1

Bản quyền đã được bảo hộ bởi công ty

CeeNee, Inc.

Website: www.ceenee.com

Bản quyền đã được bảo hộ. Không được sao chép, lưu trữ trong hệ thống tìm kiếm, hay phát tán

bất cứ phần nào của ấn phẩm dưới mọi hình thức nào bằng bất cứ phương tiện điện tử, cơ khí,

photocopy, ghi âm hoặc các cách khác mà không được sự cho phép trước bằng văn bản của công

ty CeeNee, Inc.

CeeNee Orchid

HƯỚNG DẪN

SỬ DỤNG 2013

2

Trách nhiệm sản phẩm

Các thông tin trong tài liệu sản phẩm CeeNee và Hướng dẫn sử dụng này đã được kiểm

tra cẩn thận và được cho là chính xác; tuy nhiên chúng tôi cũng không chịu trách nhiệm đối với

những thông tin thiếu chính xác.

CeeNee, Inc. có quyền thay đổi bất kỳ sản phẩm nào để cải thiện độ tin cậy, chức năng

hoặc thiết kế mà không cần thông báo cho khách hàng. CeeNee, Inc. không chịu bất cứ trách

nhiệm pháp lý nào phát sinh từ các ứng dụng hoặc việc sử dụng bất kỳ sản phẩm hay bo mạch

điện tử đã được trình bày; cũng như không chuyển nhượng bất kỳ giấy phép nào dưới dạng các

quyền sở hữu trí tuệ của người khác.

Dòng sản phẩm CeeNee Orchid chỉ sử dụng cho những tích hợp biển báo kỹ thuật số.

Chính sách chung của CeeNee không khuyến khích việc sử dụng các sản phẩm tiêu dùng trong

các ứng dụng hỗ trợ cuộc sống mà trong đó một sự hỏng hóc hay sự cố của sản phẩm có thể trực

tiếp đe dọa tính mạng hoặc gây ra thương tích. Theo các điều khoản và điều kiện bán hàng của

CeeNee, Inc., người sử dụng các sản phẩm CeeNee trong các ứng dụng hỗ trợ cuộc sống phải

chấp nhận mọi rủi ro trong việc sử dụng và bồi thường cho CeeNee, Inc. dựa trên tất cả các tổn

thất.

3

MỤC LỤC

Trách nhiệm sản phẩm .................................................................................................................... 2

An toàn sản phẩm............................................................................................................................ 4

Đăng ký thông tin sản phẩm của bạn .............................................................................................. 5

Tổng quan về sản phẩm .................................................................................................................. 6

1. Hàng kèm theo hộp .............................................................................................................. 6

2. Cổng kết nối ......................................................................................................................... 7

Làm việc với CeeNee Orchid.......................................................................................................... 8

Cấu hình thiết bị Orchid .............................................................................................................. 8

1. Đăng nhập (Login) ........................................................................................................... 9

2. Xác định vị trí máy chủ và đồng bộ thời gian ................................................................ 10

3. Thiết lập kết nối Internet ................................................................................................ 10

4. Lấy địa chỉ MAC (Media Access Control) .................................................................... 11

Làm việc với Hệ quản trị nội dung của CeeNee ........................................................................... 12

1. Đăng tải nội dung ............................................................................................................... 14

2. Tạo Khuôn mẫu (Template) ............................................................................................... 16

3. Tạo Playlist ........................................................................................................................ 17

4. Tạo Lịch trình (Schedule) .................................................................................................. 19

5. Tải nội dung đến hộp Orchid ............................................................................................. 20

Phụ lục .......................................................................................................................................... 20

1. Thay đổi mật khẩu đăng nhập Orchid ................................................................................ 20

2. Kết nối Internet có dây ....................................................................................................... 21

3. Kết nối WiFi ...................................................................................................................... 22

4. Kết nối Internet 3G/4G ...................................................................................................... 23

5. Thay đổi thông tin đăng nhập CMS ................................................................................... 27

6. Báo cáo (Report) ................................................................................................................ 28

7. Cập nhật firmware (Update Firmware) .............................................................................. 28

8. Hệ thống (System) ............................................................................................................. 30

a. Tắt màn hình (Turn Off Screen Settings) ....................................................................... 30

b. Tự động khởi động lại (Auto Reboot Settings) .............................................................. 31

c. Thiết lập hình ảnh (Picture Settings) .............................................................................. 31

d. Thiết lập độ phân giải (Resolution Settings) .................................................................. 32

e. Tắt hoặc khởi động lại thiết bị (Turn Off Settings) ........................................................ 32

Các codec được hỗ trợ .................................................................................................................. 33

1. Video Containers ............................................................................................................... 33

2. Video Code Format ............................................................................................................ 33

3. Audio Containers ............................................................................................................... 34

4. Audio Codec Format .......................................................................................................... 34

5. Photo Containers ................................................................................................................ 34

Thông tin hỗ trợ kỹ thuật CeeNee ................................................................................................. 35

Các câu hỏi thường gặp: ............................................................................................................ 36

Lịch sử sửa đổi .............................................................................................................................. 40

4

An toàn sản phẩm

Thực hiện theo tất cả các hướng dẫn.

Chú ý đến tất cả các cảnh báo.

Không được ném, lắc, hoặc làm rơi các thiết bị vì có thể dẫn đến hư hại.

Tránh đặt thiết bị ở những nơi có độ ẩm, độ ẩm cao, hoặc bụi.

Không tự sửa chữa sản phẩm. Tháo gỡ vỏ sản phẩm có thể làm bạn dễ bị giật điện hoặc

các tổn thương khác. Nếu cần sửa chữa, hãy liên hệ trực tiếp với đại lý và tham khảo ý

kiến của nhân viên bảo hành.

Không chạm vào dây điện trong lúc có sấm sét để tránh điện giật.

Rút phích cắm thiết bị khi không sử dụng trong thời gian dài.

Không để nguồn điện và dây dẫn quá tải. Nếu ổ cắm quá tải có thể gây cháy, giật, hoặc

hư hỏng thiết bị.

Tuyệt đối không dùng các phụ kiện ngoài cắm vào thiết bị.

Giữ đầu nối nguồn bên ngoài khi loại bỏ các dây cáp nguồn. Kéo dây cáp nguồn có thể

gây hại cho các dây cáp bên trong và nó có thể gây cháy hoặc điện giật.

Không xịt hóa chất trực tiếp hoặc gần thiết bị.

Giữ khoảng cách ít nhất 3 feet giữa các sản phẩm CeeNee với bất kỳ nguồn nhiệt nào như

là lò sưởi, bếp lò, lò nướng, âm ly…

Không lắp đặt sản phẩm gần nơi có khói.

Không sử dụng sản phẩm trong môi trường bị bao bọc kín, nếu không có thể làm hư hại

thiết bị.

Không được sờ vào các giắc cắm khi tay bị ướt để tránh giật điện.

Đừng chặn bất kỳ lỗ thông gió nào. Cài đặt theo hướng dẫn của nhà sản xuất.

Để nơi thoáng mát để thiết bị được tản nhiệt tốt. Lắp đặt theo hướng dẫn của nhà sản

xuất.

Môi trường hoạt động thích hợp: Nhiệt độ: 0oC ~ 85

oC, Độ ẩm: 20% ~ 80% không ngưng

tụ.

Để biết thêm thông tin về an toàn sản phẩm, vui lòng tham khảo tại website

http://www.ceenee.com/.

5

Đăng ký thông tin sản phẩm của bạn

Xin vui lòng ghi rõ số Serial Number và Model Number của sản phẩm Ceenee Orchid vào

bảng bên dưới.

Các thông tin này được in trên nhãn nằm ở phía dưới thiết bị. Bạn cũng cần điền thông tin vào ô

ngày mua (Purchase Date). Các thông tin trên có thể được yêu cầu khi bạn bảo hành sản phẩm.

Serial Number:

Model Number:

Purchase Date:

System and Software Notes:

6

Tổng quan về sản phẩm

Quyển hướng dẫn sử dụng này sẽ cung cấp cho bạn các hướng dẫn cụ thể để lắp đặt và sử

dụng bộ điều khiển biển hiệu kỹ thuật số. Để biết thêm thông tin mới nhất về sản phẩm CeeNee,

xin vui lòng truy cập website http://www.ceenee.com/.

Bộ điều khiển biển hiệu quảng cáo kỹ thuật số HD Orchid của chúng tôi là một giải pháp

hoàn hảo phục vụ cho việc sắp xếp và phát lại các mục quảng cáo trên cả thiết bị hiển thị số và

tương tự. Người dùng có thể sử dụng máy tính bàn, máy tính xách tay, thậm chí là điện thoại

thông minh để quản lý nội dung một cách dễ dàng. Với mạng Wi-fi, 3G hay 4G, Orchid có thể

được đặt và điều khiển tại những vị trí cô lập từ xa, nơi mà việc chạy dây cáp RJ45 (cáp mạng) là

không khả thi. Orchid cũng cung cấp thư mục một cách trực quang và một cấu trúc tập tin có thể

dễ dàng được tạo ra và duy trì bởi bất kỳ trình soạn thảo nào. Vì vậy, điều này cho phép người

dùng tập trung nhiều hơn vào quá trình sáng tạo nội dung. Tất cả sản phẩm của chúng tôi đều hỗ

trợ màn hình với độ phân giải lên đến 1080p Full HD. Các kết nối HDMI và Composite đến các

đầu ra âm thanh tương tự và số là riêng biệt, điều này sẽ giúp linh hoạt hơn khi kết nối với các

thiết bị hiển thị khác nhau.

1. Hàng kèm theo hộp

Bộ điều khiển biển hiệu số CeeNee Orchid (Không bao gồm ổ cứng)

Nguồn Adapter

1 cáp HDMI

1 Remote

2 pin AAA

USB Wi-Fi dongle

* USB 3G/4G dongle (Tùy chọn)

7

2. Cổng kết nối

Hình 1: Mặt trước

1. Cổng USB

2. Đèn USB

3. Đèn thẻ nhớ SD

4. Đèn nguồn

5. Hồng ngoại

6. Khe cắm thẻ nhớ SD

Hình 2: Mặt sau

1. Cổng Composite AV

2. Cổng HDMI

3. Ngõ vào Ethernet

4. Ngõ ra Optical Digital

5. Giắc cắm nguồn AC

6. Cổng USB Mini-B

7. Nút Reset

8

Làm việc với CeeNee Orchid

Để hộp Orchid làm việc một cách chính xác, người dùng phải thực hiện hai bước sau: Cấu hình

cho thiết bị Orchid và tạo nội dung cần phát.

Cấu hình thiết bị Orchid

Kết nối thiết bị Orchid đến một thiết bị hiển thị và cắm nguồn điện để mở. Mất khoảng 1 phút để

kết thúc quá trình khởi động này.

Chú ý: Chỉ có 3 nút trên Remote làm việc với hộp Orchid. Đó là RETRUN, i (INFO) và SETUP.

9

1. Đăng nhập (Login)

Ấn giữ nút “SETUP” trong khoảng 5 đến 10 giây. Màn hình sau sẽ xuất hiện.

User Name (Tên truy nhập) mặc định: admin.

Password (Mật khẩu) mặc định: admin.

Nhập User Name và Password, và chọn Login để truy cập vào mục thiết lập Orchid

Admin.

Hình 3: Giao diện Login

Xem Thay đổi để biết thêm thông tin về cách thay đổi User Name và Password.

NOTE: Tại bất kỳ thời điểm nào, người dùng đều có thể ấn nút “RETURN” trên Remote để thoát

khỏi việc thiết lập Orchid Admin và phục hồi lại thông tin ban đầu.

Để điều khiển hộp Orchid từ xa và hộp Orchid nhận nội dung từ cloud server (máy chủ điện toán

đám mây), người dùng cần thực hiện các bước sau:

1) Xác định vị trí máy chủ và tần suất mà hộp Orchid sẽ đồng bộ nội dung mới với

máy chủ.

2) Thiết lập kết nối Internet.

3) Nhận địa chỉ Media Access Control (MAC).

10

2. Xác định vị trí máy chủ và đồng bộ thời gian

Chọn tab Orchid Server, hình bên dưới sẽ xuất hiện. “Server URL” được thiết lập mặc

định địa chỉ http://www.orchid.ceenee.com. Nếu không thực hiện được, vui lòng thay đổi một

số thông tin. Thay đổi thời gian đồng bộ (Synchronous Time) đến một giá trị mong muốn.

Hình 4: Orchid Server

Server URL: chứa địa chỉ của máy chủ nơi mà thiết bị Orchid lấy nội dung.

Synchronous Time (phút - minute): xác định tần suất mà thiết bị Orchid sẽ liên lạc

với máy chủ và kiểm tra các nội dung được cập nhật.

3. Thiết lập kết nối Internet

Có 3 cách để thiết lập kết nối internet: Có dây, Wi-fi hay 3G. Để biết thêm thông tin về

phương pháp kết nối, vui lòng sử dụng các liên kết sau:

Kết nối Internet có dây

Kết nối WiFi

Kết nối 3G/4G

11

4. Lấy địa chỉ MAC (Media Access Control)

Duyệt đến tab Device Information và ghi lại “Physical Address” (Địa chỉ vật lý). Đây

chính là địa chỉ MAC được sử dụng để xác định thiết bị của bạn. Sau này bạn sẽ cần đến nó khi

tải nội dung về hộp Orchid.

Hình 5: Device Information (Thông tin thiết bị)

Ấn “Time Zone” (Múi giờ) và chọn múi giờ chính xác với vị trí của thiết bị. Ấn “Save”

để lưu Time Zone của thiết bị. Bước này là quan trọng nếu bạn muốn các nội dung được hiển thị

tại một thời điểm cụ thể nào đó.

12

Làm việc với Hệ quản trị nội dung của CeeNee

Hệ thống quản lý nội dung (CMS: Content Management System) của CeeNee cho phép

người dùng quản lý các thiết bị Orchid và nội dụng của chúng. Để sử dụng CMS, vui lòng truy

cập website www.orchid.ceenee.com. Khi người dùng mua một bộ điều khiển biển hiệu Orchid,

CeeNee sẽ kích hoạt thiết bị đó và cũng tạo ra một tài khoản CMS tương ứng. Thông tin tài

khoản này sẽ được E-mail cho người dùng. Username (Tên đăng nhập) không thể thay đổi; tuy

nhiên, người dùng có thể thay đổi Password (Mật khẩu) theo ý của họ. Để biết thêm thông tin chi

tiết về cách thay đổi Password, kích Thay đổi thông tin đăng nhập CMS.

Hình 6: Login (Đăng nhập)

13

Chúng tôi luôn mong muốn cung cấp cho người dùng những kinh nghiệm sử dụng đơn

giản nhất, vì vậy, chúng tôi đã đơn giản hóa tối đa tất cả các quy trình xử lý. Hãy cùng nhìn vào

giao diện người dùng.

Hình 7: Giao diện người dùng

Giao diện người dùng được chia ra 3 phần: Search (Tìm kiếm), Menu (Danh mục) và

Action (Hoạt động).

Hộp tìm kiếm cho phép người dùng tìm kiếm bất kỳ Template (Khuôn mẫu), Playlist

(Danh sách), Schedule (Lịch trình) và Devices (Thiết bị) cụ thể nào. Nó giúp người sử dụng truy

xuất và chỉnh sửa Template, Playlist và Schedule nhanh hơn. Hộp thoại Menu chứa tất cả các

bước giúp người dùng có thể làm việc với Orchid. Các bước thường xuyên được sử dụng nhất

trong hộp thoại Menu này chính là Templates, Playlists, Schedule, Devices, và Files Explorer

(danh mục các tập tin). Cuối cùng, hộp Action chứa tất cả các Menu con và hoạt động của hộp

thoại Menu.

14

Để hộp CeeNee Orchid làm việc, người dùng cần thực hiện 5 bước sau:

1) Đăng tải nội dung lên cloud server.

2) Tạo một khuôn mẫu (Template).

3) Tạo một Playlist.

4) Tạo một lịch trình (Schedule).

5) Tải nội dung đến hộp Orchid.

1. Đăng tải nội dung

Để đăng tải nội dung lên CMS, người dùng cần nhấp vào Files Explorer trên hộp thoại

Menu, sau đó nhấp vào nút +. Một menu thả xuống cho phép người dùng “Add files” (Thêm tập

tin) hay “Create folder” (Tạo thư mục). Tùy chọn “Create folder” cho phép người dùng tạo ra các

thư mục trên máy chủ. Trong Hình 8, ví dụ có 3 thư mục được tạo ra trên máy chủ. Tùy chọn

“Add file” cho phép người dùng tải các tập tin trong máy tính của họ lên máy chủ.

Hình 8: Thêm tập tin vào CMS

15

Để đăng tải một số tập tin lên một thư mục cụ thể nào đó, người dùng cần nhấp vào thư mục đó

nhấp nút “+” nhấp “Add file”. Một hộp thoại Upload (Đăng tải) sẽ xuất hiện. Người dùng

có thể drag (kéo) tất cả các tập tin mà họ muốn đăng tải và đặt chúng vào hộp thoại Upload.

Những tập tin này sẽ được đặt trên một hàng đợi. Nhấp vào nút “Upload” để xử lý và đăng tải

các tập tin đó lên máy chủ. Sau khi mọi thứ hoàn thành, người dùng có thể sử dụng nút Directory

Structure (Cấu trúc thư mục) để duyệt tìm các tập tin.

Hình 9: Đăng tải tập tin lên thư mục CMS

16

2. Tạo Khuôn mẫu (Template)

Để tạo một Template, kích vào Templates trong hộp thoại Menu và rồi kích nút "Add

trong hộp Action. Lúc này, hộp thoại Template Editor (soạn thảo khuôn mẫu) xuất hiện và cho

phép bạn tạo ra một Template. Thực hiện theo các bước dưới đây:

1) Trong hộp Name (Tên), nhập thông tin vào “My First Template”.

2) Chọn hướng Screen Rotation (xoay màn hình) là 0 độ (định hướng màn hình).

3) Kéo ba ô màu (mỗi lần một ô) đến “Virtual Display” (Màn hình ảo), thu nhỏ hoặc phóng

to chúng và đặt chúng tương tự như hình bên dưới. Lưu ý: Để xóa bất kỳ ô màu nào trên

“Virtual Display”, đơn giản chỉ việc kéo và đặt ô màu đó trở về “Zones box”. Mỗi ô màu

như vậy đại diện cho một vùng hiển thị thật trên màn hình LCD.

4) Kích nút “Save” rồi nhấn “Close” để kết thúc quy trình. Người dùng sẽ được chuyển

hướng đến màn hình Template để có thể sửa đổi hay xóa Template này (Xem Hình 11).

Hình 10: Xây dựng một Template

Hình 11: Giao diện Template

17

3. Tạo Playlist

Để tạo một Playlist, kích vào Playlists trong hộp thoại Menu và sau đó kích nút “Add”

trong cửa sổ Action. Giao diện tạo Playlist mới sẽ xuất hiện. Trong trường Name, gõ vào “My

First Playlist” (không có dấu ngoặc kép) và sau đó kích “Save”.

Tiếp tục, người dùng quay lại giao diện danh sách các Playlist. Tương tự như giao diện

danh sách Template, cột Function (chức năng) chứa các tùy chọn chỉnh sửa hay xóa các Playlist.

Điều mà người dùng cần làm kế tiếp là gán Playlist vừa mới được tạo vào một Template. Ở phía

tay phải của bạn, có một khung Templates chứa tất cả các Template đã được tạo ra trước đó. Kéo

Template mà bạn muốn sử dụng đến trường Template của Playlist (Xem Hình 12 ở trang kế tiếp)

để kết thúc quá trình này.

Hình 12: Gán Playlist đếnTemplate

Chú ý: Người dùng cũng có thể sử dụng chức năng chỉnh sửa Playlist để gán playlist vào một

Template nào đó. Để làm điều này, kích vào Playlist trên hộp thoại Menu kích edit

Playlist kích nút Template (ở phía phải của khung giao diện Playlist) nhấp vào

Template muốn sửa dụng. Sau đó nó sẽ tự động gán mẫu đó vào playlist.

18

Một khi Playlist đã được gán vào một Template, chọn “Yes” khi xuất hiện hộp thoại yêu

cầu lựa chọn. Trong cửa sổ “My Files”, chọn các tập tin và kéo chúng đến các zone (các ô đã

được tạo khi tạo một Template) (Xem Hình 13). Giữ phím Ctrl và kích chọn nhiều tập tin. Người

dùng cũng có thể kích vào những ký tự trong hộp “Zones’ content” để xem danh sách các tập tin

đã được gán cho một ô cụ thể nào đó.

Hình 13: Gán nội dung của Playlist

Kích nút “Save” để lưu các tập tin vào ô mong muốn và thoát ra ngoài.

19

4. Tạo Lịch trình (Schedule)

Để tạo lịch trình, kích vào Schedules trong hộp thoại Menu và sau đó kích nút “Add”

trong hộp thoại Action. Trong trường Schedule Name, gõ vào “My First Schedule” và kích

“Save”. Một Schedule mới với tên My First Schedule được tạo ra. Chọn một Playlist mà bạn

muốn sử dụng và kéo nó đến trường Playlist trong hộp thoại Action (Xem Hình 14). Sau đó, kích

OK.

Hình 14: Gán Playlist đến Schedule

Bảng thời gian sẽ hiện ra (Xem Hình 15). Từ bảng thời gian này, người dùng có thể chọn

khi nào nội dung sẽ được hiển thị. Sau khi chọn thời gian, kích vào “Save” để lưu và thoát.

Hình 15: Bảng thời gian

20

5. Tải nội dung đến hộp Orchid

Để tải nội dung đến hộp Orchid, người dùng đơn giản chỉ việc gán một Schedule đến nó.

Để gán Schedule này, kích vào Devices trong hộp thoại Menu. Danh sách tất cả thiết bị người

dùng sẽ xuất hiện. Tiếp đó, kích vào thiết bị mà bạn muốn tải nội dung và rồi kích “Assign

Schedule”. Một hộp thoại mới hiện ra sẽ yêu cầu chọn một Schedule. Bạn hãy chọn Schedule

trong menu thả xuống, rồi kích “Save” (Xem Hình 16).

Hình 16: Chọn Schedule

Phụ lục

1. Thay đổi mật khẩu đăng nhập Orchid

Bạn có thể thay đổi User Name (Tên truy cập) & Password (Mật khẩu):

Chọn tab Login: admin và chọn “Change Password” (Thay đổi mật khẩu).

Điền tất cả các thông tin cần thiết và chọn “Change”.

21

Nhấn VÀO ĐÂY để trở về trang Đăng nhập vào Orchid.

2. Kết nối Internet có dây

Chúng tối khuyên bạn nên sử dụng cấu hình động. Để cấu hình tự động, vui lòng thực

hiện các bước sau:

Chọn tab Wired Network “Turn On Wire Network” “Automatically” “Save”

Đối với cấu hình bằng tay, chọn nút “Manually” và điền tất cả các thông tin yêu cầu vào, sau

đó kích “Save”.

Hình 17: Cấu hình Internet có dây

Nhấn VÀO ĐÂY để trở về trang Thiết lập kết nối Internet.

22

3. Kết nối WiFi

Cắm USB Wi-Fi. Mất khoảng 30 giây để hộp Orchid dò ra thiết bị. Duyệt đến tab

Wireless Network và thực hiện theo các bước sau:

Chọn “Turn On WiFi” và ấn “OK” trên Remote. Người dùng cũng có thể sử dụng nút này

để “Turn Off WiFi”.

Hình 18: Turn On (Bật) Wi-Fi

Chọn “WiFi Networks” và ấn “OK” trên Remote để tìm và hiển thị tất cả các mạng đang

hoạt động trong phạm vi của thiết bị.

Hình 19: Tìm kiếm mạng đang hoạt động

Lưu ý: Nhấn lại nút “WiFi Networks” một lần nữa là bạn có thể duyệt tìm lại tất cả các mạng.

Chọn mạng cung cấp mà bạn muốn sử dụng và ấn nút “OK” trên remote. Phụ thuộc vào

độ bảo mật của mạng, người dùng có thể được yêu cầu điền Password (Mật khẩu) bảo

mật.

23

Kích Connect (Kết nối) để kết nối đến mạng WiFi.

Hình 20: Kết nối vào một mạng bảo mật

Kích “Other” để kết nối đến một mạng WiFi khác mà bạn biết nhưng không có trong

danh sách.

Nhấn VÀO ĐÂY để trở về mục thiết lập kết nối Internet.

4. Kết nối Internet 3G/4G

Cắm USB 3G. Mất khoảng 45 giây để hộp Orchid dò ra thiết bị. Nếu Orchid không thể

dò ra thiết bị, một nút với dòng chữ “No device” màu đỏ sẽ xuất hiện.

Hình 21: Không phát hiện thiết bị USB 3G

24

Nếu USB 3G được phát hiện, nút với dòng chữ “Connect” màu xanh lá sẽ xuất hiện.

Chọn nút “Set Mobile BroadBand” và ấn nút OK trên Remote.

Hình 22: Phát hiện thiết bị USB 3G

Sử dụng nút chuyển hướng trên Remote để chọn quốc gia của bạn và ấn nút OK trên

Remote.

Hình 23: Chọn quốc gia

25

Chọn nhà cung cấp mạng 3G và nhấn OK trên Remote.

Hình 24: Chọn nhà cung cấp

Chọn chính xác phương án dữ liệu 3G ấn OK trên Remote.

Hình 25: Phương án dữ liệu 3G/4G

26

Ấn “Save” để lưu các cài đặt.

Hình 26: Cài đặt 3G thành công

Sử dụng nút “MŨI TÊN LÊN” trên Remote để trở về màn hình chính 3G (Xem Hình

22) chọn “Connect” ấn “OK” trên Remote để bắt đầu kết nối.

Chọn “Disconnect” ấn “OK” để hủy kết nối từ 3G.

Ấn VÀO ĐÂY để trở về trang thiết lập kết nối Internet.

27

5. Thay đổi thông tin đăng nhập CMS

Người dùng có quyền tùy chọn thay dổi thông ting đăng nhập CMS. User Name (Tên

truy nhập) là cố định, chỉ có Password (Mật khẩu) là có thể thay đổi. Bất cứ lúc nào bạn muốn

thay đổi Password hãy nhấp vào tên người dùng (Xem hình 27).

Hình 27: Hiển thị tên truy nhập

Trang User Information (Thông tin người dùng) sẽ xuất hiện (xem hình bên dưới). Hãy

điền Password mới và kích “Save”.

Hình 28: Thông tin người dùng

28

6. Báo cáo (Report)

Người sử dụng có thể xem các báo cáo về thông tin người sử dụng và thiết bị mà họ đang

quản lý . Bên cạnh đó họ cũng có thể xuất các thông tin trên ra file excel.

Hình 29: Báo cáo (Report)

7. Cập nhật firmware (Update Firmware)

Chọn tab Update Firmware.

Có hai cách để cập nhật firmware.

Cách 1: Cập nhật firmware từ máy chủ

Bước 1: Ấn nút “Check New Firmware” và chọn Version (Phiên bản) mới (thường thì

chọn Version mới nhất. Người dùng vẫn có thể sử dụng Version cũ.)

Hình 30: Các phiên bản firmware có trên máy chủ

29

Xem hình 31 sau khi cập nhật thành công firmware mới:

Hình 31: Một phiên bản phần mềm tương tự đã được chọn

Bước 2: Ấn nút “Download New Firmware” và chọn thiết bị lưu trữ mà firmware sẽ được

lưu vào.

Hình 32: Vị trí lưu firmware

Bước 3: Ấn nút “Update New Firmware”.

Cách 2: Cập nhật firmware từ thiết bị lưu trữ nội bộ.

Bước 1: Ấn nút “Download New Firmware” và chọn thiết bị lưu trữ.

Bước 2: Ấn nút “Update New Firm”.

30

8. Hệ thống (System)

Orchid có thể được thiết lập để tắt máy, khởi động lại và tắt màn hình hiển thị. Để truy

cập vào các tùy chọn này, sử dụng tab System và sau đó bạn có thể chọn và thực hiện các lệnh

này. Hãy nhớ kích nút “Save” để lưu các cài đặt.

Hình 29: Các tùy chọn với nguồn hệ thống

a. Tắt màn hình (Turn Off Screen Settings)

Lựa chọn tùy chọn để tắt màn hình (xem hình 34).

Hình 34: Thiết lập tùy chọn để tắt màn hình

31

b. Tự động khởi động lại (Auto Reboot Settings)

Thiết lập ngày giờ để tự động khởi động lại thiết bị (xem hình 35).

Hình 35: Thiết lập tùy chọn để thiết bị tự động khởi động lại

c. Thiết lập hình ảnh (Picture Settings)

Tùy chỉnh các thuộc tính để hiển thị hình ảnh (xem hình 36).

Hình 36: Thiết lập thuộc tính hiển thị hình ảnh

32

d. Thiết lập độ phân giải (Resolution Settings)

Thiết lập độ phân giải của màn hình từ 480i/576i đến 1080p hoặc Tự động - Auto

(xem hình 37)

Hình 37: Thiết lập độ phân giải

e. Tắt hoặc khởi động lại thiết bị (Turn Off Settings)

Nhấn nút để tắt thiết bị.

Nhấn nút để khởi động lại thiết bị.

(Xem hình 38)

Hình 38: Tắt hoặc khởi động lại thiết bị

33

Các codec được hỗ trợ

1. Video Containers

MPEG1/2/4 Elementary (M1V, M2V, M4V)

MPEG1/2 PS (M2P, MPG, DAT, VOB)

MPEG2 Transport Stream (TS, TP, TRP, M2T, M2TS, MTS)

AVI, ASF, WMV

Matroska (MKV)

MOV (H.264), MP4, RMP4

FLV (only support H264)

MP3+G, CD+G, MP3+XML

2. Video Code Format

XVID SD/HD

MPEG-1

MPEG-2 MP@HL

MPEG-4.2 ASP@L5, 720p, 1-point GMC

MPEG-4.10 (H.264)

BP@L3

MP@L4.0

HP@L4.0

HP@L4.1

WMV9

MP@HL

SMPTE 421M (VC-1)

MP@HL

AP@L3

34

3. Audio Containers

AAC, M4A

MPEG audio (MP1, MP2, MP3, MPA)

WAV

FLAC

OGG

4. Audio Codec Format

DTS

Dolby

- Dolby Digital

- Dolby Digital Plus

- Dolby TrueHD

MPEG

AAC, HE-AAC

DRA

FLAC

5. Photo Containers

JPEG, BMP, PNG, GIF

35

Thông tin hỗ trợ kỹ thuật CeeNee

Thông tin quan trọng: Nếu bạn gặp bất kỳ vấn đề gì, vui lòng không trả lại sản

phầm về cửa hàng trước khi đọc kỹ hướng dẫn sử dụng. Bạn cũng có thể tìm thấy câu trả lời cho

các thắc mắc về kỹ thuật qua e-mail của dịch vụ chăm sóc khách hàng support.ceenee.com. Bên

cạnh đó, chúng tôi cũng cung cấp trang http://support.ceenee.com/create-new-ticket/ để bạn có

thể tạo mới một ticket. Nếu bạn vẫn cần sự giúp đỡ thêm, vui lòng ghé thăm chúng tôi tại địa chỉ

www.ceenee.com

Sản phầm CeeNee của bạn sẽ được bảo hành một năm từ nhà sản xuất và được hỗ trợ kỹ

thuật miễn phí vô thời hạn. Sản phẩm giả mạo sẽ không được bảo hành. Thời gian bảo dưỡng

trọn đời sẽ được tính từ ngày bạn liên lạc đầu tiên với bộ phận hỗ trợ kỹ thuật của CeeNee. Để

giúp chúng tôi luôn có thể thông tin cho bạn về những đặc tính và dịch vụ mới nhất, vui lòng

đăng ký trực tuyến sản phầm CeeNee của bạn tại địa chỉ: https://ceenee.com/wp-signup.php

36

Các câu hỏi thường gặp:

C1. Tôi có thể tìm thông tin về sản phẩm Orchid Digital Signage ở đâu?

Vui lòng truy cập website www.ceenee.com. Chọn PRODUCTS và sau đó là Digital

Signage. Bạn cũng có thể liên hệ trực tiếp cho chúng tôi theo số 408-890-5018 hay email qua địa

chỉ sales@ceenee.com.

C2. Sau khi mua thiết bị Orchid, tôi phải làm gì tiếp theo

Bạn cần thực hiện hai bước sau khi mua sản phẩm Orchid: Thứ nhất, bạn cần cấu hình

cho thiết bị. Thứ hai, sử dụng ứng dụng web của Orchid để làm việc với thiết bị.

C3. Làm thế nào để tôi có thể cấu hình cho thiết bị?

Nhấn giữ nút SETUP (nằm trên nút màu vàng) trên remote trong khoảng 10 giây, và

menu cấu hình admin sẽ hiện ra. Sử dụng phím chữ số để đăng nhập. Tên truy nhập và mật khẩu

mặc định là admin và admin. Trang cấu hình sẽ hiện ra. Vui lòng tham khảo thêm thông tin cấu

hình trong hướng dẫn sử dụng của chúng tôi.

C4. Vì sao nhiều nút trên remote không dùng được?

Orchid không phải là một thiết bị giải trí thông thường. Vì vậy, hầu hết các nút trên

remote đều không thể sử dụng được. Chỉ có ba nút sử dụng được là nút i (INFO), RETURN và

SETUP.

C5. Mỗi thiết bị như vậy có giá bao nhiêu?

Chúng tôi quy định các mức giá khác nhau cho khách hàng, phụ thuộc vào số lượng sản

phẩm mà khách hàng mua. Bạn mua càng nhiều sản phẩm thì giá càng rẻ. Vui lòng liên hệ với

chúng tôi theo địa chỉ sales@ceenee.com với các thông tin yêu cầu của bạn và số lượng dự kiến

để chúng tôi báo giá chính xác.

C6. Điểm vượt trội trong sản phẩm của bạn so với các thiết bị biển hiệu số khác?

- Nhỏ gọn (khoảng bằng lòng bàn tay).

- Tiêu thụ ít điện năng (khoảng 7 đến 10 W trong 1 giờ).

- Thiết kế vững chắc (không có chuyển động cơ học)

- Sử dụng công nghệ hiện đại nhất.

- Quản lý dựa trên điện toán đám mây.

37

- Hỗ trợ khách hàng vô thời hạn có điều kiện.

- Được thiết kế và sản xuất tại California, USA.

C7. Thiết bị có thời hạn bảo hành bao lâu?

Mỗi thiết bị của chúng tôi đều có thời gian bảo hành là 1 năm. Nếu có bất kỳ vấn đề gì

xảy ra cho thiết bị của bạn, vui lòng liên hệ với chúng tôi để được hỗ trợ và phục vụ.

C8. Chúng tôi có phải trả bất kỳ phí nào khi tham gia lưu trữ trực tuyến không?

Chúng tối cung cấp miễn phí cho bạn khoảng lưu trữ trực tuyến từ 500MB đến 5GB (phụ

thuộc vào số lượng) cho hai năm đầu tiên. Mức lưu trữ trực tuyến vượt quá giá trị cho phép sẽ

được tính $0.99/1GB.

Sau đó, chúng tôi sẽ tính phí với một khoản phí rất nhỏ dao động từ $3 đến $5 trên một

tháng, phụ thuộc vào dung lượng lưu trữ trực tuyến của bạn.

C9. Chúng tôi có thể nhận bất kỳ mẫu hàng miễn phí nào để kiểm tra không?

Chúng tôi không cung cấp bất kỳ mẫu miễn phí nào cho khách hàng. Tuy nhiên, với

khách hàng tiềm năng sẽ có các khoản giảm giá nhất định dựa trên số lượng mẫu hàng mà họ yêu

cầu. Sau đó trong vòng 1 năm, nếu khách hàng mua thêm một số lượng lớn, chúng tôi sẽ hoàn trả

lại toàn bộ số tiền chênh lệch giá hiện thực với giá trước đó cho khách hàng. Chẳng hạn như,

mua từ 1-9 hộp, giá mỗi hộp là $350, và mua từ 10-15, giá mỗi hộp là $330. Một khách hàng

mua 2 thiết bị để kiểm tra. Giá của mỗi thiết bị sẽ là $350, tuy nhiên, vài thàng sau đó, khách

hàng quyết định mua thêm 8 hộp nữa, vì vậy mỗi hộp sẽ chỉ có giá là $330. Và chúng tôi sẽ hoàn

lại $40 cho 2 hộp trước đó mà khách hàng đã mua vì khách hàng đã mua 10 hộp trong vòng 1

năm. Đó chính là khoản giảm mà chúng tôi dành cho khách hàng này.

38

C10. Những yêu cầu hệ thống cho phần mềm của bạn là gì?

Phần mềm của chúng tôi chạy trên trình duyệt web. Do vậy, yêu cầu duy nhất là trình

duyệt web phải có kích hoạt JavaScript.

C11. Phần mềm của bạn có chạy trên trình duyệt web Safari không?

Phần mềm của chúng tôi có thể chạy trên bất kỳ trình duyệt web nào, như Firefox, Safari,

Chrome, IE, Opera, vv…

C12. Thiết bị Orchid của bạn có thể chạy như một hộp độc lập được không?

Câu trả lời của chúng tôi ở đây là có và không. Thiết bị Orchid của chúng tôi có thể hoạt

động và hiển thị nội dung liên tục mà ko cần bất kỳ sự can thiệp nào. Tuy nhiên, bộ xử lý tải nội

dung từ máy chủ đến thiết bị này phải có kết nối internet. Khi nội dung này nằm trong kho lưu

trữ nội bộ của thiết bị thì nó có thể chạy mà không cần kết nối internet.

C13. Thiết bị của bạn có kết nối internet không?

Thiết bị của chúng tôi có thể kết nối internet thông qua mạng có dây, mạng WiFi hay

3G/4G.

C14. Chúng tôi có thể duyệt internet bằng thiết bị của bạn được không?

Thiết bị của chúng tôi được thiết kế với mục đích duy nhất là biển báo kỹ thuật số. Vì

vậy, kết nối internet được sử dụng cho việc tải các nội dung đến thiết bị hay điều khiển thiết bị.

Chúng tôi cũng có thiết bị tương tự phục vụ cho việc giải trí tại nhà. Người dùng có thể xem

phim HD, xem video streaming trực tuyến, hát karaoke, chơi game và duyệt web. Vui lòng liên

hệ với chúng tôi để biết thêm thông tin về thiết bị giải trí trại nhà này. Error! Reference source

not found.

C15. Chúng tôi có thể sử dụng phần mềm tùy chỉnh của chúng tôi thay vì sử dụng của

bạn được không?

Vui lòng liên hệ với chúng tôi để biết thêm thông tin về vấn đề sử dụng phần mềm của

bạn trên thiết bị của chúng tôi.

39

C16. Thiết bị của bạn có thể được sử dụng với một phần mềm “digital signage” khác như

Scala’s hay MediaSignage không?

Thiết bị “digital signage” của chúng tôi có thể sử dụng với bất kỳ phần mềm “digital

signage” khác miến là giữa chúng phải có sự tương thích. Thiết bị của chúng tôi có bộ xử lý trên

nền MIPS và chạy trên Linux.

C17. Bạn có bán sản phẩm theo dạng “white-label” (thương hiệu trắng) không?

Vâng, chúng tôi có. Vui lòng liên hệ với chúng tôi để biết thêm thông tin.

Để biết thêm thông tin mới nhất xin vui lòng truy cập website

http://www.ceenee.com

40

Lịch sử sửa đổi

Soạn thảo bởi Thời gian Phiên bản Chú thích

HMHT & PCB 08/28/2012 1.0 Phiên bản đầu tiên

HMHT 08/12/2013 2.0 Phiên bản thứ hai