-ticfcn, S)amfinbt, <tat bet Stfalninenflr., nellen

1m fBa 1t [272

:au vcrranftll: 4C3rul1bitUdc m.'lli~~ngd)iiubel\ in ~ .• ~a[f;~nbt a /I "in SJllllllau 1" /I in ~ic~!n9agen. 1" "in mnabcn~eim 4" "in ~(li<:i)a[brla~t ~ JHeillhJirls!. o~ne 0ebiiube in ~it'~a bftG.bt 1 I5d&i1oinber ,,:l)cning" mit ~ef!t~et~ilrn

. !l,;]fra~en ~u ri~l!n an obige 'Ubnj'e.

U:t;iil1J e e::tcinfl'1t~. ~id) tfcr~e, -1),110' fiiibhr 'illoIOli, ltJiin[d)t am ?-9. ~U!lr a. 61, Hi,t

gu.ti)eb(~ute . ~ OlllUittfq,Cift

(r:;it C'>'ln!f.teune) bur~ biirntl:cqen mUfruf ~\l t~tlul;i~ll. Rir~2t ~~nbe{Hcf;lI{e, ~olt0r, £:;;c~~:te l~r,b <.j1o[ta;;lt ill b~r ~1(\ge. [278

m1cr eht"'l~

laufen ober \)ctfaufen !notfjle, rn~nbe fid"} r.il bn~ ~crmlttlunB~biiro

, f). 2etfemllltn u. .p. ijricjeu,I S)olbjtobt, (Ue btt ;jeYa!trintnf~t., mcenI bet ~a lit [273

~l:riu~ n:rierL; .\Ji\Ibftat-t, Iuulifct)t 3u jet'et31it lein hafdi'fl befinblid)e~ .

~weiftBqige~ S)au~ ~u buraufen. Sm l u!lbn 15lod linb bier 'UbleiIungen, {Wigrtet liir ~anb[lIl1(l,n.

~lbtdle; ~uli1t& ij:'i~ien, 9,Joft \1Jlolo. tjd) Clugf, (lIolltl. ~;;llrien: [279

l!iue gut!Debaute Q3orr~ittf d)aft '

tlJunjcf)t 311 ie\)er~dt (li0 3um 1. ~ttH

a. <5t. ~Il ~Hf\lilf€l~. . (276

2!gcinet~e ~ettner, IDlmtrllll, ~(jit ~nmitabt, ~al1ticn.

[ijillliu;~ 1::e.',l;'· .~!i ~.\\hmi~erbzr!l l)e~l;b;

--~--~-------_.

flJhH{jC DdallU t, ., ;,f! vci mir

~.+ @S~~~~lt .~~ att ljafien ifi. [2.0

@crf)arb lli)atfcHthr, £i1tbenClu. ---------_._-------­~i!t .gutCt 9~otOt

(Sntetnattona!) 12 hi1ftig, emf m.',:Crtl, uu'il dn nut tr9C,Uene.t ~relctltaftcH, 10 triifl:r" mit 5tt'ettfr If)1i~erci 111 1 'il el·1rcuIl[i't[ct ift ~1l berfewfcn. ~(,di,,; n. o. Doi!J:!Ka, TaBp. ryo., JJ:. JhaRTylU'b, Bp. lor. 11 l{.opH. ·Telixpe6'b. ['264

[ilua[dJe mel!l~n o,haud}!en

IDlniur "~tto ~eutJl 12 P. S. P uerlnufen. ~er !mct:;!r ift cd bH 'UHi~nBeieU'(qGft .,~'eillrid) E:d)toebcr" in ~,arE'ftat>t 'Il !leiiciJli~~·)t. . /2G7

P,Je(cr ~Iltl.'trd, ~Jlorl(l1V.or,T.

~iHett gut erfJnltttten 40 friiftigen ~ .~t~ra! orI

wabr. ~ci~

ruiiufC9t ~u t·etlllufcn ~ofjalt\l Slllt3eu, st rim, CT. EiIOK7>' OH.:rap'I>, Aep. liOD. RHllQaK1. ' [265 -

Broclthaus [~XjiiOll, 17 ~~Ltbc, IeiJtc ~iu£l!}d"c, 91;1 erlJaItctl, nlt uel'l'fI·urclt.

m. ~ r ii f et, 9leilf)nHlftllb!.

~I.'itwc ~GbrOuD 6Hcaored)t, fI~C1lfitdj, hii\llfcf?t i(;lte .in ~~u1irdi befil~Wcfle ~c&aute

~{tinlUirtf~gft A<l jtberadf ~i~ ~um. 1. 2l: II (l u It illl bet. {aufen. . ['284

-~ie Iit'DClt lBrmm, 9Jlilutnu, l'Qunidjin Hire ' ~ rfl n t J In 'i U ~.

~UHlffir inn \»conuue

l:tit 3 :V1;.i. CilP,)"i'l",'n i(ht~(:~· ;,1 bn­fituiell. ~,i9~Hi3 3U erfa~::m uei ~Or)a1tll 8ulun/;?f\.J' ~oit ~ltatcltfdb, ~ilurien.

-:--..7'­"~'etet ~mat:tcng, l2(kI:?OIt~l!rloo\if,

l')ftllf\~llj .. ~eri.eit fd(Jer:b~ 5acftw.iu lJerlaufcn:

1 nd)tfJ:altigm;j)rclti)fnftcn,l ~art, Utt1lcl)ine (~eerllig)J 1UlitetlUllgw, 1 l5iet,OJittigm ;vriIfVffilg, 1 3lUd' fdJur. \13~HIJ (®C1t,}flJ), 1 ~rallfen, fttt~r tintl 1 IDlumenqrl). (281

!ffiad']e ~ierr;tit bcfonnt, bali idj (tnt 23. "Ulll n. 0!. lolgellbt ::lu~;etlcfcltc (0C(~clt' fi<il!llC. bur:il orr.:nHir£)W WUil!:l~f ret< f':l1lfe!1 \ui\nlclie: 3lDCi Jlteinnn"~rp~f;e!lbe ~ime cg'iim\e) mit ~lii~~l1, ~2tujc ~ iii~.r., mJalIild) 6 ili~T.) 1 braun.: Gtule, 8Ia~;;IJJ, mit eillem l)'olllen. 1 ,l{ug, 1 r!l!rbrclrrhw t'.'ao~n. 1 fiinHcflarillc:: ~ri((jJrri!g, 1 raar CS:~(ml!te, 1 ~)ar,T ~~il~!r.iif1e;), 1 ~(j16~,g,

1 l!eb'f]it~cr, 2 <;1efie. :.0ie ~crtW Stiiu~er hinben g~be\rll, ~u 8 UI)c nlOtg~l\,j bC!~It(:cl'J ~ u etl !Vei.nen.

l\'rieDm~:u~, 13. ~unl 1918. ,$Cllrtid) [~ilfmg.

-~------_..- ­5illilH[cI)e meine

~ant~fbrerdyrnafOJine, obe.r au<f) 1\llr ben 10 ItiijtiiJcti ~a":1Jffriie~ ctlldll ~II b~tlaurc'T. [::i6;1

6;rl:!;nr~ <1)ir,f, ~lfcl·<\n'L!ufr()lte.

~ic (I'l'r'~ll beg t;arIO~&e\lOl (,zturidj ~lltl3CU, ~'J~r:tcl:{\~(ll'f, \lJofl ";;,,;({)ftrt bt, (l)O~.b. '.!1l11rl<H. ltlUn\j1(1t (('Ie

gntuclltj\lie mDffwirtfdjGft O~)U <irnte, ben 29. Stmi rt. et. ~u:di oli,nlllci}en ','(uGtUf tll :>~:f(luiel1 .. f{i1~ret t~lerben '1Im bdag\frt ~)'~Ium ;ar·!t~\d) e~n'

". • ~ ['J~I'(le:llben. ;'l>~

~nu! lint- ~HI!lg t-H ~)etfa8'~(Fie!!i~(l:: ,,~:~tllJa"t £)nfbilaH, @~U(). Z 'irt ·;t. _, ~~_ ......... '~':"':~':~''''.~' "'1:. ~~""",?>- ••,,_._.~-- r"