Click here to load reader
Upload
saajan-verma
View
358
Download
188
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Hindi's Famous Novel : Chandrakanta Santati written by Deoki Nandan Khatri
Citation preview
- , , , , , - , - - - , , -- - -, , , - , ? , ... ! - , - , , - , , ? ? , , , - , ,
, , , ? , , - - , - - - , , , ? - , - - - ! - , - - -, - - - -, , , - , ? , , - - - - , - , , - , ,
, -- , ; , - - , , - - , , , - () - , , - , : - , , - ; -, - - - , , - - - - - - ... ; , , -
? - - , -, -, , - ... - - , - ... , , , ... , , , , ... , , - 54 - ... , - ( ) - ... , , ... , - ... - ; ? - , - ... - ? - ... - - , , - - ... - , -
, , , ... , - - , , , - - - - 39 40 - , , , , - -- - - , ... , , - ... ... , - ( , ) ? , -- ? , - , , , - , - , , - - - , , , , , , - 46
- -- , , , -, - - - ( ) - - ? ? - - ? , ? , -- ? - , - - - - ? ? - ? , , - , ? ? , , - - ?
- , - ? , -
..., - , - ... ? - , ? ? 1857 - - , , - - - , - , 1885 : -- , , ; ( $) , ... ... - , - --- , ; - - , - ...
- - - , - - - ..., , - , - - - () , - , , ! - - , , - , , () , , - ... - - ... -- , -, - ; , , -- ... ... , - , , , -, -... , - - - ,
- , - - , - - - , , - - - - ; , - - - - - - - - -- ... - , , - : , - ( ) , - - - -! - , , - ... ... , , - -
-, , - - : , , - - - - , , ( ) - - - , , - - , ... -- - - - , , , - , , , - , - - , , , , , -, -
- , ; , ( ) ; , - ... , , , - , , , ... , - - ... - - , , , , , ; - ; , , , , , ; ; - ; - ...- , , ... , , - , , , , - - - ... - , -
, , - , -- ... , ... , ... , , - - ... - , , - -, -, - - , , - - ... , ... , , -- - ? , , ? , ! : , - , ! - ; - , - , ... - - 34 ,
- -, , - -- - , , - , - - - - ... , ! - - , , - - , 53-54 , , , , , ( ) - - , 15 25 -
, , , - , , , - , , , - , , - - - , - , - - - ... , - , -, - , , ! , , , !... - , - , - , - , , , - - - - - , ( ) , , , - , -, - , - ,
, , ( ) - - , - - , , - - , - , - - ... , , , , , , - - , , , - - , ( ) ? , - - - - , ... -
( - ) - , -, - , - - ? ? 1888 , , - , , - , - - , - , , 1857 - , , - - - -, - , , , , , ... - ...
..., , , , - - ... , , , - - , , , , , , , -, , , ... , , , - , -, - ... , , ? - - , , - ,
- , -, , - ... -, -, - -, - - , - - , ... - - , - , , ? - ? ? , , - , ? - -
, , -, , - , -, , , , - - ( - , ), - , - -- , - , , ... - - , () - ... - , - , - - - , - , , , ; , - - , - :
, , , - -, -, - ; , , , , --- - - - -- - -- ; - - ( ) ... , - ... ? - ( ) ? , -- - - , - , , - , - , ... -, - , , , -, , - -,
- , , ... ... , - ; , - - - , , , - , - , -, - - , , - , -, - -, , , , , , , - , , -, - , , , ,
- , - , - , , - , , - , - , , , - : - ? - , , - , -, - , -, ... , , - , , - - - , -, -, - --
, - - -- ... - , ? - - - - , - - , - , , , ? - ? , , , -, - ? -, - , , ? - - , - , -- - -
- , - - - , - , , , , - - - - , - , , (-) - - , , , - , -, - , , ? - ? - ? ? - ? - , ... , ? - -- , -
, - , -, - , -, , - , , // , , / - , - , -- , -- , , , - ? , - - , , ... , , - - -- - - ... , - , , , --- - - - - ? , , , ... , , - ( , ) , , ...-, , , - , , ,
, , ? , ? , - - ( ) - , - - ? , - - - , - ( ) - - , ! , : -, , , , - , , ( ) - , - - , , , - , - - , , - , -
, , , ; , , -, ... , - ( ) ? - - , -- - , , , - - , - - , - , , - - - - , - - , - ,
, - , - , - - - , -- , , : , , , , - - , , - , , ? , - , , , , , ?
, ... , , , - , , ... , , -- - - - - - - , ? , , ... - 1905 , , , , - , , - - - ,
, , , , ; , - , - , , - , ... , , , , ? , , ! - - - - ! -- , - - , - , ... - , , , ...
, - - - ; ? , - , - - - - ? ? - , -- , , , , - , - -- () - - , , , , , , ... , , ? , , , , , , - , -
- - - - , - - , - , , , , - - , , -, , - ? , ... ... - , - , - , , , , , , , , - - ... , - - , ...
... ... , -, , , - - ... - - , - - , , , , , , , ... - - , - - , , - , - - , - ,
, , , , , , , , ; , , - , , - , , - , , ... , , ... - , - - , - ... , -
, -, ( -- ) - , - - , ... ?... , ... , , -
( ) - , , , () - , - , -, , , , , , , ; , , , , , , , , ( 1944 .) -
-1 , , , , ? ? , , , - , , , , - - , , -
- , , , , , , 1 - - - , 1. - , , , 1 , 1. , -
- , - - - - , - , - - - - , - - - , , - - , - ! - ! - , , - , , - ( ) - ?
- ( ) - ( ) , ? - ( ) ! - , , - - , , , 1 1. , - ? - , , ! - ? - - , - - , , - - , - , , - - ? ? - , , , - , , , -
, - , , , , , , - - , , ? - , - , , ? - - , - - , - , - , , , , - - , , - ? - , - ! - ! , , - - , ,
- -, , - , , - - - ( ) , , - ? - - , - , , , - , , ! , - , , , , , - , , - , , ? ! , ! , , , , - , , , , ! , !! - ( ) , - ! - !!
- - , - , , - - - - - - , - - - , -- , - , - , , - - - , - , ,
, , , , , , , , , , , , - - ... - - - , , , , , , , , , ! - , ? - ( ) ? - ( ) , - - - -- - , , , - - - , ,
- , , - - - , - , - ? - , , , ? , - , , , - - ? - ( ) , , , , - - - , , , , - , - ,
, ? , , , , , , , , ? ? - ? ? , ? ? , , , , , - , - - ? - , - , , - - , - ? - - - ? - - - - - ? - ... - , !
, , , , , - , , - ... - - , , , , - , , , , , , - - , ! - - - ( ) - ! - , - - , ,
- - , -- - , ! - , , ? - ? , , , , , ! , , , - , , , , , , - - , , ? - - - - , - - - ,
- ( ) ? - , - - - , - , , - , - , - - , , , , , , - , - , , - ,
? - - , - ( ) , , - ! - - - , - , - , - , , , , , , - , - , - - - - , - - , - - - ? , , -
- - , ? - - , - , ! ? , ? , - - , - - , - , - - - , ! - - ! - - ?
- - - , - - , - - ? - ! - ( ) , , - - , , - ! - ? , - -, , , , - ? - -, - ? - , - - - , , - - , , - ! ! - , , , , ,
, - ? - ? , ? , ? , - , - , - , ? - ? - - ( - ) , - ( ) , , - - , - ? ? ?
- , - - -- - , , 1 !! 1. , - , - - , - - - , - , , - ? , , , - - - , !! , - ! - , - () ! ? - () , ? - ! , - ( ) ! ! - - ( ) ?
- , ! - - - ( ) ! - ? - ! - - ! - ! , - - ! ? -, ! ? , , , ! ? , , - ! , - ? - ! , ( ) - , - , , - - , , , ! , , , ; !
- ? - ? , , ! - () , , , , - ! - , - - - - , - , - , ! - ( ) ? ! ! , , - , - , , , , - , , , , , , , , - ! ! , , ! , , - - - ! -
- ! !! - ! - - ( ) -, - , , , ( ) , , , ? , , , , - - - ? - - - ? - - ? ? - - ? - () , - ! - , , , , , - - - , - - - ? - , -
- - , , , - -- - - ! - , - ( ) - - ( ) !! - , ? ? - , ! , - ? - ? - , - - , , - - , - , - - ! , -
- , , , , - ? - , , - , , , - ? - , ? - , - ! - ... , , - , - ! , - - - , - , , , , , - ..., ............ ... ...!... ...!! -
- , - , , - ? - ( ) , , , ? , - - , - , - , - , , - - - , ,
, , , - -, ! ! - ! ? ! , , ! - ? ( ) , ? - , ? , ? - ( ) , , - - , ! - , , ! - ! !! - () , ? ( ) ? ? - ( ) , - - ( ) , ! - ( ) , ? ! - () ! ? - ? , , !
, , , ! , ! , - , , - , , , , , - , - , , - , , - !
- ? - ! , , ! - ! , ! !! - , , - ! - ( ) ! - ! ! , , - - , - , ! - - , , , , , , - - , , : , ,
- , , ? , , , ! ! , , - , , , - ( ) ? ! - - ? - ( ) , - () , , - , ! , , , - , - , , - , , , , - , , - , ? - - !
- - , ? - ? , - ! - , , - , , , , , - -, - - () , , , , , , , , - ! - , , - , - , ! , , - - - ( ) , ! , ! ( ) , ! - ? - -- - , - , - ! ! , , - ! , , , , ? , - !
- ! - , , , ! - , , , , - , - , !! - , - , , ! - ? - , , - ! - , ! , , -, - -, - ! ! - ( ) , ! - , - , ? - ( ) , , - - , , - ! - , , , ( ) - , , ( ) , , , -
- , ? ( ) - , ? - ? - , , , , , - , , , , , - , , ! - , - , - ! - , , - , , , , ,
- , , ! - , , , ( ) , , , - , - , - - - - - - - ,
, - -- , , - - - , - - - - - - - , ! - , - - , , - - , , ,
, - , - - - , - , -, -, - - - - , - , , - - , , - , - , , - , - - - - - - () , , , ! ?
- - ? - - ! - ! - - ? - -, - , ( ) - ! ? - , - - , , , - ? - , , , - - ! - ! - , ? - ? - , - ( ) , !! ,
? , - , ? - - ? - , - , - , , ? - - , - ? - , - , , - , ? - , , - , - , - ? - , ! , - , , ! -
- , ? - , , , , ! - , ( ) - -- -- - - , , , , - - , , - - , - , ,
, - - , - - , ? - , - ( ) - 1 1. - - , - ? - , , ! - () - ( ) , ! - ? ? , , - ( ) - , - , ( ) , - ( ) , ? ! ! - - - ? , , , , , , - - , - , , -
- , , - - , , : , , , , ! , - - - ? ? , , , -, - , , -- , ( ) ? ( ) ,
- - - , , , , , - - , - , ! ! , , ? - - - ! - - - , - , - - - - -
, - - , - , ? - ? - , , , - - , ! ( ) ? - , - , , , , , - , , , , ? - , ! - , ! - , , , , , , , ! ? !
- , , ? - , , - ? - - , , , - , - ( ) , - , , ! ! - , , - - - - , - , - - ,
? - - - , - - , , ? , , - ! , - , - , , ? - ( ) ? - , - , - ,
? ? - , - - ? - , - - , - - ? - - ! - , ? - - , , - , - , , , , , ( - ) , , , , -
, , , , , -- , - , - - , , , , , - , - , - - , , , - , , , - -
, - - ! -- , ! - - , , - - ? - , - ? - - ? - - - - ! - ? - - - , , - - ! - - ! - , ? - , - , , , - - - -
- , , - - , , - - - - - , - , - , , , , - - - , ?
- - , ! - , - - - -, , - , , - , - , - , , - - - , , - ! - - , ? - ? - - - , - - ! - - - - , - - - , , , - ,
- - - , , , , , - , - - , , , , - - , - ? ? - ? ! - ? - , - ? - ( ) ! , ! - ? - -, , - - , ? - - - ! - , ? - ( ) , - , , , , - -
- , , - ? - - ( ) - , - , , - , -- ? - , , ? - , ? - , , , , , ? , - , , ! - () ! - , - , , , - ! - - ? - , - ?
- - - , , - - - - , ! , ? - ? ? - ! ? - ? ? - - ! , , - -, , , , ! , , , - , - , ? ? -, , , , ! , - , - , , - ? ,
, - , - , - , - - - ? - ? - ( ) , - , - , , , , - - , , , ? , ! , , , -
- , - - - - , - , ! - - ? , - - , , , , ? , , , ! , - , , , - - - - , , , , -- !! - - , ?
- - , , , - , - , - , , , , -- - , ! - , - - , , - , , , ,
, - , ! - , - ! ? - , , , , , - ? - , - , ? - , - ? ! - , , ( ) , ? - , , , - , - - ? !
- - ? - - , , - - , , , - ? - , - - - , , - - - ! - , , , , - - , - - - , - , , ? , , - - ? - , , , - - ,
, , - ? - ( ) , , , - , ? - , , , , , - , , ... - ( ) , - , , - ( ) ! - - - , - ( ) , ? - ! - , , , - - , ? - , - , , , ! , , ! ? - ( ) ? - , - ( ) , ? - ... - ( ) -, ? - ,
- ? - , , ? - ? - ( ) - - , , - , , , - , - , - , , - - , , - ? - , - ( ) - ( ) , ! ( ) , - - - - - ?
- - ? - , , , - ( ) ? - - , ? ? , , ! , ? , , - , ! , , ! -- ! ? , ! - - - - - - , , , ! ! , , - ,
, , , ? , , , , - , ? , , , , , , , !
, ? , , , - , , - ! , - , - , - ,
- - , , - - , - - - - - , , , - - ! - - ? , - , -
- - , - , - - , ? ? - , - , ! - ? ? ? - , ! , - ! - , , - - ? - ? - ? - , ! - , - - ? , - , , , , , - ? - , ,
- , - , - - () ? - , - , - , - , - ( ) ? - - - , - ? - , , , , - () ! - , - , - ? - , , - , - , ? - , - ( ) , ,
- , , ? - - - - , , - ? - - - , - , - , , , , - , - - , ! , , , , - - , , - ,
- - - , - , , , , - ! - ? , - - ( ) , , , - - , ()
- - , , , , ! - - , , , , , , () - - , , ,
- , , -- - ! - - - , - , , - - , -- - - , , - , - - - , - , , , - , --, ! ! - - -, , , - ? - ? - , ( ) , ,
, - ? - , - ? - , - , - , , , -, , , ? , , ? - () ? , - () , ? - , ! - , ? , ( ) , - , - ? - , - , ,
- , , , , , , , - - , ! ! - ( ) , , ... - , , ! - , - ! , ! , , , ,
- ! , !! ( ) - , - - , - , , , -- - ? - - , ? - , , ! - , - - , ( ) ? - ? - ( ) ? - - , , , - - ? - , - - , , - () ? - ! - ? - - , , , ( )
- , , , - , ! - , - - , , - , - , - - , -- - - , , ! ,
, - - ? , - ? , ! , , - , , - ? - ? - - - ? ? , !
- , ! , - - - ? - , - ... , , - - - - ! - , , , ? - ? , - , - , - , - - , , - ? - ? -
- , - , - ? , , , , - , - , ! , , , - - , - , , () ,
, , , - - , - , - - - - , , - , , - -
- - - , , - , - , , - - ? ? - , , , - , - ? - - - , - - , -
- , ( ) , - , - , -, , , , - , , , , - , - - - - - ,
- ? - , ? - - - - ( ) ! , - - ? - ( ) - ( ) ? - - , - , -- , - - - - - -
, () , , , , , , -- , - , , , - , , - - ( ) - , ( ) ? - ? - ( ) ?
- , ? - - ? - - , -- - - , , - , ? - , ! ! - , - , - , - , , , , -- -- ! ? ? - - , () -- - ? -
- ? - ( ) , , - - , , , , , , - - , ? - ! ( ) - ? - , - () - ? - ! - , ! , , , ? - , ? - -
- - , , , - - , -, , , , - - - ? - ( ) , ? - , 1 1. - ? - - ? - , - , - , ! - ! - - - ! - , - - , , ? - ,
- , , , , ! - - , , , - , , - , , - , - - - -- , - -, , - , - , - ,
- - , , - , , , , - ! - - , - - - , - - , , , - , , - - ,
, , - - , - - - - - , - ? - , ( ) ? - , , - - , , - -, - ! , - - ,
, - , , , - , , , , , , , ! - ! ! , - , , - , - - , - ,
- , ! , -- - - ... - ? - , , - ( ) , - ! - ? - ! - ( ) ! - , - ? - , , , ! - ( ) - ( ) , - - - () , ( ) - ! ( ) - , , -- , , ,
- , - , - - , - , - , , , -, -- , - ? : - ? - - ?
, - ? - - , - ? ! - ? - ? - - , ? - ? - , - - , , , - - , - ( ) - , - - , - , ? - ( ) , , - ! - , , , - , , ,
, - , ! , ! - ? - , - , - ( ) , , - , , - - , , , ! , , - , , , , - - - ? - - - - - - ! - - - - , -
- - ( ) - , , - - , , , , - - ( ) , ... - , - , ... - - , ... - - ... - - ! - , , , , - - - ( ) ? - - ( ) , ! -
- , , - , - , , , , - , ! , , - , , , , ! , , , , - - -- - , - , , ? - - , - , - () , , -
- , ? - ! - ? - , - ? - - ( ) , - -, - ? - ( ) , ... - ! , , ? - ! , , , - , ? - , - ! - - -- - - ? ? - - - - - ? - - , , - ,
, - , - , , , , - , - , - - , - , !! - , ? ! - , ? - - , , , - , - , , ,
- , - ! , ? , - - - - , - ? - , ! - - , , ! - , !
- - , - ? - ? - - ? - - - - , ! - - - ! , - , , - , ! - , , , - - , ? , , - ! - , ! - ,
, , - , , ? , - -- , - , - , - , , , , - - , - , ? - ?
- - , ! !! - - - ! - - ( ) , ? - , , - ! - - ? - - - - - ! - ! - - - , - - - ( ) - - , , - ? ? ! ,
! , , - , , - ? ! , ! ? ! , ? , , ! ? ! - , - - , , , , ! , , , , - , -
, , - - , , ! ...! , , ,
, ! , , , , , - , - ! - -- , ! - , ? - , - - - !
, ? - - , , ( ) - , - ! ? - ! , ? - ? - , , - - !! , ! ! - , - , ! ? - - ( ) ? - - ? - ? , ? - ! ( ) , - ? - , ! , ( ) ? -
- , ... - , ! - ! , , , , , -