Centroriente corsi 2014 2015 seconda edizione

Lungo Po Antonell i , 1 77

1 01 53 - TORINO

Tel. 011 .898.04.06 - Fax 011 .743.21 .33

e-mail : mail@tuttocina. it

dal 1981I S T I T U T O I TALO C I N E S E

. I l pi grande quadrato non ha angoli

I l pi grande vaso lultimo ad essere terminato

La pi grande musica ha un suono impercettibi le

La pi grande immagine non ha forma

Lao Zi

CORSI 2014 2015seconda edizioneSito Internet:www.tuttocina.it

1Chi siamoEra il lontano 1 981 quando, con il nome di Istituto I talo Cinese, centrOriente cominci a

organizzare i primi corsi di l ingua cinese. E stato i l primo Centro di Torino a proporre corsi di

tai j iquan (1 990), di qigong (1 994), di fengshui, di tuina (1 996), di cucina cinese (1 982), di l ingua

giapponese (1 995) ecc. Forte di questa lunga esperienza continua ancora oggi ad essere un

punto di riferimento della cultura estremo-orientale di Torino.

I docenti dei corsi sono tutti altamente qualificati , passando dal conosciutissimo maestro indiano

James Eruppakkattu per lo yoga, al famoso Dr. Ming Wong per l On Zon Su, al maestro cinese

Liang Jianquan per i l tai j iquan, praticante in Cina a livel lo agonistico.

CentrOriente inoltre programma viaggi personalizzati in Cina, offre servizi di interpretariato,

traduzioni, speakeraggio ecc. , e gestisce il sito web Tuttocina (www.tuttocina. it), i l portale sul la

Cina pi consultato in I tal ia (in media 80.000 contatti mensil i): in esso si trovano informazioni su

storia, geografia, letteratura, turismo e cultura varia cinese, oltre naturalmente a tutti i corsi

organizzati da centrOriente e non solo.

La squadraResponsabile del centro: Mauro Pascalis

Segreteria: Mauro Berzuini

Insegnanti:

Mauro Pascalis (l ingua cinese)

Federico Madaro (l ingua cinese)

Jia Xibin (l ingua cinese)

Massimo Soumar (l ingua giapponese)

Ikemoto Shiho (l ingua giapponese)

James Eruppakkattu (yoga)

Giusy Rosso (yoga)

Marco Superbi (tuina)

Calogero Gruttad'auria (Medicina Tradizionale Cinese)

Pierluigi Guarrera (tuina)

Carla Echino (tuina)

Ming Wong (On Zon Su)

Alessandro Conte (On Zon Su)

Giacomo Valpiola (qigong)

Wen Zhongyou (qigong)

Liang Jianquan (tai j iquan)

Daniela Camisassi (pi lates)

Roberto Ambrosoli (karate)

Alessandro Ambrosoli (karate)

Ajahn Dhammiko (meditazione vipassana)

Umberto Bernacci (massaggio thailandese)

Fabio Petrel la (fengshui, astrologia cinese)

2Dove siamo

La Gru Bianca, Corso Cadore 27/e

CentrOriente

Lungo Po Antonell i 1 77

Dojo Ken Yu Shin, Via Mantova 34

Manto1 9, Via Mantova 1 9

Ecco le cartine stradali dove sono evidenziate la Sede di centrOriente (dove si tengono i

corsi di Lingue e c' la nostra segreteria) e le sedi dove si svolgono gli altri corsi.

3CORSI 2014 2015seconda edizione

dal 1981I S T I T U T O I TALO C I N E S E

Lungo Po Antonell i , 1 77

1 01 53 - TORINO

Tel. 011 .898.04.06 - Fax 011 .743.21 .33

e-mail : mail@tuttocina. it

Chi SiamoDove SiamoSommario CorsiLingua CineseLingua GiapponeseScrivere zenPilatesYoga settimana della purificazione .Yoga La Gru BiancaYoga Dojo Ken Yu Shin / Manto19TaijiquanTaijiquan dei tre tesori .QigongKarate per BambiniAstrologia CineseFengshuiMeditazione BuddhistaMassaggio ThailandeseMassaggio Cinese TuinaMedicina Tradizionale CineseMoxaMoxibustione GiapponeseRiflessologia Plantare On Zon SuUtilizzo del martelletto in MTCTrattamento disturbi visivi nei bambiniViaggi in Cina

Pagina 1Pagina 2Pagina 3Pagina 4Pagina 5Pagina 6Pagina 7Pagina 8Pagina 9Pagina 10Pagina 11Pagina 12Pagina 13Pagina 14Pagina 15Pagina 16Pagina 19Pagina 20Pagina 22Pagina 24Pagina 26Pagina 27Pagina 28Pagina 30Pagina 31Pagina 32

TERMINE DEI CORSI 2014 / 2015:Maggio - giugno 201 5

PROSSIMO CORSO 1 anno: (tot. 79,5 ore)Luned 1 3 Apri le 201 5, ore 1 8.30. I l corso sar

semi-intensivo, la frequenza sar di 1 -2 volte

al la settimana (vedere il Calendario sul sito),

luned e gioved dal le 1 8.30 alle 21 .30.

I l corso sar tenuto da Prof. Madaro, docente

di l ingua cinese all 'Universit di Torino, e da Jia

Xibin per i l lettorato,docente presso Centrorien-

te da diversi anni. Al termine del corso (ottobre

201 5) sar possibi le iscriversi al 2 anno.

Ulteriori informazioni alla pagina web: http://www.tuttocina.it/corsi/lincin.htm4

NUMERO PARTECIPANTI: min. 6 studenti, max. 11 studenti per corso.SEDE DEL CORSO: Lungo Po Antonell i, 1 77, Torino e "La Gru Bianca", Corso Cadore, 27/e (interno corti le ),Torino.

DOCENTI: Dr. Mauro Pascalis, Dr. Federico Madaro, Jia Xibin.COSTO DEL CORSO: Pagamento per intero all 'iscrizione: 470,00 (1 anno) + quotaiscrizione.Pagamento rateale: 520,00 ( 1 anno: 60,00 come acconto e70,00 x 7 rate) + quota iscrizione.NB - I l pagamento rateale esclusivamente con RID bancario

Iscrizione: 30,00

CORSI 2 anno: (totale 78 ore)Prossimi corsi: Ottobre 2015CORSI 3 anno: (totale 84 ore)Prossimi corsi: Ottobre 2015

CORSO di perfezionamento: (totale 60 ore)Prossimo corso: Ottobre 201 5 (frequenza ogni due settimane)

CORSO 4 anno: (totale 78 ore)Prossimo corso: Ottobre 2015

NOVIT1 . Lingua - I l Corso di Perfezionamento di Lingua Cinese si articoler in due parti distinte che verranno sviluppate

paral lelamente durante l 'anno. Nella prima parte si affronter l 'anal isi e la traduzione di testi di letteratura cinese

del Novecento, appartenenti al genere dello zawen (saggi brevi di vario argomento, spesso di natura satirica), di

cui verr prodotta in classe una versione collettiva basata su standard editorial i . Nel la seconda parte verranno

analizzati alcuni punti critici nel la traduzione dal cinese all 'i tal iano, con particolare riferimento alla resa dall 'i tal iano

dei tempi verbali , del la consecutio temporum e di costruzioni coordinate e subordinate particolari.

2. Lettorato - Nella parte di lettorato con insegnante madrel ingua prevista dal corso si curer l 'espressione orale e

il dialogo, basandosi sui testi de "I l cinese per gl i ital iani - Corso avanzato"

Vengono insegnati sia lo scritto che il parlato.

La frequenza di tre ore alla settimana in unica soluzione. Ogni

lezione divisa in due moduli da 90 minuti : uno di l ingua e uno di

lettorato con insegnante di madrel ingua.

E' possibi le, gi al primo anno sostenere l 'esame di l ivel lo HSK.

Per approfondire l 'argomento vedi la pagina dedicata.

I nostri punti di forza:

- I l numero massimo di studenti nel le nostre classi di 1 1 . Solo

con classi cos poco numerose possibi le fare pratica nel modo

migl iore.

- Fin dal l 'inizio un modulo di 90' ogni settimana sar con un

insegnante di madrel ingua.

- I l programma, nel le diverse fasce orarie, viene portanto avanti

paral lelamente. Quindi possibi le, nel caso si manchi una

lezione, recuperare in altro giorno. L'esperienza. Centroriente

organizza con successo corsi di Lingua cinese dal 1 981 .

PROSSIMA LEZIONE INTRODUTTIVAAI CORSI DI LINGUA CINESE:Gioved 26 Marzo 201 5, ore 1 8.30, lezione introduttiva al la l ingua cinese, GRATUITA (ORE 1 8.30). Per partecipare

necessario prenotarsi anticipatamente telefonicamente (011 .898.04.06) o tramite mail (mail@tuttocina. it) o fax(011 .743.21 .33) indicando nome, cognome e recapito telefonico.

TERMINE DEI CORSI 2014 / 2015:Fine Maggio 201 5

CORSI 1 anno:Prossimi corsi: Ottobre 2015

Maggiori dettagli alla pagina web: http://www.tuttocina.it/corsi/lingiap.htm5

NUMERO PARTECIPANTI: min. 5 studenti, max. 1 0 studenti per corso. .SEDE DEL CORSO: Lungopo Antonell i, 1 77, TorinoDOCENTI: Massimo Soumar (per le lezioni di l ingua) Ikemoto Shiho ( per le lezioni dilettorato).

I corsi di l ingua giapponese mirano alla preparazione per sostenere il Japanese Proficiency Test, esame per i l

conse-guimento del Proficiency, certificato internazionalmente valido. I l 1 e i l 2 anno per i l conseguimento del 4

l ivel lo, i l 3 anno per i l conseguimento del 3 l ivel lo.

NB - I l pagamento rateale esclusivamente con RID bancario

CORSI 2 anno:Prossimi corsi Ottobre 2015

NUMERO ORE DEI CORSI: 76,5 per i l 1 anno, 75 per gl i anni successivi.

CORSI 3 anno:Prossimi corsi Novembre 2015

LEZIONE INTRODUTTIVAAI CORSI DI LINGUA GIAPPONESEIn autunno (data da programmare) prevista una lezione introduttiva al la l ingua cinese, GRATUITA (ORE 1 8.30).

Per partecipare necessario prenotarsi anticipatamente telefonicamente (011 .898.04.06) o tramite mail(mail@tuttocina. it) o fax (011 .743.21 .33) indicando nome, cognome e recapito telefonico.

PROSSIMO CORSO :

Gioved 5 Marzo 201 5, ore 1 9,00, c/o Centroriente, Lungo Po Antonell i 1 77, Torino.

Scrivere zenSabato 1 4 Marzo 201 5 e Sabato 28 Marzo 201 5 - Orario: 1 0.00 / 1 7.00

INSEGNANTE: Giovanni DEL PONTE

Appassionato di fumetti e di cinema, dai 1 4 ai 30 anni si

cimentato nella regia per i l cinema indipendente realizzando

vari corti e mediometraggi. La sua serie di romanzi per

ragazzi Gli Invisibi l i (De Agostini) si aggiudicata diversi

premi letterari ed attualmente tradotta in 1 2 Paesi. Per De

Agostini ha inoltre pubblicato i l fanta-thri l ler Acqua tagl iente.

Dal sito del l 'autore www.giovannidelponte.com possibi le

scaricare i primi 3 capitol i di ogni suo libro, ascoltare un

capitolo audio e accedere alle pagine di approfondimento sui

temi affrontati nei romanzi, sul le fonti d'ispirazione, sui

consigl i per aspiranti scrittori

SEDE DEL CORSO: Centroriente, Lungo Po Antonell i , 1 77, Torino.

COSTO: Solo per questa volta un prezzo eccezionale 1 00,00 + 30,00 quota iscrizione

Termine ultimo iscrizioni: 1 1 Marzo 201 5

Obiettivi, modalit, principali argomenti trattati nel corso, si possono trovare alla pagina

web: http: //www.tuttocina.it/corsi/scrivere-zen.htm

6

Presentazione corso:

Nella tecnica zen di tiro con larco per molti anni si apprende semplicemente l atto di tendere l arco, cui

segue laltrettanto lungo processo, a volte noioso e logorante, che permette al la freccia di l iberarsi. La

freccia deve viaggiare per conto proprio verso un bersaglio che non deve mai essere considerato.

Lo stesso vale per la scrittura. La cosa davvero importante scrivere sempre di ci che ci appassiona,

attingere insomma a noi stessi e al la nostra curiosit, al le emozioni, senza curarci di altro. Ci non

significa per che non esistano tecniche, norme, procedimenti e trucchi del mestiere. Questo corso si

prefigge di fornire le basi tecniche della scrittura narrativa, affinch, con molta pratica, possiate scoccare

la vostra freccia e liberare la passione.

LEZIONI INTRODUTTIVE GRATUITI 2015 / 2016:Settembre 201 5, date e orari da definire. Le lezioni si terranno presso la palestra "La Gru

Bianca", Corso Cadore, 27/e, Torino.

NUOVI CORSI 2015 / 2016:Ottobre 201 5

ORARIO:Mercoledi 1 8.00/1 9.00

Mercoledi 1 9.00/20.00

Venerd 1 8.30/1 9.30

Maggiori dettagli alla pagina web: http://www.tuttocina.it/corsi/pilates.htm7

NUMERO PARTECIPANTI: min. 1 0 persone, max. 20 persone.SEDE DEL CORSO: "La Gru Bianca", Corso Cadore, 27/e ( interno corti le ),Torino.

INSEGNANTE: Daniela Camisassi.per conoscere Daniela Camisassi: http: //www.tuttocina. it/corsi/daniela-camisassi.htm

I l Metodo Pilates (detto anche semplicemente Pilates) un sistema di al lenamento sviluppato all 'inizio del 20

secolo da Joseph Pilates, che chiam il suo metodo Contrology, con riferimento al modo in cui i l metodo incoraggia

l 'uso della mente per control lare i muscoli . E' un programma di esercizi che si concentra sui muscoli postural i , cio

quell i che aiutano a tenere il corpo bilanciato e sono essenzial i a fornire supporto al la colonna vertebrale. I l metodo

indicato anche nel campo della riabi l itazione, in particolare gl i esercizi fanno acquisire consapevolezza del respiro

e dell 'al l ineamento della colonna vertebrale rinforzando i muscoli del piano profondo del tronco, molto importanti

per aiutare ad alleviare e prevenire mal di schiena. Con questo metodo di al lenamento non si rinforzano solo gl i

addominali ma anche le fasce muscolari pi profonde vicino alla colonna e intorno alle pelvi. I l punto cardine del

metodo la tonificazione e il rinforzo del Power House, cio tutti i muscoli connessi al tronco: l 'addome, i glutei, gl i

adduttori e la zona lombare. Gli esercizi che si eseguono sul tappetino (Pilates Mat Work) devono essere fluidi e

perfettamente eseguiti , devono inoltre essere abbinati ad una corretta respirazione.


1 Trim. : 01 /1 0/1 4 -1 7/1 2/1 4 (1 2 lez.) 03/1 0/1 3 -1 9/1 2/1 4 (1 2 lez.)

2 Trim. : 07/01 /1 5 -27/03/1 5 (1 2 lez.) 09/01 /1 5 -27/03/1 5 (1 2 lez.)

3 Trim. : 01 /04/1 5 -1 7/06/1 5 (1 2 lez.) 03/04/1 5 -26/06/1 5 (1 2 lez.)

COSTI DEL CORSO:Trimestre: 120 + q.i. (1 volta a sett. ) 205 + q.i. (2 volte a sett. )Anno: 305 + q.i. (1 volta a sett. ) 520 + q.i. (2 volte a sett. )Pagamento rateale: (solo frequenza annuale)85,00 acconto e 35,00 x 8 rate frequenza 1 volta a settimana

60,00 acconto e 65,00 x 8 rate frequenza 2 volte a settimana

Iscrizione: 30,00

Mercoled Venerd

NB - E' sempre possibi le fare una lezione di prova gratuita e

quindi iscriversi al corso in qualsiasi momento dell 'anno.

periodo: 1 6 - 20 Marzo 201 5

Maggiori dettagli alla pagina web: http://www.tuttocina.it/corsi/settimanadellapurificazione.htm8

Quando si distrutta l impurit, sorge l i l luminazione spirituale che evolve nella consapevolezza della

realt. (Sutra 28 Yoga Sutra di Patanjal i).

Dal punto di vista yogico la purificazione un'attivit che contempla tutti i l ivel l i del l 'essere: fisico,

emotivo, spirituale. Dall 'igiene all 'al imentazione, dal la condotta sociale a quella intima e personale,

l 'essere umano nella sua interezza a venire coinvolto nel processo evolutivo favorito dal le pratiche yoga.

Cos come il cibo che scegliamo di mangiare nutre i l nostro corpo fisico, al lo stesso modo i pensieri, le

emozioni, le parole che quotidianamente scegliamo di usare, gl i atteggiamenti che coltiviamo rispetto al le

sfide della vita etc. sono altrettanti nutrimenti per le parti sotti l i del nostro corpo.

La "pul izia" (Sauca) uno dei Niyama (condotte) del lo Yoga. Per favorire tale processo purificatorio

completo, anche in vista del cambio di stagione e del periodo prepasquale in cui tutto ci risulta ancora

pi benefico, IL MAESTRO JAMES PROPONE UNA SETTIMANA INTENSIVA in cui durante le

tradizionali lezioni di Yoga verranno applicate semplici ma efficaci tecniche, e spiegati importanti concetti

sul tema.

Sauca (pul izia, purificazione) si riferisce infatti sia al le tecniche fisiologiche di pul izia, a tutto ci che

favorisce lessere in salute, in armonia, sia ai processi di purificazione della mente. E' importante la

purezza nel cibo (importanza della dieta), la purezza del corpo (che si real izza attraverso Asana e

Pranayama) e la purezza della mente favorita dal la pratica di meditazioni e dell 'ascolto del si lenzio.

Durante le lezioni che si svolgeranno dal 1 6 al 20 marzo si avr la possibi l it di conoscere, sperimentare

e applicare gl i ASPETTI SOTTILI DELLO YOGA mediante pratiche diverse e pi approfondite rispetto a

quelle proposte nelle abitual i lezioni.

COSTO DEL CORSO: Iscritti ai corsi di yoga del Maestro James: 40,00 perchi frequenta 2 volte/settimana e 52,00 per chi

frequenta 1 volta/settimana

Non iscritti ai corsi del Maestro James: 65,00

Orari:c/o la Scuola Yoga Shanti, Via San Secondo 51 /6, da luned a venerd nei seguenti orari:

9.00- 1 0.00

1 3.00-1 4.00

1 7.00-1 8.00

1 8.00-1 9.00

1 9.00-20.00

20.00-21 .00

c/o la Gru Bianca, Corso Cadore 27/e, da luned a venerdi nel seguente orario:

7.00-8.00

Yoga - settimana della purificazionecon il maestro James Eruppakkattu

STAGE INTRODUTTIVI GRATUITI 2015 / 2016:Settembre 201 5 (date da definire), luned ore 1 8 e ore 20, gioved ore 1 9.45 c/o "La Gru

Bianca", Corso Cadore 27/e (TO)

Per conoscere lo yoga, per conoscere il maestro. Portare abbigl iamento comodo ( la palestra

dotata di spogliatoi) un plaid ( o telo bagno o stuoino), e calze (vietate le calzature in palestra).CORSI 2014 / 2015:FASCIE ORARIE LUNEDI'1 7.1 5/1 8.30 - 1 8.35/1 9.50

1 9.55/21 .1 0 - 21 .1 5/22.30

Pagina web: http://www.tuttocina.it/corsi/yoga.htm9

NUMERO PARTECIPANTI: max. 25 persone per fascia orariaSEDE DEL CORSO: "La Gru Bianca", Corso Cadore, 27/e ( interno corti le ),Torino.INSEGNANTE: Dr. James Eruppakkattu, maestro indiano.I l Maestro Dott. James Eruppakkattu nato nel Kerala, uno stato del sud dell 'India. Laureatosi nel suo Paese in Economia e in

Educazione Fisica, in seguito si diplomato in terapie natural i a Bombay. Dopo gli studi nel lo Yoga Jivana Satsangha

nell 'Ananda Ashram di Pondicherry, ha scelto di dedicarsi al la pratica dello yoga e all 'insegnamento di questa discipl ina. Ha

ottenuto la qualifica di insegnante di yoga presso la Kaivalyadhama Shreeman Madhava Yoga Mandira Samiti , a Lonavla.

Insegna yoga in I tal ia dal 1 980.

COSTO DEL CORSO: Pagamento per tutto l 'anno scolastico all 'iscrizione: 310,00 + q.i. Pagamento rateale: (solo frequenza annuale): 50,00 accontoentro la prima lezione e 40,00 x 8 rate

Trimestre:1 20,00 + quota iscrizione

All'iscrizione richiesto un impegno minimo di un trimestre.


Iscrizione: 30,00

1 Trimestre: 29/09/201 4 - 22/1 2/201 4 (1 2 lezioni)

2 Trimestre: 1 2/01 /201 5 - 30/03/201 5 (1 2 lezioni)

3 Trimestre: 1 3/04/201 4 - 22/06/201 4 (11 lezioni)

2 lezioni a settimana: La Gru Bianca + Dojo Ken Yu Shin Lezione da 75' + lezione da 90': 224,00 al trimestre / 550,00 per tutto l 'anno + quota iscrizione30,00 euro.

( rateale: 1 20,00 acconto all 'iscrizione + 70,00 x 7 rate )

2 lezioni a settimana: La Gru Bianca lun+gio/ La Gru Bianca+Manto19 Lezione da 90' + lezione da 75': 204,00 al trimestre / 490,00 per tutto l 'anno + quota iscrizione30,00 euro

( rateale: 60,00 acconto + 70,00 x 7 rate )

FASCIE ORARIE GIOVEDI'1 9.1 0/20.25 - 20.30/21 .45

1 Trimestre: 02/1 0/201 4 - 1 8/1 2/201 4 (1 2 lezioni)

2 Trimestre: 08/01 /201 5 - 26/03/201 5 (1 2 lezioni)

3 Trimestre: 02/04/201 4 - 1 8/06/201 4 (1 2 lezioni)

INSEGNANTE (il Gioved e il luned ore 21.15) : Giuseppina RossoImpegnata da lungo tempo sul sentiero della "Ricerca interiore" attraverso l 'apprendimento e la pratica di metodologie preposte

alla comprensione della propria essenza, quali tecniche vibrazionali di Baba Bedi, psicocibernetica Esseni, Pranic healing,

Reiki, Radionica, armonici e, da oltre 30 anni, yoga.

All ieva del maestro James Eruppakkattu, condivide la propria esperienza anche nella Scuola Yoga Shanti.

STAGE INTRODUTTIVI GRATUITI 2015 / 2016:Settembre 201 5 (data da definire), ore 1 8.00 nella palestra di via Mantova 1 9 (TO) e ore 1 9.30,

c/o "Dojo Ken Yu Shin", Via Mantova 34, (TO)

Per conoscere lo yoga, per conoscere il maestro. Portare abbigl iamento comodo ( la palestra

dotata di spogliatoi) e un plaid ( o telo bagno o stuoino), e calze (vietato usare le calzature in

palestra).

INIZIO CORSO 2015 / 2016:Gioved 1 Ottobre 201 5

FASCIE ORARIE GIOVEDI'1 8.00/1 9.1 5* - 1 9.30/21 .00**

Maggiori dettagli alla pagina web: http://www.tuttocina.it/corsi/yoga.htm10

NUMERO PARTECIPANTI: max. 30 persone per fascia orariaSEDE DEL CORSO: "Dojo Ken Yu Shin", Via Mantova 34, Torino.INSEGNANTE: Dr. James Eruppakkattu, maestro indiano.I l Maestro Dott. James Eruppakkattu nato nel Kerala, uno stato del sud dell 'India. Laureatosi nel suo

Paese in Economia e in Educazione Fisica, in seguito si diplomato in terapie natural i a Bombay. Dopo

gli studi nel lo Yoga Jivana Satsangha nell 'Ananda Ashram di Pondicherry, ha scelto di dedicarsi al la

pratica dello yoga e all 'insegnamento di questa discipl ina. Ha ottenuto la qualifica di insegnante di yoga

presso la Kaivalyadhama Shreeman Madhava Yoga Mandira Samiti , a Lonavla. Insegna yoga in I tal ia

dal 1 980.

COSTO DEL CORSO: Tutti e tre i trimestri : al l 'iscrizione: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300,00 + q.i. 370,00 + q.i. rateale: (solo frequenza annuale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40,00 acconto 90,00 acconto40,00 x 8 rate 40,00 x 8 rate

Trimestre: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 20,00 + q. i . 1 40,00 + q. i .

All'iscrizione richiesto un impegno minimo di un trimestre.


Iscrizione: 30,00

1 Trimestre 201 5/1 6: 01 /1 0/201 5 - 1 7/1 2/201 5 (1 2 lezioni)

2 Trimestre 201 4/1 5: 08/01 /201 5 - 26/03/201 5 (1 2 lezioni)

3 Trimestre 201 4/1 5: 02/04/201 5 - 1 8/06/201 5 (1 2 lezioni)

*lezione 75'

Manto 1 9:

** lezione 90'

Dojo:

2 lezioni a settimana: La Gru Bianca + Dojo Ken Yu Shin o Manto19 Lezione da 90' + lezione da 75' (La Gru bianca + Dojo Ken Yu Shin): 224 al trimestre / 550 pertutto l 'anno + q. i . ( rateale: 90 acconto + 70 x 7 rate )

2 lezioni da 75' (La Gru Bianca + Manto1 9): 204 al trimestre / 490 per tutto l 'anno + q. i . (rateale:60 acconto + 70 x 7 rate )

INIZIO NUOVI CORSI:

Ottobre 201 5 data da definire, c/o La Gru Bianca, Corso Cadore 27/E ( interno corti le ).

Corso Stile Yang

Ottobre 201 5

INSEGNANTE: LIANG Jianquan

Liang Jianquan nato a Canton (RPC) nel 1 959. Comincia a studiare arti marzial i (nanquan)

al l 'et di 9 anni presso la Gongfu-Wushu Associaton di Canton.

A 20 anni si innamora degli sti l i interni, cominciando lo studio del tai j iquan sti le yang (avendo

come maestro un figl io di Yang Chengfu) e dedicandosi dopo alcuni anni anche allo sti le chen

(avendo come maestro Lei Muni, al l ievo del famoso Chen Fake).

Per parecchi anni ha praticato i l tai j iquan a livel lo agonistico; nel 1 985 gli stato assegnato il ti-

tolo di "Istruttore Eccellente" nel la citt di Canton.

Da molti anni in I tal ia, dove insegna taij iquan a Torino per Centroriente.

SEDE DEL CORSO: La Gru Bianca, Corso Cadore 27/E, Torino ( interno corti le ).

TERMINE DEI CORSI: Giugno 201 6

I l corso ha un totale di 35 lezioni

Maggiori dettagli alla pagina web: http: //www.tuttocina.it/corsi/taij i .htm

11

PRESENTAZIONE CORSI 2015 / 2016 (prima lezione):

25 anno

INIZIO CORSI 2014/2015:

Ottobre 201 5, data da stabil ire, c/o La Gru Bianca, Corso Cadore 27/E ( interno corti le ).

Taijiquan dei tre tesori

Venerd 1 2 Dicembre 201 4 - Orario: 1 9.1 5/20.45

INSEGNANTE: Vincenzo MARLETTA

I l maestro Marletta ha iniziato la sua pratica nelle arti marzial i oltre 40 anni fa con il Judo (1 970) e il karate (1 972).

Nel 1 994 raggiunge il 2 dan di karate e ottiene anche la qualifica di al lenatore,nel 1 996 viene riconosciuto istruttore

di karate dalla UISP.

Nel 1 997 comincia a studiare i l tai j iquan sti le chen. Nel 2005, sotto la guida dei maestri George Xu e Flavio Daniele

diventa istruttore di tai j iquan sti le chen e poi nel 2009 istruttore di tai j iquan sti le yang.

Nel 2001 ottiene il diploma di shiatsu V livel lo, nel 2002 master reiki.

Nel 2006 comincia a studiare Tuina, dapprima presso Centroriente poi con il maestro Wen Zhongyou, conseguendo

infine i l diploma di operatore e insegnante di tuina (2011 ).

SEDE DEL CORSO: La Gru Bianca, Corso Cadore 27/E, Torino ( interno corti le ).

COSTO: ogni trimestre: 1 50,00 (+ 30,00 quota iscrizione, solo una volta)

TERMINE DEI CORSI: Giugno 201 5

E' sempre possibi le fare una lezione di prova gratuita e iscriversi anche a corso iniziato

Maggiori dettagli alla pagina web: http: //www.tuttocina.it/corsi/taij i-dei-tre-tesori.htm

12

NUOVI CORSI 2015/2016 (prima lezione):

I l M Vincenzo Marletta, opera sul territorio nazionale nell ambito delle pratiche psico-fisiche, del le discipl ine bio-

natural i e propone l insegnamento dell antica arte del Taij iquan secondo una metodica basata sul l approfondimento

teorico-pratico di tre principal i componenti:

- lo studio del lavoro interno (Nei Gong)

- lo studio della forma (1 - 2 - 3 Lu)

- lo studio delle mani che ascoltano (Tuei Shou)

I

NEI GONG Lavoro interno. Molto simile al Qigong, studia i principi che animano i nostri movimenti.

Migl iora la postura, svi luppa l intel l igenza corporea e la salute generale del corpo.

FORMA Sequenza di movimenti che pu definirsi: meditazione in movimento. Sviluppa la presenza del Se e

migl iora la percezione del movimento del corpo in armonia con lambiente.

TUISHOU Mani che ascoltano: lavoro eseguito a coppie. Serve per migl iorare la percezione del movimento del

proprio corpo e della persona con la quale si lavora. Migl iora la propriocezione.

Durante le lezioni, vengono fornite nozioni di base di Medicina Tradizionale Energetica Cinese, uti l i al la cura della

salute e il mantenimento del benessere

PRESENTAZIONE CORSI:Corso A: Marted 30 Settembre 201 4,ore 20.1 5 Corso B: Marted 1 3 Gennaio 201 5,ore 20.1 5

Corsi monografici 2014/2015

ProgrammaCorso A CHANG SHOU GONG, LONGEVITA' TAOISTA DEL MONTE HUA SHAN "Qigong della Longevit".Per la prima volta in Italia. Reso pubblico per la prima volta 3 anni fa.CARATTERISTICHE1 . Gradevole, con movimenti pacati, uti le a tonificare il Qi del Cielo Anteriore.

2. Le traiettorie del le movenze di questa tecnica sono paragonabil i ai moti dei corpi celesti e contribuiscono, sbloc-

cando i Meridiani Corporei, a dare al praticante una sensazione di unitariet tra Microcosmo e Macrocosmo.

3. Riconducibi l i ai gesti beneaugural i degl i antchi sciamani, gl i esercizi di questa tecnica sono forieri di longevit. ;

promuovono la circolazione sanguigna, migl iorando lo stato di salute generale, e predispongono il praticante ad uno

stato di quiete, fondamentale per la Meditazione

I corsi sono indipendenti.INSEGNANTE : Dr. Giacomo Valpiola (con la collaborazione di WEN Zhongyou, Vicepresidentedell 'Associazione Qigong provincia dello Yunnan).

13Corso A,B,C : 160,00 + q.i. cadauno Iscrizione: 30,00

Maggiori dettagli alla pagina web: http://www.tuttocina.it/corsi/qigong.htmCosti:

Sede corsi e presentazioni: La Gru Bianca, Corso Cadore 27/e (interno corti le), Torino.

INIZIO CORSI:Corso A: Marted 1 4 Ottobre 201 4 (1 0 lezioni) Corso B: Marted 1 3 Gennaio 201 5 (1 0 lezioni)

Corso B DAWU QIGONG, "Qigong della Grande Danza"CARATTERISTICHENasce dall 'esperienza del "Centro Nazionale Ricerca sul Qigong" e dell '"Istituto Cinese Arti Marzial i". E' una tecnica

desunta dal ritrovamenti archeologici, vasi e piatti decorati a sbalzo, provenienti dal sito di Mawangdui,a Changsha,

nel la provincia dello Hunan, e dalla provincia del Qinghai, che si fonda sulla mobil it articolare e su parti di sequen-

ze di danza. I l DAWU qigong caratterizzato da movimenti molto aggraziati ma semplici , fruibi l i da chiunque, uti l i

a correggere la postura e a lenire eventual i dolori, fortificare e ringiovanire i l corpo, regolare la respirazione e tutte

le altre funzioni corporee. Esso si fonda su principi di Medicina Tradizionale Cinese, del Taoismo e del Buddhismo

cinese e porta i l praticante in perfetta armonia con l 'ambiente in cui vive.

Per la sua origine remota, mette in evidenza il legame del qigong con le antiche pratiche sciamaniche.

Corso C: Marted 24 Marzo 201 5 (1 0 lezioni)

Corso C "Ritorno alla Primavera del Tempio Hua Shan"CARATTERISTICHE1 . Migl iora la funzionalit del l 'apparato respiratorio.

2. Sblocca il Meridiano del Rene ottimizza il dosaggio ormonale, ral lenta i l processo d'invecchiamento.

3. Le movenze del praticante, lente circolari e pacate, inducono un particolare stato di interazione con l 'ambiente.

Disobbedisce piacevolmente a qualsiasi forzatura, prima tra tutte quella di coordinare respirazione e movimento,

regalando al praticante la quintessenza del taoismo, un misto di spensieratezza, fluidit, potenza.

Corso C: Marted 24 Marzo 201 5,ore 20.1 5 (chi non ha mai frequentato i nostri corsi di qigongpotr seguire la prima lezione dei Corsi B e C a titolo di lezione di prova gratuita.)

ORARIO CORSI : Marted 20.1 5 / 21 .45

STAGE INTRODUTTIVI GRATUITI CORSO 2014 / 2015:Marted 1 5/9 e gioved 1 7/9/201 4, ore 1 7.30, c/o "La Gru Bianca", Corso Cadore, 27/e, Torino.

CORSO 2014 / 2015:DURATA: Sino a met giugno 201 5.ORARIO: 1 - 2 lezioni settimanali , i l marted e/o i l gioved, ore 1 7.55/1 8.55 (l 'orario pu essereanticipato al le 1 7.30 in base alle esigenze degli al l ievi).

Pagina web: http://www.tuttocina.it/corsi/karateperbambinieragazzi.htm14

NUMERO PARTECIPANTI: min. 7 bambini, max. 20 bambini.SEDE DEL CORSO: "La Gru Bianca", Corso Cadore, 27/e ( interno corti le ),Torino.

INSEGNANTI: Maestro Roberto Ambrosoli . Cintura nera I I dan SKI-I (Shotokan KaratedoInternational - I tal ia, la "prestigiosa" federazione del maestro Masaro Miura IX dan) - cintura

nera I I I dan JKA-I (la federazione del maestro Bortol in, fi l iazione ital iana dell 'omonima

federazione giapponese).

Maestro Alessandro Ambrosoli . Cintura nera I dan

I l Karate un'antica arte marziale originaria del l 'isola giapponese di Okinawa, dove rappresentava

l interpretazione nipponica del Kung-fu cinese, evolvendosi poi autonomamente e differenziandosi in nu-

merosi sti l i (ryu). Prevede la difesa a mani nude, senza l 'ausi l io di armi. Oggi praticato in versione

sportiva per la competizione e in versione marziale tradizionale per la difesa personale.

Lo sti le Shotokan (Shotokan ryu) caratterizzato da movimenti ampi e fluidi , basati su spostamenti

veloci del corpo e su azioni dove la tecnica prevale sul l impiego della forza. Favorisce il tono

muscolare e contemporaneamente l elasticit. Lattenzione attribuita al lo sti le nel confronto con

lavversario (postu-ra, corretta esecuzione del gesto) stimola l autocontrol lo.

Nato come arte marziale di combattimento e autodifesa, con il tempo il Karate si trasformato in fi losofia

di vita, in impegno per la ricerca del proprio equil ibrio, per diventare forti modellando il carattere e

"vincere senza combattere". E un al lenamento armonico e discipl inato, adatto (sul piano sia fisico che

psicolo-gico) a essere appreso da bambini e adolescenti perch educa il corpo migl iorando lo spirito,

induce sicurezza insegnando a control lare l aggressivit. Il corso rivolto a ragazzi da 6 a 12 anni.

COSTO DEL CORSO: Rata unica all 'iscrizione: 1 volta a settimana: 210,00 + quota iscr.Rata unica all 'iscrizione: 2 volte a settimana: 320,00 + quota iscr.Pagamento rateale (1 volta): 60,00 all 'iscrizione e 30,00 x 7 rate

Pagamento rateale (2 volte): 60,00 all 'iscrizione e 40,00 x 8 rate(*) quote ricalcolate per iscrizioni successive a settembre


Iscrizione: 30,00

E' sempre possibi le iscriversi (*)

All 'iscrizione necessario portare un certificato medicodi idoneit al l 'attivit sportiva non agonistica.

ORARIO : 9.00 -1 3.00 / 1 4.00 -1 8.00

Maggiori dettagli alla pagina web: http://www.tuttocina.it/corsi/astrologiacinese.htm15

NUMERO PARTECIPANTI: min. 4 personeSEDE DEL CORSO: Lungo Po Antonell i, 1 77, TorinoDOCENTE: Dottor Fabio Petrel la

NUMERO ORE DEL CORSO: 8 ore

autunno-inverno 201 5

Prossimo corso :

Programma1 . Introduzione al Tao

2. I 1 2 Rami Terrestri

3. LAscendente

4. I 5 Elementi e i 1 0 Tronchi Celesti

5. Alchimia Taoista

6. Armonie e confl itti

7. Le caratteristiche dei 1 2 Rami Terrestri

INTRODUZIONE ALLASTROLOGIA CINESEDa ovunque sul nostro pianeta dalle piramidi dEgitto ai monoliti di Stonehenge in Inghilterra, fino agli osservatori

astronomici del la citt proibita di Pechino gli antichi hanno esplorato la volta celeste. Gli astrologi hanno sempre

osservato i transiti planetari e i cicl i lunari per prevedere gli eventi in sincronia con i movimenti celesti .

Gl i antichi cinesi hanno sviluppato la loro scienza astrologica basandosi sul la loro particolare visione spirituale del

mondo. Studiavano la natura per dare un senso all universo. Osservavano contemporaneamente il cielo sopra e la

terra sotto. Attraverso la natura videro crescita e decadenza, morte e rinascita, forza e vita.

Nel lontano passato, per l uomo il rapporto con gli animali era questione di sopravvivenza. Quando gli animali

furono addomesticati , i preti Taoisti osservarono le loro caratteristiche. Attraverso i secoli essi svi lupparono un

sistema di dodici animali per un ciclo di dodici anni. Gli attributi umani fisici e caratterial i si correlano con

determinati periodi. Questo sistema diventato i Dodici Rami Terrestri . Nel l anno 2637 A.C. , l imperatore cinese

Huang T sistematizz questo calendario duodecennale che da allora rimasto in uso.

Attraverso i passaggi del le fi losofie e rel igioni dominanti nel la storia cinese, dal Taoismo al Confucianesimo al

Buddismo, la tradizione astrologica si mantenuta e arricchita fino ai giorni nostri , conservando il suo affascinante

approccio di attenzione all equil ibrio fondamentale fra Cielo e Terra, unico fra tutte le astrologie mondial i .

CORSO DI BASE (14 ore):

I l corso si rivolge a quanti desiderano acquisire una conoscenza di base dei metodi diagnostici e di

riequil ibrio degli ambienti attraverso applicazioni del Feng Shui. I l programma sar dedicato in

particolare all apprendimento della scuola della forma, mentre lo studio della scuola della bussola verr

affrontato in un successivo seminario.

Si articoler secondo due fasi: una prima parte in cui verranno il lustrati i fondamenti teorici e cul-tural i

del Fengshui e una seconda parte in cui le conoscenze teoriche acquisite verranno applicate per

l anal isi , la diagnosi e l armonizzazione di alcuni ambienti esemplificativi .

INTRODUZIONE TEORICA / GENERALIT E PRINCIPI Cenni suI principi fi losofici e cultural i cinesi: Yin e Yang, i l Tao, i quattro animali , i cinque e-lementi, gl i

otto trigrammi.

I l Fengshui: - Origini storiche - Scuola della forma - Scuola della bussola

ANALISI DELL'AMBIENTE E APPLICAZIONI PRATICHEApplicazioni "special i" del Fengshui: I l negozio Lufficio I l giardino

16

DOCENTE: Dr. Fabio Petrel la, Scuola Europea di Fengshui.

Larte cinese antica di oltre 2000 anni che

insegna come armonizzare lo spazio in cui

viviamo, a dialogare con lambiente, a trarre

energia e beneficio dal lo spazio attorno a noi. I l

Fengshui insegna e spiega i motivi per i qual i in

alcuni ambienti ci sentiamo bene e in altri no, e

svela i rimedi segreti per trarre i l massimo

benessere dall ambiente in cui viviamo e

lavoriamo.

DATA CORSO: Prossimo corso autunno 201 5ORARIO: Sabato: 9.00-1 3.00 / 1 4.00-1 8.00Domenica: 9.00-1 3.00 / 1 4.00-1 6.00

NUMERO PARTECIPANTI: minimo 4 persone

Programma

CORSO DI FENGSHUI E ARREDAMENTO (8 ore):DATA CORSO: Sabato 21 Marzo 201 5ORARIO: 9.00-1 3.00 / 1 4.00-1 8.00NUMERO PARTECIPANTI: minimo 4 personeCOSTO: 95,00 + 25,00 per l 'iscrizione

Il corso si rivolge a quanti abbiano conoscenze di base di fengshui.CRITERI DI BASE Lo studio della planimetria: forme e geometrie per la gestione del qi

La scelta e disposizione degli ambienti

La scelta e l 'uso di colori e material i secondo il ciclo dei 5 elementi

Programma

Usare fiori, piante e alberi secondo il principio del FENGSHUI (8 ore):

INTRODUZIONE TEORICA / GENERALIT E PRINCIPI Cenni suI principi fi losofici e cultural i cinesi: Yin e Yang, i l Tao, i quattro animali , i cinque e-lementi, gl i

otto trigrammi.

I l Fengshui: - Origini storiche - Scuola della forma - Scuola della bussola

APPLICAZIONE DEL FENG SHUI NELLE AREE VERDI, GIARDINI, PARCHI Le informazioni necessarie

La tipologie e gi obbiettivi progettual i

Gli elementi del Feng Shui per gl i spazi verdi:

Paesaggio - Piante - Acqua: corsi, vasche, cascate, fontane - Forme - Orientamenti

Percorsi - Arredi

Come scegliere e applicare correttamente gl i elementi del Feng Shui negl i spazi verdi

ESERCITAZIONE Progettazione di uno spazio verde secondo il Feng Shui.

17


LE CURE ORDINARIE DEL FENGSHUI COME ELEMENTI DIARREDO L'i l luminazione l Pietre, piante e animali l Apparecchi elettrici

ed elettronici

Suono l Profumo l Oggetti decorativi l Mobiles, cristal l i ,

specchi l L'acqua COME ARMONIZZARE PORTE, FINESTRE E SCALESECONDO IL FENGSHUI ARREDAMENTO DEGLI AMBIENTI e RISOLUZIONE DIPROBLEMI SECONDO IL FENGSHUI I l soggiorno La sala da pranzo La camera da letto

La camera dei bambini

La cucina I l bagno Lo studio Cantine, soffitte,

solai e mansarde

I l garage La tavernetta

DATA CORSO: Maggio 201 5ORARIO: Sabato: 9.00-1 3.00 / 1 4.00-1 8.00NUMERO PARTECIPANTI: minimo 4 personeCOSTO: 95,00 + 25,00 per l 'iscrizione

Programma


I l corso si rivolge a quanti desiderano acquisire una conoscenza sintetica dei metodi diagnostici e di

riequil ibrio degli ambienti attraverso unapplicazione particolare del Feng Shui: gl i spazi verdi.

I l programma articolato in due fasi: una prima parte in cui verranno il lustrati i fondamenti teorici e

cultural i del Feng Shui e una seconda parte in cui le conoscenze teoriche acquisite verranno applicate

per l anal isi , la diagnosi e l armonizzazione degli ambienti esterni: aree verdi, giardini, parchi

CORSO DI YIJING E FENGSHUI (14 ore):

INTRODUZIONE ALLO YIJING E ALLANTICA CINA

LE ORIGINI STORICHE E MITICHE DELLO YIJING

COME USARE LO YIJING

I 64 ESAGRAMMI: UNA NUOVA INTERPRETAZIONE PER IL 21 SECOLO

PRINCIPI DI COSMOLOGIA CINESE

LA SCIENZA MODERNA E LANTICO ORACOLO

STUDIO E APPLICAZIONE DELLANTICA TRADIZIONE DEL FENGSHUI

a. Come migl iorare salute, ricchezza e relazioni con il fengshui

b. Yigua Fengshui: come determinare le quattro direzioni favorevoli e sfavorevoli personali e del la casa

Maggiori dettagli alla pagina web: http://www.tuttocina.it/corsi/fengshui.htm18


ORARIO: Sabato: 9.00-1 3.00 / 1 4.00-1 8.00Domenica: 9.00-1 3.00 / 1 4.00-1 6.00NUMERO PARTECIPANTI: minimo 4 personeCOSTO: 1 80,00 + 30,00 per l 'iscrizione

Programma

I l corso spiega le origini storiche e fi losofiche dello Yij ing (Yi ching / I king) e del Fengshui, come usare il

metodo di divinazione dello Yij ing, i principi del Fengshui e l 'interazione tra l 'uomo e il luogo in cui vive

secondo il metodo dello Yij ing (direzioni favorevoli/sfavorevoli)

SEDE DEI CORSI: centrOriente, Lungo Po Antonell i 1 77, Torino.

DATA CORSO: Da programmare

PRESENTAZIONE CORSO 2015 / 2016:Ottobre 201 5, ore 20.30, c/o "Scuola Yoga Shanti", Via San Secondo 51 /6, Torino.

INIZIO CORSO 2015 / 2016:

ProgrammaChe cos' la meditazione. Le principal i posture meditative e i loro effetti . La tripartizione della

pratica buddhista: discipl ina morale, calma concentrata, saggezza. La discipl ina morale del

meditante laico e i cinque precetti . La coltivazione della calma concentrata. La visione profonda

(vipassana). La meditazione sul respiro (anapassanti). La meditazione camminata. I quattro

fondamenti del la consapevolezza. La consapevolezza del corpo. La consapevolezza delle

sensazioni fisiche. La consapevolezza dei suoni e dei rumori. La consapevolezza aperta. La

meditazione di benevolenza (metta). I cinque impedimenti. I sette fattori del l 'i l luminazione. I tre

segni del l 'esistenza. Le quattro Nobil i Verit e il Nobile Ottupl ice Sentiero al la luce della pratica

meditativa.

Ottobre 201 5

DURATA: Sino a fine maggio 201 6, per un totale di 27 oreORARIO: Ogni luned, ore 21 .00/ 22.00

STRUTTURA DELLA LEZIONE: Sessione di meditazione. Istruzioni per la pratica. Domande erisposte e commento ulteriore.

Maggiori dettagli alla pagina web: http://www.tuttocina.it/corsi/med_budd.htm19

NUMERO MINIMO PARTECIPANTI: 7 persone.SEDE DEL CORSO: "Scuola Yoga Shanti", Via San Secondo 51 /6, Torino.

COORDINATORE: Ajahn Dhammiko.E' stato monaco Theverada secondo la tradizione della foresta di Ajahn Chan e Ajahn Sume-

dho dal 1 987 al 2003: Dal 1 993 ha guidato gruppi di meditazione e ha condotto ritiri di pratica

meditativa in Inghilterra e in I tal ia (al Monastero di Santacittarama a Sezze Romano e Frasso

Sabino, al l 'A.Me.Co. di Roma, ai Centri Sangha e Samveda di Torino, ecc.).

La meditazione buddhista un rimedio universale per problemi universal i . Pu essere praticata

l iberamente da tutti , in qualsiasi luogo e in qualsiasi momento.

La meditazione buddhista vipassan un metodo per conoscere se stessi e l iberarsi dal lo

stress e dal disagio esistenziale.

PRESENTAZIONE CORSI:Gioved 1 2 Marzo 201 5, ore 20.45, c/o "La Gru Bianca", Corso Cadore, 27/e, Torino.

ORARIO: 9.30/1 2.301 4.30/1 7.30

Tutte le giornate

20NUMERO PARTECIPANTI: min. 6 persone, max. 1 4 persone.SEDE DEL CORSO: "La Gru Bianca", Corso Cadore, 27/e ( interno corti le ),Torino.

I l Massaggio Tradizionale Thailandese una delle arti pi antiche del mondo (oltre 2500 anni) e viene storicamente

insegnato nei templi o tramandato per via orale di generazione in generazione.

La scuola originaria in cui da secoli viene insegnato quella del Tempio Po a Bangkok, i l pi grande della

Thailandia ed il pi antico della capitale, sede dell 'Universit di Medicina Tradizionale Thailandese.

Questo tipo di massaggio, unico al mondo nel suo genere, consente di intervenire sui principal i disagi che

affl iggono le persone: disturbi al la schiena e alla cervicale, ritenzione idrica, problemi di circolazione, gambie gonfie

e affaticate, de-stressamento del corpo e della mente, ri lassamento profondo della persona.

Oltre a questi benefici, esso ha effetti tranquil l izzanti , provoca una maggiore scioltezza nelle articolazioni, aiuta la

circolazione venosa, arteriosa e linfatica, stimola l 'intestino, aiuta l 'el iminazione dei l iquidi in eccesso, equil ibra la

secrezione ghiandolare, migl iora la postura.

Trattandosi inoltre di un massaggio sui Sen (l inee/meridiani) ha notevoli effetti energetici, in quanto facil ita la

circolazione dell 'energia al l 'interno del corpo.

I l Massaggio Tradizionale Thailandese cos potente e profondo che, anche nei casi pi diffici l i , presenta risultati

immediati e di grande soddisfazione sia per i l Cl iente che per i l massaggiatore.

Si pratica esclusivamente da vestiti e non richiede l 'uso di ol i .

Pu essere imparato facilmente e praticato da chiunque, con le dovute attenzioni, in virt del le sue qualit natural i

e ol istiche, che sono patrimonio dell 'intera umanit.

DATE LEZIONI Massaggio su lettino: Domenica 22 Marzo / Domenica 1 9 Apri le 201 5Apri le / Sabato 9 Maggio / Sabato 1 6 Maggio / Domenica

1 7 Maggio 201 5

PROSSIMI CORSI:Massaggio Teradizionale Thailandese Professionale - Stile del Nord (Shiva-gakomarpaj)

Massaggio Teradizionale Thailandese Professionale su lettino

Massaggio Sti le del Nord: Sabato 25 Apri le / Domenica 26

quello insegnato nella seconda scuola per importanza della Thailandia, la Shivagakomarpaj anche nota come

Old Chiang Mai Massage Hospital School. Si tratta di un massaggio strutturato in cui si impara un trattamento da

mezzora a 2 ore e mezza. Si tratta di un massaggio tradizionale con tecniche pi leggere rispetto a quello del Wat

Po. Vengono insegnati i 2 l ivel l i compattati in 30 ore cio di 5 giornate (o 2 weekend e mezzo).

un corso molto funzionale per chi abituato a lavorare su lettino o per chi ha problemi a lavorare a terra su futon

oltre che per quei cl ienti che hanno limiti di mobil it. rivolto sia a chiunque e molto indicato per professionisti qual i

estetiste, massaggiatori, fisioterapisti , personale delle Spa, centri termali ecc. . dura 1 2 ore in 2 giornate (o 1

weekend).

maggiori dettagli alla pagina web: http://www.tuttocina.it/corsi/massaggio_thai.htm21

DOCENTE: U. Bernacci ufficialmente riconosciuto dalla scuola Wat Po, sede dell 'Universit diMedicina Tradizionale Thailandese.

COSTO DEI CORSI:Corso di massaggio su lettino: 280,00 + q.i. (250,00 per chi ha gi frequentato i nostri corsi di massaggio thai)

Massaggio tradizionale thailandese - Sti le del Nord

Pagamento per intero all 'iscrizione: 520,00 + q.i.Pagamento rateale: 550,00 + q.i. (tramite R. I .D. banca-rio - 80,00 acconto e 1 00,00 x 5 rate)

Sconto di 60,00 a chi ha gi frequentato i nostri corsi di

massaggio thai.


Per lo svolgimento del corso occorrono: futon o materassini o stuoie imbottite per ognuno dei partecipanti tuta da ginnastica o abbigl iamento comodo block notes per appunti fotocopie delle dispense per ogni partecipante.

Attrezzatura e abbigliamento:

Attestato:Al termine del corso viene ri lasciato un "Attestato di partecipazione" del l 'Associazione

Ital iana di Massaggio Tradizionale.

PRESENTAZIONE CORSI 2015 / 2016:Ottobre 201 5, data da definire , c/o "La Gru Bianca", Corso Cadore, 27/e, Torino.INIZIO CORSI 2015 / 2016:Novembre 201 5\ (1 anno), Settembre/Ottobre 201 5 (2 e

3 anno)

ORARIO dei weekend di tuina:Sabato: ore 9.30/1 3.30 - 1 4.30/1 8.30

Domenica: ore 9.30/1 3.00 - 1 4.00/1 8.30

22

NUMERO PARTECIPANTI: min. 1 0 persone, max. 20 persone.SEDE DEL CORSO: "La Gru Bianca", Corso Cadore, 27/e ( interno corti le ),Torino.Cosa il Tuina

E una delle tecniche terapeutiche Cinesi che insieme alla fitoterapia, al l agopuntura e al qigong compone la

materia medica tradizionale Cinese.

Esso tuttoggi diffuso e praticato negli ospedali Cinesi, presso i quali sol itamente chiamato Anmo o Tuina. Anmo

era lantico nome uti l izzato per chiamare questa tecnica mil lenaria: infatti i l documento pi antico a menzionarla era

intitolato appunto "Huangdi Qibo anmo jing shi juan" (Dieci capitol i sul massaggio di Huangdi e Qibo), testo

purtroppo scomparso. Solo i l massaggio infanti le era anticamente chiamato Tuina, per via delle tecniche pi

uti l izzate nei trattamenti.

Oggi i due nomi sono usati indistintamente negli ospedali cinesi mentre in occidente i l massaggio cinese stato

diffuso con il semplice nome di Tuina, sia che si parl i di quel lo per gl i adulti che di quel lo per gl i infanti .

Losservazione letterale del nome potrebbe ingannare, infatti i l tuina (tui=spingere e na = afferrare) racchiude in se

molte altre tecniche manipolatorie, come tecniche per la mobil itazione articolare per l al lungamento dei tendini ed

ovviamente la digitopressione sui punti cinesi di agopuntura (dianxue).

Da questultima tecnica i giapponesi elaboreranno il loro moderno shiatzu, che si basa sul la pressione dei punti

principal i dei meridiani.

Essendo il tuina una vera e propria pratica terapeutica necessita, per essere compreso, di un approfondito studio

delle teorie del la Medicina tradizionale Cinese (MTC), compresa la diagnosi tradizionale.

Paral lelamente allo studio della MTC laspirante Tuina Terapeuta dovr studiare le tecniche fondamental i che

compongono il bagaglio di base del massaggio tradizionale cinese, quali : tui , na , an , mo, dian, rou, gun, zhen,

dou, yao, ban. Le tecniche fondamental i possono differire l ievemente da scuola a scuola, in ogni caso le principal i

sono fondamental i per ogni ospedale o sti le di massaggio.

Dalle tecniche fondamental i ne derivano poi altre specifiche per i vari disturbi e quindi caratteristiche della patologia

in oggetto, oppure combinazioni del le tecniche base.

Le tecniche del massaggio tradizionale cinese sono veramente tante e spaziano dall uti l izzo della punta delle dita,

al palmo della mano, al dorso della mano, al l avambraccio ed il gomito fino all uti l izzo dei piedi.

Imparare tutte queste tecniche richiede tempo soprattutto se si vogl iono applicare con precisione ed efficacia, i l

massaggiatore dovr allenarsi e preparare il suo corpo ad eseguire le varie manovre con scioltezza e senza

eccessivo sforzo, per questo motivo esistono vari esercizi di ginnastica specifici per l irrobustimento dei tendini e i l

perfezionamento dei movimenti.

Essendo una tecnica completa e guidata da una profonda teoria i l Tuina pu essere applicato per risolvere

problemi di vario genere: pu essere uti l izzato come metodo tonificante o ri lassante o impiegato come trattamento

dei disturbi osteoarticolari , lombalgie, sciatalgie e problemi al la colonna in genere.

1 anno 2 anno 3 anno

1 Anno (141 ore) inizio nuovo corso: Novembre 2015I l 1 anno consta di 1 41 ore, cos distribuite:

56 ore di Medicina Tradizionale Cinese con il medico Dr. Gruttad'auria

64 ore di qigong e pratica con gli operatori tuina e docenti FISTQ Marco Superbi,

Carla Echino, Pierluigi Guarrera

21 ore di anatomia, con il Dr. Daniele Giaivia

Maggiori dettagli alla pagina web: http://www.tuttocina.it/corsi/tuina.htm23

COSTO DEI CORSI:Pagamento per intero all 'iscrizione: ,00 ,00 ,00 Pagamento rateale: ,00 ,00 ,00 Acconto: ---,00 ---,00 ---,00

le rate successive sono - cadauna di ---,00 a partire da novembreNei totali sono incluse l'iscrizione e la quota associativa FISTQNB - I l pagamento rateale esclusivamente con RID bancario

Iscrizione: ,00

Corso triennale (480 ore)

Affi l iati FISTQ - Federazione Ital iana

Scuole di Tuina e Qigong

Al termine del corso, dietro superamento

dell 'esame finale, verr ri lasciato

l 'Attestato di Operatore Tuina

PROGRAMMA

2 Anno (193 ore) inizio nuovo corso: Settembre / Ottobre 2015I l 2 anno consta di 1 44 ore, cos distribuite:

49 ore di teoria con il Dr. Gruttad'auria

1 44 ore di tecnica con l 'operatore tuina e docente FISTQ Marco Superbi,

Carla Echino, Pierluigi Guarrera

3 Anno (144 ore) inizio nuovo corso: Settembre / Ottobre 2015I l 3 anno consta di 1 44 ore, cos distribuite:

1 44 ore di tecnica con l 'operatore tuina e docente FISTQ Marco Superbi

Corso di Anatomia (3 giornate, 21 ore) :3 giornate: date da definire anno 201 6 con il docente Dr. Daniele Giaivia

Orario: 9.30/1 3.00 e 1 4.00/1 7.30

La frequenza parte integrante del corso per tutti coloro che dovranno

sostenere l 'esame (sono esclusi gl i studenti diplomati in shiatsu cui viene

riconosciuta la formazione dei precedenti studi, ma hanno l'obbligo di sostenere

l 'esame). Sono dispensati coloro che hanno una certificazione istituzionale, es. :

infermieri professionali , fisioterapisti , laureati in scienze motorie, biologia,

medicina ecc.).Esame MTC 2014/2015 : 20 giugno 2015.Costo del corso: (IVA e dispense incluse)Corso di QigongSaranno dedicate al qigong quattro mezze giornate.

Ass. FISTQ: ,00

PRESENTAZIONE:Prossimo corso: Ottobre 201 5, c/o "La Gru Bianca", Corso Cadore, 27/e, Torino.INIZIO CORSO 2015 / 2016:Prossimo corso: Novembre 201 5

ORARIO: Sabato / Domenica: ore 9.30/1 3.30 e 1 4.30/1 7.30

Ulteriori dettagli alla pagina web: http://www.tuttocina.it/corsi/mtc.htm24

NUMERO PARTECIPANTI: min. 1 0 persone, max. 20 persone.SEDE DEL CORSO: "La Gru Bianca", Corso Cadore, 27/e ( interno corti le ),Torino.

DOCENTE: Dr. Calogero Gruttad'auria.

1 . 08.1 1 .201 4

- introduzione alla mtc

- sviluppo storico della mtc

- teoria yin-yang: concetto di dualit, di cicl icit, di interdipendenze d'interscambio, di interpro-duzione - lo yin e lo

yang nella mtc

- teoria wuxing: nascita e necessit del la teoria wuxing - teoria wuxing come concatenazione - approfondimento

delle qualit e spiegazione - la teoria wuxing in mtc

2. 1 3.1 2.201 4

teoria zang-fu: concetto di organi e visceri in mtc - associazionie tra organi e visceri - funzione specifica di ogni

coppia organo-viscere -

organi e visceri straordinari - Fattori perturbanti esterni ed interni

3. 1 7.01 .201 5

- teoria del la circolazione

- le sostanze vital i principal i in mtc: qi, xue, j ing e l iquidi corporei - loro funzioni

4. 07.02.201 5

teoria dei j ing-luo / meridiani (1 ^ parte):

concetto di meridiano e di punto agopunturale / lo yin e lo yang nei meridiani / locazione anato-mica e

caratteristiche specifiche dei singoli meridiani / punti principal i e loro funzione / punti di importanza particolare e uso

comune

5. 07.03.201 5

teoria dei j ing-luo / meridiani (2^ parte)

6. 1 1 .04.201 5

Meridiani straordinari, distinti , tendino-muscolari

7. 09.05.201 5

Diagnosi nel la MTC - I quattro metodi diagnostici 1

8. 1 3.06.201 5

Diagnosi nel la MTC - I 4 metodi diagnostici (2) - Le 8 regole diagnostiche / Esame

COSTO DEL CORSO: Pagamento per intero all 'iscrizione: ,00 + q.i.Pagamento rateale: ---,00 + q. i . (---,00 acc. e --,00 x - rate)

singole giornate: 90,00

NB - I l pagamento rateale esclusivamente con RID bancarioIscrizione: ,00

PROGRAMMA 1 Anno (56 ore):

25

DOCENTE: Dr. Calogero Gruttad'auria.

1 . 09.1 1 .201 4

- La diagnosi del la l ingua.

- Teoria e pratica in classe

2. 1 4.1 2.201 4

- La diagnosi dei polsi.

- Teoria e pratica in classe

3. 1 8.01 .201 5

- La palpazione dell addome. I l significato diagnostico.

- Teoria e pratica in classe.

4. 08.02.201 5

- Altri esami uti l i al la diagnostica energetica.

- Come riconscere disturbi e traumi gravi

5. 08.03.201 5

- Principi di Dietetica e Fitoterapia cinese 1

6. 1 2.04.201 5

- Principi di Dietetica e Fitoterapia cinese 2

7. 1 0.05.201 5

- Auricoloterapia - Tecniche applicative

COSTO DEL CORSO: Pagamento per intero all 'iscrizione: ,00 + q.i.Pagamento rateale: ---,00 + q. i . (---,00 acc. e --,00 x - rate)

singole giornate: 90,00


PROGRAMMA 2 Anno (49 ore):

Ulteriori dettagli alla pagina web: http://www.tuttocina.it/corsi/mtc.htm

PROSSIMOCORSO 2015:2 giornate: date da definire

ORARIO:Sabato e Domenica 9.30/1 3.30 1 4.30/1 8.30

Numero partecipanti : minimo 1 0, massimo 20 persone.

Sede del corso: "La Gru Bianca", Corso Cadore, 27/e (TO)

Insegnante: Marco Superbi

Maggiori dettagli alla pagina web: http://www.tuttocina.it/corsi/moxa.htm26

La moxibustione una pratica terapeutica tipica della medicina cinese e fa parte delle tecniche esterne. Si applicain abbinamento al massaggio, al l 'agopuntura o come tecnica singola.

Moxa un termine coniato dagli inglesi e derivato dai Kanji giapponesi "Moe" e "Kusa" , che significano "bruciare"

e "erba" (quindi "erba che brucia") .

I l termine moxa si riferisce alla sostanza impiegata per effettuare la moxibustione, che consiste nel riscaldamento di

aree cutanee, sovrastanti punti di agopuntura o percorsi energetici, al fine di ottenere una stimolazione dei punti e

dei meridiani per trattare le disarmonie. La moxibustione , comunque, una pratica della medicina cinese, ed era

gi menzionata sul Nei Jing.

Nella Medicina tradizionale Cinese, l 'uti l izzo di questo metodo detto Jiu, cauterizzazione, era considerato insieme

ed al pari del l 'agopuntura denominata appunto zhenjiu. L'erba uti l izzata principalmente l 'Aiye (in pinyin), nome

botanico Folium Artemisiae Argyi, opportunamente lavorata per produrne una lana da cui ne derivano le varie forme

di uti l izzo, sigari, coni ecc. .

"Spesso nel trattare una disarmonia pu essere necessario tonificare il Qi, per questo motivo si ricorre alluso dellacombustione dellartemisia detta moxa.Questa tecnica antichissima risale allo stesso periodo dellagopuntura le due pratiche sono infatti menzionatesullantico testo di MTC Neijing Huangdi Sowen (Trattato di medicina interna dellImperatore Giallo.)La moxibustione pu essere praticata infatti sugli stessi punti dove vengono inseriti gli aghi a parte alcuni ove vietata, il concetto sul quale si fonda il trattamento quello di riscaldare il Qi ed il sangue per favorirne loscorrimento nei meridiani e nei vasi producendo la tonificazione, o la dispersione a seconda della tecnica utilizzata.Tradizionalmente la moxa era praticata facendo dei piccoli coni di artemisia sui punti da stimolare che venivanoincendiati.Il metodo indicato per tonificare il Qi e per trattare le disarmonie provocate dal vento, dal freddo e dallumidit, maattraverso un accurato approfondimento delle tecniche di cauterizzazione si possono eseguire innumerevolitrattamenti per quasi tutti i disturbi."Tratto dal l ibro Anmo tuina. I l tocco sapiente dell 'antica Cina, di Marco Superbi, Ed. CET, Torino.

La coppettazione una pratica terapeutica della Medicina cinese e fa parte delle pratiche terapeutiche esterne(come il Massaggio cinese TuiNa, e la Moxibustione).

Introdotta verso il I I secolo d.C. , la Coppettazione una metodica molto uti l izzata per la sua potente azione

disperdente e mobil izzante che si addice molto al trattamento dei disturbi da Freddo/Umidit o da Calore/Umidit e

da traumi.

La coppetta tradizionalemente costituita da un vasetto di vetro o ceramica o bamb del diametro di 5 cm circa che

viene applicata sul la cute in precisi punti o aree per ottenere l 'effetto terapeutico. Oggi sono disponibi l i coppette in

resina trasparente, con special i valvole per l 'aspirazione dell 'aria quindi non sempre necessario ricorrere al fuoco

per creare l 'effetto sottovuoto. Nelle coppette tradizionali i l vuoto viene ottenuto bruciando l 'ossigino all 'interno della

coppetta con un batufolo di cotone ed alcol, mediante una pinza lunga il batufolo indcendiato viene inserito e

rimosso dalla coppetta, che sar appoggiata prontamente sul la zona di applicazione.

Controindicazioni : In l inea generale la Coppettazione viene evitata nelle persone eccessivamente asteniche, nel le

malattie croniche consuntive, nel le persone con pelle troppo flaccida, su zone eritematose, su ferite recenti e su

eminenze ossee troppo pronunciate.COSTO DEL CORSO: Pagamento per intero all 'iscrizione: ,00 + ,00 q.i.

Struttura del corso:I l corso rivolto a operatori Tuina, Shiatsu, Naturopati e di discipl i-

ne del benessere con conoscenza della MTC.

I l corso completo costituito da due giornata per un totale di 16ore

Programma:MOXA

1 ) Cosa la Moxa e come si usa.

2) Tipi diversi di sigari e loro uti l izzo

3) Precauzioni e controindicazioni

4) Tecniche di moxibustione con il sigaro.

5) I tempi di applicazione e le zone di applicazione.

6) Moxa su aglio e zenzero e moxa adesiva.

7) Importanti divieti nel l uti l izzo.

e coppettazione

COPPETTAZIONE

1 ) Tipi di coppette e principal i differenze

2) Precauzioni e controindicazioni

3) Tecniche di coppettazione

4) Quando praticarla e quando non praticarla

2 giornate: 21 - 22 Marzo 201 5


Sede del corso: "La Gru Bianca", Corso Cadore, 27/e

(TORINO)


Maggiori dettagli alla pagina web: http://www.tuttocina.it/corsi/moxagiapponese.htm27

La moxibustione Giapponese affonda le sue radici nel la medicina classica cinese, ed in particolare nel testo Nan

jing, "Classico delle difficolt".

E' caratterizzata dall 'uti l izzo di attrezzature pi rifinite e studiate apposta per consentire un lavoro pi preciso e

pulito.

In particolare la lana di moxa Giapponese meglio selezionata, pi stagionata e pi lavorabile manualmente.

Questo consente la creazione di coni di varie forme e misure, in genere decisamente pi piccoli rispetto a quell i

cinesi, consentendo cos una gamma pi vasta di trattamenti che possono essere Stimolanti , Tonificanti e

Disperdenti.

I l Maestro di tuina Marco Superbi integra ormai dal 2004, nel suo personale sti le di Anmo Tuina, tecniche

complementari di moxa, guasha, e martel letto.

In particolare, lo studio dello Sti le del la Maestra Kiiko Matsumoto lo ha portato ad approfondire i l metodo di

moxibustione del maestro Isaburo Fukaya, di cui nel 201 2 conobbe il figl io Hideo Shinma, durante un corso al

Tokyo Medical College di Osaka.

I l corso, che si pu considerare un corso di approfondimento del corso di base, rivolto a chi ha gi seguito un

corso di moxa base.

Obiettivo del corso:

apprendere i fondamenti e le abil it per praticare la moxa con le metodiche giapponesi. Praticare alcuni tra i proto-

col l i principal i , conoscere meglio i punti e le loro combinazioni.

COSTO DEL CORSO: Pagamento per intero all 'iscrizione: 170,00 + 30,00 q.i.Scadenda iscrizioni sabato 1 4 marzo ore 1 2.00

Struttura del corso:I l corso rivolto a operatori Tuina, Shiatsu, Naturopati e di

discipl ine del benessere con conoscenza della MTC.

I l corso completo costituito da due giornata per un totaledi 16 ore

Programma:Durante i l corso si vedranno i seguenti protocoll i , secondo il metodo Giapponese dei maestri Ken Sawada e

Katsusuke Serizawa:

vuoto di yang del Rene

tremori muscolari

alcuni disturbi di braccia - mani - ginocchia - col lo e schiena.

verranno ripassati i segni del le disarmonie sopraindicate

i metodi di valutazione per meridiani e per organi e visceri.

local izzazione e scelta dei punti .

integrazione fra i protocoll i .

portare attrezzature per moxare personale.

un telo asciugamano grande per coprire i l lettino.

i l corso sar prevalentemente pratico.

Corso di Moxibustione giapponese

PRESENTAZIONE CORSO 2015 / 2016: (prenotazione obbligatoria)Ottobre 201 5, data da definire, c/o "La Gru Bianca", Corso Cadore, 27/e, Torino.

NUOVO CORSO 2015 / 2016:Ottobre 201 5

ORARIO:Sabato 9.30/1 3.00 1 4.00/1 7.30

Domenica 9.30/1 3.30

28

NUMERO PARTECIPANTI: min. 7 persone, max. 1 6 persone.SEDE DEL CORSO: "La Gru Bianca", Corso Cadore, 27/e ( interno corti le ),Torino.

La riflessologia plantarePraticata fin dai tempi pi antichi e conosciuta dalle diverse popolazioni che hanno abitato i l nostro pianeta (nativi

dAmerica, cinesi, indiani, egiziani, ecc.), la Riflessologia plantare stata riscoperta e sperimentata nel nostro

secolo da numerosi medici e fisioterapisti che attraverso la pratica ne hanno comprovato la validit ed efficacia

permettendole di divulgarsi sempre di pi in Occidente.

Come in uno specchio, i nostri piedi riflettono tutte le zone del corpo, secondo corrispondenze reali e specifiche,

grazie al le quali si ha la possibi l it di intervenire per azione riflessa. Dall osservazione dei nostri piedi, possiamo

dunque risal ire al lo stato di salute della persona, nonch riequil ibrare l organismo, solo attraverso il loro trattamento

manuale.

La Riflessologia plantare efficace perch considera il corpo umano non come un insieme meccanico di

articolazioni, muscoli e tendini, bens come un organismo sensibi le che per mantenere la vital it e quindi i l suo

perfetto stato di salute deve essere mantenuto in equil ibrio tra tutte le sue parti . Riequil ibrare l insieme della

persona anzich il sintomo o la malattia i l principio su cui si fonda questo metodo.

Quale metodo migl iore si pu usare per rassicurare, ri lassare, far sentire meglio chiunque se non coccolando,

massaggiando e prendendosi cura dei suoi piedi?

Tutto questo ha in ogni modo delle basi scientifiche, anatomiche e fisiologiche, essendo i piedi i l punto darrivo di

numerose terminazioni nervose che dalla rachide e quindi dal midol lo spinale sono in collegamento diretto con tutti

gl i organi del corpo umano.

A cosa giovaAttraverso la Riflessologia plantare si pu dunque intervenire sui principal i squi l ibri energetici dovuti a stress o

tensioni di vario tipo, ri lassando e/o tonificando tutto i l corpo attraverso i piedi.

Si interviene inoltre con estrema efficacia sul riequil ibrio energetico dei vari sistemi funzionali e organici, stimolando

i natural i processi omeostatici fisiologici di autoregolazione riportando risultati sorprendenti.

La scuola cineseLa scuola cinese di massaggio del piede all origine della Riflessologia moderna ed completa. Ha sviluppato

tutta una serie di tecniche e trattamenti specifici , qual i l uso di molte mappe, che la rendono ricca di potenzial it

funzionali diverse dalle scuole occidental i .

I l massaggio tradizionale cinese del piede si pu inserire nel fi lone delle tecniche asiatiche per la prevenzione e il

benessere, divenendone uno dei pi potenti trattamenti esterni.

On Zon Su / Il massaggio zonale tradizionale cinese del piede per la saluteLOn Zon Su (il massaggio cinese del piede) affronta i l riequil ibrio del la persona non solo dal punto di vista del

DATE WEEKEND: --/-- Ottobre --/-- Novembre--/-- Dicembre --/-- Gennaio --/-- Febbraio

--/-- Marzo --/-- Apri le --/-- Maggio --/-- Giugno

ON ZON SUMassaggio tradizionale cinese del piede

Per maggiori dettagli sugli argomenti dei moduli consulta la pagina web:http://www.tuttocina.it/corsi/onzonsuriflessologiaplantare.htm29

DOCENTI: Dr Ming Wong e Ing. Alessandro ConteI l Maestro Ming Wong C.Y. , medico tradizionale di Canton, studia e pratica da pi di trent'anni la medicina cinese,

cos come le sette precedenti generazioni del la sua famigl ia. Insegnamenti gl i sono stati impartiti fin dal l 'infanzia

dal suo bisnonno, i l medico Wong Mou Wan, famoso soprattutto per l 'agopuntura e per i l Tou Kung, nonch dalla

sua bisnonna, medico anch'essa, nota specialmente per i l Cau (Moxa) e i massaggi sui bambini questi , avevano

superato i cento anni di et. Ha studiato poi con il Maestro Men Tou Ci, che era stato al l ievo del bisnonno.

Laureatosi al la Scuola di Medicina di Canton, si special izzato presso l 'Istituto di Medicina Tradizionale di

Shangai. Ha esercitato la professione in Cina e a Hong Kong, dove era membro del Consigl io Distrettuale della

Sanit.

In Oriente ha pubblicato diversi l ibri di Medicina Tradizionale, di Arti Marzial i , di Tai Ki Kung come principale autore

e curatore per l 'Istituto di Ricerca in agopuntura di Hong Kong. Ha tenuto cicl i di conferenze presso Universit e

Istituti in Corea, Giappone, Taiwan, Fil ippine e Cina. Ha viaggiato per tutta la Cina, per scoprire i pi autentici

medici tradizionali , presso i quali apprendere ogni specie di cura tradizionale. Inoltre, i l M Wong ha anche una

conoscenza molto profonda sulla storia del la fi losofia arcaica taoista.

benessere, ma anche e soprattutto da quello energetico e spirituale. Partendo dalla constatazione che ogni

disturbo fisico ha origine da una sofferenza o da un trauma interni, gl i antichi saggi cinesi hanno realizzato una

metodica pratica che riequil ibra, agendo in primis sul la mente e, da questa, sul funzionamento energetico

complessivo dell organismo.

I l corso comprende lo studio e soprattutto la pratica di diverse tecniche, tutte collegate a mappe, che ci sono state

tramandate dalla tradizione taoista, ognuna delle quali tratta specifici aspetti , material i , energetici, sotti l i del l uomo.

I l programma prevede lo studio e la pratica delle tecniche della scuola tradizionale cinese di massaggio del piede

introdotta in I tal ia dal caposcuola M Ming Wong C.Y.

Saranno prese in considerazione le basi e i metodi di verifica energetica secondo la cultura fi losofica tradizionale

cinese. Si studieranno le varie mappe del piede, si prender in considerazione la preparazione psicofisica

dell operatore con studio e lavoro sul la postura e respiro dell operatore, attraverso i principi elementari del le

pratiche respiratorie di preparazione e di potenziamento energetico.

COSTO DEL CORSO: Pagamento per intero all 'iscrizione: ,00 + q.i.Pagamento rateale: ,00 + q.i. (---,00 acconto e - rate da ---------,00 ).


STRUTTURA DEL CORSOI I corso completo strutturato in tre moduli di un anno ciascuno.Ogni modulo (anno), composto da otto/nove

weekend (per un totale di 1 00 ore circa). Modulo B (anno 201 5/201 6) "I 5 cinque elementi Ng-Han". Ogni anno,

vale a dire in ogni modulo, sono trattati degl i argomenti a se stanti (mappe diverse e logiche di verifica energetica e

trattamento diverse).

Per accedere ad un modulo non necessario aver seguito uno degli altri moduli perch gli argomenti sono

diversi da modulo a modulo. Al termine dogni annualit singola l al l ievo in grado di sperimentare con risultati

soddisfacenti e pu da subito applicare il metodo. Al termine dei tre moduli previsti , l al l ievo in grado di operare

con risultati professionali di qual it.

2 giornate: 1 4 - 1 5 Marzo 201 5



(TORINO)


Maggiori dettagli alla pagina web: http://www.tuttocina.it/corsi/martelletto.htm30

La percussione con il martel letto si fonda sull uti l izzo di martel letti costruiti appositamente per questo

scopo e divisi in due grosse categorie: quel l i provvisti e quell i privi di aghi. I primi presentano sulla zona

che deve percuotere la pelle del paziente un numero variabile di piccoli aghi (generalmente 5 o 7) che

invece non sono presenti nei secondi.

I martel letti provvisti di aghi sono confezionati in metal lo (e debbono essere steri l izzati dopo luso) o in

plastica (martel letti a perdere che si gettano dopo luso) e vengono uti l izzati soprattutto per i l trattamento

di malattie del la pelle che risentono positivamente del trauma ripetuto esercitato dai piccoli aghi di cui

sono provvisti . La percussione col martel letto determina un modestissimo sanguinamento uti le per

drenare all esterno sostanze tossiche che tendono ad immagazzinarsi negl i strati cutanei superficial i

come accade in molte patologie cutanee.

I martel letti privi di aghi sono confezionati con material i vari (plastica, gomma, legno, metal lo, porcellana)

ed il loro scopo quello di stimolare i l punto di agopuntura attraverso la percussione esercitata loro

tramite. La tecnica della percussione col martel letto prevede luti l izzo di una stimolazione sequenziale di

numerosi punti degl i arti e del tronco ed indicata in numerose patologie del sistema locomotore e del

sistema nervoso centrale e periferico.

Dr. Lucio Sotte

COSTO DEL CORSO: Pagamento per intero all 'iscrizione: 150,00 + 30,00 q.i.Scadenda iscrizioni mercoled 1 1 marzo ore 1 8.00

I l corso aperto a tutti gl i operatori del settore, naturopati,

iridologi, shiatsuka, Tuinaisti , riflessologi, praticanti di arti

marzial i .


Programma:Durante i l corso si vedranno i principi fondamental i del la MTC, applicata ai meridiani ed i

punti .

Si studieranno tecnica e postura di percussione con il martel letto, i meridiani e i l loro

passaggio e i punti principal i , con le principal i funzioni.

Si praticher un protocollo equil ibrante semplice su tutto i l corpo, testa, arti superiori ed

inferiori gambe e dorso.

Corso sull'utilizzo del martellettoin medicina tradizionale cinese

2 giornate: 1 8 - 1 9 Apri le 201 5



(TORINO)

Insegnante: Carla Echino

Maggiori dettagli alla pagina web: http://www.tuttocina.it/corsi/mtcelavista.htm31

Yan Jian Cao

Auto trattamento di prevenzione dei disturbi visivi in et scolare (al l 'interno del corso)

-ri lassa gli occhi e tonifica i muscoli del contorno occhi

-migl iora la circolazione sanguigna

-equil ibra l 'energia del sistema nervoso centrale e nervi ottici , quindi regola e ottimizza tutte le funzioni visive

attenuando miopia, ipermetropia e astigmatismo.

Questo sistema di prevenzione sanitaria, praticato in Cina dal 1 949 per tutti i bambini del le scuole primarie e

secondarie e operai, due volte al giorno per 1 0 minuti , con l 'aiuto di un poster ufficiale che mostra come farlo.

COSTO DEL CORSO: Pagamento per intero weekend: 160,00 + 30,00 q.i.Pagamento per la sola 2^ giornata: 90,00 + 30,00 q.i.Sconto 1 5 per iscrizioni pervenute entro i l 30 marzo 201 5 e in ogni caso per chi ha

frequentato nel passato un corso di MTC o tuina presso centrOriente.

La quota di iscrizione non deve essere pagata da chi iscritto a un corso di centrOriente

nell 'anno in corso.

I l corso rivolto a:

- Operatori Tuina

- Operatori special izzati in altre tecniche di massaggio (con

o senza basi di MTC)

- Genitori interessati al problema.


Programma:Giorno 1 (7 ore) 18 Aprile 2015- introduzione ai fondamenti di mtc

- presentazione delle manovre specifiche del protocollo per acquisire manualit

Giorno 2 (7 ore) 19 Aprile 2015- cos la miopia, possibi l i cause

- i 5 orifizi : gl i organi di senso in MTC

- introduzione alla fisio-patologia energetica del bambino: accenno alle 5 costituzioni

- presentazione del protocollo

- manovre specifiche

- piccolo protocollo di auto trattamento

Corso sul trattamento e la prevenzione deiprincipali disturbi visivi in et pediatrica

Obiettivo del corso:acquisire uno strumento di trattamento dei principal i disturbi visivi

(miopia, ipermetropia, astigmatismo) e di prevenzione della loro

progressione quando si presentano nella prima infanzia e in et scolare

(fino ai 1 2 anni)

I l corso costituito da una giornata per chi in possesso dei fondamenti

del la Medicina Tradizionale Cinese, due giornate per tutti gl i altri .

1 8 apri le - Propedeutico MTC

1 9 apri le - Corso occhi

Maggiori dettagli alla pagina web: http://www.tuttocina.it/viaggi/index.htm32

In col laborazione con il CITS (China International Travel Service),

tour operator leader in Cina.

SERVIZIO VIAGGI CENTRORIENTEViaggi personalizzati in Cina, organizzati da chi la Cina la conosce davvero. Per

singoli e gruppi a partire da 2 persone. E' possibi le scegliere quando partire,

l 'i tinerario, i servizi che si desiderano: categoria alberghiera, visite guidate (mai,

sempre, qualche volta), transfer ecc.

possibi le avere un contatto diretto con l 'esperto per avere consigl i e per

disegnare il viaggio pi adatto al le proprie esigenze.

Documents

Centroriente corsi 2014 2015 seconda edizione