CG-10X Streetcombo de guitarra
manual de instrucciones
Musikhaus Thomann
Thomann GmbH
Hans-Thomann-Strae 1
96138 Burgebrach
Alemania
Telfono: +49 (0) 9546 9223-0
Correo electrnico: [email protected]
Internet: www.thomann.de
29.07.2015, ID: 139030
ndice
1 Informacin general................................................................................................................................. 4
2 Instrucciones de seguridad................................................................................................................... 6
3 Caractersticas tcnicas........................................................................................................................ 12
4 Instalacin y puesta en funcionamiento...................................................................................... 134.1 Asignacin de pins.......................................................................................................................... 144.2 Alimentacin por bateras............................................................................................................ 17
5 Componentes y funciones.................................................................................................................. 19
6 Datos tcnicos........................................................................................................................................... 25
7 Proteccin del medio ambiente....................................................................................................... 26
ndice
CG-10X Street
3
1 Informacin general
Este manual de instrucciones contiene informacin importante sobre el funcionamientoseguro del equipo. Lea y siga los avisos de seguridad e instrucciones especificados. Guardeeste manual de instrucciones para consultarlo cuando sea necesario. Asegrese de que todaslas personas que utilicen el equipo tengan acceso a este manual. En caso de revender elequipo, entregue el manual de instrucciones al nuevo usuario.
Nuestros productos estn sujetos a un proceso de desarrollo continuo. Por lo tanto, estnsujetos a cambios sin previo aviso.
En esta seccin, se detallan los smbolos y palabras de advertencia que figuran en el presentemanual de instrucciones.
Smbolos y palabras de advertencia
Informacin general
combo de guitarra
4
Palabra de advertencia Significado
PELIGRO! Esta combinacin de smbolo y palabra de advertenciaindica una situacin de peligro inminente que, si no se evita,provoca la muerte o lesiones graves.
ATENCIN! Esta combinacin de smbolo y palabra de advertenciaindica una situacin de peligro potencial que, si no se evita,puede provocar lesiones leves o moderadas.
AVISO! Esta combinacin de smbolo y palabra de advertenciaindica una situacin de peligro potencial que, si no se evita,puede provocar daos materiales y ambientales.
Seal de advertencia Clase de peligro
Riesgo elctrico.
Peligro en general.
Informacin general
CG-10X Street
5
2 Instrucciones de seguridad
Este equipo ha sido diseado para amplificar y reproducir seales acsticas provenientes deinstrumentos musicales con pastillas electromagnticas. Utilice el equipo solamente para eluso previsto descrito en este manual de instrucciones. Cualquier otro uso y el incumplimientode las condiciones de servicio se consideran usos inadecuados que pueden provocar daospersonales y materiales. No se asume ninguna responsabilidad por daos ocasionados por usoinadecuado.
El equipo slo puede ser utilizado por personas que tengan suficiente capacidad fsica, sensorial y mental, as como el respectivo conocimiento y experiencia. Otras personas slo puedenutilizar el equipo bajo la supervisin o instruccin de una persona responsable de su seguridad.
Uso previsto
Instrucciones de seguridad
combo de guitarra
6
PELIGRO!Peligros para niosDeseche todos los materiales de embalaje siguiendo las normas y reglamentaciones aplicables en el pas. Mantenga las hojas de plstico y dems materialesfuera del alcance de los nios. Peligro de asfixia!
Preste atencin a que los nios no arranquen piezas pequeas del equipo (porejemplo botones de mando o similares). Los nios podran tragar las piezas y asfixiarse.
Nunca deje a los nios solos utilizar equipos elctricos.
PELIGRO!Alto voltaje. Riesgo de descarga elctricaEl equipo contiene componentes que conducen alta tensin elctrica. No retirenunca las cubiertas de proteccin.
En el interior del equipo no se encuentra ningn componente que requiera mantenimiento por parte del usuario.
Seguridad
Instrucciones de seguridad
CG-10X Street
7
PELIGRO!Descarga elctrica por cortocircuitoUtilice nicamente cables de corriente de dos hilos y adecuadamente aislados. Nomanipule el cable de red ni el conector de alimentacin. Peligro de descargaelctrica! Peligro de muerte! En caso de duda, contacte con un electricista cualificado.
ATENCIN!Posibles lesiones auditivasCuando los auriculares o altavoces estn conectados, el equipo puede generardeterminado volumen de sonido que puede causar prdida transitoria o permanente de la capacidad auditiva.
No utilice el equipo de forma continua con alto volumen de sonido. Baje inmediatamente el volumen al percibir un zumbido en los odos o sufrir prdidas de lacapacidad auditiva.
Instrucciones de seguridad
combo de guitarra
8
AVISO!Peligro de incendiosProcure no tapar el equipo ni las rejillas de ventilacin del mismo. No site elequipo cerca de fuentes de calor. Evite cualquier contacto con el fuego.
AVISO!Condiciones de usoEl equipo slo debe utilizarse en lugares cerrados. Para prevenir daos, evite lahumedad y cualquier contacto del equipo con lquidos. Evite la luz solar directa,suciedad y vibraciones fuertes.
Instrucciones de seguridad
CG-10X Street
9
AVISO!Alimentacin de corrienteAntes de conectar el equipo, asegrese de que los datos de alimentacin delequipo se correspondan con las especificaciones de la red local y si la toma decorriente de red dispone de un interruptor del circuito de fallos de conexin atierra (FI). Peligro de daos personales y/o materiales!
En caso de tormentas o de uso ocasional, desconecte la alimentacin de corrientedesenchufando el conector de la toma de corriente para prevenir descargas elctricas o incendios.
AVISO!Peligro de incendio debido a una polaridad incorrectaLas bateras o acumuladores instalados de forma incorrecta pueden causar daosen el equipo y en las bateras o acumuladores.
Al insertar las bateras o acumuladores, asegrese de que la polaridad es correcta.
Instrucciones de seguridad
combo de guitarra
10
AVISO!Posibles daos por fugas de las baterasLas bateras y acumuladores con fugas pueden daar permanentemente elequipo.
Retire las bateras o acumuladores del equipo si no lo utiliza durante un largoperiodo de tiempo.
Instrucciones de seguridad
CG-10X Street
11
3 Caractersticas tcnicas
Caractersticas especficas del equipo:
n Funcionamiento con alimentacin de red y baterasn 10 W (RMS), funcionamiento con alimentacin de redn 5 W, con alimentacin por baterasn Altavoz de 6,5 pulgadasn 2 canalesn Ecualizador de 3 bandas, con rango medio parametrizablen Efecto de Chorus y Delayn Entrada de micrfono regulablen Entrada MP3n Salida de auricularesn Carga de bateras automtica durante el funcionamiento con alimentacin de red, inclu
yendo indicador del estado de carga
Caractersticas tcnicas
combo de guitarra
12
4 Instalacin y puesta en funcionamiento
Antes del primer uso, desembale y compruebe el producto cuidadosamente por daos.Guarde el embalaje original del equipo. Para proteger el equipo adecuadamente contra vibraciones, humedad y partculas de polvo durante el transporte y/o en almacn, utilice el embalaje original, o bien otros materiales de embalaje y transporte propios que aseguren la suficiente proteccin.
Se deben conectar todos los cables antes de encender el equipo. Para todas las conexiones deaudio, se deben utilizar cables de alta calidad y lo ms cortos posible.
AVISO!Posibles daos causados por los campos magnticosLos altavoces generan un campo magntico esttico. Por ello, asegrese de quelos equipos que pueden verse afectados o daados por un campo magnticoexterno estn a una distancia apropiada.
Instalacin y puesta en funcionamiento
CG-10X Street
13
4.1 Asignacin de pins
La ilustracin y la tabla muestran la asignacin del jack de 6,35 mm (mono, terminal INPUT yentrada de micrfono MIC IN).
1 seal
2 masa, apantallamiento
Terminales jack para la entraday salida de seales
Instalacin y puesta en funcionamiento
combo de guitarra
14
La ilustracin y la tabla muestran la asignacin del jack de 6,35 mm (estreo, terminal dePHONE).
1 seal canal izquierdo
2 seal canal derecho
3 masa, apantallamiento
Se recomienda utilizar un conector jack estreo para escuchar la seal a travs de losdos auriculares. El propio amplificador emite una seal mono.
Instalacin y puesta en funcionamiento
CG-10X Street
15
La ilustracin y la tabla muestran la asignacin del jack de 3,5 mm (estreo, entrada de MP3).
1 seal canal izquierdo
2 seal canal derecho
3 masa, apantallamiento
Se recomienda conectar reproductores de MP3 a travs de conectores estreo miniatura tipo jack, de manera que se reproducen los dos canales. No obstante, el equipotambin procesa las seales estreo e
