2
adbone ® TCP BONE GRAFT biomaterial ósseo sintético poroso beta fosfato tricálcico Ver.01 PT Prémios • Prémio Inovação Tecnológica – Capgemini (2017) • Distinção Notável – Departamento de Ciência dos Materiais – FCT UNL (2016) • Prémio Jovem Empreendedor – ANJE (2012) • Prémio Internacionalização – Gesventure (2011) • Prémio Mulher Empresária Grow – INOVAGAIA (2011) • Concurso Nacional de Inovação BES: Tecnologias da Saúde (2009) • Medalha Municipal de Mérito Empresarial – Câmara Municipal de Cascais (2009) • Concurso Ideias de Negócio de Cascais – DNA (2008) • Prémio Melhor Estágio 2006 – Colégio de Engenharia Metalúrgica e de Materiais da Ordem dos Engenheiros (2006) • Prémio FEMS – Federação Europeia de Sociedades de Materiais (2003) Distribuído por: Centro Empresarial Lusoworld II Rua Pé de Mouro, nº 26 - Linhó 2710-335 Sintra, Portugal Telefone: (+351) 211 941 737 e-Fax: (+351) 211 946 681 [email protected] www.medbone.eu

Centro Empresarial Lusoworld II Rua Pé de Mouro, nº 26 ...€¦ · 1g x 1 Unidad 1g x 5 Unidades 1 Unidad 0.5 - 1mm 0.5 - 1mm 1 Unidad Gránulos Bloques Gránulos Gránulos Gránulos

  • Upload
    others

  • View
    18

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Centro Empresarial Lusoworld II Rua Pé de Mouro, nº 26 ...€¦ · 1g x 1 Unidad 1g x 5 Unidades 1 Unidad 0.5 - 1mm 0.5 - 1mm 1 Unidad Gránulos Bloques Gránulos Gránulos Gránulos

adbone® TCPB O N E G R A F T

biomaterial ósseo sintético porosobeta fosfato tricálcico

Ver.01 PT

Prémios• Prémio Inovação Tecnológica – Capgemini (2017)• Distinção Notável – Departamento de Ciência dos Materiais – FCT UNL (2016)• Prémio Jovem Empreendedor – ANJE (2012)• Prémio Internacionalização – Gesventure (2011)• Prémio Mulher Empresária Grow – INOVAGAIA (2011)• Concurso Nacional de Inovação BES: Tecnologias da Saúde (2009)• Medalha Municipal de Mérito Empresarial – Câmara Municipal de Cascais (2009)• Concurso Ideias de Negócio de Cascais – DNA (2008)• Prémio Melhor Estágio 2006 – Colégio de Engenharia Metalúrgica e de Materiais da Ordem dos Engenheiros (2006)• Prémio FEMS – Federação Europeia de Sociedades de Materiais (2003)

Distribuído por:

Centro Empresarial Lusoworld IIRua Pé de Mouro, nº 26 - Linhó 2710-335 Sintra, Portugal

Telefone: (+351) 211 941 737 e-Fax: (+351) 211 946 681

[email protected] www.medbone.eu

adbone® TCPB O N E G R A F T

biomaterial óseo sintético porosobeta fosfato tricálcico

Ver.01 ES

Premios• Premio Innovación Tecnológica – Capgemini (2017)• Distinción Notable – Departamento de Ciencia de Materiales – FCT NOVA (2016)• Premio Joven Emprendedor – ANJE (2012)• Premio Internacionalización – Gesventure (2011)• Premio Mujer Empresaria Grow – INOVAGAIA (2011)• Concurso Nacional de Innovación BES: Tecnologías de la Salud (2009)• Medalla Municipal al Mérito de Iniciativa Empresarial – Municipio de Cascais (2009)• Concurso Ideas de Negocio de Cascais – DNA (2008)• Premio Mejor Pasantía 2006 – Colegio de Ingeniería Metalúrgica y de Materiales de la Orden de Ingenieros (2006)• Premio FEMS – Federación Europea de Sociedades de Materiales (2003)

Distribuido por:

Centro Empresarial Lusoworld IIRua Pé de Mouro, nº 26 - Linhó 2710-335 Sintra, Portugal

Teléfono: (+351) 211 941 737 e-Fax: (+351) 211 946 681

[email protected] www.medbone.eu

adbone® TCPB O N E G R A F T

porous synthetic bone biomaterialbeta-tricalcium phosphate

Ver.01 ENG

Awards• Technological Innovation Award – Capgemini (2017)• Noteworthy Distinction – Department of Materials Science – FCT NOVA (2016)• Young Entrepreneur Award – ANJE (2012)• Internationalization Award – Gesventure (2011)• Businesswoman Grow Award – INOVAGAIA (2011)• BES National Innovation Contest: Healthcare Technology (2009)• Entrepreneurship Municipal Merit Medal – Municipality of Cascais (2009)• Cascais Business Ideas Contest – DNA (2008)• Best Internship 2006 Award – Metallurgical and Materials Engineering Board of the Order of Engineers (2006)• FEMS Award – Federation of European Materials Societies (2003)

Distributed by:

Centro Empresarial Lusoworld IIRua Pé de Mouro, nº 26 - Linhó 2710-335 Sintra, Portugal

Phone: (+351) 211 941 737 e-Fax: (+351) 211 946 681

[email protected] www.medbone.eu

adbone® TCPB O N E G R A F T

biomatériau osseuse synthétique poreusephosphate tricalcique bêta

Ver.01 FR

Prix• Prix Innovation Technologique – Capgemini (2017)• Distinction Notable – Département de Science des Matériaux – FCT NOVA (2016)• Prix Jeune Entrepreneur – ANJE (2012)• Prix Internationalisation – Gesventure (2011)• Prix Femme Entrepreneure Grow – INOVAGAIA (2011)• Concours National d’Innovation BES: Technologies de Santé (2009)• Médaille Municipale du Mérite Entrepreneurial – Mairie de Cascais (2009)• Concours Idées d'Affaires de Cascais – DNA (2008)• Prix Meilleur Stage 2006 – Collège d’Ingénierie Métallurgique et de Matériaux de l’Ordre des Ingénieurs (2006)• Prix FEMS – Fédération Européenne de Sociétés de Matériaux (2003)

Distribué par:

Centro Empresarial Lusoworld IIRua Pé de Mouro, nº 26 - Linhó 2710-335 Sintra, Portugal

Téléphone: (+351) 211 941 737 e-Fax: (+351) 211 946 681

[email protected] www.medbone.eu

[email protected]

Page 2: Centro Empresarial Lusoworld II Rua Pé de Mouro, nº 26 ...€¦ · 1g x 1 Unidad 1g x 5 Unidades 1 Unidad 0.5 - 1mm 0.5 - 1mm 1 Unidad Gránulos Bloques Gránulos Gránulos Gránulos

adbone®TCP é um material de enxerto ósseo totalmente sintético, feito de beta fosfato tricálcico puro (β-TCP).

adbone®TCP apresenta uma porosidade interconectada multidirecional que orienta a regeneração tridimensional do osso. À medida que o processo de cicatrização óssea ocorre, adbone®TCP é reabsorvido e substituído por novo osso.

adbone®TCP foi desenvolvido para atingir o mais alto grau de porosidade sem comprometer a resistência mecânica.

adbone®TCP foi concebido para imitar o osso natural

adbone®TCPB O N E G R A F T

TCP010505GTCP050105G

TCP010505PTCP050105P

TCP010510GTCP050110GTCP010210G

TCP010510PTCP050110PTCP010210P

TCP080820C

0.5g x 1 Unidade

0.5g x 5 Unidades

1g x 1 Unidade

1g x 5 Unidades

1 Unidade

TCP051015BTCP080820BTCP151520B

0.1 - 0.5mm0.5 - 1mm

0.1 - 0.5mm0.5 - 1mm

1 - 2mm

8 x 20mm

5 x 10 x 15mm8 x 8 x 20mm

15 x 15 x 20mm

0.1 - 0.5mm0.5 - 1mm

1 - 2mm

0.1 - 0.5mm0.5 - 1mm

1 Unidade

Grânulos

Cilindro

Blocos

Grânulos

Grânulos

Grânulos

adbone®TCP destina-se a ser utilizado no preenchimento de defeitos ósseos que não sejam intrínsecos à estabilidade da estrutura óssea:

Análise de Microscópio Eletrónico de Varrimento (MEV)

Histologia de adbone®TCP, totalmente rodeado por osso viável

Para outras referências e geometrias, contacte a nossa equipa

21 3 54 6

Porquêescolher

adbone®TCP ?

Regeneração alveolar

Aumento da crista alveolar

Elevação do seio maxilar

Regeneração de defeitos

periodontais

Reconstrução de defeitos

ósseos causados por

tumores

REFERÊNCIAS QUANTIDADETAMANHOSGEOMETRIA

NOVO OSSO

Totalmente sintético

Radiopaco Vascularização

Fácil de manusear Sem membranaadbone®TCP não contém

tecidos ou derivados animais ou humanos

adbone®TCP é radiopaco, permitindo a monitorização da

osteointegração do enxerto

adbone®TCP pode ser facilmente misturado com

sangue do paciente O comportamento hidrofílico de adbone®TCP confere uma alta

coesividade das partículas

O uso de membrana não é necessário, a menos que haja risco de exposição do enxerto

A porosidade interconectada de adbone®TCP constitui um

ambiente ideal para a vascularização

adbone®TCP es un biomaterial óseo sintético poroso, compuesto por beta fosfato tricálcico (β-TCP), destinado a rellenar defectos óseos de la región bucomaxilofacial, con una excelente conservación de volumen.

adbone®TCP presenta una porosidad interconectada que orienta la regeneración tridimensional del hueso. A medida que se produce el proceso de cicatrización ósea, adbone®TCP es reabsorbido y remplazado por nuevo tejido óseo. Puede ser mezclado con PRP, PRF o sangre del paciente, creando una mezcla cohesiva y fácil de usar.

adbone®TCP actúa como

hueso natural

adbone®TCPB O N E G R A F T

TCP010505GTCP050105G

TCP010505PTCP050105P

TCP010510GTCP050110GTCP010210G

TCP010510PTCP050110PTCP010210P

TCP080820C

0.5g x 1 Unidad

0.5g x 5 Unidades

1g x 1 Unidad

1g x 5 Unidades

1 Unidad

TCP051015BTCP080820BTCP151520B

0.1 - 0.5mm0.5 - 1mm

0.1 - 0.5mm0.5 - 1mm

1 - 2mm

8 x 20mm

5 x 10 x 15mm8 x 8 x 20mm

15 x 15 x 20mm

0.1 - 0.5mm0.5 - 1mm

1 - 2mm

0.1 - 0.5mm0.5 - 1mm

1 Unidad

Gránulos

Cilindro

Bloques

Gránulos

Gránulos

Gránulos

Con una excelente maleabilidad y osteointegración, adbone®TCP está destinado a ser utilizado como material para rellenar defectos óseos que no sean intrínsecos a la estabilidad de la estructura ósea:

Para otras referencias y geometrías, contacte con nuestro equipo

Por quéelegir

adbone®TCP ?

Regeneración alveolar

Aumento dela crestaalveolar

Elevación del seno maxilar

Regeneraciónde defectos

periodontales

Reconstrucción de defectos

óseos causados por

tumores

REFERENCIAS CANTIDADDIMENSIONESGEOMETRÍA

21 3 54 6

Análisis de Microscopio Electrónico de Barrido (MEB)

Histología de adbone®TCP, totalmente rodeado de hueso viable

NUEVO HUESO

Induce unavascularización notable

Reabsorbible

Radiopaco Vascularización

Estabilidad de Volumen Sin membranaDe origen totalmente sintético, es sustituidopor nuevo hueso vital

Permite una monitorización perfecta de la osteointegración

Es muy hidrofílico, lo que le confiere una excelente

cohesividad de las partículas La elevada resistencia mecánica

permite la conservación del volumen inicial de la cavidad

No es necesario utilizar membrana debido a sus

propiedades físicasy mecánicas

adbone®TCP is a porous synthetic bone biomaterial, composed of beta-tricalcium phosphate (β-TCP), designed for filling bone voids or defects of the buccomaxillofacial region, with an excellent volume conservation.

adbone®TCP has an interconnected porosity that guides the three-dimensional regeneration of the bone. As the bone healing process occurs, adbone®TCP is resorbed and replaced by new bone tissue. It can be mixed with PRP, PRF or patient´s blood, creating a cohesive and easy to use mixture.

adbone®TCP acts as

natural bone

adbone®TCPB O N E G R A F T

TCP010505GTCP050105G

TCP010505PTCP050105P

TCP010510GTCP050110GTCP010210G

TCP010510PTCP050110PTCP010210P

TCP080820C

0.5g x 1 Unit

0.5g x 5 Units

1g x 1 Unit

1g x 5 Units

1 Unit

TCP051015BTCP080820BTCP151520B

0.1 - 0.5mm0.5 - 1mm

0.1 - 0.5mm0.5 - 1mm

1 - 2mm

8 x 20mm

5 x 10 x 15mm8 x 8 x 20mm

15 x 15 x 20mm

0.1 - 0.5mm0.5 - 1mm

1 - 2mm

0.1 - 0.5mm0.5 - 1mm

1 Unit

Granules

Cylinder

Blocks

Granules

Granules

Granules

With an excellent malleability and osteointegration, adbone®TCP is intended to be used as a filling material for bone defects which are not intrinsic to the stability of the bone structure:

For other references and geometries, contact our team

Whychoose

adbone®TCP ?

Alveolarregeneration

Crestal augmentation

Sinus liftRegeneration of

periodontaldefects

Reconstruction of tumor voids

and cyst defects

REFERENCES QUANTITYRANGE SIZEGEOMETRY

21 3 54 6

Histology of adbone®TCP, fully surrounded by viable bone

Scanning Electron Microscopy (SEM) analysis

NEW BONE

Induces a remarkablevascularization

Resorbable

Radiopaque Vascularization

Volume Stability No membraneTotally synthetic origin,

it is replacedby new vital bone

Allows the perfect monitorization of osteointegration

It is very hydrohilic, which confers an excellent cohesivity of the particles

The high mechanical resistance allows the conservation of the

initial cavity volume

It is not necessary to use membrane due to its physical

and mechanical properties

adbone®TCP est un biomatériau osseux synthétique poreux composé de phosphate tricalcique bêta (β-TCP), destiné à combler les défauts osseux de la région buccomaxillofaciale, avec une excellente conservation du volume.

adbone®TCP présente une porosité interconnectée qui guide la régénération tridimensionelle de l’os. Au fur et à mesure que le processus de cicatrisation osseuse se produit, adbone®TCP est absorbé et remplacé par nouveau tissu osseux. Ce peut être mélangé avec du PRP, du PRF ou du sang du patient, créant un mélange cohésif et facile d’utiliser.

adbone®TCPB O N E G R A F T

TCP010505GTCP050105G

TCP010505PTCP050105P

TCP010510GTCP050110GTCP010210G

TCP010510PTCP050110PTCP010210P

TCP080820C

TCP051015BTCP080820BTCP151520B

0.1 - 0.5mm0.5 - 1mm

0.1 - 0.5mm0.5 - 1mm

1 - 2mm

8 x 20mm

5 x 10 x 15mm8 x 8 x 20mm

15 x 15 x 20mm

0.1 - 0.5mm0.5 - 1mm

1 - 2mm

0.1 - 0.5mm0.5 - 1mm

Granules

Cylindre

Blocs

Granules

Granules

Granules

21 3 54 6

NOUVEL OS

Resorbable

adbone®TCP agit commeos naturel

Induit une remarquable vascularisation

RésorbableD'origine totalement

synthétique, c’est remplacé par nouvel os vital

Permet la surveillance parfaite de l'ostéointégration

C’est très hydrophile ce qui confère une excellente cohésion

des particulesLa haute résistance mécanique

permet la conservation du volume initial de la cavité

Il n'est pas nécessaire d'utiliser membrane en raison de ses

propriétés physiques et mécaniques

0.5g x 1 Unité

0.5g x 5 Unités

1g x 1 Unité

1g x 5 Unités

1 Unité

1 Unité

Avec une excellente malléabilité et ostéointégration, adbone®TCP est destiné à être utilisé comme un matériau de comblement de défauts osseux qui ne sont pas intrinsèques à la stabilité de la structure osseuse:

Analyse par Microscopie Électronique à Balayage (MEB)

Histologie d'adbone®TCP, entièrement entouré d'os viable

Pour d'autres références et géométries, contactez notre équipe

Pourquoichoisir

adbone®TCP ?

Régénération alvéolaire

Augmentation de la crête alvéolaire

Élévation du sinus maxillaire

Régénération des défauts

parodontaux

Reconstruction des vides

tumoraux et des anomalies

kystiques

RÉFÉRENCES QUANTITÉTAILLESGÉOMÉTRIE

Radiopaque Vascularisation

Stabilité du volume Sans membrane