Upload
others
View
5
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Seite 1
lacoform
Preisliste 2019/2020
TAUCHEN SIE EIN IN DIE WELT VON FINESSE & LACOFORM!
Immer mehr Menschen fühlen sich von ihrem Alltag gehetzt und gestresst. Deshalb suchen Sie in Ihrer Freizeit ganz gezielt nach wirkungsvoller Entspannung. Das Ziel ist ein Ausgleich zum stressigen Alltag in Job oder Haushalt, von Fachleuten oft auch als „Work-Life-Balance“ bezeichnet.
Kein Wunder, dass sich Wellness immer mehr zum Mega-Trend entwickelt. Ob im Wellness-Hotel, im Fitness-Studio, in öffentlichen Thermen oder im eigenen Private Spa – immer mehr Menschen wollen die wohltuende Wirkung von Sauna, Dampfbad und Whirlpool nicht mehr missen. Tendenz: Weiter stark steigend. So gönnen sich zwei
Drittel der Wellness-Gäste mehr als einmal im Jahr einen Wellness-(Kurz)-Urlaub.
Austauschbare Standardangebote locken aber schon lange keinen Wellness-Fan mehr hinter dem Ofen hervor. Gefragt sind ungewöhnliche Konzepte und überraschende Duftszenarien sowie innovative Wellnesskosmetik – und damit breites Spezialwissen über Düfte und Wellnesskosmetik und ihre Wirkungen.
Genau das ist eine der Stärken von Finesse und Lacoform. Unsere innovativen und hochwertigen Produkte sind „MADE IN GERMANY“ und sorgen dafür, dass zu den positiven gesundheitlichen Effekten auch noch faszinierende Dufterlebnisse und intensive Pflegemomente hinzukommen.
Das hat die Marke Finesse für Wellnesskosmetik und Lacoform für Wellnessdüfte in ganz Europa bekannt und beliebt gemacht. Viele namhafte Hotels und Thermen vertrauen auf unsere Qualität und unser Know-how. Und das oft schon seit vielen Jahren.
Denn sie wissen: Finesse & Lacoform lässt nicht nur die Wellness-Gäste, sondern auch die Wellness-Anbieter ganz entspannt genießen.
E N T S PA N N E N D E R W E L L N E S S - G E N U S S F Ü R A L L E S I N N E
ÜBER UNS
Ihr Partner in Sachen Wohlbefinden . . . . . . . . . . . . . .S . 4
Wir sind Hersteller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S . 5
SAUNA
finesse Saunadüfte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S . 6 - 15
finesse Ätherische Öle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S . 16 - 17
lacoform Saunadüfte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S . 18 - 27
lacoform Menthol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S . 28 - 29
WELLNESS- KOSMETIK
finesse Wohlfühl-Butter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S . 30 - 37
finesse Wohlfühl-Peeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S . 38 - 39
finesse Wohlfühl-Joghurt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S . 40 - 41
finesse Wohlfühl-Lotion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S . 42 - 43
finesse Schlämme / Packungen . . . . . . . . . . . . . . . . .S . 44 - 45
Weitere Informationen zu unseren Produkten finden Sie ebenfalls auf unserer Website. Scannen Sie hierfür einfach den nebenstehenden QR-Code oder besuchen Sie www.aroma-fitness.de
MASSAGE- & BADEÖLE & WÄRMEPLATTEN
finesse Massage Öle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S . 46 - 47
finesse Pflanzen- und Badeöle . . . . . . . . . . . . . . . . . .S . 48 - 49
Wärmeplatten & Wärmebecken . . . . . . . . . . . . . . . . . .S . 50 - 51
DAMPFBAD
finesse Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S . 52 - 53
finesse Dampfbad Emulsionen . . . . . . . . . . . . . . . . . .S . 54 - 55
lacoform Dampfbad Düfte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S . 56 - 63
lacodos Dosiersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S . 64 - 65
SALZ, SOLELÖSUNG & ZUCKER
finesse Sauna Salz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S . 66 - 67
lacoform Solelösung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S . 66 - 67
finesse Zucker-Peeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S . 68 - 69
WHIRLPOOL & ERLEBNIS- DUSCHE & RAUMBEDUFTUNG
lacoform Duftölkonzentrate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S . 70 - 71
lacoform Whirlpool Düfte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S . 72 - 73
lacoform Erlebnisduschen-Düfte . . . . . . . . . . . . . . .S . 74 - 75
lacoform Erlebnisdusche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S . 76 - 79
HONIG
Unsere Sorten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S . 80 - 81
KRÄUTER & REISIG
getrocknete Kräuter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S . 82 - 83
Reisig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S . 84 - 85
ZUBEHÖR
Saunazubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S . 86 - 93
Alle Preise verstehen sich in Euro und pro Gebinde. Zuzüglich der jeweils gültigen gesetzlichen Mehrwertsteuer. Diese Preisliste ersetzt alle früheren Preislisten. Die Preisliste ist gültig ab 01.07.2019. Bitte beachten Sie, dass keine Preisgarantie übernommen werden kann. Die Preise können sich aufgrund großer Rohstoffschwankungen während des Jahres kurzfristig ändern. Eine aktualisierte Preisliste finden Sie immer im Downloadbereich unter www.lacoform.de oder www.dampfbadduft.de oder www.aroma-fitness.de
Artikelnummern für die verschiedenen Gebindegrößen: Stammartikel-Nr. + Zusatznummer für Gebindegröße am Beispiel Saunaduft Ceylon Mango Kleingebinde: Stamm Nr. + Zusatznummer für 250 ml: 1450-002 Stamm Nr. + Zusatznummer für 1 l: 1450-001 Großgebinde: Stamm Nr. + Zusatznummer für 3 l: 1450-003 Stamm Nr. + Zusatznummer für 5 l: 1450-006 Stamm Nr. + Zusatznummer für 10 l: 1450-010
I H R E A N S P R E C H PA R T N E R
Mike EberhardtProduktmanager
Anja FörsterVertriebsinnendienst
Kathrin SchröderVertriebsinnendienst
Sarina OttenVertriebsinnendienst
Martina ViebrockVertriebsinnendienst
Sandra OttenVertriebsinnendienst
Unter dem Markennamen finesse® werden seit dem Jahr 1993 Dampfbad-Emulsionen und Saunaaufguss-Konzentrate hergestellt und vertrieben. Als einer der ersten Anbieter entwickelte finesse® Saunaaufgüsse abseits der bis dato bekannten Düfte wie Eukalyptus und Pfefferminz.
Im Jahre 2000 wurde die Firma Aroma-Fitness GmbH gegründet, die sich seither ausschließlich um den Vertrieb der finesse®-Produkte kümmerte. Im Laufe der Jahre ist die Aroma- Fitness GmbH zu einem der führenden Anbieter im Bereich der Düfte für Sauna und Dampfbad gewachsen. Durch Kundenwünsche aber auch durch eigene Ideen wurde das Sortiment nach und nach um Produkte wie Peelings, Cremes, Schlämme und Öle ergänzt. Außerdem bieten wir seit vielen Jahren eine große Auswahl an Saunazubehör wie z.B. Eimer, Kellen, Klimamesser, Wedelhilfen an.
Für uns ist der gute Kontakt zum Kunden sehr wichtig. Dazu gehören für uns z.B. eine schnelle Rückmeldung bei Fragen oder Problemen. Durch die über Jahre gewachsenen guten Kontakte zu den Thermen, Freizeitbädern, Hotels und Fitness-Studios werden wir immer wieder um Anregungen gebeten. Daraus entstehen oftmals innovative Produkte, die neue Trends in der Sauna setzen.
Die Chemoform AG wurde 1952 als Familienunternehmen gegründet, welches sich mit der Wasseraufbereitung und Technik für Schwimmbäder einen Namen erarbeitet hat. Seit über 20 Jahren beschäftigt sich eine separate Abteilung unter der Marke Lacoform® mit der Entwicklung und Herstellung von Wellnessdüften für Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Erlebnisdusche. In den letzten Jahren ist der Wunsch unserer Kunden an eine innovative langlebige Technik auf Basis eines Industriestandard 4.0 für den Wellnessbereich gewachsen. Wir bei Lacoform nennen es Wellness 4.0…. Was bedeutet das? Immer mehr Betreiber betrachten Ihre Wellnessanlage ganzheitlich mit Transparenz in Energie, Verbräuchen, Wartungsinterwallen, Besucherzahlen uvm. Hier stehen wir Ihnen beratend und mit eigens für diesen Bereich entwickelten Technologien zur Seite.
Seit Januar 2018 gehören die seit über 10 Jahren befreundeten Unternehmen Aroma-Fitness GmbH mit der Marke finesse® in Heeslingen und die Firma Chemoform AG mit der Marke Lacoform® in Wendlingen zusammen. Zwei starke Marken im Bereich Wellness, die eine mit einem starken Vertriebsteam und die andere mit einem starken und modernen Produktionsteam. Heute steht die Marke „finesse“ für hochwertige innovative Wellnesskosmetik und Wellnesszubehör. Die Marke Lacoform® für hochwertige innovative Sauna- und Dampfbaddüfte sowie modernste Wellnesstechnik, alles Made in Germany.
I H R PA R T N E R I N S A C H E N W O H L B E F I N D E N !
Sie haben Fragen? Tel. 04281 - 98441 - 0 E-Mail [email protected] 4
Unsere Aromen und Düfte entwickeln und fertigen wir in Deutschland. Nach einer rund anderthalbjährigen Planungs- und Bauzeit haben wir dazu im März 2012 in unserem Werk 2 eine der modernsten Flüssigproduktionsanlagen Europas in Betrieb genommen.
Die Besonderheit: Wir haben dabei die Sauna- und Dampfbadduftproduktion auf einen neuen, in der Wellness- Branche bisher nicht üblichen Standard aus der Aromen- und Parfümindustrie angehoben. Durch ein Dosiercluster haben wir die Teilautomatisierung in der Dosierung von Duftstoffrohstoffen erreicht.
Diese High-Tech-Konstruktion beinhaltet 56 Dosierventile, die fest mit den Rohstoffgebinden verbunden sind und damit direkt auf insgesamt über 150 vorrätige Rohstoffe zugreifen können.
EINE INVESTITION IN DIE ZUKUNFT, die sich für uns und unsere Kunden auszahlt: So können wir jetzt durch das Dosiercluster für 95 Prozent unserer Duftkompositionen, die bis zu 22 verschiedene Rohstoffe enthalten, über 70 Prozent automatisch abarbeiten. Wir erreichen dadurch nicht nur eine Dosier- und Mischgenauigkeit von 99,99 Prozent, sondern auch eine enorme Arbeitserleichterung für unser Personal. Außerdem konnten wir mithilfe der neuen Anlage die Produktionsmengen vervierfachen – und dadurch die Lieferzeiten auf ein Minimum reduzieren. Die gefertigten Mischungen von 25 bis max. 80 Kilogramm werden dann in speziellen Edelstahlbehältern in einer Regalwand eingelagert.
Auch beim Thema Sicherheit ist das neue Werk absolut auf der Höhe der Zeit: Nach Fertigungsende werden alle verwendeten Chargen automatisch verbucht, um eine lückenlose Chargenrückverfolgung zu ermöglichen. Damit wir jederzeit einen hohen Qualitätsstandard gewährleisten können, wird außerdem jeder einzelne Edelstahlbehälter mit Stickstoff begast, um eine Oxidation mit Luftsauerstoff zu verhindern.
Auch unsere hochwertigen Kosmetikprodukte der Marke Finesse werden von zertifizierten Lohnfertigern hergestellt und bei uns im Hause, in einem gekühltem Lager für Sie bereitgestellt. Sonderwünsche sind ebenfalls kein Problem: Dank unserer modernen Produktionsanlage sind wir in der Lage, auch individuelle Rezepturen außerhalb der regulären Preisliste schnell zu fertigen. Und das Beste daran: Sie müssen für diese Herstellerqualität noch nicht einmal mehr bezahlen, denn wir können preislich mit den vielen reinen Handelsmarken absolut mithalten. Warum das so ist, erklärt uns Mike Eberhardt, Produktmanager und Prokurist „Unsere Aromen und Düfte fertigen wir mit einer erfahrenen und hoch qualifizierten Mannschaft in großen Mengen für Kunden in ganz Europa. Dadurch können wir unsere Maschinen optimal auslasten und so die Produktionskosten niedrig halten. Diesen Vorteil geben wir 1:1 an unsere Kunden weiter.“
WIR SIND HERSTELLER…. ENTDECKEN SIE DEN UNTERSCHIED
GARANTIE OHNE WENN UND ABER – denn wir sind erst zufrieden, wenn Sie es auch sind. Deshalb: Wenn Sie mit einem unserer Marken-Qualitätsprodukte nicht zufrieden sind, können Sie diese ohne Wenn und Aber zurücksenden.
Bitte nehmen Sie vorher Kontakt auf:
Telefon +49 (0) 7024 - 40 48 444
GARANTIE-VERSPRECHEN
GARANTIE-VERSPRECH
EN 1OO%
Seite 5
SAUNA
S A U N A D Ü F T E
Seite 6
Unsere finesse Saunadüfte bieten folgende Vorteile:
• Gute Dosierbarkeit bei kleineren Kabinen• Wenig Ablagerung auf den Saunasteinen
• Leicht mischbar im Aufgusswasser• Hohe Materialverträglichkeit
• Untereinander mischbar
Tipp vom Profi: Für eine bessere Entfaltung der ätherischen Öle,
empfehlen wir Ihnen heißes Wasser beim Aufguss zu verwenden.
S A U N A - D Ü F T Ef i n e s s e
FRUCHTIG ORANGE
DUFTRICHTUNG Art.-Nr. 250 ml Flasche +Art.-Nr. .02
1 L Flasche +Art.-Nr. .01
5 L Gebinde+Art.-Nr. .06
10 L Gebinde +Art.-Nr. .10
Finesse Saunaduft Blutorange 16275 9,00 € 16,70 € 74,00 € 131,00 €
Finesse Saunaduft Grapefruit 14065 9,00 € 22,60 € 109,00 € 205,00 €
Finesse Saunaduft Grapefruit-Johannisbeere 16905 9,00 € 16,80 € 22,60 € 138,00 €
Finesse Saunaduft Mango 14505 9,00 € 17,40 € 74,00 € 143,00 €
Finesse Saunaduft Orange 15835 9,00 € 14,60 € 60,00 € 115,00 €
Finesse Saunaduft Orange Mandarine 14455 9,00 € 15,40 € 66,00 € 131,00 €
Finesse Saunaduft Papaya 14465 9,00 € 20,40 € 74,00 € 143,00 €
Finesse Saunaduft Sanddorn 16735 9,00 € 17,90 € 80,50 € 145,00 €
Der Genuss für die kleinere Sauna
Saunabaden für Groß und Klein ist nicht nur eine Lebensphilosophie, sondern eine besondere Kraft für Ihre Gesundheit. Gerade in kleineren Saunakabinen ist eine gute und nicht so starke Duftentwicklung von entscheidender Bedeutung. Wir haben auf Basis der hochkonzentrierten Saunadüfte unserer Marke Lacoform neue Saunadüfte für Sie entwickelt, die dem Anspruch einer kleineren Saunakabine gerecht werden.
Empfohlene Dosierung für Kabinen bis ca. 15 m³ 10 bis 20ml pro Liter Aufgusswasser.
RABATTGRUPPE F
Telefon +49 (0) 4281 – 98 441-0 E-Mail [email protected] Seite 7
Achtung : Unsere Aufgüsse enthalten Alkohol / ätherische Öle. Nicht unverdünnt auf die Aufgussvorrichtung geben, Brandgefahr!
FRUCHTIG ROT
DUFTRICHTUNG Art.-Nr. 250 ml Flasche +Art.-Nr. .02
1 L Flasche +Art.-Nr. .01
5 L Gebinde +Art.-Nr. .06
10 L Gebinde+Art.-Nr. .10
Finesse Saunaduft Apfel Grün 14415 9,00 € 13,20 € 59,50 € 116,00 €
Finesse Saunaduft Cranberry 16745 9,00 € 16,80 € 70,50 € 134,00 €
Finesse Saunaduft Erdbeere 16885 9,00 € 16,80 € 70,50 € 138,00 €
Finesse Saunaduft Johannisbeere 16565 9,00 € 15,40 € 67,00 € 132,00 €
Finesse Saunaduft Kaktusfeige 16775 9,00 € 17,10 € 79,50 € 149,00 €
Finesse Saunaduft Kirsche 16385 9,00 € 15,40 € 67,00 € 131,00 €
Finesse Saunaduft Minzbeere 14605 9,00 € 16,50 € 75,00 € 143,00 €
Finesse Saunaduft Maracuja 15115 9,00 € 17,60 € 74,00 € 144,00 €
Finesse Saunaduft Passionsfrucht 16725 9,00 € 16,40 € 76,00 € 142,00 €
Finesse Saunaduft Piemont Kirsche 14475 9,00 € 15,40 € 66,00 € 130,00 €
Finesse Saunaduft Pflaume 16425 9,00 € 15,40 € 67,00 € 132,00 €
Finesse Saunaduft Tutti Frutti 14585 9,10 € 16,70 € 76,00 € 142,00 €
Finesse Saunaduft Waldfrucht 16455 9,00 € 15,40 € 67,00 € 132,00 €
RABATTGRUPPE F
SAUNA
Seite 8
FRUCHTIG GELB
DUFTRICHTUNG Art.-Nr. 250 ml Flasche +Art.-Nr. .02
1 L Flasche+Art.-Nr. .01
5 L Gebinde +Art.-Nr. .06
10 L Gebinde +Art.-Nr. .10
Finesse Saunaduft Citrus 14445 9,00 € 16,60 € 68,50 € 133,00 €
Finesse Saunaduft Citrus-Melisse 16295 9,00 € 16,80 € 73,00 € 138,00 €
Finesse Saunaduft Citrus-Pfefferminze 16305 9,00 € 15,90 € 71,00 € 133,00 €
Finesse Saunaduft Eislimone 14045 9,00 € 13,20 € 57,50 € 112,00 €
Finesse Saunaduft Kokos-Orange-Citrus 16925 9,00 € 16,80 € 70,50 € 138,00 €
Finesse Saunaduft Limone 14385 9,00 € 12,20 € 53,00 € 103,00 €
Finesse Saunaduft Lemongras 14085 9,00 € 15,40 € 66,00 € 129,00 €
Finesse Saunaduft Orange-Citrus 14075 9,00 € 14,90 € 66,50 € 128,00 €
Finesse Saunaduft Steirische Mirabelle 16505 9,00 € 15,50 € 67,00 € 133,00 €
Finesse Saunaduft Zitronen Garten 16225 9,00 € 15,50 € 67,00 € 133,00 €
RABATTGRUPPE F
Telefon +49 (0) 4281 – 98 441-0 E-Mail [email protected] Seite 9
Achtung : Unsere Aufgüsse enthalten Alkohol / ätherische Öle. Nicht unverdünnt auf die Aufgussvorrichtung geben, Brandgefahr!
GRÜN
DUFTRICHTUNG Art.-Nr. 250 ml Flasche +Art.-Nr. .02
1 L Flasche +Art.-Nr. .01
5 L Gebinde +Art.-Nr. .06
10 L Gebinde +Art.-Nr. .10
Finesse Saunaduft Birke 14335 9,00 € 13,30 € 60,00 € 118,00 €
Finesse Saunaduft Eukalyptus stark 14395 9,00 € 16,80 € 75,00 € 135,00 €
Finesse Saunaduft Fichtennadel 14435 9,00 € 15,40 € 66,00 € 128,00 €
Finesse Saunaduft Kiwi-Eis 16785 9,00 € 17,40 € 78,00 € 146,00 €
Finesse Saunaduft Latschenkiefer 14325 9,00 € 17,60 € 74,00 € 145,00 €
Finesse Saunaduft Sommerwald 16345 9,00 € 15,50 € 67,00 € 132,00 €
Finesse Saunaduft Tannen-Limette 16795 9,00 € 16,20 € 71,00 € 138,00 €
Finesse Saunaduft Tannennadel 16805 9,00 € 16,80 € 71,00 € 138,00 €
Finesse Saunaduft Tundra 14595 9,00 € 18,80 € 78,00 € 153,00 €
Finesse Saunaduft Zirbelkiefer 16445 9,00 € 15,60 € 67,00 € 132,00 €
RABATTGRUPPE F
SAUNA
Seite 10
MINZIG
DUFTRICHTUNG Art.-Nr. 250 ml Flasche +Art.-Nr. .02
1 L Flasche +Art.-Nr. .01
5 L Gebinde +Art.-Nr. .06
10 L Gebinde +Art.-Nr. .10
Finesse Saunaduft Aromed 15035 9,00 € 16,70 € 72,00 € 139,00 €
Finesse Saunaduft Eisminze 14485 9,00 € 17,70 € 79,50 € 154,00 €
Finesse Saunaduft Eukalyptus Menthol 14345 9,00 € 14,40 € 64,00 € 126,00 €
Finesse Saunaduft Eukalyptus Menthol extra stark 15215 9,00 € 17,10 € 75,50 € 141,00 €
Finesse Saunaduft Gletscherzauber 16975 9,00 € 17,70 € 74,00 € 145,00 €
Finesse Saunaduft Japan 15205 9,00 € 17,20 € 75,50 € 140,00 €
Finesse Saunaduft Marokkanische Nana-Minze 16555 9,00 € 15,50 € 67,50 € 132,00 €
Finesse Saunaduft Menthol Stark 16855 9,00 € 18,10 € 83,00 € 156,00 €
Finesse Saunaduft Pfefferminze 14315 9,00 € 14,40 € 64,00 € 126,00 €
Finesse Saunaduft Schneezauber 16435 9,00 € 19,90 € 84,50 € 173,00 €
RABATTGRUPPE F
Telefon +49 (0) 4281 – 98 441-0 E-Mail [email protected] Seite 11
Achtung : Unsere Aufgüsse enthalten Alkohol / ätherische Öle. Nicht unverdünnt auf die Aufgussvorrichtung geben, Brandgefahr!
FLORAL
DUFTRICHTUNG Art.-Nr. 250 ml Flasche +Art.-Nr. .02
1 L Flasche +Art.-Nr. .01
5 L Gebinde +Art.-Nr. .06
10 L Gebinde +Art.-Nr. .10
Finesse Saunaduft Akazienblüte 15225 9,00 € 17,10 € 74,00 € 137,00 €
Finesse Saunaduft Blumenwiese 16835 9,00 € 16,10 € 73,00 € 137,00 €
Finesse Saunaduft Flieder 15155 9,00 € 17,70 € 74,00 € 145,00 €
Finesse Saunaduft Kamille 14645 9,00 € 18,80 € 84,00 € 161,00 €
Finesse Saunaduft Lindenblüte 15285 9,00 € 15,50 € 67,50 € 133,00 €
Finesse Saunaduft Mandelblüte 16515 9,00 € 15,50 € 67,50 € 133,00 €
Finesse Saunaduft Neroli Lavendel 15395 9,00 € 14,70 € 66,00 € 131,00 €
Finesse Saunaduft Rose 16935 9,00 € 16,50 € 72,00 € 144,00 €
Finesse Saunaduft Waldmaiglöckchen 14565 9,00 € 14,70 € 66,00 € 131,00 €
Finesse Saunaduft Weiße Jasminblüte 16485 9,00 € 15,50 € 67,50 € 133,00 €
Finesse Saunaduft Ylang Ylang 16945 9,00 € 16,80 € 71,00 € 138,00 €
RABATTGRUPPE F
SAUNA
Seite 12
WÜRZIG
DUFTRICHTUNG Art.-Nr. 250 ml Flasche +Art.-Nr. .02
1 L Flasche +Art.-Nr. .01
5 L Gebinde +Art.-Nr. .06
10 L Gebinde +Art.-Nr. .10
Finesse Saunaduft Anis 15195 9,00 € 17,40 € 80,50 € 155,00 €
Finesse Saunaduft Bergkräuter-Citrus 14015 9,00 € 17,90 € 84,00 € 160,00 €
Finesse Saunaduft Bergkräuter 14365 9,00 € 14,40 € 62,00 € 122,00 €
Finesse Saunaduft Bratapfel 16285 9,00 € 16,50 € 71,00 € 131,00 €
Finesse Saunaduft Edel Slibowitz 14525 9,00 € 14,50 € 66,00 € 124,00 €
Finesse Saunaduft Heidewacholder 14035 9,00 € 15,50 € 66,00 € 124,00 €
Finesse Saunaduft Heublume 14425 9,00 € 14,50 € 62,00 € 123,00 €
Finesse Saunaduft Lavendel-Melisse 16845 9,00 € 19,60 € 94,00 € 181,00 €
Finesse Saunaduft Lavendel 14305 11,50 € 26,40 € 114,50 € 220,00 €
Finesse Saunaduft Melisse 14575 9,00 € 16,90 € 74,00 € 143,00 €
Finesse Saunaduft Mediterrane Kräuter 14665 9,00 € 15,80 € 69,00 € 128,00 €
Finesse Saunaduft Rosmarin 16955 9,00 € 16,50 € 74,00 € 143,00 €
Finesse Saunaduft Salbei 16965 9,00 € 16,70 € 72,00 € 142,00 €
Finesse Saunaduft Thymian 14405 9,00 € 14,70 € 66,00 € 130,00 €
Finesse Saunaduft Vanille 14495 9,00 € 14,40 € 62,00 € 122,00 €
RABATTGRUPPE F
Telefon +49 (0) 4281 – 98 441-0 E-Mail [email protected] Seite 13
Achtung : Unsere Aufgüsse enthalten Alkohol / ätherische Öle. Nicht unverdünnt auf die Aufgussvorrichtung geben, Brandgefahr!
HOLZIGE UND ORIENTALISCHE SPEZIALITÄTEN
DUFTRICHTUNG Art.-Nr. 250 ml Flasche +Art.-Nr. .02
1 L Flasche +Art.-Nr. .01
5 L Gebinde +Art.-Nr. .06
10 L Gebinde +Art.-Nr. .10
Finesse Saunaduft Adventszauber 14625 9,00 € 19,20 € 82,00 € 156,00 €
Finesse Saunaduft Cedernholz 16875 9,00 € 15,50 € 71,00 € 133,00 €
Finesse Saunaduft Honig 16415 9,00 € 15,50 € 67,50 € 132,00 €
Finesse Saunaduft Indischer Palisander 16355 9,00 € 15,50 € 67,50 € 132,00 €
Finesse Saunaduft Kaminfeuer 16235 9,00 € 18,20 € 74,00 € 139,00 €
Finesse Saunaduft Oriental Spice 14655 9,00 € 15,50 € 69,50 € 135,00 €
Finesse Saunaduft Sandelholz 15175 9,00 € 15,50 € 69,50 € 135,00 €
Finesse Saunaduft Tempelfeuer 16405 9,00 € 15,50 € 67,50 € 132,00 €
Finesse Saunaduft Tonkabohne 14275 9,00 € 18,50 € 83,00 € 155,00 €
REINIGUNG
Saunareiniger Rabattgruppe A 1415010 10 kg 35,00 €
RABATTGRUPPE F
RABATTGRUPPE A
zur Reinigung der Holzfläche in der Sauna mit Aktivsauerstoff, hochkonzentriert mit Eukalyptus-Duft
SAUNA
Seite 14
Telefon +49 (0) 4281 – 98 441-0 E-Mail [email protected] Seite 15
ÖLE
f i n e s s e
Ä T H E R I S C H E Ö L E
Ätherische Öle sind die Seele der Düfte. Schon vor 2000 Jahren wurden Ätherische Öle zur Verführung der Sinne eingesetzt. In der heutigen Zeit finden Ätherische Öle als Zusatz für Basisöle für Massagen, in der Medizin, als Raum- und Saunabeduftung
vielfältige Anwendung. Unsere natürlichen Ätherischen Öle und Ätherische Öle Mischungen haben ein sehr hohes Qualitätsniveau
in punkto Reinheit und Oxidationszahl. Wir lagern unsere Ätherischen Öle stets unter Schutzgas, um eine Oxidation zu
verhindern. Bitte dosieren Sie die Ätherischen Öle sehr genau, um eine Überdosierung zu verhindern. Überdosierungen können allergische Reaktionen auslösen. Die Verwendung direkt auf dem
Saunaofen ist wegen Verpuffungs- und Brandgefahr verboten.
Seite 16
UNSERE ÄTHERISCHEN ÖLE
DUFTRICHTUNG Art.-Nr. 100 ml Pipetten-Flasche
Bergamotteöl natürlich 1810004 46,90 €
Blutorangenöl natürlich 1810104 10,95 €
Cassiaöl natürlich 1810204 25,10 €
Cedernholzöl natürlich 1810304 10,70 €
Citronellaöl natürlich 1811804 15,60 €
Eukalyptusöl chin. natürlich 1810604 16,10 €
Fichtennadelöl sibirisch natürlich 1810704 25,10 €
Grapefruitöl pink natürlich 1810804 40,90 €
Lavendelöl Mischung phar. eur. natürlich 1811304 42,70 €
Lemongrasöl indisch natürlich 1811404 12,55 €
DUFTRICHTUNG Art.-Nr. 100 ml Pipetten-Flasche
Limettenöl dest. natürlich 1811504 25,10 €
Mandarinenöl rot italienisch natürlich 1811704 29,70 €
Orangenöl süß extra natürlich 1811904 11,40 €
Pfefferminzöl arvensis 3x rekt. natürlich 1812104 14,10 €
Rosmarinöl tunesisch natürlich 1812204 24,60 €
Salbeiöl spanisch natürlich 1812304 30,20 €
Sandelholzöl (Amyris) natürlich 1812404 35,80 €
Thymianöl hell vulgaris natürlic 1812604 51,90 €
Zirbelkiefernöl (Arvenöl) natürlich 1812804 44,80 €
Zitronenöl Mischung natürlich 1810504 18,10 €
Auf Wunsch auch andere Ätherische Öle und Gebindegrößen lieferbar. Sprechen Sie mit uns, wir beraten Sie gerne.
Ätherische Öle sind Naturprodukte und unterliegen daher im Preis und Verfügbarkeit Schwankungen
RABATTGRUPPE F
Telefon +49 (0) 4281 – 98 441-0 E-Mail [email protected] Seite 17
SAUNA-DÜFTE
S A U N A D Ü F T E
Seite 18
FRUCHTIG ORANGE
DUFTRICHTUNG Art.-Nr. 1 L Flasche +Art.-Nr. .001
3 L Gebinde +Art.-Nr. .003
5 L Gebinde+Art.-Nr. .006
10 L Gebinde+Art.-Nr. .010
Blutorange Sizilia 1627 19,80 € 65,50 € 90,50 € 168,30 €
Ceylon Mango 1450 18,65 € 49,38 € 79,00 € 154,66 €
Israel Grapefruit 1406 25,60 € 72,99 € 114,11 € 215,27 €
Mauritius Papaya 1446 18,65 € 49,38 € 79,00 € 154,66 €
Mecklenburger Sanddorn 1673 19,95 € 56,85 € 89,75 € 169,75 €
Orange Mandarine 1445 16,46 € 44,94 € 71,06 € 140,03 €
Achtung : Unsere Aufgüsse enthalten Alkohol / ätherische Öle. Nicht unverdünnt auf die Aufgussvorrichtung geben, Brandgefahr!
Unsere Lacoform Saunadüfte bieten zahlreiche Vorteile:
• Sehr sparsam, da hoch konzentriert• Dadurch weniger Lagerplatz notwendig
• Wenig Ablagerungen auf den Saunasteinen• Allergenreduziert
• Leicht mischbar mit dem Aufgusswasser• Große Tragweite
• Hohe Materialverträglichkeit auch für Kunststoffe• Untereinander mischbar
Tipp vom Profi: Für eine bessere Entfaltung der ätherischen Öle,
empfehlen wir Ihnen heißes Wasser beim Aufguss zu verwenden.
Saunabaden ist gesund – und tut einfach gut.
Der regelmäßige Gang in die Sauna wirkt wie ein Jungbrunnen: Der wohl dosierte Wechsel zwischen Hitze und Kälte entspannt nicht nur die Muskulatur, sondern regt auch den Kreislauf und den Stoffwechsel an. Außerdem stärkt der Gang in die Sauna auch das Immunsystem und sorgt für rosige, schöne Haut.
Mit unseren Saunadüften kommen zu diesen positiven gesundheitlichen Effekten des Schwitzbades auch noch faszinierende Dufterlebnisse hinzu. Empfohlene Dosierung Sauna: Kabinengröße bis 12 m³: 1-2 ml, 12-20 m³: 3-5 ml, ab 20 m³: 5-8 ml pro Liter Aufgusswasser
S A U N A - D Ü F T EL a c o f o r m
RABATTGRUPPE A
Telefon +49 (0) 4281 – 98 441-0 E-Mail [email protected] Seite 19
Achtung : Unsere Aufgüsse enthalten Alkohol / ätherische Öle. Nicht unverdünnt auf die Aufgussvorrichtung geben, Brandgefahr!
FRUCHTIG ROT
DUFTRICHTUNG Art.-Nr. 1 L Flasche +Art.-Nr. .001
3 L Gebinde +Art.-Nr. .003
5 L Gebinde +Art.-Nr. .006
10 L Gebinde +Art.-Nr. .010
Brasil Passionsfrucht 1672 19,22 € 54,00 € 86,50 € 163,50 €
Cassis Beere 1656 16,46 € 45,98 € 72,11 € 142,12 €
Edle Pflaume 1642 16,46 € 45,98 € 72,11 € 142,12 €
Eis-Beeren 1675 17,85 € 47,25 € 75,60 € 148,00 €
Grapefruit-Johannisbeere 1690 17,85 € 47,25 € 75,60 € 148,00 €
India Granatapfel 1676 17,85 € 47,25 € 75,60 € 148,00 €
Mexiko Kaktusfeige 1677 18,75 € 53,45 € 84,50 € 159,50 €
Marokko Maracuja 1511 18,65 € 49,38 € 79,00 € 154,66 €
Meraner Apfel 1441 14,26 € 40,60 € 64,74 € 126,45 €
Piemont Kirsche 1447 16,46 € 44,94 € 71,32 € 140,03 €
Roter Apfel 1639 16,46 € 45,98 € 72,11 € 142,12 €
Schwarze Kirsche 1638 16,46 € 45,98 € 72,11 € 142,12 €
Tutti Frutti 1458 17,77 € 47,90 € 75,60 € 121,63 €
Virginia Cranberry 1674 17,85 € 47,25 € 75,60 € 148,00 €
Waldfruchtkörbchen 1645 16,46 € 45,98 € 72,11 € 142,12 €
Wald-Erdbeere 1688 17,85 € 47,25 € 75,60 € 148,00 €
SAUNA-DÜFTE
RABATTGRUPPE A
Seite 20
FRUCHTIG GELB
DUFTRICHTUNG Art.-Nr. 1 L Flasche+Art.-Nr. .001
3 L Gebinde+Art.-Nr. .003
5 L Gebinde +Art.-Nr. .006
10 L Gebinde +Art.-Nr. .010
Citrus-Melisse 1629 18,25 € 52,20 € 82,25 € 155,30 €
Eislimone 1404 14,26 € 39,50 € 62,54 € 121,79 €
Grüne Limone 1438 13,17 € 36,21 € 58,15 € 112,86 €
Kiwi-Eis 1678 18,35 € 50,50 € 83,20 € 156,00 €
Kokos-Orange-Citrus 1692 17,85 € 47,25 € 75,60 € 148,00 €
Mexiko Lemongras 1408 16,46 € 44,94 € 71,06 € 138,99 €
Orange Zitrone 1407 16,46 € 47,18 € 74,20 € 145,93 €
Palermo Zitrone 1444 18,65 € 49,38 € 79,00 € 154,66 €
Saure Zitrone 1626 19,65 € 52,38 € 84,00 € 164,66 €
Steirische Mirabelle 1650 16,46 € 45,98 € 72,11 € 142,12 €
Zitronen Garten 1622 16,46 € 45,98 € 72,11 € 142,12 €
RABATTGRUPPE A
Telefon +49 (0) 4281 – 98 441-0 E-Mail [email protected] Seite 21
Achtung : Unsere Aufgüsse enthalten Alkohol / ätherische Öle. Nicht unverdünnt auf die Aufgussvorrichtung geben, Brandgefahr!
GRÜN
DUFTRICHTUNG Art.-Nr. 1 L Flasche +Art.-Nr. .001
3 L Gebinde +Art.-Nr. .003
5 L Gebinde +Art.-Nr. .006
10 L Gebinde+Art.-Nr. .010
China Eukalyptus 1439 19,95 € 56,85 € 89,75 € 169,75 €
Edeltanne Fichtennadel 1443 16,46 € 44,99 € 71,32 € 140,03 €
Finnische Birke 1433 14,26 € 40,60 € 64,74 € 127,28 €
Latschenkiefer 1432 18,65 € 49,38 € 79,00 € 154,66 €
Sibirische Tannennadel 1680 17,85 € 47,25 € 75,60 € 148,00 €
´Sommerwald 1634 16,46 € 45,98 € 72,11 € 142,12 €
Tannen-Limette 1679 17,85 € 47,25 € 75,60 € 148,00 €
Tiroler Zirbelkiefer 1644 16,46 € 45,98 € 72,11 € 142,12 €
Tundra 1459 19,75 € 52,67 € 83,39 € 163,02 €
SAUNA-DÜFTE
RABATTGRUPPE A
Seite 22
MINZIG
DUFTRICHTUNG Art.-Nr. 1 L Flasche +Art.-Nr. .001
3 L Gebinde +Art.-Nr. .003
5 L Gebinde+Art.-Nr. .006
10 L Gebinde +Art.-Nr. .010
Alaska Minze 1448 18,65 € 49,38 € 83,39 € 163,02 €
Citrus-Pfefferminze 1630 16,80 € 47,88 € 75,60 € 142,80 €
Eisbär 1460 18,65 € 49,38 € 83,39 € 163,02 €
Eiswind 1643 16,46 € 45,98 € 72,42 € 142,12 €
Eukalyptus Menthol 1434 15,36 € 43,89 € 69,13 € 135,85 €
Eukalyptus Menthol extra stark 1521 18,65 € 49,38 € 83,39 € 163,02 €
Gletscherzauber 1697 18,65 € 49,38 € 79,00 € 154,66 €
Japan Minze 1520 18,65 € 49,38 € 83,39 € 163,02 €
Laco Brillant 1503 17,56 € 48,28 € 76,81 € 148,91 €
Marokkanische Nana-Minze 1655 16,46 € 45,98 € 72,42 € 142,12 €
Menthol Stark 1685 19,50 € 55,75 € 87,75 € 165,75 €
Pfefferminze 1431 17,00 € 45,00 € 72,00 € 141,00 €
Pfefferminz-Orange 1686 17,85 € 47,25 € 75,60 € 148,00 €
Saunavit Medicum 1451 17,00 € 45,00 € 72,00 € 141,00 €
RABATTGRUPPE A
Telefon +49 (0) 4281 – 98 441-0 E-Mail [email protected] Seite 23
Achtung : Unsere Aufgüsse enthalten Alkohol / ätherische Öle. Nicht unverdünnt auf die Aufgussvorrichtung geben, Brandgefahr!
FLORAL
DUFTRICHTUNG Art.-Nr. 1 L Flasche+Art.-Nr. .001
3 L Gebinde +Art.-Nr. .003
5 L Gebinde +Art.-Nr. .006
10 L Gebinde +Art.-Nr. .010
Akazienblüte 1522 18,65 € 49,38 € 79,00 € 154,66 €
Heilkamille 1464 20,85 € 55,96 € 88,83 € 173,47 €
Lavendel-Melisse 1684 21,50 € 61,27 € 96,75 € 182,75 €
Lindenblüte 1528 18,65 € 49,38 € 79,00 € 154,66 €
Mandelblüte 1651 16,46 € 45,98 € 72,42 € 142,12 €
Neroli Lavendel 1539 15,68 € 44,94 € 71,06 € 140,03 €
Sommerflieder 1515 18,65 € 49,38 € 79,00 € 154,66 €
Sommer-Blumenwiese 1683 18,20 € 51,87 € 81,00 € 154,00 €
Waldmaiglöckchen 1456 15,68 € 44,94 € 71,06 € 140,03 €
West-Indische Rose 1512 17,56 € 48,28 € 76,81 € 154,66 €
Weiße Jasminblüte 1648 16,46 € 45,98 € 72,42 € 142,12 €
Ylang 1694 17,85 € 47,25 € 75,60 € 148,00 €
SAUNA-DÜFTE
RABATTGRUPPE A
Seite 24
WÜRZIG
DUFTRICHTUNG Art.-Nr. 1 L Flasche +Art.-Nr. .001
3 L Gebinde +Art.-Nr. .003
5 L Gebinde +Art.-Nr. .006
10 L Gebinde +Art.-Nr. .010
Alpenkräuter 1436 15,36 € 42,79 € 66,88 € 131,67 €
Bergheu-Lemongras 1401 15,68 € 44,94 € 71,06 € 140,03 €
Bourbon Vanille 1449 15,36 € 42,79 € 66,88 € 131,67 €
Edel Slibowitz 1452 17,00 € 45,00 € 72,00 € 141,00 €
Französische Melisse 1457 18,65 € 49,38 € 79,00 € 154,66 €
Heidewacholder 1403 15,68 € 44,94 € 71,06 € 140,03 €
Korsika Rosmarin 1695 17,50 € 49,90 € 78,75 € 152,75 €
Montafoner Heublume 1442 15,36 € 42,79 € 66,88 € 131,67 €
Ofen-Bratapfel 1628 17,75 € 48,60 € 80,20 € 150,00 €
Provence Lavendel 1430 27,43 € 74,61 € 119,60 € 231,52 €
Russischer Anis 1519 17,00 € 45,00 € 72,00 € 141,00 €
Toscana Kräutergarten 1466 18,65 € 51,57 € 82,29 € 159,89 €
Toscana Thymian 1440 15,68 € 44,94 € 71,06 € 140,03 €
Würz-Salbei 1696 17,65 € 46,60 € 76,60 € 152,00 €
RABATTGRUPPE A
Telefon +49 (0) 4281 – 98 441-0 E-Mail [email protected] Seite 25
Achtung : Unsere Aufgüsse enthalten Alkohol / ätherische Öle. Nicht unverdünnt auf die Aufgussvorrichtung geben, Brandgefahr!
HOLZIGE- UND ORIENTALISCHE SPEZIALITÄTEN
DUFTRICHTUNG Art.-Nr. 1 L Flasche € +Art.-Nr. .001
3 L Gebinde +Art.-Nr. .003
5 L Gebinde +Art.-Nr. .006
10 L Gebinde+Art.-Nr. .010
Afrikanische Tonkabohne 1427 19,50 € 55,50 € 87,75 € 165,75 €
Cedernholz 1687 16,85 € 48,00 € 75,85 € 143,25 €
Honigfein 1641 16,46 € 45,98 € 72,42 € 142,12 €
Indischer Palisander 1635 16,46 € 45,98 € 72,42 € 142,12 €
Oriental 1465 16,46 € 47,18 € 74,20 € 145,93 €
Rotes Sandelholz 1517 16,46 € 45,98 € 72,42 € 145,93 €
Strandfeuer 1623 15,68 € 43,89 € 68,97 € 135,85 €
Tempelfeuer 1640 16,46 € 45,98 € 72,42 € 142,12 €
Wintertraum 1462 15,36 € 44,94 € 68,97 € 148,13 €
SAUNA-DÜFTE
REINIGUNG
Saunareiniger Rabattgruppe A 1415010 10 kg 35,00 €
zur Reinigung der Holzfläche in der Sauna mit Aktivsauerstoff, hochkonzentriert mit Eukalyptus-Duft
RABATTGRUPPE A
RABATTGRUPPE A
Seite 26
Telefon +49 (0) 4281 – 98 441-0 E-Mail [email protected] Seite 27
SAUNA-DÜFTE
M E N T H O L , M E N T H O B I T S &
C O .
Menthol kommt in der Pfefferminze (Mentha piperita L.) und in der Ackerminze (Mentha arvensis var. piperascens) mit bis zu
90% natürlich vor. Menthol wird heute synthetisch hochrein für die Pharma- und Lebensmittelindustrie hergestellt. Natürliches Menthol wird aus dem Minzöl aus der japanischen Ackerminze
durch Kälteausfällung gewonnen.
Wir bieten Ihnen verschiedene Sorten Menthol an. „Menthol Solidus“ enthält natürliche Mentholkristalle, „Menthobits“ enthalten hochreines synthetisches Menthol in Pharmaqualität und „Menthol
Liquide“ ein aufgelöstes Menthol zur leichteren Dosierung.
Bitte verwenden Sie Menthol niemals pur auf Saunaöfen oder in kosmetischen Anwendungen, sondern immer in Verbindung mit
Wasser, Eis, Fetten Ölen und anderen Saunaaufgusskonzentraten als Booster .
Dosierung: 1-2 g „Menthol Solidus“ oder 1-2 g „Menthobits“ oder 5-8 ml Menthol Liquide, zusammen mit einem Aufgusskonzentrat Ihrer
Wahl, für 5 Liter warmes Aufgusswasser über 43°C als Booster. Bei Verwendung im Schnee- oder Eisball, verwenden Sie bitte nur 1-2 g Stäbchen oder 1-2 g „Menthobit“ pro 500g Eisball. Die
Dosierung sollte für kosmetische Anwendungen max. 0,4% bis 0,5% betragen. Insgesamt auf alle Anwendungsarten bezogen darf die Konzentration max. 1% nicht übersteigen, da es dann nicht mehr
kühlend, sondern reizend wirkt.
Bitte beachten Sie, dass die verschiedenen Mentholsorten in allen Anwendungsarten nur im aufgelösten Zustand verwendet werden
dürfen.Seite 28
MENTHOLKRISTALLE MENTHOBITS
EDELSTAHL-SCHALE FÜR EISBERG-KRISTALLE
MENTHOL LIQUID
Menthol Liquid - der eiskalte Duftverstärker für Ihren Aufguss.Ideal um Ihrem Sauna-Erlebnis den besonderen „eisigen“ Kick zu geben. Einige Spritzer Menthol Liquid dem Aufgusswasser beifügen - fertig. Auch mischbar mit unseren Saunadüften. Sie werden begeistert sein!
Art.-Nr. 125 g Rabattgruppe
1670004 17,28 € A
Art.-Nr. 125 g Rabattgruppe
1670104 14,95 A
Art.-Nr. pro Stück Rabattgruppe
27500000485 8,95 € Z
Art.-Nr. 250ml Rabattgruppe
1567002 9,58 € A
Die Edelstahl-Schale wird mit wenigen Kristallen gefüllt und auf die heißen Saunasteine gestelltØ: 16 cm | Inhalt: 400 ml
• Angenehmer für den Saunagast, da die Kristalle langsamer schmelzen• Die Anwendung ist sicherer und schonender fürs Aufgusspersonal• Bei Bedarf kann Wasser in die Schale gefüllt werden• Wir empfehlen Ihnen passend dazu unsere Sauna- Handschuhe,
da die Schale heiß wird!
auf Wunsch auch lieferbar in 1 kg, 3 kg oder 5 kg auf Wunsch auch lieferbar in 1 kg, 3 kg oder 5 kg
Telefon +49 (0) 4281 – 98 441-0 E-Mail [email protected] Seite 29
f i n e s s e
KOSMETIK
Perfekt dazu, das Servier-Schälchen aus Melaminkunststoff
45 ml weiß Art .-Nr . 1554201 1,90 € 70 ml weiß Art .-Nr . 1554203 1,99 €
45 ml schwarz Art .-Nr . 1554202 1,90 € 70 ml schwarz Art .-Nr . 1554204 1,99 €
W O H L F Ü H L - B U T T E R
Unsere in Deutschland produzierte Wohlfühl-Butter zeichnet sich durch eine sorgsame Zusammensetzung ausgewählter Qualitätszutaten aus. Durch Pflanzenöle, wie Kakaobutter, werden beanspruchte Hautzellen mit wichtigen Nährstoffen gepflegt, die für ein erholtes und jüngeres Aussehen sorgen. Durch den von außen zugeführten und synthetisch hergestellten Wirkstoff Urea können sich die Hautzellen miteinander verbinden, wodurch die Haut die Feuchtigkeit besser speichern kann.
Der Wirkstoff Urea gilt neben Hyaluronsäure als essenzieller Wirkstoff gegen Faltenbildung und vorzeitige Hautalterung. Zudem enthält
unsere Wohlfühl-Butter den wichtigen Wirkstoff Dexpanthenol, der die Haut mit Feuchtigkeit versorgt und die Zellerneuerung anregt. In den Hautzellen wird Dexpanthenol zu Vitamin B5 umgewandelt. Damit ist
Ihre Haut rundum ganzheitlich versorgt. Die ausgewogene Kombination von Mandel- und Distelöl (auch als „gesunde Öle“ bezeichnet)
sorgt für sofortige Frische und begünstigt die Zellerneuerung. Die feuchtigkeitsspendende Wohlfühl-Butter ist zudem reich an Vitaminen
und unterstützt durch seine Antioxidantien ein straffes und jüngeres Hautbild.
Seite 30
STIMMUNGSFÖRDERNDE CASSIS WOHLFÜHL-BUTTERCassis – im Volksmund auch schwarze Johannisbeere genannt – ist reich an Wohlfühl-Butter. Cassis verfügt über einen Anteil an Antioxidantien, der die Zellen schützt und der Hautalterung entgegenwirkt. Der Cassisduft beflügelt, gilt als stimmungsfördernd und hilft bei Stress und unruhigen Gedanken, das seelische Gleichgewicht wieder zu erlangen und zur inneren Mitte zurückzufinden.
In Kombination mit vitaminreicher Kakaobutter wird ihr Körper ganzheitlich verwöhnt. Gesunde Mandel- und Distelöle pflegen die beanspruchte Haut. Weitere Inhaltsstoffe spenden Feuchtigkeit und unterstützt durch seine Antioxidantien ein straffes und jüngeres Hautbild.
500 g Dose 1834005
5 Kg Eimer 1834006 Rabattgruppe
14,20 € 98,50 € K
WOHLTUENDE WOHLFÜHL-BUTTER HONIGDiese erfrischende Packung aus sorgsam ausgewählten Qualitätsprodukten eignet sich gerade bei trockener, beanspruchter Haut und bietet sich ideal als Pflege nach der Sauna oder dem Dampfbad an, um der beanspruchten und gestressten Haut wohltuende Erholung und Entspannung zu gönnen. Der darin enthaltene regionale Schwarzwälder Bienenhonig sorgt neben geschmeidiger Haut für ein aromatisches Dufterlebnis, das für sanfte Entspannung und Wohlbefinden sorgt. Durch Kakaobutter werden beanspruchte Hautzellen sofort mit wichtigen Nährstoffen gepflegt, die für ein erholtes und jüngeres Aussehen sorgen. Die ausgewogene Kombination von Ölen und pflegenden Rohstoffen sorgen für sofortige Frische und begünstigen die zellerneuernde Wirkung der Haut. Das feuchtigkeitsspendende Karottenöl unterstützt durch seine Antioxidantien ein straffes und junges Hautbild. Diese hochwertige Packung eignet sich auch bei der Anwendung von Massagen sowie Körperpackungen und kann mit zusätzlichen Feuchtigkeitsspendern kombiniert
werden. Unsere Produkte zeichnen sich durch eine sorgsam durchdachte Zusammensetzung ausgewählter Inhaltsstoffe sowie regionalen Bezug aus, weswegen wir unseren Honig bewusst aus der Region beziehen.
500 g Dose 1832005
5 Kg Eimer 1832006 Rabattgruppe
14,20 € 98,50 € K
Telefon +49 (0) 4281 – 98 441-0 E-Mail [email protected] Seite 31
FRUCHTIGE WOHLFÜHL-BUTTER ORANGE
ERFRISCHENDE WOHLFÜHL-BUTTER PFIRSICH
Die reichhaltigen Vitamine der Wohlfühl-Butter Orange erfrischen die beanspruchte Haut und sorgen für ein nachhaltig positives Gefühl am Körper. Die fruchtige Orange fördert eine hautstraffende Wirkung und wird gerne unterstützend bei Massagen zur Behandlung von Cellulite und Verspannungen verwendet. Sommerliche, erfrischende Aromen sorgen für angenehme Wohlfühlatmosphäre und beleben die Sinne. Zudem gilt der Duft von Orange als stabilisierend bei Stimmungsschwankungen und Ängsten. Durch ihre beruhigende Wirkung eignet sich diese Wohlfühl-Butter ideal zur Entspannung und lädt zum Träumen ein.
Durch die Kombination mit pflegenden natürlichen Pflanzenölen werden beanspruchte Hautzellen sofort mit wichtigen Nährstoffen gepflegt, die für ein erholtes und jüngeres Aussehen sorgen. Die ausgewogene Kombination aus Mandel- und Distelöl (auch als „gesunde Öle“ bezeichnet) sorgt für sofortige Frische und begünstigt die zellerneuernde Wirkung der Haut. Feuchtigkeitsspendende Rohstoffe und Antioxidantien unterstützen ein straffes und jugendliches Hautbild.
Als ,,Frucht der ewigen Jugend“ wird der Pfirsich auch bezeichnet. Durch das enthaltene Vitamin E das auch antioxidativ wirkt, erhält die Haut wichtige Nährstoffe, die sich besonders positiv auf das Hautbild auswirken. Angenehme fruchtige Aromen beleben die Sinne und sorgen für Wohlfühlatmosphäre. Pflegende Kakaobutter unterstützt die Pflege mit wichtigen Nährstoffen. Die ausgewogene Kombination aus Mandel- und Distelöl (auch als „gesunde Öle“ bezeichnet) sorgt für sofortige
Frische und begünstigt die zellerneuernde Wirkung der Haut. Feuchtigkeitsspendende Inhaltsstoffe unterstützen ein straffes und jüngeres Hautbild. Diese hochwertige Packung eignet sich auch bei der Anwendung von Massagen sowie Körperpackungen.
500 g Dose 1830005
5 Kg Eimer 1830006 Rabattgruppe
14,20 € 98,50 € K
500 g Dose 1831005
5 Kg Eimer 1831006 Rabattgruppe
14,20 € 98,50 € K
KOSMETIK
Seite 32
NÄHRSTOFFREICHE WOHLFÜHL-BUTTER MIT VITAMINREICHEM SANDDORNDie kleinen Beeren beinhalten eine Vielzahl wichtiger Vitamine, Mineralien und Nährstoffe, welche die Haut sofort mit Geschmeidigkeit und angenehmer Frische versorgen. Die im Sanddorn enthaltenen Flavonoide sowie der überdurchschnittlich hohe Vitamin Gehalt pflegen die beanspruchten Hautzellen. Durch seine rückfettende Wirkung eignet sich Sanddorn geradezu ideal für die trockene Haut. Außerdem schützt sie vor Sonneneinstrahlung und ist in der Lage, vorzeitige Hautalterung zu verzögern.Durch die nahrhafte Kakaobutter erlebt die Haut durch die Sanddorn Wohlfühl-Butter wahre Erholung und wird ganzheitlich versorgt. Die ausgewogene Kombination aus zusätzlichem Mandel-
und Distelöl (auch als „gesunde Öle“ bezeichnet) sorgt für sofortige Frische und begünstigt die zellerneuernde Wirkung der Haut. Die feuchtigkeitsspendende Kombination von Rohstoffen, sowie Vitamin E unterstützen durch Antioxidantien ein straffes und jugendliches Hautbild.
500 g Dose 1833005
5 Kg Eimer 1833006 Rabattgruppe
14,20 € 98,50 € K
FRISCHE WOHLFÜHL-BUTTER ZITRONENGARTEN Sanfter Zitrus-Duft und fruchtige Frische sind die Merkmale dieses besonderen Qualitätsprodukts. Durch die besondere Frische der aromatischen Düfte eignet sich dieses Produkt ideal zum Durchatmen nach stressigen Tagen und ist ein echtes Verwöhnprodukt. Geschmeidige und sanfte Haut wird durch die Kombination mit reichhaltiger Kakaobutter und Mandel- und Distelöl gefördert. Feuchtigkeitsspendende Rohstoffe und Antioxidantien unterstüzen ein straffes und jüngeres Hautbild.
500 g Dose 1836005
5 Kg Eimer 1836006 Rabattgruppe
14,20 € 98,50 € K
Telefon +49 (0) 4281 – 98 441-0 E-Mail [email protected] Seite 33
Diese kleine afrikanische Bohne mit ihrem zarten Vanillearoma und dem Duft von Bittermandeln laden zum Entspannen ein. Das Aroma der vitalisierenden Tonkabohne kann bei Konzentrationsschwierigkeiten und innerer Unruhe unterstützen und so das seelische Gleichgewicht wieder in Einklang bringen.In Kombination mit reichhaltiger Kakaobutter wird die Haut sofort gepflegt. Mandel- und Distelöl (auch als „gesunde Öle“ bezeichnet) sorgen für sofortige Frische und begünstigen die zellerneuernde Wirkung der Haut. Feuchtigkeitsspendende Rohstoffe und Antioxidantion unterstützen ein straffes und jüngeres Hautbild.
500 g Dose 1835005
5 Kg Eimer 1835006 Rabattgruppe
14,20 € 98,50 € K
500 g Dose 1838205
5 Kg Eimer 1838206 Rabattgruppe
14,20 € 98,50 € K
VITALISIERENDE WOHLFÜHL-BUTTER TONKABOHNE
WOHLFÜHL-BUTTER - MIT HERRLICHEM KAFFEE ARABICA EXTRAKTHerrliche Aromen nach intensiven Kaffeebohnen zeichnen diese Creme aus. Die anregende Duftnote von intensiven Kaffeebohnen wirkt belebend. Gerade bei Antriebsschwäche und Müdigkeit eignet sich dieses Produkt optimal, um neue Kraft zu tanken. Der Arabica Kaffeeextrakt eignet sich zur Pflege bei unreiner, trockener Haut. Duftende Aromen herber Kaffeebohnen bieten Wellness für die Seele und lassen diese Wohlfühl-Butter zum echten Wohlfühlprodukt werden. Die natürlichen Inhaltsstoffe spenden lang anhaltende Geschmeidigkeit und versorgen die Haut mit Nährstoffen, die Körper und Seele in Einklang bringen.
KOSMETIK
Seite 34
WOHLFÜHL-BUTTER WILDKIRSCHE-CHILI
Feurig-warm wirkt diese besondere Kombination von wohltuender Wildkirsche, belebendem Chili und spanischem Pfeffer. Dieser wirkt aufgrund des im Extrakt enthaltenen Capsaicins wärmend und anregend. Nach einem Freiluftgang sorgt die Butter mit ihrem wohltuenden Duft nach Wildkirsche dafür, unsere Sinne anzuregen und uns ein Gefühl von Geborgenheit und Wärme zu geben.
500 g Dose 1838305
5 Kg Eimer 1838306 Rabattgruppe
14,20 € 98,50 € K
Telefon +49 (0) 4281 – 98 441-0 E-Mail [email protected] Seite 35
Lieferbar
ab September
2019
Lieferbar ab
August 2019
WOHLFÜHL-BUTTER HOLUNDER-ZWETSCHKE MIT COENZYM Q10Erfrischender Holunder und vitalisierende Zwetschke bringen dem Körper neue Vitalität. Durch seinen fruchtigen Duft erfrischt Holunder/Zwetschke die Sinne und sorgt für positives Wohlbefinden. Die Kombination von Wirkstoffen und Pflanzenölen beugen der Hautalterung vor und fördern ein jugendliches Aussehen. Das enthaltene Coenzym Q10 unterstützt ein frisches Erscheinungsbild der Haut. Wohlige Düfte
lassen uns dem Alltag entfliehen und sorgen für ganzheitliche Entspannung von Körper und Geist.
500 g Dose 1838505
5 Kg Eimer 1838506 Rabattgruppe
14,20 € 98,50 € K
WOHLFÜHL-BUTTER HANF MIT HANFÖL UND COENZYM Q10 Zarter Duft nach Hanföl wirkt beruhigend auf den ganzen Körper und stellt das seelische Gleichgewicht wieder her. Unsere Wohlfühl-Butter Hanf schützt durch seine zahlreichen Antioxidantien vor freien Radikalen und eignet sich daher hervorragend als kosmetisches Produkt gegen Hautalterung. Gamma Linolensäuren unterstützen zudem die Zellerneuerung und ungesättigte Omegafettsäuren liefern die nötige Feuchtigkeit, um die Haut wieder in ihr
Gleichgewicht zu bringen. Das integrierte Coenzym Q10 unterstützt den jugendlichen Teint und kann dem natürlichen Prozess der Hautalterung entgegenwirken. Erholung und die Regeneration beanspruchter Hautzellen stehen bei diesem Produkt im Vordergrund.
500 g Dose 1838405
5 Kg Eimer 1838406 Rabattgruppe
14,20 € 98,50 € K
KOSMETIK
Seite 36
WOHLFÜHL-BUTTER HOPFEN-MELISSE ENTHÄLT HOPFENEXTRAKT UND INDISCHE MELISSE Hopfen gilt seit jeher als natürliches Schönheitsprodukt. Das integrierte Hopfen-Extrakt sowie eingesetzte Vitamine schützen die Haut vor der zerstörerischen Wirkung freier Radikale und können so der Hautalterung entgegenwirken. Diese Eigenschaft sorgt für ein jugendliches Erscheinungsbild und lässt die Haut erstrahlen. Indische Melisse wirkt beruhigend und eignet sich hervorragend zum Entspannen und Erholen bei Erschöpfung und innerer Unruhe. Gerade
vor dem Schlafengehen hilft die Kombination aus beruhigender Melisse und Hopfen, zum inneren Gleichgewicht zurückzufinden.
500 g Dose 1838705
5 Kg Eimer 1838706 Rabattgruppe
14,20 € 98,50 € K
Lieferbar ab
2020
Lieferbar ab
2020
WOHLFÜHL-BUTTER KAMILLE-INGWER ENTHÄLT KAMILLENÖL UND INGWERÖL + COENZYM Q10 Sanfte Kamille und verwöhnender Ingwer: Die ätherischen Öle dieser Kombination regen den Hautstoffwechsel an und bringen den Körper wieder in harmonischen Einklang. Unreine sowie fettige Haut wird durch das in der Kamille enthaltene Bisabolol wieder ins Gleichgewicht gebracht. Das kombinierte Ingweröl unterstützt ebenfalls bei Unreinheiten der Haut und wirkt ausgleichend. Die aromatische Wirkung von Ingwer unterstützt gerade bei Erschöpfung und Antriebsschwäche und bringt dem Körper frische Energie zurück.
Bedeutsame Inhaltsstoffe wie das integrierte Coenzym Q 10, welches der Hautalterung entgegenwirkt und diese geschmeidig und jugendlich hält, wird von den Zellen zur Energieversorgung verwendet.
500 g Dose 1838605
5 Kg Eimer 1838606 Rabattgruppe
14,20 € 98,50 € K
Telefon +49 (0) 4281 – 98 441-0 E-Mail [email protected] Seite 37
f i n e s s e
Perfekt dazu, das Servier-Schälchen aus Melaminkunststoff
45 ml weiß Art .-Nr . 1554201 1,90 € 70 ml weiß Art .-Nr . 1554203 1,99 €
45 ml schwarz Art .-Nr . 1554202 1,90 € 70 ml schwarz Art .-Nr . 1554204 1,99 €
W O H L F Ü H L - P E E L I N G
Unsere in Deutschland produzierte Peeling-Butter zeichnet sich durch eine sorgsame Zusammensetzung ausgewählter
Qualitätszutaten aus. Durch Pflanzenöle, wie Kakaobutter, werden beanspruchte Hautzellen mit wichtigen Nährstoffen gepflegt, die für
ein erholtes und jüngeres Aussehen sorgen. Durch den von außen zugeführten und synthetisch hergestellten Wirkstoff Urea können sich die Hautzellen miteinander verbinden, wodurch die Haut die Feuchtigkeit besser speichern kann. Der Wirkstoff Urea gilt neben Hyaluronsäure als essenzieller Wirkstoff gegen Faltenbildung und
vorzeitige Hautalterung. Zudem enthält unsere Peeling-Butter den wichtigen Wirkstoff Dexpanthenol, der die Haut mit Feuchtigkeit versorgt und die Zellerneuerung anregt. In den Hautzellen wird Dexpanthenol zu Vitamin B5 umgewandelt. Damit ist Ihre Haut rundum ganzheitlich versorgt. Die ausgewogene Kombination von Mandel- und Distelöl (auch als „gesunde Öle“ bezeichnet)
sorgt für sofortige Frische und begünstigt die Zellerneuerung. Die feuchtigkeitsspendende Peeling-Butter ist zudem reich an Vitaminen und unterstützt durch seine Antioxidantien ein straffes und jüngeres
Hautbild.
KOSMETIK
Seite 38
VERWÖHNENDE SCHOKO-PEELING BUTTER
AROMATISCH UND WOHLTUEND: TANNENSPITZEN PEELING BUTTER
Dass Schokolade glücklich macht, ist seit jeher bekannt. Die in der Kakaobohne enthaltenen Pflanzenstoffe versorgen die Haut mit einer Reihe von Nährstoffen. Schoko-Peeling-Butter spendet Feuchtigkeit und verhilft der Haut zu Geschmeidigkeit und Glanz. Duftende Aromen der Schokolade erhellen zudem die Stimmung und unterstützen dabei, einfach mal die Seele baumeln zu lassen. Diese Schoko-Peeling-Butter bringt Körper und Geist in Einklang und sorgt für wahre Glücksgefühle. Als Peeling-Zusatz verwenden wir sehr fein gemahlene Mandelschalen. Diese Schoko-Butter ist eine helle Creme und hinterlässt dadurch keine dunklen Flecken
Belebend und vitalisierend wirkt das Aroma feiner Tannennadeln, welche die Sinne beleben. Durch die beruhigende und kräftigende Wirkung der Tannennadel unterstützt dieses Peeling das innere Gleichgewicht und bringt Körper und Seele in Einklang. Kakaobuttercreme als Basis sorgt für lang anhaltende Geschmeidigkeit und pflegt die gestresste Haut mit wichtigen Nährstoffen. Hautunreinheiten werden durch wertvolle Bestandteile des Peelings reduziert und ein feineres Hautbild gefördert. Durch die hölzernen Aromen eignet sich dieses Produkt ideal für die Sauna und das Dampfbad.
500 g Dose 1837005
5 Kg Eimer 1837006 Rabattgruppe
14,20 € 98,50 € K
500 g Dose 1837105
5 Kg Eimer 1837106 Rabattgruppe
14,20 € 98,50 € K
Telefon +49 (0) 4281 – 98 441-0 E-Mail [email protected] Seite 39
f i n e s s e
Perfekt dazu, das Servier-Schälchen aus Melaminkunststoff
45 ml weiß Art .-Nr . 1554201 1,90 € 70 ml weiß Art .-Nr . 1554203 1,99 €
45 ml schwarz Art .-Nr . 1554202 1,90 € 70 ml schwarz Art .-Nr . 1554204 1,99 €
W O H L F Ü H L - J O G H U R T
Ob intensive Sauna, wohliges Dampfbad oder zur individuellen Anwendung: Unsere Haut benötigt als größtes Organ unseres Körpers
regelmäßige Pflege, um im Gleichgewicht zu bleiben. Der kühlende Wohlfühl-Joghurt fördert die Entspannung und Regeneration
beanspruchter Haut und lässt diese zur Ruhe kommen. Durch die sanfte Pflege des Milchprodukts wird die Haut nachhaltig gepflegt und bleibt geschmeidig und zart. Somit vereint dieses Produkt das Wohlbefinden
von Körper und Seele und lädt zum Entspannen ein. Durch eine angenehme Textur ausgewählter Zutaten lässt sich der Joghurt einfach auftragen und sorgt auch nach der Anwendung für ein lang anhaltend
gutes Hautgefühl.
KOSMETIK
Seite 40
ALOE VERA/GRÜNER TEE WOHLFÜHL-JOGHURT
SANDDORN WOHLFÜHL-JOGHURT
Feuchtigkeitsspendende Aloe Vera und der erfrischende Duft des Grünen Tees sorgen für eine ausgewogene Kombination, um die beanspruchte Haut zu versorgen. Der Saft der Aloe Vera bietet eine reichhaltige Zusammensetzung von Wirkstoffen, Mineralstoffen und Spurenelementen, welche die Regeneration der Haut nachhaltig fördert und erfrischt. Der Duft Grüner Tee wirkt beruhigend und die integrierten zellschützenden Antioxidantien dienen als ideales Mittel gegen freie Radikale, um der Hautalterung entgegen zu wirken.
Seit Jahrhunderten gilt diese kleine Frucht als Heilpflanze. Durch ihre zahlreichen vitaminreichen Inhaltsstoffe wie Vitamin C, Vitamin B, Zink und Eisen ist Sanddorn der ideale Nährstofflieferant. Gerade bei trockener, sensibler und reifer Haut empfiehlt sich Sanddorn Wohlfühl-Joghurt, um das Gleichgewicht der Haut wiederherzustellen. Durch das im Wohlfühl-Joghurt integrierte Sanddorn-Fruchtfleischextrakt wird die Haut sofort gepflegt und zeichnet sich durch ein geschmeidiges und zartes Hautgefühl aus. Insbesondere im Winter eignet sich dieser Wohlfühl-Joghurt optimal zur nachhaltigen Pflege nach intensiven Saunagängen oder Dampfbad.
500 g Dose 1837205
5 Kg Kanister 1837206 Rabattgruppe
14,20 € 98,50 € K
500 g Dose 1837305
5 Kg Kanister 1837306 Rabattgruppe
14,20 € 98,50 € K
Telefon +49 (0) 4281 – 98 441-0 E-Mail [email protected] Seite 41
f i n e s s e
Perfekt dazu, das Servier-Schälchen aus Melaminkunststoff
45 ml weiß Art .-Nr . 1554201 1,90 € 70 ml weiß Art .-Nr . 1554203 1,99 €
45 ml schwarz Art .-Nr . 1554202 1,90 € 70 ml schwarz Art .-Nr . 1554204 1,99 €
W O H L F Ü H L - L O T I O N
Diese sanfte Lotion eignet sich ideal, um gestresste Hautzellen mit nötiger Feuchtigkeit zu versorgen und zu regenerieren. Avocado-Öl pflegt die beanspruchten Hautzellen sofort und sorgt für Erholung
und Entspannung. Der hohe Anteil an pflegenden Ölen ergänzt diese vitaminhaltige Lotion und bewirkt ein angenehmes Hautgefühl. Begleitet wird die Lotion von sanften Aromen, die Erholung und
Entspannung bieten und Körper und Seele somit in Einklang bringen. Die in der Lotion enthaltenen Pflanzenöle und Wirkstoffe
bieten sofortige Frische und begünstigen die zellerneuernde Wirkung der Haut. Ein strafferes und jüngeres Hautbild wird durch die enthaltenen feuchtigkeitsspendenden Wirkstoffe begünstigt.
KOSMETIK
Seite 42
ALOE VERA WOHLFÜHL-LOTION
FRUCHTIGE GRAPEFRUIT WOHLFÜHL-LOTION
Kleopatra und Aphrodite schworen bereits auf Aloe Vera als ganzheitliche Schönheitspflege für ewige Jugend. Über 160 verschiedene Wirkstoffe versorgen die beanspruchte und gestresste Haut mit wichtigen Vitaminen und Mineralstoffen, die Balance und Ausgleich herstellen. Aloe Vera wächst in sehr trockenen Gebieten und ist in der Lage, sich selbst mit Wasser zu versorgen. Diese Eigenschaft macht sie auch für den Menschen zum idealen Feuchtigkeitsspender, der die Haut sofort pflegt und für tiefgehende Regeneration sorgt. Durch den im Produkt integrierten Aloe Vera Extrakt wird die Haut sofort mit wichtiger Feuchtigkeit gepflegt.
Die beliebte süß-säuerliche Frucht enthält viel Vitamin C und unterstützt somit die Bildung von Kollagen, welches die Haut glatt und erfrischend wirken lässt. Ausgewählte Citrus-Öle pflegen zudem das Bindegewebe und sorgen für Geschmeidigkeit. Durch seine entgiftenden Eigenschaften eignet sich Grapefruit ideal bei Hautunreinheiten und beruhigt irritierte Haut. Sanfte sommerliche Düfte bringen die Sinne in Balance und machen dieses Produkt zur ganzheitlichen Wohlfühlpflege. Die Aromen der sommerlichen Frucht unterstützen zudem ideal bei Stimmungsschwankungen sowie psychischem Stress und stärken somit das allgemeine Wohlbefinden.
5 Kg Kanister 1838106 Rabattgruppe
98,50 € K
5 Kg Kanister 1838006 Rabattgruppe
98,50 € K
Telefon +49 (0) 4281 – 98 441-0 E-Mail [email protected] Seite 43
f i n e s s e
Perfekt dazu, das Servier-Schälchen aus Melaminkunststoff
45 ml weiß Art .-Nr . 1554201 1,90 € 70 ml weiß Art .-Nr . 1554203 1,99 €
45 ml schwarz Art .-Nr . 1554202 1,90 € 70 ml schwarz Art .-Nr . 1554204 1,99 €
S C H L Ä M M E / PA C K U N G E N
Unsere natürlichen Algenprodukte, Soleschlämme und Kreiden zeichnen sich durch eine hohe Qualität und leichte Verarbeitbarkeit
aus. Algenpulver und Rügener Heilkreide werden zudem als trockenes Produkt geliefert und können bedarfsgerecht angerührt werden. Somit haben diese auch eine längere Haltbarkeit als vorgemischte Produkte.
Unsere Schlämme, Algenpulver und Kreiden können als Packungen, oder in Rasul Bädern und für klassische Anwendungen genutzt werden.
KOSMETIK
Seite 44
TOTES MEER SOLESCHLAMM
ORIGINAL RÜGENER HEILKREIDE
ALGENPULVER
Dieser schwarze, 100% natürliche Schlamm aus dem Toten Meer enthält hohe Anteile wohltuender Mineralien, die seit der Antike für ihre Wirksamkeit zur Reduzierung von Muskelschmerzen und zur Behandlung problematischer Haut bekannt sind.Herkunftsland: Israel
4 Kg 27500000606 52,00 € Rabattgruppe K
(in Pulverform) lindert Schmerzen, wärmt, entschlackt den Körper und reinigt die Haut.
1 Kg 27500000600 16,70 € Rabattgruppe K25 Kg 27500000601 82,50 € Rabattgruppe K
Hochwertiges Produkt zur Thalassotherapie aus 100 % Algen (Algenpulver) mit 13 Vitaminen und 60 Mineralien. Es entgiftet und entschlackt Ihren Körper, regt den Stoffwechsel an, stärkt und strafft die Haut und trägt zur Gesunderhaltung von Haut und Haaren bei. Kann als Packung oder auch als Badezusatz verwendet werden. 1 Kg 27500000605 33,20 € Rabattgruppe K
Telefon +49 (0) 4281 – 98 441-0 E-Mail [email protected] Seite 45
ÖLE
f i n e s s e
M A S S A G E Ö L E & B A D E Ö L E
Unsere Massageöle zeichnen sich durch eine besonders gute und langanhaltende Gleitfähigkeit aus.
Diese Mischung aus verschieden Basisölen mit Jojoba- Öl, Lipiden und pflegenden Vitamin E, erzeugen ein besonders
angenehmes Hautgefühl mit glättenden und geschmeidig machenden Eigenschaften.
Unsere Badeöle zeichnen sich durch einen besonders angenehmen Duft und pflegende Eigenschaften aus.
Sie sind besonders reich an wertvollen Ätherischen Ölen aus Heilpflanzen. Sie können sowohl im Bereich der klassischen
Balneologie aber auch als Erlebnis- und Wellnessbad eingesetzt werden. Unsere Badeöle sind nicht schäumend.
Seite 46
MASSAGEÖL FRISCHE MINZE
Art.-Nr. 1 Liter Flasche +Art.-Nr. .01
5 Liter Gebinde+Art.-Nr. .06
18400 14,00 € 64,90 €
MASSAGEÖL HANF
Art.-Nr. 1 Liter Flasche +Art.-Nr. .01
5 Liter Gebinde+Art.-Nr. .06
18402 14,00 € 64,90 €
MASSAGEÖL GRANATAPFEL
Art.-Nr. 1 Liter Flasche +Art.-Nr. .01
5 Liter Gebinde+Art.-Nr. .06
18401 14,00 € 64,90 €
MASSAGEÖL HONIG INGWER
Art.-Nr. 1 Liter Flasche +Art.-Nr. .01
5 Liter Gebinde+Art.-Nr. .06
18403 14,00 € 64,90 €
MASSAGEÖL LAVENDEL
Art.-Nr. 1 Liter Flasche +Art.-Nr. .01
5 Liter Gebinde+Art.-Nr. .06
18404 14,00 € 64,90 €
MASSAGEÖL NEUTRAL
Art.-Nr. 1 Liter Flasche +Art.-Nr. .01
5 Liter Gebinde+Art.-Nr. .06
18406 14,00 € 64,90 €
MASSAGEÖL MANDEL VANILLE
Art.-Nr. 1 Liter Flasche +Art.-Nr. .01
5 Liter Gebinde+Art.-Nr. .06
18405 14,00 € 64,90 €
MASSAGEÖL ORANGE
Art.-Nr. 1 Liter Flasche +Art.-Nr. .01
5 Liter Gebinde+Art.-Nr. .06
18407 14,00 € 64,90 €
MASSAGEÖL ROSE
Art.-Nr. 1 Liter Flasche +Art.-Nr. .01
5 Liter Gebinde+Art.-Nr. .06
18408 14,00 € 64,90 €
MASSAGEÖL ZITRONE
Art.-Nr. 1 Liter Flasche +Art.-Nr. .01
5 Liter Gebinde+Art.-Nr. .06
18409 14,00 € 64,90 €
Rabattgruppe K Telefon +49 (0) 4281 – 98 441-0 E-Mail [email protected] Seite 47
Unterstützen Sie die wohltuende Wirkung eines Bades mit unseren Finesse-Badeölen. Es reinigt sanft die Haut und die verschiedenen Duftrichtungen verwöhnen Ihre Nase! Unser Badeöl schäumt nicht und sorgt für ein entspannendes Badevergnügen mit angenehm gepflegter Haut nach dem Bad.
BADEÖLE
UNSERE BADEÖLE
DUFTRICHTUNG Art.-Nr. 1 L +Art.-Nr. .2
5 L +Art.-Nr. .3
10 L +Art.-Nr. .4
Eukalyptus 2750006048 13,80 € 60,50 € 109,00 €
Heuduft 2750006070 15,40 € 69,00 € 129,50 €
Lavendel 2750006051 15,40 € 69,00 € 129,50 €
Melisse 2750006052 15,25 € 67,75 € 123,50 €
Rose 2750006959 14,30 € 63,00 € 114,00 €
Rosmarin 2750006053 18,60 € 85,50 € 160,00 €
UNSERE PFLANZENÖLE (FETTE ÖLE)
DUFTRICHTUNG Art.-Nr. 1 L +Art.-Nr. .006
5 L +Art.-Nr. .010
Mandelöl, süß, raffiniert 3033 27,10 € 133,00 €
Jojobaöl, goldgelb 3030 37,70 € 157,00 €
Sonnenblumenöl, raffiniert 3040 12,10 € 45,50 €
ÖLE
RABATTGRUPPE K
RABATTGRUPPE K
Seite 48
Telefon +49 (0) 4281 – 98 441-0 E-Mail [email protected] Seite 49
ÖLE
WÄ R M E P L A T T E N & WÄ R M E B E C K E N
Massagepraxen benötigen heute mehr als nur eine Massageliege und 3 Handtücher. Heute werden in modernen Massagepraxen verschiedene
Anwendungen bis hin zu Ayurveda praktiziert. Dazu müssen verschiedene Basis Öle und auch Massagesteine erwärmt werden. Mit
den Wärmeplatten werden Basis Öle und Massagesteine „trocken“, ganz einfach durch Infrarotstrahlung auf Temperatur gebracht. Die Wärmeplatten werden aus dem härtesten Stein der Natur gefertigt, dem Basalt. Dieser kann große Mengen Wärme speichern und beim
Anwärmen der Steine schnell an diese weitergeben. Beim „trockenen“ Anwärmen bleiben die Massagesteine trocken und können sofort,
ohne Verbrühungsgefahr wie bei nassen Steinen, auf die Haut gebracht werden.
Auch Massageöle lassen sich ganz einfach in Metallgefäßen auf der Wärmeplatte erwärmen .
Für heiße Schlämme und größere Ölmengen empfehlen wir unser Wärmebecken mit Wasserfüllung.
Seite 50
Wärmeplatte liegend- Anwärmen von Massageölen durch Aufstellen- Anwärmen von pastösen Massagecrems durch
Aufstellen- Anwärmen von Packungen durch Auflegen - Anwärmen von „HOT-Stones“ durch Auflegen- Anwärmen von Leinentüchern bei 60°C- Anwärmen von Baumwollbadetüchern bei 60°C- Platzsparend durch Einbau in Arbeitsplatten- Optisch schöne Arbeitsplatten aus hochwertigem
Marmor oder Granit- Integrierter Übertemperaturschutz- Separates Regelsystem für optimalen Bedienkomfort
230V / 400W
Achtung: Nur in der Gesteinsart Basalt Antina schwarz erhältlich!
Temperaturregler Einstellbereich 20 … 80 °C (Skala in °C) LED rot „Heizen“, Betriebsspannung: 230 V~, 50 Hz, Fühler (selbstüberwachend): Fernfühler – gehört zum Lieferumfang, Schaltvermögen: 16 (2) A, 250 V, Schaltkontakt: Relais (Schließer) nicht potentialfrei (Heizen)
Temperaturregler für Verteilereinbau (Hutschiene) Einstellbereich 35 … 95 °C (Skala in °C) LED rot „Heizen“, Betriebsspannung: 230 V~, 50 Hz, Fühler (selbstüberwachend): Fernfühler – gehört zum Lieferumfang, Schaltvermögen: 10 (3) A, 250 V, Schaltkontakt: Relais (Schließer) potentialfrei (Heizen), Schaltdifferenz: einstellbar 0.5 … 5 K
Wärmebecken zum Einbau aus Edelstahl- Anwärmen von Massageölen im Wasserbad- Anwärmen von pastösen Massagecremes im
Wasserbad- Anwärmen von „HOT-Stones“ im Wasserbad- Anwärmen von heißen Wickeln im Teebad- Anwärmen von Schlämmen im Wasserbad- Platzsparend durch Einbau in Arbeitsplatten - Keine optisch unschönen Kochtöpfe auf der
Arbeitsplatte- Integrierter Abfluss zum schnellen und leichten
Reinigen- Integrierter Trockenlaufschutz handentriegelbar- Separates Regelsystem für optimalen Bedienkomfort- Schnelles Aufheizen durch große Leistung (1000 Watt)- 230V /1000 W inkl. Deckel mit Dichtung und
Überlaufstandrohr
Art.-Nr. € / Stk. Rabattgruppe
2240402BAS 490,00 € D
Art.-Nr. € / Stk. Rabattgruppe
22440010000 115,70 € D
Art.-Nr. € / Stk. Rabattgruppe
22479405 46,40 € D
Art.-Nr. € / Stk. Rabattgruppe
2246600 113,90 € D
Telefon +49 (0) 4281 – 98 441-0 E-Mail [email protected] Seite 51
f i n e s s e
DAMPFBAD
H A M A M - S C H A U M - K O N Z E N T R A T & Z U B E H Ö R
Die besinnliche und intensive Erfahrung einer orientalischen Ganzkörperreinigung, eines orientalischen Hamams ist auch in Mitteleuropa angekommen. Hier gibt es die unterschiedlichsten Ausprägungen von Traditionell bis Modern. Für das traditionelle
Hamam stehen klassische Olivenseife und Seifensack zur Verfügung. Für moderne Anlagen mit automatischen Schaumgeneratoren werden
unsere Hamam- Schaumkonzentrate verwendet.
Seite 52
PESTEMAL HAMAMTUCH
SCHAUMKONZENTRAT
Größe 80 x 170 cm, Gewicht ca. 250 gMaterial: Baumwolleverschiedene Farben vorhanden
blau kariert, mit Fransen Art.-Nr. 275H5602000 Rabattgruppe: Z 6,62 €blau kariert, ohne Fransen Art.-Nr. 275H5612000 Rabattgruppe: Z 6,62 €rot kariert, mit Fransen Art.-Nr. 275H5601000 Rabattgruppe: Z 6,62 €rot kariert, ohne Fransen Art.-Nr. 275H5611000 Rabattgruppe: Z 6,62 €
Heublume 10 L 1497110 Rabattgruppe K 58,77 €Rose 10 L 1496110 Rabattgruppe K 58,77 €Zitrone- Moschus 10 L 1498110 Rabattgruppe K 58,77 €
Telefon +49 (0) 4281 – 98 441-0 E-Mail [email protected] Seite 53
DAMPFBAD
D A M P F B A D E M U L S I O N
Dampfbaden wie die alten Römer, in wohlriechenden Dampfschwaden, die die Haut Ihrer Badegäste umschmeicheln….
ein Genuss für die Seele und die Gesundheit.
Speziell für Dosierpumpen mit großer oder grober Dosierleistung, haben wir eine neue klare Dampfbademulsion entwickelt, die auch bei längeren Standzeiten und hohen Lagertemperaturen
keine Entmischung zeigt. Diese Emulsionslösung ist die preisliche Alternative zu unseren hochkonzentrierten Dampfbaddüften der Marke Lacoform, die eine feinere Dosierung mit unseren Lacodos
Dosierpumpen voraussetzen.
Empfohlene Dosierung bei einem 20 m³ Dampfbad 10-20ml alle 3-5 Minuten .
Unsere Dampfbademulsion bietet folgende Vorteile:
• Klare Flüssigkeit vom ersten bis zum letzten Tropfen
• Kein Entmischen bei längeren Standzeiten
• Kein Entmischen bei höheren Lagertemperaturen
• Keine bis wenig Inkrustationen in den Rohrleitungen
• Materialschonend
• Identische Duftwiedergabe
• Alle Dampfbademulsionen sind untereinander mischbar
Seite 54
UNSERE EMULSIONEN
DUFTRICHTUNG Art.-Nr. 5 L Gebinde +Art.-Nr. .06
10 L Gebinde +Art.-Nr. .10
Apfel grün 14416 49,50 € 88,00 €
Bergkräuter 14366 49,50 € 88,00 €
Birke 14336 49,50 € 88,00 €
Blumenwiese 16836 44,50 € 81,00 €
Blutorange 16276 49,50 € 88,00 €
Citrus 14446 44,50 € 81,00 €
Citrus-Melisse 16296 44,50 € 81,00 €
Citrus-Orange 14076 49,50 € 88,00 €
Eis-Limone 14046 49,50 € 88,00 €
Eisminze 16436 49,50 € 88,00 €
Eukalyptus 14396 44,50 € 81,00 €
Eukalyptus Menthol 14346 44,50 € 81,00 €
Euka-Pfefferminz 15216 49,50 € 88,00 €
Fichtennadel 14436 49,50 € 88,00 €
Grapefruit 14066 49,50 € 88,00 €
Heublume 14426 52,00 € 92,00 €
Kamille 14646 49,50 € 88,00 €
Latschenkiefer 14326 58,50 € 105,00 €
DUFTRICHTUNG Art.-Nr. 5 L Gebinde +Art.-Nr. .06
10 L Gebinde +Art.-Nr. 10
Lavendel 14306 58,50 € 105,00 €
Lemongras 14086 49,50 € 88,00 €
Limone 14386 49,50 € 88,00 €
Maracuja 15116 49,50 € 88,00 €
Mediterrane Kräuter 14666 44,50 € 81,00 €
Melisse 14576 49,50 € 88,00 €
Orange 14456 44,50 € 81,00 €
Oriental Spice 14656 49,50 € 88,00 €
Pfefferminze 14316 49,50 € 88,00 €
Pfefferminz-Orange 16866 44,50 € 81,00 €
Rosmarin 16956 44,50 € 81,00 €
Sandelholz 15176 49,50 € 88,00 €
Vanille 14496 44,50 € 81,00 €
REINIGUNG
Dampfbadreiniger Rabattgruppe A 1416010 10 kg 35,00 €
leicht alkalisch, entfernt Fett und Schweiß auf Sitzbänken, Kunststoff und Fliesen
RABATTGRUPPE F
RABATTGRUPPE A
Seite 55
D A M P F B A D D Ü F T E
DAMPFBAD
Seite 56
FRUCHTIG ORANGE
DUFTRICHTUNG Art.-Nr. 1 L Flasche +Art.-Nr. .001
3 L Gebinde +Art.-Nr. .003
5 L Gebinde +Art.-Nr. .006
10 L Gebinde +Art.-Nr. .010
Ceylon Mango 1479 15,68 € 44,94 € 71,06 € 138,99 €
Grapefruit-Orange 1500 18,00 € 48,00 € 76,00 € 149,00 €
Mecklenburger Sanddorn 1589 18,00 € 48,00 € 76,00 € 149,00 €
Orange 1467 15,36 € 43,89 € 69,13 € 135,85 €
Orange Mandarine 1481 16,46 € 47,18 € 74,20 € 145,93 €
Sizilia Blutorange 1584 18,00 € 48,00 € 76,00 € 149,00 €
Steirische Mirabelle 1646 16,46 € 45,98 € 72,11 € 142,12 €
D A M P F B A D - D Ü F T EEntspannen im heißen Dampf – schon die alten Römer wussten um die wohltuende Wirkung des Dampfbadens auf Körper und Geist.Das Dampfbad ist die milde Alternative zur Sauna für die Menschen, denen die klassische Sauna zu heiß und trocken ist. Und wirkt sich ähnlich positiv auf die Gesundheit und das Wohlbefinden aus.Mit den LACOFORM Dampfbaddüften und Duftdosieranlagen kommen zu den positiven gesundheitlichen Effekten des Dampfbadens auch noch faszinierende Dufterlebnisse hinzu. Empfohlene Dosierung Dampfbad mit Lacodos IT: Dosierzeit 2-3 Sekunden, Zykluszeit 3-4 MinutenVerbrauch pro Woche: Im Dampfbad (ca. 20 m³) bei 10 Stunden Betriebszeit pro Tag ca. 1 l pro Woche
Unsere Dampfbaddüfte bieten für Wellness-Anbieter zahlreiche Vorteile:
• Sehr sparsam, da hoch konzentriert• Dadurch weniger Lagerplatz notwendig
• Nur geringe Ablagerungen in den Dampfleitungen• Allergenreduziert
• Leicht mischbar mit dem Wasserdampf des Dampfbades• Große Tragweite
• Hohe Materialverträglichkeit auch für Kunststoffe• Untereinander mischbar
l a c o f o r m
RABATTGRUPPE A
Telefon +49 (0) 4281 – 98 441-0 E-Mail [email protected] Seite 57
FRUCHTIG ROT
DUFTRICHTUNG Art.-Nr. 1 L Flasche +Art.-Nr. .001
3 L Gebinde +Art.-Nr. .003
5 L Gebinde +Art.-Nr. .006
10 L Gebinde +Art.-Nr. .010
Brasil Passionsfrucht 1532 18,00 € 48,00 € 76,00 € 149,00 €
Cassis Beere 1437 16,46 € 47,18 € 74,20 € 145,93 €
Edel Slibowitz 1526 17,00 € 45,00 € 72,00 € 141,00 €
Marokko Maracuja 1493 18,65 € 49,38 € 79,00 € 154,66 €
Meraner Apfel 1494 15,36 € 43,89 € 69,13 € 135,85 €
Mexiko Kaktusfeige 1504 18,00 € 48,00 € 76,00 € 149,00 €
FRUCHTIG GELB
DUFTRICHTUNG Art.-Nr. 1 L Flasche +Art.-Nr. .001
3 L Gebinde +Art.-Nr. .003
5 L Gebinde +Art.-Nr. .006
10 L Gebinde +Art.-Nr. .010
Eislimone 1482 15,36 € 43,89 € 69,13 € 135,85 €
Grüne Limone 1478 15,36 € 42,79 € 66,88 € 131,67 €
Kiwi-Eis 1588 18,00 € 48,00 € 76,00 € 149,00 €
Mexiko Lemongras 1514 18,65 € 49,38 € 79,00 € 154,66 €
Palermo-Zitrone 1480 18,65 € 49,38 € 79,00 € 154,66 €
Sommermelone 1453 16,46 € 47,18 € 74,20 € 145,93 €
Zitronen Garten 1624 16,46 € 45,98 € 72,11 € 142,12 €
DAMPFBAD
RABATTGRUPPE A
RABATTGRUPPE A
Seite 58
GRÜN
DUFTRICHTUNG Art.-Nr. 1 L Flasche +Art.-Nr. .001
3 L Gebinde +Art.-Nr. .003
5 L Gebinde +Art.-Nr. .006
10 L Gebinde+Art.-Nr. .010
China Eukalyptus 1485 19,95 € 56,85 € 89,75 € 169,75 €
Edeltanne Fichtennadel 1490 16,46 € 47,18 € 74,20 € 145,93 €
Finnische Birke 1489 15,36 € 42,79 € 66,88 € 131,67 €
Latschenkiefer 1488 18,65 € 51,57 € 82,29 € 159,89 €
Sommerwald 1633 16,46 € 45,98 € 72,11 € 142,12 €
Tundra 1469 19,75 € 52,67 € 83,39 € 163,02 €
Tiroler Zirbelkiefer 1587 18,00 € 48,00 € 76,00 € 149,00 €
MINZIG
DUFTRICHTUNG Art.-Nr. 1 L FlascheL +Art.-Nr. .001
3 L Gebinde +Art.-Nr. .003
5 L Gebinde +Art.-Nr. .006
10 L Gebinde +Art.-Nr. .010
Alaska Minze 1473 18,65 € 49,38 € 79,00 € 154,66 €
Eukalyptus Menthol 1486 16,46 € 44,99 € 71,32 € 140,03 €
Gletscherzauber 1586 18,00 € 48,00 € 76,00 € 149,00 €
Laco Gold 1502 18,65 € 49,38 € 79,00 € 154,66 €
Marokkanische Nana-Minze 1654 16,46 € 45,98 € 72,11 € 142,12 €
Pfefferminze 1484 16,46 € 42,85 € 71,32 € 140,03 €
RABATTGRUPPE A
RABATTGRUPPE A
Telefon +49 (0) 4281 – 98 441-0 E-Mail [email protected] Seite 59
FLORAL
DUFTRICHTUNG Art.-Nr. 1 L Flasche +Art.-Nr. .001
3 L Gebinde +Art.-Nr. .003
5 L Gebinde +Art.-Nr. .006
10 L Gebinde +Art.-Nr. .010
Akazienblüte 1523 18,65 € 49,38 € 79,00 € 154,66 €
Heilkamille 1476 21,95 € 59,25 € 93,27 € 181,83 €
Java Ylang-Ylang 1468 18,55 € 45,98 € 72,11 € 142,12 €
Kastanienblüte 1501 20,85 € 55,96 € 88,83 € 173,47 €
Lindenblüte 1529 18,65 € 49,38 € 79,00 € 154,66 €
Orangenblüte (Neroli) 1495 16,46 € 45,98 € 72,11 € 142,12 €
Osmanische Duftrose 1653 16,46 € 45,98 € 72,11 € 142,12 €
Sommerflieder 1516 18,65 € 49,38 € 79,00 € 154,66 €
Sommer Blumenwiese 1585 18,00 € 48,00 € 76,00 € 149,00 €
Südafrika Freesie 1454 16,46 € 45,98 € 72,11 € 142,12 €
Tropischer Regenwald 1652 16,46 € 45,98 € 72,11 € 142,12 €
West-Indische Rose 1513 17,56 € 48,07 € 76,81 € 149,23 €
DAMPFBAD
RABATTGRUPPE A
Seite 60
WÜRZIG
DUFTRICHTUNG Art.-Nr. 1 L Flasche +Art.-Nr. .001
3 L Gebinde +Art.-Nr. .003
5 L Gebinde +Art.-Nr. .006
10 L Gebinde +Art.-Nr. .010
Alpenkräuter 1470 15,36 € 43,89 € 69,13 € 135,85 €
Bourbon Vanille 1475 15,36 € 43,89 € 69,13 € 135,85 €
Französische Melisse 1487 18,65 € 51,57 € 82,29 € 159,89 €
Heidewacholder 1483 16,46 € 45,98 € 72,11 € 142,12 €
Korsika Rosmarin 1525 16,46 € 45,98 € 72,11 € 142,12 €
Minzbeere 1524 18,65 € 49,38 € 79,00 € 154,66 €
Montafoner Heublume 1471 15,36 € 43,89 € 69,13 € 135,85 €
Provence Lavendel 1474 27,43 € 74,61 € 119,60 € 231,52 €
Toscana Kräutergarten 1498 18,65 € 49,38 € 79,00 € 154,66 €
RABATTGRUPPE A
Telefon +49 (0) 4281 – 98 441-0 E-Mail [email protected] Seite 61
DAMPFBAD
HOLZIGE UND ORIENTALISCHE SPEZIALITÄTEN
DUFTRICHTUNG Art.-Nr. 1 L Flasche +Art.-Nr. .001
3 L Gebinde +Art.-Nr. .003
5 L Gebinde +Art.-Nr. .006
10 L Gebinde +Art.-Nr. .010
Afrikanische Tonkabohne 1428 18,55 € 45,98 € 72,11 € 142,12 €
Hammam female 1631 18,65 € 49,38 € 79,00 € 154,66 €
Indischer Palisander 1636 17,01 € 45,98 € 72,11 € 142,12 €
Oriental 1499 15,36 € 42,79 € 66,88 € 131,67 €
Osmanische Nacht 1647 16,46 € 45,98 € 72,11 € 142,12 €
Sandelholz 1518 18,65 € 49,38 € 79,00 € 154,66 €
Weißer Moschus 1637 16,46 € 45,98 € 72,11 € 142,12 €
REINIGUNG
Dampfbadreiniger Rabattgruppe A 1416010 10 kg 35,00 €
RABATTGRUPPE A
leicht alkalisch, entfernt Fett und Schweiß auf Sitzbänken, Kunststoff und Fliesen
RABATTGRUPPE A
Seite 62
Telefon +49 (0) 4281 – 98 441-0 E-Mail [email protected] Seite 63
K O P F A U S E N T S PA N N U N G A N
DAMPFBAD
Seite 64
DIE VORTEILE SIND:
• Sehr sparsam in Verbindung mit Lacoform-Düften
• Einfache Montage, alle Komponenten sind vormontiert
• Ideal zum nachträglichen Einbau
• Unabhängig vom Dampferzeuger
• Hohe Sicherheit durch Dampfüberwachung
• Bis zu drei verschiedene Düfte anschließbar
• Keine Duftvermischung durch Multifunktionsimpfstelle
• Anschluss von Zu- und Abluftventilators zur Duft- und Klimaoptimierung möglich
• Ansaughilfe beim Kanisterwechsel
• Alarmfunktion für Dosierschlauchwechsel integriert
• National: 0800 - 40 48 555 • International: +49 7024 - 40 48 555
Wer seine Wellness-Gäste auf ganzer Linie überzeugen und begeistern will, muss auf die richtigen Partner setzen. LACOFORM ist seit vielen Jahren einer der wichtigsten Innovatoren in diesem Bereich. Und hat mit seinen einzigartigen Konzepten schon viele öffentliche Wellness-Anlagen und Wellness-Hotels nicht nur funktionell, sondern auch in Sachen Wirtschaftlichkeit stark optimiert.
Denn wir bei LACOFORM denken immer in Systemen. Unsere Aromen und Düfte sind deshalb so konzipiert, dass Sie im Zusammenspiel mit unseren technischen Komponenten wie Duftdosieranlagen, Erlebnisduschen oder Dampferzeugern das optimale Ergebnis erzielen. Auf diese Weise verbinden unsere Wellness-Konzepte faszinierende Dufterlebnisse mit besonders niedrigen Betriebskosten und minimalem Wartungsaufwand.
Unser seit 10 Jahren bewährte Dosiersystem Lacodos IT plus dosiert unsere Lacoform Dampfbaddüfte vollautomatisch und kostensparend.
Verbrauchsvergleich Lacoform-Dampfbaddüfte gegenüber „Emulgatorlösungen“:Vergleichstests zeigen einen bis zu 70% geringeren Verbrauch - und jetzt rechnen Sie mal! Gerne überzeugen wir Sie auch bei einem Testlauf in Ihrer Dampfkabine!
LACODOS IT PLUS DOSIERANLAGE
HIGH-TECH FÜR IHRE ENTSPANNUNG –WELLNESS-TECHNIK UND -KONZEPTE VON LACOFORM.
Probieren Sie
eine Lacodos IT Pumpe
unverbindlich für 4 Wochen.
Sprechen Sie uns an - wir
kommen vorbei und montieren
die Pumpe kostenlos.
Lacodos IT plus Dampfbadset 1 Duft
bestehend aus Lacodos IT plus, Duftstoffdosierventil, Anlagenfühler, Saugventil, 2 m Saugschlauch und 3 m Druckschlauch.
695,00 € - Art.-Nr. 222.0200 Rabattgruppe: D
Verbrauch
100 %
50 %
0 % laco
form
Em
ulg
ato
rlö
sun
gen
Seite 65
f i n e s s e
SALZ
U R S A L Z - P E E L I N G
Ursalz aus alpinen Untertage Salzlagerstätten bildet die Grundlage dieses wohltuenden Salz Peelings und ist eine ideale Alternative zu Meersalz, welches durch Umwelteinflüsse der heutigen Zeit
oftmals in Mitleidenschaft gezogen wird. Durch die bis zu 26 sorgsam ausgewählten Pflegezusätze wird Ihr Körper mit notwendigen
Nährstoffen versorgt, welche die Haut neu erstrahlen lassen und das körperliche und seelische Wohlbefinden erhöhen.
Ausgleichende Pflege und ein nachhaltig angenehmes Hautgefühl zeichnet unser Ursalz-Peeling aus und macht es zu einem echten
Wohlfühlprodukt.
Perfekt dazu, das Servier-Schälchen aus Melaminkunststoff
45ml weiß Art .-Nr . 1554201 1,90 € 70ml weiß Art .-Nr . 1554203 1,99 €
45ml schwarz Art .-Nr . 1554202 1,90 € 70ml schwarz Art .-Nr . 1554204 1,99 €
Seite 66
UNSERE SAUNA-SALZE
DUFTRICHTUNG Art.-Nr. 300g + Art.Nr. 02
6,5 kg + Art.Nr. 07
13 kg + Art.Nr. 13
Aloe Vera 14179 6,50 € 34,90 € 64,20 €
Bergkräuter 14183 6,50 € 34,90 € 64,20 €
Citrus 14175 6,50 € 34,90 € 64,20 €
Eiskalt 14185 6,50 € 34,90 € 64,20 €
Eukalyptus 14170 6,50 € 34,90 € 64,20 €
Gletscherzauber 14184 6,50 € 34,90 € 64,20 €
Kaktusfeige 14186 6,50 € 34,90 € 64,20 €
Kiwi-Eis 14187 6,50 € 34,90 € 64,20 €
Lavendel 14188 6,50 € 34,90 € 64,20 €
Lemongras 14176 6,50 € 34,90 € 64,20 €
Mango Aloe Vera 14173 6,50 € 34,90 € 64,20 €
DUFTRICHTUNG Art.-Nr. 300g + Art.Nr. 02
6,5 kg + Art.Nr. 07
13 kg + Art.Nr. 13
Neutral 14171 6,50 € 34,90 € 64,20 €
Orange 14189 6,50 € 34,90 € 64,20 €
Pfefferminze 14177 6,50 € 34,90 € 64,20 €
Pfirsich 14192 6,50 € 34,90 € 64,20 €
Pur 14180 6,10 € 19,90 € 32,20 €
Rose 14190 6,50 € 34,90 € 64,20 €
Sandelholz 14174 6,50 € 34,90 € 64,20 €
Tonkabohne 14193 6,50 € 34,90 € 64,20 €
Vanille 14191 6,50 € 34,90 € 64,20 €
Zirbelkiefer 14182 6,50 € 34,90 € 64,20 €
Zitronengarten 14178 6,50 € 34,90 € 64,20 €
RABATTGRUPPE K
Telefon +49 (0) 4281 – 98 441-0 E-Mail [email protected]
aus jodhaltigem Meersalz 10 kg Kanister
39,71 € - Art.-Nr. 1418110 Rabattgruppe: A
LACOFORM SOLE-LÖSUNG
Seite 67
ZUCKER
f i n e s s e
Z U C K E R - P E E L I N G
Peelings befreien die Haut von Ballast und lassen uns frisch und gesund aussehen. Besonders sanft löst Zucker abgestorbene
Zellen und fördert die Durchblutung. Die Haut kann atmen und die feuchtigkeitsspendenden Zusätze des kostbaren Peelings aufnehmen. Regelmäßig angewandt wirkt der Peeling Zucker
nachhaltig auf Hautbild und Wohlbefinden.
´
Perfekt dazu, das Servier-Schälchen aus Melaminkunststoff
45 ml weiß Art .-Nr . 1554201 1,90 € 70 ml weiß Art .-Nr . 1554203 1,99 €
45 ml schwarz Art .-Nr . 1554202 1,90 € 70 ml schwarz Art .-Nr . 1554204 1,99 €
Seite 68
ZUCKERPEELING ACEROLA KIRSCHE
ZUCKERPEELING SCHOKO VANILLE
ZUCKERPEELING PASSIONSFRUCHT
ZUCKERPEELING KOKOS VANILLE
225 g 1822002
5 Kg 1822006
5,90 € 44,00 €
ZUCKERPEELING HIMBEERE
ZUCKERPEELING LIMETTE
ZUCKERPEELING ROSE
ZUCKERPEELING MANGO
225 g 1822102
5 Kg 1822106
5,90 € 44,00 €
225 g 1822202
5 Kg 1822206
5,90 € 44,00 €
225 g 1822502
5 Kg 1822506
5,90 € 44,00 €
225 g 1822602
5 Kg 1822606
5,90 € 44,00 €
225 g 1822302
5 Kg 1822306
5,90 € 44,00 €
225 g 1822402
5 Kg 1822406
5,90 € 44,00 €
225 g 1822702
5 Kg 1822706
5,90 € 44,00 €
Telefon +49 (0) 4281 – 98 441-0 E-Mail [email protected] K Seite 69
ERLEBNIS
l a c o f o r m
D U F T Ö L - K O N Z E N T R A T E
Für Raumbeduftung
Heutzutage stehen immer mehr positive Empfindungen in unserem Alltag im Vordergrund. Nicht nur in Wellnessanlagen, sondern auch in ganz klassischen Verkaufs- und Aufenthaltsräumen werden auf ein
positives Geruchserlebnis Wert gelegt. Um den Kunden ein gutes Gefühl zu vermitteln, wird die Raumbeduftung selbst als Marketinginstrument
eingesetzt. Mit LACOFORM Duftölkonzentraten stehen nicht nur eine große Auswahl zur Verfügung, sondern auch auf die verschiedenen
automatischen Raumbeduftungsanlagen abgestimmte Rezepturen, die explizit für Trockenraumbeduftung entwickelt wurden. Die Dosierung
erfolgt nach Angabe der Dosieranlagen.
Unsere Duftölkonzentrate bieten für Wellness-Anbieter zahlreiche Vorteile:
• Sehr sparsam, da hoch konzentriert
• Dadurch weniger Lagerplatz notwendig
• Wenig Ablagerungen in den Verdunster- und Vernebleranlagen
• Allergenreduziert
• Große Tragweite
• Hohe Materialverträglichkeit auch für Kunststoffe
Seite 70
UNSERE DUFTÖLKONZENTRATE
DUFTRICHTUNG Art.-Nr. 1 L
Orange 1565001 65,00 €
Lemon 1550001 50,00 €
Mexiko Lemongras 1552001 69,00 €
Maracuja 1663001 67,00 €
Schwarze Kirsche 1669001 70,00 €
China Eukalyptus 1558001 70,00 €
Euka-Minze 1549001 68,00 €
Menthol Liquide 1567001 30,00 €
Sommerwiese 1556001 60,00 €
Rose 1659001 70,00 €
Weiße Jasminblüte 1667001 70,00 €
Mandelblüte 1668001 70,00 €
Alpenkräuter 1562001 49,00 €
Oriental 1560001 57,00 €
Weißer Moschus 1665001 69,00 €
Sandelholz 1664001 68,00 €
Indischer Palisander 1666001 69,00 €
RABATTGRUPPE D
Telefon +49 (0) 4281 – 98 441-0 E-Mail [email protected] 71
ERLEBNIS
l a c o f o r m
W H I R L P O O L - D Ü F T E
Ein Whirlpool kombiniert das angenehme Gefühl, in warmem Wasser zu baden, mit ausgefeilter Technik, die den Körper ganz gezielt massiert
und dadurch für tiefe Entspannung sorgt. Mit den LACOFORM Whirlpool-Düften wird das entspannende Sprudelbad zudem zum Erlebnis
für alle Sinne. Empfohlene Dosierung Whirlpool: ca. 5 ml pro 1 m3 Wasservolumen.
Unsere Whirlpooldüfte bieten für Wellness-Anbieter zahlreiche Vorteile:
• Sehr sparsam, da hoch konzentriert
• Dadurch weniger Lagerplatz notwendig
• Keine Ablagerungen in den Kartuschen- und Sandfilter
• Allergenreduziert
• Leicht mischbar mit dem Wasser im Whirlpool
• Große Tragweite
• Hohe Materialverträglichkeit auch für Kunststoffe
• Untereinander mischbar
Seite 72
UNSERE WHIRLPOOLDÜFTE
DUFTRICHTUNG Art.-Nr. 250 ml +Art.-Nr. .002
1 L +Art.-Nr. .001
5 L +Art.-Nr. .006
Walderdbeere 1424 18,90 € 69,00 € 296,00 €
Cocos-Vanille 1423 18,90 € 69,00 € 296,00 €
Citronelle 1425 18,90 € 69,00 € 296,00 €
Zitronen Garten 4513 18,90 € 69,00 € 296,00 €
Pfirsich-Mandarine 1661 18,90 € 69,00 € 296,00 €
Pinie 1422 18,90 € 69,00 € 296,00 €
Eukalyptus 1435 18,90 € 69,00 € 296,00 €
Rose 1657 18,90 € 69,00 € 296,00 €
Lavendel 1660 18,90 € 69,00 € 296,00 €
RABATTGRUPPE A
Telefon +49 (0) 4281 – 98 441-0 E-Mail [email protected]
Weitere Düfte auf Anfrage. Bitte sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.
Seite 73
l a c o f o r m
ERLEBNIS
E R L E B N I S -D U S C H E N - D Ü F T E
Erlebnisduschen finden wir heute immer mehr in öffentlichen und privaten Wellnessanlagen. Sie dienen nicht nur zum Abkühlen nach
dem Sauna- und Dampfbaden, sondern sie haben auch andere Wohlfühlfunktionen, mit verschiedene Wasserstrahlarten, Beduftung, Licht und Akustik. Diese Kombination von verschiedenen Funktionen
versetzt den Duschenden in positive Emotionen. Mit LACOFORM Erlebnisduschen Düften stehen nicht nur eine große Auswahl zur
Verfügung, sondern auch auf die Duschsysteme abgestimmte Rezepturen, die explizit für die Zugabe in Erlebnisduschen entwickelt
wurden. Die Dosierung erfolgt nach Angabe der Dosieranlagen.
Unsere Erlebnisduschendüfte bieten für Wellness-Anbieter zahlreiche Vorteile:
• Sehr sparsam, da hoch konzentriert
• Dadurch weniger Lagerplatz notwendig
• Keine Ablagerungen in den Duschdüsen
• Allergenreduziert
• Komplett und leicht mischbar mit dem Duschwasser für Kalt- und
Warmanwendung
• Große Tragweite
• Hohe Materialverträglichkeit auch für Kunststoffe
Seite 74
UNSERE ERLEBNISDUSCHEN-DÜFTE
DUFTRICHTUNG Art.-Nr. 3 L +Art.-Nr. .003
5 L +Art.-Nr. .006
10 L +Art.-Nr. .010
Sumatra Orange 1414 58,15 € 93,75 € 176,60 €
Tropica 1412 58,15 € 93,75 € 176,60 €
Sibirische Eissteppe 1409 58,15 € 93,75 € 176,60 €
Eismeer 1410 58,15 € 93,75 € 176,60 €
Polarnacht 1411 58,15 € 93,75 € 176,60 €
Rose 1658 58,15 € 93,75 € 176,60 €
Lavendel 1662 62,75 € 97,50 € 182,50 €
RABATTGRUPPE A
Telefon +49 (0) 4281 – 98 441-0 E-Mail [email protected]
Weitere Düfte auf Anfrage möglich. Bitte sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.
Seite 75
l a c o f o r m
E R L E B N I S - D U S C H E N -
S P E Z I A L D Ü S E N
LACOFORM hat schon vor Jahren ein ganzes Sortiment ausgeklügelter Spezialdüsen für den Bau von Erlebnisduschen
entwickelt. Diese Spezialdüsen verbinden maximales Erlebnis mit minimalem Wasserverbrauch – weshalb Sie in zahlreichen namhaften Thermen, Erlebnisbädern und
Wellness-Hotels zum Einsatz kommen. Gefertigt werden die Düsen aus hochglanzverchromtem Messing. Die spezielle
Düsenkonstruktion macht sie zudem verkalkungsarm und sorgt dafür, dass die Tropfen nicht lungengängig sind. Dadurch
besteht keine Gefahr einer Legionellenübertragung. Das Programm umfasst sieben verschiedene Modelle für ganz
unterschiedliche Einsatzzwecke.
ERLEBNIS
Seite 76
FächerstrahldüseIdeal als Seitendüse für Erlebnisduschen, Installation in Hüfthöhe.Ideal für Wasservorhang-Effekt in Duschgrotten geeignet.Technische Daten:10 l/min bei 5 bar mit 120° Sprühwinkel, MS/VC 1/2“ IG.Sehr feiner Wasserfächer von ca. 1 m2.
NebeldüseIdeal als Abkühldüse. Ideal für Wassereffekte in Erlebnisduschen.Technische Daten:6 l/min bei 5 bar mit 130° Sprühwinkel, MS/VC 1/2“ IG.Sehr feiner Wassernebel, tulpenförmiger Sprühkegel.
Doppel-FächerstrahldüseIdeal als Lenden-Rückenmassagedüse mit Nadelmassageeffekt, Installation. ca. 1,20 - 1,40 m über dem Fußboden. Ideal für Wasservorhang-Effekt in Duschgrotten geeignet oder auch als Seitendüse.Technische Daten:20 l/min bei 5 bar mit 90° Sprühwinkel, MS/VC 1/2“ IG.Feiner doppelter Wasserfächer von ca. 1 m2.
NieselregendüseIdeal als Abkühldüse und Ersatz für Schwallbrause. Ideal für Wassereffekte in Erlebnisduschen.Technische Daten:6 l/min bei 5 bar mit 70° Sprühwinkel, MS/VC 1/2“ IG.Feiner Wassertropfen in einem gebündelten Wasserstrahl.
Rabattgruppe Art.-Nr. Preis
D 221 0010 100,00 €
Rabattgruppe Art.-Nr. Preis
D 221 6130 168,00 €
Rabattgruppe Art.-Nr. Preis
D 221 2090 168,00€
Rabattgruppe Art.-Nr. Preis
D 221 0670 168,00 €
Telefon +49 (0) 4281 – 98 441-0 E-Mail [email protected] Seite 77
ERLEBNIS
TropenregendüseIdeal als Warmdusche. Ideal als Tropen- oder Landregen in Erlebnisduschen.Technische Daten:40 l/min bei 5 bar mit 45° Sprühwinkel, MS/VC 1/2“ IG. Große, weiche Wassertropfen ohne Massagewirkung.
SchnurregendüseIdeal als Warmdusche. 15 einzelne feine Wasserstrahlen erzeugen einen Schnurregen.Technische Daten:20 l/min bei 5 bar mit 66° Sprühwinkel, MS/VC 1/2“ IG.
SchwalldüseIdeal als Abkühldüse. Erhebliche Wassereinsparung bei gleicher Abkühlleistung - nur 22,5 l statt ca. 40 - 60 l. Auch für den Deckeneinbau geeignet.Technische Daten:22,5 l/min bei 2 bar mit 45° Sprühwinkel, MS/VC 1/2“ IG. Großer, weicher Wasserfächer ohne Massagewirkung.
00
10
1
20
2
30
3
40
4
50
5
60
6
70
7Druck
Volu
men
stro
m
p [bar]
V [l/min] DRUCK / VOLUMENSTROM-DIAGRAMM
- 2215045-CFW5045
- 2212090-CFW2090D
- 2210010-CFW010
- 2216130-CFW6130- 2210670-CFW670
5060
0
7080
1
90100
2
110
3
130140
120
4
150
5
170180
6
190180
7Druck
Volu
men
stro
m
p [bar]
V [l/min] DRUCK / VOLUMENSTROM-DIAGRAMM
- 2212225-CFW2225
Rabattgruppe Art.-Nr. Preis
D 221 5045 100,00€
Rabattgruppe Art.-Nr. Preis
D 221 6620 157,00 €
Rabattgruppe Art.-Nr. Preis
D 221 2225 147,00 €
Seite 78
Kunstoffblende passend für Fächerstrahldüse, Tropendüse, Doppelfächerstrahldüse, Schwalldüse und SchnurregendüseFarbe: weiß
Schwalldusche aus Holz, mit Hygieneversiegelung innen und außen, Edelstahlreifen, Aufhängevorrichtung aus Edelstahl, Zugseil, Wasseranschluss mit Nachfüllautomatik. Für Wandmontage.
Mit Schlauch in eleganter weißer/schwarzer Ausführung, 3-schichtig gewebeverstärkt mit transparenter Innenseele aus lebensmittelechtem Kunststoff für Leitungswasser geeignet, verdeckt glatte und übergangslose Schlauchverbindungen in Ganzmetall-Ausführung. Befestigungsmaterial aus Edelstahl.
Kunstoffblende passend für Nebeldüse
Kunstoffblende passend für Nieselregendüse
Farbe Rabattgruppe Art.-Nr. Preis
weiß D 221 0012 23,00 €
schwarz D 221 5046 27,00 €
Farbe Rabattgruppe Art.-Nr. Preis
für Innenmontage, Kambala Holz D 221 0409 274,00
für Außenmontage, Lärche D 221 0411 285,00
Farbe Länge Ø Rabattgruppe Art.-Nr. Preis
weiß 2000 mm 19 mm D 221 0420 98,00 €
schwarz 2000 mm 19 mm D 221 0421 109,00 €
Farbe Rabattgruppe Art.-Nr. Preis
weiß D 221 6132 23,00 €
schwarz D 221 6133 27,00 €
Farbe Rabattgruppe Art.-Nr. Preis
weiß D 221 0674 23,00 €
schwarz D 221 0671 27,00 €
SCHWALLDUSCHE
KNEIPP‘SCHE GARNITUR 3/4“
KUNSTSTOFFBLENDEN FÜR DÜSEN
• National: 0800 - 40 48 555 • International: +49 7024 - 40 48 555 Seite 79
HONIG
H O N I G F Ü R S A U N A U N D D A M P F B A D
Das besondere Pflege-Erlebnis für Ihre Haut in Sauna und Dampfbad
Honig ist eines der ältesten Hautpflegemittel der Welt. Der Honig macht die Haut weich, geschmeidig und reguliert auf natürliche Weise den Feuchtigkeitshaushalt der Haut. Durch seinen hohen
Zuckergehalt, seine osmotische Wirkung und niedrigen pH-Wert wirkt er stark antibakteriell. Unterstützt vom Propolis-Extrakt, dem
Baustein der Bienenwaben, wird die antibakterielle Wirkung des Honigs noch verstärkt. Propolis enthält außerdem konzentriert Vitamine
und Spurenelemente. Weitere wichtige Bausteine der Honig-Lotion sind Rotalgenextrakte, Guarmehl und Glycerin, die der Haut ein
angenehmes, weiches Gefühl verleihen. Die wohltuende entspannende Wirkung der Haut und der Sinne wird durch den ätherischen Charakter des Lavendelöls erreicht. Kurzum die Honig-Lotion ist ein besonderes
Pflegeprodukt für die Haut und die Sinne.
Seite 80
HONIGLOTION
PEELINGHONIGLOTION
EISHONIG
SAUNA- HONIG
Die besondere Pflegelotion mit Lavendel
Die hautreinigende Pflegelotion mit Lavendel
Die kühlende Pflegelotion mit Menthol
Der Klassiker ohne Duft
Art.-Nr. 100ml Tube +Art.-Nr. .04
5kg Kanister +Art.-Nr. .06
2 x 5kg Kanister +Art.-Nr. .10
15540 6,90 € 82,55 € 159,00 €
Art.-Nr. 5kg Kanister +Art.-Nr. .06
2 x 5kg Kanister +Art.-Nr. .10
15545 82,55 € 159,00 €
Art.-Nr. 100ml Tube +Art.-Nr. .04
5kg Kanister +Art.-Nr. .06
2 x 5kg Kanister +Art.-Nr. .10
15544 6,90 € 82,55 € 159,00 €
Art.-Nr. 5kg Kanister +Art.-Nr. .06
2 x 5kg Kanister +Art.-Nr. .10
15543 75,00 € 148,00 €
UNSERE HONIGSORTEN RABATTGRUPPE K
Telefon +49 (0) 4281 – 98 441-0 E-Mail [email protected] Seite 81
KRÄUTER
K R Ä U T E R
Kräuter und Kräutermischungen finden in Wellnessanlagen unterschiedliche Anwendung. Sie können als Dampfkräuter in eine Verdampferschale gegeben werden. In Leinensäckchen gefüllt verströmen sie ihren betörenden Duft in Ruheräumen
und in Entspannungsbädern beflügeln sie die Sinne. Die Verwendung als Saunaaufguss, hergestellt aus einem wässrigen
Auszug, empfehlen wir nicht.
Seite 82
GETROCKNETE KRÄUTER
ARTIKELBESCHREIBUNG Art. - Nr. 1 kg
Kräuter Lavendelblüten, ganz 1 kg 27500003130 32,90 €
Kräuter Melissenblätter, ganz 1 kg 27500003132 36,90 €
Kräuter Pfefferminzblätter, ganz 1 kg 27500003134 38,90 €
Kräuter Eukalyptusblätter, geschnitten 1 kg 27500003136 38,90 €
Kräuter Lemongras, geschnitten 1 kg 27500003138 38,90 €
Kräuter Rosmarin 1 kg 27500003142 24,90 €
Kräuter Kamillenblüten 1 kg 27500003143 44,90 €
Kräuter Wellness (Eukalyptus, Rosmarin, Lavendel, Johanniskraut, Brennessel) 1 kg 27500003147 41,90 €
Kräuter Broncho (Eukalyptus, Minze, Rosmarin) 1 kg 27500003148 39,90 €
Kräuter Rosenblüten, getrocknet 1 kg 27500003135 52,90 €
RABATTGRUPPE F
Telefon +49 (0) 4281 – 98 441-0 E-Mail [email protected] Seite 83
REISIG
R E I S I G , W E N I K , Q U A S T & C O .
Der in der finnischen Sauna verwendete Birkenreisig und der in der Russischen Banja verwendete Wenik sind heute auch in
der mitteleuropäischen Saunakultur nicht mehr wegzudenken. Das über Nacht eingeweichte Reisig wird in der Sauna durch
leichte Schläge auf den Körper angewendet. Richtig eingeweicht, ist dieses Ritual schmerzfrei, durchblutungsfördernd und
entspannend.
Seite 84
BIRKENREISIG, GETROCKNET
AHORNREISIG, GETROCKNET
LINDENBLÜTENREISIG, GETROCKNET
EICHENREISIG, GETROCKNET
EUKALYPTUSREISIG, GETROCKNET
Natürliche Birkenreisige
27500009001 VPE 50 Stk. 295,00 €
Natürliche AhornreisigeMindestabnahme: 5 Stk.
27500090041 p. Stk. 8,95 €
Natürliche LindenblütenreisigeMindestabnahme: 5 Stk.
27500090051 p. Stk. 8,95 €
Natürliche EichenreisigeMindestabnahme: 5 Stk.
27500090031 p. Stk. 8,95 €
Natürliche EukalyptureisigeMindestabnahme: 5 Stk.
27500090021 p. Stk. 11,95 €
Rabattgruppe F Telefon +49 (0) 4281 – 98 441-0 E-Mail [email protected] Seite 85
SAUNA-ZUBEHÖR
S A U N A - Z U B E H Ö R
Seite 86
SAUNAFÄCHER
WEDELTUCH
Dieser robuste Fächer wurde speziell für die Durchführung von Aufgüssen in Saunen entwickelt. Mit ihm kann der Saunameister elegant, kraftsparender und zielgenauer als mit einem Handtuch die heiße Luft verwedeln.Gestell aus stabilem Eschenholz, strapazierfähiger Köperstoff der abziehbar und waschbar ist.Farben: Orange-Rot, Hellbraun, Dunkelbraun, Schwarz, Weiß• Ersatzstoffe sind auch einzeln bei uns erhältlich
Klein:Durchmesser im aufgeklappten Zustand: 74 cm
Art.-Nr. 27500000489 72,95 €
Standard:Durchmesser im aufgeklappten Zustand: 105 cm
Art.-Nr. 27500000490 79,95 €
Plus:Durchmesser im aufgeklappten Zustand: 148 cm
Art.-Nr. 27500000495 154,95 €
Feinfrottee aus 100 % Baumwolle, nach Öko-Tex Standard. Maße: 70 x 80 cmGewicht: 720 g/m², schwere QualitätFarbe: Sand
Art.-Nr. 27500005344 19,95 €
AUFGUSS-FAHNEzum Wedeln in der SaunaAbnehmbar und bei 40 °C waschbarFarben: petrol, natur, rot/weiß kariert, blau/weiß kariert
klein Art.-Nr. 27500000225 39 x 100 cm 29,90 €mittel Art.-Nr. 27500000226 49 x 100 cm 33,90 €groß Art.-Nr. 27500000227 69 x 100 cm 43,90 €
AUFGUSS-RINGDas besondere Sauna-Erlebnis! Mit dem kreisförmigen Wedel können Sie viel Luft auf einmal verteilen. Abnehmbar und bei 40 x C waschbarMaterial: 100% Baumwolle, Ring aus HolzFarben: petrol, naturw, rot/weiß kariert, blau/weiß kariert
klein Art.-Nr. 27500020123 54,95 €groß Art.-Nr. 27500020121 59,95 €
SAUNAHUTSaunahut 100 % Baumwolle Farben: dunkelblau, beigeMindestabnahme: 2 Stück
Art.-Nr. 27500000188 13,49 €
SAUNAKILTWeicher Saunakilt in Veloursoptik, mit samten Mikrofasergarnen an der Außenseite und reiner, saugfähiger Baumwolle zur Hautseite. 40 % Baumwolle und 60 % Polyester Farben: Kiwi, Petrol, Rubinrot, Himbeer, Weiß, Creme, Walnuss, SchieferMindestabnahme: 6 Stück
für Damen Länge 80 cm Art.-Nr. 27500005236 25,95 €für Herren Länge 55 cm Art.-Nr. 27500005237 22,95 €Rabattgruppe Z Telefon +49 (0) 4281 – 98 441-0 E-Mail [email protected] Seite 87
SAUNA-ZUBEHÖR
SCHÖPFKELLE EDELSTAHL
SCHÖPFKELLE HOLZ (STANDARD)
IKI KELLE
AUFGUSS-SCHAL
KUPFERKESSEL
EISAUFGUSS-KUGEL
mit Holzgriff, 44 cm Länge, Inhalt ca. 300 ml
Art.-Nr. 27500000279 21,95 €
40 cm Länge, aus Weichholz, mit Lederriemen
Art.-Nr. 27500008360 9,95 €
Edle und hochwertige Aufgusskelle, Inhalt 600 ml
klein (60 cm) Art.-Nr. 27500006000 69,95 €groß (80 cm) Art.-Nr. 27500005000 69,95 €
praktischer, hygienischer Schal (Schweißtuch) für Aufguss- oder Fitnessfans! 30 x 150 cm, aus Baumwolle, Pflegeleicht. Farben: Petrolgrün, Marineblau, Anthrazit
Art.-Nr. 27500020122 9,95 €
Ideal zum Aufhängen über den Saunaofen, in Handarbeit geschmiedet, sehr robust. unverzinnt
5 Liter - Art.-Nr. 27500000697 129,95 €10 Liter - Art.-Nr. 27500000698 169,95 €20 Liter - Art.-Nr. 27500000699 199,95 €
aus Eschenholz, mit Naturöl behandelt mit Griffnuten für besseren Halt, formt Eiskugeln aus crushed Ice oder Schnee mit einem Durchm. von 10,5 cm, mit eingearbeitetem Dorn (für Duftmittel)
Art.-Nr. 27500000488 69,95 €
REGENKELLE
SCHÖPFKELLE HOLZ (PROFI)
Kellenkopf aus Edelstahl, Stiel aus geöltem Eichenholz51 cm und 54 cm lang
klein (330 ml) Art.-Nr. 27500004801 109,95 €groß (550 ml) Art.-Nr. 27500000480 119,95 €
70 cm Länge, aus Buchenholz, Profi-Kelle (großer Inhalt)
Art.-Nr. 2210107 36,00 €
Rabattgruppe Z
Seite 88
AUFGUSSEIMER 4 LITER AUS ESPENHOLZ
AUFGUSSEIMER 5 LITER MIT HANFTRAGSEIL
AUFGUSSEIMER FÜR REISIG 20 LITER INHALT
AUFGUSSEIMER NADELHOLZ 2 LITER INHALT
AUFGUSSEIMER 9 L MIT HYGIENEVERSIEGLUNG
AUFGUSSEIMER 5 LITER AUS LÄRCHENHOLZ
8 LITER SAUNAKÜBEL MIT GEFLOCHTENEM HENKEL
mit Kunststoff-Einsatz, Durchmesser oben ca. 25 cm unten ca. 16 cm mit Griffdaube ca. 26 cm hoch
Art.-Nr. 27500008918 35,95 €
aus Lärchenholz mit zwei verzinkten Bandstahlreifen, innen und außen mit transparenter Hygieneversiegelung
Art.-Nr. 27500003121 45,95 €
aus Cedernholz, mit Deckel
Art.-Nr. 27500000320 79,95 €
mit Kunststoff-Einsatz Maße oben: BxH 190 x 160 mm (mit Handgriff 240 mm)
Art.-Nr. 27500008376 21,25 €
aus Lärchenholz, mit Kordelgriff und Stalbändern
Art.-Nr. 2750000317 73,95 €
mit Kunststoff-Einsatz und zwei verzinkten Bandstahlreifen, Durchmesser oben ca. 25 cm, unten ca. 20 cm, mit Griffdaube ca. 30 cm hoch. Ersatz-Einsätze finden Sie auf Seite 95
Art.-Nr. 27500008375 35,15 €
Aus rostfreiem Stahl 18/10
Art.-Nr. 27500008990 69,95 €
SAUNA-AUFGUSS-SETaus Edelstahl mit Holzgriff, bestehend aus Kübel (4 Liter Inhalt) und Kelle (44 cm Länge)
Art.-Nr. 27500000285 54,95 €
Rabattgruppe Z Telefon +49 (0) 4281 – 98 441-0 E-Mail [email protected] Seite 89
SANDUHR
SAUNA-THERMOMETER
Aus Buchenholz natur, mit Drehgelenk und weißem Sand. Laufzeit 15 Min., 255 x 50 mm
Art.-Nr. 2210108 12,40 €
SAUNA THERMO - QUADRATThermometer im Holzrahmen aus Espenholz, 14 x 14 cm.
Art.-Nr. 27501028034 24,95 €
im Holzrahmen aus Nadelholz, 12 x 12 cm
Art.-Nr. 275S2201000 22,95 €
SAUNA-KLIMAMESSER
Thermo- und Hygrometer aus weißem Makrolon Durchm. 120 mm
Art.-Nr. 27500083001 21,99 €
KLIMAMESSER BESTEHEND AUS THERMO- & HYGROMETER
Klimamesser bestehend aus Thermo- und Hygrometer im Holzrahmen
Aus Espenholz22,5 x 14 cm
Art.-Nr. 27501028106 30,95 €
Aus Espenholz14 x 14 cm
Art.-Nr. 27501028878 25,95 €
Aus Nadelholz22,5 x 12,5 cm
Art.-Nr.275S2210000 27,95 €
SAUNA HYGROMETER
im Holzrahmen aus Nadelholz, 12 x 12 cm
Art.-Nr. 275S2200000 22,95 €
SAUNA-ZUBEHÖR
Rabattgruppe ZSeite 90
DAMPFBAD-SITZUNTERLAGENAls Einwegunterlage verwendbar oder bei 60 Grad waschbar. 53 x 40 cm, aus Polypropylen PP. 1 VPE = 100 Stück
Art.-Nr. 27500004810 69,95 €/ 1 VPE
ERGONOMISCHE KOPFSTÜTZE
KOPF- ODER FUSSSTÜTZE
ERGONOMISCHE KOPFSTÜTZE
ERGONOMISCHE KOPFSTÜTZE
gefertigt aus Nadelholz, 37 x 27 cm
Art.-Nr. 275S5110000 31,95 €
formschön und stabil, aus hellem Holz, 39 x 36 x 11 cm
Art.-Nr. 27500085640 24,80 €
gefertigt aus Espenholz 18 x 23 cm
Art.-Nr. 275S5120000 41,95 €
40 x 40 x 11 cm, gefertigt aus Espenholz.
Art.-Nr. 275S5150000 33,95 €
Rabattgruppe Z Telefon +49 (0) 4281 – 98 441-0 E-Mail [email protected] Seite 91
BRILLENABLAGE
KERAMISCHE SAUNASTEINE SAUNA NATURSTEINE
RINDENSCHEIBE
TÜRSCHILD SCHILDER
Brillenhalter für 4 Brillen, aus Schichtholz, 17 x 39 x 7 cm
Art.-Nr. 27500005450 34,95 €
äußerst haltbar und belastbar, gebrannte Spezialkeramik aus Finnland
Tetra klein - Karton 20 kg Art.-Nr. 27500012202 121,00 € ca. 70 Steine Ø 6 cm
Tetra groß - Karton 20 kg Art.-Nr. 27500012203 125,00 € ca. 40 Steine Ø 8 cm
„Olivindiabas“ aus Finnland, vorgewaschen und auflegebereit, frei von Asbest und anderen gesundheitsgefährdenden Stoffen, Größe über 10 cm
Karton 20 kg Art.-Nr. 27500012206 23,95 €
„Keinen Schweiß auf´s Holz“, Fichtenholz natur, mit Aufhänger, ca. 490 x 200 x 20 mm
Art.-Nr.27500008347 17,90 €
„Aufguss - Bitte nicht eintreten!“ aus Kunststoff, mit Schnur zum Aufhängen an den Türgriff, 250 x 250 x 1 mm
Art.-Nr. 27500084983 14,90 €
„Aufgüsse nur vom Personal“ oder „Keinen Schweiß auf´s Holz“, aus wasserfest verleimtem Sperrholz natur, mit vorgebohrten Schraublöchern, 340 x 190 x 10 mm
„...Nur Personal...“ Art.-Nr.27500084985 7,90 €„Keinen Schweiß...“ Art.-Nr. 2750008346 7,90 €
SAUNA-ZUBEHÖR
Rabattgruppe ZSeite 92
BODENSCHUTZMATTE
KUNSTSTOFF-EINSATZ 5 LITER
SAUNA-SCHUTZ- HANDSCHUHE
Rutschhemmende Schutzmatten aus Weich-PVC für die Sauna. Farben: Schwarz, AltweißArt.-Nr. 275008911
80 cm breit 49,95 €100 cm breit 59,95 €Ab 10 Meter, 80 cm breit 47,95 € /lfm. Ab 10 Meter, 100 cm breit 57,95 € /lfm.
milchig-transparent, Temperaturbeständig,passend für Aufgusseimer Art.-Nr. 27500008375
Art.-Nr. 27500083731 6,55 €
Schützt die Hände des Aufgusspersonals vor der großen Hitze über dem Saunaofen. Sehr hoher Tragekomfort, fexibel, sehr gute Passform. Größen S-XL. Nylon-Feinstrick mit PVC NoppenMindestabnahme: 12 Paar
Art.-Nr. 275B1940000 3,45 €
BADEREGELTAFELfür die Sauna, international in Bildsprache, 2-farbig auf 5 mm starkem glasklaren Acrylglas mit polierten Kanten gedruckt.Mit 2 verchromten Wandabstandshaltern. 297 x 195 mm
Art.-Nr. 27500083415 29,90 €
Rabattgruppe Z Telefon +49 (0) 4281 – 98 441-0 E-Mail [email protected]
PORTIONSBECHER30 ml Kunststoff-Becher für Peelings oder Cremes. 1 VPE = 250 Becher.
Ohne Deckel (auf Wunsch auch mit Deckel lieferbar)
Art.-Nr. 27500005015 15,95 €
Seite 93
Allgemeine Geschäftsbedingungen der Chemoform AG(gültig seit dem 12.12.2016)
§ 1 Geltungsbereich 1. Wir schließen Verträge zum Verkauf von Waren und zur Erbringung und Dienstleistungen ausschließlich auf Grundlage dieser Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen (im Weiteren: „AGB“). Abweichenden Geschäftsbedingungen wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Unsere AGB gelten auch dann, wenn wir in Kenntnis entgegenstehender oder von unseren AGB abweichender Geschäftsbedingungen des Kunden die Lieferung vorbehaltlos ausführen. Abweichungen von diesen AGB sind nur dann wirksam, wenn sie von uns schriftlich bestätigt werden. 2. Bei Verträgen mit Unternehmern sind diese AGB auch Grundlage aller zukünftigen Lieferungen und Leistungen, selbst wenn die Einbeziehung nicht nochmals ausdrücklich vereinbart wird.
§ 2 Definitionen1. Kunden im Sinne dieser AGB sind Verbraucher im Sinne von § 13 BGB und Unternehmer im Sinne von § 14 BGB.2. Verbraucher im Sinne dieser AGB sind natürliche Personen, mit denen wir Verträge schließen, ohne dass diese dabei eine gewerbliche oder selbständig berufliche Tätigkeit ausüben (§ 13 BGB).
§ 3 Zustandekommen von Verträgen1 .Ein Vertrag kommt mit einer schriftlichen Bestätigung des Auftrages durch uns oder mit unserer ersten Erfüllungshandlung zustande.2. Angebote werden kostenlos abgegeben und sind freibleibend.3. Wenn die Bestellung des Kunden auf elektronischem Wege erfolgt, werden wir den Zugang der Bestellung unverzüglich schriftlich bestätigen. Die Zugangsbestätigung stellt noch keine verbindliche Annahme der Bestellung dar.4. Auf überlassene Zeichnungen, Kalkulationen und sonstige Unterlagen behalten wir uns das Eigentums- und alle weiteren Schutzrechte vor; außerdem dürfen Zeichnungen und sonstige Unterlagen Dritten ohne unsere ausdrückliche vorherige Zustimmung nicht zugänglich gemacht werden.5. Nebenabreden, Änderungen und Ergänzungen bedürfen zu ihrer Wirksamkeit unserer schriftlichen Bestätigung. Das gleiche gilt für den Verzicht auf das Schriftformerfordernis.6. Hinweise auf gesetzliche Vorschriften, insbesondere Sicherheitsvorschriften (Sicherheitsdatenblätter), Montage- und Bedienungsanleitungen, Dosiervorgaben, Transport- und Aufbewahrungsvorschriften sind einzuhalten.
§ 4 Kostenvoranschläge1. Eine Preisauskunft ist nur im Fall eines schriftlichen Kostenvoranschlages verbindlich. Wir sind an diesen Kostenvoranschlag bis zum Ablauf von 4 Wochen ab dem Datum des Kostenvoranschlags gebunden.2. Vorarbeiten, welche uns vom Kunden überlassen werden, bspw. die Erstellung von Leistungsverzeichnissen, Projektierungs-unterlagen, Plänen, Modellen, Mustern etc., gehen in unser Eigentum über. Diese Vorarbeiten sind nur aufgrund besonderer Vereinbarung vergütungspflichtig.3. Wird aufgrund des Kostenvoranschlages ein Auftrag erteilt, so werden etwaige Kosten für den Kostenvoranschlag und die Kosten etwaiger Vorarbeiten mit der Auftragsrechnung verrechnet.4. Auftragsänderungen vor und nach Erhalt der Auftrags-bestätigung können wir nur berücksichtigen, wenn dadurch anfallende Mehrkosten vom Käufer übernommen werden und eine ausreichende Verlängerung der Lieferfrist zugebilligt wird. 5. Änderungen und Abweichungen in der Ausführung eines Auftrages sind unsererseits zulässig, wenn sie aus technischen Gründen notwendig und dem Käufer zumutbar sind.
§ 5 Preise1. Die Preise für unsere Lieferungen und Leistungen ergeben sich aus dem Angebot. Sie verstehen sich ab Lieferwerk/Lager ohne Verpackung und ohne Versicherung. Wenn sich das Angebot an einen Unternehmer richtet, versteht es sich außerdem zuzüglich der Umsatzsteuer in der jeweiligen gesetzlichen Höhe. 2. Wir halten uns an die im Angebot ausgewiesenen Preise für die Dauer von vier Monaten ab Vertragsschluss gebunden. Soll die Lieferung oder Durchführung der Leistungen später als vier Monate nach Vertragsschluss erfolgen und erhöhen sich die Preise für Vormaterial, die Löhne oder die Transportkosten, so können die Preise nach gegenseitiger Absprache in angemessenem Umfang angepasst werden. Verzögert sich die Lieferung oder Leistung durch Umstände, die wir nicht zu vertreten haben, gilt S. 2 entsprechend.3. Nachträglich vom Kunden geforderte, im Vertrag nicht vorgesehene Leistungen, werden zusätzlich berechnet. Dies gilt ebenfalls für unvorhersehbare Arbeiten. Der Kunde wird unverzüglich über insoweit entstehende Mehrkosten informiert.4. Sollten bei der Durchführung von Dienstleistungen unvorhersehbare Schwierigkeiten auftreten, die wir nicht zu vertreten haben, sind wir berechtigt, den hierdurch entstehenden Aufwand zusätzlich zu berechnen.
§ 6 Zahlungsbedingungen, Aufrechnung, Abtretung1. Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, sind unsere Rechnungen zahlbar innerhalb von 8 Tagen, jeweils gerechnet ab Rechnungsdatum.2. Der Abzug von Skonto bedarf der besonderen schriftlichen Vereinbarung.3. Bei begründeten Zweifeln an der Zahlungsfähigkeit des Kunden behalten wir uns vor, Vorauszahlungen oder Sicherheitsleistungen zu verlangen,
sowie bei erfolglosem Verstreichen der dafür gesetzten Frist vom Vertrag zurückzutreten.4. Hält der Käufer die Zahlungsziele nicht ein, sind wir berechtigt, gewährte Rabatte, Skonti oder Sonderkonditionen einseitig zu widerrufen.5. Soweit wir Schecks entgegennehmen, geschieht dies immer nur zahlungshalber, nicht aber an Erfüllungs Statt. Wir haben in diesen Fällen nicht für die rechtzeitige Vorlage oder Protestierung einzustehen. Die Kosten der Diskontierung und Einziehung gehen zu Lasten des Kunden; er hat diese Kosten auf Anforderung unverzüglich zu erstatten.6. Kommt der Kunde in Zahlungsverzug, sind wir berechtigt, Verzugszinsen gegenüber Verbrauchern in Höhe von fünf Prozentpunkten über dem Basiszinssatz und gegenüber Unternehmern in Höhe von acht Prozentpunkten über dem Basiszinssatz geltend zu machen. Wir behalten uns den Nachweis und die Geltendmachung eines weiteren Verzugsschadens vor. Der Kunde ist verpflichtet, die durch seinen Verzug entstehenden Schäden zu ersetzen. 7. Der Kunde hat ein Recht zur Aufrechnung nur dann, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt, unbestritten oder von uns anerkannt sind.8. Der Kunde kann ein Zurückbehaltungsrecht nur ausüben, wenn sein Gegenanspruch auf demselben Vertragsverhältnis beruht.9. Teilleistungen können, soweit dies dem Kunden zumutbar ist, gesondert in Rechnung gestellt werden.10. Bei Auslandsaufträgen erfolgen Lieferungen und Leistungen gegen Vorauskasse.
§ 7 Lieferung1. Liefer- und Leistungsfristen sind nur verbindlich, wenn sie in einem schriftlichen Angebot oder unserer schriftlichen Auftragsbestätigung enthalten sind und als verbindlich bezeichnet werden. Wir sind zu Teillieferungen berechtigt, soweit sie dem Kunden zumutbar sind. Nach Ablauf der verbindlichen Liefer- und Leistungsfrist kann der Kunde uns zunächst schriftlich eine Nachfrist von 14 Tagen setzen. Erst nach fruchtlosem Ablauf dieser Nachfrist kann der Kunde vom Vertrag zurücktreten. Die genannten Fristen beziehen sich auf den Zeitpunkt der Versendung der Lieferung oder den Leistungsbeginn. Liegt ein Fixgeschäft vor, so kann der Kunde auch ohne das Setzen einer Nachfrist vom Vertrag zurücktreten.2. Die Liefer- und Leistungsfristen verlängern sich im Falle von Hindernissen um die Dauer der Einwirkung des Hindernisses zuzüglich einer angemessenen Wiederanlaufzeit. Hindernisse in diesem Sinne sind unvorhergesehene Ereignisse, bspw. Betriebsstörungen, Materialausfall etc. oder höhere Gewalt, wie etwa Streiks, Aussperrungen, Verkehrsstörungen, behördliche Maßnahmen, Wetterbedingungen etc. Dauern die Hindernisse länger als einen Monat an oder kann aufgrund eines solchen Hindernisses die Lieferung oder Leistung dauerhaft nicht oder nicht vertragsgemäß erbracht werden, so sind beide Parteien berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten.3. Bei unvollständigen Aufträgen oder Änderungswünschen des Kunden kann sich dieser nicht auf vereinbarte Fertigstellungsfristen berufen, es sei denn, diese sind dennoch zumutbar.4. Falls der Kunde seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommt, sind wir berechtigt, vorbehaltlich weitergehender Ansprüche, jegliche Weiterbelieferung einzustellen.5. Bei Abrufbestellungen muss der Abruf spätestens innerhalb von 12 Monaten ab dem Datum unserer Auftragsbestätigung erfolgen. Nach Ablauf dieser Frist sind wir berechtigt, den Kunden für die noch nicht abgerufene Ware in Annahmeverzug zu setzen und die Ware zu berechnen, oder die bei uns lagernden Materialien nebst unseren Kosten- und Gewinnaufschlägen in Rechnung zu stellen.
§ 8 Gefahrübergang und Versendung1. Im Falle des Versendungskaufs geht die Gefahr des zufälligen Untergangs oder der zufälligen Verschlechterung der Ware mit derAuslieferung der Ware an den Spediteur, den Frachtführer oder eine sonst zur Versendung bestimmten Person oder Anstalt auf den Kunden über, wenn der Kunde Unternehmer ist.2. Im Übrigen geht die Gefahr des zufälligen Untergangs oder der zufälligen Verschlechterung der Lieferung mit der Übergabe der Ware an den Kunden über. Dies gilt auch im Falle des Versendungskaufs, wenn der Kunde Verbraucher ist.3. Wir versichern die Ware im Falle des Versendungskaufes nur auf Wunsch und Kosten des Kunden.4. Der Übergabe steht es gleich, wenn der Kunde im Verzug mit der Annahme ist.5. Erkennbare Transportschäden sind dem anliefernden Versand-beauftragten bei Annahme der Ware unverzüglich schriftlich anzuzeigen. Bei unbeanstandeter Übernahme gilt einwandfreie Verpackung als nachgewiesen.6. Die Ware wird auf Rechnung des Kunden versandt. Dies gilt auch dann, wenn wir eigene Fahrzeuge einsetzen, und zwar nach unserem besten Ermessen ohne Verpflichtung für billigste und sicherste Verfrachtung. Die Verpackung wird berechnet und bei frachtfreier Lieferung an uns kostenfrei zurückgenommen. Einweg-/Europaletten sind zurückzusenden, ansonsten eine Berechnung erfolgt.7. Wünscht der Kunde eine bestimmte Beförderungsart, etwa Express- oder Eilsendungen so gehen die entstehenden Mehrkosten zu seinen Lasten.
§ 9 Retourenwaren1. Rücksendungen bedürfen unserer vorherigen schriftlichen Einwilligung und haben frei Haus ordnungsgemäß verpackt zu erfolgen. Die Transportgefahr verbleibt beim Absender, bis die Ware in unseren Machtbereich gelangt ist.2. Haben wir die Rücksendung nicht zu vertreten, so sind wir berechtigt, die Gutschrift um 15% des Verkaufspreises, mindestens jedoch € 75,00 für die uns entstandenen und entstehenden Kosten zu kürzen. Der Kunde ist berechtigt, einen niedrigeren Schaden nachzuweisen.3. Sonderanfertigungen, separate Bestellungen oder auf Maß geschnittene Waren können nicht zurückgenommen werden.
Seite 94
§ 10 Eigentumsvorbehalt 1. Wir behalten uns bis zur vollständigen Begleichung des Kaufpreises das Eigentum an den gelieferten Produkten vor. Ist der Kunde Unternehmer, gilt der Eigentumsvorbehalt bis zur Begleichung sämtlicher aus der Geschäftsverbindung mit dem Kunden bestehenden Forderungen. Der Kunde ist ohne unsere vorherige schriftliche Einwilligung nicht berechtigt, die Vorbehaltsware im unveränderten oder veränderten Zustand zu verpfänden oder zur Sicherung zu übereignen.2. Bis zur vollständigen Begleichung der Forderungen hat der Kunde die gelieferte Ware pfleglich zu behandeln und uns bei Pfändung, Beschädigung oder Abhandenkommen der Produkte unverzüglich zu unterrichten.3. Der Kunde ist verpflichtet, uns jede bevorstehende oder bereits erfolgte Beeinträchtigung der Eigentumsvorbehaltsrechte (z.B. Globalzessionen oder Zwangsvollstreckungen) unverzüglich schriftlich anzuzeigen. 4. Im Falle einer Pfändung durch Dritte ist der Kunde verpflichtet, uns die zur zweckentsprechenden Rechtsverfolgung entstehenden Kosten zu ersetzen. Auf Verlangen ist ein angemessener Vorschuss zu leisten. Vollstreckungsbeamte bzw. Dritte sind über die Eigentumsverhältnisse zu informieren.5. Der Kunde ist zur Weiterveräußerung - gleichgültig, ob unverarbeitet, verarbeitet oder verbunden - nur im ordnungsgemäßen Geschäftsbetrieb berechtigt. Der Kunde tritt die hierdurch entstehenden Kaufpreisforderungen hiermit zur Sicherung sämtlicher uns gegenüber dem Käufer zustehenden Ansprüche an uns ab, und wir nehmen die Abtretung an.6. Übersteigt der realisierbare Wert der zu unseren Gunsten bestehenden Sicherheiten die Forderungen um mehr als 10 %, so sind wir auf Verlangen des Kunden insoweit zur Freigabe/Rückübertragung der Sicherheiten nach unserer Wahl verpflichtet.7. Der Kunde ist widerruflich zur Einziehung der abgetretenen Forderungen berechtigt; er verpflichtet sich, empfangene Gelder treuhänderisch zu verwahren und an uns abzuführen.8. Für von uns kostenlos/leihweise zur Verfügung gestellte Verkaufshilfen, wie z. B. Verkaufsstände, Musterstücke etc. behalten wir uns das Eigentumsrecht vor. Auf unser Verlangen sind Verkaufsständer, Musterstücke und Mustertafeln frachtfrei und in ordnungsgemäßem Zustand an uns zurück zu senden. Eine Weiterveräußerung ist nicht zulässig.9. Gerät der Kunde, der Unternehmer ist, in Vermögensverfall, wird er zur Abgabe einer eidesstattlichen Versicherung über seine Vermögensverhältnisse geladen, oder beantragt er oder ein Dritter die Eröffnung des Vergleichs- oder des Insolvenzverfahrens über sein Vermögen, sind wir berechtigt, die von uns gelieferte Ware durch Aussonderung im Geschäft des Kunden an uns zu nehmen. Wir sind berechtigt, pauschal ohne Nachweis 15% des Verkaufspreises als Kosten der Rücknahme und Verwertung gegenüber dem Kunden in Ansatz zu bringen. Der Nachweis höherer Kosten ist hierdurch nicht ausgeschlossen.10. Bei vertragswidrigem Verhalten des Kunden sind wir nach Mahnung und Fristsetzung zur Rücknahme berechtigt und der Kunde zur Herausgabe verpflichtet.
§ 11 RücktrittsrechteWir sind aus folgenden Gründen berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten:1. Wenn sich entgegen der vor Vertragsschluss bestehenden Annahme ergibt, dass der Kunde nicht kreditwürdig ist und unsere Ansprüche gegen den Kunden hierdurch gefährdet werden. Kreditunwürdigkeit kann ohne weiteres angenommen werden in einem Fall des Wechsel- oder Scheckprotestes, der Zahlungseinstellung durch den Kunden oder eines erfolglosen Zwangsvollstreckungsversuches beim Kunden. Nicht erforderlich ist, dass es sich um Beziehungen zwischen uns und dem Kunden handelt. 2. Wenn sich herausstellt, dass der Kunde unzutreffende Angaben im Hinblick auf seine Kreditwürdigkeit gemacht hat und diese Angaben von erheblicher Bedeutung sind.3. Wenn unter Eigentumsvorbehalt stehende Waren außerhalb des ordnungsgemäßen Geschäftsverkehr des Kunden veräußert werden, insbesondere durch Sicherungsübereignung oder Verpfändung.Ausnahmen hiervon bestehen nur, soweit wir der Veräußerung vorher schriftlich zugestimmt haben.4. Wenn der Kunde mit der Zahlung einer fälligen Verbindlichkeit in Verzug gerät.5. Wenn der Kunde die gekaufte Ware bis zum Ablauf der Bezugsfrist nicht abgerufen hat. Weitergehende Ansprüche werden hierdurch nicht berührt.
§ 12 Mängelansprüche1. Die Verjährungsfrist für Mängelansprüche beträgt für Verbraucher 2 Jahre, für Unternehmer 1 Jahr ab Ablieferung der Ware.2 .Im Falle von Mängeln hat der Kunde zunächst Anspruch auf Nacherfüllung. Ist der Kunde Unternehmer, erfolgt die Nacherfüllung nach unserer Wahl durch Nachbesserung oder Ersatzlieferung.3. Bleiben die Nachbesserungsversuche ohne Erfolg oder bieten wir keine fehlerfreie neue Produktversion an, hat der Kunde das4. Recht, vom Vertrag zurückzutreten oder die Vergütung angemessen zu mindern. Dies gilt entsprechend, wenn wir die Nacherfüllung nicht innerhalb einer vom Kunden gesetzten angemessenen Frist erfolgt oder wir die Nacherfüllung verweigern. Ein Rücktrittsrecht steht dem Kunden nicht zu, soweit nur geringfügige Mängel vorliegen.5. Ist der Kunde Unternehmer, stellen unsere öffentlichen Äußerungen, Anpreisungen oder Werbung keine vertragsgemäße
Beschaffenheitsangabe des Produkts dar; dies gilt auch für Abweichungen gegenüber Musterstücken/-teilen.6. Wir übernehmen keine Garantien im Rechtssinne, es sei denn, sie werden schriftlich eingeräumt.7. Ansprüche wegen Schäden und Störungen, die auf unsachgemäßer Handhabung, und/oder falscher Bedienung, und/oder Nichtbeachtung unserer Montage- und Bedienungsanleitung/en, Sicherheitsvorschriften, Dosiervorgaben, Transport- und Aufbewahrungsvorschriften durch den Kunden, entstehen sind ausgeschlossen.8. Ist der Kunde Unternehmer, so hat er die erhaltenen Produkte unverzüglich auf Qualität und Menge zu überprüfen.9. Offensichtliche Mängel hat der Kunde uns gegenüber innerhalb einer Frist von zwei Wochen ab Erhalt der Produkte schriftlich geltend zu machen, andernfalls ist die Geltendmachung von Mängelansprüchen ausgeschlossen. Zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige Absendung der Anzeige.10. Stellt uns der Kunde auf Verlangen nicht unverzüglich eine Probe des beanstandeten Materials oder der beanstandeten Ware zur Verfügung, hat er seine Rechte aus der diesbezüglichen Beanstandung verwirkt.11. Handelsübliche oder geringe Abweichungen in Qualität, Gewicht, Ausrüstung, Oberfläche, Musterung und Farbe, können nicht als Mangel anerkannt werden.12. Änderungen in der Art und Zusammensetzung der verwendeten Materialien, im Aufbau und in der Ausrüstung der Produkte, die aufgrund technischer oder sonstiger Erkenntnisse zu gleichen oder verbesserten Eigenschaften führen, bleiben jederzeit vorbehalten und berechtigen nicht zur Geltendmachung von Mängelansprüchen. Dies gilt auch für Abweichungen gegenüber der Farbengleichheit (z.B. Indikatormessung); hier sind Toleranzen möglich.13. Bei Anfertigungen nach Angaben, Zeichnungen oder Entwürfen des Kunden ist dieser für die Ordnungsmäßigkeit in Bezug auf das Patent-, Gebrauchs- und Geschmacksmusterrecht verantwortlich. Für alle in diesem Zusammenhang entstehenden Folgen haften wir nicht. Der Kunde ist verpflichtet, uns von allen Ansprüchen Dritter freizustellen. Falls eine Fertigung nach Zeichnung oder Entwurf des Kunden durchgeführt wird, trägt dieser die alleinige Verantwortung für die konstruktiv richtige Gestaltung sowie für die praktische Eignung der gelieferten Teile, auch wenn er bei der Entwicklung von uns beraten wurde.
§ 13 Haftung1. Wir haften für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit von uns, unseren gesetzlichen Vertretern und Erfüllungsgehilfen. Soweit uns kein Vorsatz zu Last fällt, ist die Haftung jedoch beschränkt auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden.2. Wir haften weiter im Falle der schuldhaften Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit, sowie im Fall des arglistigen Verschweigens eines Mangels oder bei Übernahme einer Garantie. Im letzteren Falle richtet sich der Umfang der Haftung nach der Garantieerklärung.3. Wir haften weiter bei der schuldhaften Verletzung solcher Pflichten, deren Erreichung die Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertraut und vertrauen darf, durch uns, unseren gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen. Soweit uns kein Vorsatz zu Last fällt, ist die Haftung jedoch beschränkt auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden.4. Weiter haften wir aufgrund zwingender gesetzlicher Bestimmungen, wie etwa dem Produkthaftungsgesetz.5. Im Übrigen ist unsere Haftung – gleich aus welchem Rechtsgut – ausgeschlossen.6. Schadensersatzansprüche eines Kunden verjähren nach einem Jahr ab Ablieferung der Ware. Dies gilt nicht im Falle von Vorsatz, grober Fahrlässigkeit, arglistigem Verschweigen eines Mangels oder wenn der Mangel zu einer Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit führt.7. Für an uns übersandte Muster und Vorlagen etc. leiten wir im Falle von Verlust oder Beschädigung keinen Ersatz.
§ 14 Sonstige Bestimmungen1. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss der Bestimmungen des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf („CISG“).2. Ist der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich rechtliches Sondervermögen, gilt für alle Rechtsstreitigkeiten aus oder in Zusammenhang mit diesem Vertrag der Gerichtsstand des Sitzes unserer Gesellschaft. Dasselbe gilt, wenn der Kunde keinen allgemeinen Gerichtsstand in der Bundesrepublik Deutschland hat oder Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt sind.3. Zu einer Abtretung seiner Rechte aus diesem Vertrag bedarf der Kunde unserer schriftlichen Einwilligung. Dies gilt nicht im Falle des § 354a HGB.4. Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Unwirksame Klauseln werden durch solche Bestimmungen ersetzt, die dem wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommen.
Konzeption und Gestaltung: Werbeagentur Dreibein
Seite 95
finesse & lacoformc/o chemoform agEllernkamp 9 aD-27404 Heeslingenhotline: 0800 40 48 444E-Mail: [email protected]