28
DRUCKFLÄCHEN PRINTING AREAS CUSTOMIZED LIPCARE & MORE 2015/2016 Stand 01.01.2015

ÄCHEN PRINTING AREAS DRUCKFL MORE …In silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm. Colour details for printing We kindly

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ÄCHEN PRINTING AREAS DRUCKFL MORE …In silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm. Colour details for printing We kindly

DRUC

KFLÄ

CHEN

PRIN

TING

ARE

AS

CUST

OMIZ

ED L

IPCA

RE &

MOR

E20

15/2

016

Stand 01.01.2015

Page 2: ÄCHEN PRINTING AREAS DRUCKFL MORE …In silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm. Colour details for printing We kindly

SIEB

DRUC

KSI

LKSC

REEN

PRI

NT

LIPCARE ORIGINALLIPCARE DOMINGLIPCARE CLIP & LANYARDLIPCARE 3D SPORTLIPNIC / LIPTREELIPDIAMONDLIPCARE 3D INDIVIDUAL

SiebdruckWerbefläche Siebdruck: 38 x 43 mm(exkl. Pflichtangaben)

Silkscreen PrintAdvertising space silk-screen print: 38 x 43 mm(excl. compulsory information)

DatenformateVerarbeitet werden Vector EPS Daten aus folgenden Programmen: Corel Draw X6, Adobe Illustrator CS 2, Macro-media Freehand MX. Auch Schriften sind in Pfade (Kurven) umzu-wandeln.

Mindeststrichstärke im SiebdruckDrucktechnisch bedingt darf die Strichstärke von 0,18 mm nicht unter-schritten werden.

Fotos für Etikettdruck, Doming oder BoxFotos sind mit einer Auflösung von mind. 300 dpi TIFF (CMYK) in Originalgröße bereitzu-stellen. Um Farbabwei-chungen zu minimieren, ist der Bestellung mög-lichst ein Farbausdruck beizufügen.

DrucktoleranzenIm Siebdruck können die Drucktoleranzen bei mehrfarbigen Drucken bei bis zu +/– 0,3 mm liegen.

Farbangaben für den DruckAlle Angaben zur Druckfarbe bitten wir, in Pantone oder HKSanzugeben.

Data formatsVector EPS data from the following programs can be processed: Corel Draw X6, Adobe Illustra-tor CS 2, Macromedia Freehand MX. Further-more writing must be converted to paths (curves).

Minimum line width forsilkscreen printDue to the limitations in printing technology, the line width may not be smaller than 0.18 mm.

Photographs for label print, doming or LipBoxPhotographs are to be supplied with a resolu-tion of at least 300 dpi TIFF (CMYK) in original size. To minimise colour variation, a colour print should be enclosed with the order.

Print tolerancesIn silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm.

Colour details for printingWe kindly request that all details for colour printing are supplied in Pantone or HKS.

38 x 43 mm

Pflic

htan

gabe

nco

mpu

lsor

y in

form

atio

n

Page 3: ÄCHEN PRINTING AREAS DRUCKFL MORE …In silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm. Colour details for printing We kindly

42 x 49 mm

ETIK

ETT

LABE

L

LIPCARE BUDGETLIPCARE ORIGINALLIPCARE DOMINGLIPCARE CLIP & LANYARDLIPCARE 3D SPORTLIPNIC / LIPTREELIPDIAMONDLIPCARE 3D INDIVIDUAL

DatenformateVerarbeitet werden Vector EPS Daten aus folgenden Programmen: Corel Draw X6, Adobe Illustrator CS 2, Macro-media Freehand MX. Auch Schriften sind in Pfade (Kurven) umzu-wandeln.

Mindeststrichstärke im SiebdruckDrucktechnisch bedingt darf die Strichstärke von 0,18 mm nicht unter-schritten werden.

Fotos für Etikettdruck, Doming oder BoxFotos sind mit einer Auflösung von mind. 300 dpi TIFF (CMYK) in Originalgröße bereitzu-stellen. Um Farbabwei-chungen zu minimieren, ist der Bestellung mög-lichst ein Farbausdruck beizufügen.

DrucktoleranzenIm Siebdruck können die Drucktoleranzen bei mehrfarbigen Drucken bei bis zu +/– 0,3 mm liegen.

Farbangaben für den DruckAlle Angaben zur Druckfarbe bitten wir, in Pantone oder HKSanzugeben.

Data formatsVector EPS data from the following programs can be processed: Corel Draw X6, Adobe Illustra-tor CS 2, Macromedia Freehand MX. Further-more writing must be converted to paths (curves).

Minimum line width forsilkscreen printDue to the limitations in printing technology, the line width may not be smaller than 0.18 mm.

Photographs for label print, doming or LipBoxPhotographs are to be supplied with a resolu-tion of at least 300 dpi TIFF (CMYK) in original size. To minimise colour variation, a colour print should be enclosed with the order.

Print tolerancesIn silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm.

Colour details for printingWe kindly request that all details for colour printing are supplied in Pantone or HKS.

Pflic

htan

gabe

nco

mpu

lsor

y in

form

atio

n

EtikettWerbefläche Etikett: 42 x 49 mm(exkl. Pflichtangaben)

LabelAdvertising space label: 42 x 49 mm (excl. compulsory information)

Page 4: ÄCHEN PRINTING AREAS DRUCKFL MORE …In silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm. Colour details for printing We kindly

HEIS

SFOL

IENP

RÄGU

NGHO

T FO

IL S

TAM

PING

LIPCARE ORIGINALLIPCARE DOMINGLIPCARE CLIP & LANYARDLIPCARE 3D SPORTLIPNIC / LIPTREELIPDIAMONDLIPCARE 3D INDIVIDUAL

DatenformateVerarbeitet werden Vector EPS Daten aus folgenden Programmen: Corel Draw X6, Adobe Illustrator CS 2, Macro-media Freehand MX. Auch Schriften sind in Pfade (Kurven) umzu-wandeln.

Mindeststrichstärke im SiebdruckDrucktechnisch bedingt darf die Strichstärke von 0,18 mm nicht unter-schritten werden.

Fotos für Etikettdruck, Doming oder BoxFotos sind mit einer Auflösung von mind. 300 dpi TIFF (CMYK) in Originalgröße bereitzu-stellen. Um Farbabwei-chungen zu minimieren, ist der Bestellung mög-lichst ein Farbausdruck beizufügen.

DrucktoleranzenIm Siebdruck können die Drucktoleranzen bei mehrfarbigen Drucken bei bis zu +/– 0,3 mm liegen.

Farbangaben für den DruckAlle Angaben zur Druckfarbe bitten wir, in Pantone oder HKSanzugeben.

Data formatsVector EPS data from the following programs can be processed: Corel Draw X6, Adobe Illustra-tor CS 2, Macromedia Freehand MX. Further-more writing must be converted to paths (curves).

Minimum line width forsilkscreen printDue to the limitations in printing technology, the line width may not be smaller than 0.18 mm.

Photographs for label print, doming or LipBoxPhotographs are to be supplied with a resolu-tion of at least 300 dpi TIFF (CMYK) in original size. To minimise colour variation, a colour print should be enclosed with the order.

Print tolerancesIn silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm.

Colour details for printingWe kindly request that all details for colour printing are supplied in Pantone or HKS.

48 x 58 mm

Pflic

htan

gabe

nco

mpu

lsor

y in

form

atio

n

Heißfolienprägung Werbefläche Heißfolien-prägung: 48 x 58 mm(exkl. Pflichtangaben)

Hot foil stampingAdvertising space hot foil stamping: 48 x 58 mm (excl. compulsory information)

Page 5: ÄCHEN PRINTING AREAS DRUCKFL MORE …In silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm. Colour details for printing We kindly

GRAV

UREN

GRAV

ING

LIPCARE DELUXELIPCARE COVER

DatenformateVerarbeitet werden Vector EPS Daten aus folgenden Programmen: Corel Draw X6, Adobe Illustrator CS 2, Macro-media Freehand MX. Auch Schriften sind in Pfade (Kurven) umzu-wandeln.

Mindeststrichstärke im SiebdruckDrucktechnisch bedingt darf die Strichstärke von 0,18 mm nicht unter-schritten werden.

Fotos für Etikettdruck, Doming oder BoxFotos sind mit einer Auflösung von mind. 300 dpi TIFF (CMYK) in Originalgröße bereitzu-stellen. Um Farbabwei-chungen zu minimieren, ist der Bestellung mög-lichst ein Farbausdruck beizufügen.

DrucktoleranzenIm Siebdruck können die Drucktoleranzen bei mehrfarbigen Drucken bei bis zu +/– 0,3 mm liegen.

Farbangaben für den DruckAlle Angaben zur Druckfarbe bitten wir, in Pantone oder HKSanzugeben.

Data formatsVector EPS data from the following programs can be processed: Corel Draw X6, Adobe Illustra-tor CS 2, Macromedia Freehand MX. Further-more writing must be converted to paths (curves).

Minimum line width forsilkscreen printDue to the limitations in printing technology, the line width may not be smaller than 0.18 mm.

Photographs for label print, doming or LipBoxPhotographs are to be supplied with a resolu-tion of at least 300 dpi TIFF (CMYK) in original size. To minimise colour variation, a colour print should be enclosed with the order.

Print tolerancesIn silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm.

Colour details for printingWe kindly request that all details for colour printing are supplied in Pantone or HKS.

Lipcare DeluxeWerbefläche Gravur: 7 x 48 mm

Lipcare DeluxeAdvertising space engraving: 7 x 48 mm

Lipcare CoverWerbefläche Gravur: 8 x 40 mm

Lipcare CoverAdvertising space engraving: 8 x 40 mm

Lipcare Deluxe7 x 48 mm

Lipcare Cover8 x 40 mm

Pflichtangaben(Etikett 15 mmunter dem Fuß)compulsory information(Label 15 mm under theBottom)

Pflichtangaben(Etikett 15 x 29 mm)compulsory information(Label 15 x 29 mm)

Page 6: ÄCHEN PRINTING AREAS DRUCKFL MORE …In silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm. Colour details for printing We kindly

ETIT

EKK

LIPS

TYLE

LABE

L LI

PSTY

LE

LIPSTYLE

DatenformateVerarbeitet werden Vector EPS Daten aus folgenden Programmen: Corel Draw X6, Adobe Illustrator CS 2, Macro-media Freehand MX. Auch Schriften sind in Pfade (Kurven) umzu-wandeln.

Mindeststrichstärke im SiebdruckDrucktechnisch bedingt darf die Strichstärke von 0,18 mm nicht unter-schritten werden.

Fotos für Etikettdruck, Doming oder BoxFotos sind mit einer Auflösung von mind. 300 dpi TIFF (CMYK) in Originalgröße bereitzu-stellen. Um Farbabwei-chungen zu minimieren, ist der Bestellung mög-lichst ein Farbausdruck beizufügen.

DrucktoleranzenIm Siebdruck können die Drucktoleranzen bei mehrfarbigen Drucken bei bis zu +/– 0,3 mm liegen.

Farbangaben für den DruckAlle Angaben zur Druckfarbe bitten wir, in Pantone oder HKSanzugeben.

Data formatsVector EPS data from the following programs can be processed: Corel Draw X6, Adobe Illustra-tor CS 2, Macromedia Freehand MX. Further-more writing must be converted to paths (curves).

Minimum line width forsilkscreen printDue to the limitations in printing technology, the line width may not be smaller than 0.18 mm.

Photographs for label print, doming or LipBoxPhotographs are to be supplied with a resolu-tion of at least 300 dpi TIFF (CMYK) in original size. To minimise colour variation, a colour print should be enclosed with the order.

Print tolerancesIn silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm.

Colour details for printingWe kindly request that all details for colour printing are supplied in Pantone or HKS.

65 x 35 mmLipStyle EtikettWerbefläche Etikett: 65 x 35 mm

LipStyle LabelAdvertising space label: 65 x 35 mm

Pflichtangaben(Etikett 19 mmunter dem Fuß)compulsory information(Label 19 mm under theBottom)

Page 7: ÄCHEN PRINTING AREAS DRUCKFL MORE …In silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm. Colour details for printing We kindly

DOM

ING Datenformate

Verarbeitet werden Vector EPS Daten aus folgenden Programmen: Corel Draw X6, Adobe Illustrator CS 2, Macro-media Freehand MX. Auch Schriften sind in Pfade (Kurven) umzu-wandeln.

Mindeststrichstärke im SiebdruckDrucktechnisch bedingt darf die Strichstärke von 0,18 mm nicht unter-schritten werden.

Fotos für Etikettdruck, Doming oder BoxFotos sind mit einer Auflösung von mind. 300 dpi TIFF (CMYK) in Originalgröße bereitzu-stellen. Um Farbabwei-chungen zu minimieren, ist der Bestellung mög-lichst ein Farbausdruck beizufügen.

DrucktoleranzenIm Siebdruck können die Drucktoleranzen bei mehrfarbigen Drucken bei bis zu +/– 0,3 mm liegen.

Farbangaben für den DruckAlle Angaben zur Druckfarbe bitten wir, in Pantone oder HKSanzugeben.

Data formatsVector EPS data from the following programs can be processed: Corel Draw X6, Adobe Illustra-tor CS 2, Macromedia Freehand MX. Further-more writing must be converted to paths (curves).

Minimum line width forsilkscreen printDue to the limitations in printing technology, the line width may not be smaller than 0.18 mm.

Photographs for label print, doming or LipBoxPhotographs are to be supplied with a resolu-tion of at least 300 dpi TIFF (CMYK) in original size. To minimise colour variation, a colour print should be enclosed with the order.

Print tolerancesIn silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm.

Colour details for printingWe kindly request that all details for colour printing are supplied in Pantone or HKS.

Lipcare DomingDoming für Kappe, oder Fuß: Ø15,8 mm

Doming for Top or Bottom: Ø15.8 mm

LipJar DomingLipcare Pebble DomingLipJar Pearl DomingDoming für LipJar/Lipcare Pebble/Lipbutter: Ø28,6 mm

Doming for LipJar/Lipcare Pebble/LipJar Pearl: Ø28.6 mm

LipJar Alu Doming:Doming für LipJar Alu: Ø32 mm

Doming for LipJar Alu: Ø32 mm

Ø15,8 mm Ø28,6 mm Ø32 mm

LIPCARE LIPJAR PEARL

LIPCARE PEBBLE

LIPJAR ALU

LIPJAR

Page 8: ÄCHEN PRINTING AREAS DRUCKFL MORE …In silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm. Colour details for printing We kindly

ETIK

ETT

LIPJ

AR /

LIPJ

AR A

LULA

BEL

LIPJ

AR /

LIP

JAR

ALU Datenformate

Verarbeitet werden Vector EPS Daten aus folgenden Programmen: Corel Draw X6, Adobe Illustrator CS 2, Macro-media Freehand MX. Auch Schriften sind in Pfade (Kurven) umzu-wandeln.

Mindeststrichstärke im SiebdruckDrucktechnisch bedingt darf die Strichstärke von 0,18 mm nicht unter-schritten werden.

Fotos für Etikettdruck, Doming oder BoxFotos sind mit einer Auflösung von mind. 300 dpi TIFF (CMYK) in Originalgröße bereitzu-stellen. Um Farbabwei-chungen zu minimieren, ist der Bestellung mög-lichst ein Farbausdruck beizufügen.

DrucktoleranzenIm Siebdruck können die Drucktoleranzen bei mehrfarbigen Drucken bei bis zu +/– 0,3 mm liegen.

Farbangaben für den DruckAlle Angaben zur Druckfarbe bitten wir, in Pantone oder HKSanzugeben.

Data formatsVector EPS data from the following programs can be processed: Corel Draw X6, Adobe Illustra-tor CS 2, Macromedia Freehand MX. Further-more writing must be converted to paths (curves).

Minimum line width forsilkscreen printDue to the limitations in printing technology, the line width may not be smaller than 0.18 mm.

Photographs for label print, doming or LipBoxPhotographs are to be supplied with a resolu-tion of at least 300 dpi TIFF (CMYK) in original size. To minimise colour variation, a colour print should be enclosed with the order.

Print tolerancesIn silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm.

Colour details for printingWe kindly request that all details for colour printing are supplied in Pantone or HKS.

Ø28,6 mm Ø32 mmLipJar LabelEtikett für LipJar:Ø28,6 mm

Label for LipJar:Ø28.6 mm

LipJar Alu Label:Etikett für LipJar Alu:Ø32 mm

Label for LipJar Alu:Ø32 mm

LIPJAR ALU

LIPJAR

Page 9: ÄCHEN PRINTING AREAS DRUCKFL MORE …In silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm. Colour details for printing We kindly

DOM

ING

CUBE

DatenformateVerarbeitet werden Vector EPS Daten aus folgenden Programmen: Corel Draw X6, Adobe Illustrator CS 2, Macro-media Freehand MX. Auch Schriften sind in Pfade (Kurven) umzu-wandeln.

Mindeststrichstärke im SiebdruckDrucktechnisch bedingt darf die Strichstärke von 0,18 mm nicht unter-schritten werden.

Fotos für Etikettdruck, Doming oder BoxFotos sind mit einer Auflösung von mind. 300 dpi TIFF (CMYK) in Originalgröße bereitzu-stellen. Um Farbabwei-chungen zu minimieren, ist der Bestellung mög-lichst ein Farbausdruck beizufügen.

DrucktoleranzenIm Siebdruck können die Drucktoleranzen bei mehrfarbigen Drucken bei bis zu +/– 0,3 mm liegen.

Farbangaben für den DruckAlle Angaben zur Druckfarbe bitten wir, in Pantone oder HKSanzugeben.

Data formatsVector EPS data from the following programs can be processed: Corel Draw X6, Adobe Illustra-tor CS 2, Macromedia Freehand MX. Further-more writing must be converted to paths (curves).

Minimum line width forsilkscreen printDue to the limitations in printing technology, the line width may not be smaller than 0.18 mm.

Photographs for label print, doming or LipBoxPhotographs are to be supplied with a resolu-tion of at least 300 dpi TIFF (CMYK) in original size. To minimise colour variation, a colour print should be enclosed with the order.

Print tolerancesIn silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm.

Colour details for printingWe kindly request that all details for colour printing are supplied in Pantone or HKS.

27,5 x 27,5 mmLipcare Cube DomingDoming für LipcareCube:27,5 x 27,5 mm

Doming for LipcareCube:27,5 x 27,5 mm

LIPCARE CUBE

Pflichtangaben(Etikett 15 mm)compulsory information(Label 15 mm)

Page 10: ÄCHEN PRINTING AREAS DRUCKFL MORE …In silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm. Colour details for printing We kindly

ETIK

ETT

/ GR

AVUR

LA

BEL

/ EN

GRAV

ING

LIPC

ARE

GLOS

S DatenformateVerarbeitet werden Vector EPS Daten aus folgenden Programmen: Corel Draw X6, Adobe Illustrator CS 2, Macro-media Freehand MX. Auch Schriften sind in Pfade (Kurven) umzu-wandeln.

Mindeststrichstärke im SiebdruckDrucktechnisch bedingt darf die Strichstärke von 0,18 mm nicht unter-schritten werden.

Fotos für Etikettdruck, Doming oder BoxFotos sind mit einer Auflösung von mind. 300 dpi TIFF (CMYK) in Originalgröße bereitzu-stellen. Um Farbabwei-chungen zu minimieren, ist der Bestellung mög-lichst ein Farbausdruck beizufügen.

DrucktoleranzenIm Siebdruck können die Drucktoleranzen bei mehrfarbigen Drucken bei bis zu +/– 0,3 mm liegen.

Farbangaben für den DruckAlle Angaben zur Druckfarbe bitten wir, in Pantone oder HKSanzugeben.

Data formatsVector EPS data from the following programs can be processed: Corel Draw X6, Adobe Illustra-tor CS 2, Macromedia Freehand MX. Further-more writing must be converted to paths (curves).

Minimum line width forsilkscreen printDue to the limitations in printing technology, the line width may not be smaller than 0.18 mm.

Photographs for label print, doming or LipBoxPhotographs are to be supplied with a resolu-tion of at least 300 dpi TIFF (CMYK) in original size. To minimise colour variation, a colour print should be enclosed with the order.

Print tolerancesIn silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm.

Colour details for printingWe kindly request that all details for colour printing are supplied in Pantone or HKS.

44 x 39 mm 6 x 31 mmLipcare GlossWerbefläche Etikett und Heißfolienprägung: 44 x 39 mm (exkl. Pflichtangaben)

Werbefläche Gravur:6 x 31 mm

Lipcare GlossAdvertising space label and hot foil stamping: 44 x 39 mm (excl. compulsoryinformation)

Advertising space engraving: 6 x 31 mm

Pflic

htan

gabe

nco

mpu

lsor

y in

form

atio

n

LIPCARE GLOSS

Page 11: ÄCHEN PRINTING AREAS DRUCKFL MORE …In silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm. Colour details for printing We kindly

ETIK

ETT

SANI

STIC

KM

IT A

LKOH

OL

DatenformateVerarbeitet werden Vector EPS Daten aus folgenden Programmen: Corel Draw X6, Adobe Illustrator CS 2, Macro-media Freehand MX. Auch Schriften sind in Pfade (Kurven) umzu-wandeln.

Mindeststrichstärke im SiebdruckDrucktechnisch bedingt darf die Strichstärke von 0,18 mm nicht unter-schritten werden.

Fotos für Etikettdruck, Doming oder BoxFotos sind mit einer Auflösung von mind. 300 dpi TIFF (CMYK) in Originalgröße bereitzu-stellen. Um Farbabwei-chungen zu minimieren, ist der Bestellung mög-lichst ein Farbausdruck beizufügen.

DrucktoleranzenIm Siebdruck können die Drucktoleranzen bei mehrfarbigen Drucken bei bis zu +/– 0,3 mm liegen.

Farbangaben für den DruckAlle Angaben zur Druckfarbe bitten wir, in Pantone oder HKSanzugeben.

Data formatsVector EPS data from the following programs can be processed: Corel Draw X6, Adobe Illustra-tor CS 2, Macromedia Freehand MX. Further-more writing must be converted to paths (curves).

Minimum line width forsilkscreen printDue to the limitations in printing technology, the line width may not be smaller than 0.18 mm.

Photographs for label print, doming or LipBoxPhotographs are to be supplied with a resolu-tion of at least 300 dpi TIFF (CMYK) in original size. To minimise colour variation, a colour print should be enclosed with the order.

Print tolerancesIn silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm.

Colour details for printingWe kindly request that all details for colour printing are supplied in Pantone or HKS.

75 x 28 mmEtikett: SaniStickmit AlkoholWerbefläche Etikett: 75 x 28 mm (exkl. Pflichtangaben)

15 m

l

Hand

desi

nfek

tion

sspr

ay -

San

iSti

ck -

Zur

hyg

ieni

sche

n Hä

nded

esin

fekt

ion.

Nic

ht a

uf S

chle

imhä

uten

, Aug

en o

der o

ffen

enW

unde

n an

wen

den.

100

g Lö

sung

ent

halt

en: E

than

ol 8

0g, 0

,1g

quat

ernä

re A

mm

oniu

mve

rbin

dung

en, B

enzy

l-C1

2-16

-al

kyld

imet

hyl-

Chlo

ride.

BAu

A-Re

g.Nr

.: N-

5708

5 -

Ch.N

r. XX

XXX

/ 44

5558

- V

erw

endb

ar b

is: 1

1.20

17 -

pro

duzi

ert v

onM

IG G

mbH

, 509

96 C

olog

ne, T

el.:

+49

(0) 2

21-9

8547

3-0

GEFA

HR:

Flüs

sigk

eit

und

Dam

pf l

eich

t en

tzün

dbar

. Ve

rurs

acht

schw

ere

Auge

nrei

zung

. Sc

hädl

ich

für

Was

sero

rgan

ism

en,

mit

lang

fris

tige

r Wirk

ung.

Dar

f nic

ht in

die

Hän

de v

on K

inde

rn g

elan

gen.

Von

Hitz

e, h

eiße

n Ob

erflä

chen

, Fu

nken

, of

fene

n Fl

amm

en u

ndan

dere

n Zü

ndqu

elle

n fe

rnha

lten

. Ni

cht

rauc

hen.

BEI

KON

TAKT

MIT

DEN

AUG

EN:

Eini

ge M

inut

en l

ang

behu

tsam

mit

Was

ser

spül

en.

Vorh

ande

ne K

onta

ktlin

sen

nach

Mög

lichk

eit

entf

erne

n.W

eite

r sp

ülen

. In

halt

/Beh

älte

r zu

gela

ssen

em E

ntso

rger

ode

rko

mm

unal

er S

amm

elst

elle

zuf

ühre

n.

15 m

l

Hand

desi

nfek

tion

sspr

ay -

San

iSti

ck -

Zur

hyg

ieni

sche

n Hä

nded

esin

fekt

ion.

Nic

ht a

uf S

chle

imhä

uten

, Aug

en o

der o

ffen

enW

unde

n an

wen

den.

100

g Lö

sung

ent

halt

en: E

than

ol 8

0g, 0

,1g

quat

ernä

re A

mm

oniu

mve

rbin

dung

en, B

enzy

l-C1

2-16

-al

kyld

imet

hyl-

Chlo

ride.

BAu

A-Re

g.Nr

.: N-

5708

5 -

Ch.N

r. XX

XXX

/ 44

5558

- V

erw

endb

ar b

is: 1

1.20

17 -

pro

duzi

ert v

onM

IG G

mbH

, 509

96 C

olog

ne, T

el.:

+49

(0) 2

21-9

8547

3-0

GEFA

HR:

Flüs

sigk

eit

und

Dam

pf l

eich

t en

tzün

dbar

. Ve

rurs

acht

schw

ere

Auge

nrei

zung

. Sc

hädl

ich

für

Was

sero

rgan

ism

en,

mit

lang

fris

tige

r Wirk

ung.

Dar

f nic

ht in

die

Hän

de v

on K

inde

rn g

elan

gen.

Von

Hitz

e, h

eiße

n Ob

erflä

chen

, Fu

nken

, of

fene

n Fl

amm

en u

ndan

dere

n Zü

ndqu

elle

n fe

rnha

lten

. Ni

cht

rauc

hen.

BEI

KON

TAKT

MIT

DEN

AUG

EN:

Eini

ge M

inut

en l

ang

behu

tsam

mit

Was

ser

spül

en.

Vorh

ande

ne K

onta

ktlin

sen

nach

Mög

lichk

eit

entf

erne

n.W

eite

r sp

ülen

. In

halt

/Beh

älte

r zu

gela

ssen

em E

ntso

rger

ode

rko

mm

unal

er S

amm

elst

elle

zuf

ühre

n.

SANISTICK

Tastbare Prägung fürsehbehinderte Anwender(positioniert zwischenden Gefahrsymbolen)

Page 12: ÄCHEN PRINTING AREAS DRUCKFL MORE …In silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm. Colour details for printing We kindly

ETIK

ETT

SANI

STIC

KOH

NE A

LKOH

OL

LABE

L SA

NIST

ICK

WIT

HOUT

ALC

OHOL

DatenformateVerarbeitet werden Vector EPS Daten aus folgenden Programmen: Corel Draw X6, Adobe Illustrator CS 2, Macro-media Freehand MX. Auch Schriften sind in Pfade (Kurven) umzu-wandeln.

Mindeststrichstärke im SiebdruckDrucktechnisch bedingt darf die Strichstärke von 0,18 mm nicht unter-schritten werden.

Fotos für Etikettdruck, Doming oder BoxFotos sind mit einer Auflösung von mind. 300 dpi TIFF (CMYK) in Originalgröße bereitzu-stellen. Um Farbabwei-chungen zu minimieren, ist der Bestellung mög-lichst ein Farbausdruck beizufügen.

DrucktoleranzenIm Siebdruck können die Drucktoleranzen bei mehrfarbigen Drucken bei bis zu +/– 0,3 mm liegen.

Farbangaben für den DruckAlle Angaben zur Druckfarbe bitten wir, in Pantone oder HKSanzugeben.

Data formatsVector EPS data from the following programs can be processed: Corel Draw X6, Adobe Illustra-tor CS 2, Macromedia Freehand MX. Further-more writing must be converted to paths (curves).

Minimum line width forsilkscreen printDue to the limitations in printing technology, the line width may not be smaller than 0.18 mm.

Photographs for label print, doming or LipBoxPhotographs are to be supplied with a resolu-tion of at least 300 dpi TIFF (CMYK) in original size. To minimise colour variation, a colour print should be enclosed with the order.

Print tolerancesIn silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm.

Colour details for printingWe kindly request that all details for colour printing are supplied in Pantone or HKS.

75 x 38 mmEtikett: SaniStickohne AlkoholWerbefläche Etikett: 75 x 38 mm (exkl. Pflichtangaben)

Label: SaniStickwithout alcoholAdvertising space label: 75 x 38 mm (excl. compulsory information)

Han

d H

ygie

ne S

pray

San

iSti

ck -

wit

hout

alc

ohol

. Fo

r ge

ntle

& h

ygie

nic

hand

cle

anin

g.In

gred

ient

s IN

CI: A

qua,

Ben

zalk

oniu

m C

hlor

ide,

Gly

cerin

, Trie

than

olam

ine

(TEA

), C

ocoa

mid

o Pr

opyl

ene

Oxid

e, C

ocoa

mid

o Pr

opyl

beta

in,

Citr

ic A

cid.

Bat

ch N

o.

- u

se-b

efor

e:

XXXX

X01

.201

8 /

0815

959

prod

uced

by:

MIG

Gm

bH, 5

0996

Col

ogne

Appl

icat

ion:

Inje

ct h

ands

or s

kin

and

rub

in. A

void

con

tact

wit

h ey

es. K

eep

out o

f rea

ch o

f chi

ldre

n.

15 ml

Han

d H

ygie

ne S

pray

San

iSti

ck -

wit

hout

alc

ohol

. Fo

r ge

ntle

& h

ygie

nic

hand

cle

anin

g.In

gred

ient

s IN

CI: A

qua,

Ben

zalk

oniu

m C

hlor

ide,

Gly

cerin

, Trie

than

olam

ine

(TEA

), C

ocoa

mid

o Pr

opyl

ene

Oxid

e, C

ocoa

mid

o Pr

opyl

beta

in,

Citr

ic A

cid.

Bat

ch N

o.

- u

se-b

efor

e:

XXXX

X01

.201

8 /

0815

959

prod

uced

by:

MIG

Gm

bH, 5

0996

Col

ogne

Appl

icat

ion:

Inje

ct h

ands

or s

kin

and

rub

in. A

void

con

tact

wit

h ey

es. K

eep

out o

f rea

ch o

f chi

ldre

n.

15 ml

SANISTICK

Page 13: ÄCHEN PRINTING AREAS DRUCKFL MORE …In silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm. Colour details for printing We kindly

ETIK

ETT

SUNL

OTIO

N LA

BEL

SUNL

OTIO

N DatenformateVerarbeitet werden Vector EPS Daten aus folgenden Programmen: Corel Draw X6, Adobe Illustrator CS 2, Macro-media Freehand MX. Auch Schriften sind in Pfade (Kurven) umzu-wandeln.

Mindeststrichstärke im SiebdruckDrucktechnisch bedingt darf die Strichstärke von 0,18 mm nicht unter-schritten werden.

Fotos für Etikettdruck, Doming oder BoxFotos sind mit einer Auflösung von mind. 300 dpi TIFF (CMYK) in Originalgröße bereitzu-stellen. Um Farbabwei-chungen zu minimieren, ist der Bestellung mög-lichst ein Farbausdruck beizufügen.

DrucktoleranzenIm Siebdruck können die Drucktoleranzen bei mehrfarbigen Drucken bei bis zu +/– 0,3 mm liegen.

Farbangaben für den DruckAlle Angaben zur Druckfarbe bitten wir, in Pantone oder HKSanzugeben.

Data formatsVector EPS data from the following programs can be processed: Corel Draw X6, Adobe Illustra-tor CS 2, Macromedia Freehand MX. Further-more writing must be converted to paths (curves).

Minimum line width forsilkscreen printDue to the limitations in printing technology, the line width may not be smaller than 0.18 mm.

Photographs for label print, doming or LipBoxPhotographs are to be supplied with a resolu-tion of at least 300 dpi TIFF (CMYK) in original size. To minimise colour variation, a colour print should be enclosed with the order.

Print tolerancesIn silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm.

Colour details for printingWe kindly request that all details for colour printing are supplied in Pantone or HKS.

75 x 38 mmEtikett: PocketLotionSunWerbefläche Etikett: 75 x 38 mm (exkl. Pflichtangaben)

Label: PocketLotionSunAdvertising space label: 75 x 38 mm (excl. compulsory information)

Ingr

edie

nts

INCI

: Aqu

a, O

ctoc

ryle

ne, G

lyce

rin, E

thyl

hexy

l Sal

icyl

ate,

Eth

ylhe

xyl S

tear

ate,

Isop

ropy

l Pal

mit

ate,

But

yM

etho

xydi

benz

oylm

etha

ne,

C12-

15 A

lkyl

Ben

zoat

e,

Phen

oxye

than

ol,

Benz

yl A

lcoh

ol,

Cycl

open

tasi

loxa

nePh

enyl

benz

imid

azol

e Su

lfoni

c Ac

id, P

anth

enol

, Toc

ophe

ryla

ceta

te, C

yclo

hexa

silo

xane

, Mic

rocr

ysta

lline

Cel

lulo

seCe

llulo

se G

um,

Parf

um,

Piro

cton

e Ol

amin

e, C

eter

yl A

lcoh

ol,

Glyc

eryl

Ste

arat

e, S

odiu

m S

tear

oyl

Glut

amat

eA

min

om

eth

yl P

rop

ano

l, T

etr

aso

diu

m E

DTA

, Li

mo

ne

ne

, Eu

ge

no

l, L

inal

oo

l, C

itro

ne

llo

l, G

era

nio

l.Ba

tch

No. X

XXX

- us

e be

fore

: XX.

XXXX

- p

rod.

by

MIG

Gm

bH, 5

0996

Col

ogne

Ingr

edie

nts

INCI

: Aqu

a, O

ctoc

ryle

ne, G

lyce

rin, E

thyl

hexy

l Sal

icyl

ate,

Eth

ylhe

xyl S

tear

ate,

Isop

ropy

l Pal

mit

ate,

But

yM

etho

xydi

benz

oylm

etha

ne,

C12-

15 A

lkyl

Ben

zoat

e,

Phen

oxye

than

ol,

Benz

yl A

lcoh

ol,

Cycl

open

tasi

loxa

nePh

enyl

benz

imid

azol

e Su

lfoni

c Ac

id, P

anth

enol

, Toc

ophe

ryla

ceta

te, C

yclo

hexa

silo

xane

, Mic

rocr

ysta

lline

Cel

lulo

seCe

llulo

se G

um,

Parf

um,

Piro

cton

e Ol

amin

e, C

eter

yl A

lcoh

ol,

Glyc

eryl

Ste

arat

e, S

odiu

m S

tear

oyl

Glut

amat

eA

min

om

eth

yl P

rop

ano

l, T

etr

aso

diu

m E

DTA

, Li

mo

ne

ne

, Eu

ge

no

l, L

inal

oo

l, C

itro

ne

llo

l, G

era

nio

l.Ba

tch

No. X

XXX

- us

e be

fore

: XX.

XXXX

- p

rod.

by

MIG

Gm

bH, 5

0996

Col

ogne

15 m

l15

ml

Pock

etlo

tion

Sun

- s

unsc

reen

wit

h pr

otec

tion

fact

or 1

5 (S

PF15

) - W

ater

proo

f.Po

cket

loti

on S

un -

sun

scre

en w

ith

prot

ecti

on fa

ctor

15

(SPF

15) -

Wat

erpr

oof.

Appl

icat

ion:

Ple

ase

shak

e be

fore

usi

ng.

Avoi

d in

tens

e m

idda

y su

n. A

pply

at

leas

t 20

min

utes

bef

ore

sunb

athi

ng. A

pply

sev

eral

tim

es in

ord

er to

mai

ntai

n su

n pr

otec

tion

. Ke

ep o

ut o

f the

reac

h of

chi

ldre

n. D

o no

t rub

into

eye

s.Ap

plic

atio

n: P

leas

e sh

ake

befo

re u

sing

. Av

oid

inte

nse

mid

day

sun.

App

ly a

t le

ast

20 m

inut

es b

efor

e su

nbat

hing

. App

ly s

ever

al ti

mes

in o

rder

to m

aint

ain

sun

prot

ecti

on.

Keep

out

of t

he re

ach

of c

hild

ren.

Do

not r

ub in

to e

yes.

POCKETLOTION SUN

Page 14: ÄCHEN PRINTING AREAS DRUCKFL MORE …In silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm. Colour details for printing We kindly

ETIK

ETT

HAND

LOTI

ON

LABE

L HA

NDLO

TION

DatenformateVerarbeitet werden Vector EPS Daten aus folgenden Programmen: Corel Draw X6, Adobe Illustrator CS 2, Macro-media Freehand MX. Auch Schriften sind in Pfade (Kurven) umzu-wandeln.

Mindeststrichstärke im SiebdruckDrucktechnisch bedingt darf die Strichstärke von 0,18 mm nicht unter-schritten werden.

Fotos für Etikettdruck, Doming oder BoxFotos sind mit einer Auflösung von mind. 300 dpi TIFF (CMYK) in Originalgröße bereitzu-stellen. Um Farbabwei-chungen zu minimieren, ist der Bestellung mög-lichst ein Farbausdruck beizufügen.

DrucktoleranzenIm Siebdruck können die Drucktoleranzen bei mehrfarbigen Drucken bei bis zu +/– 0,3 mm liegen.

Farbangaben für den DruckAlle Angaben zur Druckfarbe bitten wir, in Pantone oder HKSanzugeben.

Data formatsVector EPS data from the following programs can be processed: Corel Draw X6, Adobe Illustra-tor CS 2, Macromedia Freehand MX. Further-more writing must be converted to paths (curves).

Minimum line width forsilkscreen printDue to the limitations in printing technology, the line width may not be smaller than 0.18 mm.

Photographs for label print, doming or LipBoxPhotographs are to be supplied with a resolu-tion of at least 300 dpi TIFF (CMYK) in original size. To minimise colour variation, a colour print should be enclosed with the order.

Print tolerancesIn silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm.

Colour details for printingWe kindly request that all details for colour printing are supplied in Pantone or HKS.

75 x 38 mmEtikett: PocketLotionHandWerbefläche Etikett: 75 x 38 mm (exkl. Pflichtangaben)

Label: PocketLotionHandAdvertising space label: 75 x 38 mm (excl. compulsory information)

Hand

Lot

ion

wit

h Hy

alur

on a

nd S

hea

butt

erIn

gred

ient

s IN

CI:

Aqua

, Gl

ycer

in,

Cete

aryl

Iso

nona

noat

e, C

etea

ryl

Alco

hol,

Buty

rosp

erm

um P

arki

i Bu

tter

, Gl

ycer

ylSt

eara

te S

E, H

ydro

gena

ted

Poly

dece

ne,

Sorb

itol

, Di

met

hico

ne,S

odiu

m C

etea

ryl

Sulfa

te,

Pant

heno

l, To

coph

eryl

Acet

ate,

Sod

ium

Hya

luro

nate

, Alla

ntoi

n, P

ropy

lene

Gly

col,

Ham

amel

is V

irgin

iana

Dis

tilla

te, A

lcoh

ol, H

exyl

ene

Glyc

ol,

Fruc

tose

, Gl

ucos

e, S

ucro

se,

Urea

, De

xtrin

, Al

anin

e, G

luta

mic

Aci

d, A

spar

tic

Acid

, He

xyl

Nico

tina

te,

Parf

um,

Decy

lene

Gly

col,

Met

hylis

othi

azol

inon

e. B

atch

No.

##

##

# -

pro

duce

d by

MIG

Gm

bH, 5

0996

Col

ogne

15 m

l

Hand

Lot

ion

wit

h Hy

alur

on a

nd S

hea

butt

erIn

gred

ient

s IN

CI:

Aqua

, Gl

ycer

in,

Cete

aryl

Iso

nona

noat

e, C

etea

ryl

Alco

hol,

Buty

rosp

erm

um P

arki

i Bu

tter

, Gl

ycer

ylSt

eara

te S

E, H

ydro

gena

ted

Poly

dece

ne,

Sorb

itol

, Di

met

hico

ne,S

odiu

m C

etea

ryl

Sulfa

te,

Pant

heno

l, To

coph

eryl

Acet

ate,

Sod

ium

Hya

luro

nate

, Alla

ntoi

n, P

ropy

lene

Gly

col,

Ham

amel

is V

irgin

iana

Dis

tilla

te, A

lcoh

ol, H

exyl

ene

Glyc

ol,

Fruc

tose

, Gl

ucos

e, S

ucro

se,

Urea

, De

xtrin

, Al

anin

e, G

luta

mic

Aci

d, A

spar

tic

Acid

, He

xyl

Nico

tina

te,

Parf

um,

Decy

lene

Gly

col,

Met

hylis

othi

azol

inon

e. B

atch

No.

##

##

# -

pro

duce

d by

MIG

Gm

bH, 5

0996

Col

ogne

15 m

l

POCKETLOTION HAND

Page 15: ÄCHEN PRINTING AREAS DRUCKFL MORE …In silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm. Colour details for printing We kindly

DatenformateVerarbeitet werden Vector EPS Daten aus folgenden Programmen: Corel Draw X6, Adobe Illustrator CS 2, Macro-media Freehand MX. Auch Schriften sind in Pfade (Kurven) umzu-wandeln.

Mindeststrichstärke im SiebdruckDrucktechnisch bedingt darf die Strichstärke von 0,18 mm nicht unter-schritten werden.

Fotos für Etikettdruck, Doming oder BoxFotos sind mit einer Auflösung von mind. 300 dpi TIFF (CMYK) in Originalgröße bereitzu-stellen. Um Farbabwei-chungen zu minimieren, ist der Bestellung mög-lichst ein Farbausdruck beizufügen.

DrucktoleranzenIm Siebdruck können die Drucktoleranzen bei mehrfarbigen Drucken bei bis zu +/– 0,3 mm liegen.

Farbangaben für den DruckAlle Angaben zur Druckfarbe bitten wir, in Pantone oder HKSanzugeben.

Data formatsVector EPS data from the following programs can be processed: Corel Draw X6, Adobe Illustra-tor CS 2, Macromedia Freehand MX. Further-more writing must be converted to paths (curves).

Minimum line width forsilkscreen printDue to the limitations in printing technology, the line width may not be smaller than 0.18 mm.

Photographs for label print, doming or LipBoxPhotographs are to be supplied with a resolu-tion of at least 300 dpi TIFF (CMYK) in original size. To minimise colour variation, a colour print should be enclosed with the order.

Print tolerancesIn silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm.

Colour details for printingWe kindly request that all details for colour printing are supplied in Pantone or HKS.

76,5 mm

20,5

mm

21 m

m21

mm

21 m

m

Klebeflächeadhesive surface

LIPB

OX

LIPCARE BUDGETLIPCARE ORIGINALLIPCARE DOMING

Page 16: ÄCHEN PRINTING AREAS DRUCKFL MORE …In silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm. Colour details for printing We kindly

LIPC

ARE

CARD

DatenformateVerarbeitet werden Vector EPS Daten aus folgenden Programmen: Corel Draw X6, Adobe Illustrator CS 2, Macro-media Freehand MX. Auch Schriften sind in Pfade (Kurven) umzu-wandeln.

Mindeststrichstärke im SiebdruckDrucktechnisch bedingt darf die Strichstärke von 0,18 mm nicht unter-schritten werden.

Fotos für Etikettdruck, Doming oder BoxFotos sind mit einer Auflösung von mind. 300 dpi TIFF (CMYK) in Originalgröße bereitzu-stellen. Um Farbabwei-chungen zu minimieren, ist der Bestellung mög-lichst ein Farbausdruck beizufügen.

DrucktoleranzenIm Siebdruck können die Drucktoleranzen bei mehrfarbigen Drucken bei bis zu +/– 0,3 mm liegen.

Farbangaben für den DruckAlle Angaben zur Druckfarbe bitten wir, in Pantone oder HKSanzugeben.

Data formatsVector EPS data from the following programs can be processed: Corel Draw X6, Adobe Illustra-tor CS 2, Macromedia Freehand MX. Further-more writing must be converted to paths (curves).

Minimum line width forsilkscreen printDue to the limitations in printing technology, the line width may not be smaller than 0.18 mm.

Photographs for label print, doming or LipBoxPhotographs are to be supplied with a resolu-tion of at least 300 dpi TIFF (CMYK) in original size. To minimise colour variation, a colour print should be enclosed with the order.

Print tolerancesIn silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm.

Colour details for printingWe kindly request that all details for colour printing are supplied in Pantone or HKS.

155 mm11

0 m

m

#R-255

LIPCARE ORIGINAL

Page 17: ÄCHEN PRINTING AREAS DRUCKFL MORE …In silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm. Colour details for printing We kindly

LIPC

ARE

BUSI

NESS

CAR

D

DatenformateVerarbeitet werden Vector EPS Daten aus folgenden Programmen: Corel Draw X6, Adobe Illustrator CS 2, Macro-media Freehand MX. Auch Schriften sind in Pfade (Kurven) umzu-wandeln.

Mindeststrichstärke im SiebdruckDrucktechnisch bedingt darf die Strichstärke von 0,18 mm nicht unter-schritten werden.

Fotos für Etikettdruck, Doming oder BoxFotos sind mit einer Auflösung von mind. 300 dpi TIFF (CMYK) in Originalgröße bereitzu-stellen. Um Farbabwei-chungen zu minimieren, ist der Bestellung mög-lichst ein Farbausdruck beizufügen.

DrucktoleranzenIm Siebdruck können die Drucktoleranzen bei mehrfarbigen Drucken bei bis zu +/– 0,3 mm liegen.

Farbangaben für den DruckAlle Angaben zur Druckfarbe bitten wir, in Pantone oder HKSanzugeben.

Data formatsVector EPS data from the following programs can be processed: Corel Draw X6, Adobe Illustra-tor CS 2, Macromedia Freehand MX. Further-more writing must be converted to paths (curves).

Minimum line width forsilkscreen printDue to the limitations in printing technology, the line width may not be smaller than 0.18 mm.

Photographs for label print, doming or LipBoxPhotographs are to be supplied with a resolu-tion of at least 300 dpi TIFF (CMYK) in original size. To minimise colour variation, a colour print should be enclosed with the order.

Print tolerancesIn silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm.

Colour details for printingWe kindly request that all details for colour printing are supplied in Pantone or HKS.

70 mm 85 mm11

0 m

m

55 m

m

#R-256

LIPCARE ORIGINAL

Page 18: ÄCHEN PRINTING AREAS DRUCKFL MORE …In silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm. Colour details for printing We kindly

LIPC

ARE

GREE

TING

CAR

D

106 mm 20 mm 108 mm 25 mm

#R-182

LIPCARE ORIGINAL

Page 19: ÄCHEN PRINTING AREAS DRUCKFL MORE …In silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm. Colour details for printing We kindly

LIPC

ARE

BLIS

TER

DatenformateVerarbeitet werden Vector EPS Daten aus folgenden Programmen: Corel Draw X6, Adobe Illustrator CS 2, Macro-media Freehand MX. Auch Schriften sind in Pfade (Kurven) umzu-wandeln.

Mindeststrichstärke im SiebdruckDrucktechnisch bedingt darf die Strichstärke von 0,18 mm nicht unter-schritten werden.

Fotos für Etikettdruck, Doming oder BoxFotos sind mit einer Auflösung von mind. 300 dpi TIFF (CMYK) in Originalgröße bereitzu-stellen. Um Farbabwei-chungen zu minimieren, ist der Bestellung mög-lichst ein Farbausdruck beizufügen.

DrucktoleranzenIm Siebdruck können die Drucktoleranzen bei mehrfarbigen Drucken bei bis zu +/– 0,3 mm liegen.

Farbangaben für den DruckAlle Angaben zur Druckfarbe bitten wir, in Pantone oder HKSanzugeben.

Data formatsVector EPS data from the following programs can be processed: Corel Draw X6, Adobe Illustra-tor CS 2, Macromedia Freehand MX. Further-more writing must be converted to paths (curves).

Minimum line width forsilkscreen printDue to the limitations in printing technology, the line width may not be smaller than 0.18 mm.

Photographs for label print, doming or LipBoxPhotographs are to be supplied with a resolu-tion of at least 300 dpi TIFF (CMYK) in original size. To minimise colour variation, a colour print should be enclosed with the order.

Print tolerancesIn silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm.

Colour details for printingWe kindly request that all details for colour printing are supplied in Pantone or HKS.

68 mm

120

mm

LIPCARE ORIGINAL

Page 20: ÄCHEN PRINTING AREAS DRUCKFL MORE …In silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm. Colour details for printing We kindly

LIPC

ARE

PILL

OW B

OX

DatenformateVerarbeitet werden Vector EPS Daten aus folgenden Programmen: Corel Draw X6, Adobe Illustrator CS 2, Macro-media Freehand MX. Auch Schriften sind in Pfade (Kurven) umzu-wandeln.

Mindeststrichstärke im SiebdruckDrucktechnisch bedingt darf die Strichstärke von 0,18 mm nicht unter-schritten werden.

Fotos für Etikettdruck, Doming oder BoxFotos sind mit einer Auflösung von mind. 300 dpi TIFF (CMYK) in Originalgröße bereitzu-stellen. Um Farbabwei-chungen zu minimieren, ist der Bestellung mög-lichst ein Farbausdruck beizufügen.

DrucktoleranzenIm Siebdruck können die Drucktoleranzen bei mehrfarbigen Drucken bei bis zu +/– 0,3 mm liegen.

Farbangaben für den DruckAlle Angaben zur Druckfarbe bitten wir, in Pantone oder HKSanzugeben.

Data formatsVector EPS data from the following programs can be processed: Corel Draw X6, Adobe Illustra-tor CS 2, Macromedia Freehand MX. Further-more writing must be converted to paths (curves).

Minimum line width forsilkscreen printDue to the limitations in printing technology, the line width may not be smaller than 0.18 mm.

Photographs for label print, doming or LipBoxPhotographs are to be supplied with a resolu-tion of at least 300 dpi TIFF (CMYK) in original size. To minimise colour variation, a colour print should be enclosed with the order.

Print tolerancesIn silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm.

Colour details for printingWe kindly request that all details for colour printing are supplied in Pantone or HKS.

120 mm

115

mm

Kleb

eflä

che

adhe

sive

sur

face

LIPCARE ORIGINALLIPCARE DOMINGLIPCARE 3D SPORTLIPDIAMOND

Page 21: ÄCHEN PRINTING AREAS DRUCKFL MORE …In silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm. Colour details for printing We kindly

LIPJ

AR C

ARD

DatenformateVerarbeitet werden Vector EPS Daten aus folgenden Programmen: Corel Draw X6, Adobe Illustrator CS 2, Macro-media Freehand MX. Auch Schriften sind in Pfade (Kurven) umzu-wandeln.

Mindeststrichstärke im SiebdruckDrucktechnisch bedingt darf die Strichstärke von 0,18 mm nicht unter-schritten werden.

Fotos für Etikettdruck, Doming oder BoxFotos sind mit einer Auflösung von mind. 300 dpi TIFF (CMYK) in Originalgröße bereitzu-stellen. Um Farbabwei-chungen zu minimieren, ist der Bestellung mög-lichst ein Farbausdruck beizufügen.

DrucktoleranzenIm Siebdruck können die Drucktoleranzen bei mehrfarbigen Drucken bei bis zu +/– 0,3 mm liegen.

Farbangaben für den DruckAlle Angaben zur Druckfarbe bitten wir, in Pantone oder HKSanzugeben.

Data formatsVector EPS data from the following programs can be processed: Corel Draw X6, Adobe Illustra-tor CS 2, Macromedia Freehand MX. Further-more writing must be converted to paths (curves).

Minimum line width forsilkscreen printDue to the limitations in printing technology, the line width may not be smaller than 0.18 mm.

Photographs for label print, doming or LipBoxPhotographs are to be supplied with a resolu-tion of at least 300 dpi TIFF (CMYK) in original size. To minimise colour variation, a colour print should be enclosed with the order.

Print tolerancesIn silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm.

Colour details for printingWe kindly request that all details for colour printing are supplied in Pantone or HKS.

150 mm98

mm

LIPJAR DOMINGLIPJAR LABELLIPJAR ALU

Page 22: ÄCHEN PRINTING AREAS DRUCKFL MORE …In silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm. Colour details for printing We kindly

LIPJ

AR H

EART

CAR

D

DatenformateVerarbeitet werden Vector EPS Daten aus folgenden Programmen: Corel Draw X6, Adobe Illustrator CS 2, Macro-media Freehand MX. Auch Schriften sind in Pfade (Kurven) umzu-wandeln.

Mindeststrichstärke im SiebdruckDrucktechnisch bedingt darf die Strichstärke von 0,18 mm nicht unter-schritten werden.

Fotos für Etikettdruck, Doming oder BoxFotos sind mit einer Auflösung von mind. 300 dpi TIFF (CMYK) in Originalgröße bereitzu-stellen. Um Farbabwei-chungen zu minimieren, ist der Bestellung mög-lichst ein Farbausdruck beizufügen.

DrucktoleranzenIm Siebdruck können die Drucktoleranzen bei mehrfarbigen Drucken bei bis zu +/– 0,3 mm liegen.

Farbangaben für den DruckAlle Angaben zur Druckfarbe bitten wir, in Pantone oder HKSanzugeben.

Data formatsVector EPS data from the following programs can be processed: Corel Draw X6, Adobe Illustra-tor CS 2, Macromedia Freehand MX. Further-more writing must be converted to paths (curves).

Minimum line width forsilkscreen printDue to the limitations in printing technology, the line width may not be smaller than 0.18 mm.

Photographs for label print, doming or LipBoxPhotographs are to be supplied with a resolu-tion of at least 300 dpi TIFF (CMYK) in original size. To minimise colour variation, a colour print should be enclosed with the order.

Print tolerancesIn silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm.

Colour details for printingWe kindly request that all details for colour printing are supplied in Pantone or HKS.

170 mm14

0 m

m

#R-187

LIPJAR DOMINGLIPJAR LABELLIPJAR ALU

Page 23: ÄCHEN PRINTING AREAS DRUCKFL MORE …In silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm. Colour details for printing We kindly

POCK

ET C

ARD

DatenformateVerarbeitet werden Vector EPS Daten aus folgenden Programmen: Corel Draw X6, Adobe Illustrator CS 2, Macro-media Freehand MX. Auch Schriften sind in Pfade (Kurven) umzu-wandeln.

Mindeststrichstärke im SiebdruckDrucktechnisch bedingt darf die Strichstärke von 0,18 mm nicht unter-schritten werden.

Fotos für Etikettdruck, Doming oder BoxFotos sind mit einer Auflösung von mind. 300 dpi TIFF (CMYK) in Originalgröße bereitzu-stellen. Um Farbabwei-chungen zu minimieren, ist der Bestellung mög-lichst ein Farbausdruck beizufügen.

DrucktoleranzenIm Siebdruck können die Drucktoleranzen bei mehrfarbigen Drucken bei bis zu +/– 0,3 mm liegen.

Farbangaben für den DruckAlle Angaben zur Druckfarbe bitten wir, in Pantone oder HKSanzugeben.

Data formatsVector EPS data from the following programs can be processed: Corel Draw X6, Adobe Illustra-tor CS 2, Macromedia Freehand MX. Further-more writing must be converted to paths (curves).

Minimum line width forsilkscreen printDue to the limitations in printing technology, the line width may not be smaller than 0.18 mm.

Photographs for label print, doming or LipBoxPhotographs are to be supplied with a resolu-tion of at least 300 dpi TIFF (CMYK) in original size. To minimise colour variation, a colour print should be enclosed with the order.

Print tolerancesIn silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm.

Colour details for printingWe kindly request that all details for colour printing are supplied in Pantone or HKS.

148 mm

105

mm

#R-050

SANISTICKPOCKETLOTION SUNPOCKETLOTION HAND

Page 24: ÄCHEN PRINTING AREAS DRUCKFL MORE …In silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm. Colour details for printing We kindly

POCK

ET B

USIN

ESS

CARD

DatenformateVerarbeitet werden Vector EPS Daten aus folgenden Programmen: Corel Draw X6, Adobe Illustrator CS 2, Macro-media Freehand MX. Auch Schriften sind in Pfade (Kurven) umzu-wandeln.

Mindeststrichstärke im SiebdruckDrucktechnisch bedingt darf die Strichstärke von 0,18 mm nicht unter-schritten werden.

Fotos für Etikettdruck, Doming oder BoxFotos sind mit einer Auflösung von mind. 300 dpi TIFF (CMYK) in Originalgröße bereitzu-stellen. Um Farbabwei-chungen zu minimieren, ist der Bestellung mög-lichst ein Farbausdruck beizufügen.

DrucktoleranzenIm Siebdruck können die Drucktoleranzen bei mehrfarbigen Drucken bei bis zu +/– 0,3 mm liegen.

Farbangaben für den DruckAlle Angaben zur Druckfarbe bitten wir, in Pantone oder HKSanzugeben.

Data formatsVector EPS data from the following programs can be processed: Corel Draw X6, Adobe Illustra-tor CS 2, Macromedia Freehand MX. Further-more writing must be converted to paths (curves).

Minimum line width forsilkscreen printDue to the limitations in printing technology, the line width may not be smaller than 0.18 mm.

Photographs for label print, doming or LipBoxPhotographs are to be supplied with a resolu-tion of at least 300 dpi TIFF (CMYK) in original size. To minimise colour variation, a colour print should be enclosed with the order.

Print tolerancesIn silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm.

Colour details for printingWe kindly request that all details for colour printing are supplied in Pantone or HKS.

65 mm 85 mm

105

mm

55 m

m

#R-

SANISTICKPOCKETLOTION SUNPOCKETLOTION HAND

Page 25: ÄCHEN PRINTING AREAS DRUCKFL MORE …In silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm. Colour details for printing We kindly

POCK

ET S

ET C

LEAN

& C

ARE

DatenformateVerarbeitet werden Vector EPS Daten aus folgenden Programmen: Corel Draw X6, Adobe Illustrator CS 2, Macro-media Freehand MX. Auch Schriften sind in Pfade (Kurven) umzu-wandeln.

Mindeststrichstärke im SiebdruckDrucktechnisch bedingt darf die Strichstärke von 0,18 mm nicht unter-schritten werden.

Fotos für Etikettdruck, Doming oder BoxFotos sind mit einer Auflösung von mind. 300 dpi TIFF (CMYK) in Originalgröße bereitzu-stellen. Um Farbabwei-chungen zu minimieren, ist der Bestellung mög-lichst ein Farbausdruck beizufügen.

DrucktoleranzenIm Siebdruck können die Drucktoleranzen bei mehrfarbigen Drucken bei bis zu +/– 0,3 mm liegen.

Farbangaben für den DruckAlle Angaben zur Druckfarbe bitten wir, in Pantone oder HKSanzugeben.

Data formatsVector EPS data from the following programs can be processed: Corel Draw X6, Adobe Illustra-tor CS 2, Macromedia Freehand MX. Further-more writing must be converted to paths (curves).

Minimum line width forsilkscreen printDue to the limitations in printing technology, the line width may not be smaller than 0.18 mm.

Photographs for label print, doming or LipBoxPhotographs are to be supplied with a resolu-tion of at least 300 dpi TIFF (CMYK) in original size. To minimise colour variation, a colour print should be enclosed with the order.

Print tolerancesIn silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm.

Colour details for printingWe kindly request that all details for colour printing are supplied in Pantone or HKS.

40 mm 20 mm 40 mm 19,5 mm

125

mm

SANISTICKPOCKETLOTION SUNPOCKETLOTION HAND

Kleb

eflä

che

adhe

sive

sur

face

Page 26: ÄCHEN PRINTING AREAS DRUCKFL MORE …In silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm. Colour details for printing We kindly

POCK

ET G

REET

ING

CARD 95 mm 18 mm 95 mm 25 mm

165

mm

#R-245

SANISTICKPOCKETLOTION SUNPOCKETLOTION HAND

Page 27: ÄCHEN PRINTING AREAS DRUCKFL MORE …In silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm. Colour details for printing We kindly

TRAV

ELBO

X

22,5 mm 58 mm 98 mm 24 mm 20 mm75,5 mm13

0 m

m

SANISTICK

Kleb

eflä

che

adhe

sive

sur

face

Page 28: ÄCHEN PRINTING AREAS DRUCKFL MORE …In silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm. Colour details for printing We kindly

PET

DISP

LAY

DatenformateVerarbeitet werden Vector EPS Daten aus folgenden Programmen: Corel Draw X6, Adobe Illustrator CS 2, Macro-media Freehand MX. Auch Schriften sind in Pfade (Kurven) umzu-wandeln.

Mindeststrichstärke im SiebdruckDrucktechnisch bedingt darf die Strichstärke von 0,18 mm nicht unter-schritten werden.

Fotos für Etikettdruck, Doming oder BoxFotos sind mit einer Auflösung von mind. 300 dpi TIFF (CMYK) in Originalgröße bereitzu-stellen. Um Farbabwei-chungen zu minimieren, ist der Bestellung mög-lichst ein Farbausdruck beizufügen.

DrucktoleranzenIm Siebdruck können die Drucktoleranzen bei mehrfarbigen Drucken bei bis zu +/– 0,3 mm liegen.

Farbangaben für den DruckAlle Angaben zur Druckfarbe bitten wir, in Pantone oder HKSanzugeben.

Data formatsVector EPS data from the following programs can be processed: Corel Draw X6, Adobe Illustra-tor CS 2, Macromedia Freehand MX. Further-more writing must be converted to paths (curves).

Minimum line width forsilkscreen printDue to the limitations in printing technology, the line width may not be smaller than 0.18 mm.

Photographs for label print, doming or LipBoxPhotographs are to be supplied with a resolu-tion of at least 300 dpi TIFF (CMYK) in original size. To minimise colour variation, a colour print should be enclosed with the order.

Print tolerancesIn silkscreen printing the gauge-pins toler-ances for multicoloured prints can lie at up to +/– 0.3 mm.

Colour details for printingWe kindly request that all details for colour printing are supplied in Pantone or HKS.

136 mm

145 mm

180

mm

17 m

m

LIPCARELIPSTYLELIPJARLIPJAR ALULIPCARE PEBBLESANISTICKPOCKETLOTION SUNPOCKETLOTION HAND