2

Vrigne-Meuse

Floing

Semuy

La

Me

use

L ’ne

Ais

Charleville-Mézières

Givet

Rocroi

Monthermé

Fumay

Rumigny

Sedan

Mouzon

Le ChesneRethel

Vouziers

BazeillesVillers-

Semeuse

GrandpréMachault

Attigny

Monthois

Revin

La Cassine

Launois-sur-VenceVendresse

Château-Porcien

Renwez

Avaux

NAMURDINANT

LIÈGELUXEMBOURG

METZVERDUN

CHÂLONSTROYES

REIMSPARIS

A34

3

Vrigne-Meuse

Floing

Semuy

La

Me

use

L ’ne

Ais

Charleville-Mézières

Givet

Rocroi

Monthermé

Fumay

Rumigny

Sedan

Mouzon

Le ChesneRethel

Vouziers

BazeillesVillers-

Semeuse

GrandpréMachault

Attigny

Monthois

Revin

La Cassine

Launois-sur-VenceVendresse

Château-Porcien

Renwez

Avaux

NAMURDINANT

LIÈGELUXEMBOURG

METZVERDUN

CHÂLONSTROYES

REIMSPARIS

A34

FEVRIER

AOUT SEPTEMBRE OCTOBRE

AVRIL

4

Launois-sur-Vence

Givet

Avaux

La Cassine

12345678910111213141516171819202122232425262728

JVSDLMMJVSDLMMJVSDLMMJVSDLMM

RenwezMouzon

Charleville-Mezières

Launois-sur-Vence

MARS

JVSDLMMJVSDLMMJVSDLMMJVsDLMMJVS

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

DLMMJVSDLMMJVSDLMMJVSDLMMJVSDL

123456789101112131415161718192021222324252627282930

Givet

Avaux

La Cassine

Mouzon

Renwez

Launois-sur-Vence

Givet

Charleville-Mezières

La Cassine

MouzonRenwez

Avaux

123456789

10111213141516171819202122232425262728293031

MJVSDLMMJVSDLMMJVSDLMMJVSDLMMJV

123456789101112131415161718192021222324252627282930

SDLMMJVSDLMMJVSDLMMJVSDLMMJVSD

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

LMMJVSDLMMJVSDLMMJVSDLMMJVSDLMM

Launois-sur-Vence

Givet

La Cassine

Mouzon

Renwez

Charleville-MezièresAvaux

MouzonRenwez

La Cassine

Charleville-MezièresAvaux

Givet

Launois-sur-VenceLaunois-sur-Vence

Givet

Charleville-MezièresAvaux

La Cassine

RenwezMouzon

Chemery-sur-Bardélocalisé à

NOVEMBRE DECEMBRE JANVIER 2019

JUIN JUILLET

5

Les vendredis : Ouverture à partir de 14h30 ou 15h30

Les samedis : Ouverture à partir de 10h00

MAI

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

MMJVSDLMMJVSDLMMJVSDLMMJVSDLMMJ

123456789101112131415161718192021222324252627282930

VSDLMMJVSDLMMJVSDLMMJVSDLMMJVS

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

DLMMJVSDLMMJVSDLMMJVSDLMMJVSDLM

Launois-sur-Vence

Givet

Charleville-MezièresAvaux

La Cassine

MouzonRenwez

Launois-sur-Vence

Givet

Charleville-MezièresAvaux

La Cassine

Mouzon

Renwez

Launois-sur-Vence

Givet

Charleville-MezièresAvaux

La Cassine

MouzonRenwez

123456789101112131415161718192021222324252627282930

JVSDLMMJVSDLMMJVSDLMMJVSDLMMJV

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

SDLMMJVSDLMMJVSDLMMJVSDLMMJVSDL

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

MMJVSDLMMJVSDLMMJVSDLMMJVSDLMMJ

Renwez

Mouzon

La Cassine

RenwezMouzon

Charleville-MezièresAvaux

Launois-sur-Vence

Givet

La CassineRenwez

Mouzon

Avaux

Launois-sur-Vence

Givet

6

Le Marché de Launois-sur-VenceTerritoire des Crêtes Préardennaises

Les producteurs de l’association « Goûts et Couleurs des Crêtes » vous attendent pour vous faire découvrir les produits du terroir ardennais !

Venez à la rencontre de ces producteurs locaux dans une ambiance conviviale !

Rendez-vous au relais de poste de Launois sur Vence, le 1er vendredi du mois (de février à décembre) dès 15h30 ! Le Marché d’Avaux

Territoire du Pays Rethélois

A la frontière de trois départements (Aisne, Marne et Ardennes), l’association « Les Saveurs du Pays Rethélois » vous invite à venir découvrir le marché d’Avaux et ses producteurs.

Rendez-vous dans la grange Saint-Rémy ou dans la salle des fêtes de la commune (février, novembre & décembre), le 2ème vendredi du mois (de février à décembre) dès 15h30. Des thèmes et animations sont mis en place pour ani-mer le marché. Restauration possible sur place ou à emporter.

Charleville-Mézières Le Marché de Charleville-Mézières

Depuis 2013, la ville de Charleville-Mézières accueille le Marché des Producteurs de Pays.C’est sur l’incontournable Place Ducale que les producteurs et artisans ont le plaisir de vous accueillir afin de vous faire découvrir leurs produits.

Rendez-vous sur le Marché des Producteurs de Pays de Charleville-Mézières le 2ème vendredi du mois (de mars à novembre) dès 15h30.

La CassineLe Marché de La Cassine Territoire des Crêtes Préardennaises

L’association « La Cassine met le couvert » et les producteurs vous donnent rendez-vous au Couvent des Cordeliers, monument historique du patrimoine ardennais.

Rendez-vous le 3ème vendredi du mois (de février à décembre) dès 15h30 ! Des spectacles et des animations sont mis en place pour animer le marché.

Launois-sur-Vence

Avaux

7

Le Marché de Givet Parc Naturel Régional des Ardennes

L’association « Pointe y est » vous attend à Givet pour son marché transfrontalier. Retrouvez-y une trentaine de producteurs et artisans qui vous feront découvrir leurs produits.

Rendez-vous de 10h00 à 18h00 le 1er samedi du mois ! Des animations sont proposées sur le marché et cette année encore retrouvez le « bistrot » avec sa restauration sur place ou a emporter.

Le Marché de RenwezParc Naturel Régional des Ardennes

Proche de Charleville et de la Vallée, le marché de Renwez s’inscrit dans une dynamique Initiée en 2007 par « l’Association des Terroirs de l’Ardenne ».Durant toute l’année, une quarantaine de producteurs vous invitent à retrouver ou à découvrir une grande diversité de produits du terroir.

Rendez-vous le dernier vendredi de chaque mois dès 14h30.

Le Marché de MouzonTerritoire des Portes du Luxembourg

Au cœur du vieux Mouzon, le marché est situé au bord de la Meuse, près du port fluvial et de ses plaisanciers. L’association « Mosomagus » vous propose de venir profiter de ce cadre tout en allant à la rencontre d’une quinzaine de producteurs et artisans.

Rendez-vous le 4ème vendredi de chaque mois dès 15h30.

Mouzon

Givet

Retrouvez-nous sur :

www.marches-producteurs.com

RENWEZ

BRODIER Hubert(Viande bovine)03 24 52 86 03 - LALOBBE

Ferme de Saint QuentinV. PONSIN (viande d’agneau - terrine)06 31 57 73 60 - NOYERS-PONT-MAUGIS

Ferme du Pré au CharmeF. LEFEBVRE (v. bovine - ovine - porcine)06 70 02 39 23 - SIGNY L’ABBAYE

GAEC de la Ferme VerteR. & R. GILLET (viande bovine - ovine - porcine) 03 24 35 00 46 - ÉTALLE

GAEC DEMORGNY A. DEMORGNY (viande porcine - charcuterie)06 68 56 24 88 - PREZ

GATHON Annick(Viande bovine - porcine - ovine)03 24 53 52 21 - LA NEUVILLE AUX JOUTES

GUERIN Antoine(viande d’agneaux)06 10 87 51 82 - MONT LAURENT

JOSSET Bruno(Viande ovine et dérivés)07 63 15 08 08 - CHAMPIGNEUL s/VENCE

SARL / GAEC EMON(viande bovine - charcuterie)03 24 30 14 26 - LOUVERGNY

Artisans

8

Lau

nois

/ V

A

vaux

Ch

arle

ville

-M

La C

assi

ne

Mou

zon

Re

nwez

Gi

vet

Viande - Charcuterie

Haybes Salaisons (charcuterie) 03 24 41 08 08 - HAYBES

Pâté Croûte Piquet’s 03 24 72 28 43 - SAULT ST REMY

Viande - CharcuterieBRODIER Hubert(Volaille - oeufs)03 24 52 86 03 - LALOBBE

EARL GODEFROYI. et C. GODEFROY (dinde rouge)03 24 38 60 02 - RENNEVILLE

EARL Les Plumes de l’ArnesJ. et D. CANNEAUX (volaille)03 24 30 37 43 - ST CLEMENT A ARNES

Élevage avicole de la Vallée BlancheE. FOURNAISE (volaille - oeufs)06 07 86 17 72 - LAVAL D’ESTREBAY

Élevage avicole du ChâteauA. HUET (volaille)06 64 72 21 01 - JANDUN

Élevage St SimonA. KANIKOWSKI (oeufs)03 24 72 41 05 - LE THOUR

Ferme WARZEEF et S. WARZEE (volaille - foie gras)06 31 94 79 09 - ARTAISE LE VIVIER

GAEC SellierS. et F. SELLIER (oeufs) 06 79 82 72 58 - CHAMPIGNEUL s/VENCE

La Basse-Cour GourmandeM. BEGUIN (volaille - foie gras)06 20 82 80 62 - AVAUX

Le P’tit Œuf ArdennaisE. ASTIER (cailles - œufs de cailles)03 24 72 29 79 - VIEL ST REMY

Pondoir de RomedenneA. POULLAIN (oeufs)(+32) 082 74 57 72 - ROMEDENNE (BELGIQUE)

SCEA du MoligneauC. NOIZET (oeufs)03 24 35 54 90 - BOSSUS LES RUMIGNY

Volaille - Oeufs

9

Lau

nois

/ V

A

vaux

Ch

arle

ville

-M

La C

assi

ne

Mou

zon

Re

nwez

Gi

vet

Lau

nois

/ V

A

vaux

Ch

arle

ville

-M

La C

assi

ne

Mou

zon

Re

nwez

Gi

vet

A LA DECOUVERTEde nos producteurs

‘

Au jardin d’en faceC. OUDET-DUFOSSE (légumes - dérivés)06 64 20 25 87 - JANDUN

EARL de Breteuil C. DUPUIT (légumes - dérivés)06 11 98 66 59 - LE CHATELET S/ RETOURNE

EARL GORRIA MAUPRIVEZ E. et S. GORRIA (pommes - compote - jus)03 26 97 19 40 - BOURGOGNE (51)

EARL IMMERYL. IMMERY (Asperges)03 23 22 62 46 - MONTAIGU (02)

EARL VERDELET E3AA. et E. VERDELET (asperges - endives - dérivés)03 26 04 22 51 - HEUTREGIVILLE (51)

Ferme sous le PorcheE. RATAUX (légumes)03 24 71 67 07 - OLIZY PRIMAT

GUICHARD Delphine(légumes)06 09 30 64 02 - POUILLY SUR MEUSE

HERAULT Benoît (légumes)06 84 29 77 75 - CUIRIEUX (02)

LEGRAND Pascal et Colette (fruits - Légumes)03 23 79 91 21 - MENNEVILLE (02)

Les Vergers de Jean-MichelJ-M. THIRY (fruits - dérivés)03 24 71 47 46 - GUINCOURT

Les Vergers d’Hurtebise F. et L. THIRY (fruits - Légumes - dérivés)06 07 82 62 96 - GUINCOURT

SARL Ferme de l’AlsontaineM. GUILLET (légumes)06 86 91 99 75 - JUNIVILLE

* variables en fonction des saisons

Fruits* - Légumes* - Produits dérivés

10

Lau

nois

/ V

A

vaux

Ch

arle

ville

-M

La C

assi

ne

Mou

zon

Re

nwez

Gi

vet

Viande - Charcuterie

Lau

nois

/ V

A

vaux

Ch

arle

ville

-M

La C

assi

ne

Mou

zon

Re

nwez

Gi

vet

Chèvrerie de FelenneJ. PAULET (fromage de chèvres)(+32) 04 77 46 75 50 - BEAURAING (Belgique)

EARL Aux Délices LaitiersC. et J. HENRY (fromage - produits laitiers)06 80 08 02 92 - SIGNY L’ABBAYE

EARL du Chemin de NoyersV. et P. FOURILE (produits laitiers)06 63 79 85 43 - WADELINCOURT

EARL RAVERDY La Ferme de Beaugilet(fromage - produits laitiers)06 11 60 37 26 - VENTELAY (51)

Ferme de Saint QuentinV. PONSIN (fromage de brebis - bonbons)06 31 57 73 60 - NOYERS PONT MAUGIS

Ferme des LinièresN. et V. LEVEQUE (fromage - produits laitiers)03 27 77 93 27 - PRISCHES (59)

Fromages D’AutrucheE. LANNOUE (fromage de chèvre)06 38 02 07 16 – AUTRUCHE

GAEC des 4 sabotsJ. & E. HUSSON (fromage - produits laitiers)06 27 92 58 44 – NOUART

GAEC du Mont FosseF. MONIOT (produits laitiers)06 33 86 78 02 - ROUVROY SUR AUDRY

GAEC SELLIER S. et F. SELLIER (fromage)06 79 82 72 58 - CHAMPIGNEUL SUR VENCE

PICARD Céline et Franck (fromage de chèvre)06 09 84 22 68 – VAUX LES MOUZON

PLAQUETTE Lionel(Produits laitiers) - (+32) 04 73 96 00 11 MESNIL ST BLAISE (BELGIQUE)

VIET Ivan(fromage de chèvre)06 87 78 64 76 – RANCENNES

Fromage - Produits laitiers

11

Lau

nois

/ V

A

vaux

Ch

arle

ville

-M

La C

assi

ne

Mou

zon

Re

nwez

Gi

vet

Champagne COPIN-CAUTELP. COPIN (champagne) 06 85 74 53 58 - VANDIERES (51)

Champagne François BOUVY et filsF. BOUVY (champagne)06 88 85 26 77 - COURVILLE (51)

Champagne GERARD-DENIS et Fils B. GERARD (champagne)06 08 63 33 06- GIVRY LES LOISY (51)

Champagne HOTTE SCHMIT(Champagne)03 26 49 62 48 - BRIMONT (51)

Champagne NAUDET et FilsD. NAUDET (champagne)03 26 91 09 80 - NOGENT L’ABBESSE (51)

CHEVANNE Jean-Yves (Jus de fruits)03 24 54 47 62 - AUGE

EARL Cidrerie de WarnécourtC. et X. PAVY (cidre - dérivés)03 24 37 44 06 - BARBAISE

Indivision BAUDOIN JULLIENJ-C. BAUDOIN (vin)03 26 02 78 71 VERZY (51)

La Rhubarbe à ma Grand-mèreP. GERARD (pétillant de Rhubarbe) 03 24 56 14 62 - SAINT LAURENT

Brasserie MASCLAUX (bière)06 11 79 07 54 - BERMERICOURT (51)

EURL VIOT - Brasserie d’Arthur (bière)J-C. VIOT - 07 86 15 49 14 - WARCQ

Le Pressoir des Gourmands (jus)A. PARISEL - 06 95 59 66 30 - WARCQ

Clos de Gobu (pétillant de groseille)R. AUBREE - 06 45 77 75 43 - FALAISE

Boissons

Artisans

12

Lau

nois

/ V

A

vaux

Ch

arle

ville

-M

La C

assi

ne

Mou

zon

Re

nwez

Gi

vet

Viande - CharcuterieEARL Huîtres VIDEAUF. VIDEAU (huîtres)05 46 76 03 85 - ST TROJAN LES BAINS (17)

Escargotière de WarnantE. FROLLI (escargots)(+32) 082 61 23 52 - WARNANT (BELGIQUE)

GAEC des 4 SaisonsD. DION (lentillons de champagne)03 24 38 41 05 - BAZANCOURT (51)

Le Safran des ArdennesA. HAZARD (safran)06 62 88 89 95 - AIGLEMONT

LETISSIER Emilie et Thierry(Escargots - champignons)06 28 90 99 28 - BIERMES

Moulin de la ferme COTTON HALLERP. COTTON-HALLER (farine - huile - biscuits)03 26 60 31 70 - HERPONT (51)

Safran du Pré Grandin F. FAVETTE (safran)06 03 48 11 53 - LE THOUR

SARL Ferme de L’Alsontaine M. GUILLET (huiles - lentillons)06 86 91 99 75 - JUNIVILLE

Epicerie et épicerie fine

Boulangerie BRULE03 24 26 71 40 - RAUCOURT ET FLABA

Boulangerie Pauline et Thomas09 83 27 31 07 – ASFELD

Boulangerie Pâtisserie VERNEL N.03 24 30 13 61 - LE CHESNE

ESCAVIRP. DUMOULIN (saumon - truite)(+32) 494 40 70 83 OLLOY SUR VIROIN (BELGIQUE)

Les Délices du Tourteronnais N. PETIT dit DUHAL (pâtes de fruits)06 31 56 31 57 - TOURTERON

Les Petits CaroloC. FONTAINE (pâtisserie)03 24 59 06 08 - CHARLEVILLE-MEZIERES

SARL ABP ChocolatsJ. SENE (chocolat)06 98 17 04 44 - AIGLEMONT

Artisans

13

Lau

nois

/ V

A

vaux

Ch

arle

ville

-M

La C

assi

ne

Mou

zon

Re

nwez

Gi

vet

Lau

nois

/ V

A

vaux

Ch

arle

ville

-M

La C

assi

ne

Mou

zon

Re

nwez

Gi

vet

BLANJEAN Apiculteur J. BLANJEAN (miel)06 81 38 60 78 - ANGECOURT

Confidélices de SophieS. THIRIET (confiture)06 85 79 21 43 - ÉTEIGNÈRES

FERY Jean-Pierre (miel)06 86 50 77 65 - VILLERS LE TOURNEUR

GENIN Céline (miel)06 32 80 56 47 - MOIVRE (51)

Les Ruchers de Thiérache C. ROUY (miel)06 75 83 83 45 - CHAMPLIN

MOREAU Michel et Martine (miel)03 24 35 64 85 - MAZERNY

Terroir et Gourmandise S. PENANT (confitures)06 25 75 29 67 - HAM LES MOINES

14

Produits non alimentaires

Artisans

Atelier de vannerieC. SOHET (vannerie d’osier)06 13 76 56 24 - EVERGNICOURT (02)

BOULAY Bernard (Rémouleur)06 17 26 18 16 - LAON (02)

Bulles d’Art et de savons (peinture - savon) 07 72 34 26 49 - ASFELD

Ferme de Saint QuentinV.PONSIN (cosmétique au lait de brebis)06 31 57 73 60 - NOYERS PONT MAUGIS

L’affuteur axonnais F. RICHE (affuteur)06 81 52 26 02 - COUVRON (02)

Le Jardin des SensS. LACOMBE (production horticole)07 89 24 29 41 - LONNY

Môme en créatif (accessoire textile de puériculture et atelier de confection)06 17 26 18 16 - LAON (02)

Savonnerie Oriande (Savon)07 68 06 67 60 - VRIGNE AUX BOIS

Sophie D S.HURIAUX (bijoux)06 24 59 97 92 - LUMES

THEOKA (cosmétiques)09 72 29 61 51 - REIMS (51)

Miel et confitures

Lau

nois

/ V

A

vaux

Ch

arle

ville

-M

La C

assi

ne

Mou

zon

Re

nwez

Gi

vet

Lau

nois

/ V

A

vaux

Ch

arle

ville

-M

La C

assi

ne

Mou

zon

Re

nwez

Gi

vet

15