Ch%202%20Shop%20Supplies

02 Shop Supplies Esenciales Para Taller Essentiels Atelier

For complete information on all parts including part numbers, descriptions and images, visit us at www.irmn.comPara obtener información completa de todas las partes, incluyendo los números de partes, descripciones e imágenes, visite www.irm.comPour plus d'informations sur les di!érentes pièces notamment les références de pièces, les descriptions et images, rendez vous sur notre site www.irmn.com

Safety Seguridad Securité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.2Cleaning Limpieza Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.6Chemicals Químicos Produits Chimiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.8Paint Pinturas Peinture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.14Oil Pans, Gas Cans & Carriers Cajas de Retención, Latas de Gas, Contenedores Bidons d'Huile, Bonbonnes de Gaz et Bidons à Transporter . . . . . . . . . . . . . . . 02.16Funnels, Spouts & Nozzles Embudos, Canalores, Boquillas Entonnoirs, Dégorgeoir, Buses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.17General Service Tools Herramientas de Servicio General Outils usuels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.18Battery Tools Herramientas de Batería Outils pour Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.20Brake / Suspension Tools Herramientas para Frenos/Suspensión Outils pour Suspension et Freins . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.20Lubrication Tools Herramientas de Lubricación Outils de Huilage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.21Radiator Flush Kit Kit de Refrigerante para el Radiador Kits de Rinçage de Radiateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.23Diagnostic Tools Herramientas de Diagnóstico Outils de Diagnostique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.23Thread Repair / Fastener Tools Herramientas de Reparación y Cierre Réparation de !letage/ outils de fermeture . . . . . . . . . 02.27Tubing Tools Herramientas de Tubería Outils pour Tuyaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.28Trouble Lights Luces Problemáticas Lampes Baladeuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.29Flashlights Linternas Lampes de Poche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.30Cordless Hand Tools Herramientas Inalámbricas Manuales Outils sans !ls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.32Rescue Booster Pack Paquete de Rescate Batterie de Secours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.33Air Compressors Compresor de Aire Compresseurs d’Air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.36Portable Gasoline Fueled Generator Generado Portable de Gasolina Groupe Electrogène portatif. . . . . . . . . . . . . . . . 02.36Vacuum Cleaner Limpiadores de Aspiradoras Aspirateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.37Pressure Washers Lavadoras de Presión Nettoyeurs Haute Pression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.37Tape Cinta Adhesiva Rouleau Adhésif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.38Hose Clamps Abrazadores de Manguera Pince à Tuyau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.39Exhaust Clamps Abrazadores de Escape Colliers d’échappement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.39Hardware Kits Kits de Herramientas Kits d’Outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.40O-Ring Kits Kits de O-Ring Kits d’O-Ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.43Storage Almacenamiento Entreposage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.49

02_ShopSupplies.indd 1 12/18/10 4:55:44 PM

Shop Supplies 02.1

02.2 Shop Supplies Esenciales Para Taller Essentiels Atelier www.irmn.com

Safety Seguridad Securité

QuickCable® Battery Acid Spill Kits

(sulfur electrolyte)

and non-hazardous

neutralized and is safe for disposal

Absorba y neutraliza acido de batería (Sulfúrico Electrolito)

es peligroso

-izado y se puede eliminar

dangereux

SY510191-001 3 Gallon Kit Includes:

SY510190-001

Acid Spill Absorber & Neutralizer

SY510130-005

SY510130-30

SY510145-004 4qt Case

SY510145-005 5gal Pail

SY510145-035 35gal Pail

Wash Water Neutralizer

4gal Case

5gal Pail

35gal Drum

Black Battery Reconditioner Paint

Battery Acid Floor Protective Mat

SY510170-050


Shop Supplies 02.2

www.irmn.com Essentiels Atelier Esenciales Para Taller Shop Supplies 02.3


Battery Station Cleaning Kit

rollers, forklift battery compartments and concrete ! oors

mum performance

partimientos de batería para montacargas y pisos de cemento

óptimooptimale

SY1003-005 Kit Includes:

Acid Eater™ Absorber & Neutralizer

SY1001-004 5 Gallon pail

55 Gallon drum

Acid Eater™ Neutralizer & Degreaser

8oz bottle

SY1003-003

SY1004-004 1 Gallon bottle

Acid Resistant Gloves

1 pair

Acid Resistant PVC Apron

1 apron

Chemical Resistant Goggles

1 pair

HazMat Boot Covers

Utility Brush

Battery Acid Spill Kit

Facilities must have means to neutralize spilled acid

Las instalaciones deben contar con medios para neutralizar derrames de ácido

Kit Includes:


Shop Supplies 02.3



Oil Spill Kits

and socks to absorb all types of !uids, in-cluding oil, grease, coolants and water.

para absorber todo tipo de !uidos incluyendo aceites, grasas, refrigerante y agua.

SY91435 Hazmat Kit Includes:

Oil Spill Kit

Universal Perforated Pads

SY90540

Universal Bonded Pads

100 per box

Universal Socks

SY90890Box of 40

UltraSorb® Premium Oil Absorbent

SY9871


Shop Supplies 02.4



Disposable Respirator Masks

10 per pack

Disposable Acid Gas Respirators

SYPPGR143 Small

SYPPGR189 Large

Full Faceshield W/ Ratchet Headgear

SYPPGR1539 Window:

Flat Fold Face Shield W/ Headgear

SYPPGR1799 Folds !at for easy storage and cleaning

Acid Resistant Apron

1143 x 889mm

Acid Resistant Sleeves

SYPPGR1890 381mm

Acid Resistant Gloves, 20 mil thickness

305mm

SYPPGR103 305mm

Derma-Lite™ Nitrile Gloves Box of 100

Large

Extra Large

First Aid Kit

SY74017 Fanny-pack kit


Shop Supplies 02.5


Lemon Hand Cleaner

18oz

4.5lb

Lemon Pumice Hand Cleaner

18oz

4.5lb

Hand Cleaner Kit

Natural Orange™ Smooth Hand Cleaner

SYGJ0945-04 1gallon

14oz

!gallon

Natural Orange™ Pumice Hand Cleaner

1gallon

14oz

SYGJ0958-04 !gallon

Hand Cleaner Kit

500ml

Orange Smooth Hand Cleaner

14oz

4.5lb

Orange Pumice Hand Cleaner

14oz

4.5lb

Power Gold® Hand Cleaner

14oz

Hand Cleaner Kit

5000ml

Original Formula™ Hand Cleaner

18oz

4.5lb

Hand Cleaner Kit

Fast Wipes®

130 count

130 count

Natural Smooth Hand Cleaner

Fine Italian Pumice Hand Cleaner

4lb

Cream Hand Cleaner

SYGJ1141-08 14oz

Hand Medic

8oz

4oz

5oz

Re"ll

Starter Kit

Cleaning Limpieza NettoyageHand Cleaners


Shop Supplies 02.6


Cleaning Limpieza Nettoyage

Shop Towels

pending waterless hand-cleaning system combining both a high-quality, liquid hand cleaner formula, and a heavy-duty, non-scratching, abrasive hand cleaning towel.

Where these soils are absorbed into the

transfer soil back onto the skin!

Rough Touch® SCRUBS™ es un sistema de limpieza a mano en seco que combina una fórmula de liquido de limpieza de alta calidad y una toalla de limpieza para trabajo pesado que no raya.

Cuando estos aceites son absorbidos por la toalla con el sistema patentado SCRUBBTM estos no trans!eren aceites de nuevo a su piel.

et décapante à la fois.

SY9995

Cart Dispenser 4.5#

Fast Orange®

SY9850

Shop Towels

SY9990

Battery Maintenance Kit

installers and maintenance technicians

repair of used batteries

French

stud batteries

mantenimiento de batería

y reparadas

SY510901-001

and Brush

space for additional tools such as safety glasses, pliers, etc.


Shop Supplies 02.7


Chemicals Químicos Produits ChimiquesAdditives, Treatments, Cleaning and Speciality Products

Cool Tec 2

Fuel Prep 1000

Fuel Injector Cleaner

Carburetor Gum Solve Spray

11oz / 330ml

Injector Tune-up

Motor Aid Oil Treatment

Trans/Power Steer Conditioner

Silicone Spray

10oz / 300ml

Diesel Flo

Power Steering Fluid

Wrench-Eze Spray

Penetrant & Lube Spray

11oz / 330ml

Non-Clorinated Brake Cleaner

Nox-Ice Gas Line Antifreeze


Shop Supplies 02.8


Chemicals Químicos Produits Chimiques

Starting Fluid (50%) Ether

SY5315 11oz / 330ml

Red Grease Spray

SY7001 11oz / 330ml

Open Gear Lube Spray

SY7003 11oz / 330ml

Chain Lube Spray

10oz / 300ml

Dry Graphite Lube Spray

SY7009 11oz / 330ml

Battery Protector Spray

SY7011 11.5oz / 345ml

Battery Cleaner Spray

15oz / 450ml

Electric Motor Cleaner

SY7014 19oz / 570ml

Diesel Cooling Treatment

SY9885

Engine Clean & Degreaser,

14.5oz / 435ml

White Lithium Grease Spray

SY9887 11oz / 330ml

Belt Dressing Spray

SY9888

Innerslide Lubricant, for vertical columns & slides

SY7005 10.5oz

Additives, Treatments, Cleaning and Speciality Products


Shop Supplies 02.9


Chemicals Químicos Produits ChimiquesLubricants, Cleaners, Adhesives, Sealants

Removable Threadlocker

SY9801 10ml / 0.34oz

Heavy Duty Threadlocker

10ml / 0.34oz

Pipe Sealant

SY9803

Retaining Compound

SY9804 10ml / 0.34oz

Gasket Maker

SY9805

Gasket Remover

540ml / 18oz

Form-A-Gasket

SY9807 45ml / 1.5oz

Black RTV Adhesive

SY9808 300ml / 10.15oz

Red RTV Hi Temp Adhesive

SY9809 300ml / 10.15oz

Clear RTV Adhesive

SY9810 85g / 3oz

Super Bonder

SY9811 3g / 0.10oz

Removeable Threadlocker

Form-A-Gasket #3

SY9813

Super!ex Ultra Blue

SY9814 100ml/3.35pt

Anti Seize Lube

SY9815 1lb / 0.45kg

Black RTV Adhesive

SY9818 3oz / 85g


Shop Supplies 02.10



Red RTV Hi Temp Adhesive

SY9819 3oz /85g

Quickset 404 Adhesive

Heavy Duty Threadlocker

10ml / .34oz

Threadlocking Adhesive

10ml / .34oz

Aviation Gasket Sealer

450ml / 15oz

Retaining Compound

SY9830

Black Contact Adhesive

SY9831 150ml / 5oz

Hi-Tack®, Gasket Sealant

SY9833 470ml / 1 pint

Lube & Protect Spray

SY9839

Cleaner & Degreaser

SY9840

Synthetic Lube with Te!on

SY9843 330ml / 11oz

Chain & Cable Lube

SY9844

Belt Dressing

Cleaner & Degreaser

SY9849 450ml / 15oz

Engine Degreaser

SY9851 450ml / 15oz

Lubricants, Cleaners, Adhesives, Sealants


Shop Supplies 02.11



Blue Bolt Locker - Med Duty

Retaining Compound

10ml

Super Glue

3gm.

Red Bolt Locker - Heavy Duty

10ml

Red Rtv Sealant

10.3oz

Belt Dressing

Anti-seize Lub

1 lb.

Dynablue Rtv Gasket Maker

SY34330

Black Rtv Adhesive

3 oz.

Silicone Hi-temp Red Gasket Maker

SY34333

Quick Set Adhesive

SY34334 10ml

Gasket Remover

SY34335

Blue Bolt Locker - Med Duty

Lubricants, Cleaners, Adhesives, Sealants


Shop Supplies 02.12


Heavy Duty Lithium Grease

SY9853

Heavy Duty Wheel Bearing GreaseSY9854

Multi-Purpose Grease

resistance to water and steam temperature range 10°F - 300°F

Brake Fluid

SY9855

-

WD40

SY87808 WD40

Gear Oil

SY9858 80W90

Brake Fluid

SY9859

SAE30 Quart Motor Oil

Certi!ed

SAE 10W30 Quart Motor Oil

Certi!ed

Automatic Transmission Fluid

15W40

Certi!ed

Automatic Transmission Fluid

Hydraulic Fluid

Universal Tractor Fluid

same "uid for transmission, di#erential and hydraulic system

Hydraulic Fluid

Antifreeze and Coolant

SY9870including aluminum, Low silicate, anti-Foam and Anti-Boil

Antifreeze and Coolant

SY9878including aluminum

Chemicals Químicos Produits ChimiquesAnti-Freeze, Fluids, Grease, Oil


Shop Supplies 02.13


Paint Pinturas Peinture

BakerSpray Paint - Orange

BarrettSpray Paint - Charcoal

SY59330 Spray Paint - Lt Gray

ClarkSpray Paint - Equipment Green

Spray Paint - Yellow GreenGallon - Yellow Green II

SY41037 Spray Paint - Hot Yellow Green

SY59331 Spray Paint - White

Spray Paint - Hot Yellow Green

SY59334 SY59333

SY59335 Spray Paint - Gray Primer

Spray Paint - Safety Yellow II

CrownSY43308SYBEIGE

Spray Paint - BeigeGallon - Crown Beige

SY43309 Spray Paint - Dark Gray

SY59337 Spray Paint - Bright Beige

SY59338 Spray Paint - Gray

CaterpillarSY59339

SY59340 Spray Paint - Yellow


DaewooSY59341 Spray Paint - Honey Yellow

Spray Paint - Yellow

GenieSY59343 Spray Paint - Gray Aerosol

SY59344 Spray Paint - Bright Blue

HysterSpray Paint - Nugget Yellow Gallon - Nugget Yellow


Spray Paint - Hi Gloss Black

Spray Paint - White

Spray Paint - Red

Spray Paint - Lead Free Yellow

Spray Paint - Flat Black

KomatsuSY59345 Spray Paint - Yellow

paint

Colors indicated in print are representative Los colores indicados en la impresión son representativos de los colores de las pinturas de aerosol del Fabricante Original

indiquées en caractère gras sont représentatifs de la peinture en aérosol de couleur de l’équipementier d’origine


Shop Supplies 02.14


Paint Pinturas PeintureKomatsu


SY59347 Spray Paint - Blue / Purple

SY59348 Spray Paint - Green / Blue

SY59349 Spray Paint - New Blue

SY59350 Spray Paint - Black Gray

SY59351 Spray Paint - Blue

Spray Paint - Komatsu Z Gray

JLGSY59419 SY59430

Spray Paint - CreamGallon - Cream

Spray Paint - Orange

SY59431 Spray Paint - GreyGallon - Grey

Gallon - Orange

Spray Paint - Black

MECSpray Paint - Red

MitsubishiSY59353 Spray Paint - Lime Green

SY59354 Spray Paint - Dark Gray Black

SY59355 Spray Paint - Jewel GreenGallon - Jewel Green

NissanSY59357 Spray Paint - O! White

SY59358 SY59359

Spray Paint - Burnt OrangeGallon - Burnt Orange

Gallon - New WhiteSpray Paint - New White

Spray Paint - New Gray

Spray Paint - Gray

Spray Paint - White

Spray Paint - O! White

RaymondSpray Paint - Black

RaymondSpray Paint - Red OrangeGallon - Red Orange 93

Sky JackSpray Paint - Florida Orange

SnorkelSpray Paint - Orange Old

Spray Paint - Orange New

TCMSY59370 Spray Paint - Gold


Spray Paint - Gloss Black

SY59373

TennantSY59374 Spray Paint - Airdry BL-GR

ToyotaSY59375 SY59379

Gallon - GraySpray Paint - Gray

Gallon - New OrangeSpray Paint - New Orange

SY59377 Spray Paint - Forklift Blue

SY59378 Spray Paint - Black

SY59380 Spray Paint - Primer - Aerosal

Spray Paint - Orange

UprightSpray Paint - Blue

YaleSpray Paint - Gold

Spray Paint - Parchment

Spray Paint - Satin Black

Spray Paint - Bright Parchment

Spray Paint - Bright GoldGallon - Bright Gold

Colors indicated in print are representative Los colores indicados en la impresión son representativos de los colores de las pinturas de aerosol del Fabricante Original

indiquées en caractère gras sont représentatifs de la peinture en aérosol de couleur de l’équipementier d’origine


Shop Supplies 02.15


SYBZ05070 7!quart

SYBZ05075 7!quart

SYBZ11845 5gal19l

SYBZ11837 10quart9.5l

SYBZ11838 15quart

5.7 l

SY74018 5 Gallon Bucket

1gal3.8l

SYBZ31710 5gal19l

SYBZ31733 5gal19l

SYBZ31754 5gal19l

SYBZ11050 Fuel Station10.7gal40.7l

Oil Pans, Gas Cans & Carriers Cajas de Retención, Latas de Gas, Contenedores Bidons d'Huile, Bonbonnes de Gaz et Bidons à Transporter


Shop Supplies 02.16


Funnels, Spouts & Nozzles Embudos, Canalores, Boquillas Entonnoirs, Dégorgeoir, Buses

SYBZ05007 Small funnel

SYBZ05015

SYBZ05034 Super funnel

Large funnel

SYBZ05090 Specialty funnel

Transmission funnel

SYBZ11881

Flex funnel

SYBZ33700 Spill-proof nozzle

Push pull spout

Swivel spout

SY74000 Fast !lterStandard 3 pack

SY74001

Fast !lterPro 3 pack

Fast !lterExtended


Shop Supplies 02.17


General Service Tools Herramientas de Servicio General Outils Usuels

5 Piece Tool Kit Set

11 Piece Packing Tool Kit

17 Piece Packing Tool Kit

Replaceable Woodscrew

Replaceable Corkscrew Tips

Chevron Assembly Tool

O-Ring Measuring Cone

Flexible Packing Hooks

Rod U-Seal Installation Tools

O-Ring Pick Set 4

O-Ring Pick Set 3

O-Ring Pick Set 2 Brass

Stainless Steel

Solid Shaft Picks

O-Ring Pick Set 1

Magnetic Pick-Up

SYTLA935

SYTL9433

SYTL9439 Flex Shaft

Inspection Mirrors

SYTL9450

SYTL9454


Shop Supplies 02.18


General Service Tools Herramientas de Servicio General Outils Usuels

Brushes

SYTL9809

SYTL9805

SYTL9807

SYTLA500

SYTLA510

SYTLA541B

SYTL9811 Scratch Curved Handle

SYTL9813 Scratch Shoe Handle

Hook & Pick Sets

SYTL9910 4 Piece Set

SYTL9900 5 Piece Set

Punches

SY71319

Sockets

SYPR10013SS

SYPR07511SS

SYPR07513SS

SYPR07513SL

Wrench Spanner

SY31998

Snap Ring Plier Set

10 Piece

Cutter Star

SY71314 0.75B .15

Chain Breaker

SYTL8480

Heavy Duty Crimper

Vise

Table Top Vise

SY59301


Shop Supplies 02.19


Brake / Suspension Tools Herramientas para Frenos/Suspensión Outils pour Suspension et Freins

Battery Tools Herramientas de Batería Outils pour Batteries

4-Way Tool

Metal Brush

SYTLA337

Side Terminal Brush

SYTLA338

Terminal Puller

SYTL3130

Wrench

SYTL3149

Disc Brake Pad Spreader

Brake Adjusting Tools

SYTL1417

SYTL1418

SYTLA117

SYTLA118

Brake Spring Pliers

SYTL1415

SYTLA115

Brake Bleeder Wrenches

SYTLA141

SYTLA143

SYTLA145

One-Man Brake Bleeder Kit

Quick -Change Heavy Duty Gear Pullers

Tie Rod Seperator

SYTLA410


Shop Supplies 02.20


Lubrication Tools Herramientas de Lubricación Outils de Huilage

Fluid Evacuator

SYTL7450

Grease Fitting & Joint Cleaner

Needles

SYTL7770 Injector Needle

SYTL7775 Needle Nose Dispenser

Grease Gun Couplers

Standard

Right Angle

Grease Gun Hose

SYTL7750

SYTL7755

Grease Guns

SY9857 Lever Type

SYTL7700 Standard Lever Type

SYTL7705 Heavy Duty Lever Type

SYTL7710 Heavy Duty Pistol Type

Flex Spout Pistol Oilers

SYTLA793 8oz

SYTLA794

SYTLA795

SYTLA797

Oil Filter Wrenches

O!set Plier Type

Standard Cam-Action

Compact Cam-Action

Spider Type

Chain Type


Shop Supplies 02.21


Lubrication Tools Herramientas de Lubricación Outils de Huilage

Height Width Depth Weight

Crushing Chamber Height Air Inlet

Air Pressure Required

Catch Basin Connection

148kg 400mm 19mm

Height Width Depth Weight

Crushing Chamber Height

Crushing Chamber Width

Crushing Chamber Depth Air Inlet

Catch Basin Connection

450mm 110kg

Oil FIlter Crushers

SYQP-100low maintenance (no hydraulic pumps or electric motors to service)

no wall-mounting or complicated installation required

-nos mantenimiento (no hay que darle servicio a las bombas hidráulicas ni a motores eléctricos)

200psi

instalarlo o montarlo a una pared

SYQP-50low maintenance (no hydraulic pumps or electric motors to service)

on !lters at one time

-nos mantenimiento (no hay que darle servicio a las bombas hidráulicas ni a motores eléctricos)

automóvil de una sola vez

Drain Plug Wrenches

13mm

14mm

15mm

17mm

19mm

Seal Puller

Mechanics Lube Kit

13 Cap Wrenches

1 Band Wrench 1 Spider Wrench1 Plier Wrench

7 Drain Plug Wrenches


Shop Supplies 02.22


Radiator Flush Kit Kit de Refrigerante para el Radiador Kits de Rinçage de Radiateur

Diagnostic Tools Herramientas de Diagnóstico Outils de Diagnostique

SYTLA190

Fork Caliper

SY41800

Chain Wear Gauge

SYCH1

Anti-Freeze Tester

SYTLA195

Radiator Pressure Tester

Radiator Pressure Tester Cap Adaptors

SYTL7091

SYTL7113

SYTL7100

SYTL7109

Universal Compression Tester

Quadrigauge

5000 Psi

SY87810

Digital Engine Analyzer

SYTLA305

Analog Multimeter

SYTLA300

Digital Multimeter

SYTLA303

Voltage Tester


Shop Supplies 02.23



Starter / Alternator / Battery Tester

SYJBT-3 with true load testing

Built-in oscilloscope

Printed result capability

Continuity Tester

Heavy Duty Low Volt Circuit Tester

Hi/Lo Volt Circuit Tester

Probe - H.D. Computer-Safe

SYTL3031

Spark Plug Wire Tester

SYTL3018

Remote Control Starter Switch


Shop Supplies 02.24


Dye-Lite® All-In-One™ Dye

SYTP3400 Pinpoint all !uid leaks (except brake !uid) without steam cleaning engines or transmissions

1oz Bottle

For this Oil or Oil-Based System

Use this amount of Dye-Lite® All-in-One™ Dye (Part #SYTP3400) Fluorescent Color

Yellow

"oz (15ml) per 4 (3.8L) Yellow

Yellow

Automatic Transmission Fluid Yellow

Power Steering Systems

Hydraulics (Petroleum-based)

Light to medium-colored

Very dark or intensely blue

1oz (30ml) per 4qt (3.8L) Yellow

Yellow

Yellow

Bulb Rating Filter Protection/Stand Lamp Head Diameter 5 Length of Housing WeightSYTP8000 High

159mm

Super high 150w171mm 1.47kg

Battery-Powered Lamps

MagnaFlux Kit

SY41950 Accurately shows cracks in bend and weld areas of forks

1 can of cleaner/remover, 1 can of penetrant, 1 can of developer and instructions



Shop Supplies 02.25


Ignition / Tune Up Tools

Herramientas del Encendedor y Mantenimiento Allumage et outils d’accordements

UV Intensity Bulb Rating Lamp Head Diameter 5 Length of housing Weight Cord Length High

159mm

Super High 150w171mm 1.47kg

AC-Powered Lamps

polymer housings

heavy external transformers

de abolladuras

-madores externos pesados

teurs externes lourds


Feeler Gauge Sets

SYTLA317

9 Taper Blades

Spark Plug Terminal Pliers

Spark Plug Sockets


Shop Supplies 02.26


Thread Repair / Fastener Tools Herramientas de Reparación y Cierre Réparation de !letage/ outils de fermetureFix-A-Thred Kits

SYTL33049

SYTL33059

SYTL33079

SYTL33089

SYTL34049

SYTL34059

SYTL34079

SYTL34089

SYTL35059

SYTL35089

SYTL35099

SYTL35109

SYTL37109

SYTL37149

SYTL38109

SYTL38149

Fix-A-Thred Inserts

53 Piece Universal Rethreading Set

Thread Files:

Tap & DIes:

Metric NC-USS NF-SAE

!/"#” - 18 Tap & Die

7 x 1.00mm Die Only

8 x 1.00mm Die Only

$/%” - 13 Tap & Die

8 x 1.50mm Tap & Die &/"#” - 18 Tap & Die

10 x 1.00mm Tap & Die !/'” - 11 Die Only !/'” - 18 Die Only

10 x 1.50mm Tap & Die




Shop Supplies 02.27


Thread Repair / Fastener Tools Herramientas de Reparación y Cierre Réparation de !letage/ outils de fermeture

Tubing Tools Herramientas de Tubería Outils pour Tuyaux

Fluted Screw Extractor Kit

SYTL9030 Kit Includes:

SYTL9031 !/"#”

$/%”

SYTL9033 &/"#”

SYTL9034 '/"#”

SYTL9035 !/%”

Spiral Screw Extractor Kit

SYTL9040 Kit Includes:

SYTL9041 (/)”

!/"#”

SYTL9043 &/"#”

SYTL9044 '/"#”

SYTL9045 $/)”

Stud Remover

SYTL9011

Nut Splitting Tool

SYTL9015

Impact Wrench Kit

SYTL9311

Lapping Compound

Pro Mini Tubing Cutter

SYTL9175

Pro Tubing Bender

Multi-Groove Tubing Bender

SYTL9170

Flaring Kit

SYTLA970

Flare Nut Wrenches

SYTLA855

SYTLA857

SYTLA859


Shop Supplies 02.28


Frosted Rough Bulbs

SY74015

Glass Fuse Kit

Trouble Lights Luces Problemáticas Lampes BaladeusesCord Length Description

SY991154m retractable cord

SY9955

SY4013

SY74014


Shop Supplies 02.29


Flashlights Linternas Lampes de Poche

C- & D-Cell Maglite®

walled aircraft aluminum construction

bulbs

head

de una alta resistencia

inunda el camino

ordinaires

C-Cell MAGLITE® Battery Length Replacement Bulb #

SY9908 4C311mm

SY9908-B

SY9909 3C SY9909-B

SY9910 SY9910-B

D-Cell MAGLITE®

SY9905 SY9905-B

SY9904 3D318mm

SY9904-B

SY9903 4D375mm

SY9903-B

5D

SY9901495mm

SY9901-B


Shop Supplies 02.30


Flashlights Linternas Lampes de Poche

Mini Maglite®

lens, shatterproof re!ectors, hi-intensity bulbs and spare bulb in tail cap

minimum)

irrompibles y un foco de alta intensidad, más otro foco de repuesto en la tapa posterior

Mini Maglite® Battery Replacement Bulb #SY9900 AA SY9900-B

AA SY9900-B

MagLite® Rechargeable System

""

SY9913

MagLite® Rechargeable System Includes: Replacement Parts

Flashlight Battery pack

110vac converter SY9913-1 Charging unit

Battery pack 5 cell battery stick SY9913-5 Charger base bracket

SY9913-B Replacement bulb


Shop Supplies 02.31


Cordless Hand Tools Herramientas Inalámbricas Manuales Outils sans !ls

19.2V Cordless Drill

SYAPT1001

driver bits, and 1 bit holder

92pc. 19.2 Cordless Drill Kit

SYAPT1009

19.2V !/"" Drive Cordless Combo Impact Wrench/Swivel Light Kit

support, blow molded case

4.8V Screwdriver

3.6V 104PC Screwdriver Kit

19.2V Replacement Battery

SYAPT1900 For all powered American Cordless Tools


Shop Supplies 02.32


Rescue Booster Pack Paquete de Rescate Batterie de Secours

Model 900 - 12 Volt GaugeCable Length

Battery Capacity

Starting Current

Peak Current Description

18 amp Hr. 400 amp 900 amp


Battery Capacity

Starting Current


18 amp Hr. 400 amp 900 amp


Battery Capacity

Starting Current


4 500 amp 1000 amp


Battery Capacity

Starting Current


4 55” 700 amp 1500 amp

Model 2000 - 12/24 Volt GaugeCable Length

Battery Capacity

Starting Current


400/900 amp 700/1500 amp


Shop Supplies 02.33


Forklift Jacks & Stands Gatos y Soportes Crics de levage de Fourche

CapacityStart Pad Height (notch)

Start Pad Height (serrated pad)

Raised Height (maximum) Width Weight

Reach (raised position)

8,000lbs57mm 117mm

Capacity Min. Starting Height Max. Lifting Height Forward Reach Width Shipping Weight15,435lbs7mt 57mm 178mm

Capacity (pair) Pad dimensions Start Pad HeightRaised Pad Height

Height Increments Weight (pair) Base

30,870lbs13.9mt 50mm

31lbs14kg

Starting Height(Lift arm notch)

Start Pad Height (Serrated lift pad)

Maximum Lift Height

Air Pressure Required

Reach (Raised position) Width Shipping Weight

57mm110 PSI

178mm71lbs

SY8000 requirements

SY15000 requirements

SY400

SY8000Ato rise quickly

provides a slower descent rate with precise operator control

the lowest fork trucks

load plane as jack is raised and lowered

suba rápidamente

abajo de los montacargas más bajos

ajusta el plano de carga al mismo tiempo que el gato sube y baja

soulever rapidement.


Shop Supplies 02.34


Forklift Jacks & Stands Gatos y Soportes Crics de levage de Fourche

Capacity PowerCaster Diameter

Wheel Diameter

Support Arm Length

Support Arm Width Shipping Weight

1500lbs Hydraulic54kg

Capacity Min. Starting Height Max. Lifting HeightJack

SY8800 8,800lbs3.99mt

Stand

SY8800 30,870lbs14mt

SY1500

Forklift Jack with 2 Stands

SYBZ11931 SYBZ11933

Wheel Chocks

Mechanics Mat

SY74019


Shop Supplies 02.35


Air Compressors Compresor de Aire Compresseurs d’Air

2.5HP (3.5HP PEAK) Tank Air Compressor 6 Gallon Mobile Twin

quick connectors

1.5 HP 2 Gal. Air Compressor, with Nail Gun

SYAPC4004

2.5HP (3.5HP PEAK) Tank Air Compressor 5 Gallon Twin

quick connectors

2.5HP (3.5HP PEAK) Tank Air Compressor 8 Gallon Mobile Twin

SYAPC4007built in hose

quick connectors

2.5HP (3.5 HP PEAK) 6 Gallon Air Compressor

1 high pressure nozzle, 1 tapered rubble nozzle, 1 air chuck, one needle chuck, 1 Tapered chuck, 1 safety nozzle, 1 quick-connect coupler, 1

4 female connectors

Portable Gasoline Fueled Generator Generado Portable de Gasolina Groupe Electrogène portatif


Shop Supplies 02.36


3 Peak HP Industrial Grade Vacuum Cleaner

SYAPV7000

Kit, Carpet Nozzle, Shoulder Strap, Air Funnel, Blower Nozzle, Crevice Tool

SYAPV7001

SYAPV7100 Stainless Steel Vacuum

Vacuum Cleaner Limpiadores de Aspiradoras Aspirateurs

Pressure Washers Lavadoras de Presión Nettoyeurs Haute Pression

1800 PSI Pressure Washer Description

2000 PSI Gas Pressure Washer Description

SYAPW5105

connect coupling


quick connect coupling



Shop Supplies 02.37


Tape Cinta Adhesiva Rouleau AdhésifDimensions Description

3M Duct Tape48mm x 54.8m

Te!on Tape SYTLA700B

Vinyl Electrical Tape SY999919mm x 18m

Flame retardant,

3M Tem!ex #2150 Ruber Splicing Tape 19mm x 17m ®

Listed 539H

3M Scotch Super 88T Vinyl Electrical Tape

SY88 8.5 mil heavy duty premium grade all-weather

3M Tem!ex #1700 Vinyl Electrical Tape

SY1700 Flame retardant, weather resistant, ®

Listed 539H

0° to 80°

3M Scotch Super 33+ Vinyl Electrical Tape

SY33 Premium grade all-weather, ®

3M Scotch Electrical Moisture Sealant patches

Self-fusing, rubber-based insulating mastic compounds laminated to a !exible all-weather grade PVC backing, moisture sealing of electrical connections

3M Scotch 35 Color Coding Blue

SY35BRN Brown

SY35GRY Gray

SY35ORG Orange

SY35RED Red

SY35WHT White

SY35GRN Green

Purple

SY35YEL Yellow


Shop Supplies 02.38


/

Minimum Diameter

Maximum Diameter

/

! !/

Minimum Diameter

Maximum Diameter

Minimum Diameter

Maximum Diameter

0.49'' / 0.51''12mm / 13mm

Band Thickness0.021'' / 0.026''0.5mm / 0.7mm

Diamete

r

Screws5⁄16 Hex Head

0.59'' / 0.62''15mm / 16mm1.2'' / 31mm

Housing

Band 201/301 Stainless Steel

Hose Clamps Abrazadores de Manguera

Exhaust Clamps Abrazadores de Escape

/ /

Size

"

Size

! #

Size

13 GA��0.089''��(2mm)

0.275''��7mm

5⁄16 -18 USS


Shop Supplies 02.39


Woodru! Key

Piece Breakdown Size Ind. #18 #3

#5

Piece Breakdown Size Ind. #

#9

Piece Breakdown Size Ind. #10 #A

8 #15

conveniently packaged under one part number

speci!cations

-nientemente empaquetados bajo el un mismo número de parte numéro de pièce

Hardware Kits Kits de Herramientas Kits d’Outils

Cotter Pin Kit

Piece Breakdown Size Ind. #100

100



Springlock Pin KitSY9917 170 total pieces



50


15

Washer KitSY9918 190 total pieces


35


40



Shop Supplies 02.40


Hardware Kits Kits de Herramientas Kits d’OutilsGrease Fitting Kit


NPT straight

4 Drive straight

Piece Breakdown Size Ind. #3 NPT 45°

3 NPT 90°

3


4 Drive straight

Internal Retaining Ring


10 HO-31

10 HO-37

Piece Breakdown Size Ind. #7 HO-43

7 HO-50

5

Piece Breakdown Size Ind. #3 HO-75

3 HO-100

Internal Retaining Kit

Piece Breakdown Size Ind. #10 300-075

10 300-087

10 300-100

10

10

10 300-137


10

10 300-175

10

5

5


5 300-300

5 300-350

5 300-400

300-450

300-500

Tru-Arc Retainer


310-050

310-075

310-087

310-100


310-137

310-150

300-050

300-075


300-087

300-100

300-137

300-150


Shop Supplies 02.41


Hardware Kits Kits de Herramientas Kits d’OutilsExternal Retainer Kit


5

5 310-137

5 310-150


5

5

5


3 310-300

Eaton Retainer Kit


XAN-50

XAN-75

XAN-87

XAN-100


XAN-137

XAN-150

NAN-50

NAN-75


NAN-87

NAN-100

NAN-137

NAN-150

Spiral Retainer Kit




"E"-Clip Kit


30

15 E-18


10 E-37

10 E-50


5 E-75


Shop Supplies 02.42


Hardware Kits Kits de Herramientas Kits d’OutilsExternal Retaining Ring Kit


10 SH-31

10 SH-37

Piece Breakdown Size Ind. #7 SH-43

7 SH-50

5

Piece Breakdown Size Ind. #3 SH-75

3 SH-100

Assorted O-Ring Kit


15

10

10

10

10


10

15

10

10

10

10

10

10

7

7

7


7

10

10

7

7

7

7

7

7

7

7

Metric O-Ring KitSY9971 380 total pieces


31mm x 4mm P-31.5

31mm x 4mm P-31

30mm x 4mm P-30

7 30mm x 3mm G-30

7

7

7

7


5

5

8

8

8

8 P-18

4 15mm x 4mm V-15

P-15

P-14


15

15 P-11

15 P-10A

15 P-10

15 P-9

15 P-8

15 P-7

P-5

P-4

P-3

O-Ring Kits Kits de O-Ring Kits d’O-Ring


Shop Supplies 02.43


O-Ring Kits Kits de O-Ring Kits d’O-RingFace Seal Kit



15


10

Flat Face O-Ring KitSY9970-300 48 total pieces


8

8


8

8


8

SAE Flange Seal KitSY9970-400 48 total pieces


8


8


8

Boss & Tube Seals


8


8


Shop Supplies 02.44


O-Ring Kits Kits de O-Ring Kits d’O-RingMax O-Ring Kit


10

10

5

5

5

15

15

15

10


15

15

15

15

15

15

10

10

15

15

15

15


15

15

10

10

10

10

5

15

15

15

15

15

15

15

10

10

10

Boss & Tube Seals


8

8


8

8


8

8


Shop Supplies 02.45


O-Ring Kits Kits de O-Ring Kits d’O-RingO-Ring Flange KitSY9970-700 70 total pieces


10

10


10

10


90 Durometer O-Ring


30

30


15


15

15

15

90 Durometer O-Ring


15

10

10

10

10


10

15

10

10

10

10

10

10

7

7

7


7

10

10

7

7

7

7

7

7

7

7

O-Ring SpliceSY9970-1100 35 total pieces


7


7



Shop Supplies 02.46


O-Ring Kits Kits de O-Ring Kits d’O-RingBuna-N Back Up Ring Kit


10

10 574-007

10 574-008

10 574-009

10 574-010

10 574-011

10

10 574-013

10 574-014

10 574-015

10


10 574-018

10 574-110

10 574-111

10

10 574-113

10 574-114

10 574-115

10

5 574-117

5 574-118

5 574-119


5

7

7

7

7

5

5

5

5

5

PTFE Back Up Ring Kit

Piece Breakdown Size Ind. #15 575-005ST

15

15 575-007ST

15 575-008ST

15 575-009ST

15 575-010ST

15 575-011ST

15

10 575-013ST

10 575-014ST

10 575-015ST

10

Piece Breakdown Size Ind. #10 575-017ST

10 575-018ST

10 575-110ST

10 575-111ST

10

10 575-113ST

10 575-114ST

10 575-115ST

10

5 575-117ST

5 575-118ST

5 575-119ST


5

5

5

5

7

5

5

5

5

5

5

Metric/Inch Splice Kit


7

7

7

7


7

7

7

7


5

7

7

7


Shop Supplies 02.47


O-Ring Kits Kits de O-Ring Kits d’O-Ring90 Durometer O-Ring Warehouse KitSY9970-1400 1,140 total pieces


1510101010101010101010101010777777555555555555

151515151515151010


51010101010101055555555555


55555555555555555555


Shop Supplies 02.48


Storage Almacenamiento Entreposage

Stanley-Storage Cabinets

shelving

of building blocks

as your needs expand

special designs available

las estanterías

de construcción

que sus necesidades se extienden

están disponibles

traditionnelles.

Standard Storage Van Storage Issue Cabinets

Stanley-Storage Cabinets - Standard Storage

SY10000


Shop Supplies 02.49


Stanley-Storage Cabinets - Standard Storage

SYT1100

Stanley-Storage Cabinets - Van Storage

45'' / 1143mm21.38''543mm

44.1

7'' /

112

2mm

18.75''476mm

#3: Usable Height: 37/8" / 98mmLayout 02

#2: Usable Height: 3" / 76mmLayout 01


#6: Usable Height: 7" / 178Layout 03



#9

#6

#4

#3

#3

#2

Layout 0148 Compartments41/4'' x 27/8''108mm x 73mm



Layout 048 Compartments9'' x 9 1/4''229mm x 235mm

40.25'' / 1022mm

Storage Spanish French


Shop Supplies 02.50


Stanley-Storage Cabinets - Van Storage

45'' / 1143mm

40.25'' / 1022mm21.38''543mm

44.1

7'' /

112

2mm

18.75''476mm

#3: Usable Height: 37/8" / 98mm Layout 01




#6

#6

#5

#5

#4

#3



Layout 038 Compartments9'' x 91/4''229mm x 235mm



Stanley-Storage Cabinets - Issue Counter

SYT3000





27.75'' 705mm

#7

#3

#3

#3

#3

#2

#1

#1#3: Usable Height: 37/8" / 98mm

Layout 02






#2: Usable Height: 3" / 76mmLayout 0130" / 762mm

25.13'' / 638mm25.13''638mm

44.1

7'' /

112

2mm



Shop Supplies 02.51


Stanley-Storage Cabinets - Issue Counter

SYT310044

.17'

' / 1

122m

m



#5

#5

#5

#4

#3

#3

#3

#5: Usable Height: 53/8"Layout 02







30'' / 762mm27.75'' / 705mm

25.13''638mm25.13'' / 638mm



Shop Supplies 02.52

Documents

Ch%202%20Shop%20Supplies