No.42

省錢大活用！小家清爽改造術

N0.42

小家清爽改造術

Cleaning去除汗味夏日洗衣術＆小預算搞定居家防蟑滅蚊

Cooking

Column收納達人 楊賢英

初公開！達人家計簿省錢良方清潔達人 陳安祺

清涼一夏的居家輕掃除新知達人 陳映如

從生活小細節教你無壓力抗漲

修繕 Easy diyDIY緩解居家水管堵塞

平價素材打造綠意小景手感彩繪一隅繽紛牆角

小空間超強變身

書號

1GD

320

定價

199元

HK$

67

達人教戰整頓三坪半租屋套房 一坪小廚房

坪效超激增Before & After

省錢大活用

千元搞定

大手拉小手遊戲收納 玩樂便當

特別企劃

日日輕享受！超豐盛清爽Brunch澄黃香甜！當季芒果美味入菜

小家好設計！

完美收納

風格部屋

百變有趣×創意家事ideas讓居家生活不只有一種可能

NO.42封面-1.indd 2 2012/7/12 下午2:02

CONTENTS目錄

010 收納話題特蒐

從日韓公寓式飯店學小套房收納規劃

014 新品介紹

舒爽居家×優雅廚房好物30選018 收納達人 楊賢英

初公開！達人家計簿省錢良方

022 清潔達人 陳安祺

清涼一夏的居家輕掃除

026 新知達人 陳映如

從生活小細節教你無壓力抗漲

專欄

032 省錢改造三坪半！租屋族小臥房

0元增量衣櫃空間．長效不亂衣物摺法

九宮格超效收整術．改造紙箱百變收納

042 省錢改造一坪半！二十年小廚房

快速省力清潔法．即刻清爽動線重整術

平價箱籃活用技．免錢瓶罐巧製收納盒

省錢大活用！小家清爽改造術

Cover story

Column

06-07-42目錄.indd 7 2012/7/12 上午8:48

Cooking life

修繕 Easy diy

料理小課堂

080 想好流程省時作

日日輕享瘦！健康零負擔Brunch 086 夏日限定幸福旬味

澄黃香甜！當季芒果美味入菜

Cleaning 省時省力清潔術

094 煩人小強、蚊子不再來

小預算搞定居家防蟑滅蚊 098 清潔、去味、保養一次搞定

去除惱人汗味的夏日洗衣術

104 透心涼！夏日療癒系

超平價素材打造綠意小景 110 漆出柔和的對比色調

夏日微風下悠閒的生活滋味

114 徹底告別水管不通惡夢

DIY緩解居家水管堵塞

小家好設計！完美收納風格部屋 052 Case0 1 寬敞白色調．日系美感小家 058 Case02 巧設計收整．美式輕鄉村小家 062 Case03 極簡省空間．北歐風小家

親子同樂特企

068 大手拉小手！兒童用品輕鬆收

074 大手拉小手！親子便當創意做

Special

06-07-42目錄.indd 6 2012/7/12 上午8:47

新品介紹

舒爽居家×優雅廚房好物30選

收納達人 楊賢英

初公開！達人家計簿省錢良方

清潔達人 陳安祺

清涼一夏的居家輕掃除

新知達人 陳映如

從生活小細節教你無壓力抗漲

收納話題特蒐

從日韓公寓式飯店學小套房收納規劃

42期全扉頁.indd 8 2012/7/12 上午8:53

專欄

Column

42期全扉頁.indd 9 2012/7/12 上午8:53

收納話題特蒐

小廚房與衛浴的好用設計 理想而精簡的家

從日韓公寓式飯店學習小套房收納規劃在國外旅行幾乎都是外食，逛超市如果就算看到當地生鮮食材也只能過乾癮，但是如果選擇

有內附廚房的旅館房型，偶爾也可以下廚煮煮，品嚐當季好料、或烹調適合自己口味的食

物；也可在房內準備熱的早餐，省去一早出外覓食的麻煩。文、插圖、攝影／Selena Wang

日本外食貴，自炊可以節省旅行的

餐費開銷，因此附廚房的套房旅館通常為

Weekly M

ansion

週租短期公寓，提供給

七天以上的旅客，有的也提供少天數的住

宿。這幾年有些日本都會區改裝大樓為有

質感的公寓式旅館；房間附有小客廳、廚

房、餐具與烹飪用具，飯店內還有投幣式

洗衣機與跑步機等健身設備，就像是個精

簡而有質感的都市小宅，讓我們來看看它

們的空間規劃有何特色吧。

多用途空間與

分散型收納

這間的規劃特色是以空間的靈活運用

為主、再於零碎空間做收納。1D

K

的空間

分為廚衛一區、客廳、書房與臥房一區，

其中有些機能的空間重疊。捨棄了梳妝台

而以獨立空間的洗臉檯來取代；小客廳的

沙發為沙發床，將小茶几收到書桌旁、再

將沙發展開就是三人房的格局；嵌於薄壁

櫃軌道上的電視可配合任意移動。

附廚式公寓式旅館Trip 1日本篇

010

收納話題-日韓公寓式飯店-1.indd 10 2012/7/12 下午2:45

Column

收納則散見於房內的畸零空間：

一進門的狹小玄關鞋櫃、廚具旁的衣

櫃、與臥床前的小收納櫃，洗臉檯上

下也規劃了收納。此外還有不佔空間

的薄型收納：書桌旁的薄層板，立體

收納了電話、面紙盒等小物，如此書

桌子就顯得大且清爽；電視之外薄壁

櫃也可放瓶瓶罐罐等隨身小物；洗臉

檯上方的鏡櫃也屬於薄型的收納。　

這家的特色是提供了相當齊全的

烹調用具：從削皮刀、切菜板到烤吐

司機、微波爐及鍋具碗盤等等，讓人

訝異於這樣小的一字型廚具可容納的

東西還真不少。而廚具則採用小水槽

與小電磁爐以提供較寬的作菜空間。

把洗臉檯從浴室獨立出

來成為乾區，就能有許

多的用途。上面的薄鏡

櫃收納衛浴備品相當實

用，檯面下設置了不落

地式抽屜加隔板，毛

巾、髮梳、吹風機等都

可好好收納，洗臉檯面

也很方便置物。一旁的

毛巾架還外加活動伸縮

式化妝小鏡，化妝超方

便，有了這個就不需要

梳妝台了！

Good Idea

超想要的～多功能獨立式洗臉檯

011

收納話題-日韓公寓式飯店-1.indd 11 2012/7/12 下午2:46

發行人 何飛鵬

社長 許彩雪

出版 城邦文化事業股份有限公司 麥浩斯出版

E-mail cs@myhomelife.com.tw地址 104台北市中山區民生東路二段141號8樓電話 02-2500-7578

發行 英屬蓋曼群島商家庭傳媒股份有限公司城邦分公司

地址 104台北市中山區民生東路二段141號2樓讀者服務專線 0800-020-299 （09:30AM~12:00 AM;01:30PM~05:00PM）讀者服務傳真 02-2517-0999讀者服務信箱 E-mail：csc@cite.com.tw

劃撥帳號 1983-3516戶名 英屬蓋曼群島商家庭傳媒股份有限公司城邦分公司

香港發行 城邦(香港)出版集團有限公司地址 香港灣仔駱克道193號東超商業中心1樓電話 852-2508-6231 傳真 852-2578-9337馬新發行 城邦(馬新)出版集團 Cite (M) Sdn. Bhd. (458372U)地址 41,Jalan Radin Anum, Bandar Baru Sri Petaling,57000 Kuala Lumpur,Malaysia. 電話 603-90578822  傳真 603-90576622

Call Center展銷事業部 電話：2500-0098  電話行銷部經理 徐世倫 分機1921行銷主任 陳玉婷 分機1925行銷主任 謝文芳 分機1923行銷副組長 劉惠嵐 分機1927

省錢大活用！小家清爽改造術 / 麥浩斯編輯

部作. -- 初版. -- 臺北市 : 麥浩斯出版 : 家庭

傳媒城邦分公司發行, 2012.07

　面 ; 　公分. -- (完全不累收納play ; 42)

ISBN 978-986-5932-04-6(平裝)

1.家庭佈置 2.空間設計 3.室內設計

422.5

101011142

總編輯 張淑貞

數位主編 徐憶齡

採訪編輯 蕭歆儀、王韻鈴、張淳盈、方嘉鈴

特約攝影 Kiwi、陳熙倫、王正毅、阿春、陳家偉、

hand in hand photodesign

行銷企劃 黃昱禎

特約美編 關雅云

行銷副組長 梁美香 分機1926行銷專員 楊傳苓  分機1924行銷專員 莊宜敏 分機1944行銷專員 李佳蓉 分機1920行銷專員 吳嘉玲 分機1948

製版印刷 凱林彩印股份有限公司

總經銷 高見文化行銷股份有限公司

電話 02-26689005  傳真 02-26686220經銷商 如翊文化行銷股份有限公司

地址 桃園縣大溪鎮仁善里15鄰松樹21-12號電話 03-3076280

版次 初版一刷 2012年7月 定價 NT199元 港幣HK$67元

Printed in Taiwan著作權所有 翻印必究 （缺頁或破損請寄回更換）

省錢大活用！小家清爽改造術

42期-版權.indd 128 2012/7/11 上午10:21