Chet Trong an Binh - TK Visuddhacara - TT Thich Tam Quang Dich

8/3/2019 Chet Trong an Binh - TK Visuddhacara - TT Thich Tam Quang Dich

1/78

CHT TRONG AN BNHLOVING AND DYINGT Kheo Visuddhacara

TT.Thch Tm Quang dch

Pht Lch 2548 2004

Ngunhttp://thuvienhoasen.org

Chuyn sang ebook 25-7-2009Ngi thc hin : Nam Thin [email protected] Audio Ti Website http://www.phatphaponline.org

Mc Lc

LI TA

Ti vit tc phm ny nhm chia s mt s suy ngh v ci cht vi bt c aiquan tm mun tm hiu v ci cht. Suy ngh v cch chng ta c th trcdin vi ci cht bng can m v tnh thanh thn, c phm cch. V nu

bn mun bng mt n ci. Suy ngh v cch ng u vi kh au, cchsng bng tr tu v lng t bi, hay bng nhiu th v iu m chng tac th tp trung c cho n khi chng ta cht.

Nhng thng thng ngi ta khng thch ni v ci cht. Bt c lc novn ny c cp, ngi t bt u cm thy kh chu. c bit ccoi l cm k khng c ni n vo nhng dp tt lnh nh sinh nht hay

Nm Mi. Lm nh cp n t cht vo nhng dp tt lnh c th gy taihi v mang lai vn ri hay cht sm! ng nhin, ti khng ng vinhng tng nh th. Vi ti, iu ch l d oan. Ti c th hiu dcho ngi ta coi vn v ci cht trong nhng dp tt lnh l khng nh.

Nhng ti cho rng nghm ngh v ci cht v c n nhng dp nh sinhnht v Nm Mi l tt v ng, c l nn suy ngm nhiu hn na vo

nhng dp nh vy. Ti sao? Bi v chng ta c th xt thy chng ta khngphi ngy mt tr li m ngy mt gi i v c mi nm tri qua mangchng ta n gn nh m. Trong suy ngm nh th, chng ta c th nh gili i sng mnh, thm xt li v tr ca mnh v xem xt liu chng ta c ing hng hay khng - hng ca tr tu v t bi.
http://phatphaponline.org/kinh/Audio/Thuyet%20Phap/Sanh%20Tu/http://phatphaponline.org/kinh/Audio/Thuyet%20Phap/Sanh%20Tu/


2/78

L mt nh s, ti thng trm t (thin) v ci cht. Vic ny nhc nh tisng mt cuc i c ngha hn, khng ung ph ngy gi v ch d ti

phi th nhn ti vn cn thnh thong lng ph th gi qu bu; v nh quv bit ci tm i khi rt bng bnh v li bing. Tuy nhin bi suy ngmthng xuyn v ci cht, ti lun nh rng ti phi tm ra nhiu th gihnh thin tu gic hn na ti c th thanh lc tm ra khi nhng nhim ca tham sn v si.

c Pht khuyn chng ta nn thng xuyn suy ngm v ci cht, hngngy hay vo bt c lc no. N s khi dy trong chng ta s tnh thc thc cp bch phn u tch cc hn na nhm loi b kh au do tm nhim v b la di mang li. Ti thch ni v ci cht. l ti s thchca ti. Phi chng ti bnh hon? Cng c i - C tip tc. Bn c thni ti bnh hon v g i na ty bn. Khng sao c. Ti khng bn tm.

Ngi ta, c ngha khng ch c ti m c bn na, phi tha nhn nhnquyn cn bn c by t quan im v cm ngh min l by t nh vymt cch chnh ng, ng cm, khng b p t v bt bo ng. Khng aic th gin d vi mt ngi v vic by t bng cch thc nh vy, dkhng may l i khi chng ta qun v tr nn nng ny. Nhng tr li vi ti ny, ti lun cn nhc, ti lun bn khon v vn ang bn khon: Tisao chng ta sng? Ti sao chng ta cht? Tt c ci l g? Ci lmg? Cho mc ch g? V cu cnh g?

Chc chn nhiu cu tr li c ngh. Ti chc chn c nhiu ngi

rt vui v cho ti nhng cu tr li v nhng cu hi ny t khi con ngibit suy ngh v cn nhc. Nhng ti khng th ni l ti tha mn vi ttc nhng cu tr li c a ra. Ti vn cn ang tm kim. Trong nhngngy ny ti tr thnh mt nh s Pht Gio v hnh thin. Ti nguyngi nm gii khng git hay lm hi, khng trm cp hay la o, khng

phm ti gian dm nh ngoi tnh, khng ni di v khng dng ru hayma ty. Thm na l mt nh s, ti phi tun th cuc sng c thn vnhng gii khc ca mt nh s.

Ti khng th ni cho n nay ti tm thy tt c nhng cu tr li i vinhng cu hi ca ti, nhng ti tm thy s an i, s thoi mi no trong gio h ca c Pht. Ti c th ni hiu li dy ca c Pht vchnh nim v t bi. V ti vn thin. C l ti c th tm thy tt c cu trli vo mt ngy no . S rt tt p nu ti c th. Nhng nu ti khnglm c, th cng khng sao. Nhng vn no m ti th thch. Ti srt sung sng d cho ti phi th cht. V du sao th ti cng th. Bng


3/78

cch i sng ca ti vn cn c ngha, t nht l mc no . Vng nhin theo ng li ny, ti s c gng truyn b cng nhiu cngtt s vui v v hnh phc theo khuynh hng v kh nng ca ti.

Ti c gng vit cun sch ny chia s s hiu bit gii hn ca ti vcuc sng v ci cht. Ti cm thy chng ta cn tho lun vn ci chtmt cch thng thn. Chng ta khng nn s a ti ny ra.

Nu khng, lm sao chng ta c tho lun v hc hi c? Khi chng ta cth tho lun cng khai, hc hi v hiu bit, iu rt tt v chng ta cth i n chp nhn ci cht. Chng ta c th bit cch i ph vi n tthn. iu ny rt quan trng; v l do n gin l tt c chng ta u phicht. Khng ai c th thot khi. V nu chng ta khng th hiu ci chtngay by gi, lm sao chng ta c th hiu vn khi chng ta nm trn

ging lc lm chung, vo lc sp th hi cui cng? Phi chng chng tath vt qua c s hi v bi ri? Cho nn tt hn l chng ta hc hi ttc v ci cht ngay t gi. Chc chn iu s rt c ch cho chng ta. Vychng ta khng cn s hi na. Chng ta s c lng tin, v khi ci cht nchng ta c th ra i vi n ci. Chng ta c th ni: "T Thn, c lmiu xu nht i. Ta bit mi ri v ta c th mm ci".

Ti vit tc phm ny mt cch thng thn v hp dn theo kh nng. Ti c gng n khng qu hc thut hay cng nhc. Ti ch mun qu bnvui v c cun sch ny, khc khch ci nhng phn c th ng ci v

c th hc c mt hay hai s vic c th gip ch cho bn trong cucsng, tnh thng v cht chc. Ngoi ra ti khng vit thin v t cch mttu s vi mt ngi khng chuyn mn m l cch ni ca con ngi vi conngi. Cho nn ti vit hon ton t do vi mc ch truyn cm, i volng ngi. Mc du ti khng th ni ti thnh cng hay tht bi nu! Ch qu bn s l s phn xt tt nht v iu .

V ti l mt nh tu Pht Gio, c gi s thy ni dung c nhiu chun tco c v khi nim Pht Gio. ng nhin, mt s gi tr nh tnhthng v t bi l ph bin. Chng khng thuc v mt tn gio no c mthuc v tt c. Tt c cc tn gio u dy tnh thng v t bi. Chng ul nhng tn gio tt. Nhng chnh chng ta nhng tn li khng tuntheo. Cho nn chng ta git, lm thng tn, v gy tc hi di danh nghatn gio. Ai l ngi ng trch ngoi chng ta ra! Khng phi tn gio haynhng khai sng ra tn gio bao gi cng thuyt ging tnh thng, tr tu,v lng khoan dung, tha th v t bi sao. Nu chng ta c th tnh thc trc


4/78

s ngu si ca chng ta th chng ta c th thng yu tht tnh. Chng ta cth sng nh anh ch em vi lng, kin tm v thng cm, vi tnhthng v t bi.

Ti vit tc phm ny ch yu l cho Pht t. Nhng nhng ngi khngphi l Pht t c th c v tm thy mt s li ch, mt s lnh vc ngthun, nh gi ng v hiu bit chung. Ti thiu, h cng bit n quanim ca Pht Gio, cch gii quyt vn v tr tu ca Pht Gio. iu bch l bit quan im ca nhau, n dn n lng hn, thng cm hn vnh gi ng cch gii quyt v nim tin ca ngi khc. V phn ti, tikhng c mt cht thch no nhm i o ca ngi khc. Vic phitht r rng. Hy cho mi ngi thc hnh tn gio ca ring h v hy cho h rn tp tt tn gio ca h, nh ngi trng gii thng Ha Binh

Nobel, Ngi t Lai Lt Ma ni t bi rt cuc l ct li ca tt c tn

gio.

Ti c gng chia s s hiu bit ca ti trong kh nng tt nht ca ti.Nhng ti chc chn s c mt s khuyt im ch ny ch kia. Hay mts lnh vc c th c nhng khc bit trong vic gii thch hay hiu bit. Rtc th bn khng thch hay khng ng vi mt s s vic ti ni. Hay bnc th khng thch cch ti din t. Bn c th ngh iu khng thchhp, khim nh, v tnh, y m, kh chu, mo m, v l, hay g i na.Cng c i. iu ny l t nhin. Ch cn c hai ngi l s c nhng btng kin. Bn ch cn khng chp thun nhng iu bn khng ng ,

bc b chng y l ni vy. Bn khng cn phi chp nhn mi iu ti ni.Ti sao bn phi chp nhn? ng nhin bn c mt tm tt ca mnh, v

bn c th ngh v quyt nh cho chnh bn. Chng ta c th ng haykhng ng m khng bi ri hay gin d. Chng ta c th ng haykhng ng m vn gi c tnh bng hu. Phi chng chng ta khngth? l vic tuyt vi nht, ci tinh hoa ca s trng thnh tinh thn.V mi ngi chng ta quyt nh mt cch thnh thc v ngay thng chochnh chng ta nhng iu chng c th hiu v nhng iu chng ta khngth hiu. Chng ta khng cn phi tin mi th hay bt c th g.

Chnh c Pht ni tt hn l phi xem xt cn thn, iu tra nghin cuv kim tra cho chnh chng ta trc khi chp nhn mt iu g. Ngay cn nhng li ca c Pht cng phi c kim tra k lng. Rt cuc,c Pht khng ngoi tr iu no c. Ngi khng bao gi tin trong nim tinm qung. Ngi khng bao gi bo chng ta ch tin vo iu Ngi ni haych bc b iu ngi khc ni. M Ngi bo chng ta hy iu tra nghin


5/78


6/78

T thn, c ri. Ta s n vi ngi mt cch vui v. Ta mt ri. Tmthn ny nh mt ci v v. N ru r. N sng lu hn thi gian nc s dng. Nh ngi thy, ta sn sng k ci cht. V ta chung tt c s au n ny, c gng mm ci vi tt c khch n mi gita. T thn, ni tht vi ngi, l ra ngi phi n sm hn. Xt cho cngs au n ny, ngi l khong thi gian thoi mi nh ca tri cho.

Nhng ni ri. T Thn, khng ln la na. No ln ng. Hy cm tayta."

V ta phi i nh ta thng m c vi n ci trn mi. Cch cht p bit l nhng no! Tt c nhng ngi xm quanh ti khng cn phi khc.H vui v v thy ti ang mm ci. H s bit ti c lm ch. Ci chtchng l ci g m phi s hi. Hy i x vi ci cht nh mt ngi bn.Hy sn sng ni li cho t thn v cho t bit ci i.

ng nhin khng ai c min tr trc ci cht. Tt c chng ta phicht. Nh c Pht ni: i sng mong manh v ci cht l iu chcchn. Trong khi chng ta sng chng ta au kh khi chia la xy ti vi cicht ca mt ngi thn. C hai ng b ti u cht. Ti khng nh ngni ti. ng cht lc ti cn rt tr. Nhng ti nh b ni ti. B rt n cnvi ti. B cng rt ngho kh. B thch sng min qu trong khi cha mti li sng thnh th. Ti nh mt ln b n thm chng ti, ti xin bnm xu. Lp tc b ly ngay v tm ra nm xu v a cho ti. Vo thi cth mua vi nm xu:Bn c th mua c mt cc nc hay mt ly

nc vi nm xu. Nu bn mun ung nc da do ngi da bn bnc th mua c hai ly nc da vi nm xu! V vi nm xu bn c th muac nm ci ko.

Cha ti cht lc ti mi tui. Ti nh c n thm cha ti ln cui vo mtm ti Bnh Vin a Khoa, Cha ti nm cht ti y v bnh lao v cc

bin chng khc. Ti nh m ti ni vi cha ti: "Ny Beh, y l conJohnny n thm" Cha ti khng ni c. ng th qua ng dng kh mi. ng dng nh nhn ti mt cch yu t. Ti cn nh. Ti khng bit

g v ci cht, nhng by gi ti bit kh hn. B m ti nghip ca ti aukh. B chng kin qu nhiu ci cht v c mt i sng cc k khkhn t hi cn tr. Chc chn, i sng khng phi l thm hoa hng vi

b.

Mt trong nhng ngi anh em ti cht khi cn nh. Mt ngi anh em khccht lc 23 tui cng vi v hn th. l mt thm kch. Hai ngi b cht


7/78

ui. Ti vn cn nh nhn thy xc ca h ti nh qun. M ti than khclng au xt. Tht l au n cho b v mt mt a con trai thn yu mtcch bi thm nh vy. Ti hon ton chong vng v khng bit lm g hiu c iu ny. Lc ti 16 tui. Ti c gng ra v th , v tnh.Ti gng cm nc mt. Ti ni v x s nh khng c g xy ra v nh thci cht vi ti l chuyn hng ngy, khng cn phi su thm. Ti coi iu l khng quan trng v c t ra v lnh lng.

Nhng lc mt mnh, ti khc. Ti khc mt cch ng cay. Sau l mai tngti quay tr li ngha a. Ti i vng vng trong ngha a u nng tru.Ti o t v trng hoa chung quanh m ca anh ti v m ngi yu duca anh. Ti khc vo cy thnh gi bng g nhng ch sau: "Khng tnhyu v i no bng tnh yu ca mt ngi chu hy sinh thn mnh v

bn", v anh ti cht trong khi c gng cu ngi v cha ci. V ti ni

vi Thng .Ti hi Ngi: "Hi c Cha Tri, Sao Ngi c x vi tith ny? Ti sao Ngi bt anh ti? Phi chng l mun hay lng khtkhao ca Ngi? Nu th, xin mun ca Ngi c thc hin. Ti chpnhn vic ". V cc bn thy lc ti l mt ngi C c Gio tt. V mun ca Thng phi i trc tt c mi vic khc. Khng c nghihoc. Nhng by gi ti l mt Pht t, ti tin l ti hiu hn mt cht. Phi,khng c Thng no bt anh ti. Nu chng ta chp nhn s sng,chng ta phi chp nhn ci cht. Cht l phn thit yu ca s sng. Nhc Pht ni, chnh v minh lm cho vn vt trong vng kh au, vchng ta c tri ln ht kip ny n kip khc theo nhng hnh vi cachng ta. Thin mang iu lnh v c mang iu xu. Ti phi th tht rngti c th hiu r hn vi cch c Pht nhn vo mi s.

Sau ny trong cuc sng ti chng kin nhiu ci cht hn. L mt nh bo,ti nhn thy xc nhng ngi cht v tai nn, bng ng nh nhau, t t,c dc vn vn... Ti vit nhng chuyn bi kch, cm xc hay bi thmv ngi ta cht ra sao. C mt ngi hn a con gi nh t bit ri t bnvo u mnh. C mt cp trai gi tha thun cng nhau t t trn gingca mt khch sn. Ngi con gi cht v thuc c h mang theo, ngi

con trai thot cht. V c tn cp kht ting b bn cht bi Cnh St voNgy Tt. Tn cp ny b theo di nn khng th sng nhn thy htngy u nm mi. Nhng i vi ti ch l mt cu chuyn na. Ticha bao gi ngh su xa v ci cht. Ti hon ton b t lit bi n. Tt cti mun l cu chuyn hay c t trn trang nht ca t bo. Hu nhkhng c cm ngh hay tnh thng trong ti i vi nhng nn nhn ti


8/78

nghip. Ti qu l mt ngi nhn tm v ch k ch ch trng n phc lica mnh.

Mi sau ny, l mt nh s, ti gp nhng ci cht vo lc ny ti thynhiu cm ngh v t bi hn. Khi ti thm ngi bnh ti thng cm vi h.Ti c gng ht mnh an i h. Vi nhng ngi Pht T, ti tng kinh,nhng bi kinh Pht. Ti ni vi h cu c Pht dy: Thn bnh nhngng tm bnh. Chng ta c th khng lm c g nhiu cho thn nhngchng ta c th lm c g cho tm. Chng ta c th gi tm bnh tnhkhi chng ta au yu. Chng ta c th ch tm. Chng ta c th theo di stng gim ca au n, n n v i tng t nh th no. Chng ta c thhiu bit bn cht ca kh au. Chng ta c th gp n v hc hi t n.Chnh l mt cuc th nghim lm sao chng ta hiu r bn cht ca ssng, lm sao chng ta hiu r rng khng c ci ng thng cn ni y m

ch c s thay i lin min ca sinh v dit, ging nh dng sng tri chybt tn; lm sao chng ta hiu r chnh ci v minh, tham i, luyn chp,gin hn, s st vn vn ca chng ta l nguyn nhn ca kh au.

Bng s hiu bit chng ta c th ng ln n nhn ci au n. Chngta c th coi iu l vic bnh thng. Chng ta c th gi bnh tnh v nha. Thm ch khng mt cht g ng lng. ng chng ta c th mm ci,ngay c lc au n. Chng ta c th ni: "Ny au n, mi tht tnh munta cht phi khng? Ngi khc c th gc ng vi mi nhng vi ta thkhng. Ta c hun luyn v st vi mi. c Pht dy ta nn p li

m khng gin d hay ght b. Cho nn ta c gng p li mi khng gin dhay ght b. Ta hiu rng bng chnh nim v an lc trong tm ta, ta c thvt ln mi. Ta c th ci mi. Mi dy ta i l kh au. Nhng mi cngdy rng ta c th vt ln mi." V bn c th mm ci trc cn au. Bns cm thy khe hn ngay lp tc.

Cuc sng hu nh l bo bt Ch c hai iu trn qu

T t vi ngi phin mun,Can m t trong lng

Adam Gordon


9/78

HAI QUYT TM

Khi ti vit nhng dng ny, ti nh li mi hm qua mt nh s bn ticht. ng b ung th giai on cui cng tm thng. Khi ti bn cnhng ti bnh vin mt vi ngy trc khi ng cht, ng ang trong cn aun. Ti c gng t cho ng n mt cht canh nhng ng khng n c.ng trng rt hc hc v khng khip. ng hu nh khng ni c. Bnhung th tn ph thn th ng v khng phi l mt nhim v d dng chu ng cho tinh thn ca ng. Ti c ni ng lu quan st ci au nnh ng thng lm trong lc hnh thin, cng gi c bnh tnh vthanh thn cng tt. ng l mt ngi thin nh vng vng v ti chc chnng thin v chnh pht cui cng ny.

Ti nh li mt dp khc khi ti n thm mt ng gi kh i b bnh bch

cu. ng cng trong cn au n. au n hin trn nt mt ng. Cnhng git m hi trn trn v mt ng. Ti ly ci khn v nh nhng laum hi cho ng. Ti gh vo tai ng th thm c gng lm cho ng gimau. ng ny cng l ngi hnh thin v ti li nhc nh ng gi chnhnim quan st ci au cng im tnh cng tt. Ti cm thy vui khi nhnthy v au n bin mt trn mt ng. Mt lc sau thn nhn n v tira v. Mt vi gi sau, ng cht. Ti vui v c th gip ng mt chttrc khi ng tt th.

Mc d c hnh phc trong cuc sng, nhng vn c kh au. Hnh phc

hnh nh rt ph du n ra i khng i ch ch ri c thay th bngphin mun v bt mn. Bi v s sng kt thc bng ci cht nn t n lmt thm kch. C ngi ni i sng ging nh mt c hnh: bn bc nlm chy nc mt. c Pht ni sinh l kh au v sinh dn n suy tn vcht. Chng ta nn hiu r iu ny. Nu chng ta chp nhn s sng chngta phi chp nhn ci cht. Nu chng ta mun khc khi ngi no chtth chng ta cng nn khc vo lc ngi y ra i. Vo lc a tr sinh rath mm mng ca ci cht trong n. Nhng chng ta li mng r khia tr c sinh ra. Chng ta ci v chc mng cha m a tr. Nu

chng ta hiu sinh n phi dn n ci cht th khi ci cht n chng tac th i mt vi n bng mt n ci.

Nhn con ngi cht trong au n ra sao, thn th ca h b suy sup vbnh, v thy tt c i sng phi kt liu bng ci cht (s vic lmcho ti hiu mi ln i n nh qun tng kinh), hai quyt tm pht sinhtrong tm ti: Trc nht, n lc ti cht, ti mun cht vi mt n ci


10/78

trn mi. Ti mun ti c th gi chnh nim v c thanh thn. Ni mtcch khc ti mun gi bnh tnh. Ti mun c th vn mm ci d ci aun n hnh h ti n th no i na. Ti mun ti c th mm ci vi ttc khch kha n thm ving ti. Ti mun ti c th mm ci vi tt ccc bc s v y t tt bng sn sc ti. Ti mun ti c th mm ci vinhng bnh nhn bn ti gip h lm bt c cch no c th bnh vin,hoc truyn cm hng hoc an i.

Thay v nhng bc s v y t hi ti c khe khng, ti mun hi h: "Bc sc khe khng? Ch c khe khng? Hm nay qu v th no? Qu v bitkhng qu v ang lm mt cng vic cao c. Chng ti rt may mn c quv. Xin tip tc cng vic tt p ny. Xin cm n qu v nhiu." V vinhng khch l Pht t, ti s ni Pht Php. Ti s ni: Hy nhn ti. Tisp cht ri. Kt thc ri! Qu bn bit y hnh thin lc sp cht khng

phi l d. Vy nn trong khi bn cn khe hy c gng tn dng iu .Hy hnh thin! Hy thc hnh Php! Khng cn hi hn sau ny. ng in lc bn au nng th qu tr. Nhng nu ngay by gi bn thc hnhthin, khi bn bnh, bn s khng b kh khn nhiu lc phi i ph vicn au. Bn c th quan st n v thm ch vt qua n.

Cc bn bit y, c Pht bo chng ta rng mi th u v thng. Nuchng ta hnh thin chm ch y , chng ta c th hiu c s tht vv thng su xa hn, nh vy chng ta s khng b tri buc vo tm vthn ny. Chng ta bit chc chn thn ny khng phi ca chng ta, tm

ny cng chng phi ca chng ta. Hiu bit, chng ta c th bung b.Chng ta s khng b tri buc vo vo nhng dc lc th thin ca s sng.Chng ta c th sng mt cch khn ngoan hn. Chng ta v gi mt cchthanh nh. V chng ta khng cn s cht.

c Pht ni kh au gn lin vi i sng. V chng ta phi hc hi cchsng vi n v vt qua n. Ch bng cch p dng chnh nim vo cucsng hng ngy v hnh thin chng ta c th thm nhp va chn l cakh au. Khi chng ta hiu c kh au mt cch su xa, chng ta s tranh

u loi b nguyn nhn ca n, l tham i, b tri buc vo i sng,vo sc cm d ca nhng cnh tng vui thch, m thanh du dng, nhngmi v d chu, v nhng ng chm m m. Chng ta s c gng thanhtnh tm trc tt c cc nhim.

Theo c Pht, khi tm chng ta c ty sch tham sn v si, chng ta svt qua c tt c kh au. Chng ta s khng bao gi phn ng li bng


11/78

luyn chp v c cm vi bt c g. Thay v iu s c tr tu v t bitrong chng ta. Chnh iu ny chnh l chm dt kh au. Khng bm vuna chng ta s khng bao gi kh au. C n ci au th xc cng khnglm tinh thn au v tm khng phn ng bng c cm v gin d. Tm s

bnh an. C chp nhn v hiu bit. Khi chng ta cht trong lc c loi trtu v an bnh ny, c Pht ni iu l s chm dt kh au. Khng cnti sanh, khng cn tr li vng sinh t. Nu chng ta khng ti sanh, khngcn suy tn v cht km theo kh au. Chm dt! H mn! Ci khi au kh

b dp tt. V chng ta c th ni ging nh cc v thnh thi c ni, Lmc ci ng phi lm. c sng l cuc i thnh thin.

ng nhin, ngay by gi chng ta c th vn cn xa mc tiu. Nhngngi ta ni, hnh trnh ngn dm bt u bng mt bc i. Cho nn ti lngi lc quan. Vng, ti l mt Pht t v mt ngi lc quan. (Ai ni

ngi Pht t l ngi bi quan?) V ti tin rng mi bc i trn con ngchnh nim s mang chng ta bc gn hn ti mc tiu mc tiu NitBn, s kt thc ca mi kh au. V l mt ngi lc quan, ti thch nghrng sm hay mun chng ta s t ti Nit Bn.

NI CHUYN BNG C HOA L

V khi ti ang nm trn ging bnh vin, ti thch ni Pht Php vi tt cnhng ai hi han ti, hay bt c ai mun nghe.

Hn na, ti c th gi hoa tng n tt c nhng bn hu ngoi kia. Ti cth nh km mt ci thip vi thng ip nh sau: "Cho bn! Bn c mnhkhe khng? Bn c thch nhng a hoa ny khng? Hoa ny khng p

phi khng? Bn c th gi tm ngh v thng thc ci p ca bng hoav ht hng thm ngt ca n khng? V khi bn nhn vo bng hoa, bnc nhn thy nhng cp mt long lanh ca ngi thn hay a con bnkhng? Bn c cm thy hiu hy vng v s hi ca h khng? Hay l bnqu bn, qu lo lng vi nhng k hoch tham vng trn tc, s theo uidanh vng v ca ci ca bn phi khng?

"Bn xem xt k bn cht ca v thng cha bn lm sao tt c phia tn v cht? V lm sao trong khi chng ta sng, chng ta phi sng c ngha sau ny khi phi n hn. Cng vy, ging nh bng hoa ang atn, ti cng ang cht. Nhng ti gi nhng li cu chc ti ban. Chc bn


12/78

kho v hnh phc! Ti hy vng bn s tm c th gi cho nhng ngithn yu ca bn tp hnh thin. Ban bit khng, kim tin, c nhiu xax, vui hng dc lc khng phi l mi th. Nhng th c th lm cho

bn vui mt lc no thi, nhng thc t t t v tnh thng yu quantrng hn nhiu: n lm cho bn tha mn v hnh phc nhiu hn. Xin thath cho ti v thuyt ging nhng li lm nhm nh vy nhng xin hylu n nhng li ca mt ngi sp cht. Hy cho php ngi y cgii by. ng, trong khi bn sng bn nn c gng tri rng vui v v hnh

phc cng nhiu cng tt. Hy tha th cho mi ngi. Khng nn nuidng mt thi hn hc no hay coi bt c ai l k th ca bn. Lunlun nh rng i sng ngn ngi v chng bao lu tt c chng ta u phicht. V thng yu chnh l cho ch khng phi l nhn. Cho tnh thngkhng km theo iu kin. Tnh thng khng mong mi c n b. Hyc gng trau di loi tnh thng p nh vy. Chc bn hnh phc!" Ti

kt thc bng li ti bt: "Hy bo trng. Khng cn phi n thm ti.Nhng bn c th vui sng cho ti. V ti ang mm ci v ti sung sngl ti c th cht vi mt n ci trn mi. Tm bit v chc may mn"

V nu ti khng ni c v qu mt th ti vn c th mm ci chothy mi vic u tt p, v bnh ch hi ci thn ti nhng khng hi citm ti. Bng cch ta vn c th truyn cm hng c n khi chng ta

bnh. Lc y ngi ta s nh gi Pht Php cao hn, v thc hnh chm chhn. L ng nhin, nu ti ang ni vi nhng ngi bn khng phi lPht t, ti phi c p t quan im tn gio ca ti ln h. Ti c thgii by quan im ca ti ch khng i no li p t cho h quan imy. Ging nh ti khng mun h p t quan im ca h cho ti, vy cngth ti phi khng p t cho h quan im ca ti. Chng ta phi tn trngquan im tn gio ca nhau v phi c tnh thng yu-kh i vi nhau.Bng cch ny, s c chung sng ha bnh.

I PH VI BNH TT THI THCH HP

Chng ta khng nn coi bnh tt v kh au l th hon ton tn ph chngta, v v th chu tht vng v ng lng. Tri li (ngha l trng hp ngiPht t), chng ta phi coi l cuc trc nghim xem chng ta hiu liPht dy tt n u, v chng ta c th p dng s hiu bit m chng ta


13/78

cho l hc tt n mc no. Nu chng ta khng i ph c v mttinh thn, nu chng ta b suy sp, n cho thy s hiu bit ca chng ta vPht Php, s thc hnh ca chng ta, vn cn yu. V vy bng cch ny, l cuc trc nghim v c hi cho chng ta thy mc chng ta quntrit s thc hnh ca chng ta.

Ri bnh cng l c hi cho chng ta nng cao hn na s thc hnh kinnhn v khoan dung ca chng ta. Lm sao chng ta c th thc hnh v

pht trin n vin mn (ton ho) v nh lng kin nhn nu chng takhng trc nghim, nu chng ta khng b t vo nhng hon cnh kh khkhn v khc lit? Vy nn bng cch ny, chng ta c th coi bnh l c hicho chng ta trau di thm nhn ni.

Chng ta cng c th nhn vo sc khe khng phi ch l s vng bng ca

bnh tt m cn l kh nng tri qua bnh, v hc hi v pht trin t .ng, mt nh ngha mi l v sc khe nh th bt ngun t mt schuyn gia y t nh Bc S Paul Pearsall ca Bnh vin Sinai ti Detroit,Hoa K. Thy bnh khng bao gi tr tit c v cui cng chng ta phigc ng bng cch ny hay cch khc ra sao, nhng bc s ny i nnh ngha v sc khe c th gip ta c th thch nghi vi bnh khi n n.iu ng phi khng? Cho d nhiu my mc, phng php v thucmen tinh vi n th no i na, ngi ta vn c gc ng trc ung th, bnhAIDS, bnh au tim v nhiu bnh khc.

Cui cng, khng c li thot. Chng ta phi hiu v chp nhn s tht, khi n n v chng ta phi gc ng, chng ta c th gc ng mt cch thanhtao. Chc chn, chng ta s cha tr bnh bng ht sc mnh, nhng khi btchp nhng c gng cao nht ca chng ta, chng ta tht bi v bnh tip tcgia tng, chng ta phi chp nhn v cam chu vi ci khng th trnh c.

Phn tch n cng, khng phi vn l chng ta sng lu bao nhiu m lchng ta sng tt p ra sao mi ng k, v iu gm c cch chng tac th chp nhn bnh tt ca chng ta n mc no, v sau ht chng ta cth cht ra sao. V mt ny, Bc s Bernie S. Siegel trong cun sch ca ng,"Ha Bnh, Tnh Thng v Cha Bnh", vit:

Nhng bnh nhn khc thng khng c gng khng cht. H c gng sng cho n khi h cht. H thnh cng, mc d hu qu bnh tnh nhth no, v h cha lnh i sng ca h, ch d h khng cha c

bnh ca h.


14/78

V ng cng ni:

Mt cuc i thnh cng khng phi v ci cht. l v sng tt p. Ti thy c ngi mi hai tui v chn tui thay i c ngi ta v ccc cng ng bi kh nng ca h v tnh thng, v i sng ca h thnhcng d ngn ngi. Mt khc, ti bit nhiu ngi sng lu hn rt nhiu vkhng li g ngoi s trng rng.

Cho nn tht tuyt vi rt cuc l i sng ca chng ta c th c chalnh mc du bnh ca chng ta c th khng c cha khi. Sao vy? vkh au l v thy gio v nu chng ta hc bi thuc, chng ta c th trnn thnh ngi tt hn mt cch ng ngc nhin.Chng ta khng nghenhng chuyn c nhng ngi tri qua au n nhiu, thot khi, thayi thnh ngi tt hn ? Nu h khng kin tm, ch k, cao ngo v

khng thn trng trc , by gi h c th tr nn kin nhn, t t, lchthip, v nhn nhn hn. i khi h nhn thy bnh l mt iu tt cho h bnh cho h c hi xem xt li li sng v nhng gi tr quan trnghn trong i sng. H i n nh gi cao gia nh v bn hu hn, v qutrng thi gian h sng vi nhng ngi thn yu. V nu h bnh phcli c, h s dnh nhiu th gi hn cho nhng ngi thn, v lm nhngvic thc s quan trng v c ngha nhiu hn.

Nhng cho d chng ta b gc ng v bnh chng ta vn c th hc hi vpht trin t n. Chng ta c th hiu c ci mong manh ca s sng v

li dy ca c Pht ng ra sao c mt yu im trong s sng. Chng tac th tr nn t t hn, cm nim nhiu hn v lng kh i m chng tanhn c t ngi khc. Chng ta c th tha th nhng ai lm chochng ta au n. Chng ta c th thng yu mt cch ho phng v su xahn. V khi ci cht n, chng ta c th cht bng s chp nhn v an bnh.Bng cch , chng ta c th ni i sng ca chng ta c cha lnh vchng ta ha hp vi th gii v chng ta sng trong bnh an.

CHNG TA C TH HNH THIN

Khi chng ta m v nm lit ging, chng ta khng cn phi tht vng.Chng ta vn c th hnh thin khi chng ta nm trn ging. Chng ta cth quan st tm v thn chng ta. Chng ta c th ginh c bnh tnh vsc mnh bng cch hnh thin hi th. Chng ta c th quan st s ht vov th ra, bit chng ta ht vo v th ra. Vic ny c th cho chng ta ntng bnh tnh. Hay chng ta c th quan st ci bng phng ln v xp


15/78

xung khi ht vo v th ra. Tm ca chng ta c th i theo s ln xung,v ha nhp vi n. Vic ny cng c th cho ta s bnh tnh. V t s bnhtnh ny, s hiu bit c th pht sinh. Chng ta c th nhn thy tnh chtnht thi v hy dit ca tt c cc hin tng, v c th ha hp vi s thtv v thng, bt toi nguyn v v ng.

Nu chng ta hc thin chnh nim hay thin Minh St [*], thi gian cth tri qua d dng. C nhiu i tng chng ta c th quan st trong btc t th no d nm, ngi i hay ng. Chng ta c th bit t th cachng ta ang t th no, v cm thy nhng cm gic pht sinh trong thnchng ta. Chng ta c th quan st chng bng ci tm vng vng v bnhthn. V l ng nhin, tm cng phi l i tng quan st. Cho nnchng ta c th quan st cc trng thi ca tm. Tt c u c th c quanst bun b, tht vng, bn chn, lo lng, suy t v tt c chng phi qua

i nhng bc cho trm tnh, an lc v tr tu. Trng thi thin v bt thinn ri i. Chng ta c th quan st tt c chng bng s hiu bit v trmtnh.

[*] Thin Minh St tc Tu gic thin hay Chnh nim thin. Trong ThinMinh St, hnh gi dng chnh nim quan st bn cht hin tng tinhthn v th cht, cui cng nhn thy ci c im ca v thng, bt toinguyn v v ng. Vi s gii thiu vo thin Minh St, v s tu tp mtloi thin khc gi l t bi thin, hay thng yu-kh i thin, xin mi bnxem "Thin Minh St" v "Kim Ch Nng Gin Tri Rng Tnh Thng",

c hai u cng mt tc gi v pht hnh bi Trung Tm Thin M Lai,Penang

i khi chng ta c th biu l lng thng yu-kh i. Lp i lp li nhiuln chng ta c th nguyn cho tt c chng sinh:

Nguyn cho chng sinh tt c u c khe mnh v hnh phc Nguyn cho chng sinh u thot khi tn hi v him ha. Nguyn cho chng sinh thot khi kh au tinh thn. Nguyn cho chng sinh thot khi kh au th xc.Nguyn cho chng sinh c th chm lo cho chnh mnh mt cch hnh phc.

Cng bng cch th gi c th tri qua mt cch hon ton thch hp chod chng ta nm lit ging. Chng ta c th truyn lng t bi-kh i ncc bc s, y t v cc bnh nhn ng cnh ng. Chng ta cng c thtruyn t bi kh i n nhng ngi thn, h hng v b bn chng ta. Hn


16/78

th na chng ta c th thnh thong suy ngh v Pht Php, nh li nhng gchng ta c, nghe hay hiu bit. Suy ngh nh vy, chng ta c th pli c kh au ca chng ta bng tr tu v trm tnh.

Gio hun ca c Pht l trau di tm, hnh thin, v lm nh vy c khichng ta b m au. Tht ra, vo nhng thi im nh vy chng ta cn phic gng nhiu hn na tp trung chnh nim ca chng ta. Ai bit, NitBn hay tr tu ti thng, c th t c vo lc trt hi th cui cng!Trong kinh, c Pht c k trng hp mt ngi m b kh s v cmgic au n th xc, bun b, au d di, hnh h, lm qun tr, kh chulm tn li cuc sng. Nhng con ngi y khng ng lng. Ngi y cmthy samvega - mt thc cp bch phn u d vo nhng gi pht cuicng. "Ngi y c gng ph hp" c Pht ni, "Tm ca ngi y kinquyt vo Nit Bn, Ngi y t mnh nhn thc c chn l ti

thng, ngi y thy Nit Bn bng cch thm nhp vo bng tr tu".

ng l, ng l ngi ch h b m, thn ca ngi yu v gy tr ngi.V ai mang ci thn ny, hi ny ch h, ch mun sc khe chc lt thhon ton ngu di. Hi ny ch h, v vy, ngi phi t rn luyn:"D thn bnh, tm ti khng bnh."

Hi ny ch h, v vy, ngi phi t rn luyn.

c Pht

NGI KHEN KUAI CHAN

Ti mun ni vi bn v mt hnh gi du gi can m, cht m do bnhung th vi ting "Nit Bn" trn mi. Tn b l Kuai Chan v b ra i vongy 18 Thng Chp Nm 1992 ti Kuala Lampur. B bn mi ba tui.Chng b, Billy, k cho ti nghe b ng u vi bnh tnh ra sao. Thy

cu chuyn y hng th, nht l i nhng hnh gi du gi (tu thin), tixin php ng c k li trong sch ny, v ti cm n ng ng cho

php ti.

B Kuai Chan c chn bnh ln u tin vi bnh ung th v vo thng 4nm 1989. Vo thi gian ny b tu tp thin Minh St vo khong mtnm. B bnh tnh chp nhn bnh tnh. Billy ni, "V ti chp nhn bnh,


17/78

l ci nghip ca b" (nghip l mt nh lut t nhin ca nguyn nhnv hu qu). B khng cho ai hay bt c ci g. B cng khng cay nghay ri vo tnh trng ng lng. B ht sc vng vng v gi bnh thn chon lc cht". Kuai Chan tri qua phu thut loi b v b nhim. Bathng sau b li phi gii phu ln th hai khi ngi ta thy nhng t boung th vn cn trong khu vc ny. Sau b c x tr v ha tr c tcng ph ti thiu. Trong sut thi k cha bnh ung thu v v trong suthng cui i khi c chn on l bnh ung th phi giai on cui, b t chi khng ung mt th thuc gim au no. Billy ni, "B khngmun th thuc gim au no". C n khi cn au ln n cc b vn tchi khng ung thuc gim au, ngay c n mt vin Panadol. B l mtngi kin quyt, rt mnh m v ng khm phc"

Quyt nh khng cha tr bng thuc gim au v b mun gi tm b cng

trong sng v tnh to cng tt. B l hnh gi du gi, v tt c nhng hnhgi du gi trn qu chnh nim. H khng mun mt th thuc no lm chotm h tr n v lm hi s thin nh ca h. Cho nn nu h lm bnh hs lm nh vy. Kuai Chan sa son i u vi ci au nn b t chithuc gim au. B ch chp nhn x tr - ha tr cho ung th v ca b v

phng php ny c th dn n cha lnh bnh. Nhng v sau, b b ungth phi v c cho bit giai on cui b t chi cha bng x tr-ha tr m bnh vin ngh lm cho b tc th. V khi bc s nghthuc gim au nh morphine, b cng t chi.

Billy cho bit khi trong t ung th v u tin Kuai Chan c mt cht khkhn vi cn au sau khi gii phu. L hnh gi du gi, b c th nhnthy cn au rt r rng v cn au s bin i. Nhng ung th phi l mt sth thch thc s vi b. Cn au lun ln n cc im nhng b vn tchi khng dng thuc. C nhiu lc b b ngt xu v ng sng soi trn snnh khi cn au t pht. Nhng b vn bnh tnh. B cng b ho d di daidng nhiu ngy m. Billy bn cnh b v khi thy b khng ng c

ban m ng c lm b du cn au bng cch xoa du, ch st v nhngcch cha tr truyn thng. Billy a ba n cc thy thuc Trung Hoa v

mua nhiu loi thuc bc v sc ln cho b ung.Billy ni chnh nim tin tng v thin nh khin b c th i u vikh au vi mt mc thanh thn v t ti phi thng. C hai u hnhthin vi Thng Ta Sujiva ti mt o trng ti i Bc nm 1988. Sau Kuai Chan tip tc tham gia thng xuyn cc o trng kh hnh caThng Ta Santisukharama ti Kota Tinggi, Johor.


18/78

Khi c chn on b ung th phi sau t ho vo thng by nm 1992, bcs cho bit b ch sng c mt thng na. Ch cho Kuai Chan v Billyhnh chp tia X, ng ch r ung th lan trn ra sao khp c phi. ngcng rt ngc nhin thy Kuai Chai vn i c v trng rt khe mnh, mcd tnh trng ung th tn ph phi ca b. Nhng bc s khng bit l KuaiChan c mt tm thp. B sng c su thng na. i vi b khng

phi l mt cuc chin sng m l cht c nhn cch. Khi b v Billy gpti ti Trung Tm Tr Tu Petaling Jaya khi ti n thm ni y vothng 7, h hi h c th lm g. Ti bo h: iu mt hnh gi du gi cth lm l thin nh! Nu ti l b ti s thin nh cho n lc cui cng.H c khch l v Kuai Chan kin quyt dnh nhng ngy cn li hnhthin ti nh. Billy ni ng h tr b tn tnh.

Nhng b khng cho l cn au c th gh gm n th. B ni b cha

tng thy cn au no nh vy. Nht l phn di lng, nng nh t vau nh ct. B dn tt c sc mnh tinh thn bit ci au n nhngb vn khng thnh cng. N qu nhiu. C nhng lc b nm bt lckhng nhn bit c ci au n na. B han ton cam chu. Nhng bvn khng ung thuc gim au. B tham kho vi thy dy thin, ThngTa Sujiva khuyn b tri lng t bi kh i v tu thin s tc ht th gimthiu cn au khi b chu khng ni na. Vic lm ny khin cho b d chu.T s d chu ny b c th tip tc thin minh st. Mt hm sau ba tunchin u vi cn au dai dng, b c mt kinh nghim c o. B ni viBilly trong khi nhn thy ci au nh ct, b quan st thy n cng ngycng nh i cho n khi n bin hn. B ni b cm thy nh tt c gicquan u b ct b, nh th khng c danh-sc (tm v thn) vo lc tmv thn cng nhau bin i vi ci au. B ni vi Billy b cm thy gingnh b tri nghim Nit Bn, v b cm thy cc k sung sng. Sau kinhnghim ny, b khng bao gi gp phi loi au n cc na.

Mi ngy trc khi lm chung, Billy mang b vo mt bnh vin t v bkh th. Bc s t ng dng kh cho b. Hnh chp tia X cho thy nhng t

bo ung th lan rng hn na lm trm trng s nght th. Cha bng x

tr ha tr c ngh khng phi l c th cha lnh bnh m ch gim nh bnh tnh. Nhng Kuai Chan khng mun tm mt sng sut nnb t chi. Sau nm ngy b i Billy em b v nh v b cm thykhng c l do no na b phi li bnh vin. Billy lp bnh dng khti nh, mang b v nh v b th qua ng dng kh hu lm gim btkh khn v ht th ca b. Nm ngy sau t 13 Thng Chp n lc b chtngy 18 Thng Chp b dng nh trong tnh trng thim thip ng, thnh


19/78

thong mi tnh dy. Hai ngy trc khi cht b vn cn nh ngy sanh nhtth 17 ca a con gi vo ngy 17 Thng Chp. B nhc Billy luc hai qutrng cho a con gi v cho con gi mt bao (l s) , Billy lm theo li

b.

Vo ngy 18 Thng Chp, b tnh dy lc 9 gi sng vi mt n ci. Bhi, "C phi ti ng khng?" Billy tr li: "Phi nm ngy ri, em bitkhng?" B ngc nhin. B dng nh rt sung sng v mm ci. B ni

b khng cn ung thuc bc na. B li nh li ngy sinh nht ca a congi v mc du Billy ni cho b bit l ng a bao l s cho acon gi nh b dn, B li ni ln na vi Billy, "Hy cho cho a congi mt phong bao na (bao l s khc) nhn danh ti".

Billy ni, vo khong 2 gi chiu Kuai Chan mun ni ci g vi ng ta

nhng qu yu khng ni ni. Billy nhc b hy duy tr tm trng v t,ng lo lng g v chng v cc con, v cm thy t do ra i m . ngni, h tho lun nhiu ln v vic ny trc y, rng nu b c th lnh

bnh th tt, v nu khng th cha c, th cng phi chu: b c th imt cch thanh tao, hiu bit nghip lut, rng tt c chng ta mt ngy

bt buc phi chia la.

Vo lc ba gi, khi a con trai 15 tui, i hc v v bo vi me: "M i,con v", b hiu tuy khng ni c. B gt u ra du b bit.

Vo khong ba gi ba mi pht, Billy ni, Kuai Chan tn dng sc lc nir rng bng ting Qung ng, Woh Yap Niphoon, c ngha l "Ti vo

Nit Bn", cu ny c ni ni l b tin tng b thc hin hay chngnghim Nit Bn. V b ch vo bng. l li cui cng ca b, b ra imt cch rt m vo khong 45 pht sau. Billy ni Kuai Chan, trong lchnh thin, thng quan st s chuyn ng ln xung ca bng xy ra miln ht vo hay th ra. B thy s ln xung ca ci bng l mt i tngtt t tm vo, v b thng khuyn khch cc hnh gi du gi nn bmvo i tng y. Bt chp hin tng no ca thn hay tm khi ta p dngchnh nim v tp trung vo, cui cng ta c th thy s sinh dit ca hintng v i n hiu bit tnh cht v thng, ci bt toi nguyn v v ngca chng. S hiu bit c th tin ti nh cao trong vic t Nit Bn,trng thi chm dt kh au. Nhng nhim ca tham sn v si s b honton b loi b khi chng nghim Nit Bn t c trnh A La Hn[*].


20/78

[*] V kinh nghim chm dt nhng hin tng duyn hp trong khi thinnh, Nit Bn c th t c bn bc thnh qu. Mc du kinh nghimca Nit Bn l chm dt nhng hin tng duyn hp tt c bn bc. NitBn ch c mt v, l v "an lc" kt qu v phng din loi b nhng nhim tinh thn tuy nhin khc bit mi bc ca bn bc.

bc th nht Tu Hon (Nhp lu) tham v sn b yu i nhng cha bloi b hon ton. Hai nhim ny b yu n ngi c qu Tu Honkhng th ph nm gii, khng git (c n mt cn trng) khng trm cphay la bp, khng ngoi tnh, khng ni di v khng ung ru v khngdng cc cht ma ty. bc th hai T Hm (Nht Lai), nhng nhim

b yu hn na. bc th ba A Na Hm (Bt Lai), lc th nhc dc v snhon ton b loi b. Nhng vn cn du vt ca v minh v ham thch mtthin nhin khng nhc dc, c ngha l mt ham thch dc ti sinh vo

cnh tri Phm Thin khng nhc dc. bc th t A La Hn (Bt Sanh,qu thnh hon ton) tt c ham mun/ tham u b loi b. A La Hn sngkip cui cng v khng cn b ti sinh na.

Billy ni khi gi pht cui cng sp ti, mt ca Kuai Chan rng r, khi bni, mt ca b long lanh v sng. Vo khong 4 gi 15 chiu, Billy nhnthy b tt th. "B trng rt bnh thn, thanh thot. Billy ni, B ra imt cch rt an lc.

Vo khong 4 gi chiu hm y, mt ngi bn o, Lily, c ng xa

Petaling Jaya 25 cy s, t nhin c ngh tri tm t bi-kh i n KuaiChan. Lily ngi xung v thin nh, gi i tt c nhng t tng v t bi-kh i n Kuai Chan. B ta ni b thy Kuai Chan rt thanh thn trong mto nh trong sut nh pha l. Khi b ngng thin, b ta nhn ng h lc l 4 gi 15, cng lc Kuai Chan ra i.

Cht theo cch Kuai Chan cht, r rng l mt ci cht p . Cch ra ino tt hn vi tm b tp trung v Nit Bn. Ai c th ni ci kinhnghim duy nht no b tri qua? Ch c mnh b bit thi. Nhng c mtiu chc chn l, tm b vng vng vo lc cui cng, hng v Nit Bn.Ti c th ngh rng b t Nit Bn. Nu b khng lm c thtrong i ny, ti ngh rng bng tm vng chc v cng quyt ca b, bs tri qua ti sanh lnh lm ngi hay ngi tri, v s t c mc tiuhng p trong kip sng .


21/78

L mt Pht t, B ch dn cho Billy t chc cho b mt tang l n gin,khng c nhng nghi l v nghi thc khng cn thit. Theo mun ca b,Billy thu xp vic ha tng vo ngy hm sau. Mt vi nh s Pht Gio,mt s hnh gi du gi v bn b tng kinh Pht. Tang l rt gin d theo li

b yu cu. Billy thu thp tro ct v em rc ti cy b ti thin ng sph ca h ti Jahor.

Hi tng li i sng cng nhau, Billy ni Kuai Chan l mt ngi v ttnht m ng c c: "Chng ti ly nhau 22 nm v b st cnhvi ti qua thng trm, qua nhiu th thch v cc kh. B c mt tm tnhvui ti v hot bt. B bao gi cng thng yu v n cn. Ngay c lc bm b vn tuyt vi. B khng bao gi phn nn. B khng ng lng. Khngc gin hn hay cay ng ni b. B vn bnh tnh v vng vng. B vn cth mm ci v ci ln. B chp nhn tt c kh au vi thi trang nh.

B ni thn b bnh nhng tm b khng bnh. Tm b vn sung sc vkhe mnh. S quan ngi ca b khng phi cho chnh b m cho ngikhc. B ni nu b c th sng thm 10 nm na, b s thc hnh PhtPhp nhiu hn. B rt quan tm n ti v nhng a con.

"Thc ra b chu ng kh au tt hn ti. Ti khng th chu ni khithy b qu nhiu au n. Ti c gng cho b ung th thuc bc tt nhthy vng c th cha khi hay cho b c ngh ngi. i khi ti hi ti saott c vic li xy ra cho b. V ti ngh: Hy cho b sng thm minm v cuc i ti ngn i mi nm. Xin cho ti cho b 10 nm ca

i ti. Nhng l ng nhin iu khng phi l cho chng ta ni.Chnh nghip mi c quyn n ni cui cng.

"B thng ni vi ti: " l nghip ca em, Billy . Ci hon tonng. Em khng bit em lm g trong qu kh. Em phi chp nhn nghipca em." i khi b ni: "Em rt hi hn v em n cho anh tt c khkhn ny, Billy, tt c ci kh au ny. Billy bit khng em n anh rt nhiutrong cuc i ny." Ti phi ni vi b xin ng ni th. Ti ni, b khngn g ti c. Chng ta l v chng phi khng? v b l ngi v tuyt vi

ca ti. Chng ta cng tri qua nhng lc thng trm, v by gi l gi phtcn thit ca b, ti s bn cnh b. Chng ta s mt mt mt cn cngnhau, ti ni vi b, ti cam oan vi b.

"Vo nhng dp khc, b ni vi ti:, Ny Billy y l gio l chn chnh,con ng thc s, ti rt tin iu ", v b nhc ti ng l l thc tphnh thin, khng nn t mn m phi tu tp chm ch. Chng ti mt


22/78

mt thi gian tm kim mt gio l m chng ti c th hiu. V khi chngti tnh c gp Pht Gio v thin Minh St vo nm 1988, chng ti saym n. ng bit khng, chng ti thng cng nhau bn lun Pht Php mim bn tch tr. Mi lin h ca chng ti rt tuyt vi."

Ngi anh em h ca Kuai Chan, Sati, hi liu b c s bnh ung th khng,b tr li khng, b khng s bnh ny. B sn sng chu ng au n mkhng dng thuc. B qu l mt hnh gi du gi can m, mc d ht scchnh lch, m vn kin tr thc hnh Php. B lm ti bn khon, nu ti,mt nh s m hon cnh nh b, b ung th, ti c th chu c nhiunh th khng, c can m v chu ng nh th khng? B qu l mt tmgng y cm hng, mt v thy lm gng cho tt c chng ta. Ti phicm n Billy a ra chuyn ring t ca mnh chia s vi chng ta cuchuyn truyn cm ny chng ta c th can m trong vic tu tp cng

quyt hn na v phn u mnh hn na.

Billy yu cu ti ghi nhn lng bit n ca ng i vi Thng Ta Sujivav nhng nh s khc cng vi cc hnh gi du gi v tt c s gip ncn m h cho ng v Kuai Chan. Nhng bn hnh gi Du gi ti TrungTm Tr Tu Pht Gio, PJ, c bit h tr tinh thn v khuyn khchKuai Chan trong sut thi gian b bnh. "Ti khng bit lm sao by t lng

bit n ca ti n tt c mi ngi gip ti. Xin vui lng ni vi h,ti xin cm n tt c, xin c ni, Cm n qu v. Cm n qu v rt nhiuv mi th m qu v dnh cho Kuai Chan."

Phn tt nht trong i sng ca mt ngi lng thin l nhng hnhng nh nhoi khng sao k xit b lng qun v lng tt v thng yu.Woodsworth

CHNG TA PHI LM TRNBN PHN CA CHNG TA

Trc y ti ni khi ti nhn thy mt ngi bnh, ngi sp cht vngi cht, hai quyt tm pht sinh trong tm ti. Mt l c th chu ng sau n v ci cht vi mt n ci, c th gi c chnh nim v t ticho n lc cui cng. By gi ti mun ni n quyt tm th hai. Vng,khi nhn thy con ngi v thc ra tt c chng sinh ang sng, u phichu au kh nhiu nh vy, ti cm thy t nht chng ta c th lm c,trong khi chng ta cn sng, l ng gp lm nh bt kh au chung quanhchng ta.


23/78

Nhiu ngi ang phc v nhn loi theo nhiu cch thc phi thng. MTheresa, chng hn, dnh c cuc i sn sc nhng ngi thiu thnv c cc. Nhiu ngi v t chc dn thn vo lm nhng cng tc xhi cho ngi bnh, ngi tn tt, ngi cht i, ngi gi, nhng ngisp cht v nhiu ngi khc. Tt c nhng o s tn gio v i u kugi cc t hy nhn t. Jesus Christ ni: "Hy thng yu ngi lngging nh chnh thn mnh" V Ngi tn dng nhng ngi cho ngi in, cho ngi kht ung, cho qun o ngi trn tri, cho ch k bn hn,thm ving ngi bnh v ngi b giam cm. Ngi ni rng: "V cc ngi lm th cho mt trong nhng ngi anh em ca ta, tc l cc ngi lm cho chnh ta". C mt cu tng t trong Kinh Koran ch nh Tin TriMohamed ni Thng c th ni trong Ngy Phn Xt:" Ta i m ccngi khng cho ta n. Ta b bnh m cc ngi khng n thm. V khic hi bi mt ngi hoang mang khng hiu nh th l th no, Thng

tr li "Nh mt ngi xin bnh m ngi khng cho. Nh mt ngibnh m ngi khng n thm".

Trong o Pht, mc du chng ta khng tin vo ng Thng SngTo, chng ta tin vo iu thin v h ho khng git hi c n mt con vthay cn trng. Chng ta tin vo Nghip lut- l thin em li thin, cem li c. Cho nn chng ta bao gi cng phi bm cht vo iu thin:trnh khng git hi, trm cp, la o, t dm, di tr, ung ru v cccht say. Chng ta t rn luyn tin n ch chng ta lm iu thin v lich lm iu thin v khng phi v s hi a ngc hay mong mun c

phn thng. Chng ta lm iu thin v chng ta thch lm iu thin v tnhin ng v iu thin. Ni mt cch khc chng ta khng th trnh clm vic thin. iu thin vi chng ta l mt.

c Pht ch th cc t ca Ngi phi nhn t v quan tm n ngikhc. Ngi ni mt cht c gng cng c gi tr khi cho. C n nm mt vimu bnh xung nc cho c n cng c tn dng bi c Pht. Mtln, my nh s khng sn sc mt nh tu bnh, c Pht ch thn tm racho v s bnh ny v khuyn bo cc v kia: "Ai sn sc ngi bnh chnh

l sn sc ta". c Pht ku gi cc v vua hy tr v vi lng t bi. Ngikhuyn cc nh vua nn loi tr ngho i v l mt trong nhng yu tgp phn vo s cp bc v cc ti khc. L mt ngi yu ha bnh, Ngi tng ngn cn c khi hai quc gia ang sp sa lm vo vng chin vtranh chp mt dng sng. c Pht hi h: "Ci no quan trng hn nchay mu ca con ngi s chy v chin tranh?" Hai bn lm chin thy stranh chp in r ca h rt lui khng nh nhau.


24/78

Mt trong nhng v vua nhn t nht chu nh hng trc nhng li Phtdy l Asoka, tr v n vo th k th Ba trc Cng Nguyn, khong200 nm sau khi c Pht nhp dit. Ni ting v lng nhn o, s rnglng v lng tt ca Ngi tri n c con vt. Ngi c ni ting v loliu bc s cho c ngi ln sc vt. Ngi xy cng vin, trm ngh ngicho khch b hnh v nh t bn cho nhng ngi ngho v ngi bnh.Mc du l mt Pht t thun thnh, Ngi cho dn ngi hon ton t dotrong vic th phng v ng h cc gio phi khc. Trong mt sc lnh niting khc trn , Ngi ni Ngi "Chc mng nhng ngi ca tt c nhngtn gio sng mi ni trong vng quc ca Ngi ... vinh danh ngi catt c cc tn gio, thnh vin ca nhng dng tu v c s, bng tng vt vnhng biu hin qu trng khc". Ngi mun tt c cc tn gio u cknh trng v "bng cch knh trng tn gio l nng cao nim tin ca chnhtn gio mnh v ng thi phc v nim tin ca nhng ngi khc... Cho

nn ch c ha thun khng thi l ng kht khao ... (V Ngi, Asoka)mong mun ngi ca tt c cc tn gio khc hiu bit hc thuyt ca nhauv tm c hc thuyt lnh mnh..."

Asoka coi vai tr ca Ngi nh mt ngi cha nhn t v coi dn nh conkhi ni rng Ngi mun h c mi loi thnh vng v hnh phc. cPht nu c th chng kin triu i ca Hong Asoka, th Ngi s htsc vui mng khi thy gio l ca Ngi c tn trng trit mt cchchuyn cn bi v hong v i ny. H.G. Wells trong cun "Outline ofHistory" (Lch S i Cng) c ni, trong s cc v hong n v rai trn th gii, "tn ca Hong Asoka sng chi, sng chi hu nh mttinh t khng c ai ngang hng". Chc chn tt c nhng chnh ph s thnhcng khi nghin cu v p dng cch gii quyt nhn o ca Hong Asoka trong vic tr v.

Cng vy, nu chng ta i theo nhng li c Pht dy, th chng ta cngging nh Asoka, lm vic theo ng li ca chng ta gim bt kh auv tri rng ha bnh v hnh phc. Chnh c Pht l tm gng tt pnht cho chng ta soi, Ngi dnh c cuc i ch cho con ngi li

thot khi kh au. Vng, c Pht khng nhng quan tm n vic lmnh bt kh au, m Ngi cn quan tm n vic loi b n hon ton. Chonn sau khi gic ng, Ngi b c 45 nm cuc i cn li dy cho conngi con ng loi b kh au. Ngi dy con ng chnh nim.

c Pht thy ch bng cch gii quyt trit mi c th loi b c khau. Mc d sn sc ngi bnh, cha lnh bnh tt, cung cp thc phm v


25/78

cc tr gip vt cht cho ngi tng thiu l mt phn thit yu trong vici ph vi kh au, c Pht mun tham gia nhiu hn l ch c nhngtriu chng: Ngi mun tm cch cha lnh hon ton chng bnh kh au.Cho nn Ngi thin nh ton b cu hi i sng v ci cht. V Ngithy mun gii quyt vn t gc r, chng ta cn phi xem xt li ton btm. Kh au thc cht l tinh thn. Khi c au n th cht, ngi tathng phn ng bng bun ru, s hi v ng lng. Nhng ngi tu thin,c Pht dy, c th chu ng ci au th cht m khng c kh au tinhthn. Ni mt cch khc, ngi ta khng phn ng bng bun ru, lo lng,tht vng, c cm, gin hn vn vn... Thay v, ngi ta c th phn ng

bng bnh tnh v thanh thn. Ngi ta c th vui v thm ch an i vkhuyn khch ngi khc!

Cho nn c Pht thy vn thc cht l tinh thn. Nu chng ta c th

gii thot tm chng ta khi tham, sn v si (thuc bn cht i sng) cPht dy chng ta hon ton c th vt qua c v loi b kh au tinhthn, nh lo lng v bn chn, phin mun v than khc. V kh au thcht, chng ta phi tha nhn khng th trnh khi chng no m chng tac ci thn ny. Tt c chng ta u bit khng ai c th trnh khi tui gi,

bnh v cht. Nhng c Pht dy mt khi thanh lc c tm ra khi tt cnhng nhim ca tham, sn vn vn th ci au th cht khng lm chngta s hi na. Ta tr nn khng lay chuyn. Khng c g c th lm ta longi na, c n ci au cc m nhng bnh nh ung th c th mang li.Tm ta vn c th gi lun lun trm tnh. Bi vy khi t ca c Pht,Anurudhha, mt ln c hi lm sao ng c th gi bnh tnh khi ng bnhnng, Ngi tr li l v ng c th lm ch c tm ng do tu tpchnh nim nh c dy bi c Pht.

Cng kt lun, c Pht dy i vi mt ngi hon ho b ctham sn si, khng cn ti sanh na. Khi ngi y cht, l kip cui cng.

Ngi y t c trng thi Nit Bn s an lc hon ho. Khng phiti sanh ngi y khng bao gi cn b tui gi, bnh v cht. c Pht ni,ch iu l chm dt kh au.

LM NH BT KH AU

Trong khi phn u chm dt hon ton kh au, chng ta nn, trn conng tu tp, gip lm nh bt kh au bng bt c cch no chng ta cth. Vng, r rng khng thiu g kh au trn th gii. Nhiu ngi kh au


26/78

theo nhiu cch khc nhau. Nu chng ta c bo, chng ta thy kh aukhp ni. Ngi ta tranh chp, nh nhau, git chc, cp bc, ni di, lao v gy kh au ln nhau bng nhiu cch. Do v minh chng lm hi lnnhau. Xa hn na, thin tai, tai nn, ri ro, cht i, bnh tt khp ni. V

bnh tt tui gi, v ci cht lun bm st chng ta tng bc.

Vng, th gii ny y kh au. Ti sao chng ta li cn thm vo na?Thay v phi chng chng ta nn c gng lm nh kh au? D chng takhng lm c nhiu, chng ta vn c th lm c t. Mi mt c gngnh nhoi cng ng k. C ngi ni: Khng ai mc sai lm ln hn lkhng lm g d ch lm mt cht. Mi ngi chng ta u c th lm cvic g , theo khuynh hng v kh nng ca mnh. khi s chng tac th bt u t t hn. Chng hn chng ta c th ngn chn nng gin cachng ta. Mi khi chng ta nng gin chng ta gy nn au n cho chnh

chng ta v ngi khc. Nhng nu chng ta c th nn c gin cachng ta v trau di khoan dung v kin nhn, thng yu v t bi, chng tac th tr nn ngi t t hn, v c th l mt thnh cng gip gieorc s vui v v hnh phc .

Ni mt cch khc chng ta phi bt u bng cch ty sch tm ta khinhng cht cha bt thin v tiu cc ca tham sn v si. Tng ng vi khnng kim ch cc trng thi bt thin ca ta, tnh thng yu v t bi s

pht trin ni chng ta. Chng ta c th t t hn trong quan h vi nhngngi k cn v chung quanh chng ta. Chng ta c th c gng ni nng

mt cch ng yu v nh nhng hn, v trnh li ni th tc v cc cn.Chng ta c th tr nn n cn v quan tm n ngi khc nhiu hn. Nuchng ta ch quan tm n phc li ring ca chng ta th chng ta khngth thng yu hu hiu. Mun thng yu tt p, chng ta khng nn coitrng phc li ca mnh m phi ch n phc li ca ngi khc. Chonn chng ta phi hi chnh mnh. Chng ta c thng yu khng?Chng ta c quan tm khng? Nu khng chng ta khng th hnh ng lm nh bt kh au. Chnh v khng c thng yu v t bi thc s mchng ta c th hnh ng.

Mt thin s tng ni rng nu bn mun bit bn thc s yu thng,bn nn gn ngi thn yu ca bn mt ngy, v nh nhng nm ly taynng trong tay bn. Hy nhn thng vo mt nng v hi nng: "Em thnyu, anh c yu em ng mc khng? Anh c yu em khng? Anh clm em hnh phc khng? Nu l khng, xin em cho bit thiu ci g anhc th thay i v yu em nhiu hn?" Nu bn hi nng du dng vi tnh


27/78

yu chn tht v quan tm, th nng c th khc. S trng ni, l duhiu tt. V n c ngha l bn chm n ng vo tnh cm ca nng. Vri y c th c s trao i tm tnh gia bn v nng.

V v vy nng c th ni vi bn gia nhng ting thn thc sao bn khng c t g rt nhiu ln. Chng hn nng c th ni: "Anh khng cnm ca xe cho em na. Anh thng m ca xe cho em khi ln u anh theoui em v c n nm u ly nhau. Anh cng cn thn xem em ngi ngayngn cha ri anh mi nh nhng ng ca xe. By gi anh khng lm nhth na. Anh vo xe trc v cho ngay my chy. Em phi t m ca v voxe tht nhanh. Nu khng anh c th chy xe i trc khi em kp ng ca!Em mun khc khi anh s x nh th. Ci g xy ra cho con ngi lch sv c t m em ly?"

V nng c th tip tc: "Anh khng nm tay em na khi qua ng. Anhi trc v mun em phi theo anh. Ri khi chng ta vo nh hng. Anhkhng m ca v mi em vo trc. Anh khng ko gh cho em ngi. Anhkhng hi em thch n g m t ng t cc mn n anh thch. Anh khngmua nhng b o p cho em na. Anh khng mua tng phm g cho cha mem, ngay c n nhng dp l hi. V mc du anh c th nh n vic choem qu vo ngy sinh nht, nhng anh khng km theo thip sinh nht vinhng li tnh cm p . Ni tm li, anh khng lm nhng vic nh bd thng m anh thng lm cho em khi anh theo ui em v ci em. Nuem bit anh s thay i nh th ny, c l em suy ngh li v vic ly anh.

Em bn khon khng bit thc s anh cn yu em hay quan tm n em nakhng?" V nng c th tip tc mt mch nu ln mt bn danh sch vnhng bt hnh ca nng. Nng c th thn thc to hn v bn c th ngcnhin v bn khng bit nng gi trong lng tt c nhng th , nng khng nhn ra tt c nhng s vic nho nh d thng m bn thng lmcho nng, v nng khng hiu s by t quan tm v thng yu tuy nh

b nhng quan trng ca bn.

ng nhin, rt c th bn cng c nhng phin mun chnh ng. Cho

nn y l dp tt bn th l, nhng bng mt cch tht du dng. ", anhxin li v cch s x v tm v khng t ca anh, em thn yu. Tin anh i,anh tht tnh. Xin tha li cho anh. T nay tr i anh s lm li cho em. Anhha anh s khng cu th trong tng lai. Anh s trng nom em tht tt. Anhs bt u lm tr li nhng vic nho nh m anh l l lm cho em. Anhkhng nhn ra c l em qu nh nhng th .


28/78

"Nhng em thn yu, xin ng gin di vi iu m anh sp ni. V anh cnhiu lm li, em cng nn bit c mt s iu em thng lm cho anh mem cha bao gi lm. Chng hn anh thch n i g chin theo li sambal

belacan m em thng nu cho anh. Nhng by gi em khng cn nu mny na, khng k n nhng th sp c chua v nhng mn khc. Em bitkhng, ngi gi ni v cch i vo lng con ngi l qua bao t hy cn rtthch ng.

"Ngy xa em thng nh thc anh dy vi mt n ci v mt ci hnnh nhng trn m nhng nay em u cn lm nh th na. i khi em cndy tr nn anh phi t lm n sng hay n ti vn phng. Em thngi ca khi anh i lm v v hi anh ngy y ra sao. Em thc tnh mun bitv em t ta rt c tnh cm v an i khi anh c chuyn khng vui. Nhng dony dng nh em khng quan tm n vic anh sng ra sao na, liu anh

c ngy lm vui v hay vt v khng. Em bn xem truyn hnh, la cc con,hay cc ni sa sang sc p hay lm ci ny ci n. Khi anh gi, "Hello,em thn yu, anh v", i lc em gt v ni nhng th khng tht khi, vn vn v vn vn..."

V nh vy c hai trao i tm tnh. Truyn thng rt quan trong trong quanh. C phi khng? Quan h s tan v khi khng c truyn thng, v c hai

pha u gi phin mun trong lng, nui dng chng trong tm. Nhngkhi c s truyn thng, s c s thng cm. Ci m trong lng c hai pha sa n thng cm v thng yu. Nu hai ngi quan tm v coi trng

quan h ca h th h s tr chuyn tm s. v p dng cc bin php sacha khi cn. Bng cch y, quan h s tr nn mnh m v p vi mingy qua.

Mi mt ngi chng ta cn phi ng gp bng cch ring ca mnh, bngbt c ng li no m ta bit ra sao. Trong trng hp ca ti, l mt nhs, ti c th ng gp bng cch chia s cht t kin thc v Pht Php mti bit, mt cht hiu bit m ti c. Ti c th khuyn khch ngi ta tu tpthin nh v hng dn h mt cht trn con ng ny. Ti c th ku gi

ngi ta hy thng yu v quan tm, n cn v nhn ni vn vn... ngnhin chng ta khng hon ton, c nhng lc chnh chng ta tht bi khnggp phn c. Ni th tht l d nhng thc hnh iu ta thuyt ging ththt l kh, iu rt ng. Cho nn ti phi l ngi u tin tha nhnnhng thiu st ca ti v chp nhn sa cha. Trong khi phn xt ti haynhng ngi khc, ti cu mong ngi ta xem xt gim nh nhng yu tnh tt. Chng ti c tt v khng c lm hi. Nhng v nhng nhc


29/78

im, khng kho lo, khng kin nhn, khng lng, kiu ngo vnvn... chng ta c th lm ngi khc au n mc d chng ti mun lmtt. Nhng nu l mt ngi cao thng, ngi c th hiu v tha th.Kh nng tha th l mt c tnh tuyt vi, cho nn c cu ni, lm li lcon ngi; tha th l siu phm, c t ra.

Hy tn dng c hi cho v chnh bn s bit cch tt nht ng gp.Tt c chng ta c nhng k nng, ti ba v nng khiu khc nhau, iu kinv hon cnh cng khc. Cho nn mi chng ta ch c th ng gp theong li ring ca mnh, ty theo hon cnh v khuynh hng. iu quantrng l c gng; chng ta lm theo kh nng. Nh chng ta ni, mi chtcng ng k v khi thi gian qua i, chng ta s thy thc t chng ta lm c mt cht g phi l. V l nguyn nhn cho chng ta hoan h.ng nhin n khng c ngha l chng ta c ngh ngi trn vng hoa

chin thng. Cn nhiu vic phi lm. Nn chng ta phi tinh tn; chng ta phi tip tc tn ti.

Ngi y sng trn y tm t phng th nht, cng nh vy phngth hai cng nh vy phng th ba, cng nh vy phng th t, ngvy bn trn, bn di, chung quanh ngi y sng trn y tm t c th

gii, khp ni, theo mi cch, tm t y su xa tri rng, mnh mng,khng th hn, khng c .

c Pht

Hiu bit mi th l tha th mi th V lc y s c c tnh thng yu

V danh

THNG YU L HIU BIT

Mun cht tt p chng ta phi sng tt lnh. Nu chng ta sng tt lnhchng ta c th cht m . S khng cn nui tic. Chng ta s ra i mtcch an bnh, mn nguyn rng chng ta lm ci chng ta c th, rngtrn con ng m chng ta gieo rc cm thng v hnh phc, rng chng


30/78

ta sng theo nguyn tc v li cam kt trc nhng l tng v thngyu v t bi.

Thng yu l hiu bit. Thng yu khng phn xt hay kt ti. Thngyu lng nghe v cm thng. Thng yu quan tm v ng tnh. Thngyu chp nhn v tha th. Thng yu khng bit n chng ngi. Nkhng phn bit m ni: Ti l Nguyn Thy, bn l i Tha hay TyTng. N khng ni: Ti l Pht t v bn l C c, Hi Gio hay nGio. Hay ti l ngi Trung Hoa, bn l ngi M Lai, ngi n hayngi Lai u . Hay ti l ngi Phng ng v bn l ngi PhngTy; hay ti l ngi M Lai, bn l ngi Nht Bn, Hoa K, Min in,Thi v vn vn...

Thng yu vt qua tt c chng ngi. Thng yu thy v cm thy

chng ta u l mt ging ni, mt ging ngi. Nc mt ca chng ta uging nhau; chng u mn, v mu ca chng ta u . Khi c loi tnhyu v t bi ny chng ta c th c cm tnh vi ngi khc. Chng ta c ththy chng ta cng i trn mt con thuyn trong bin dng bo ca cuc i.Chng ta l nhng bn au kh trong lun hi, ci bt tn xy ra trong vngsinh t. Chng ta l anh em v ch em.

Khi chng ta nhn thy v cm thy iu ny, th tt c nhng chng ngiv ni ging, tn gio l tng vn vn... s bin mt. Chng ta c th vnti bng con tim ca tnh thng yu thanh khit. Chng ta c th hiu v

cm thng vi au kh ca ngi khc. T bi s tng ln v trn y tronglng chng ta. V trong bt c ci g chng ta ni hay lm, tnh thng yuv t bi ny cng s in du. N s xoa du v lm lnh. N s gp phn voha bnh v hiu bit.

CON NGI V CON B CP

Tnh thng i i vi t bi. Khi chng ta c mt tri tim thng yu, t biny sinh d dng ni chng ta. Bt c lc no chng ta nhn thy mt ngikh au, chng ta cm thy mun cha tay ra lm cho ngi y au. T bic c tnh l mun loi b kh au. N c th c bit c cm thy khichng ta t hnh ng loi b hay lm gim bt kh au ca ngikhc. C mt cu chuyn lm sng t vn : Mt ngi trng thy mt con

b cp sp sa b chm trong vng nc. mun cu con b cp t nhin


31/78

ni ln trong tm, v khng lng l cha tay ra nhc con b cp ra khivng nc v n trn mt t. Con b cp t ngi . V mun quasang bn kia ng con b cp li b i v i thng vo vng nc. Nhnthy n qu qung v sp b chm ln na, ngi y bt n ln th hai v li

b n t. Mt ngi khc n v nhn thy tt c s vic xy ra lin ni vingi y: "Ti sao bn ngu n n nh th? By gi bn thy bn b tkhng nhng mt ln m b t n hai ln! Tht l ngu di i cu con bcp". Ngi y tr li: "Tha Ngi, Ti khng th chu c vic ny. Ngithy, bn tnh ca con b cp l t. Nhng bn tnh ca ti l cu. Tikhng th chu c ngoi vic c gng cu con b cp".

ng, ng l ngi y c th dng tr tu v s dng mt ci gy hay mtth g nhc con b cp ra khi. Nhng ngi y c l ngh rng cth nhc con b cp ra bng tay theo cch y m khng b n t. Hay ngi

y c l ngh rng con b cp trong cn hon nn khc lit nh vy skhng t mnh. D sao, tinh thn ca cu chuyn l phn ng t pht cangi y trong vic mun cu mt chng sinh khc, mc du chng sinh ych l mt cn trng. Cu chuyn cng cho thy ngi t bi l nh vy mcd c th nhn c s bi n ca ngi mnh cu gip, iu khngthnh vn . chnh l bn tnh mun gip v nu c th gip na thngi y vn lm. Ngi y khng bit nui dng nim cay ng hay ccm ra sao!

T bi l ting ni ca con tim. vo lc khi chng ta b thc y bi tnh

thng v t bi, chng ta cha tay ra gip khng phn bit ni ging, tnngng, hay quc tch ca ngi khc. Di nh sng ca t bi, s nhndng v ni ging, tn ngng vn vn tr thnh th yu; chng tr thnh vngha. Hn na, t bi nh vy khng phi ch gii hn con ngi m cntri rng ti tt c nhng vt sng gm c sc vt v cn trng. Song hngvi ti t bi nh ting ni ca con tim, ti mun kinh gi qu v mt bith

TING NI CA T BI

i Tha Nguyn Thy Kim Cang ThaC c Pht Hi n Gio

Ngi M Hoa n Lai u M Lai Nht Bn M Phi Chu

Ngi Da trng Da en Da vng Da nu


32/78

v vn vn... v vn vn...nh bn mun.

Vn l g?Ting ni ca t bil ting ni con tim.

Khi con tim ni Ngn hoa ua n V tnh thng trn ngpnh mt tri bnh minha qua ca s

Khng cn li

mt ci nhn, mt tip xc nim ngn ting khng bng.

V T bi rc sng nh v sao sng lntrong bu tri ban m.

Chng ngi sp

lay ng thnh kinGinh li u th Tnh thng v t bi,ch ng mi s hi, hoi nghicha lnh cc vt thng,bao trm.

Ti cm thy nu chng ta c gng trau di loi tnh thng y v t bi y,v n lc ci cht ti, chng ta s ra i an bnh. Cho d chng ta khngthnh cng 100 phn trm trong tnh thng yu ton ho, chng ta vn

sung sng v mn nguyn rng chng ta c gng. V chc chn chng ta thnh cng mt mc no .

NM GII

Nu chng ta c gng trau di loi tnh thng ny, th vic gi nm giikhng kh khn g. Gii th nht nh cc bn bit l khng git, khng ly


33/78

mng sng cho d l con vt hay cn trng. l mt gii p . Gii c ngha chng ta tn trng s sng. Ni ng hn l chng ta khng nhngtn trng s sng m chng ta cn trn qu n. i sng qu gi cho tt c.Khi chng ta cho s sng l chng ta cho mt tng phm cao qu nht. Khichng ta gi c gii ny chng ta tr nn t t hn Khng nhng chng takim ch khng git, chng ta cn kim ch khng lm hi bt c chngsinh no.

ng, trong ci th gii bt ton ho ny, ngi mnh cup bc k yu, gitchc lan trn. Chng ta c th nhn thy iu ny trong th gii ng vt,con h n tht con nai ra sao, con rn bt con nhi, con nhi bt chunchun, con chim bt su, v c ln nut c b. V con ngi chng ta gitth vt v c v thm ch git ln nhau. Nhng chng ta y khng phi xt x hay kt ti. Chng ta hiu nhng nhc im ca con ngi v bn

cht khng hon chnh ca cuc sng. c Pht cng hiu nh vy. Ngini khi chng ta c th thanh tnh tm ca chng ta v t Nit bn th chngta c th khng chn cuc sng bt ton ho, ci vng sinh t ny. Chnhchng ta s kim tra xem liu chng ta c th lm c iu ny khng. Khichng ta ty sch c tt c tham, sn si trong tm chng ta, chng ta s

bit chc bng kinh nghim trc tip liu c Pht ni ng hay khng. Chon lc , ti c nim tin chng l g tt hn l i theo con ng ca cPht, con ng thanh tnh tm.

Mi ngi trong chng ta phi i theo con ng pht trin ca chng ta.

Hy cho mi ngi chng ta c gng gi gii th nht vi kh nng ttnht ca mnh: chng ta khng nn git; chng ta nn dung np s sng, chos sng.

Gii th hai l khng trm cp hay la o, khng ly bt c th g vi nh bt lng. Chng ta lng thin chng ta kim sng bng ng litht th. C mt s ngi ni rng mt con ngi thnh tht khng th thnhcng hay khng th giu c. Ti khng ng vi iu ny. Ti chc chnc rt nhiu ngi chn tht gi ng nguyn tc ca h thnh cng. V

hn th na h vui hng hnh phc ca mt lng tm trong sch v tman lc. Mt khc nhng ngi la o u b l chn tng v cui cng btrng pht. Cho d h c th tm cch thot khi s pht hin, h vn b khv s b pht hin v nhng day dt ca lng tm ti li. v khi h cht, cikh au ca ti sinh thng kh ch i h. Nh vy, thnh tht lun lunv s lun lun l cch x s tt nht. ng nghe nhng k ni ngc li.

Ngi thnh tht s thnh cng hn. Cho d chng ta phi ng u vi


34/78

nhng chng ngi to ln hn, chng ta cng khng la o thnh cng.Chng ta th thnh tht m ngho cn hn l giu c m khng thng thn.Khng c g hnh phc hn khi c mt lng tm trong sch nht l lcchng ta ng u vi ci cht.

Gii th ba l c trch nhim trong vn tnh dc. Nu hai ngi hn phign gi mi quan h ng n, n cn, thng yu v trung thnh vi nhau,th tnh yu ca h c bo v. Khng c ngi th ba no c th xen vogia. Trch nhim tnh dc rt quan trng. V nu khng c trch nhim, si x tn nhn s xy ra. Bn ch cha ma c hy hoi i sng ca ccthiu n; v nhng ngi b gc ng bi tnh ham nhc dc l nhng k tiptay cho nhng hnh vi c c. Nhng y chng ta s khng phn x ml bin h cho tnh thng yu v t bi thc s. ng, nu chng ta c ththanh tnh tm chng ta v kim ch nhng ham mun nhc dc, th s c t

au kh v t b li dng hn trong th gii ny. V bnh AIDS ng s nay tr thnh mt tai ha trn khp th gii cng c th b ngn chn.

Gii th t l khng ni di m ni s tht. Mt ln na chng ta khng nnnghe nhng k ni rng ta s khng thnh cng nu khng ni di v ngvai gi di. Lng chn tht l mt trong thp php (mi c hnh) ctrit tun theo bi mt B Tt (mt ngi mun t Pht qu). Tt cnhng ngi Pht t cng phi pht trin nhng c hnh n mt mc ng k nu mun t c A La Hn qu - gii thot khi vng sinh t.c Pht mun chng ta ht sc ngay thng nn khuyn co chng ta

khng ni di thm ch khi ni a chi. Cho nn chng ta nn c gng htmnh gi gii cao qu khng ni di ny. Hn na mc d chng takhng i tm n, thanh danh ca mt ngi chn tht vn lan trn xa rng.Thm ch ngi gim pha cng phi tha nhn v knh trng ngi chntht.

Gii th nm l khng ung ru v dng ma ty v chng lm tm n n.V chng cng c hi cho thn th. Mt s ngi ngh rng gii ny cho

php ung mt cht c tnh cch gii tr nhng ti khng ngh nh vy. c

Pht khng mun chng ta lm hi chnh nim c th quay v khin chngta lm hi nhng gii khc. Ngoi ra, ru rt c hi cho sc khe cachng ta. V ma ty tt c chng ta u ng nhng cht ma ty mnh nhheroin (bch phin) rt c hi. Nhng thuc l c mt s ngi ngh rngkhng trong gii ny. thi i c Pht, thuc l r rng cha ckhm ph ra. Tuy nhin di nh sng ca ngy nay, chng c y khoa qumnh v s tai hi ca thuc l v nhng c gng ca cc chnh ph trn


35/78

khp th gii cm hoc ct bt s s dng thuc l, chng ta tin tng ni rng nu c Pht y ngy nay th Ngi cng khuyn co chng tang ht thuc l, v Ngi khng mun chng ta lm hi n sc khe thcht chng ta v Ngi cng chng mun chng ta b nghin ngp vi chtma ty nh nhng c chng t c hi ny.

C th ni nhiu hn na v tai hi ca ru v thuc l trt v vn cnang trt ln u x hi nhng iu khng nm trong phm vi cun schny i vo mt cuc tho lun di v ti ny. Ch cn rng chnh quanim ca chng ta ngay c n ci gi l ung chi v ht sch cng c phnvi phm n tinh thn ca gii th nm ny. Cho nn tt hn l tuyt i gigii nht l trng hp v ru khi xt k n nhng li dy ca cPht: Ny cc t kheo, dng cc cht say trong lc tu tp, pht trin, v thihnh lp i lp li, khin chng ta i vo ia ngc, th gii th vt, v th

gii ng qu, v kt qu ti thiu ta cng phi ti sanh lm ngi b mt tr".

Khi chng ta gi nm gii, chng ta em hnh phc v yn n n chongi khc. Bng cch no? ti sao khng mt ai cn phi lo lng v chngta. H khng cn phi lo s chng ta. H s thy an ton v thoi mi vichng ta. V h c th thy c bo m l chng ta khng lm hi h,trm cp ca h hay la o h. Chng ta s khng ngoi tnh vi v chngca h. Chng ta khng ni di h. V g na chng ta khng ung rukhng ht thuc l, h khng phi lo lng v con ci h bt chc chng taquen thi ru ch hay ht thuc l hay nguy him m h phi i u bi

phi ht cc ln khi thuc. H s cm thy h c th tin chng ta v chngta khng cn ung ru. Chng ta l ngi c o l v gi vng cch sngtrung thc v o c. Chng ta khng lm hi ai. Nhng k say m dclc c th ngh rng chng ta sng mt cuc i bun t v chng ta kh di.

Nhng iu khng thnh vn . Chng ta hnh phc v chng ta l th.Chng ta hnh phc v chng ta hnh phc. v ni tht, chng ta s c tndng bi ngi hin.

Cho nn tht tt lnh khi chng ta gi nm gii c bn. Hn na chng ta tu

tp s khoan dung v t t. Chng ta quan tm v chia s bt c g chng tac th. Chng ta cng trau di chnh nim nh li c Pht khuyn. Chngta c gng sng mt cuc i c chnh nim. Chng ta hnh thin tnhiu hiu bit hn na v bn cht cuc sng ca chng ta, c tnh ca nl v thng, kh au v v ng. Bi vy khi chng ta thc hnh nhng iuy, chng ta sng mt cuc sng thin, th ta c g phi s khi chng tacht? Chng ta c nui tic g?


36/78

l l do ti sao chng ta ni cht m chng ta phi sng tt p vrng khi chng ta sng tt p, chng ta c th cht m . Chng ta c th rai an lc, mn nguyn rng chng lm tt c nhng g chng ta c th.ng, chng ta th mc mt s sai lm trn ng i. Nhng ai m khnglm ln? Jesus Christ c ln ni: "Hy cho k khng ti li nm hn u tin". Cho nn trc khi chng ta hc hi v tr nn chn chn, chng tac th c mt s hnh vi xu. Vic c th hiu c, v tt c chng tau khng hon ho. Nhng vn l mt khi chng ta nhn thc cnhng li lm ca chng ta, chng ta bt u trau di tnh thng yu v t

bi, chng ta bt u gi gii v thanh lc tm tr. Chng ta c th c hnhphc v chng ta c th gi thay i i ng ng. Nh ngi t thngni mun cn hn khng. Chng ta n mun mt cht sau nhng ngikhc nhng t nht chng ta cng vn ti.

CHNG TA L NHNG CU TINH CA CHNH MNH

i khi l mt nh s ti c yu cu n tng kinh cho tang l. Ti cmthy bun cho gia quyn ca ngi cht nhng i khi ti cng cm thykhng gip c g v c qu nhiu kh x trong vai tr ca mt nh s itng kinh m tang.

Mt ngy n, mt ph n tr tui n gp ti. Cha c mi cht sng hm .ng mi ch 42 tui. C ni vi ti bng ting Phc Kin: "Xin mi thy

n tng kinh. Xin thy m con ng cho cha ti". Ti nhn c ta vi tt ctm lng t bi m ti c th tp trung. Ti c th cm thy s bi ri v aukh ca c. C khong chng 20 tui v l mt ngi con gi c hiu. Trongthm tm ti ni thm vi mnh: "Tri i ti s m ng cho ngi nh thno y? Con ng tng tng no ti s v trong khng kh cho hntng tng t chn ln? Lm sao ti c th ni vi ngi ph n tr tuiti nghip ang trong tnh trng bun phin v bi ri rng khng c conng no nh c c l tng tng nh th?"

c Pht cng c ln trong tnh th nh vy v Ngi tr li ra sao? Mthm mt ngi tr tui li gn c Pht v hi Ngi: "Bch Th Tn, chacon cht. Xin mi c Pht n v cu nguyn cho cha con, cu linh hnng y ng y c th i ln thin ng. Nhng ngi B La Mn c hnhnhng nghi thc ny nhng c Pht li cn mnh hn h nhiu. Nu Ngis lm iu , chc chn hn cha con s bay thng v thin ng".


37/78

c Pht tr li, "Rt tt, hy i ra ch v v em v cho ta hai ci bnh tv mt t b". Ngi tr tui sung sng v c Pht h c thi hnh mts thn thng cu linh hn cha ca mnh. Anh ta vi v i ra ph v muacc th m c Pht bo. c Pht ch dn cho anh ta b vo mt bnhv vo bnh kia. Ri nm c hai bnh xung ao. Ngi tr tui lmtheo v c hai bnh u chm xung y ao. Ri c Pht tip tc: "By gihy ly mt ci gy v p v hai bnh di ao". Ngi tr tui lmtheo. Hai ci bnh b p v v b th nh ni ln cn hn v nng nnvn di y ao.

Ri c Pht ni: "By gi nhanh ln i tp hp tt c nhng thy tu. Hyni vi h n v tng kinh b chm xung v vin ni ln." Ngi trtui nhn c Pht, sng st, ni, "Bch c Th Tn, Ngi c ni thtkhng . Chc chn Ngi khng th trng ch b nh m chm v nng

m ni. iu ngc li vi qi lut t nhin."

c Pht mm ci v ni: "Ny con, con thy nu cha con c mt cuci lng thin th nhng hnh vi ca ng cng nh nh b cho d th noth ng cng ln thin ng. Khng ai c th cn c, ngay c n ta.Khng ai c th chng li nghip lut thin nhin. Nhng nu cha ngi cmt cuc i bt thin th cng ging nh hn nng, cha ngi s b chmvo a ngc. D tng kinh nhiu n u i na bi tt c cc thy tu trnth gii ny cng khng th gy thnh khc c."

Ngi tr tui hiu r. Anh cha li quan nim sai lm ca anh v ngng iloanh quanh i hi ci khng th c. N ci ca c Pht i tiim: Khng ai c th cu chng ta, ti thiu ca tt c sau khi chng tacht. Theo nghip lut, chng ta l s hu ch ca nhng hnh vi ca chngta, chng ta l ngi tha hng nhng hnh vi ca chng ta. Nhng hnh vica chng ta thc s l ti sn ca chng ta. Chng l ch nng ta thc sca chng ta, l nhng thn nhn thc s ca chng ta. Chng l trung tmt chng ta xut pht. Khi chng ta cht, chng ta khng mang c dch c mt xu vi chng ta, hay bt c th g ca c nhn chng ta. Cng

chng c th mang c mt trong nhng ngi thn cng i vi chngta. Ging nh chng ta n mt mnh theo nghip ca chng ta th chng tacng phi ra i mt mnh. Nu chng ta hiu r nghip lut, th chng ta scm nim thy sng mt cuc i lng thin quan trng n nh th notrong khi chng ta cn sng. i n lc cht th s qu mun. C mt chtg c th lm c.


38/78

TI SANH NGAY TC KHC

Tuy nhin, c mt vai tr m ngi thy tu c th p dng trong vic tngkinh tang l. l cch chia s cng c ca Pht Gio. Chia s cng chay hi hng cng c nh hng th no? Trc khi chng ta c thging ngha iu ny, trc ht chng ta phi hiu ci g xy ra vo lc cht.Theo c Pht, ti sinh xy ra lp tc sau khi cht, thc c tnh cht sinhdit khng ngng. Khng c khong cch gia ci cht v ti sinh ktip.Vo lc chng ta cht th lc sau ti sinh xut hin, c trn bnh din conngi cng nh bnh din th vt, bnh din ng qu, bnh din ca A Tu La,

bnh din a ngc, hay bnh din thin gii.

Ta ti sanh theo nghip ca ta. Nu ta sng mt cuc i lng thin, nichung ta s c s ti sanh tt. Tm trong trng thi thin vo lc cht

lm cho ti sanh tt n. Ta c th ti sinh lm ngi hay thn mt trongnhiu cnh gii ci tri. c Pht c th nhn thy bng nng lc tm linhnhng cnh gii khc nhau v kip sng, v cng nhn thy chng sinh chtra sao v ti sinh ngay lp tc theo nhng hnh vi ca chng. c Pht vnhiu cc nh s thi i ca Ngi c th nh li c tin kip.

Nu ta sng mt cuc i ti li, th ti sinh xu s n mt trong bntrng thi thng kh l a ngc, ng qu, sc sinh hay A Tu La. Nhng dti sinh vo bt c ni no, ta cng khng y vnh vin. Khi th mng trong ht hn, ci cht xy ra v n i vo mt ti sinh mi. Cho nn kip

sng a ngc hay ng qu cng khng vnh vin. C hy vng: s c chi, tuy c th phi mt mt thi gian khng k xit c c hi ny. Chonn tt hn l ng ri vo nhng ni thng kh, mt khi ri vo khng ai bit s phi bao lu. C th dng nh v tn!

Tng t nh vy, kip sng ci tri cng khng vnh vin. Khi kip sngti mn, rt c th ri vo bnh din thp hn. Ch c cc bc A LaHn r b tt c ham mun ti sinh, loi b c tt c nhng nhim ca tham, sn v si, s khng phi ti sinh. Lc cht h khng cn

phi sinh vo bt c mt trong 31 bnh din kip sng. H khng cn b lunhi, khng cn b vo vng sinh t. H t c v d nit bn, tc l dptt c ton b kh au ca thn v tm. Nhng cho n khi tr thnh A LaHn, vn phi ti sinh.

CHIA S CNG C NH HNG RA SAO


39/78

By gi mun hi hng cng c c hu hiu, iu cn thit l nginhn cng c phi bit vic g ang xy ra. Ngi phi c mt v c thchp thun nhng hnh vi thin c tin hnh bng tn ngi y hay nhndanh ngi y. Nu ngi y chp thun, th s chp thun hay trng thitm vui v l mt trng thi thin trong tm. Ni mt cch khc, ngi yginh c cng c cho chnh mnh bng cch vui mng nhng hnh vilng thin c lm v ngi y. Bi vy khng phi l chng ta chuyncng c ca chng ta cho ngi y. Vic theo ngha en khng th lmc. Ci xy ra l ngi y vui mng v s vui mng y l mt hnh vicng c khin cho s kh au ca ngi y c th gim i v hnh phcca ngi y tng ln.

Nu sau khi cht, ti sinh xy ra trong bnh din con ngi hay th, chngsinh s khng trong v tr bit c iu g xy ra chng hn vn cn l

mt bo thai trong d con ngi m. Trong nhng hon cnh nh vy, ngiy khng th vui hng hay chia s trong vic lm cng c.

Nu mt ngi b ti sinh vo a ngc, ngi y cng khng th bit cig s xy ra trn th gii ny v ngi y b au kh a ngc, y l mt

bnh din khc ca kip sng trong ngi y khng hiu bit v ci gdin ra ni y trn tri t. Nu ngi y c ti sinh lm ngi ca citri, cng khng hn l ngi y c th tip xc c vi th gii ny.

Ngi ta ni rng v qu sung sng v qu bn rn tm hiu nhng ci tuytvi ca kip sng mi h khng th quan tm ngay n ci g ang xy ra

trn tri t. Thi gian ch l tng i, v mt ngy tng tri Tavatimsac ni rng bng 100 nm tri t! Cho nn vo lc m ngi tri, y lni vy, nhn xung di ny, chng ta tt c u cht v i ri! Hn thna, chng ta khng th ni chc ngi tri t ng c thn thng tm linh nh li tin kip ca mnh, mc d kinh sch c ghi li mt s trng hpngi tri nh nhng g h lm tin kip c ti sinh vo ci tri.

Cho nn trong kinh Tirokutta, c Pht ni vi mt ngi B La Mn l chc thn hn bt hnh (peta) mi c th chia s cng c. Nhng thn hn

ny, tuy trong nhng cnh gii ring ca h, c th quan st bnh din caloi ngi bng chnh mt ca h. Nu h nhn thc c nhng hnh vicng c c lm cho h, v vui hng v iu ny, th h c th ginhc cng c do s vui mng ca h. ng nhin khng ai mun ngithn ca mnh ti sinh lm thn hn bt hnh (peta). Ngi ta thch ngh lh s ti sinh lm ngi hay lm ngi ci tri.


40/78

V th ngi B La Mn hi c Pht ci g s xy ra nu ngi cht ginh c s ti sinh tt. c Pht tr li, chia s cng c vn l tt, v tas t lc hng hn lun hi, lc bt u chc chn c mt s thn quyn cachng ta tin kip c ti sinh khng may thnh petas. V tui th ca

peta rt di, h vn cn quanh qun u . Cho nn chng ta chia s cngc vi thn quyn qu c, v vi tt c chng sinh. Ngoi ra, c Phtnhn mnh, ngi lm hnh vi tt v ngi ra i chnh mnh cng ginhc cng c.

Chia s cng c l mt truyn thng Pht Gio. Ngi Pht t lm nhnghnh vi tt nh cng dng thc phm v nhng cn thit cho cc thytu, bo tr in kinh v b th cho cng cuc t thin, nh ch cho ngi gi,

bnh vin t thin v c s cho ngi tn tt. Ri ngi y mi nhng ngi ra i v tt c chng hu tnh vui hng v chia s cng c. iu ny t

n l hnh vi tt, ngi lm khng "mt" t cng c no m cn chng nhiu hn bi s chia s, v hnh ng chia s l mt hnh vi cngc khc. Cho nn ngi sng c hai cng c th nht l thc hin hnhvi tt v th hai l chia s cng c.

S c mt ca cc nh s tng kinh Pht v ni Php cho nhng ngithn b mt mt vo lc bun phin ca h, cng l mt s h tr tinh thnto ln. Nh s c th nhc nh nhng thn nhn cn sng v gio l vthng, kh au v v ng ca c Pht. Cc nh s thuyt phc thn nhnchp nhn s kh au vi tr tu, v phn u chuyn cn hn dt Nit

Bn, s chm dt hon ton tt c kh au.

Nu chng ta hiu v chp nhn khi nim Pht Gio v ti sinh xy ra ngaylp tc, th chng ta s hiu c iu quan trng l phi thc hnh nhnghnh vi tt trong khi chng ta ang sng. Bi lm nhng hnh vi tt, chngta c nghip tt. Nghip l di sn thc s ca chng ta, v ch c hnh vi haynghip mi c th theo chng ta. Sau khi cht, vic t vng m, nha ca, xec bng giy vn vn... khng c li lc g cho ngi cht. Vic lm ny ingc li vi ci hp l ca nghip. Hn th na chng ta c th quyt nh

lm sao c th t ci g ni y li c th bin thnh ci g bn kia thgii hay bt c ni no. Ci g c t th ch l chy; n vn l ci bchy. Trong pham vi nghip lut, cng vy dng cng n cho ngi chtcng v ngha. Khi ti sinh, chng sinh mi sinh tn bng loi n thchhp vi bnh din ca kip sng. Bi vy chng ta thy c Pht khng baogi bo chng ta cng n cho ngi cht hay t vng m, vn vn...


41/78

Hin nhin, nhng nghi thc v nghi l v tang ch c truyn tha t thh ny n th h n khng c mt t tng no l cn bn v c ngha l.iu m c Pht dy l, nh gii thch trc y, lm mt s hnh vi ttv hay tng nh n ngi cht v ri chia s cng c bng cch tng

bng ting Pali hay bng ngn ng chng ta c th hiu c: Xin em cngc ny hng v nhng ngi cht. Xin nhng ngi cht hoan h v chias cng c c lm.

TANG L PHT GIO L MT TANG L N GIN

Con ng Pht Gio c ngha l v n gin. Nu chng ta hiu v nhgi cao con ng Pht Gio, th tang l Pht Gio s rt n gin trnh nghithc v nghi l d oan, trnh s hi, lo lng hay bi ri. Ta khng cn phi

t ci ny ci kia,tin hnh nhng loi nghi thc xa l, v phi tun th ttc nhng iu cm k, tt c nhng th hon ton v ngha v gy bi richo nhng ngi sng thng b cun theo iu v s hi, p lc x hihay dt nt hn l bt c ci g khc. Ta khng phi mi nhng ngichuyn nghip tng kinh hay thc hin cc nghi thc cho mt l ph nngn ln ti c ngn M Kim hay thu mt ban nhc c nhc mc d c thl nhc rt nghim trang.

L mt Pht t, ta ch cn mi nhng nh s Pht Gio tng kinh PhtGio khng cn phi di. S l tt nu c th nhng kinh ny c dch ra

ting Anh hay Trung Hoa tt c mi ngi c mt c th hiu c, cmnim v sy ngm v ci c tng nhng iu c Pht dy v bncht ca s sng v ci cht. Quan trng nht l gi nm gii bi ngi c s

tng bng ting Pali, c phin dch th tt hn theo nh s. S gn giv tun theo nm gii l s tu hnh cn bn ca ngi c s Pht Gio. Saukhi th gii, nh s c th ni Php an i, khuyn gii v khuyn khchngi c thn nhn cht.

Trong truyn thng Nguyn Thy, cc nh s khng thu mt khon l phno v bui l ca h. L ny cc nh s lm do lng t bi, h tr tinhthn cho nhng c s thun thnh trong gi cn thit ca h. Bi vy cc nhs khng tm kim s n b bng tin bc v iu khng ha hp vitinh thn Pht Php. Tuy nhin, nhng c s thun thnh i khi cng dngmt phong th cho v s mua nhng th cn thit, nh y o hay thucmen. S tin ny, nu cng dng, ch l mt biu hin bit n. Thc ra, ccnh s khng mong mun phong b , v nu n c cng dng th ch


42/78

l s cng dng hon ton theo sng kin ca ngi cng dng. Phng bny l biu hin s bit n khng phi l l ph m l cng dng. L ph,trong trng hp tang l, thng l mt mn tin ln lao c n nh bingi lm dch v tang l trc khi ng tin hnh nhng t l t m. Vnh chng ti ni iu khng phi l vic lm ca mt nh s.

Nhng thn quyn, ng nhin c th cng dng n cho cc v s ticha. Nhng ngi c kh nng hn c th cng dng in kinh sch PhtPhp biu khng. H cng c th cng dng cho nhng c s t thin,cho nhng ngi ngho, v nhng ngi tng thiu. Thay v nhng vnghoa tang, thn quyn v bn b nn c khuyn khch cng cho nhng hit thin c bit. Tt c nhng vic nh th lm tang l c ngha bt inhng l thi vng v em n nhiu bi ri v ung ph tin bc.

CHNG TA C TH HC HI T NHNG NGI KHC

Ngi cht c th em thiu hay em chn ngay vo cng ngy hay ngyhm sau. Trn phng din ny ti ngh nhng gia nh Trung Hoa nn hchi mt i iu t m tang ca ngi Hi Gio m ti c bit l ngin, thc t v khng tn km. Mt ngi Hi Gio bn ti ni cch thcca ngi Hi Gio l chn ngay vo ngy cht hay chm nht l ngy hmsau. Cho nn nu mt ngi Hi Gio cht lc 2 gi chiu, ngi cht c thc chn trc khi mt tri ln vo cng ngy. Nu ngi cht vo bui ti

hay m, ngi y c em chn ngy hm sau.

Tang l khng tn km, d lo liu v nh ngi bn ti ni, Hi Gio khngkhuyn khch tiu pha phung ph m khuyn khch n gin v tit kim.Mt m tang Hi Gio theo nh bn ti ni c mt quan ti vi gi t i l500 ng (tin M Lai) rt khc vi mt tang l Trung Hoa c th tn kmn 30,000 ng hay hn na! Th tc tang l ca ngi Hi Gio, trong

phm vi Hi Gio, tng i n gin v c ngha. Tang l ca ngi Cc Gio cng n gin, khng tn km v c ngha i vi ngi Cc Gio, v s chn ct c thi hnh trong phm vi 48 gi.

Ti tin rng trong i sng chng ta khng bao gi ngng hc hi. Thngc nhng cch lm tt hn v c ngha hn. Nu chng ta duy tr tm cim v khng thnh kin chng ta c th hc hi c t nhng ngi khc.Trong Kinh Kalama, c Pht khuyn chng ta phi lun lun suy ngh viu tra nghin cu chnh chng ta. Nu chng ta thy mt thi quen tt v


43/78

c ngha th chng ta nn theo; nu chng ta thy n xu v vng v thchng ta khng theo n, hay nu chng ta cht theo n, chng ta nn dng cm v khn ngoan b n i. c Pht ni, khng c g m ta phitheo mt cch m qung khng hiu bit hay khng t cu hi. c Phtkhuyn khch chng ta t vn v iu tra nghin cu. C n nhng lica Ngi cng phi iu tra nghin cu, v ch khi thy nhng li ni yng th hy theo. c Pht khng mun chng ta c nim tin m qung ml mt nim tin cn c vo kin thc kinh nghim trc tip.

Cho nn, nu chng ta thy nhng s thc hnh n gin v tt nhng tngio v truyn thng khc, chng ta c th p dng v theo chng min lchng khng mu thun vi nim tin o l ca chng ta. V phng dinny, chng ta c th hc hi t nhng ngi v cch h thi hnh tang lnhanh chng v khng tn km. Chng ta cng nn loi b nhng l thi d

oan v khng phi l Pht Gio ca chng ta.

Ti thy c nhiu d oan trong tang l truyn thng ca ngi Trung Hoa,v chnh ti thy nhng l thi ny trong khi tng kinh tang l. Ti cmthy bt lc v ti ch c th chng kin trong thm lng. C mt cht m tac th lm c. Truyn thng rt kh thay i, v bt c c gng no thay i thng gp phi s chng i mnh lit v thm ch b kt ti na.

C nhng lc ti ngn ngi khng mun i tng kinh tang l v bn khonrng s c mt ca ti l phng s cho mc tiu g. Nhng ti lun lun

hng ng v c lm nhng g c th c bng cch ni Php v lm trongsng t lp trng ca Pht Gio bng s kho lo c th c. Ti nghrng by gi l thi im cp bch m ngi Pht t Trung Hoa xt linhng thi quen tang l theo truyn thng v nn gin d ha theo tr tuPht Gio. Ti c th b ch trch v quan nim ca ti nhng ti cm thynu chng ta khng ni ln, chng ta s lm hi cho cng ng Pht Gio.

Nu ti c th xut mt tang l Pht Gio n gin, ti s ngh vicha tng nn c tin hnh cng ngy nu c th c, cn nu khng thvo ngy hm sau. Tuy nhin mt s ngi mun gi thi th mt vi ngy thn quyn v bn b xa c th v tin bit ngi ra i ln cui, hay vinhiu l do ring t. Cho nn vic quyt nh s l mt quyt nh ring tdo gia nh lo liu. Ti ngh thiu hn l chn v nhiu suy xt thc tnh thiu t, dn s tng trng, v tit kim chi ph tang l c th hngvo nhng nhu cu c ngha hn nh t thin.


44/78

Ngi cht nn c tm ra, sch s v mc qun o bi thn nhn hn lngi l. Vic ny c ngha v xc thn l ngi yu du ca chng ta, viu ti thiu chng ta c th lm c l nh nhng thi hnh vi lngthng yu v knh trng. Thi hi c mc qun o khng cn thit phikhoa trng hay hnh thc m ngi cht nn mc thng c thchmc khi cn sng. Thi hi n ng nn c tm ra v mc qun o bithn quyn n ng, v thi hi ph n th do thn quyn ph n. Chng takhng nn cm thy s hi g v xc cht, nht l xc cht ca ngi thnyu.

Cng khng c im no ni l phi trang sc trn thi th. Mt lntrong khi tng kinh ti tang l, ti thy nhng ngi lo vic mai tng phcsc xc ngi cht vi nhng chic nhn v nhng bng tai lm cho ngicht. Vic ny tht ma mai v v ngha khi cho rng d ti sinh no th

ngi cht cng s mang theo, ng y hay b y khng th mang theo mtth g ngoi tr ton b nhng hnh vi tt v xu.

Khi nhc xc t trn ging v t vo quan ti, vic ny nn thn quynlm, v bao gi thi th cng phi c tin hnh mt cch knh trng v nhnhng. Thi quen quay lng li pha ngi cht khi thi hi c a voquan ti hay khi quan ti c t vo xe tang l mt vic k cc. Ngicht l ngi thn yu ca chng ta v chnh chng ta trc nht phi nhnhng t thi hi vo quan ti, hoc ng chng kin mt cch knh cntrong khi nhng ngi khc lm. Quay i lng hng v ngi cht vi

ti l mt biu hin tht knh! Ti khng th khng ngh rng nu ti lngi cht ti s bc mnh v b i x mt cch nh th.

Thi quen quay lng li ch l mt d oan khc. Ti sao chng ta phi s skhng may ging xung chng ta nu chng ta khng tun theo nhng iucm k nh th? L ngi Pht t chng ta nn tin vo nghip, nghip chnhl ni nng ta v h tr ch thc ca chng ta. Lm tt c tt lm xu

b xu. Chng ta nn s nhng hnh vi xu, nh khng gi gii, v nhnghnh vi xu nh th s mang li kh au. iu cui cng chng ta cn s l

d oan, nhng iu cm k v cn c.Quan ti khng cn t tin. N phi c t phng ln vi mt s hoasp t kho lo chung quanh v hnh nh ca ngi cht. Mt vi cu PhtPhp c ngha, mt on trch hay tc ng c th treo suy ngm. Khngcn gi vng hoa tang n, thay v vng hoa tang, tin phng ving nnc gi cho cc c s t thin m gia nh ngi cht c th nh r. Nn


45/78

tiu pha th no tit kim bng cch t chc tang l n gin v c ngha c th hng v t chc t thin.

n khng cn phi trc linh cu ngi cht v chng ta gii thch,ngi cht s khng th n. t giy tin vng m cng v ngha v khngnn lm. t nn v hng cng khng cn thit. Thc ra nhiu l thi doan v nhng iu cm k thng i km vi nghi l truyn thng cangi Trung Hoa nn c dp b, khi nh n nhng li ca c Pht lmt ngi c s thun thnh phi c nm c tnh: "Ngi c s phi cnim tin, gi k lut tinh thn, khng tin vo nhng im triu d oan; tinvo nghip, khng tin vo im bo; khng tm thin thn qu vt ngoi niy (ngoi h thng ca c Pht) v chng t danh d ni y (c ngha ltn trng h thng ca c Pht v khng nn t mnh l thuc vo nhngl thi khng phi l Pht Gio)".

Mc qun o tang ch l khng cn thit. c Pht khng mun chng tathan khc hay phin mun m chp nhn s tht v vic chia la v ci cht

bng tr tu v s thanh thn. Soka hay phin no l mt trng thi tmkhng lnh mnh v ta phi vt qua n bng chnh nim v suy ngm khnngoan. Bi vy cc bc T Hm v A La Hn ( t c giai on th

ba v th t ca qu v thnh) khng than khc v phin no. Khi c Phtnhp dit, nhng nh s t c thnh qu T Hm v A La Hnkhng khc. Hiu bit bn cht ca v thng, h khng phin no d choc Pht qua i trc mt h.

c Pht cng chng phin no khi hai t ln ca Ngi l X Li Pht vMc Kin Lin cht trong vng hai tun k trc ngi sau vo khong suthng trc Ngi. Chnh c Pht nhn xt: "Tuyt vi, ht sc tuyt vi,ny cc t kheo, v nhng bc gic ng nh khi cp t qua i, ngGic Ng khng phin no, khng than khc". V c Pht ni thm: "Vv ci sinh ra, i n tr, hp thnh, v phi b hoi th lm sao li ni nkhng phi ra i? ng nhin, iu l khng th c.

"Cho nn, ny cc t kheo, cc ngi l hi o ca chnh cc ngi, l ninng ta cho chnh cc ngi ch khng c ni nng ta bn ngoi nokhc, vi Gio L l hi o, Gio L l ni nng ta, khng tm ninng ta no khc."


46/78

KHNG TRIT B C PHIN NO,M PHI THA NHN V XUA TAN NBNG CHNH NIM V HIU BIT

Cho nn nu chng ta tm li Pht dy, chng ta c th gi bnh tnhtrc phin no. y chng ta phi nhn mnh l chng ta khng ni lchng ta phi trit b phin no bng sc mnh, l i, hay ph nhn s tnti ca n. Khng, l cch gii quyt khng kho lo.

Cch gii quyt ca chng ta l tha nhn v quan st trng thi phin noca tm. Qua chnh nim v suy ngm khn ngoan, chng ta c th ngnchn phin no v tr nn bnh tnh. Chnh nim v hiu bit l con ngtrung o v l con ng tt nht n cng khng lin quan n vic trit

b v cng chng phi cho li thot ch nhng cm xc tiu cc v thiu

xy dng. Chnh nim l tha nhn v quan st, t , hiu bit, chp nhn,ha hp v tr tu ny sinh. Chng ta khng th ph nhn hay trit b nhngcm xc. Chng ta tha nhn v quan st chng.

Trong s tha nhn v quan st , chng ta c th i ph tt hn vi sxo trn v xung t c th xy ra trong tm chng ta. Chng ta c th sdng cch suy ngh khn ngoan v tnh cht ca v thng, kh au v vng. Chng ta c th rt ra nhng bi hc t tr tu ca ngi xa v bngcch i n tha nhn phin no ca chng ta. Ni mt cch khc, tr tu cth ny sinh. Chng ta c th hiu v chp nhn phin no. V phin no s

khng th chi phi tm ca chng ta hay p o chng ta. y l m chngta mun ni khi chng ta ni p dng cn thn chnh nim dn n s hiu

bit v t ti.

Bng cch ny chng ta s khng than van. Chng ta c th quan st xccm ca phin no trong chng ta, v n c th b ngn chn kh t nhin,khng cn chng ta phi biu l thi th l v vic . S c bnh tnh,chp nhn v hiu bit. Cho d chng ta khng kim ch ni v phi khc,chng ta vn c th hn ch. Cui cng chng ta c th ginh li c skim ch v lng du. Chnh nim s ti gip chng ta v gip chng ta hahp vi phin no. Chng ta s hiu s tht ca kh au, chn l m cPht v cc o s khn ngoan khc dy, v chng ta c th li ci.

Tr li vi ti than khc, chng ta c th thy trong phm vi tr tu vkhng-phin no, vic mc tang ch l khng cn thit. N khng cngha l chng ta khng hiu tho, hay chng ta thng yu ngi thn t


47/78

hn, nu chng ta khng mc tang ch. Khng, chng ta vn ht sc knhtrng ngi thn nhng chng ta khng thy cng c g khi phi by cngkhai v khng cn thit phin no ca chng ta. Tn knh v phin no yl vn rt ring t. Chng c cm thy trong tm ca chng ta vkhng cn phi ph by ra trc cng chng.

Thay v nhn mnh nhng hnh thc thng tic b ngoi

Documents

Chet Trong an Binh - TK Visuddhacara - TT Thich Tam Quang Dich