7/25/2019 CG Ash Blue Shade Chart 3898 Inv

http://slidepdf.com/reader/full/cg-ash-blue-shade-chart-3898-inv 1/2

NUEVOS COLOR GELS

 ASH BLUESCOLORES NEOYORQUINOS EXTRA-FRESCOS

¿Su coloración está lista para la cámara? Lo estará, con los nuevos colores ASHBLUE de Color Gels 5AB, 7AB y 8AB. Ahora es posible crear tonos oscurosfotogénicos, así como rubios frescos y sofisticados, con los tonos azules cenizacorrectivos. El exclusivo Select Dye System garantiza resultados duraderos, con unacondicionamiento y un brillo flexibles.Incremente la versatilidad de su paleta de coloración.

COLECCIÓN REDKEN COLOR

SHADES EQEqualizing ConditioningColor Gloss

•  La coloración semi-permanente de larga duración,acídica, líquida y sin amoníacomás elegida*.

•  Úsela para dar brillo, renovar,corregir o matizar canas.

•  Contiene aminoácidosde trigo para un colorsaludable y brilloso con unacondicionamiento increíble.

•  Más de 50 colores, ademásde Crystal Clear y ColorKickers.

COLOR GELSColor AcondicionadorPermanente

•  Select Dye System contienetinturas con 100% deoxidación e invariables antelos rayos ultravioletas, de largaduración, con una coloraciónlíquida permanente que tiene

capacidad de resistencia a ladecoloración.

•  Úselo para lograr unaexcelente cobertura de lascanas.

•  Contiene proteínas de trigo yaceite de palta, que protegenel cabello y lo suavizan

•  Más de 50 colores en 12colecciones de tonos, ademásde Clear y FASHION GELS

REDKEN PARA HOMBRESCOLOR CAMOEntre 5 y 10 minutos. CustomGray Camouage

•  Tintura permanente contecnología de avanzada, sinamoníaco, con resultadossemi-permanentes que ofreceun procesamiento de entre

5 y 10 minutos, y una mayorcobertura.

•  Úselo para disimular y matizarcanas.

•  Contiene proteínas y aceite dequinua para lograr una mayorresistencia y brillo.

•  6 colores naturales en 2colecciones.

 COLOR GELSCOLOR ACONDICIONADOR PERMANENTE•  Coloración versátil, confiable, dinámica y permanente•  Provee una cobertura de canas excepcional, ya sea en algunos mechones o en cabellos con

un porcentaje elevado de canas

•  Úselo para dar brillo, oscurecer, cambiar o corregir, o para resaltar y crear efectos de color

•  Select Dye System contiene tinturas con 100% de oxidación, invariables ante los rayosultravioletas, de larga duración y con capacidad de retención y resistencia a la decoloración

•  Contiene proteínas de trigo y aceite de palta, que protegen el cabello y lo suavizan

•  Formulado con un sistema tradicional de 10 niveles

•  Más de 50 colores en 12 colecciones de tonos, además de Clear y FASHION GELS 

FASHION GELS  › Ayudan a lograr una aclaración ultraelevada con un control de tonos superior

› Aclaran el cabello y le dan un brillo totalmente natural, en un solo paso

COLECCIONES DE TONOS DE COLOR GELS

GN Green Natural Controla los tonos rojizos indeseados que pueden aparecer durante la aclaración

 AB  Ash Blue Ofrece la atenuación justa de la efusión

NA  Natural Ash Controla la efusión durante la aclaración, a la vez que garantiza resultados naturales

N Natural  Ayuda a controlar la efusión en el cabello con pigmentación y brinda una suave cobertura de las canas

NW Natural Warm Proveeunacoberturadelascanasexcepcional,yaqueaportaprofundidadyefusiónalcabellosinpigmentación

NG Natural Gold Dorados suaves y naturales

WG Warm Gold Brinda resultados de efusión con toques dorados y provee una excelente cobertura de las canas

CB Copper Browns Cobre reluciente con una cobertura completa de las canas

RB Ruby Brown  Aporta tonalidades rubíes y una excelente cobertura de las canas

RO Rojo/Anaranjado  Acentúa los colores sin castaños de base

R Rojo Rojos intensos con una mayor profundidad de los tonos y sin presencia de castaños crean resultadossorprendentes en el cabello naturalmente pigmentado

RV  Rojo/Violeta Los tonos rubíes sin castaños agregados logran resultados vibrantes

Color Gels Clear Sin pigmentación; úselo sólo cuando no desee dar tono o para atenuar otros colores de COLOR GELS.

FASHION GELS BLONDE SERIESTodos los colores de FASHION GELS pueden utilizarse con niveles 5 y más claros

B  Azul Para el máximo control de matices anaranjados. Uso óptimo en cabello castaño claro de nivel 5

BV   Azul/Violeta Para el máximo control de matices anaranjados. Uso óptimo en cabello rubio oscuro de nivel 6

 V   Violeta Para el máximo control de matices amarillos. Uso óptimo en cabello rubio medio de nivel 7

G Dorado Para lograr una mayor calidez y un toque de amarillo dorado. Para obtener como resultado un magníficorubio dorado

Clear Sinpigmentación,paralograrunamáximaaclaraciónsinrestosoparaatenuarotroscoloresde FASHIONGELS  

* Premio Stylist Choice Award 2001–2009, behindthechair.com ** Premio Stylist Choice Award 2006–2009, behindthechair.com

PRODUCTOS ADICIONALES DE REDKEN

Redken le ofrece tratamientos avanzados para aplicar en su peluquería, además deuna completa colección de productos para el cuidado del cabello y de estilizaciónque lo ayudarán a mejorar sus habilidades:

TRANSFORMAR EL CABELLO DE SUS CLIENTES. INCREMENTAR SU

NEGOCIO. REDKEN.CHEMISTRYDefinido como un sistema integral de productos, Redken Chemistry  lo ayuda aprestar servicios personalizados en su peluquería para tratar y transformar el cabellode cada uno de sus clientes. También le ofrece a su peluquería oportunidades paraprestar un servicio rentable y obtener mayores ganancias de venta cuando ustedrecomienda a sus clientes los productos adecuados para que lleven a su casa.

NECESIDADES ESPECÍFICAS. SOLUCIONES SIMPLES.REDKEN.HAIRCAREYa sea que el cabello necesite humedad, volumen, suavidad, control o proteccióndiaria, Redken ofrece soluciones con una completa colección de shampoos,acondicionadores, y tratamientos científicamente avanzados y eficaces que cumplencon lo que prometen.

COMO EN LA PASARELA… TODOS LOS DÍAS, SÓLO CON REDKEN STYLINGCon una amplia gama de productos de alto rendimiento, Redken Styling le permite crearcualquier peinado: liso o con volumen, alto o bajo, delicado o desenfadado. Y además,las fórmulas de cuidado fortalecen y protegen el cabello mientras usted lo peina.

PASOS PREVIOS ALSERVICIOLAS MEJORES PRÁCTICAS ANTES DEL SERVICIO

 Antes de comenzar cualquier servicio con productos químicos...

•  Siga con precisión las instrucciones del envase de la coloración, la decoloración ylos productos texturados.

•

  Use guantes adecuados para todas las aplicaciones.•  Realice las pruebas de sección necesarias según se describe en las instrucciones.

•  Use batas o capas protectoras para usted y sus clientes durante el servicio.

PRUEBA DE ALERGIA EN LA PIELREALICE UNA PRUEBA DE ALERGIA EN LA PIEL 48 HORAS ANTESDE CADA USO DE ESTE PRODUCTO, YA QUE LAS ALERGIAS PUEDENDESARROLLARSE EN FORMA REPENTINA, AUNQUE EL CLIENTE HAYAUSADO PREVIAMENTE UNA COLORACIÓN DE ÉSTA U OTRA MARCA.

Si el cliente tiene un tatuaje, puede aumentar el riesgo de una reacción alérgica.

INSTRUCCIONES DE PRUEBA DE ALERGIA EN LA PIEL

•  Lave con agua y jabón un área del tamaño de una moneda en la curva del cododel cliente. Seque dando palmaditas.

•  Con un utensilio de plástico, mezcle 1 parte deCOLOR GELS con 1 parte derevelador COLOR GELS volumen 20 (el porcentaje debe ser equivalente a 1 parte detintura con 1 parte de revelador) en un envase de plástico o vidrio. Vuelva a colocarla tapa herméticamente a la tintura y el revelador. No use utensilios de metal.

•  Aplique la mezcla al área de prueba con un hisopo o bola de algodón.

•  Pruebe el sitio en seco. Indíquele al cliente que no lave, cubra ni altere el áreapor 48 horas.

•  Indíquele al cliente que examine el área de prueba en forma periódica en eltranscurso de las próximas 48 horas. Si observa cualquier reacción comoenrojecimiento, ardor, picazón, inflamación, daños en la piel, erupciones oirritación en el área de prueba o alrededor, NO TIÑA EL CABELLO DEL CLIENTEHASTA QUE HAYA CONSULTADO A UN MÉDICO.

PRUEBA DE MECHÓNCOLOR GELS pueden ser aceptados con normalidad por el cabello poroso que hasido tratado con productos químicos o ha sufrido daños por la exposición ambientalo la estilización con calor. Siempre realice una prueba preliminar en un mechón paradeterminar el modo en el que el cabello aceptará el color. Aplique COLOR GELS auna pequeña sección del cabello y proceda de acuerdo con las instrucciones; ajustela fórmula según corresponda.

SHIMMER ONEEn 20 minutos Crema decoloración que aporta brillo

•  Color permanente, sinamoníaco

•  Úsela en niveles sobre niveles,para incrementar o disminuirlos niveles, alcanzar elequilibrio y el tono adecuados,y lograr efectos de iluminacióncon resultados duraderos y unbrillo superior

•  La tecnología Tri-LightTechnology™ brinda coloressuaves y radiantes, a la vezque retiene la humedad yprotege los cabellos

•  26 colores, además de Clear

COLOR FUSION**

Crema de coloración deresultados avanzados

•  Las tinturas con 100% deoxidación brindan resultadosde coloración permanente,además de un aspectosaludable y multidimensional

•  Úsela para aclarar, oscurecer,mejorar el color natural ocubrir las canas

•  La tecnología ColorbondTechnology™ retiene yconserva el color, con unacondicionamiento intenso yun brillo radiante

•  Más de 100 colores en 6categorías

NUEVO 8AB

Stardust

NUEVO 5AB

Twilight

NUEVO 7AB

Moonstone

 COLOR GELSCOLOR ACONDICIONADOR PERMANENTE

 NUEVOS ASH BLUESCARTA DE COLORESMás información: Redken.com

 Asistencia técnica: 1-800-423-5280Redken Exchange: 1-800-545-8157Programa de coloristas certifcados de Redken:  Redken.com o redkencolorcert.comBuscador de distribuidores de Redken:  1-800-542-7256

FÓRMULA DEL MODELO DE COBERTURANivel natural 4

BASEFórmula 11 oz. (30 ml) 5AB Twilight COLOR GELS 1 oz. (30 ml) 7AB Twilight COLOR GELS2 oz. (60 ml) revelador COLOR GELS volumen 20

Fórmula 21 oz. (30 ml) 5AB Twilight COLOR GELS 1 oz. (30 ml) 7AB Twilight COLOR GELS2 oz. (60 ml) revelador COLOR GELS volumen 30

ILUMINACIÓNFórmula 11 parte de decolorante acondicionador cremaBLONDE ICING Power Lift2 partes de revelador acondicionador cremaBLONDE ICING volumen 20Fórmula 21 parte de decolorante acondicionador cremaBLONDE ICING Power Lift2 partes de revelador acondicionador cremaBLONDE ICING volumen 30

BRILLOFórmula 11 oz. (30 ml) 08N Mojave SHADES EQ 1 oz. (30 ml) 08T Silver SHADES EQ2 oz. (60 ml) SHADES EQ Processing Solution

T  o d  o s l   o s  d  er  e ch  o s 

r  e s  er v  a d  o s . 5  0  0  0  3  8  9  8 

7  /   0  9 

GETINSPIRED. BEPARTOFIT.

REDKEN.COM

7/25/2019 CG Ash Blue Shade Chart 3898 Inv

http://slidepdf.com/reader/full/cg-ash-blue-shade-chart-3898-inv 2/2

PAUTAS DE PREPARACIÓN1. Determine el nivel de color del cabello natural del cliente utilizando las

muestras de la colección COLOR GELS Natural Warm (NW) que se encuentranen el libro de muestras. Recuerde tener en cuenta el porcentaje de canas, latextura, la condición y la densicontrarrestar los matices dad del cabello.

2. Determine el color objetivo (nivel final y tono) que desea el cliente.

3. Determine el matiz que se encuentra en el nivel objetivo (consulte la rueda de colores).

4. Seleccione el color de COLOR GELS para mejorar, equilibrar o contrarrestar losmatices y el volumen del revelador necesario para logar el color objetivo.

EJEMPLO DE PREPARACIÓN PARA ACLARAR LA PIGMENTACIÓN NATURAL:1. Nivel natural: 5 rubio claro/0% canas2. Color objetivo: Rubio medio de nivel 7 con tonos naturales3. Matiz en el nivel 7: anaranjado4. Fórmula: 7NA Mirage COLOR GELS + revelador COLOR GELS volumen 20

IMPORTANTE: Los tonos de las colecciones NW y NA variarán según la rueda decolores. Por ejemplo: 5NW tendrá un tono rojo y 5NA tendrá un tono verde. Lostonos cambiarán según cada nivel.

4. APLICACIÓN¿QUÉ SON LAS “ZONAS”?Redken utiliza el término “Zonas” para referirse a áreas específicas demechones del cabello. El cabello se divide en 3 Zonas. Cada Zona aceptaráel color de modo diferente, según el estado del cabello. Al comprender lasZonas, podrá lograr resultados aún mejores en el color.

EN CUERO CABELLUDOPara todas las aplicaciones en el cuero cabelludo, comience con el cabello secoy divídalo en 4 secciones. Tome secciones de 1/4 de pulgada (0,50 cm) paralograr una cobertura pareja. Proceda de acuerdo con el cuadro de Mezcla yprocesamiento. Enjuague, lave con shampoo y acondicione con COLOR EXTEND.

 APLICACIÓN TRADICIONAL VIRGENEJEMPLO:

Fórmula de la Zona 2: 2 oz. (60 ml) 5N Coffee Bean COLOR GELS +2 oz. (60 ml) revelador COLOR GELS volumen 30

Fórmula de la Zona 1: 2 oz. (60 ml) 5N Coffee Bean COLOR GELS +2 oz. (60 ml) revelador COLOR GELS volumen 20

•  Aplique la fórmula seleccionada con más volumen del reveladorCOLOR GELS a la Zona 2 (columna media).

•  Aplique de inmediato a la Zona 1 (área del cuero cabelludo) una nueva mezcla de lamisma fórmula de la Zona 2 con un volumen más bajo del revelador COLOR GELS.

•  Empiece a contar el tiempo después de haber terminado la aplicación en la Zona 1.

 APLICACIÓN DE RETOQUE

•  Aplique la fórmula seleccionada a la Zona 1 (área del crecimiento).

PARA RENOVAR LAS ZONAS 2 Y 3

OPCIÓN 1:Use la fórmula de la Zona 1 y aplíquela a la Zona 2 durante los últimos 5 a 10minutos. Pruebe en un mechón para determinar el tiempo de procesamientoadecuado.

OPCIÓN 2:Prepare SHADES EQ Equalizing Conditioning Color Gloss para igualar elresultado de la Zona 1. Deje actuar a temperatura ambiente durante 20 minutos

como máximo. Si existe la Zona 3 (puntas porosas), reduzca el tiempo o use lafórmula diluida. Pruebe en un mechón una fijación adecuada.

COLOR DE BASE NEGRO A GRIS

NIVELY 

 DESCRIPCIÓN

 COLOR GELSCOLOR ACONDICIONADOR PERMANENTE

BASE DE CASTAÑO A CASTAÑO CLARO SIN COLOR DE BASE

1NEGRO

2CASTAÑO

 MUYOSCURO

3CASTAÑO OSCURO

4CASTAÑO

 MEDIO

5CASTAÑO CLARO

6RUBIO

 OSCURO

7RUBIO MEDIO

8RUBIO CLARO

10RUBIOULTRA

PÁLIDO

9RUBIOMUYCLARO

FASHION GELS

 ASH BLUETONO: Azul

GREEN NATURALTONO: Amarillo/Verde

NATURAL ASHTONO: Tonocorrectivo

NATURAL*TONO: Azul/Violeta

NATURAL WARM*TONO: Tonodenivelnatural

NATURAL GOLDTONO: Dorado

WARM GOLD*TONO: Amarillo/Anaranjado

RUBY BROWN*TONO: Rojo/Violeta

RED/ORANGETONO: Rojo/Anaranjado

REDTONO: Rojo

RED/VIOLETTONO: Rojo/Violeta

COPPER BROWN*TONO: Anaranjado

SIN COLOR DE BASE

INTERPRETACIÓN DE LA ETIQUETAEJEMPLO:

1. INFORMACIÓN TÉCNICA

Stardust

8ABNivel 8(rubio claro)

Colección(Ash Blue)

Nombre del color

* Colección de cobertores de canas superiores

2. PREPARACIÓN

PROPORCIÓN DEMEZCLA

(COLOR: REVELADOR)REVELADORCOLOR GELS

NIVELES DE ACLARACIÓN USO MINUTOS

FUERA DEL CUEROCABELLUDO/CON CALOR

INSTRUCCIONESESPECIALES

COLOR GELS Mezcle 1:1

Vol ume n 10 Ha sta 1  Aclaraciónmínima

20

No usar calor.

Consulte la sección“Pautas para cubrircanas” para lograr unacobertura superior de lascanas.

Vo lu me n 20 Ha sta 2

 Aclaraciónestándar/

Cobertura decanas

30

Vo lum en 3 0 Ha sta 3  Aclaraciónadicional 40

Volumen 40 + de 3  Aclaraciónmáxima 45

FASHIONGELS

Mezcle 1:2 Volumen 40 Hasta 4

 Aclaraciónelevada para

niveles a partirdel 5

45 No usar calor.

FASHION GELS sólopueden intercambiarseentre sí; no con COLORGELS.

3. MEZCLA Y PROCESAMIENTO

GETINSPIRED. BEPARTOFIT.

REDKEN.COM

COLOR DE BASE Y TONOEl color de base es la parte del color que ayuda a producir resultados equilibradosy naturales, y sustenta la tonalidad. La base de castaño a castaño claro ayuda aasegurar la cobertura de canas y la base de negro a gris ayuda a disminuir la efusióncuando se aclara. El tono es la parte de la base que le da a un color su carácter único.

TRABAJO CON MATICESLos matices son los tonos cálidos naturales que se exponen durante el proceso deaclaración. Siempre considere los matices expuestos visibles en el nivel objetivo.

Utilice la rueda de colores para contrarrestar o mejorar los matices. Para contrarrestarlos matices, seleccione un nivel de color con un valor tonal opuesto al matiz expuestoen el nivel objetivo. Recuerde que los opuestos neutralizan. Para contrarrestar losmatices, seleccione un nivel de color con un valor tonal opuesto al matiz expuestoen el nivel objetivo.

9-10

 AMARILLO

 AMARILLO / VERDE

 VERDE

 AZUL / VERDE

1

 AZUL

2

 AZUL / VIOLETA

3

 VIOLETA

4

ROJO / VIOLETA

5

ROJO

6

ROJO / ANARANJADO

7

 ANARANJADO

8

 AMARILLO / ANARANJADO

PAUTAS PARA CUBRIR CANASCubrir canas significa minimizar el contraste entre el cabello natural y el cabello gris.Para mantener el máximo control cuando se cubren canas, seleccione una fórmulaque no sea más de dos niveles más clara que el cabello natural.

COLECCIÓN DE COBERTORES DE CANAS SUPERIORESLa colección de 5 COLOR GELS puede usarse en forma aislada para ofrecer unacobertura de canas superior con una variedad de reflejos tonales:

% decanas NATURAL NATURAL

WARMWARMGOLD

COPPERBROWN

RUBYBROWN

Hasta 100% Sólo N Sólo NW Sólo WG Sólo CB Sólo RB

BRINDAR COBERTURA CON UNA VARIEDAD DE REFLEJOSPara la más efectiva cobertura de las canas, cuando use las colecciones de tonosrefrescantes y correctivos o cálidos y realzantes, observe el siguiente gráfico.

COLECCIONES DE TONOSFRÍOS: GN, AB, NA 

COLECCIONES DE TONOSCÁLIDOS: NG, RO, R, RV 

% de canas NProporción

de otroscolores

NW, WG,CB o RB

Proporciónde otroscolores

Hasta 25% 2 oz. (60 ml) ½ oz. (15 ml) 1 ½ oz. (45 ml)

25–50% ½ oz. (15 ml) 1 ½ oz. (45 ml) ¾ oz. (22.5 ml) 1 ¼ oz. (37.5 ml)

50–75% 1 oz . (30 ml ) 1 oz . (30 ml ) 1 oz . (30 ml ) 1 oz. (3 0 ml)

75–100% 1 ½ oz. (45 ml) ½ oz. (15 ml) 1 ½ oz. (45 ml) ½ oz. (15 ml)

EJEMPLO DE PREPARACIÓN PARA CUBRIR CANAS:

1. Nivel natural: 4 castaño medio/75–100% de canas2. Color objetivo: Rubio oscuro de nivel 6 con tonos dorados naturales3. Matiz en el nivel 6: rojo/anaranjado4. Fórmula : 1 ½ oz. 6NW BrandyCOLOR GELS + ½ oz. 6NG St. Tropez COLOR GELS +

revelador COLOR GELS volumen 20

La Zona 1 esaproximadamente laprimera pulgada (2,54 cm)de cabello, que tambiénse conoce como el áreadel cuero cabelludo o elcrecimiento.

La Zona 2 es el área de lacolumna media del mechónde cabello y comienzadonde termina la Zona 1.

La Zona 3 es cabellodemasiado poroso (puntas)o cabello cuyo largosobrepasa los hombros (notodo el cabello tiene Zona 3).

Zona3

Zona2

Zona1

FASHIONGELSBLONDESERIES

LA RUEDA DE COLORES

TONOS CENIZA NATURALES TONOS CÁLIDOS NATURALES

10NA Violeta

9NA Violeta

8NA Azul/Violeta

7NA Azul

6NA Azul/Verde

5NA Verde

4NA Amarillo/Verde

10NW Amarillo pálido

9NW Amarillo

8NW Amarillo/Anaranjado

7NW Anaranjado

6NW Rojo/Anaranjado

5NW Rojo

4NW Rojo/Violeta

3NW Violeta

2NW Azul/Violeta

1NW Azul

10NA 

Silk

10N

Crème Latté

10NW

Macadamia Nut

10NG

Honey

7R

Flame

6R

Rocket Fire

4R

Lava

9RO

Papaya

7RO

Marigold

6RO

Bonfire

5RO

Paprika

5RB

Manzanita

4RB

Mulberry

3RB

Mahogany

8WG

Golden Apricot

6WG

Mango

4WG

Sun Tea

9NG

Vanilla Creme

8NG

Sunflower

7NG

Saffron

6NG

St. Tropez

5NG

Caramel

4NG

Pecan

9NW

Irish Creme

8NW

Safari

7NW

Chestnut

6NW

Brandy

5NW

Cappuccino

4NW

Maple

3NW

Mocha Java

2NW

Chocolate

1NW

Midnight

9N

Café au Lait

8N

Sesame

7N

Bamboo

6N

Suede

5N

Coffee Bean

4N

Hazelnut

3N

Espresso

9NA 

Platinum Ice

8NA 

Mojave

7NA 

Mirage

6NA 

Moroccan Sand

5NA 

Walnut

4NA 

Chicory

8GN

Ivy

6GN

Moss

5RV 

Scarlett

4RV 

Cabernet

NUEVO 8AB

Stardust

NUEVO 7AB

Moonstone

NUEVO 5AB

Twilight

6CB

Cognac

5CB

Sandalwood

4CB

Clove

B

 Azul

BV 

 Azul/Violeta

 V 

Violeta

G

Dorado Clear