Embed Size (px)
Citation preview
concarneauCENTRE DES ARTS
P R O G R A M M E 2019
8, 9, 10 & 11 novembre 2019
”
Qu’il est bon de rêver les pieds dans l’océan, face à l’horizon ou de s’y plonger avec délice.
Petits matelots ou marins aguerris, femmes ou hommes du large, chacun d’entre nous écrit sa propre histoire avec la mer. Pour un grand nombre, elle est avant tout un immense terrain de jeux où, enfants, nous nous plaisions à construire des forteresses aussitôt effacées. Pour d’autres, elle est une rencontre récente parfois difficile à appréhender tandis que pour toutes celles et ceux dont l’existence dépend de la mer, elle reste un quotidien rugueux et exigeant, une vocation autant qu’une profession.
L’océan est non seulement le thermostat de notre planète mais également le réservoir d’une incroyable biodiversité, source d’alimentation non négligeable pour l’humanité. Des grands mammifères aux organismes extrêmophiles vivant dans les profondeurs, près de 300 000 espèces ont déjà été identifiées. Mais c’est bien peu par rapport au nombre réel d’espèces marines estimé à près de deux millions. Si l’océan demeure encore un grand inconnu vaste de plus de 360 millions de kilomètres carrés et profond de quatre kilomètres en moyenne, on sait qu’il est un acteur essentiel du système climatique.
Mais cette action « bénéfique » a ses limites et l’avenir de l’océan est menacé. Si l’absorption océanique de gaz carbonique et de chaleur ralentit pour le moment les changements climatiques, elle n’est malheureusement pas sans conséquence et entraîne une acidification des océans, un réchauffement de l’eau de mer, une altération de son oxygène ainsi que la modification de courants marins.
L’aventure de notre planète bleue, composée d’eau à 90 % si l’on compte les océans, les mers, les fleuves et rivières, les nappes phréatiques et les glaciers, dure depuis plus de quatre milliards d’années… Préserver sa santé est le défi que nous devons relever ensemble afin qu’on en finisse avec la surexploitation des ressources marines, mais aussi les sources de polluants, telles que le plastique, qui finissent leur vie dans l’océan.
L’océan compte sur nous pour prendre soin de lui... Bon vent, bonne mer et bonnes lectures !”
Bienvenue à bord !35 ANNÉES D’AVENTURES LITTÉRAIRES & MARITIMES
Les grandes thématiques 2019
Heures d’ouvertures
Les amateurs de toutes les littératures maritimes et les amoureux de grandes épopées iodées se
donnent rendez-vous du vendredi 8 au lundi 11 novembre 2019 à Concarneau, notamment au Centre des Arts, face à l’une des plus belles baies de l’océan Atlantique.
À la barre de cette édition qui vient célébrer les 35 ans du Salon du Livre maritime de Concarneau, nous accueillons deux capitaines de premier plan : notre parrain le contre-amiral François Bellec venant témoigner au nom du prestigieux corps des Écrivains de Marine, et la navigatrice, aventurière et auteure Anne Quéméré qui en assure la présidence d’honneur et préside le jury du Prix Livre & Mer Henri-Queffélec.
Pour cette nouvelle traversée placée sous le signe du renouveau dans la continuité, le plus ancien festival du livre maritime francophone fête ses 35 printemps, durant quatre jours en compagnie de 100 auteurs, en proposant un panorama varié riche de nombreuses animations : conférences, tables rondes, séances de dédicace, expositions artistiques et des surprises comme le grand retour de la Dictée maritime !
Qu’un nouveau vent porteur soit avec Livre & Mer.Bienvenue à bord et excellente traversée !
Secrétaire général des Écrivains de Marine
Grand Prix du Livre maritime Concarneau 1987
Président d’honneur du Festival Livre & Mer 2006
François BellecParrain du 35e Festival Livre & Mer
pour l’Équipe du Festival Brieg Haslé-Le GallVice-président de l’Association Livre & Mer
L’ÉDITO DE LA PRÉSIDENTE D’HONNEUR
le plastique, c’est archaïque !Explorateurs des LumièresDessine-moi la mer…Hommage à Robert Micheau-VernezLes Oubliés de Saint-PaulMeurtres en bord de merLe Monde perdu des pharesCycle Ronan QuéméréBandes dessinées iodées
De la protection des océans :
Vendredi 8 novembre : • Journée scolaire de 9h à 17h • Ouverture au public de 10h à 18h
Samedi 9 novembre de 10h à 19h
Dimanche 10 novembre de 10h à 19h
Lundi 11 novembre de 10h à 18h
Éditos
© D
avid
Corm
ier
DR
Anne QuéméréPrésidente d’honneur du Festival Livre & Mer 2019
Anne Quéméré
Aventurière et navigatriceMembre des Écrivains de MarineMembre de l’Académie des Arts & Sciences de la Mer
PRIX DU BEAU LIVRE MARITIME VILLE DE CONCARNEAU
Prix du FestivalDepuis 1992, via son Prix Livre & Mer Henri-Queffélec (précédemment dénommé Grand Prix du Livre maritime), le Rendez-vous littéraire du monde maritime met en valeur cinq romans ou essais consacrés à l’univers maritime. Voici les cinq titres en lice cette année. Qui succèdera à David Fauquemberg, auteur de Bluff, lauréat 2018 ? Réponse vendredi 8 novembre 2019 au cours de la soirée d’inauguration du 35e Festival Livre & Mer…
Depuis 2005, les meilleurs ouvrages d’art, études historiques et essais scientifiques sont récompensés à Concarneau par ce prix qui met en avant la diversité et la qualité de livres montrant la mer et donnant la parole à celles et ceux qui la font vivre. Le lauréat 2019 de cette distinction parrainée par la Ville de Concarneau sera également annoncé le vendredi 8 novembre sur la scène du Centre des Arts.
Bruno d’Halluin
Juste le tourdu mondeÉditions Gaïa
Gérard Piouffre
Pirates, corsaires, flibustiers & autres forbansÉditions Ouest-France
Jean-Paul Honoré
PontéeÉditions Arléa
Jean Guichard & Vincent Guigueno
Le Monde perdu des pharesÉditions de La Martinière
Charles Daubas
CherbourgÉditions Gallimard
Angelina Meslem
Allons voir la mer avec DoisneauÉditions Glénat
Marianne Rötig
CargoÉditions Gallimard
Fabien Clauw
Les Aventures de Gilles Belmonte #3 Le Pirate de l’IndienÉditions Paulsen
Bernard Jimenez Préface de François Bellec
L’Expédition LapérouseUne aventure humaine et scientifique autour du mondeÉditions Glénat Société de Géographie
Prix du Festival
PRIX LIVRE & MER HENRI-QUEFFÉLEC
Pierre-François Bonneau & Benoît Stichelbaut
Voyage dans les terres australes à bord du Marion DufresneÉditions E/P/A
Fabien Clauw
Roger Hocquet Jean-Luc Le Cleac’h
Marie-Christine Quentin
Charles Daubas
Joël Raguénès Marianne Rötig Colette Vlérick
Bruno d’Halluin
Jean-Paul Honoré Élisabeth Larbre
Jean-Paul Léger Alain-Gabriel Monot Jean-Marie Quemener
Lisyane Barré Nathalie de Broc Alain Cadéo Daniel Cario
LITTÉRATURE
Romanciers, historiens, illustrateurs, scientifiques, scénaristes et dessinateurs de bande dessinée, auteurs jeunesse, navigateurs, artistes… près de 100 auteurs de tous les horizons embarquent à bord du paquebot Livre & Mer pour une 35e croisière d’anthologie !
Liste arrêtée au 16 septembre 2019 susceptible de modifications qui ne sauraient entraîner la responsabilité des organisateurs.Liste définitive et jours de présence des auteurs à consulter sur le site www.livremer.org
Auteurs à l’embarquement
ÉCRIVAINS DE MARINE
Isabelle Autissier
Dominique Le Brun
François Bellec Didier Decoin
Anne QuéméréHervé Hamon
Auteurs
LES LIBRAIRES DU FESTIVALEspace culturel E. LeclercRue de Quimper • Concarneau
Librairie Le Livre & la Plume1, place Jean Jaurès • Concarneau
Martine Hidoux-Roussel
© P
hilipp
e Mat
sas
© C
hrist
ian C
ham
oura
tD
R
© B
enjam
in D
ecoin
© D
avid
Corn
ier
© S
téph
ane O
livier
DR
© F
ranc
esca
Man
tova
ni
Pierre Livory
DR
© D
avid
Bena
inous
D
R
© B
runo
Klei
n
DR
DR
DR
DR
DR
DR
DR
DR
DR
DR
DR
DR
DR
DR
CONCARNEAU
SCIENCES & HISTOIRE
Catherine Puget
Jean-Yves Barzic
Philippe Théallet
Jeff FalmorGilbert Duval
Christian Mars Catherine Merdy-Goasdoué Angelina Meslem Mikaël Micheau-Vernez
Marc Pointud
Roselyne Javry
Clémentine Le Moigne
Jean Dussoleil
Vincent Guigueno
Thierry Jigourel
Christian Leroy
Jean-Pierre Guilleron
Cathy Juhel
Serge Lucas Charles Marion
Jean Guichard
Jean-Christophe Fichou
Jean-Benoît Héron
BEAUX LIVRES, ESSAIS & DOCUMENTS
Pierre-François Bonneau
Stéphane Dugast
Jean-Claude CheminJean Bulot
Nathalie Delliou
François Béchu
Auteurs Auteurs
Anne Smith Benoît Stichelbaut
Loïc Tréhin Yvon WanherdrickPhilippe Gloaguen Hugo Verlomme
© B
enoît
Stic
helba
ut
© B
rieg H
aslé-
Le G
all
DR
DR© F
red T
anne
au /
AFP
© Je
an G
uicha
rd
DR
DR
DR
DR
DR
DR
DR
DR
DR
DR
DR
DR
DR
DR
DR
DR
© Th
ierry
Ada
m
DR
DR
© W
ilfried
-Ant
oine D
esve
aux
DR DR© M
onte
-Car
lo SB
M
© P
atric
e Nor
man
d
© F
ranc
k Bét
erm
in
© B
. Cat
rtice
© H
ervé
Ker
rien
EXPOSANTSPascal Bonnaillie, livres anciensClaire Lutz, Émaux & ReliuresÉditions Locus SolusÉditions Yoran Embanner
Groix ÉditionsRevue ArMen AMEB • Association des Maisons d’Éditions de Bretagne
© F
red T
anne
au /
AFP
© B
rieg H
aslé-
Le G
all
DR
Anne Forrer
Serge FinoJean-Yves Delitte
Christophe Boncens
Gwendal Lemercier
Tristan PichardNicolas Michel Hubert Rublon
Bruno David
Brigitte Luciani
Lulu Moisan
Ève Tharlet
Céline Lamour-Crochet
BANDE DESSINÉE & JEUNESSE
Clément Belin Christian Cailleaux
Costès
Auteurs
Hervé Huguen Françoise Le MerAnne-Solen Kerbrat
Alex Nicol Pierre Pouchairet Guy Rechenmann
LITTÉRATURE POLICIÈRE Christian Blanchard Hugo Buan
Jean Failler
Auteurs
Christine Le Dérout
François Puget Claude-Youenn Roussel Paul Tréguer
CONCOURS LES GRANDES BATAILLES NAVALES Gagnez des bandes dessinées dédicacées par Jean-Yves Delitte ! Infos & règlement sur www.livremer.org
Olivier Le CarrerSibylle Le Carrer
Gérard Piouffre
Anne Lecourt Franck Bonnet
© Je
an-J
acqu
es P
rocu
reur
© G
ary L
afitte
© C
hrist
ian Le
Beu
ze
DR
© Lo
ïc Tr
éhin
© C
hloé V
ollm
er-L
u
DR
DR
DR
DR
DR
DR
DR
DR
DR
DR
DR
DR
DR
DR
© C
hrist
elle G
uillau
mot
DR
DR
© P
além
on
DR
DR
DR
© P
além
on
© P
além
on
© P
além
on
© P
além
on
DR
Pascal Millet
© N
adine
Gué
dé
© B
rieg H
aslé-
Le G
all
Bernard Jimenez
DR
En partenariat avec les Éditions
EMBARQUEMENT IMMÉDIAT AVEC JEAN-YVES DELITTE & JEAN-BENOÎT HÉRON11h30 • CAC • SCÈNE DE LA LIBRAIRIE MARITIME
Rencontre animée par Brieg Haslé-Le Gall
VENDREDI 8 NOVEMBRE 2019 VENDREDI 8 NOVEMBRE 2019CARNET DE BORD
RENCONTRES SCOLAIRESde 9h à 17h • CAC
INAUGURATION ET REMISE DES PRIX DU 35E FESTIVAL LIVRE & MER18h30 • CAC • LIBRAIRIE MARITIME LA PASSAGÈRE DE L’ARCTIQUE (26’)
10h15 • STATION MARINE
Projection du documentaire de Pierre de Parscau suivie d’une rencontre avec Anne Quéméré animée par Nadia Améziane
VISITE GUIDÉE DE L’EXPOSITION LES MARINES DE MICHEAU-VERNEZ 1907-1989
11h30 • CAC • LA TIMONERIE
par Mikaël Micheau-Vernez
EMBARQUEMENT IMMÉDIAT AVEC SIBYLLE & OLIVIER LE CARRER14h • CAC • SCÈNE DE LA LIBRAIRIE MARITIME
Rencontre animée par Alain-Gabriel Monot
VISITE GUIDÉE DE L’EXPOSITION À BORD DU MARION DUFRESNE15h45 • HÔTEL DE VILLE • GALERIE LA COURSIVE
par Pierre-François Bonneau et Benoît Stichelbaut
LES MÉMOIRES D’UN COMMANDANT AU LONG COURS…16h • MUSÉE DE LA PÊCHE
Rencontre avec Yvon Wanherdrick animée par Jean-Yves Barzic
LES OUBLIÉS DE SAINT-PAUL (26’) & LE TROISIÈME MONDE (52’)14h • CAC • STATION MARINE
Projections suivies d’une rencontre avec les réalisateurs Robert Genoud et Jean-François Pahun et des membres de l’association Faire vivre le souvenir des Oubliés de l’île Saint-Paul animée par Jean-Michel Bergougniou
LES GRANDES BATAILLES NAVALES EN BANDES DESSINÉES15h • CAC • LE PÉRISCOPE
Conférence illustrée de Jean-Yves Delitte
UNE HEURE AVEC DEUX AUTEURS DE LA SÉLECTION DU PRIX LIVRE & MER HENRI-QUEFFÉLEC 2019
16h • BAR L’AMER • PLAGE DES SABLES BLANCS
Café littéraire animé par Alain-Gabriel Monot avec les comédiens-lecteurs Dominique Dieterlé, Gilbert Le Bras et Martine WhiteNavettes gratuites au départ du CAC
EMBARQUEMENT IMMÉDIAT AVEC ANNE QUÉMÉRÉ & FRANÇOIS BELLEC17h15 • CAC • SCÈNE DE LA LIBRAIRIE MARITIME
Rencontre animée par Brieg Haslé-Le Gall
Hôt
el
vue
sur
mer
UNE HEURE AVEC CHRISTIAN LEROY10h30 • MÉDIATHÈQUE DE CONCARNEAU
Rencontre animée par Catherine Le Guern
UNE HEURE AVEC FRANÇOIS BELLEC & BERNARD JIMENEZ À PROPOS DE L’EXPÉDITION LAPÉROUSE
10h • THALASSO CONCARNEAU
Navettes gratuites au départ du CAC
PAUL-ÉMILE VICTOR : « J’AI HORREUR DU FROID » (52’)10h30 • STATION MARINE
Projection suivie d’une rencontre avec le réalisateur Stéphane Dugast animée par Nadia Améziane
VISITE GUIDÉE DE L’EXPOSITION LES MARINES DE MICHEAU-VERNEZ 1907-198910h30 • CAC • LA TIMONERIE
par Mikaël Micheau-Vernez
VISITE GUIDÉE DE L’EXPOSITION IMMERSION EN ARCTIQUE10h15 • CAC • LA COUPÉE
par Anne Quéméré
SAMEDI 9 NOVEMBRE 2019CARNET DE BORD
CARNET DE BORD
DOISNEAU ET LA MER11h • CAC • LE PÉRISCOPE
Conférence illustrée d’Angelina Meslem
Frui
ts d
e m
er •
Pois
sons
• V
iand
esR
esta
uran
t Plag
e de
s Sab
les B
lanc
s
CYCLE RONAN QUÉMÉRÉ14h • STATION MARINE
Projections de films courts et de moyens métrages présentés par la Cinémathèque de Bretagne suivies d’une rencontre avec le réalisateur Ronan Quéméré animée par Anne Quéméré
Plag
e de
s Sa
bles
Bla
ncs
PROCLAMATION DES GAGNANTS DE LA DICTÉE MARITIME 2019
18h • CAC • LE MESS
DESSINE-MOI LA MER…14h30 • CAC • LA TIMONERIE
Rencontre avec François Bellec, Franck Bonnet, Christian Cailleaux Jean-Yves Delitte, Serge Fino et Anne Smith animée par Brieg Haslé-Le Gall
EMBARQUEMENT IMMÉDIAT AVEC LE LAURÉATDU PRIX LIVRE & MER HENRI-QUEFFÉLEC 2019
16h • CAC • SCÈNE DE LA LIBRAIRIE MARITIME
Rencontre animée par Alain-Gabriel Monot
LES PLUS ANCIENS YACHTS FRANÇAIS16h • CAC • LE PÉRISCOPE
Conférence illustrée de François Puget
LES ÉCRIVAINS DE MARINE À CONCARNEAU17h • CAC • LA TIMONERIE
Rencontre avec Isabelle Autissier, François Bellec, Didier Decoin Hervé Hamon, Dominique Le Brun et Anne Quéméré animée par Alain-Gabriel Monot et Anne Zobolas
DICTÉE MARITIME 201915h • CRIÉE DE CONCARNEAU
3 € comprenant le billet d’entrée au Festival • Places limitéesInscription obligatoire sur [email protected]
BALADE LITTÉRAIRE14h • EN VILLE
organisée par le Service du Patrimoine de Concarneau en compagnie d’un guide-conférencier et d’un comédienGratuit • Inscriptions sur [email protected] et [email protected]
BALADE LITTÉRAIRE16h • EN VILLE
organisée par le Service du Patrimoine de Concarneau en compagnie d’un guide-conférencier et d’un comédienGratuit • Inscriptions sur [email protected] et [email protected]
Hôt
el
vue
sur
mer
DIMANCHE 10 NOVEMBRE 2019
UNE VIE POUR L’OCÉANOGRAPHIE10h45 • STATION MARINE
Conférence de Paul Tréguer
EMBARQUEMENT IMMÉDIAT AVEC JEAN FAILLER
11h30 • CAC • SCÈNE DE LA LIBRAIRIE MARITIME
Rencontre animée par Jacques Campion et Brieg Haslé-Le Gall
BIBLIOTHÈQUE VAGABONDE DE LA MER10h30 • CAC • LE PÉRISCOPE
Conférence illustrée de François Bellec
BRETAGNE EST POÉSIE !11h • CAC • LA TIMONERIE
Rencontre avec Alain-Gabriel Monot animée par les comédiens-lecteurs Dominique Dieterlé, Gilbert Le Bras et Martine White
CARNET DE BORD
EXPLORATEURS DES LUMIÈRES14h • CAC • LA TIMONERIE
Rencontre avec François Bellec, Bernard Jimenez et Dominique Le Brun animée par Patrice Lemonnier
LE PLASTIQUE, C’EST ARCHAÏQUE ! DE LA PROTECTION DES OCÉANS…
14h30 • STATION MARINE
Rencontre avec Isabelle Autissier, Christian Cailleaux Anne Quéméré et Hugo Verlomme animée par Nadia Améziane
Cock
tails
• Ta
pas
• Ter
rass
e vu
e m
erBa
rPl
age
des
Sabl
es B
lanc
s
SAMEDI 9 NOVEMBRE 2019CARNET DE BORDPl
age
des
Sabl
es B
lanc
s
BALADE LITTÉRAIRE15h • EN VILLE
organisée par le Service du Patrimoine de Concarneau en compagnie d’un guide-conférencier et d’un comédien Gratuit • Inscriptions sur [email protected] et [email protected]
UNE HEURE AVEC JEAN-CLAUDE CHEMIN À PROPOS DE JACQUES TATI & MONSIEUR HULOT
10h • THALASSO CONCARNEAU
Navettes gratuites au départ du CAC
EMBARQUEMENT IMMÉDIAT AVEC LE LAURÉAT DU PRIX DU BEAU LIVRE MARITIME 2019
15h • CAC • SCÈNE DE LA LIBRAIRIE MARITIME
Rencontre animée par Brieg Haslé-Le Gall
TIENS-BON PÊCHEUR !16h15 • MUSÉE DE LA PÊCHE
Rencontre avec Serge Lucas animée par Jean-Yves Barzic
UNE HEURE AVEC DEUX AUTEURS DE LA SÉLECTION DU PRIX LIVRE & MER HENRI-QUEFFÉLEC 2019
17h • BAR L’AMER • PLAGE DES SABLES BLANCS
Café littéraire animé par Alain-Gabriel Monot avec les comédiens-lecteurs Dominique Dieterlé, Gilbert Le Bras et Martine WhiteNavettes gratuites au départ du CAC
LE MONDE PERDU DES PHARES16h • CAC • LE PÉRISCOPE
Conférence illustrée de Jean Guichard et Vincent Guigueno suivie d’une rencontre avec Jean-Christophe Fichou, Jean Guichard Vincent Guigueno, Clémentine Le Moigne et Marc Pointud animée par Brieg Haslé-Le Gall
PÊCHEURS CÔTIERS DE CORNOUAILLE17h • STATION MARINE
Rencontre avec Anne Forrer animée par Nadia Améziane
Hôt
el
vue
sur
mer
LUNDI 11 NOVEMBRE 2019CARNET DE BORDCARNET DE BORD
EMBARQUEMENT IMMÉDIAT AVEC CHARLES MARION
11h30 • CAC • SCÈNE DE LA LIBRAIRIE MARITIME
Rencontre animée par Patrice Lemonnier
EMBARQUEMENT IMMÉDIAT AVEC ANNE SMITH15h15 • CAC • SCÈNE DE LA LIBRAIRIE MARITIME
Rencontre animée par Brieg Haslé-Le Gall
VISITE GUIDÉE DE L’EXPOSITION IMMERSION EN ARCTIQUE
17h30 • CAC • LA COUPÉE
par Anne Quéméré
HOMMAGE À ROBERT MICHEAU-VERNEZ 1907-198911h • CAC • LA TIMONERIE
Rencontre avec Thierry Jigourel, Mikaël Micheau-Vernez et Philippe Théallet animée par Brieg Haslé-Le Gall
VISITE GUIDÉE DE L’EXPOSITION BRUNO LE FLOC’H. HORIZONS…
14h15 • CAC • LE PÉRISCOPE
par Brieg Haslé-Le Gall et Armelle Le Minor
MEURTRES EN BORD DE MER15h • CAC • LA TIMONERIE
Rencontre avec Hugo Buan, Françoise Le Mer, Pascal Millet Alex Nicol, Pierre Pouchairet et Guy Rechenmann animée par Christian Blanchard
AUX PORTES DE L’ENFER 69 JOURS EN SOLITAIRE SUR TÉVENNEC
16h15 • CAC • LE PÉRISCOPE
Conférence illustrée de Marc Pointud
MURDER PARTY LES RÉGATES DE LA VENGEANCE ©de 16h15 à 18h30 • CAC
organisée par le Service du Patrimoine de Concarneau avec Hermine Kemp8 € / 4,50 € comprenant le billet d’entrée au Festival • Inscriptions sur [email protected]
Frui
ts d
e m
er •
Pois
sons
• V
iand
esR
esta
uran
t Plag
e de
s Sab
les B
lanc
sDIMANCHE 10 NOVEMBRE 2019
CENTRE DES ARTS
Tous les espaces du Centre des Arts sont accessibles aux personnes à mobilité réduite
La Coupée hall d’honneurLe Mess bar de l’entresol Librairie maritime grande salleLa Timonerie salle de réception du 2e étageLe Périscope salle de projections du 2e étageCoursives de la Cambuse couloir du 2e étage
Plag
e de
s Sa
bles
Bla
ncs
" LE PETIT CHAPERON ROUGE "CRÊPERIE
7 Place du Guesclin, 29900 Concarneau
02 98 60 53 32
CONCOURS LOCUS SOLUSTentez de gagner les titres suivants :Attrapper les nuages d’Anne QuéméréYachting. Histoire des yachts en fer de François PugetEt Tati créa Monsieur Hulot de Jean-Claude CheminLes p’tits cirés de Delphine Garcia et Tristan PichardInfos & règlement sur www.livremer.org
En partenariat avec les Éditions
Pho
to ©
Sai
nt J
ames
Z.I du Moros - Avenue Bielefeld Senne
02 98 97 09 22
Mode marine
NOUVELLEADRESSE !
Terre Plein du Port n°3 - Quai Carnot
ET TOUJOURS
GUY COTTENBOUTIQUE
02 57 68 54 50 Ouvert 6/7 j - CONCARNEAU
Photo DGC - Aurèle Lavalle - Photographie retouchée
www.lemoussaillon.fr
De
sign
et c
on
ce
ptio
n : ©A
ge
nc
e Se
a to
sea
- Pho
tos : ©
Barille
c
Spécialistes de l’électricité marine, industrielle et tertiaire, nous intervenons partout en France et dans le monde entier.
BAR RESTAURANT02 98 60 55 78
Expositions
IMMERSION EN ARCTIQUE PHOTOGRAPHIES D’ANNE QUÉMÉRÉ« L’Arctique ne lasse pas de surprendre celles et ceux qui s’y aventurent. On imagine des immensités blanches plongées en quasi permanence dans une nuit polaire sombre et menaçante, mais cet univers va bien au-delà de ces clichés réducteurs. À travers les photos réalisées au cours de mes expéditions dans l’Arctique canadien, je souhaite partager un peu de ce monde extraordinaire chargé d’idées reçues et qui mérite vraiment que l’on s’y attarde avant qu’il ne soit modifié à jamais. »Anne Quéméré
À l’occasion de la parution en avant-première au 35e Festival Livre & Mer de son nouvel ouvrage Attraper les nuages à paraître aux Éditions Locus Solus (lancement national à Concarneau), Anne Quéméré présente une sélection de ses plus belles photographies, notamment réalisées dans le village de Tuktoyaktuk. Pour l’occasion, les festivaliers pourront également découvrir l’un des kayaks de mer utilisé par la célèbre navigatrice lors de ses aventureuses expéditions...
Centre des Arts • La Coupée
© A
nne Q
uém
éré
© A
nne Q
uém
éré
En coproductionavec le Festival La P’Art Belle
de Sarzeau
Peintres, photographes, dessinateurs, plasticiens, illustrateurs et autres créateurs dévoilent leurs œuvres sur les cimaises du Festival Livre & Mer… car le Rendez-vous littéraire du monde maritime est aussi celui des artistes qui montrent la mer et transcendent l’univers maritime. Et avec quels talents !
Sébastien Houdart Reynald Le Delliou
1 3 , q u a i C a r n o t à C o n c a r n e a u( à c ô t é d e l a p o s t e c e n t r a l e f a c e à l a c r i é e )
u n a u d i o p r o t h é s i s t e , à v o t r e s e r v i c eD u M a r d i a u Ve n d r e d i 9 H - 1 2 H 1 3 H - 1 8 H 3 0
L e S a m e d i 9 H - 1 2 Hl u n d i e t s a m e d i a p r è s m i d i s u r R D V
T é l : 0 2 9 8 5 0 3 0 1 3C o u r r i e l : a u d i t i o n . c o n c a r n e a u @ o r a n g e . f r
S i t e : w w w. a u d i t i o n c o n c a r n e a u . f r
Nous prenonssoin de votre
Audition
Cock
tails
• Ta
pas
• Ter
rass
e vu
e m
erBa
rPl
age
des
Sabl
es B
lanc
s
TOUS LES JOURS DE 8H30 A 20H - LE DIMANCHE de 8h30 à 12h30
Tél. 02 98 97 22 37
C o n c a r n e a u L a n r i e c
24h/24
Location Véhicules
LAVOMATIQUE
Vente de Produits Régionaux
L a M a i s o n B l a n c h e - C o n c a r n e a uT é l é p h o n e : 0 2 9 8 9 7 1 4 3 8
36, rue des sables blanc, Concarneau02 98 10 90 54
www.concarneau-thalasso.com
EMPREINTE MARITIMEGYOTAKUS & AQUARELLES DE JP GUILLERON
« Sur une simple empreinte, le poisson n’est pas vivant. Il faut savoir le rehausser, l’enrichir, lui redonner vie. Ce qui m’intéresse, c’est tirer de l’empreinte quelque chose qui va donner l’impression de vivant, d’énergie, de vivacité… »Jean-Pierre Guilleron
Aquarelliste et calligraphe, Jean-Pierre Guilleron entretient une durable fascination pour l’Extrême-Orient. Lorsqu’il découvre les gyotakus japonais, c’est une révélation. Il fait sienne cette technique si particulière d’empreinte sur papier de poissons, mais aussi de coquillages ou de crustacés, souvent rehaussée de couleurs, et il l’enrichit de ses expériences et de sa sensibilité. Il en est devenu un spécialiste reconnu, exposant dans de grandes galeries et décorant des établissements de prestige tels les restaurants d’Alain Ducasse ou une adresse bien connue des Concarnois située avenue Pierre Guéguen…
Centre des Arts • Librairie maritime
Expositions
LES MARINES DE MICHEAU-VERNEZ 1907-1989
« Alchimiste de la couleur, Micheau-Vernez en a pénétré tous les mystères. Peintre de la forme, il en reconstitue les termes avec un art confirmé. Procédant par juxtaposition de taches de couleur pure, appliquées au couteau, dans un style très personnel, relevant d’un tempérament fort, où le mouvement est mû par un geste musical, nous transporte dans un monde sur lequel règne le soleil. Un talent sûr, une âme profonde, une science faite de recherches et d’expériences. » Jacques Dubois, critique d’art
À l’occasion des 30 ans de la disparition de Robert Micheau-Vernez (1907-1989), créateur des premières affiches du Salon du Livre maritime de Concarneau dont son fils Mikaël fut le créateur en 1985, le Festival Livre & Mer rend hommage à ce grand nom de la peinture bretonne. Pour l’occasion, sont édités deux projets d’affiches présentant des visuels inédits prévus pour les éditions 1986 et 1987 du Salon du Livre maritime de Concarneau (tirages limités et numérotés en vente à la Boutique du Festival).
Centre des Arts • La Timonerie
En partenariat avec l’Association Robert Micheau-Vernez
© Je
an-P
ierre
Guil
leron
© R
ober
t Mich
eau-
Vern
ez
En partenariat avec la
BRUNO LE FLOC’H HORIZONS... REGARD CROISÉ AVEC «OCEANO NOX» DE VICTOR HUGO
Regard croisé entre le poème Oceano Nox de Victor Hugo et les univers graphiques du bédéiste Bruno Le Floc’h (1957-2012) via ses albums Au bord du monde, Trois éclats blancs, Une après-midi d’été, Chroniques Outremers...
Embarquement immédiat pour un voyage graphique et poétique à la présentation dynamique et colorée servie par une mise en scène vivante et sensible. Deux lectures originales et différentes pour un même constat : face à l’océan, l’homme reste totalement impuissant. Unanimement saluée par la presse, Horizons... a déjà séduit 55 000 visiteurs à Saint-Malo, Quimper, Carnac, Vannes et Brest !
Centre des Arts • Le Périscope
Expositions
En partenariat avec
FACE[S] AU VENT PEINTURES DE CHRISTIAN LEROY
Intitulée Face[s] au vent, la nouvelle série de toiles du peintre Christian Leroy rassemble des portraits de gens de mer, hommes et femmes, connus ou anonymes. Du docker à la navigatrice, en passant par un migrant, un rescapé de naufrage ou un ancien gardien de phare, tous ces regards témoignent des joies, des drames et des espoirs, moments de vies liées à la mer. Cette série est bien plus qu’une suite de tableaux. Elle se veut narrative : ainsi chaque peinture est présentée de façon originale, fixée sur une grande plaque en aluminium brossé, sérigraphiée de quelques phrases extraites du face-à-face entre l’artiste et son modèle. Et pour que vous puissiez découvrir l’histoire qui se cache derrière ces regards, un livre réunit peintures, photos et textes issus de ces rencontres.
Médiathèque de Concarneau du 2 au 16 novembre 2019
© B
runo
Le F
loc’h
/ Dar
gaud
© C
hrist
ian Le
roy
En partenariat avec le réseau
35 ANS D’AVENTURES LITTÉRAIRES & MARITIMES
35 ans d’aventures littéraires et maritimes, ça se fête ! À l’occasion de l’anniversaire du plus ancien salon du livre maritime francophone, le Festival Livre & Mer opère une plongée dans ses archives et revient sur 34 éditions d’anthologie…Au programme : visuels de toutes les affiches, tous les ouvrages primés à Concarneau depuis 1985, photos d’auteurs, d’invités, de navigateurs et de bénévoles, extraits de ses prestigieux Livres d’or et de nombreuses surprises...
dans les coursives du Centre des Arts
Expositions
À BORD DU MARION DUFRESNE PHOTOGRAPHIES DE BENOÎT STICHELBAUT
Partir de La Réunion à bord du Marion Dufresne, affronter les caprices de l’océan Indien, les quarantièmes rugissants et voir se dessiner les côtes des archipels de Crozet et Kerguelen : le temps d’une rotation d’un mois, Pierre-François Bonneau et Benoît Stichelbaut ont embarqué sur le navire emblématique des Terres australes et antarctiques françaises (TAAF). Ils sont allés à la rencontre des hommes et des femmes sur ces îles du bout du monde qui veillent à protéger une faune et une flore rares et fragiles et qui apprennent à composer avec cette nature préservée et spectaculaire mais où la présence de l’homme est tout juste tolérée...
Hôtel de Ville • Galerie La Coursive du 1er octobre au 23 novembre 2019
En partenariat avec la Ville de Concarneau
Archives Livre & Mer Brieg Haslé-Le Gall & Suzanne Le Guen
© B
enoît
Stic
helba
ut
© R
ober
t Mich
eau-
Vern
ez /
Livre
& M
er
LES TERRES AUSTRALES PHILATÉLIE MARITIME
L’ARRÊT CRÉATION
Auberge de Jeunesse • Centre des Arts
Centre des Arts • Coursive de la Cambuse
Expositions
L’Arrêt Création est un collectif d’artistes concarnois amateurs aux disciplines multiples : peinture, sculpture, bois flottés, photographie, sculpture, travail du verre, du tissu, du fer, mosaïque… Dans le cadre du Festival Livre & Mer, des artistes relèvent le défi de créer pour la circonstance une œuvre à thématique maritime. Quant aux « croqueurs » de L’Arrêt Création qui développent une activité de dessins en groupe, ils proposent au public de croquer avec eux les moments forts du Festival…
La philatélie des Terres australes est riche d’aventures et de drames. Elle permet de découvrir des territoires entre quarantièmes rugissants et cinquantièmes hurlants. C’est raconter l’histoire des hommes qui les ont découvertes, c’est découvrir la faune qui les peuple, les tentatives de colonisation et d’exploitation de leurs richesses, c’est le drame de l’île Saint-Paul.
Colle
ction
Jean
-Mich
el Be
rgou
gniou
PAPY PÊCHOU DE HUBERT RUBLON
Papy Pêchou est un vieux loup de mer, protecteur de la nature, qui alerte les jeunes lecteurs sur les risques liés à la pollution et à l’exploitation des milieux marins. Un zeste de merveilleux, une dose de pédagogie maritime, dans un grand verre de couleurs chatoyantes : voilà le cocktail à succès des aventures de Papy Pêchou ! À l’occasion de la sortie du nouvel album L’Arche de Papy Pêchou, le Festival Livre & Mer expose toutes les illustrations de cet ouvrage signé du peintre-illustrateur malouin Hubert Rublon.
Médiathèques d’Elliant & de Melgven du 5 au 30 novembre 2019
En partenariat avec le réseau et les Éditions
© H
uber
t Rub
lon /
Locu
s Solu
s
Films & documentaires
LES OUBLIÉS DE SAINT-PAULUn film de Jean-François PahunSundeck Films & ECPA-SIRPA • 1992 • 26’
Vendredi 8 novembre • 14h
Toutes les projections se tiennent à la Station Marine, place de la Croix.Merci de présenter votre billet d’entrée au Festival • Caisses au CAC et à la Station Marine
LE TROISIÈME MONDEUn film de Robert GenoudCallysta Productions • 2018 • 52’
Année 1930. Durant neuf mois, sept Bretons dont plusieurs Concarnois, pêcheurs de langoustes, sont « oubliés » sur une île volcanique perdue au milieu de l’océan Indien par leurs employeurs, de riches Normands du Havre héritiers des derniers baleiniers français. Quatre employés mourront sur place. Leurs descendants ravivent aujourd’hui la mémoire de cette tragédie humaine qui a également frappé 42 Malgaches. Partant d’un sordide conflit social, ces deux documentaires — dont le second narre également l’incroyable l’histoire des Terres australes françaises — montrent que les Oubliés de Saint-Paul marquent la fin d’une époque de « colonisation », un terme rarement employé pour ces lointains territoires de France, mais pourtant proche de la réalité. Retour sur un drame méconnu…
Projections suivies d’une rencontre avec Robert Genoud, Jean-François Pahun et des membres de l’association Faire vivre le souvenir des Oubliés de l’île Saint-Paul animée par Jean-Michel Bergougniou
En partenariat avec l’association Faire vivre le souvenir des Oubliés de l’île Saint-Paul
DR
© E
mm
anue
l Lep
age
Entrée gratuite au Marinarium et à la Station Marine de Concarneau sur présentation du billet d’entrée au Festival Livre & Mer.
LA PASSAGÈRE DE L’ARCTIQUEUn film de Pierre de Parscau Sixtine Création • 2018 • 28’
Vendredi 8 novembre • 10h 15
CYCLE RONAN QUÉMÉRÉ
PAUL-ÉMILE VICTOR : « J’AI HORREUR DU FROID »
Films courts et moyens métrages présentés par la Cinémathèque de Bretagne
Un film de Stéphane Dugast Ekla Productions • 2019 • 52’
Samedi 9 novembre • 14h
Samedi 9 novembre • 10h 30
Ethnologue, écrivain et créateur des Expéditions Polaires Françaises, Paul-Émile Victor (1907-1995) était aussi un explorateur engagé très attaché à la Nature et sa défense. Archives inédites, témoignages forts et lieux clefs de son existence sont réunis dans ce documentaire qui retrace l’incroyable destin d’un des pionniers de l’écologie. Projection suivie d’une rencontre avec Stéphane Dugast animée par Nadia Améziane
Cinéaste accompli, Ronan Quéméré est l’un des pionniers de la fameuse École de voile des Glénans. Il a produit et réalisé de nombreux courts métrages qui lui ont valu de nombreuses distinctions. Récemment restaurés, en voici une sélection.
Films & documentaires
Après avoir traversé en solitaire l’Atlantique puis le Pacifique à la rame ou en kite, Anne Quéméré s’est lancé un nouveau défi : franchir le mythique Passage du Nord-Ouest à bord d’Icade, un petit prototype solaire. En juillet 2018,
elle embarque pour une expédition extrême de 3 000 kms à travers l’Arctique canadien, seule et sans assistance. Mais elle se retrouve vite confrontée à ce monde de glaces qui bientôt encerclent son navire… Projection suivie d’une rencontre avec Anne Quéméré animée par Nadia Améziane
Documentaire également diffusé au sein de l’exposition Immersion en Arctique au Centre des Arts - La Coupée durant les 4 jours du Festival Livre & Mer
© S
ixtin
e C
réat
ion
© F
onds
Pau
l-Ém
ile V
icto
r©
Ron
an Q
uém
éré
Projections suivies d’une rencontre avec Ronan Quéméré animée par Anne Quéméré En partenariat avec la
AnimationsESPACE JEUNESSE
BALADES LITTÉRAIRES
DICTÉE MARITIME
Vendredi 8 & samedi 9 novembre • CAC
Samedi 9 novembre • 14h & 16h • en ville Dimanche 10 novembre • 15h • en ville
Samedi 9 novembre • 15h • Criée de Concarneau
Lundi 11 novembre • de 16h15 à 18h30 • CAC
Le réseau des Médiathèques de Concarneau Cornouaille Agglomération propose aux jeunes lecteurs un choix de livres et organise divers ateliers ludiques pour découvrir le monde maritime et comprendre les enjeux environnementaux de demain… Un espace où parents et grands-parents sont également les bienvenus !
Le Service du Patrimoine de Concarneau vous invite à embarquer pour trois balades littéraires à travers la Ville Bleue en compagnie d’un guide-conférencier et d’un comédien.Gratuit • Rendez-vous à l’Office de Tourisme • Inscriptions sur [email protected] et [email protected]
Pour sa 35e édition, le Festival Livre & Mer ressuscite la fameuse Dictée maritime créée en 1994 par le Salon du Livre maritime de Concarneau… et réclamée depuis 2002 par de nombreux amateurs !3 € comprenant le billet d’entrée au Festival • Places limitées • Inscription obligatoire sur [email protected]
11 novembre 2019, la Ville de Concarneau et le Festival Livre & Mer organisent une course de voiliers qui doivent rejoindre Bénodet. Les équipages de chaque voilier sont composés de six personnes. Cette régate donne toujours lieu à une belle fête et attire beaucoup de touristes. L’équipage gagnant remporte un trophée représentant le portrait de l’écrivain Yann Queffélec, grand passionné de la mer. L’ambiance est à son comble en ce jour de régate mais juste avant le départ de la course, l’épouse de Loïc Pennec découvre le corps sans vie de son époux sur le pont de son bateau ! Il baigne dans une flaque de sang et tient dans sa main droite l’ouvrage Un tango en bord de mer de Philippe Besson. Affolée, Mme Pennec fait appel à l’inspectrice Hermine Kemp qui passe ses vacances à Concarneau. Qui a tué Loïc Pennec ? Pourquoi cette mise en scène du livre ? À vous d’élucider ce crime… Tout public • 8 € / 4,50 € comprenant l’entrée au Festival • Inscriptions sur [email protected]
En partenariat avec le réseau des Médiathèques de Concarneau Cornouaille Agglomération et le Service du Patrimoine de Concarneau
MURDER PARTY LES RÉGATES DE LA VENGEANCE ©
Infos pratiquesLES LIEUX DU FESTIVAL
JOURNAL DE BORD 2019
POUR VENIR AU FESTIVAL
Centre des Arts • 10, boulevard BougainvilleAuberge de Jeunesse • Quai de la Croix Station Marine • Place de la CroixGalerie Gloux • 22, avenue du Docteur Pierre NicolasMédiathèque • Place de l’Hôtel de VilleHôtel de Ville • Place de l’Hôtel de VilleMusée de la Pêche • 3, rue Vauban en Ville-closeOffice de Tourisme • Quai d’AiguillonCriée de Concarneau • Quai CarnotThalasso Concarneau • 36, rue des Sables BlancsBar L’Amer • 45, rue des Sables BlancsMédiathèque d’Elliant • 4, rue Brizeux à ElliantMédiathèque de Melgven • 4, place de l’Église à Melgven
A B C D E F G H I
Directeur de la publication : Jacques Campion Coordination rédactionnelle : Brieg Haslé-Le GallCréation graphique : Brieuc Le Floc’hImpression : Concept ImprimerieVisuels : tous droits réservés
Pensez au covoiturage : www.ouestgo.fr mais aussi aux bus du réseau de Concarneau Cornouaille Agglomération : www.coralie-cca.fret aux cars du réseau du Conseil départemental du Finistère : www.viaoo29.frOrganisez votre séjour avec l’Office du Tourisme de Concarneau : www.tourismeconcarneau.fret via le site départemental de développement touristique du Finistère : www.finisteretourisme.com
A
B CD
H
I
TARIFSCENTRE DES ARTSEntrée à la journée : 3 €Tarif réduit : 2 € • étudiants, demandeurs d’emploi, bénéficiaires du RSA (sur justificatif)Pass Festival 4 jours : 5 € Gratuit pour les moins de 16 ans
Tous les espaces du Centre des Arts sont accessibles aux personnes à mobilité réduite
La Coupée hall d’honneurLe Mess bar de l’entresol Librairie maritime grande salleLa Timonerie salle de réception du 2e étageLe Périscope salle de projections du 2e étageCoursives de la Cambuse couloir du 2e étage
Association Livre & MerBP 334 • 29183 Concarneau cedex 02 98 97 52 [email protected] H
ôtel
vu
e su
r m
erPl
age
des
Sabl
es B
lanc
s
EF
G
Auteurs, artistes, conférenciers, réalisateurs, attachés de presse, éditeurs, libraires • Les services municipaux : Culture, Patrimoine, Communication, Techniques • Office de Tourisme • Auberge de Jeunesse • Cinémathèque de Bretagne Les associations Amicale philatélique concarnoise, Les Amis de Bruno Le Floc’h, L’Arrêt Création, Faire vivre le souvenir des Oubliés de Saint-Paul, Festival des Filets bleus, Festival La P’Art Belle, Association Robert Micheau-Vernez Galerie Gloux • Les Éditions Calmann-Lévy, Gaïa, Glénat, Groix, La Martinière, Locus Solus, Ouest-France, Palémon, Yoran Embanner • Les jurés du Prix Livre & Mer Henri-Queffélec et du Prix du beau livre maritime • Les animateurs des rencontres et des tables rondes • Boulangerie du Moulin • Le Venec Mareyeur • Pâté Hénaff • L’Oreille KC Brest Les cafés, hôtels, restaurants, commerces et entreprises partenaires qui apparaissent dans ce programme.
Et un immense merci à notre formidable équipe de bénévolessans qui rien ne serait possible !
Merci !
L’Association Livre & Mer remercie les institutions et toutes les personnes qui concourent à la réussite du Rendez-vous littéraire du monde maritime
NÉDÉLEC
TOUS LES JOURS DE 8H30 A 20H - LE DIMANCHE de 8h30 à 12h30
Tél. 02 98 97 22 37
C o n c a r n e a u L a n r i e c
24h/24
Location Véhicules
LAVOMATIQUE
Vente de Produits Régionaux
36, rue des sables blanc, Concarneau02 98 10 90 54
www.concarneau-thalasso.com
