■月・火 定休日

■営業時間11：00～15：00■フードラストオーダー 14:00■ドリンクラストオーダー 14：30

あなたの生活の一部になりたい。日常の様々な一コマを彩ります。

ピュアドリンク各種 Pure Drink 各600

ココア（ホット又はアイス）コーラウィルキンソンジンジャーエール(甘口・辛口）アイスウーロン茶レモンスカッシュクリームソーダコーヒーフロートペリエお茶

神津牧場飲むヨーグルト / 神津牧場牛乳 / 津軽完熟リンゴジュース / 完熟オレンジジュース / つぶより野菜

600480480480680680680600480

Cocoa (Hot or Ice)ColaWilkinson Ginger AleIce China TeaLemon SquashCream SodaCafe FloatPerrierGreen tea

680680680680680680480600580380680

ビール （プレミアムモルツ小瓶）バドワイザーギネス (黒ビール)ホワイトホース （シングル）ハイボールグラスワイン (赤又は白)いいちこ（麦焼酎）一刻者（芋焼酎）ノンアルコールビール生ビール・グラス生ビール・ジョッキ

Beer (Premium Malt's)BudweiserGuiness (Black Beer)White Horse (Single)High BallGlass Wine (Red or White)Barley ShochuShochuBeer Taste No AlcoholDraft Beer(grass)Draft Beer(Mug)

コーヒー COFFEE SPECIALITIES

紅茶 TEA

ソフトドリンク SOFT DRINK

アルコール ALCOHOL

★付きはお替わりが可能です。

アイスティー★レモンティー（オレンジペコー）★ストレートティー（ダージリン）★ミルクティー（アッサム）★アップルティーロイヤルミルクティー

480480480480600600

Ice TeaLemon Tea (ORANGE PEKOE)Straight Tea (DARJEELING)Milk Tea(ASSAM)Apple TeaRoyal Milk Tea

480480600600

アイスコーヒー★ホットコーヒーカフェ・オ・レ（ホット又はアイス）ウインナーコーヒー

Ice CoffeeHot CoffeeCafe au lait (Hot or Ice) Vienna Coffee

ピュアドリンク PURE DRINK

ル

a

ル

クト

I

ミルッルクプル

（オレ

6eaea

GEE PPEKオレンジペコー）レートティー（ダージリン）クティー（アッサム）

ップルティーヤルミルクティー

Ice TeaLemon Tea (ORANGE PEKS i h T (DARJEELStraight Tea (DARJEELING)Milk T (ASSAM)Milk Tea(ASSAM)Apple TeaApple TeaApple TeaApple Tea

TTRoyal MilkRoyal Milk TeTeルテク

RANGE PEKオレンジペコー Oht

CC

（ホーヒ

r Ice)ffCoffeeCooff

ヒー（ホット又はアイス）ーヒー

Ice CoffeHot CoffeeCafe au lait (Hot or Vi CVienna Cヒー

ホ

oCoffo

ス）

※生ビールはお時間いただきますのでご了承ください。

－朔風

120012001200

300

中華　11：00～14：00

五目そば

海老そば

杏仁豆腐単品

海老かけご飯 チャーシュー蕎麦

一部メニューを「グランカフェ」にて提供させていただきます。※中華麺は蕎麦と同じ で茹でております。ご了承ください。

尚、その他ドリンクは単品メニューの300円引きでセットにできます。杏仁豆腐、コーヒー・紅茶 付

1200

1200五目かけご飯 1200味噌そば

800チャーハン＆三点心

カフェで楽しむチャイニーズ、上海租界風にお洒落に美味しくアレンジしました。

Fried Rice & 3 Dim Sum

飲茶　11:00-14:00　

カニクリームコロッケCrab Cream Croquette

新メニュー おすすめ

新

尚、その他ドリンクは単品メニューの300円引きでセットにできます。

プチサラダ、コーヒー・紅茶 付ライス（盛り加減をご指定下さい） or バゲット 付

西洋亭　11:00-14:00　

ぐんま麦豚肉で旬の野菜を

ふんだんに使い、モッツァレラチーズと共に包み込んだロールフライです。

麦豚肉のロールフライ 1200 1200Fried Pork and Mozzarella Rolls

ビーフシチュー1400

Beef Stew

赤城鶏のソテーハニーマスタード

1200

Chicken Saute Honey Mustard

0d

ソースが嬉しい５つの選択

和風おろしソース

オニオンソース

ポン酢ジンジャーソース

チーズソース香味野菜付

麦豚ステーキ1200

Pork Steakハンバーグステーキ

1000Hamburg Steak

チキンソテー1000

Chicken Saute

q

お

ズワイガニをふんだんに使用した一品です。特性のトマトソースと共にお召し上がりください。

－西洋亭

800

本日のスープTodays Soup 300

旬な野菜を味わう本格イタリアン

新メニュー 新メニュー

マカロニグラタン 800Macaroni Gratin

おすすめ

しらすと枝豆のスパゲッティ1200Shirasu & Edamame Spaghetti

フレッシュトマトときのこのスパゲッティ 1200Tomato & Mushrooms Spaghetti

ミートドリア 1000Meat Rice Casserole

スパゲッティ・グラタン(プチサラダ付き） 11:00-14:00　

スナック 11:00-14:00　

フライドポテトミニサラダバゲットライスシーザーサラダw/バゲット

300300200200800

Fried Potatos

Mini Salad

Baguette

Rice

　　Chaesar Salad with Buckets

新メニュー

カレー　11:00-14:00 CURRY

1000

Vegetable Curry

1000

焼畑カレー 1200

福豚カレーPork Curry

ビーフカレーBeef Curry

夏の焼畑カレー￥1200旬な焼野菜と新鮮サラダが貴方をカレーの美味しさの世界に誘います。w/バゲット＆福神漬・らっきょう

パスタボロネーズ 1000Pasta Blognese

山菜とろろ蕎麦...冷

1000

Mountain herbsTororo Soba...cold

新メニュー

新メニュー

おすすめ

かわ蕎麦　11:00-14:00　

尚、その他ドリンクは単品メニューの300円引きでセットにできます。いなり寿司一個、コーヒー・紅茶 付

ねぎは別添でお出しいたします。

※ざる蕎麦は＋300円で三段に変更できます。

ざる蕎麦800

Zaru soba

ねぎ蕎麦...温800

Negi Soba...hot鴨南蛮蕎麦...温

1400Kamonanban Soba...hot

旬の茄子をさっぱりと揚げ、卸し、薬味と

共にお召し上がりください。暑い夏にピッタリなお蕎麦です。

揚げ茄子卸し蕎麦...冷 1000Fried Eggplabt & Grated Soba...cold

すめ

海老天蕎麦...温Shrimp Tempura Soba...hot 1400

－かわ蕎麦

県産麦豚丼温玉のせ 1200Bowl of rice and Pork & Hot Soring Egg

養豚全国５位の、群馬を代表する「麦豚」を使用しています。

甘辛いタレと温玉が良く合う一品です。

天丼　味噌汁付

1000Bowl of rice and Tempura

にしん蕎麦...温

－

1000Nishin Soba...hot

新メニュー新メニュー

ライスボウル　11:00-14:00

和食調理長浅川康一

Maitake Tempura舞茸天

300

海老天Shrimp Tempura

300Sushi in fried Tofuいなり寿司一個追加

200

利根河畔だから「かわ蕎麦」、何故か有明産布海苔入り

柔かく炊きあげた鰊の甘露煮をのせた京都生まれのお蕎麦です。

お出汁に融けだした鰊のコク深い味わいをお楽しみください。

いGrilled Green Onions焼きねぎ追加

200

肉蕎麦...温NikuSoba...hot

1200