CERL Forschungsinfrastruktur für die europäische Buchkultur

Eger14. 09. 2010Elmar Mittler

2

CERLConsortium of European Research

Libraries• Gründung 1994 auf

Initiative führender europäischer Bibliotheken– CERL’s Logo verwendet die

Druckermarke des 16. Jhdts der Familie Estienne (Stephanus) in Paris and Genf

• Olive als Baum des Wissens, von dem ein Zweig zur Erde fällt

3

Mitglieder in 20 Europäischen Ländern, den Vereinigten Staaten und Südamerika

42 Vollmitglieder , 28 andere Mitglieder Über 100 ‘cluster’

Bibliotheken

– Belgien – Dänemark – Deutschland – Estland – Finnland – Frankreich – Großbritannien – Italien – Kroatien – Lettland

– Litauen – Luxemburg– Niederlande– Polen – Portugal– Russland – Schweden – Spanien – Tschechien– Ungarn

4

CERL’s Angebote Arbeitsumgebung für

Buchforschung• HPB Heritage of the Printed Book database. Nachweis und

Zugang für das Europäische gedruckte Kulturerbe bis ca 1859

• CERL-Portal Quersuche über Handschriftendatenbanken in Kombination mit Druckdaten (HPB)

• CERL-Thesaurus Verbesserung der Suchmöglichkeiten– Nach Druckorten– Nach Druckern– Nach Provenienzen

• Digitalisierungsprogramm .

55

CERL website

6

HPB Heritage of the Printed Book database

HPB database führt zusammen- ca 3 Mio Titelaufnahmen- aus mehr als 24 Katalogen und

Datenbanken- von über 600 Bibliotheken- in 15 Ländern http://www.cerl.org/HPB/hpb.htm Die Datenbank wird laufend erweitert

7

CERL (Manuscripts) Portal

– Quersuche über große Handschriftendatenbanken im Internet

– ca. 1,300,000 Manuskripte• Australien, Dänemark, Deutschland, Großbritannien,

Portugal, Schweden, Tschechien, Vereinigte Staaten– Recherche mit Zeitbegrenzung möglich– Kombinierte Recherche in Datenbanken für

handschriftliches Material und Druckschriften (HPB)• Ca 8 Mio Bücher

– Unterstützung durch Thesaurus

8

search

waller

dig scrip

manuscr

db 4

hpb

more

results

page

basic

display

grouped

per

original

database

waller

dig scrip

manuscr

db 4…

hpbmore

one index

one results page

links to full records in original databaseCERL Portal

9

10

Recherche: Heidelberger Schicksalsbuch

11

12

Inhalt und Navigation

1313

Einfache Suche: Erlau

AnklickenAnklicken

0 Hits in 0 Hits in HPBHPB

ErgebnisseErgebnissefür für KalliopeKalliope

1414

Markieren für Markieren für EinzelnachweisEinzelnachweis

1515

Einzelnachweis in Kalliope

16

Suche nach Suche nach zusätzlichen zusätzlichen

Namen Namen anklickenanklicken

Unterstützte Suche

17

Ausgewählte Ausgewählte Namen Namen

einbezieheneinbeziehen

Gewünschte Gewünschte Namen Namen

markierenmarkieren

FingierteFingierteDruckorte Druckorte

ausklammernausklammern

18

Unterstützte Suche

(Erlau) OR (Eger) OR (Agria) OR (Erlau) OR (Eger) OR (Agria) OR (Agriae) OR (Civitas Agriensis) OR (Agriae) OR (Civitas Agriensis) OR (Eger (Erlau)) OR (Eger, Bükk) OR (Eger (Erlau)) OR (Eger, Bükk) OR (Eger, Heves) OR (Eger, Ungarn) (Eger, Heves) OR (Eger, Ungarn) OR (Egria) OR (Erla) OR (Jáger) OR OR (Egria) OR (Erla) OR (Jáger) OR (Jegra) OR (Rucconium) OR (Jegra) OR (Rucconium) OR (w Gagru) OR (w Jagru)(w Gagru) OR (w Jagru)

Neue Neue Recherche Recherche

mit mit zusätzlichen zusätzlichen

NamenNamen

19

Zusätzliche Ergebnisse in Zusätzliche Ergebnisse in Manuscriptorium wegen Manuscriptorium wegen

Namensgleichheit Namensgleichheit Eger -ChebEger -Cheb

138 138 Hits in Hits in HPBHPB

20

Vom CERL Portal zur HPB

21

HPBHPB

HPB via FirstSearch

Suche mit dem Identifier

2222

Nachweis: Ljubljana

StandortStandortNational and University Library LjubljanaNational and University Library Ljubljana

HPBHPB

23

Ergebnis CERL PortalErgebnis CERL Portal

24

HPBHPB

Nachweis Turin

2525

Nachweis Szeged

HPBHPB

26

27

CERL Thesaurus

• Enthält unterschiedliche Namensformen von– Druckorten– Druckern– Personennamen– links zu Druckerzeichen– links zu Provenienzen

• Mit dem CERL Thesaurus ist ein Assisted Search in der HPB database und dem Portal

• Der CERL Thesaurus ist frei zugänglich

http://www.cerl.org/thesaurus/thesaurus.htm

28

2929

30

31

32

Provenienznachweise im CERL Thesaurus

• Der Thesaurus bietet Informationen über (Vor)besitzer (Personen und Institutionen)

• Aus dem Thesaurus wird auf externe Datenbanken und Kataloge verlinkt, die die verknüpften Titel anzeigen.

32

3333

Quellen der Provenienznachweise

• Berlin (DE)– Berlin State Library

• Canterbury (UK)– Cathedral Library (Mendham

Collection)

• Göttingen (DE)– State and University Library

• Halle/Saale (DE)– Library of the Francke

Foundations

3434

Sources of provenance information

• Hamburg (DE)– State- and University Library

• Hannover (DE)– Gottfried Wilhelm Leibniz

Library

• Lyon (FR)– Bibliothèque Municipal

• Madrid (ES)– Bibl. Hist. Marqués de

Valdecilla (Complutense)

3535

Quellen der Provenienznachweise

• Rostock (DE)– University Library

• Wolfenbüttel (DE)– Herzog-August-Bibliothek– Katalog der Wolfenbütteler

Lutherdrucke

• Weimar (DE)– Duchess Anna Amalia

Library

3636

Quellen der Provenienznachweise

• Basel University Library

• Early Book Owners in Britain

• National Library of Croatia, Zagreb

• Middle Temple Library, London

37

Suche nach Christian Gottlieb Heyne (Verfasser und

Provenienz) RecherchefeldRecherchefeld

VerfasserVerfasser

ProvenienzProvenienz

VerfasserVerfasser

ProvenienzProvenienz

38

Heyne:Autoreneintrag

Verknüpfter Verknüpfter EintragEintrag

39

Heyne : verknüpfter Eintrag

40

Heyne:Autoreneintrag

ProvenienznachweisProvenienznachweis

41

Heyne: Provenienznachweise in SUB-Katalog

42

Heyne: Digitalisat des Göttinger Digitalisierungszentrums

43

Rechercheergebnisse nach Christian Gottlieb Heyne im CERL Portal

44

45

ScansScans

46

Brief Heynes über den Tod Winckelmanns

als Scan

47

Heyne :Weitere Nachweise

Kgl. Kgl. Bibl. Bibl.

Kopen-Kopen-hagenhagen

ESTCESTC

CCPB Spanischer CCPB Spanischer VerbundkatalogVerbundkatalog

48

Heyne :Weitere Nachweise

HPB

ManuscriptoriumManuscriptorium

49

Heyne: Mitschrift einer Vorlesung aus der Bibliothek

Goethes

50

CERL - Thesaurus: Recherche nach Druckern und Druckermarken

Suche im Thesaurus nach Druckern und Druckerzeichen

51

52

Social web service für die Provenienzforschung

53

Neue Kultur der Internetforschung und -

bibliotheksdienste• Neue Technologien (grid) ermöglichen

– die gemeinsame Nutzung von weltweit verteilten Daten, Dokumenten und Publikationen

– die ortsunabhängige Zusammenarbeit in internationalen Projekten

• Der Aufbau von e-humanities Infrastruktur ermöglicht internetgestützte Forschungsräume auch in den Geisteswissenschaften.

• CERL nimmt aktiv an dieser Entwicklung teil (z. B. Europäische Projekte)

…….Geistes- und Sozial-wissenschaften

Biowissenschaften

Ingenieurwissenschaften

Docum.Server

Digitalisierte sammlunge

TVRadio

Forschungsdaten …Mail

Archive

Content

Basis Dienste

“Open Office” Program Suite

(Scholarly workbench)

Informations-

Extraktion

Publikations-/Kommunikation

sservices

(z.B.. Wikis)

Daten-konverter

Semantisches

Netz

>> >

>>>

Generische Werkzeuge und Dienste

Disziplin-orientierte Werkzeuge und Dienste

Definition vonStandards

(Metadaten, KlassifiKation,

Quality-marker,etc.)

Katalogregel

n

MetrikStatistike

n,Zitate

Langzeit-Archivierun

g + -Zugang

Data aggregatio

n + Linking

Repositorien>>> >>>

Disziplinspez. NavigationVisualisation

etc. etc. >> >

>>>Simulationen Sequenz-konverter

3-D-Rekonstruktion von ArtefaktenManuskript-Edition/Transcription

Wissenschaftl. Communities

Kataloge /Datenbanken

Multi-MediaServer

Referenzarchitektur für die zukünftige Informationsinfrastruktur

55

Ziele des CERL-Forschungsportals

• Eine frei zugängliche Forschungsumgebung mit Angeboten für jeden, der bei seiner Forschung Interesse am kulturellen Erbe Buch hat.

• Grundlagen auch für innovative Forschung zu bereitzustellen

• Die Möglichkeit, Verbindungen zwischen (Buch-)Objekten, Orten, Personen, Ereignissen usw. zu herzustellen, die bisher nicht erkennbar waren.

• Das Angebot, einschlägige Forschungsdatenbanken, die im Rahmen von Projekten entstanden sind, dauerhaft zu hosten und in die Serviceleistungen von CERL zu integrieren

55

56

Forschungsdaten die im CERL Portal zugänglich gemacht werden

Buchbesitz

Sammlungen Einbanddaten

Zeugnisse der

Nutzung

Provenienzetc. etc. etc.

56

in Kombination mitin Kombination mitHPB DatabankHPB DatabankCERL PortalCERL PortalCERL Thesaurus CERL Thesaurus

57

VREVRE

VRE

content (surrogates)+ relations

relations connecting objects like CERL provenance, binding etc. dataOntologies

content additionalinformation

annotationslinksreferencescommentsetc.

Registry 1..n

Content provider(e.g. Europeana, DRIVER)

Thesaurus of authors and place names

Bibliographical data

Portal of early books + manuscripts .

e.g. CERLresources

Innovative Integration von Innovative Integration von EUROPEANA in die BuchforschungEUROPEANA in die Buchforschung

58

CERL -Europas kulturelles Erbe in Handschrift und Druck mit modernen Mitteln besser erforschbar, sichtbar und

erlebbar machen. Helfen Sie mit!

Tagung über die Rekonstruktion Tagung über die Rekonstruktion von Bibliotheken am 5. 11. 2020 von Bibliotheken am 5. 11. 2020 in Kopenhagenin Kopenhagen

Danke für Ihr InteresseDanke für Ihr Interesseelmar@mittler.deelmar@mittler.de

59

60

NamensvariantenNamensvarianten

ProvenienznachweiseProvenienznachweise

61