Upload
simpalean-nicolae
View
142
Download
14
Embed Size (px)
Citation preview
1105
MM
A U
NITS
125-130A
Language: English
Date C
reation: Jan. 2005
Rev.: 00
Service Manual
Pag. 3
INVER
TERS M
MA
130A
1105
1.0R
EPAIR
INSTR
UC
TION
S
1.1G
ENER
AL C
LEAN
ING
Rem
ove the machine shell and clean carefully
with com
pressed air.
1.2M
AC
HIN
E: VISUA
L INSPEC
TION
1.C
heck the general conditions of the electroniccircuit ref. 1, particularly:
•the varistor (R
V1) (fig. 1) if it presents burst-ing m
arks
•the state of the levelling condensers C
32and C
33 (fig. 2) check if there are swellings
In ca
2.C
heck on all the harnesses the insulation ofthe cables and the state at the connectionpoints.
1.3C
HEC
K O
F THE M
AIN
CO
MPO
NEN
TS WITH
TES
TER
(OH
MM
ETE
R) O
N TH
E C
IRC
UIT
REF. 1
1.C
heck for the presence of short circuits on therectifier bridge (VD
1) and the correct value ofthe pow
er resistance (R14) (fig. 3).
C33
R14
RV1
C32
or breaks on the container
•check for the presence of cracks or breakson the w
elds of the following com
ponents:
•transform
er T1
•im
pedance L2
•the presence of burn tracks or electric dis-charge m
arks on the printed circuitse of faults, replace the electronic circuit ref. 1
1.IG
BT of the prim
ary circuit and diodes of recy-cle: test points G
-C, G
-E, C-E
of components 1
and 2; points A-K of components 3 and 4 (fig.
4).
2.D
iodes of the secondary circuit: check points1-K of diodes VD
1 and VD2 (fig. 5).
If there are short circuits or faults during thesetests, replace the electronic circuit.
FIG. 1 REF. 1
FIG. 2 REF. 1
FIG.3R
IF. 1
VB1FIG. 4 R
IF. 1
34
12
Pag. 5
INVER
TERS M
MA
130A
1105
1.4C
HEC
K
OF
GEN
ERA
TOR
O
PERA
TION
1.
FIG. 5 REF. 1
VD1
VD2
E AF B
FIG. 8 REF. 1
WITH
OSC
ILLOSC
OPE A
ND
VOLTM
ETERC
onnect a feeder on the zener V13 with G
ND
on the anode and supply with approx. 15V
dc;set the oscilloscope on a tim
e base of 5 uSand a range of 0.5 V
/Div w
ith probe x10 andverify:
•the presence betw
een points: E (GN
D) - A
(probe) and F (GN
D) - B
(probe) (fig. 6) ofthe w
aveform show
n in fig. 7: if the wave-
form differs from
the one in the figure or it isnot present, the electronic circuit is broken. Solution: board replacem
ent ref. 1.
2.D
isconnect the feeder; set the oscilloscopew
ith a range of 1V/Div and connect the probe
X100 between points M
and P (fig. 9); connectthe m
achine to the power supply, sw
itch it on:
•the m
otor fan starts up, and after approx. 2seconds a w
ave will appear as in fig. 9.
FIG. 7 REF. 1
FIG.8 RIF. 1
P
FIG. 9 REF.1
M
Pag. 7
INVER
TERS M
MA
130A
1105
•check w
ith a voltmeter that the output volt-
age is approx. 47Vdc (see test specification
point 2).
•If the w
ave form does not appear or the out-
put voltage is not correct, replace the elec-tronic circuit ref. 1
Carry out the final test after the repair.
2.0FIN
AL TEST
1.C
arry out the safety test according to our oper-ative instruction N
. SLL12, before proceeding,act as follow
s:
•on the electronic board (ref. 1) short-circuitpoints U
, T and a rheophore of the primary
Afteoff.23456789
FIG. 10 RIF. 1
UT
PR
IMA
RY
CIR
CU
ITO
F THE
TRA
SF.
circuit of the transformer (fig. 10)
•sw
itch on
•short-circuit the feeder plug
•short-circuit the output dinse..
r the test remove all the short circuits and sw
itch
.C
onnect the generator to the power supply
(230 Vac), switch it on and check if the voltage
of the outputs is 47 Vdc (+/- 5%): sw
itch off thegenerator.
.C
onnect the generator to the resistive load: theload m
ust be regulated so that the voltage onthe load, w
ith maxim
um current, is betw
een20V
and 23V. Apply oscilloscope probe as in
fig. 8
.Set the regulation knob to the centre of thedial, sw
itch on the generator, turn the knob tothe m
aximum
welding current and read w
iththe am
perometer the m
aximum
current indi-cated on the technical table w
ith +/- 5% toler-
ance. You will see on the oscilloscope a
waveform
as in fig. 11.
.If the current readings differ, use the trim
mer T
(fig. 13) to obtain the correct current value.
.Short-circuit the load and verify that after 1,5sec. the current descends to approx. 25A.
.R
egulate the resistive load to measure the
minim
um current (5A - 20V
), set the minim
umcurrent on the frontal panel and check w
ith theam
perometer that there is a value near than
the one indicated on the technical table.
.D
isconnect the probe, switch off the generator
and with the load to the m
aximum
current, letthe m
achine work at the greatest capacity.
.C
arry out MM
A welding tests at m
aximum
cur-rent (one electrode)
FIG. 11 REF. 1
FIG. 12 REF. 1
T
LISTA PEZZI DI RICAMBIO - SPARE PARTS LIST - PIÈCES DÉTACHÉES - ERSATZTEILLISTE - LISTA DE LAS PIEZAS DE RECAMBIO
1105
0605
1109
0872
1401
5612
SAXO
1300
R.
CO
D.
DESC
RIZIO
NE
DESC
RIPTIO
ND
ESCR
IPTION
BESC
HR
EIBU
NG
DESC
RIPC
IÓN
01W
000050018C
IRC
UITO
ELE
TTRO
N-
ICO
CE
22599C
IRC
UIT B
OA
RD
CE
22599
CIR
CU
IT ÉLE
CTR
ON
-IQ
UE
CE
22599STE
UE
RP
LATIN
E C
E
22599C
IRC
UITO
ELE
C-
TRÓ
NIC
O C
E 22599
05W
000050019P
OTE
NZIO
ME
TRO
PO
TEN
TIOM
ETE
RP
OTE
NTIO
MÉ
TRE
PO
TEN
TIOM
ETE
RP
OTE
NC
IÓM
ETR
O
06W
000050028A
GG
AN
CIO
CIN
GH
IASTR
AP
ATTA
CH
ME
NT
AN
NE
AU
AC
C. D
E LA
S
AN
GLE
RIE
ME
NK
UP
PLU
NG
EN
GA
NC
E D
E LA
CO
R-
RE
A
08W
000050020C
AV
O A
LIME
NTA
ZION
EP
OW
ER
CA
BLE
CÂ
BLE
D'A
LIME
NTA
-TIO
NN
ETZK
AB
EL
CA
BLE
DE
ALIM
EN
T-A
CIÓ
N
09W
000050021P
RE
SS
AC
AV
OC
AB
LE C
LAM
PS
ER
RE
-CA
BLE
KA
BE
LSC
HE
LLEP
RE
NS
AC
AB
LE
11W
000050022IN
TER
RU
TTOR
ES
WITC
HIN
TER
RU
PTE
UR
SC
HA
LTER
INTE
RR
UP
TOR
12W
000050023R
AC
CO
RD
O U
SC
ITAO
UTLE
T CO
NN
EC
TOR
RA
CC
OR
D S
OR
TIEA
US
GA
NG
SA
N-
SC
HLU
SS
RA
CO
R D
E S
ALID
A
14W
000050026M
OTO
VE
NTILA
TOR
EE
LEC
TRIC
FAN
MO
TOV
EN
TILATE
UR
MO
TOR
LÜFTE
RVE
N. E
LÉC
TRIC
O
--W
000050029C
ING
HIA
NY
LON
NY
LON
STR
AP
CO
UR
RO
IE N
YLO
NN
YLO
NR
IEM
EN
CO
RR
EA
DE
NY
LON
56W
000050025M
AN
OP
OLA
KN
OB
BO
UTO
ND
RE
HK
NO
PF
PE
RILLA
56W
000050024C
AP
PU
CC
IOH
OO
DC
AP
UC
HO
NK
AP
PE
CA
PU
CH
ÓN
72W
000050027S
UP
PO
RTO
SC
HE
DA
SU
PP
OR
TS
UP
PO
RT
AU
FHA
NG
UN
GS
UP
OR
TE
SA
XO
13
00
SCHEMA ELETTRICO
- WIRING
DIAGRAM
- SCHÉMA ÉLECTRIQ
UE - STROM
LAUFPLAN - ESQUEM
A ELÉCTRICO
1105TAV. 2
1105
A K A A A AKKA
RT
H2
VH1
M1
E8
E6
E7
+
-
ISOLANTE PRESSPAN
2
1
3
3213
21
321
32
1
12
3458 7 6
12
3
32
13
21
23 1
12
321
321
1
E1+E5
R39
R41
XP2
XP9
RP1
V10
VM3
V14
V4
RB2
C24
R34
C17 XP7
VD2
C25
VM2
C10
R14
R30
R38
R3
V23
R4
V20
V24
V2
V7
C18
V21
R2
VB1
R18
V19
C19
U1
R31
R22
R32
V16
XP1
R10
C11
R25
R37
R7
C5
V1
V11
C16
R28
RB1
L2
R17
XP3
K1
R24
C3
C4
V26
C15
V3
XP10
XTA1
XPE2
V27
V8
R36
V5
R1 6
R5
R15
C9
V29
C1
L1
R12
X1
V25
V12
R26 XP4
L3
V9
C7
T1
R23
R33
R29
C22
V18
XP8
R35
C12
C20
V17
XTA2
C13
R13
XPE1
R21
V15
RTH1
L4
V13
R27
RP2
V6
C6
R20
E3
E2
C2
TA1
R1
E4
TI1
R6
R8
VM1
C14
VM4
R19
AIR FLOW
VD3VD1
21min23max
CIRCUITO
ELETTRO
NIC
O - ELEC
TRONIC C
IRCUIT - CIRC
UIT ÉLECTRON
IQUE - ELEKTRO
NIKSC
HALTUN
G - CIRC
UITO ELEC
TRÓ
NICO
RIF.01 - C
E 22599 - CO
D. 800022599
TAV. 3 A
1105
CIRCUITO
ELETTRO
NIC
O - ELEC
TRONIC C
IRCUIT - CIRC
UIT ÉLECTRON
IQUE - ELEKTRO
NIKSC
HALTUN
G - CIRC
UITO ELEC
TRÓ
NICO
RIF. 01 - C
E 22599 - CO
D. 800022599
TAV. 3 B
1105
251 R1
R2
C11
R21
C16
C14
R3
R23
R22
C13
C2
R6
R5
C1
R4
R9
R12
C4
R11
C3
R10
R13
R25
R29
R30
R31
C18
R28
R27
C19
R32
R14
R15
R17
R16
C7
C8
C9
R18
R24
R26
R20
C12
R8
R7
R19
C10
V8
C5V
10
V5
N1
U1
V12
V11
V6
C6
C17
C15
V9 V4
V2
X1
C20
V7
V1
V3
2523
CIR
CU
ITO E
LETTR
ON
ICO
- ELE
CTR
ON
IC C
IRC
UIT - C
IRC
UIT É
LEC
TRO
NIQ
UE
- ELE
KTR
ON
IKS
CH
ALTU
NG
- CIR
CU
ITO E
LEC
TRÓ
NIC
OR
IF. 1 - CE
22597 - CO
D. 800022597
TAV
. 3 C
1105
CIR
CU
ITO E
LETTR
ON
ICO
- ELE
CTR
ON
IC C
IRC
UIT - C
IRC
UIT É
LEC
TRO
NIQ
UE
- ELE
KTR
ON
IKS
CH
ALTU
NG
- CIR
CU
ITO E
LEC
TRÓ
NIC
OC
OLT
1300 - RIF. 1 - C
E 22597 - C
OD
. 800022597