�ÓMÚe

—œÅÅÅå©Ÿ® vÝu�  dCŠò t� XÝ« Áb�¬ r¹d� ʬd —œ

o?¹d?Þ “« d?H?Ý b?B? t?� ©Ÿ® d?Cš  dCŠ UÐ ¨dHÝ sL{

b¼œ Á“Uł« Uð XÝ«uš Ë« “« Ë œd� œ—ušdÐ ̈ Xý«œ «— åd×Ðò

v¼«dL¼ X UÞ uð XHÖ dCš ÆbýUÐ g¼«dL¼ dHÝ Ê¬ —œ t�

t?Ð X?H?Ö Ë X?7?A?9 å…d;<ò ÈË— dÐ vÝu� ÆÈ—«b9 «d� UÐ

Ð ¨—U?Öœ—ËdÄ È—U¹Ô

b?¹U?Ð f?Ä X?H?Ö dCš Æb9U� r¼«uš —UÐœd

ò —œ Ëœ d¼ ÆXAd¹cÄ vÝu� ÆvýUÐ —u³<ÅWMOHÝÆbM²7A9 å

Æœd?� åW?M?O?H?Ýò Êœd?� Œ«—uÝ tÐ ŸËdý dCš vðb� “« fÄ

øvM� ‚dž «— åWMOHÝò È—«œ bB U¹¬ bOÝdÄ V−Fð UÐ vÝu�

v?Ýu?� °v?ýU?Ð —u?³?< v?9«u?ðÅv?/ r?²?H?~9 ∫œ«œ aÝUÄ dCš

tMÝdÖ ̈ b9bOÝ— åW¹d ò tÐ vJAš —œ ÊuÇ Æœd� v¼«uš—cŽ

�« b?9œd?� «c?ž ÈU{UIð åW¹d ò ʬ Âœd� “« ¨b9œuÐÒf?�ÅêO¼ U

ò ÈÅt¹UÝ —œ XŠ«d²Ý« È«dÐÆœdJ9 UM²Ž« U¼ÅʬÅÅÅÅtÐt� Èå—«bł

å—«błò ʬ dOLFð tÐ dCš ÆbM²7A9 ¨œuÐ 7;¹—ËdA ‰UŠ —œ

Åò Æœd� È“UÝ“UÐ «— ʬ Ë Xš«œdÄʬ “« å—«błrO²¹ d7Ä Ëœ

t?� È—U?� d?ЫdÐ —œ q «ô XHÖ vÝu� ÆœuÐ åÅWM¹b�Åò q¼« “«

d?C?š ÆÈœd?�Åv?� V?KÞ v¹«cž åW¹d ò Âœd� “« Èœ«œ ÂU$«

�« XÝUðËœ U� v¹«bł ÊU�“ pM¹« °Èœd� vÐUðÅvÐ r¼Å“UÐ XHÖÒU

KŽ ̈ ʬ “« gOÄÒåWMOHÝò ʬ Ær¹uÖÅv� X¹«dÐ ̈ Âœd� t� «— tâ9¬ X

ʬ “«vÖb9“ Uð b9bOA�Åv� XLŠ“ åd×Ðò —œ t� œuÐ v9U¹«uMOÐ

�ò ¨åd×Ðò qŠUÝ —œ Ë bMM�Ó

ÈU¼ÅåWMOHÝò t� œuÐ v*Uþ åïK

g9U³ŠU< È«dÐ åWMOHÝò Uð r²Ý«uš Æœd�Åv� VBž «— rfUÝ

�« Æb9U0Ò Ê¬ d¹“ —œ UòKF²� t� XÝ« ÈåeM�ò ¨å—«błÒËœ tÐ o

Êbý ¯—eÐ ÊU�“ Uð å—«błò t� r²Ý«uš ÆXÝ« rO²¹ „œu�

âÐÒ�ò bM9«u²Ð U¼Åʬ Uð b9U0 rfUÝ ¨U¼ÅtÓMÚÆbMÐUOÐ «— åe

�Ó

ïK

ÐÓ

×Ú

d

Ó

MOHÝÓ

W

�Ó

b

WM¹

—«bł

�ÓdÚ

W¹

Ó;<ÚdÓ

…

«Óbf]—Ú

”Ô« ãÅÚ_ÓË]‰Ô

ÅÅÅÅÅÅÅÅÅű

ðÓs¹—ULÔ

«Ó²�]LdÚ

s¹Ô« ãÚ_ÓË]‰ÔÅÅ✍

ÆbO�¹uMÐ vÐdŽ  ULK UÐ «— U¼Å»«uł

ÊU��«œ ‰Ëb�

©Ÿ®Åv�u� Ë dC�

µ

≤

±

≥

¥

∂

∑

∏

±ÆœuÐ t²7A9 ʬ ÈË— U¹—œ —UM� vÝu� ‡‡

≤Æb9œd�Åv� vÖb9“ U$¬ —œ rO²¹ d7Ä Ëœ ‡‡

≥ÆXš«œdÄ Ê¬ dOLFð tÐ dCš ‡‡

¥Æœd� Œ«—uÝ «— ʬ dCš ‡‡

µÆXý«œ —«d —«u¹œ d¹“ ‡‡

∂Æb9œ«b9 «cž ©Ÿ®vÝu� Ë dCš tРʬ vfU¼« ‡‡

∑Æœd�Åv� VBž «— U¼Åv²A� ‡‡

∏ÆœuÐ U$¬ “« ©Ÿ®ÅdCš Ë ©Ÿ®vÝu� dHÝ ‡‡

Å ÅÅ≤

«Ó²�]LdÚ

s¹Ô¦�ã« ÓÒ w½U✍X)öŽ UÐ «— tLK ʬ ̈ œ—«œ ‚d1 d~¹œ ÈUðÅtÝ UÐ tLK p¹ ̈ n¹œ— d¼ —œ™

∫bOM h:A)

±‡‡ �ÓïK��<Ó;ÚdÓ…��ÐÓ×Úd��—«bł��

≤‡‡ …d;<���ÓWM¹b��»U²���ÝÓMOHÓW��

≥� ‡‡ ÓMÚe��ÐÓ×Úd��—«bł�� ÓdÚ¹ÓW��

¥U9 ‡‡

cAÓ…¿��d²Aœ��WŽUÝ��WMOHÝ��

µfUÞ ‡‡

V¿��rK ���Ó

ïK��u<—

Ó…¿��

∂»UÐ ‡‡ ¿��WM¹b���…—u<��WŽUÝ��

h:A)  ULK ¿œ— ÈÅÁbý ÈU¼Ån¹± ‡ ≥ ÅŇ µ∫bO¼œ —«dC d¹“ ‰Ëbł —œ «—

±< Ó;ÚdÓ…

≥

µ

ÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅ≥

h:A)  ULK ¿œ— ÈÅÁbý ÈU¼Ån¹≤‡¥‡∂∫bO¼œ —«dC d¹“ ‰Ëbł —œ «—

≤

¥

∂

«Ó²�]LdÚ

s¹Ô¦�ã« ÓÒU

Y�Ô ✍VÝUM) ·ËdŠ Êœ«œ —«dC UÐ «— d¹“  ULK ̈ Ábý Áb½«uš  ULK ”UÝ« dÐ

∫bOM q)U

ìÅ ìŇOH‡Ýì ìbł…ÅìÅ ì‡<ì‡fUÞ

ì ì‡AU9�ÓMÚ

ì ‡ÐÓ×Úì‡WM‡ìb�

«Ó²�]LdÚ

s¹Ô�ã« d]«lÐÔ ✍∫bO�¹uMÐ å…ò UÐ Á«dL¼ «— d¹“  ULK

�Ô� ¨bOFÝ ¨s�RÔFÓK=� ¨rÔ7Ú

rK¿

VfUÞ ¨

Å ÅÅ¥

«Ó²�]LdÚ

s¹Ôã« �Ú:ÓU

f)Ô ✍r?¼ t?Ð j?š p?¹ U?Ð «— U?¼Åʬ øX?Ý« V?ÝU?M?) tLK «b UÐ d¹uBð «b

∫bO�¹uMÐ qÐUI) YK¦) qš«œ —œ «— tLK vMF) fáÝ ªbOM q_Ë

»U²�

rK

WŽUÝ

9U

cAÓ…

ÝÓMOHÓW

…d;<u<—Ó

…

—«bł

ÅÅÅÅÅÅÅÅÅŵ

∫t rO½«bÐ XÝ« »uš

U� Ë XÝ« vÝ—UA ÊUГ bM9U� Êb9«uš Ë 7ýu9 —œ vÐdŽ  ULK�

Ær¹—«b9 v9«bMÇ qJA� ÿU( s¹« “« U¼ÅÊUГ vÝ—UA

KŽÒøX7OÇ ULý dE9 tÐ d�« s¹« X

ÊU?Г U?Ð vÐdŽ ÊUГ ÈU³Hf« ·ËdŠ rO9«œÅv� t�ÅÊUMÇ °XÝ« ÁœUÝ »«uł

∫bOM� ÁU~9 q¹– vÐdŽ ·dŠ t9 Ë X7OÐ tÐ ÆXÝ« „d²A� vÝ—UA

‡‡ ” ‡‡ “ ‡‡ — ‡‡ – ‡‡ œ ‡‡ Œ ‡‡ Õ ‡‡ à ‡‡ À ‡‡   ‡‡ » ‡‡ ©ÁeL¼® √

‡‡ ‡¼ ‡‡ Ê ‡‡  ‡‡ ‰ ‡‡ ˘ ‡‡ ‚ ‡‡ · ‡‡ ⁄ ‡‡ Ÿ ‡‡ ÿ ‡‡ ◊ ‡‡ ÷ ‡‡ÅÅ’ ‡‡ ‘

Í ‡‡ ©nf«® « ‡‡ Ë

¨bM�U9Åv� å¡U−¼ ·ËdŠò «— U¼Åʬ t� ·ËdŠ s¹« t� rOÐU¹Åv�—œ X œ vL� UÐ

U?MOŽÎv?Ý—U?A ÊU?Г —œ t?�  ËU?H?ð s?¹« UÐ ¨bMýUÐÅv� vÝ—UA ÊUГ ·ËdŠ bM9U�

ÆœuýÅv� ÁœËeA« U¼Åʬ dÐ å¯ ¨˛ ¨ı ¨Ûò ·dŠ —UNÇ

«Ób�= UÝ«—ÔO½¬dI�« ]

WÔ

b?¹«ÅÁb?ý U?M?ý¬ ʬ U?Ð ”—œ 7?) —œ t È«ÅtLK d¹“  U¹¬ “« p¹ d¼ —œ

tLK ¨Ábý ·cŠÅbO¼œ —«dC œuš ÈUł —œ t¹¬ vMF) tÐ tłuð UÐ «— dE½ œ—u) È

∫bO�¹uMÐ eO½ qOD²�) qš«œ «— tLK ʬ fáÝ

Ý Ó;]dÓf ÓJÔrÔf« ÚHÔKÚïÓ

²fÓ−ÚdÍÓ ìŇf« wA ±

œ—ˬ —œ ÅULý dO;7ð tÐ «— ÅU¼Åv²A� b9Ë«bš

ÆbMM� X�dŠ U¹—œ —œ Uð

± rO¼«dЫ ‡‡ ≥≤

Å ÅÅ∂

{ ÓdÓ»ÓK�« Òy� tÓ¦ÓöÎ�U� ì ÓXÚ¬

M�ÓWÎ ±

ÆXý«œ XOM�« t� œ“ ‰U¦� «— È«Åt¹d% b�Ë«bš

�√ ]�UJ, ì ‡�« UÓXÚ�

LÓ

O�U/sÓ

≤

ÆœuÐ v�U¹«uMOРʬ “« v²A� U�«

q¼√ ¡UłË ÅÔ¹ ì ‡�« Ó/Ú²Ó³ÚAd ËÊÓ

≥

Æb�b�¬ ÊUM�ÅÈœUý dNý q¼«

X?�öŽ 7ý«b½ Ë 7ý«œ dE½ “« ¨Ábý ÁbOA� jš U¼Åʬ d¹“ t� vðULK�

∫bO$¹uMÐ œuš ’uB*� ÈUł —œ «— U¼Åʬ “« p¹ d¼ Æb½—«œ ‚d1 r¼ UÐ å…ò

K�« ÒytÔu� —Ô

/?�« ]«ËUL 

_« Ë Ó—Ú

÷� ÆÓ¦ÓqÔu� —Á

Ú �ÓU?JAL…Ì

UNO, Ú

« ª̌ÅÕU?³B�Ó�Ú

³BLUÚ

ÕÔ

“ÅÅw,ÔłUłÓWÌ

« ÆÓe�^łU?łÓWÔ� Ó�QÒ� UNÓ�uÓVÅ ˇœ Ô—ÒÈÒÅ ˇ

%u¹ ¨ÓbÔ

ý s�Ó−?ÓdÓ…Ì

� ÔU³—Ó

�WÌ

“ Ó¹Ú

�u²ÓWÌ

ô ÅÅ ÓýdÚO?%]WÌ

Ë

žôÓdÚ

OÐ]WÌ

¥

È«—«œ

å…ò X�öŽ

ÊËbÐ

å…ò X�öŽ

»Â

…

„

—«

± q×� ‡‡ ±±≤ ≤ nN� ‡‡ ∑π ≥ d−Š ‡‡ ∂∑ ¥ —u� ‡‡ ≥µ

ÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅ∑

«Óbf]—Ú

”Ô¦fã« ]w9U

«c¼

»U²�Å ˇÅÆ «c‡¼ÓrK

Å ˇÆ«c‡¼ «bł—̌ÆÐ «c‡¼ Ó×ÚdÅ ˇ

Æ

‡¼

Ác Ôu<—Ó…ˇÆ‡¼

ÁcWŽUÝˇÆ‡¼

ÁcÝÓMOHÓ

WˇÆ‡¼

ÁcÓ−ýÓdÓÅ…ˇÆ

U¼Åt²J½

tLK Å

ôuLF) t œË—Åv) —U ÅtÐ vðULK tÐ Á—Uý« È«dÐ åÅÅÁc¼ÅÅò ÈΗœ

ÆbýUÐ å…ò ·dŠ U¼Åʬ dš¬

Å ÅÅ∏

ðÓs¹—ULÔ

«Ó²�]LdÚs¹Ô« ãÅÅÚ_ÓË]‰Ô ✍∫bO¼œ —«dC «— VÝUM) d¹uBð ÈÅÁ—ULý t½Uš d¼ —œ

Ý Ác¼ÓMOHÓÅ Å ÆˇÅW

UÐ «c¼»Åˇ ÆÅÅÅ

— «c¼ÓłÔqÅ ˇÅ¿

ÅÅÅÅÅÅÅÅÅ Æ

b� Ác¼—ÓÅÓ

ÅÅÅÅÅÅÅ Å Æ̌ÅWÝ

Ł «c¼Óu»

Åˇ ¿

ÅÅÅÅÅ Æ

Ác¼«

�ÚdÓ√Ó ˇ…

¿

ÅÅÅ Æ

«c¼ —«błÅ ˇÅÅÅÅ Å Æ

< Ác¼Ó;Ú…dÅÅÅ ÆˇÅÅ

Ác¼ Ó$ÚLÓ ˇÅW¿

ÅÆ

Š Ác¼Ó�ULÓ W¿

ÅÅÅÅÆÅ

±

≥

±∞π

µ

∑

∏

¥

∂

≤

ÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅπ

ÅÅű∞

«Ó²�]LdÚ

s¹Ô¦�ã« ] w½U✍tKLł qÐUI) —œÅ

tKLł qÐUI) —œ Ë å’ò `O×_ ÈÅ

∫bO¼œ —«dC å⁄ò jKž È

Ð «c¼Ó×ÚdÅˇ ÆÅÅÅÅÅÅÅ � Ác¼Ó ÆˇÅWM¹bÅ Å

Å¡U� «c¼Åˇ ¿

ÆÅ Ý «c¼ÓOÒ—UÓ ˇÅ…¿

Æ

ł Ác¼Ó³ÓqÅ ˇ Å¿

ÆÅÅÅÅÅ «c¼«

�ÚdÓ√ÓÅ…ˇ Æ

Š Ác¼ÓI¹bÓ ÅˇÅW¿

Æb−7� Ác¼Å ˇ ÆÅ Å ÅÅ

ł— «c¼ÔqÅ ˇ Æ ÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅ …cAU9 «c¼Åˇ ÆÅÅÅÅÅÅ

UÞ «c¼

³fÓ Æ̌WÅ Å Ð Ác¼ÓIÓdÓ…Åˇ Å¿

ÆÅÅÅÅÅ

«Ó²�]LdÚ

s¹Ô¦�ã« ]U

Y�Ô ✍tLK UÐ «— tKLł d¼ v�Uš ÈUłÅ

∫bOM dÄ VÝUM) È

Æ ì Ác¼Š ìÓÆˇÅWI¹b

Ł ìÓu» Å ˇÆì Ó…ö<Åˇ

¿

Æ

Æ ì «c¼Uý ì—ŸÅ ˇ Å¿

Æ

Ð ìÓIÓdÓÅ…ˇÆł ìÓ³ÓqÅ ˇÆ

Æ ì «c¼Ý ìÓOÒ…—UÅˇÆ

Æ ì Ác¼A ìU

N�Ó ˇÅW¿

Æ

ÅÅÅÅÅÅÅÅÅű±

«Ó²�]LdÚ

s¹Ôd�ã« ]«lÐÔ ✍

tKLł ¨d¹uBð tÐ tłuð UÐÅ

∫bOM h:A) «— `O×_ È

«c¼ —«błÅˇ

ÆŁ «c¼Ó»uÅˇ

ÆA Ác¼U

N�Ó

WÅ ˇÆ

Ác¼ Ó−ýÓdÓÆˇÅ…ÆˇWÝ—b� «c¼WN�UA «c¼Å ˇÆ

ÆˇÅ…d−ý «c¼ÆˇÅWÝ—b� Ác¼ÆˇÅ…d−ý Ác¼

— Ác¼ÓłÔqÅ ˇÆÝ «c¼ÓÆˇÅWMOHÐ «c¼Ó

×Ú

ÅdˇÆ

Ð «c¼Ó×ÚÆˇÅdÆˇÅWMOHÝ Ác¼d×Ð Ác¼Åˇ

Æ

qł— «c¼Å ˇÆ� Ác¼ÓÆˇÅWM¹b Ác¼ÓdÚ¹ÓWÅ ˇÆ

Ð Ác¼ÓOÚXÅ ˇ ¿

Æ Ác¼«

�ÚdÓ√ÓˇÅ…ÆÝ «c¼ÓOÒÅ…—UˇÆ

d×Ð «c¼Åˇ

ÆÆˇÅ…√d�« «c¼«c¼ —«błÅˇ

Æ

XOÐ «c¼Å ˇÆXOÐ «c¼Å ˇÆOÝ Ác¼Ò…—UÅÆ̌

ÅÅű≤

«Ó²�]LdÚ

s¹Ô�ã« Ú:ÓU

)fÔ ✍

ÆbOM q_Ë U¼Åʬ qÐUI) VÝUM)  ULK tÐ «— Ác¼ Ë «c¼  ULK “« p¹ d¼

ÐÓOÚXÅ ˇ

—ÓłÔqÅ ˇ

ýÓ−ÓdÓˇÅ…

Ó$ÚLÓˇÅW

«c¼ÐÓ×ÚdÅ ˇÁc¼

ŠÓˇÅW�UL

ŠÓI¹bÓˇÅW

ŁÓ»uÅˇ

«Ó²�]LdÚ

s¹Ô��ã« ]Uœ”Ô ✍Á—Uý« rÝ« UÐÅ∫bOM q)U «— d¹“ ÈU¼ÅtKLł VÝUM) È

±XOÐ ì ‡‡ Å ˇÆ

≤� ì ‡‡ Óu

ˇÅWEŽ¿

Æ

≥KF� ì ‡‡ =rÅˇ

Æ

¥Š ì ‡‡ ÓI¹bÓÆˇÅW

µUÞ ì ‡‡

ÆˇÅW³f

∂√ ì ‡‡ Ô�] ˇÅW¿

Æ

ÅÅÅÅÅÅÅÅÅű≥

∫t rO½«bÐ XÝ« »uš

H?K?ð ÿU?( “« v?Ðd?Ž Ë v?Ý—U?A ¡U−¼ ·ËdŠ VKž«ÒU?Ð v?9«b?M?Ç ‚dA ¨k

HKð t� d¹“ ·dŠ XA¼ —œ d~� Æb9—«b9 d~¹bJ¹ÒÊUГ UÐ vÝ—UA ÊUГ —œ U¼Åʬ k

ö�U� vÐdŽÎUL²Š Ë ÆbM�Åv� ‚dA Îr¹d� ʬd  Ëöð Ë “U/ Êb9«uš —œ ÊuM�Uð

∫b¹«ÅÁœd� tłuð Ÿu{u� s¹« tÐ

HKð vÐdŽ ÈÅtLK� ·dŠÒvÝ—UA —œ tLK� k

ÀŁÓ©UN³9«dÖ® sOLÝÓ©tÐdA® sOL

ÕŠÓ©vLOL<® rOL¼ÓL¼ UЮ rOLÒ©X

––Ów�Ò©‘u¼UЮ “Ów�Ò©ÁeO�UÄ®

’©bý® —U<©œd� X�dŠ® —UÝ

÷{Óq]©bý Á«dLÖ® “Ó‰]©b¹eGf®

◊ÞÓqÒ©rM³ý® ðÓqÒáð® Ò©t

ÿ©—UJý¬® d¼Uþ©ÊUAš—œ® d¼«“

Ÿ©—U�® qLŽ©bO�«® q�√

H?K?ð r?¹b?¹œ t�ÅÊUMÇÒd?Ð ÁËö?Ž ¨`?O?×?<d?O?ž  —u?< tÐ ·ËdŠ Êœd� k

ö�U�  ULK� ÂuNH� t� œuýÅv� V³Ý ̈ ÊœuÐ XÝ—œU9Γô s¹«dÐUMÐ ÆbM� dOOGð

¨rOM�Åv� X¹UŽ— «—  UJ9 s¹« ʬd  Ëöð Ë “U/ Êb9«uš —œ t� t9uÖÅÊUL¼ XÝ«

UL²Š eO9 vÐdŽ  «—U³Ž d¹UÝ Êb9«uš —œÎHKð Òb� «— ·ËdŠ `O×< kÒ—«d dE9

ÆrO¼œ

ÅÅű¥

«Ób�= UÝ«—ÔI�« ÔO½¬d]

WÔ

ÈUł —œ «— ʬ ÆXÝ« Ábý ·cŠ ¨åÁc¼ò U¹ å«c¼ò ¨ U¹¬ “« p¹ d¼ —œ

∫bO¼œ —«dC œuš `O×_

ì ◊«d<ÔЗ =ïÂUF9« ÆXÝ«  —UÖœ—ËdÄ XÝ«— Á«— s¹«/ű≤∂

ÊUOÐ ìÅˇ

MKfÒU”Ê«dLŽ ‰¬ ÆXÝ« Âœd� È«dÐ sýË— vKOfœ s¹«/ű≥∏

ì

×ÝÚdÅ ˇ� ÔsO³Å

ˇq/ ÆXÝ« —UJý¬ v¹ËœUł s¹«/ű≥

ÅÅìÅ�–Ú� ̌ÅdÔ³Ó—U˘̌¡UO³9« ÆXÝ« v9¬d „—U³� s¹«/ŵ∞

ðôÓIÚAf« ì UÐd]−ÓdÓ…·«dŽ« Æb¹uA9 p¹œe9 Xš—œ s¹« tÐ/űπ

»—]O³f« ì X

g¹d Æt9Uš s¹« —UÖœ—ËdÄ ì /Å≥

»U²�ìÅˇ9√ ÚeÓfÚÁUMÔ� Ô—U³˘̌ ÂUF9« Ær¹«ÅÁœd� ‰“U9 «— ʬ t� „—U³� XÝ« vÐU²� s¹«/űµµ

ˇÅÂöž ìnÝu¹ ÆXÝ« Èd7Ä s¹«/űπ

√ ìÔ�]²ÔJÔrÚ√ Ô�ÒWÎË «

bŠÓ…ΡUO³9« Æt9U~¹ v²F¹dý ¨XÝULý XF¹dý s¹«/Åπ≤

Ë√ÚŠÓOÚ¬dIf« ì ïOf≈ UMÊÓ

nÝu¹ Ær¹œd� vŠË uð tÐ «— ʬd s¹«/Å≥