Upload
doandung
View
222
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
©C
opyr
ight
by
Ree
pack
srl-
Rk-
VC-B
T.ST
.DT-
Rev
.000
-011
7
DT 100 BT 1000ST 100
ST 100 BT 1000
29001550
800
1850
750
7501450
4450
1550 1550 2900
800
1850
1500
750
750
6000
BT 1350 ReeFlow 250 RT
distributed by
www.reepack.com
Reepack Verpackungsmaschinen GmbHD - 76297 [email protected]
Reepack Packaging Machinery S.L.E - 08027 [email protected]
Reepack S.r.l. Soc. Unip.I - 24068 Seriate, [email protected]
VACUUM CHAMBER BT
ReeSeal & ReeTray
ReeForm E10
ReeFlow 250 RT/PMT ReeFlow 250 PMB ReeFlow 4S
ReeForm E40 ReeForm T45-55
ReeEco - ReeBasic - ReeMarket ReeFlex & ReeMatic ReeClose 100 ReeMaster 200-600-1000TRAY
SEA
LER
THER
MO
FOR
MIN
GFL
OW
WR
AP
RV 100-200 RV 300-630 RV 1000 DC 640-860 BT 1000-1350
VACU
UM
CH
AM
BER
Automatic Belt ConveyorMachines
SPECIAL EXECUTION / LÍNEAS ESPECIALES
Reepack is a company operating in the field of manufacturing packaging machinery with an extensive range of manual, semi-automatic and fully automatic machine. High experience in manufacturing packaging machinery has given us a deep understanding of the demanding production requirements to which machinery in this field of application is subject. Reepack serves Customers across the spectrum of packaging applications with innovative solutions by leveraging its extensive array of technologies, design expertise and combination of intellectual property, strategic partnership and manufacturing strenght.
Reepack es una empresa que opera en el sector de la construcción de máquinas de empaquetado con una amplia gama de modelos: manuales, semi automáticas y totalmente automáticas. Esta gran experiencia en la fabricación de máquinas de empaquetado nos ha proporcionado un profundo entendimiento de las exigentes demandas y requerimientos de producción. Reepack es capaz de satisfacer las necesidades del cliente a través de las distintas aplicaciones de embalaje con soluciones innovadoras gracias a una amplia disponibilidad de tecnologías, experiencia en diseño y una combinación de propiedad intelecutal, colaboraciones estratégicas y fuerza productiva.
19
50
13002935
1000
800
19
50
13003670
1350
800
DT100 AUTOMATIC DRYING TUNNEL
ST100 AUTOMATIC SHRINKING TUNNEL
VACUUM CHAMBER BTAutomatic Belt Conveyor Machines
UPPER WATER BLADES /CUCHILLAS DE AGUA SUPERIOR
ADVANCED TEMPARUTURE CONTROL OF WATER / CONTROL DE TEMPERATURA AVANZADA DEL AGUA
TECHNICAL DATA DATOS TECNICOS DT100
Conveyor width Ancho de la correa 740 mm
Height belt conveyor Altura de la correa de entrada 880 mm
Power supply Consumo 3 / N / PE 400V AC 50 Hz
Power consumption Consumo Max 18 kW*
Machine weight Peso de la máquina Ca. 600 kg
Overall machine dimension Dimensión total de la máquina 1600 x 1490 x h 1770 mm
Max product height Altura máxima del producto 300 mm* Included high pressure air compressor / Compresor de aire de alta presión incluido
Optional / Opciones
STANDARD FEATURES
• Fully stainless steel frame / Estructura de acero inoxidable
• Control by PLC / Control por PLC
• Electromechanical movement / Movimientos electromecánicos
• Motorized Belt / Correa motorizada
• Upper & lower side air blades / Bocas de aire arriba y abajo
• Automatic loading and unloading conveyor belts /
Correas de alimentación y decarga automáticas
• Automatic adjustment of upper air blades according to product shape /Ajuste automático de las palas de aire superiores según la forma del producto
STANDARD FEATURES
• Fully stainless steel frame / Estructura de acero inoxidable
• Control by PLC / Control por PLC
• Motorized Belt / Correa motorizada
• Weekly clock for water heating /
Reloj semanal para calentamiento de agua
• Automatic loading and unloading conveyor belts /
Correas de alimentación y decarga automáticas
• Upper Water Blades / Cuchillas de agua superior
• Lower Nozzles / Inferiores boquillas de agua
EASY REMOVAL OF BOTTOM SEALING BAR / FÁCIL EXTRACCIÓN BARRA SOLDADORA INFERIOR
BAGS HOLDING DEVICE INSIDE CHAMBER / MECANISMO DE AGARRE DE BOLSAS INTERNO A LA CÁMARA
STAINLESS STEEL TROLLEY FOR VACUUM UNIT / CARRO DE ACERO INOXIDABLE PARA UNIDAD DE VACÍO
RIBBED CONVEYOR BELT /CORREA CORRUGADA
EASY BELT CLEANING / LIMPIEZA FÁCIL DE LA CORREA
AUTOMATIC ADJUSTMENT OF UPPER AIR BLADES ACCORDING TO PRODUCT SHAPE / AJUSTE AUTOMÁTICO DE LAS PALAS DE AIRE SUPERIORES SEGÚN LA FORMA DEL PRODUCTO
PLC
BI ACTIVE SEALING /BI-ACTIVO
EASY REMOVAL OF UPPER SEALING BAR / FÁCIL EXTRACCIÓN BARRA SOLDADORA SUPERIOR
TECHNICAL DATA DATOS TECNICOS BT 1000 BT 1350
Vacuum chamber dimension Dimensiones de la cámara de vacío 1000 x 800 x h 250 mm 1350 x 800 x h 250 mm
Chamber useful height Altura útil de la cámara 250 mm 250 mm
Height belt conveyor Altura de la correa de entrada 900 mm 900 mm
Sealing bar lenghtDistance between sealing bars
Longitud de la barra de selladoDistancias entre barras de sellado
2 x 1000 mm800 mm
2 x 1350 mm800 mm
Vacuum pump Bomba de vacío 300 m3/h - 300+300 m3/h 300 m3/h - 300+300 m3/h
Power supply Consumo de potencia 3 / N / PE AC 400V 50 Hz 3 / N / PE AC 400V 50 Hz
Power consumption Consumo de potencia Up to 15 Kw * Up to 16 Kw *
Air pressure Presión del aire Ca. 30 Nl / c Ca. 30 Nl / c
Machine weight Peso de la máquina Ca. 930 Kg Ca. 1130 Kg
Overall machine dimension Dimensión total de la máquina 2935 x 1300 x h 1950 mm 3670 x 1300 x h 1950 mm
OPTIONAL OPCIONES BT 1000 BT 1350
Roots vacuum unit Unidad de vacío Roots 500 - 1000 m3/h 500 - 1000 m3/h
Ribbed conveyor belt Correa corrugada
Pnumatic scrap cutter Cortador de sobrante neumático
Scrap cutter with serrated blade Cortador de sobrante con cuchilla de sierra
Bags holding device inside Chamber Mecanismo de agarre de bolsas interno a la cámara
Higher useful chamber Cámara más alta
*According to vacuum system configuration / Dependiendo de la configuración del sistema de vacío elegido
TECHNICAL DATA DATI TECNICI ST100
Maximum product height Altura máxima del producto 300 mm
Volume of water Volumen de agua 190 lt
Max.Adjustable temperature
Temperatura ajustable máxima 95° C
Height belt conveyor Altura correa 890 mm
Heating system Sistema de calentamiento Electric or Steam
Power supply Consumo de potencia 3 / N / PE AC 400V 50 Hz
Power consumption Consumo de potencia Max 39 Kw
Machine weight Peso de la máquina Ca. 700 Kg
Overall machine dimension Dimensión total de la máquina 1550 x 1500 x h 1850 mm
OPTIONAL OPTIONAL
Stainless steel outfeed roll tables with drainer
Rodillos de salida de mesas de acero inoxidable con secador
Stainless steel steam aspirator
Aspirador de vapor de acero inoxidable
Optional / Extras Máquina
Due
to c
ontin
uous
impr
ovem
ent,
desi
gns
and
spec
ifica
tions
are
sub
ject
to c
hang
e w
ithou
t not
ice.
/ Se
rese
rva
la f
acul
tad
de a
port
ar m
odifi
caci
ones
a lo
s da
tos
expu
esto
s si
n ni
ngún
avi
so p
revi
o.
Automatic vacuum packaging machines designed to meet the best preservation in shrinkable, multilayer and aluminium flexible pounches.It is possible to pack under vacuum: sausages, ham, bacon, poultry, fish, cheese, pasta and other speciality Foods.Frame, working table and chamber, with their accessories are fully stainless steel manufactured.
Useful dimensions: - BT 1000 DL 1000 x 800 x 250 h- BT 1350 DL 1350 x 800 x 250 h
• Overall control by micro PLC with 10 storable programs.• Digital control of the vacuum and the sealing temperature.• Bi-active sealing. The broad band sealing device mounted on the
sealing bar and counterbar, secures a perfect sealing which can even withstand an autoclave sterilisation.
• Both models are provided with two sealing groups, placed on the long sides, independently usable.
• A pre-sealing phase is to remove flats or fluids from the sealing area. When using special thick or heavy duty pouches, it is possible to have additional pressure on the sealing bar with the aid of compressed air.
• Pneumatic movement of the chamber with a safety hydraulic brake.
• Pneumatic moving guides at the infeed.• Infeed conveyor belt with electronically adjustable speed.• Free air consumption 30 NI per cycle; working pressure 6 BAR.• The suggested external vacuum pumps grant a max. vacuum of
99,9%; possibility to achieve approx. an output of 3 cycles per two minutes according to the working options and pumps dimensions.
• An higher output may be reached with the use of an additional ROOTS.
Máquinas de empaquetado al vacío diseñadas para lograr la mejor conservación dentro de bolsas flexibles fabricadas de material retráctil, multicapa o aluminio recubierto. Es posible envasar al vacío: lomo, jamón, bacon, aves, pescado, queso, pasta y demás alimentos especiales.La estructura, la mesa de trabajo y la cámara están construidas en acero inoxidable.
Dimensiones útiles: - BT 1000: 1000 x 800 x H 250 mm - BT 1350: 1350 x 800 x H 250 mm • Control por micro PLC con 15 programas grabables• Control digital del vacío y de la temperatura de sellado• Sellado Bi-activo. El mecanismo de sellado montado en la barra
de sellado asegura un sellado perfecto que puede soportar una esterilización autoclave
• Los modelos DL y DS están equipados con dos grupos de sellado, colocados en los lados más largos, usables independientemente; los modelos S y L sólo tienen un sistema de sellado frontal
• Una fase de pre-sellado se usa para remover irregularidades o fluidos del área de sellado. Cuando se usan bolsas gruesas o especiales, es posible tener presión adicional en la barra de sellado con ayuda de aire comprimido
• Movimiento neumático de la cámara con freno de seguridad hidráulico
• Movimiento neumático de la guías de alimentación • Correa de alimentación con velocidad ajustable electrónicamente • Consumo de aire: 30 I. por ciclo; presión 6 BAR• La bomba de vacío externa sugerida garantiza un vacío máximo
de 99,9%; posibilidad de lograr una velocidad de 3 ciclos por dos minutos, dependiendo de las condiciones de trabajo y dimensiones de la bomba
• Una velocidad mayor se puede conseguir con el uso de una bomba de vacío adicional Raíz (Roots) de 1000m3/h.