CHIRURGIA SZCZĘKOWO – TWARZOWA IMPLANTOLOGIA2012/13 · CHIRURGIA SZCZĘKOWO – TWARZOWA IMPLANTOLOGIA2012/13 MAXILLO-FACIAL SURGERY/IMPLANTOLOGY. OSTEOTOMY przeznaczone do preparacji

F I N E S T D E N T A L I N S T R U M E N T S

CHIRURGIA SZCZĘKOWO – TWARZOWA

IMPLANTOLOGIA2012/13

MAXILLO-FACIAL SURGERY/IMPLANTOLOGY

OSTEOTOMY przeznaczone do preparacji miejsca wszczepienia implantuOSTEOTOMES for shaping the implant site

Powyżej 10mm czarny znacznik jako ogranicznik bezpieczeństwa, dostępny w różnych szerokościach

Above 10mm large marking as safety zoneavailable in different widths

Znaczniki wysokości rozmieszczone są w odstępach 2mmlaser marking in steps of 2mm

Powyżej 10mm szerokie oznaczenie jako ogranicznik bezpieczeństwa, dostępny w różnych szerokościach, końcówka robocza stożkowa, wypukła

above 10mm large marking as safety zoneavailable in different widths,conical, convex working end

Znaczniki wysokości: 1. Pierwsza cyfra na końcówce roboczej 2. Druga cyfra = 10mm wyżej

Size marking1st figure = at the working tip2nd figure = after 10mm

Znaczniki wysokości rozmieszczone są w odstępach 2mmlaser marking in steps of 2mm

Powyżej 10mm szerokie oznaczenie jako ogranicznik bezpieczeństwa, dostępny w różnych szerokościach, końcówka robocza cylindryczna, wklęsła

above 10mm large marking as safety zoneavailable in different widthscylindrical, concave and medium sharp working tip

OSTEOTOMRozdzielacze kościBone splitting

OSTEOTOMPoszerzacze + Kondensatory kości Bone spreader + bone condenser

OSTEOTOMKondensatory kościBone pusher

1609/33mm

1609/44mm

1609/66mm

1609/88mm

1610/33mm

OSTEOTOMY, Rozdzielacze kościOSTEOTOM, Bone splitting

1610/66mm

wygrawerowane znaczniki wysokości po obu stronach narzędziadouble sided lasing

· proste lub zakrzywione końcówki robocze (proste = szczęka, zakrzywione = żuchwa)· dostępne w różnych szerokościach od 3 do 8mm; do pojedynczych implantów zalecane są szerokości do 4mm, do szerszych powierzchni w żuchwie - do 8mm szerokości· znaczniki wysokości od 6 do 10mm (czarne oznaczenie = ogranicznik bezpieczeństwa powyżej 10mm)· zalecane dla: minimalna szerokość brzegu 2-3mm, minimalna wysokość kości 10mm, maksymalna głębokość penetracji kości do 70% całkowitej wysokości kości

· straight or curved design (straight = maxilla, curved = mandible)· different widths from 3 to 8mm, recommendation for single tooth implants: up to 4mm width, larger jaw segments: up to 8mm width· depth markings on the osteotome from 6mm to 10mm (black region = safety marking above 10mm)· recommendation for use: min. ridge width of 2-3mm, min. bone height on 10mm, max. splitting depth up to 70 percent of total bone height

wypukła oraz zaokrąglona końcówka robocza convex and blunt working end

wklęsła końcówka robocza o średnim stopniu naostrzeniaconcave and medium sharp working end

wygrawerowane znaczniki wysokości po obu stronach narzędziadouble sided lasing

OSTEOTOMY, Kondensatory kościOSTEOTOM, Bone pusher

1606/2.2Ø 2,2mm

1606/2.8Ø 2,8mm

1606/3.5Ø 3,5mm

1606/4.2Ø 4,2mm

1606/4.8Ø 4,8mm

wklęsły concave

OSTEOTOMY, Kondensatory kościOSTEOTOM, Bone pusher

1605/2.2Ø 2,2mm

1605/2.8Ø 2,8mm

1605/3.5Ø 3,5mm

1605/4.2Ø 4,2mm

1605/4.8Ø 4,8mm

· straight or bayonet design (straight = for anterior and posterior tooth regions) (curved = for molar region)· different widths with cylindrical working end· the working tip is concave and has a medium sharp edge, which allows the bone to be pushed under the sinus mucosa and compressed

· prosty lub zakrzywiony kształt (prosty = do przednich i tylnich zębów – anterior i posterior) (zakrzywiony kształt = zęby trzonowe)· różne szerokości z cylindryczną końcówką roboczą· końcówka robocza ma kształt wklęsły oraz średni stopień naostrzenia co pozwala na upychanie i kondensację kości pod błoną śluzową zatoki

cylindryczny cylindric

wklęsły concave

cylindryczny cylindric

OSTEOTOMY, Poszerzacze + Kondensatory kościOSTEOTOM, Bone spreader + bone condenser

1608/2.2Ø 2,2mm

1608/2.8Ø 2,8mm

1608/3.5Ø 3,5mm

1608/4.2Ø 4,2mm

1608/4.8Ø 4,8mm

1,5mm

2,2mm

2,2mm

2,8mm

2,8mm

3,5mm

3,5mm

4,2mm

4,2mm

4,8mm

1607/2.2Ø 2,2mm

1607/2.8Ø 2,8mm

1607/3.5Ø 3,5mm

1607/4.2Ø 4,2mm

1607/4.8Ø 4,8mm

OSTEOTOMY, Poszerzacze + Kondensatory kościOSTEOTOM, Bone spreader + bone condenser

wypukły convex

· straight or bayonet design (straight = for anterior and posterior tooth regions) (curved = for molar region)· convex and blunt working tip· different widths with conical and convex working end – the different widths are coordinated so that the widest part (black marking) at the working end corresponds to the diameter of the next instrument at the working tip. This ensures continuous expansion of the bone cavity. Moreover, good compression of cancellous bone can be obtained to improve primary stability (especially in the case of soft bone of consistency D3-D4 and D5).

· prosty lub zakrzywiony kształt (prosty = do przednich i tylnich zębów – anterior i posterior) (zakrzywiony kształt = zęby trzonowe)· wypukła i zaokrąglona końcówka robocza· różne szerokości ze stożkową i wypukłą końcówką roboczą – narzędzia są zaprojektowane w sposób sekwencyjny, tj. maksymalna szerokość (oznaczona na czarno) odpowiada średnicy końcówki roboczej następnego instrumentu, który ma zostać użyty podczas zabiegu. Zapewnia to stałe poszerzanie jamy kości· dobre zagęszczenie kości gąbczastej wpływa na polepszenie wstępnej stabilizacji (zwłaszcza w przypadkach miękkiej konstystencji kości D3-D4 oraz D5)

1,5mm

2,2mm

2,2mm

2,8mm

2,8mm

3,5mm

3,5mm

4,2mm

4,2mm

4,8mm}

stożkowy conical

wypukły convex

1,5mm

2,2mm

2,2mm

2,8mm

2,8mm

3,5mm

3,5mm

4,2mm

4,2mm

4,8mm}

stożkowy conical

1,5mm

2,2mm

2,2mm

2,8mm

2,8mm

3,5mm

3,5mm

4,2mm

4,2mm

4,8mm

OSTEOTOMY ZESTAW, Kondensatory kości OSTEOTOM-SET, Bone pusher

1606/2.8 Ø 2,8mm

1606/2.2 Ø 2,2mm

1605/4.8Ø 4,8mm

1605/4.2Ø 4,2mm

1605/3.5Ø 3,5mm

1605/2.8Ø 2,8mm

1605/2.2Ø 2,2mm

1606/3.5Ø 3,5mm

1606/4.2Ø 4,2mm

1606/4.8Ø 4,8mm

1605-SET Zestaw zawiera/Contents:1605/2.2, 2.8, 3.5, 4.2, 4.81606/2.2, 2.8, 3.5, 4.2, 4.83029-L-CONT

OSTEOTOMY ZESTAW, Poszerzacze + Kondensatory kościOSTEOTOM-SET, Bone spreader + bone condenser

1608/2.8 Ø 2,8mm

1608/2.2 Ø 2,2mm

1607/4.8Ø 4,8mm

1607/4.2Ø 4,2mm

1607/3.5Ø 3,5mm

1607/2.8Ø 2,8mm

1607/2.2Ø 2,2mm

1608/3.5Ø 3,5mm

1608/4.2Ø 4,2mm

1608/4.8Ø 4,8mm

1607-SET Zestaw zawiera/Contents:1607/2.2, 2.8, 3.5, 4.2, 4.81608/2.2, 2.8, 3.5, 4.2, 4.83029-L-CONT

wypukły convex }

stożkowy conical

wklęsły concave

cylindrycznycylindric

OSTEOTOMY ZESTAW, Rozdzielacze kościOSTEOTOM-SET, Bone splitting

1610/66mm

1610/33mm

1609/88mm

1609/66mm

1609/44mm

1609/33mm

1609-SET Zestaw zawiera/Contents:1609/3, 4, 6, 8, 1610/3, 63029-L-CONT

wygrawerowane znaczniki wysokości po obu stronach narzędzia double sided lasing

Poproś o nowy katalog Carl Martin 2012-2014 lub ściągnij katalog on-line ze strony www.meditrans.pl/katalog_CarlMartin lub www.meditrans.pl

25-108 Kielce, ul Podlasie 16c,tel. 41/34 44 886, 41/34 31 800, fax 41/34 825 57www.meditrans.plwww.meditrans.pl/[email protected]

F I N E S T D E N T A L I N S T R U M E N T S Sprawdź już dziś pełną

ofertę instrumentów firmy

Carl Martin .

Młotek implantologicznyImplantological hammer

Pensety chirurgiczne Tissue forceps

1796Mead

1796A

Zapasowa nakładka, 1 paraSpare beaks, 1 pair

Młotek implantologiczny z teflonowymi nakładkami, które nadają się do sterylizacji w autoklawie

Implantological hammeracc. to MEAD with sterilizable (autoclavable) plastic beaks

786TC/1212cmAdson

785TC/1212cmAdson

TC = węglik spiekany tungsten carbide

Pensety anatomiczne z wkładkami z węglika spiekane-go przeznaczone do minimalnie inwazyjnego przytrzymywania cienkich płatów tkanki lub do mocnego chwytania błony pod-czas cięcia (zapobiegając jej rozdarciu lub wyślizgnięciu się)

Anatomical tweezers with tungsten carbide inserts for retrac-ting/gripping thin tissue flaps atraumatically or graspingmembranes firmly while cutting

Pensety chirurgiczne (2:1) z wkładkami z węglika spiekanego przeznaczone do mocnego chwytania brzegów tkanki oraz płatów błony śluzowej

Surgical tweezers (2:1) with tungsten carbide inserts forgripping flap edges and mucoperiosteal flaps firmly

TC = węglik spiekany tungsten carbide

Młynek do kościBone Mill

Młynek do kości, odporny na korozję z tytanowymi końcówkami roboczymi· Wymienialne końcówki tytanowe· Wysoka trwałość narzędzia oraz łatwość użycia· Proste czyszczenie· Można sterylizować w autoklawie

Bone Mill, rustfree with Titanium millworks· the Titanium jaws are exchangable· high stability and easy handling· effortless cleaning· autoclavecable

1924

1923

179525cm

Ombredanne

Pobijak do rozdrabniania kości Odporny na korozję, masa: 720g, można sterylizować w autoklawie

Hammer n.Ombredanne for bone centrifugerustfree, weight: 720g, autoclavic

Puszki do opukiwania kości· Przeznaczone do dłuższych kawałków kości· Wykonane w całości z tytanu, aby zapewnić optymalną kompatybilność z kością (biokompatybilność)

Bone Percussion Tin· for longer pieces of bone· all Titanium to insure an optimal tissue compatibility (biocompatible).

ImplantologiaImplantology


Puszka do mieszania kości· Odporna na korozję· Powierzchnia wewnętrzna wypolerowana na wysoki połysk· Można sterylizować w autoklawie

Bone Mixer TinMixing tin for bone investment· rustfree· high gloss polished interior surface· autoclavic

1921

Skrobak do kości przeznaczony do wytwarzania autologicznego materiału kostnego· Szybkie i proste wytwarzanie autologicznego materiału kostnego· Ostrze umożliwia pobranie kości korowej i gąbczastej· Uzyskany materiał kostny jest gromadzony w komorze i mieszany z krwią· Jedna standardowa puszka wystarczy, nie potrzeba dodatkowych akcesoriów, jak filtr do kości, dłuta czy piły· Ergonomiczny kształt· Wymienialne ostrza· Można sterylizować w autoklawie

Bone Scraper for generation of autologous bone transplants· fast and simple generation of autologous bone materials· the blade enables the generation of cortical and spongeous bones· the recovered bone is collected in the chamber and mixed with blood· one can in the norm do without tool aids such as bone filter, drilling awl or saws· ergonomically perfect design· fully autoclavic with exchangeable scraper blade

1922

Osteometr - specjalne szczypce do pomiaru szerokości ze skalą po obu stronach narzędzia · Odporne na korozję · Można sterylizować w autoklawie

Osteometer - Measuring forceps for jaw ridgewidth measurement, scale on both sides,rustfree,autoclavic

Instrumenty do podnoszenia dna zatokiSinus-lifting instruments

· Sinus-lifting oznacza metodę augmentacji w bezpośrednim sąsiedztwie dna zatoki stosowaną w przypadkach zaniku kości w szczęce. Zabieg polega na oddzieleniu błony śluzowej od kości i wypełnieniu powstałej luki autologicznym materiałem kostnym.· Instrumenty 1142/1 oraz 1142/2 służą do podnoszenia i jednoczesnego przesuwania błony wewnątrz zatoki· Specjalny kształt instrumentu 1142/3 umożliwia precyzyjną aplikację materiału kostnego

· Sinus-lifting: Describes an augmentation method in the immediate vicinity beneath the sinus in cases with atrophied mandibles. Sinus-lifting involves first releasing the mucous membrane of the nose from the bone and filling the remaining space with autologous bone· Instruments 1142/1 and 2 are for raising and simultaneously displacing the sinus membrane cranio-medially in the sinus· Instrument 1142/3 is designed specifically for placing bone augmentation material

1142/1 1142/2 1142/3

Instrument do aplikacji materiału kostnego· Za pomocą końcówki roboczej w kształcie kirety materiał kostny jest szybko i łatwo przenoszony z mieszalnika do miejsca aplikacji· Szeroka końcówka umożliwia upychanie i kondensację materiału kostnego

Instrument for introducing bone material· The bone can be removed from the bone mixer tin quickly and safely with the curette. It is then applied to the appropriate site.· The broad, level plugging end is use to push in and compress the bone material

1601

LS1920/1prosty, straight

LS1920A/1zakrzywiony, curved

LS1920/2prosty, straight

LS1920A/2zakrzywiony, curved

Wymienialne ostrza Spare Blade


LSTI960/4R-4L LSTI972/H6-H7

Kire

ta

Skaler do czyszczenia implantów + kireta z tytanowymi końcówkami

Implant cleaning scaler + curette with titanium tips

LS1602

Instrument do aplikacji materiału kostnegoInstrument for introducing bone material

Skal

er


430L/2

430M/3

430S/4

431L/2

431M/3

431S/4

Do szczęki/Upper Jaw Do żuchwy/Lower Jaw

REP430 REP431

Zapasowa śrubaSpare screw

Klucz Spanner

Łyżki wyciskoweImpression Trays

IMPLAVISION – implantologiczne łyżki do wycisków z indywidualnie ruchomymi częściami/odcinkami

Technika wykonywania wycisków typu „pick up” jest uznawana za najbardziej precyzyjną metodę pozycjonowania implantów laboratoryjnych na modelu roboczym. Niektórzy producenci implantów oferują zamknięte łyżki co pociąga za sobą konieczność wytworzenia indywidualnych matryc. Oznacza to większy wydatek dla lekarza, wydłuża czas pracy oraz oznacza konieczność kolejnej wizyty pacjenta w gabinecie.Aby zniwelować powyższe niedogodności stworzono nowy model łyżki wyciskowej IMPLAVISION, dzięki której można stworzyć idealne modele robocze robiąc jedynie jeden wycisk. Łyżka składa się z 9 ruchomych części zabezpieczanych specjalną śrubą, którą łatwo można odkręcić przy użyciu specjalnego klucza dostarczanego razem z łyżką. Dzięki usunięciu pojedynczych odcinków uzyskuje się bezpośredni dostęp do żądanego transferu wyciskowego. Po poluzowaniu śruby zabezpieczającej transfer wyciskowy, można usunąć dany odcinek łyżki, a transfer wyciskowy jest idealnie umiejscowiony w masie wyciskowej.· Łyżki dostosowane do techniki typu „pick up” · Posiadają indywidualne ruchome części/odcinki · Wyprodukowane z nierdzewnej, oczyszczonej stali · Wielokrotnego użytku – można je sterylizować w autoklawie do 200°C (398°F) · Wyjątkowo stabilne, przeznaczone do bardzo precyzyjnych wycisków · Mocne zakotwiczenie transferów wyciskowych w masie wyciskowej · Produkt opatentowany międzynarodowym patentem

IMPLAVISION – an implant mold scoop with removable individual segments.

The pick-up mold is regarded as the most precise method for the positioning of the lab implants onto the work model. Some implant manufacturers however offer a closed mold which makes theproduction of an individual scoop mold necessary. This means a larger expense a lot more time and a new evaluation appointment with the patient.Especially for these problems was the scoop mold IMPLAVISION developed, with which can be perfect workmodels in one sitting produced. A scoop mold with 9 removable individual segments, which canbe secured with a special screw only and easily removed with the included screw driver. The individual segment is there removed where a direct access to the mold post is necessary.As soon as the screw of the post is loosened the scoop mold can be removed from the mouth and the posts are anchored perfectly in the impression investment.· suited for the pick-up technique · with removable individual segments · produced with rustfree refined steel · reusable, sterilizes up to 200ºC (398ºF) · extremely stable, for high precision impressions· numerous retentions for the anchorage of the mold investments · protected by international patent

CHIRURGIA SZCZĘKOWO-TWARZOWAMaxillo-Facial Surgery

832/17.517,5cm

840SC/1616cmKELLY

841SC/1818cmTOENIES-ADSON

845SC/1818cmMETZENBAUM

Nożyczki Chirurgiczne Dissecting scissors

delikatnie · zakrzywione curved · delicate

Nożyczki tkankowe Tissue scissors

Nożyczki do dziąsełGum scissors

zakrzywione curved

Nożyczki do cięcia i wydrażąnia tuneli

Dissecting andtunnelling scissors


Nożyczki Chirurgiczne TC Dissecting scissors TC


836DE-TC/1514,5cmMETZENBAUM

Nożyczki chirurgiczne TC Dissecting scissors TC

prostestraight · delicate

835DE-TC/1514,5cmMETZENBAUM

LS1032

Elewator brodawki dziąsłowej

Papilla elevator

LS1813/2.0ALLEN

Instrument drążący

Tunneling instrument

LS1813/2.8ALLEN


1155TC/1818cmCRILE-WOOD

1894MI/12.512,5cm

Chirurgiczne szczypce MICRO typu Mosquito

Surgicalmosquito clampMICRO

1898B/17.517,5cm

Szczypce do opatrunków i materiałów absorpcyjnych

Dressing andsponge forceps

with lock, fine, curved

with lock,fine, curved

Igłotrzymacze Needle holders

wykonane z węglika spiekanego carbide

Kaniule do wszystkich metalowych strzykawek wodnych

Cannulas for all-metal water syringe

1950K/3Ø 1,0mmLUER-LOCK

Wziernik nosowyNasal speculum

188116,5cmHARTMANN

635TOBOLD

Szczypce do drutu i opatrunkówWire and ligature forceps

1817/1717cmKORKHAUS

Szczypce do kości sitowej Ethmoid bone forceps140°

869A/4.8WEIL-BLAKESLEY

11cm

Odciągacz języka Tongue depressor

4,8mm


Pensety chirurgiczneTissue forceps

bardzo precyzyjne very fine

786DE/1515cmADSON

Szczypce anatomiczne Anatomical forceps

precyzyjne ząbkowane końcówki cross serrated · fine

wysokość 0,4 Pitch 0,4

792DE/1616cm

792DE/1818cm

793DE/1616cm

793DE/1818cm

Metalowa linijka Metal ruler

159715cm

Pensety chirurgiczneTissue forceps

delikatnie zakończonedelicate

LS1812/1.8-2.5

Instrument drążącyTunneling instrument

LS1812A/1.8-2.5

Instrument drążącyTunneling instrument

zakrzywionyangled

LS1806/PT1

Periotom, posteriorPeriotom posterior

LS1806/PT2

Periotom, anteriorPeriotom anterior

Kasety chirurgiczneSurgical base trays


Kaseta chirurgiczna do resekcji wierzchołkowej korzenia zęba (apektomii)Surgical tray for apicectomies

956A Zawiera/Contents:3029-L-CONT, 871A/3, 1120, 1804, 789, 854, 1149TC/17, 1145/0, 1134/2, 1960/2, 871MH/6, 465/3

973/80 Sonda periodon-tyczna WHO Periodontal probeWHO

1169TC/14 IgłotrzymaczBARRAQUER Needle holderBARRAQUER

853 Nożyczki do dziąseł Gum scissors

798A Pensety chirurgiczne DE BAKEY Tissue forceps DE BAKEY

1865 Skrobaczka i podnośnik FREER Periostealelevator FREER

632 Odciągacz do policzka HILGER Cheek retractor acc. to HILGER

871A/5 Uchwyt do skalpela Scalpel handle

1960/218cm, Ø 3mm Końcówka do ssaka Suction instruments

972/5-6 /7-8 /11-12 /13-14Kirety Gracey

Gracey-Curettes

961/204SSkaler Scaler

1145/017cm Kireta do kości Bone curette

1149TC/1717cm Igłotrzymacz LICHTENBERG Needle holder LICHTENBERG

854 12cm Nożyczki do dziąseł LA GRANGE Gum scissors LA GRANGE

789 15cm Pensety chirurgiczneTissue forceps

1804 16cm Skrobaczka i podnośnik okostnej WILLIGER Periostealelevator WILLIGER

1120 Odciągacz tkanki Tissue retractor


1134/2Kireta do kości Bone curette PARTSCH

871MH/6 MICRO uchwyt do skalpela MIKROScalpel handle

1960/218cm, Ø 3mm Końcówka do ssaka Suction instruments

465/3MikrolusterkoØ 3mm Micro mirrorØ 3mm

955A Zawiera/Contents:3029-L-CONT, 871A/5, 632, 1865, 798A, 853, 1169TC/14, 973/80, 1960/2, 972/5-6, 972/7-8, 972/11-12, 972/13-14, 961/204S

Kaseta do chirurgii periodontycznejTray for periodontal surgery


Kaseta podstawowa do mikrochirurgiiMICRO-surgery basic trays

MIKRO


1890/2 42 x 10mmOdciągacz do policzka LANGENBECK Tissue retractor LANGENBECK

180416cm Skrobaczka i podnośnik okostnej WILLIGER Periosteal elevator WILLIGER

793/14.5 14,5cm Pensety chirurgiczneTissue forceps

85412cm Szczypce do przytrzymywania tkanki Gum scissors LA GRANGE

1149TC/1717cm Igłotrzymacz LICHTENBERG Needle holder LICHTENBERG

1145/1 17cm Kireta do kości HEMINGWAY Bone curette HEMINGWAY

1106A17,5cm Aplikator do tamponów stomatologicznych Tongue depressor LUNIATSCHEK

1960/2 18cm, Ø 3mm Końcówka do ssaka Suction instrument

Kaseta do OsteotomiiOsteotomy tray

954AZawiera/Contents:3029-L-CONT, 871A/3, 1890/2, 1804, 793/14.5, 854, 1149TC/17, 1145/1, 1106A, 1960/2

1031 Podnośnik brodawkowy Papilla elevator

782/1818cm Mikropenseta 0,8mm, prosta MICRO Tweezers0,8mm, gerade

1171DI/18 18cm MICRO Igłotrzymacz MICRO Needle holder

855A/18 18cm MICRO Szczypce do przytrzymywania tkanki MICRO Tissue scissors

957Zawiera/Contents:3029-L-CONT, 855A/18, 1171DI/18,782/18, 1864/24G, 1031, 871MH/6

871MH/6 MICRO uchwyt do skalpela MICRO Scalpel handle

1864/24G Skrobaczka i podnośnik okostnej GLICKMANN Periosteal elevatorGLICKMANN

N E U E N K A M P E R ST R . 8 0 - 8 6 · D - 4 2 6 5 7 S O L I N G E N T E L . + 4 9 ( 0 ) 2 1 2 / 8 1 0 0 4 4 · FA X + 4 9 ( 0 ) 2 1 2 / 8 7 3 4 5E - M A I L : I N F O @ C A R LM A RT I N. D E · I N T E R N E T: W W W. C A R LM A RT I N. D EF I N E S T D E N T A L I N S T R U M E N T S

F I N E S T D E N T A L I N S T R U M E N T S

12-00

1-MKG

-Impl-

Bro-2

012-N

r1-M

editr

ans

25-108 Kielce, ul Podlasie 16c,tel. 41/34 44 886, 41/34 31 800, fax 41/34 825 57www.meditrans.pl, [email protected]

Documents

CHIRURGIA SZCZĘKOWO – TWARZOWA IMPLANTOLOGIA2012/13 · CHIRURGIA SZCZĘKOWO – TWARZOWA IMPLANTOLOGIA2012/13 MAXILLO-FACIAL SURGERY/IMPLANTOLOGY. OSTEOTOMY przeznaczone do preparacji