ce2

EN 55014-12006 Electromagnetic compatibility - Requirements for household appliances electric tools and similar apparatus - Part 1 Emission

EN 55014-21997 Electromagnetic compatibility - Requirements for household appliances electric tools and similar apparatus - Part 2 Immunity - Product family standard

2004108ECCouncil Directive on the approximation of laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility (OJ L13923589) amended by Directives 9231EEC (OJ L126 12592) and 9368EEC(OJ L220 30893)

EC Declaration of Conformityaccording to EMC Directive 2004108EC

Manufacturers Name Dae Yeon Co Ltd

Manufacturers Address San 31 Nokchon-ri Hwado-eup Namyangju-si Gyeonggi-do Republic of Korea

Declares that the product

Product Name Electrically Powered Laundry Drying Rack

Model Number DF4200R

Serial Number Prototype

Variant Model DF5200R DF6200R DY4200R DY5200R DY6200R

to which this declaration relates is in conformity with the following standard(s) or other normative document(s)

following the provisions of Directive(s)

Korea November 21 2011 (Place and date of issue)(name and signature or equivalent making of authorized person)

European Contact (for regulatory topics only)

CE CONFORMANCE VERIFICATION

NOT TRANSFERABLE

CE CONFORMANCE VERIFICATION hereby issued to the named Applicant and is VALID ONLY for the equipment identified hereon for use under the rules and regulations listed below

Applicants Name Dae Yeon Co Ltd

Applicants Address San 31 Nokchon-ri Hwado-eup

Namyangju-si Gyeonggi-do

Republic of Korea

Manufacturers Name Same as above

Manufacturers Address Same as above

Product Description Electrically Powered Laundry Drying Rack




Applicable Regulation EC Council Directive 2004108ECEN 55014-12006EN 55014-21997

I the undersigned hereby declare that the equipment specified above conforms to the above Directive(s) and Standard(s) as described in the attached test report

TESTED and CERTIFIED byKorea Standard Quality LaboratoriesKSQ Bldg 23-123 Daebang-Dong Dongjak-Gu Seoul 156-807 KOREATel +82-41-583-1147 Fax +82-41-584-1148

Date November 21 2011

Report Number KSQ-CE111115

Authorized Signature

Sung Goo Kim President

EMC TEST REPORT Report Number KSQ-CE111115

Page 1 45

CE CONFORMANCE TEST REPORTEMC DIRECTIVE 2004108EC

EN55014-12006 EN55014-21997

for

Dae Yeon Co Ltd San 31 Nokchon-ri Hwado-eup Namyangju-si Gyeonggi-do Republic of Korea

on the

Electrically Powered Laundry Drying RackDF4200R

Issued Date November 21 2011Report Number KSQ-CE111115

Prepared By

Test Date November 15 2011 ~ November 18 2011

Test Engineer Sang Min LeePrinted Name Signature

Compliance Engineer Sung Bum HongPrinted Name Signature

Korea Standard Quality Laboratories

This report may not be reproduced without the full written consent of Korea Standard Quality Laboratories


Page 2 45

1 General Information

11Introduction

The EMC Test Report for CE Declaration of Conformity is prepared on behalf of named applicant in accordance with the EMC Directive (2004108EC ) of the European Economic Community The test results reported in this document relate only to the item that was tested

All measurements contained in this report were conducted in accordance with CISPR14-1EN 55014-12006 Publication Electromagnetic compatibility ndash Requirements for household appliances electric tools and similar apparatus The instrumentation utilized

for the measurements conforms with CISPR16 Specification for Radio Disturbance and Immunity Measuring Apparatus and Methods Some accessories are used to increase sensitivity and prevent overloading of the measuring instrument Calibration checks are performed yearly on the instruments by a local calibration laboratories

All radiated emission conducted emission and immunity measurements required by the EMC Directive were performed manually at Korea Standard Quality Laboratories (hereinafter called KSQ) 102 Jangduk-Dong Hwasung-City Gyeonggi-Do KOREA The radiated emission measurements performed on 10 meter Open Area Test Site test range maintained by KSQ Complete ANSI634 description and site attenuation measurement data records are maintained at the test facility and have been placed on file with the Federal Communications Commission The power line conducted emission and immunity measurements were performed in a shielded enclosure andor semi-anechoic chamber also located at the same facility The KSQ EMC test facilities in Hwasung-City are designated testing laboratory according to ISOIEC 17025 by Radio Research Laboratory (RRL) Ministry of Information and Communication

12Product Description for Equipment Under Test (EUT)

Dae Yeon Co Ltd Electrically Powered Laundry Drying Rack Model NoDF4200R or the EUT as referred to turn on the power of requirements and let the EUT work in test mode(max load) and test it

Main Specifications of EUT are

bull Power input AC 220~240V 5060Hz

bull Product Size Approx 610(W) times 105(H) times 443(D) mm

bull Weight Approx 1040Kg


Page 3 45

Description Model Number Serial Number Manufacturer Remarks

Electric bulb Superlux - Philips Electronics NV -

13Equipment Under Test


Electrically Powered Laundry Drying

RackDF4200R Prototype Dae Yeon Co Ltd EUT

14Internal Components

15External IO Cabling

Description Length (m) PortFrom PortTo Remarks

- - - - -

16Special Accessories

As shown in section 18 all interface cables used for compliance testing are unshielded as normally supplied or by use respective component manufacturers


Page 4 45

17EUT Modifications

No modifications were made to the EUT in order to achieve and maintain compliance to the standards described in this report

18Configuration of Test System

Wooden Table

AC 240V 50Hz

Electrically Powered Laundry Drying Rack

(EUT)

Electric bulb


Page 5 45

2 Product Labelling Requirements

21CE Mark

The CE Conformity Marking must consist of the initials CE in the stylized font and proportional to the dimensional requirements shown in following figure Regardless of its size the symbol must retain the specified proportionality

The Various components of the CE Marking must have substantially the same vertical dimensions and shall not be less than 5mm in height

Radius of Outer Circle 100unitsRadius of Inner Circle 70unitsStroke Width 30unitsLength of Bar 85unitsAxis to Axis 170unitsMinimum Height 50mm


Page 6 45

3 Applicable Regulations

31Emission

EN55014-12006CISPR14-1 are the applicable regulations that apply to Electromagnetic compatibility Requirements for household appliances electric tools and similar apparatus Part 1Emission The intention of these standards is to establish uniform requirements for the radio disturbance level of the equipment contained in the scope to fix limits of disturbance to describe method of measurement and to standardize operation conditions and interpretation of the results

EN61000-3-22006 and EN61000-3-32008 is applicable to electrical and electronic equipment having an input current up to and including 16A per phase and intended to be connected to public low-voltage distribution systems The standard specifies limits of voltage fluctuations and maximum permissible values of harmonics components of the input current

EN55014-12006CISPR14-1 defines Electromagnetic compatibility as follows

a It includes such equipment as household electrical appliances electric tools regulating controls using semiconductor devices motor-driven electro-medical apparatus electricelectronic toys automatic dispensing machines as well as cine or slide projectors

b Excluded from the scope of this standard are apparatus for which all emission requirements in the radio frequency range are explicitly formulated in other IEC or CISPR standards

32Immunity

EN55014-21997 is the Electromagnetic compatibility ndashRequirements for household appliances electric tools and similar apparatus ndashPart 2 Immunity ndash Product family standard Immunity requires the following as specific performance criteria

a Deals with the electromagnetic immunity of appliances and similar apparatus for household and similar purposes that use electricity as well as electric toys and electric tools the rated voltage of the apparatus being not more than 250V for single-phase apparatus to be connected to phase and neutral and 480V for other apparatus

b It specifies the immunity requirements in relation to continuous and transient conducted and radiated electromagnetic disturbancesm including electrostatic discharges for the above mentioned apparatus

c Apparatus may incorporate motors heating elements or their combination may contain electric or electronic circuitry and may be powered by the mains by batteries or by any other electrical power source

Testing was performed using procedures and criteria contained in EN61000-4-22009 EN61000-4-32006 EN61000-4-42004 EN61000-4-52006 EN61000-4-62009 EN61000-4-112004


Page 7 45

4 Test Performed

41Powerline Conducted Emission Measurements (EN 55014-12006)

411 Test Description

The power line conducted emission measurements were performed in a shielded enclosure using the setup in accordance with ANSI C634CISPR Pub 14-1 conducted emission measurement procedure

412 Test Equipments

Description Manufacturer Model Number Serial Number Cal Due

EMI TEST Receiver LIG NEX1 LSA-265 L7098003 12 2011

LISN1 Electro Metrics ANS-252 2535 08 2012

LISN2 Kyoritsu KNW-407 8-110-14 09 2012

413 Test Environments

Ambient Temperatures 15~35

Relative Humidity 40~60

414 Test Limits

Frequency(MHz)

EN 55014-12006

At mains terminals(dBuV)

At load terminals andadditional terminals

(dBuV)

Quasi-peak Average Quasi-peak Average

015 to 050 660 to 560 560 to 460 800 700

050 to 500 560 460 740 640

500 to 3000 600 500 740 640

415 Test Procedure

The conducted emission levels were measured on each current-carrying line with the EMI TEST Receiver operating in the CISPR quasi-peak mode (or peak mode if applicable) The receivers 6dB bandwidth was set to 9kHz The initial step in collecting conducted data is a EMI TEST Receiver peak scan of the measurement range If the conducted emission exceed the average limit with the instrument set to the quasi-peak mode the measurements are made in the average mode The emission Receiver was scanned from 150kHz to 30MHz The highest emission amplitudes relative to the appropriate limits were measured and have been recorded Quasi-peak readings are distinguished with a QP

The conducted emission test was performed with the EUT exercise program loaded and the emissions were scanned between 150kHz to 30MHz on the HOT side and NEUTRAL side herein referred to as H and N respectively


Page 8 45

416 Test Configuration

Shielded EncloserEUT

LISNTest Table

Ground Plane

Vertical Ground Plane

417 Test ResultsAccording to the data in section 418 the EUT complied with the EN55014-12006 standards and had

the worst margin reading of1846dB at 1048MHz in the HOT side and 2693dB at 088MHz in the NEUTRAL side

418 Test Data

Line Conducted Emission EN55014-12006

Frequency(MHz)

Amplitude(dBuV)

PhaseHotNeutral

DetectorQPAVPK

Applicable Limit Quasi-peakMargin

(dB)Quasi-peak

(dBuV)Average(dBuV)

015 3555 H QP 6575 5575 3021

015 3125 N QP 6552 5552 3426

029 2603 H QP 6028 5028 3425

028 2460 N QP 6080 5080 3621

060 3052 H QP 5600 4600 2548

088 2907 N QP 5600 4600 2693

087 2840 H QP 5600 4600 2760

178 2757 N QP 5600 4600 2843

178 2754 H QP 5600 4600 2846

356 2413 N QP 5600 4600 3187

357 2396 H QP 5600 5600 3204

535 2887 N QP 6000 5000 3954

755 3807 H QP 6000 5000 2193

1474 3004 N QP 6000 5000 3113

1048 4154 H QP 6000 5000 1846

2949 1818 N QP 6000 5000 2996

1848 3937 H QP 6000 5000 2063

PK = Peak QP = Quasi-peak AV = Average

Temperature 21 Humidity 48 Test Date November 15 2011 Tested by Sang Min Lee


Page 9 45

419 Plots of Test DataPolarization HOT

Polarization NEUTRAL


Page 10 45

42Radiated Emission Measurements (EN 55014-12006)


The radiated emission measurements were performed on the Open Area Test Site using the setup in accordance with EN 55014-12006 radiated emission measurement procedure

422 Test Equipments



Biconical Antenna Electro Metrics BIA-30S 164 04 2012

Log Periodic Antenna Electro Metrics LPA-30 387 03 2012




424 Test Limits

Frequency(MHz)

EN 55014-12006

30 to 230 300

230 to 1000 370

425 Test Procedure

Before final measurements of radiated emission were made on the OATS the EUT was scanned in semi-anechoic chamber in order to determine its emission spectrum signature The physical arrangement of the test system and associated cabling was varied in order to determine the effect on the EUTs emission in amplitude direction and frequency This process was repeated during final radiated emission measurements on the OATS range at each frequency in order to ensure that maximum emissions amplitudes were attained

The radiated emission test was performed with EUT exercise program loaded and the emissions were scanned between 30 to 1000MHz using the spectrum analyzer The EMI TEST Receivers 6dB bandwidth was set to 120kHz and the receiver was operated in the CISPR quasi-peak detection mode

Measurements were taken using both HORIZONTAL and VERTICAL antenna polarization herein referred to as H and V respectively

426 Field Strength Calculation

The Field Strength (FS) is calculated by adding the Antenna Factor (AF) and Cable Factor (CF) from the Measured Reading (MR) The basic equation with a sample calculation is as follows

FS(dBuVm) = MR(dBuV) + [AF(dBm) + CF(dB)]


Page 11 45

Indicated AntennaCorrection

FactorCorrectedAmplitude

EN 55014-12006

Frequency(MHz)

Amplitude(dBuVm)

Polar(HV)

Height(m)

Ant(dB)

Cable(dB)

(dBuVm)Applicable Limit Margin

(dB)(dBuVm) (uVm)

NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA


Measuring Distance

Test Table

Ground Plane

EUT

Measuring Instruments

Test AntennaOATS

Turn Table

428 Test Results

NA

Radiated disturbance requirements in this standard are restricted to toys

429 Test Data

Temperature Humidity Test Date Tested by


Page 12 45

43 Disturbance power test


The disturbance power test measurements were performed in a shielded enclosure using the setup in accordance with EN 55014-12006 disturbance power test procedure

432 Test Equipments



Absorbing Clamp Rohde amp Schwarz MDS-21 100017 09 2012




434 Test Limits

Household and similar appliances

Tools

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Frequencyrange

Rated motor power not exceeding 700 W

Rated motor power above 700 W and not exceeding 1 000 W

Rated motor power above 1 000 W

(MHz)dB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

AveragedB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

AveragedB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

AveragedB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

Average

30 to 300Increasing linearly with the frequency from

45 to 55 35 to 45 45 to 55 35 to 45 49 to 59 39 to 49 55 to 65 45 to 55 if the limit for the measurement with the average detector is met when using a receiver with a quasi-peak detector the equipment under test shall be deemed to meet both limits and the measurement using the receiver with an average detector need not be carried out

435 Test Procedure

The EUT is placed on the ground and away from other metallic surface at least 04m It is connected to power mains through an extension cord of 6m min The absorber clamp clamps the cord and moves from the far end to the EUT to measure the disturbing energy emitted the cord

The bandwidth of the test receiver(RampS ESCS30) is set at 120KHz


Page 13 45


437 Test Results

According to the data in section 438 the EUT complied with the EN55014-12006 standards and had the worst margin reading of 497dB at 4836MHz in the power line

438 Test Data

Disturbance power test EN55014-12006 At mains terminals

Frequency(MHz)

Amplitude(dBuV)

DetectorQPAVPK


(dB)Quasi-peak

(dBuV)Average(dBuV)

4836 4094 QP 4591 3591 497

8965 3765 QP 4746 3746 981

10077 4166 QP 4792 3792 626

13643 3354 QP 4833 3833 1479

19236 3262 QP 5041 4041 1779

24938 4298 QP 5371 4371 1073

28674 4165 QP 5405 4405 1204




Page 14 45

44Electrostatic Discharge Immunity Measurements (EN61000-4-22009)


IEC Publications EN61000-4-22009 Electromagnetic Compatibility Part 4 Testing and Measurement Techniques Section 2 Electrostatic Discharge Immunity Test was the guiding document for this test

442 Test Equipments


EMC Simulator Schaffner-Chase Best EMC V23 199930-013SC 09 2012

ESD Gun Schaffner-Chase Best ESD 642 09 2012

ESD Generator EM Test AG Dito V0902104548 09 2012

443 Test Environment



Atmospheric Pressure 860~1060mbar

444 Test Levels

Discharge Impedance 330Ω plusmn10 150pF plusmn10

Type of Discharge Direct - Indirect -

Air Discharge(24kV)Contact Discharge(248kV) HCP Discharge(24kV) VCP Discharge(24kV)

Polarity of Output Voltage Positive and Negative

Discharge Repetition Rate 1sec

Number of Discharges more than 10 times

Performance Criteria B

445 Test Procedure


Page 15 45

Contact discharge is the preferred test method 20 discharges (10 with positive and 10 with negative polarity) shall be applied on each accessible metal part of the enclosure In case of a non-conductive enclosure discharges shall be applied on the horizontal or vertical coupling planes as specified in IEC 61000-4-2 Air discharges shall be used where contact discharges cannot be applied Tests with other (lower) voltages than those given in table 444 are not required

The test was conducted in the following order Air Discharge Direct Contact Discharge The electrostatic discharge test levels were set and discharges for the different test modes were set appropriately The electrostatic discharge is applied to the conductive surface of the EUT and along all seams and control surfaces on the EUT When a discharge occurs and an error is caused the type of error discharge level and location is recorded

446 Test Results

According to the data in section 447 the EUT complied with the EN61000-4-22009 standards and detailed test results are found in the following test data Direct discharge is not exist to air and contact discharge point

447 Test Data

Indirect Discharge

No Test Point Discharge MethodPerformance

RemarksCriteria Results

1 HCP Contact discharge B A -

2 VCP Contact discharge B A -

Direct Discharge



1 Contact discharge point Contact discharge B A -

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

Performance ResultsA Normal performance within the specification limitsB Temporary degradation or loss of function or performance which is self-recoverableC Temporary degradation or loss of function or performance which requires operator intervention

or system resetD Degradation or loss of function which is not recoverable due to damage or equipment



Page 16 45

45 Radiated RF-Electromagnetic Fields Immunity Measurements (EN61000-4-32006)


IEC Publication EN61000-4-32006 Electromagnetic Compatibility Part 4 Testing and Measurement Techniques Section 3 Radiated Radio Frequency Electromagnetic Fields Immunity Test was the guiding document for this test

452 Test Equipments


Signal Generator E4432A HP US37231205 01 2012

Power Amplifier CBA9413A IFR Limited 9905 08 2012

Power Amplifier ITA2500-100 INFINITECH 2011 02 0003 NA


System Control Unit MCU INFINITECH 2011 02 0001 NA

RF Power Meter 4232A Boonton 33601 08 2012

Power Sensor 51011-EMC Boonton 31978 08 2012

Bilog Antenna CBL6140A Schaffner-Chase 1163 05 2012

Horn Antenna BBHA 9120D SCHWARZBECK 9120D-831 09 2012






Page 17 45

454 Test Levels

Frequency Range 80MHz to 1000MHz

Field Strength 3Vm

Amplitude Modulation 80 AM in depth by a 1kHz sine wave

Distance of ANT-EUT 3 meters

Antenna Polarity Horizontal and Vertical

Frequency Step 1

Performance Criteria A

111 Test Procedures

The EUT is set into operation and was monitored for variations in performance The test signal start frequency (80MHz) and stop frequency (1000MHz) were set including the field strength at 3Vm 80 AM modulated through immunity test software The software maintains the necessary field strength through the frequency range with the transmitting antenna horizontally polarized If an error is detected the field is reduced until the error is not repeatable the field is then manually increased until the error begins to occur This threshold level the frequency and the error created are noted before continuing The test is then repeated with vertical polarization using the same test configuration for all four sides

112 Test Results

According to the data in section 457 the EUT complied with the EN61000-4-32006 standards and detailed test results are found in the following test data and EUT is take the test max normal load operation conditions

113 Test Data

No Test Point Performance CriteriaPerformance Results

RemarksHorizontal Vertical

1 Front B A A -

2 Rear B A A -

3 Right Side B A A -

4 Left Side B A A -





Page 18 45

46 Electrical Fast TransientsBurst Immunity Measurements (EN61000-4-42004)


IEC Publication EN61000-4-42004 Electromagnetic Compatibility Part 4 Testing and Measurement Techniques Section 4 Electrical Fast TransientBurst Immunity Test was the guiding document for this test

462 Test Equipments



Coupling Clamp Schaffner-Chase CDN125 806 09 2012

MotorVariac MV2616 EM Test AG V0902104547 09 2012

Ultra Compact Simulator

UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012

Coupling Clamp HFK EM Test AG 1208-79 12 2012





464 Test Levels

Open Circuit Output Test Voltage Power Supplyplusmn0512kV

Protective Earth(PE) ports plusmn0512kVIO Signal Data and Control ports 025051kV

Repetition Frequency of the Impulses 5kHz

Polarity Positive and Negative

Rise Time of One Pulse 5ns plusmn30

Impulse Duration 50ns plusmn30

Burst Duration 15ms plusmn20

Burst Period 300ms plusmn20


465 Test Procedure

The EUT was connected to the test equipment and monitored for performance The test level was set and the test signal was applied for 120 seconds A test signal of plusmn05kV was Coupled to Line and Ground Neutral and Ground Line plus Neutral and Ground and Protective Earth and Ground When an error occurs the test level is reduced until the error recovers and then increased until the threshold level is reached This threshold and the error conditions were noted This procedure was then repeated for the other coupling modes


Page 19 45

466 Test Results

According to the data in section 467 the EUT complied with the EN61000-4-42004 standards and detailed test results are found in the following test data EUT is take the test max normal load operation conditions

467 Test Data

On AC Power port(Common mode) ports


Remarks+Burst -Burst

1 L1 B A A -

2 L2 B A A -

3 PE B NA NA -

4 L1-L2 B A A -

5 L1-PE B NA NA -

6 L2-PE B NA NA -

7 L1-L2-PE B NA NA -

On IO Signal Data and Control ports



1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 20 45

47 Surge Immunity Measurements (EN61000-4-52006)


IEC Publication EN61000-4-52006 Electromagnetic Compatibility Part 4 Testing and Measurement Techniques Section 5 Surge Immunity Test was the guiding document for this test

472 Test Equipments



Coupling Network Schaffner-Chase CDN117 262 09 2012



UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012


CDN CNV 504N EM Test AG V0902104546 09 2012





474 Test Levels

Open Circuit Test Voltage AC Power plusmn051kV line-to-line

AC POWERplusmn0512kV line-to-ground

DC Power plusmn05kV line-to-ground Data and Control Line plusmn10kV line-to-ground

Open Circuit Voltage Waveform 1250 microsecond

Short Circuit Current Waveform 820 microsecond

Number of Tests 5 positive and 5 negative

Repetition Rate 1min



Page 21 45

475 Test Procedure

The surges have to be applied line to line and line(s) and ground In case of testing line to ground the test voltage has to be applied successively between each of the lines and ground if there is no other specification

All lower levels including the selected test level must be satisfied For testing the secondary protection the output voltage of the generator must be increased up to the worst case voltage break down level of the primary protection

476 Test Results

According to the data in section 477 the EUT complied with the EN61000-4-52006 standards and detailed test results are found in the following test data

477 Test Data

On Power Supply Protective Earth(PE) ports


Remarks+Surge -Surge

1 L1-L2 B A A -

2 L1-PE B NA NA -

3 L2-PE B NA NA -




1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 22 45

48 Conducted Disturbances Induced by Radio Frequency Fields (EN60001-4-62007)

481 Test Descriptions

IEC Publication EN61000-4-62009 Electromagnetic Compatibility Part 4 Testing and Measurement Techniques Section 6 Immunity to Conducted Disturbances Induced by Radio Frequency Fields was the guiding document for this test

482 Test Equipments


Continuous Wave Simulator

CWS 500N1 EM Test AG V1041107702 09 2012

CDN M3 Schaffner-Chase 14419 08 2012


ISN T400 Schaffner-Chase 16847 08 2012


EM Clamp KEMZ801 Schaffner-Chase 14302 12 2012





484 Test Levels

Port AC Power Port

Frequency Range 150kHz to 230MHz 150kHz to 80MHz

Voltage Level 3V


Frequency Step 1


485 Test Procedure

The test was performed with the test generator connected to each of the coupling and decoupling devices in turn while the other non-excited RF-input ports of the coupling devices are terminated by a 50-ohms load resistor The frequency range is swept from 150kHz to 80MHz and from 150kHz to 230MHz using the signal levels established during the setting process and with the disturbance signal 80 amplitude modulated with a 1kHz sine wave pausing to adjust the RF-signal level or to switch coupling device as necessary

486 Test Results



Page 23 45

487 Test Data

AC Power Supply Protective Earth(PE) ports

No Test PointPerformance


1 L1-L2 B A -

2 NA B NA -




1 NA B NA -

2 NA B NA -





Page 24 45

49 Voltage Dips and Short Interruptions Immunity Measurements (EN61000-4-112004)


IEC Publication EN61000-4-112004 Electromagnetic Compatibility Part 4 Testing and Measurement Techniques Section 11 Voltage Dips Short Interruptions and Voltage Variations Immunity Test was the guiding document for this test

492 Test Equipments





UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012





494 Test Levels

OvershootUndershoot of Actual Voltage Less than plusmn5 of the change in voltage

Voltage Rise and Fall Time Between 1 and 5 microseconds

Test Voltage 88V ac264V ac

Test Frequency 50Hz

Frequency Deviation of Test Voltage Less than plusmn2 of rated frequency

Number of Tests 3 times

Test Intervals 10 sec

Performance Criteria According to the Test data in section 557

495 Test Procedure

For each test any degradation of performance were recorded The monitoring equipment should be capable of displaying the status of the operational mode of the EUT during and after the tests After each group of tests a full functional check were performed


Page 25 45

496 Test Results


497 Test Data

Voltage Dips

No Depth DurationPerformance Remarks

Criteria Results

1 lt60 200ms A A -

2 lt30 1000ms A A -

Short Interruptions


Criteria Results

1 100 10ms C C -

Performance ResultsA The apparatus shall continue to operate as intended during the test

No degradation of performance or loss of function is allowed below a performance level(or permissible loss of performance) specified by the manufacturer when the apparatus isused as intended If the minimum performance level or the permissible performance loss is notspecified by the manufacturer then either of these may be derived from the product descriptionand documentation and from what the user may reasonably expect from the apparatus if usedas intended

B The apparatus shall continue to operate as intended after the testNo degradation of performance or loss of function is allowed below a performance level(or permissible loss of performance) specified by the manufacturer when the apparatus isused as intended During the test degradation of performance is allowed however No changeof actual operating state or stored data is allowed If the minimum performance level or thepermissible performance loss is not specified by the manufacturer then either of these may bederived from the product description and documentation and from what the user mayreasonably expect from the apparatus if used as intended

C Temporary loss of function is allowed provided the function is selfrecoverableor can be restored by the operation of the controls or by any operation specifiedin the instructions for use



Page 26 45

410 Harmonics Voltage Fluctuations Measurements (EN61000-3-22006EN61000-3-32008)


EN61000-3-22006 and EN61000-3-32008 is applicable to electrical and electronic equipment having an input current up to and including 16A per phase and intended to be connected to public low-voltage distribution systems The standard was created to provide limits on the disturbing effect that equipment has on the AC supply EN61000-3-22006 defines limits on the magnitude of the 2nd to the 40th current harmonic created by equipment EN61000-3-32008 defines limits on the level of voltage fluctuations produced by equipment per Generic Emission Standard EN61000-6-3





4103 Test Procedures

The EUT was installed and placed on a non-conductive table and was connected to the AC power source 240VAC via the measuring equipment with its attached AC power cord All other equipment or peripherals included in the test and having a separate power supply are connected to the outlet supplying 240VAC 50Hz A typical configuration is defined in the specification ANSI 634 or CISPR22 This ensures the repeatability of the test

Measuring equipment uncertainty

Harmonics plusmn 02

Voltage fluctuation plusmn 5

4104 Test Results

According to the data in section 4105 and 4106 the EUT complied with the EN61000-3-22006 and EN61000-3-32008 standards and detailed test results are found in the following test data and EUT is take the test max normal load operation conditions


Page 27 45

4105 Test Data - Harmonic


Page 28 45

Test Data - Harmonics (continued)


Page 29 45



Page 30 45

4106 Test Data - Voltage Fluctuations


Page 31 45

411 Discontinuous disturbance (CLICKS) (EN 55014-12006)


Switching operations in thermostatically controlled appliances automatic programme controlled machines and other electrically controlled or operated appliances generate discontinuous disturbance The subjective effect of discontinuous disturbance varies with repetition rate and amplitude in audio and video presentation Therefore distinction is made between various kinds of discontinuous disturbance

4112 Test Equipments








4114 Test Limits

Frequency(MHz)

EN 55014-12006(Quasi-Peak dBμV)

015 to 050 66 to 56

05 to 50 56

5 to 30 60

4115 Test Procedure

A disturbance the amplitude of which exceeds the quasi-peak limit of continuous disturbance the

duration of which is not longer than 200 ms and which is separated from a subsequent disturbance by at least

200 ms The durations are determined from the signal which exceeds the if reference level of the measuring

receiverA click may contain a number of impulses in which case the relevant time is that from the beginning

of the first to the end of the last impulse


Page 32 45



LISN

Test TableGround Plane


Limit L for household appliances and equipment causing similar disturbancesand regulating controls incorporating semiconductor devices at mains terminals

4117 Test Results

According to the data in section 4118 the EUT complied with the EN55014-12006 standards and The appliance has a program which stops automatically therefore the observation time is defined and contains more than 40 clicks If less than 25 of the clicks exceeds the limit the product complies with the limits

Switching operation One opening or one closing of a switch or contact

4118 Test Data

Clicks Factor = 05Observation Time = 120 min

Line Freq MHz Limit Total Click Rate Relaxation Relaxed PermitteddBuV Clicks n N=(nf)T dB Limit dBuV Clicks (25)

NA NA NA NA NA NA NA NA

N Relaxation (dB)Nlt02 NA

02983043Nlt30 NANgt30 NA



Page 33 45

5 Test Setup Photographs

51Conducted Emission

52 Disturbance Power Test


Page 34 45

53 Electrostatic Discharge Immunity

ContactDischarge

ContactDischarge


Page 35 45

54Radiated RF-Electromagnetic Fields

55Electrical Fast TransientBurst Immunity


Page 36 45

56Surge Immunity

57Conducted Disturbances Induced by Radio Frequency Fields


Page 37 45

58Voltage Dips and Short Interruptions Immunity

59Harmonics Voltage Fluctuations


Page 38 45

510 Discontinuous disturbance (CLICKS)

NA


Page 39 45

6 External Photographs

61EUT Front View

62EUT Rear View


Page 40 45

63EUT Label View

64EUT Internal View


Page 41 45

7 Internal Photographs

71EUT Board1 TopBottom View


Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45

Appendix A - SchematicsBlock Diagram

Please see attached document(s)


Page 45 45

Appendix B - Users Manual


CE CONFORMANCE VERIFICATION

NOT TRANSFERABLE

CE CONFORMANCE VERIFICATION hereby issued to the named Applicant and is VALID ONLY for the equipment identified hereon for use under the rules and regulations listed below

Applicants Name Dae Yeon Co Ltd

Applicants Address San 31 Nokchon-ri Hwado-eup

Namyangju-si Gyeonggi-do

Republic of Korea

Manufacturers Name Same as above

Manufacturers Address Same as above

Product Description Electrically Powered Laundry Drying Rack




Applicable Regulation EC Council Directive 2004108ECEN 55014-12006EN 55014-21997

I the undersigned hereby declare that the equipment specified above conforms to the above Directive(s) and Standard(s) as described in the attached test report

TESTED and CERTIFIED byKorea Standard Quality LaboratoriesKSQ Bldg 23-123 Daebang-Dong Dongjak-Gu Seoul 156-807 KOREATel +82-41-583-1147 Fax +82-41-584-1148

Date November 21 2011

Report Number KSQ-CE111115

Authorized Signature

Sung Goo Kim President


Page 1 45


EN55014-12006 EN55014-21997

for


on the



Prepared By







Page 2 45


11Introduction












Page 3 45










- - - - -




Page 4 45

17EUT Modifications



Wooden Table

AC 240V 50Hz


(EUT)

Electric bulb


Page 5 45


21CE Mark





Page 6 45


31Emission






32Immunity







Page 7 45

4 Test Performed




412 Test Equipments








414 Test Limits

Frequency(MHz)

EN 55014-12006



(dBuV)


015 to 050 660 to 560 560 to 460 800 700

050 to 500 560 460 740 640

500 to 3000 600 500 740 640

415 Test Procedure




Page 8 45



LISNTest Table

Ground Plane




418 Test Data


Frequency(MHz)

Amplitude(dBuV)

PhaseHotNeutral

DetectorQPAVPK


(dB)Quasi-peak

(dBuV)Average(dBuV)

015 3555 H QP 6575 5575 3021

015 3125 N QP 6552 5552 3426

029 2603 H QP 6028 5028 3425

028 2460 N QP 6080 5080 3621

060 3052 H QP 5600 4600 2548

088 2907 N QP 5600 4600 2693

087 2840 H QP 5600 4600 2760

178 2757 N QP 5600 4600 2843

178 2754 H QP 5600 4600 2846

356 2413 N QP 5600 4600 3187

357 2396 H QP 5600 5600 3204

535 2887 N QP 6000 5000 3954

755 3807 H QP 6000 5000 2193

1474 3004 N QP 6000 5000 3113

1048 4154 H QP 6000 5000 1846

2949 1818 N QP 6000 5000 2996

1848 3937 H QP 6000 5000 2063




Page 9 45




Page 10 45




422 Test Equipments








424 Test Limits

Frequency(MHz)

EN 55014-12006

30 to 230 300

230 to 1000 370

425 Test Procedure








Page 11 45



EN 55014-12006

Frequency(MHz)

Amplitude(dBuVm)

Polar(HV)

Height(m)

Ant(dB)

Cable(dB)


(dB)(dBuVm) (uVm)



Measuring Distance

Test Table

Ground Plane

EUT


Test AntennaOATS

Turn Table

428 Test Results

NA


429 Test Data



Page 12 45




432 Test Equipments







434 Test Limits


Tools

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Frequencyrange




(MHz)dB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

AveragedB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

AveragedB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

AveragedB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

Average



435 Test Procedure




Page 13 45


437 Test Results


438 Test Data


Frequency(MHz)

Amplitude(dBuV)

DetectorQPAVPK


(dB)Quasi-peak

(dBuV)Average(dBuV)

4836 4094 QP 4591 3591 497

8965 3765 QP 4746 3746 981

10077 4166 QP 4792 3792 626

13643 3354 QP 4833 3833 1479

19236 3262 QP 5041 4041 1779

24938 4298 QP 5371 4371 1073

28674 4165 QP 5405 4405 1204




Page 14 45




442 Test Equipments









444 Test Levels








445 Test Procedure


Page 15 45



446 Test Results


447 Test Data

Indirect Discharge





Direct Discharge




- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -





Page 16 45




452 Test Equipments
















Page 17 45

454 Test Levels


Field Strength 3Vm




Frequency Step 1


111 Test Procedures


112 Test Results


113 Test Data



1 Front B A A -

2 Rear B A A -


4 Left Side B A A -





Page 18 45




462 Test Equipments






UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012






464 Test Levels










465 Test Procedure



Page 19 45

466 Test Results


467 Test Data




1 L1 B A A -

2 L2 B A A -

3 PE B NA NA -

4 L1-L2 B A A -

5 L1-PE B NA NA -

6 L2-PE B NA NA -





1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 20 45




472 Test Equipments






UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012







474 Test Levels










Page 21 45

475 Test Procedure



476 Test Results


477 Test Data




1 L1-L2 B A A -

2 L1-PE B NA NA -

3 L2-PE B NA NA -




1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 22 45




482 Test Equipments



CWS 500N1 EM Test AG V1041107702 09 2012










484 Test Levels

Port AC Power Port


Voltage Level 3V


Frequency Step 1


485 Test Procedure


486 Test Results



Page 23 45

487 Test Data




1 L1-L2 B A -

2 NA B NA -




1 NA B NA -

2 NA B NA -





Page 24 45




492 Test Equipments





UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012





494 Test Levels




Test Frequency 50Hz





495 Test Procedure



Page 25 45

496 Test Results


497 Test Data

Voltage Dips


Criteria Results

1 lt60 200ms A A -

2 lt30 1000ms A A -

Short Interruptions


Criteria Results

1 100 10ms C C -







Page 26 45











Harmonics plusmn 02


4104 Test Results



Page 27 45



Page 28 45



Page 29 45



Page 30 45



Page 31 45












4114 Test Limits

Frequency(MHz)


015 to 050 66 to 56

05 to 50 56

5 to 30 60

4115 Test Procedure







Page 32 45



LISN




4117 Test Results



4118 Test Data








Page 33 45





Page 34 45


ContactDischarge

ContactDischarge


Page 35 45




Page 36 45

56Surge Immunity



Page 37 45




Page 38 45


NA


Page 39 45


61EUT Front View

62EUT Rear View


Page 40 45

63EUT Label View

64EUT Internal View


Page 41 45




Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 1 45


EN55014-12006 EN55014-21997

for


on the



Prepared By







Page 2 45


11Introduction












Page 3 45










- - - - -




Page 4 45

17EUT Modifications



Wooden Table

AC 240V 50Hz


(EUT)

Electric bulb


Page 5 45


21CE Mark





Page 6 45


31Emission






32Immunity







Page 7 45

4 Test Performed




412 Test Equipments








414 Test Limits

Frequency(MHz)

EN 55014-12006



(dBuV)


015 to 050 660 to 560 560 to 460 800 700

050 to 500 560 460 740 640

500 to 3000 600 500 740 640

415 Test Procedure




Page 8 45



LISNTest Table

Ground Plane




418 Test Data


Frequency(MHz)

Amplitude(dBuV)

PhaseHotNeutral

DetectorQPAVPK


(dB)Quasi-peak

(dBuV)Average(dBuV)

015 3555 H QP 6575 5575 3021

015 3125 N QP 6552 5552 3426

029 2603 H QP 6028 5028 3425

028 2460 N QP 6080 5080 3621

060 3052 H QP 5600 4600 2548

088 2907 N QP 5600 4600 2693

087 2840 H QP 5600 4600 2760

178 2757 N QP 5600 4600 2843

178 2754 H QP 5600 4600 2846

356 2413 N QP 5600 4600 3187

357 2396 H QP 5600 5600 3204

535 2887 N QP 6000 5000 3954

755 3807 H QP 6000 5000 2193

1474 3004 N QP 6000 5000 3113

1048 4154 H QP 6000 5000 1846

2949 1818 N QP 6000 5000 2996

1848 3937 H QP 6000 5000 2063




Page 9 45




Page 10 45




422 Test Equipments








424 Test Limits

Frequency(MHz)

EN 55014-12006

30 to 230 300

230 to 1000 370

425 Test Procedure








Page 11 45



EN 55014-12006

Frequency(MHz)

Amplitude(dBuVm)

Polar(HV)

Height(m)

Ant(dB)

Cable(dB)


(dB)(dBuVm) (uVm)



Measuring Distance

Test Table

Ground Plane

EUT


Test AntennaOATS

Turn Table

428 Test Results

NA


429 Test Data



Page 12 45




432 Test Equipments







434 Test Limits


Tools

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Frequencyrange




(MHz)dB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

AveragedB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

AveragedB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

AveragedB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

Average



435 Test Procedure




Page 13 45


437 Test Results


438 Test Data


Frequency(MHz)

Amplitude(dBuV)

DetectorQPAVPK


(dB)Quasi-peak

(dBuV)Average(dBuV)

4836 4094 QP 4591 3591 497

8965 3765 QP 4746 3746 981

10077 4166 QP 4792 3792 626

13643 3354 QP 4833 3833 1479

19236 3262 QP 5041 4041 1779

24938 4298 QP 5371 4371 1073

28674 4165 QP 5405 4405 1204




Page 14 45




442 Test Equipments









444 Test Levels








445 Test Procedure


Page 15 45



446 Test Results


447 Test Data

Indirect Discharge





Direct Discharge




- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -





Page 16 45




452 Test Equipments
















Page 17 45

454 Test Levels


Field Strength 3Vm




Frequency Step 1


111 Test Procedures


112 Test Results


113 Test Data



1 Front B A A -

2 Rear B A A -


4 Left Side B A A -





Page 18 45




462 Test Equipments






UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012






464 Test Levels










465 Test Procedure



Page 19 45

466 Test Results


467 Test Data




1 L1 B A A -

2 L2 B A A -

3 PE B NA NA -

4 L1-L2 B A A -

5 L1-PE B NA NA -

6 L2-PE B NA NA -





1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 20 45




472 Test Equipments






UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012







474 Test Levels










Page 21 45

475 Test Procedure



476 Test Results


477 Test Data




1 L1-L2 B A A -

2 L1-PE B NA NA -

3 L2-PE B NA NA -




1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 22 45




482 Test Equipments



CWS 500N1 EM Test AG V1041107702 09 2012










484 Test Levels

Port AC Power Port


Voltage Level 3V


Frequency Step 1


485 Test Procedure


486 Test Results



Page 23 45

487 Test Data




1 L1-L2 B A -

2 NA B NA -




1 NA B NA -

2 NA B NA -





Page 24 45




492 Test Equipments





UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012





494 Test Levels




Test Frequency 50Hz





495 Test Procedure



Page 25 45

496 Test Results


497 Test Data

Voltage Dips


Criteria Results

1 lt60 200ms A A -

2 lt30 1000ms A A -

Short Interruptions


Criteria Results

1 100 10ms C C -







Page 26 45











Harmonics plusmn 02


4104 Test Results



Page 27 45



Page 28 45



Page 29 45



Page 30 45



Page 31 45












4114 Test Limits

Frequency(MHz)


015 to 050 66 to 56

05 to 50 56

5 to 30 60

4115 Test Procedure







Page 32 45



LISN




4117 Test Results



4118 Test Data








Page 33 45





Page 34 45


ContactDischarge

ContactDischarge


Page 35 45




Page 36 45

56Surge Immunity



Page 37 45




Page 38 45


NA


Page 39 45


61EUT Front View

62EUT Rear View


Page 40 45

63EUT Label View

64EUT Internal View


Page 41 45




Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 2 45


11Introduction












Page 3 45










- - - - -




Page 4 45

17EUT Modifications



Wooden Table

AC 240V 50Hz


(EUT)

Electric bulb


Page 5 45


21CE Mark





Page 6 45


31Emission






32Immunity







Page 7 45

4 Test Performed




412 Test Equipments








414 Test Limits

Frequency(MHz)

EN 55014-12006



(dBuV)


015 to 050 660 to 560 560 to 460 800 700

050 to 500 560 460 740 640

500 to 3000 600 500 740 640

415 Test Procedure




Page 8 45



LISNTest Table

Ground Plane




418 Test Data


Frequency(MHz)

Amplitude(dBuV)

PhaseHotNeutral

DetectorQPAVPK


(dB)Quasi-peak

(dBuV)Average(dBuV)

015 3555 H QP 6575 5575 3021

015 3125 N QP 6552 5552 3426

029 2603 H QP 6028 5028 3425

028 2460 N QP 6080 5080 3621

060 3052 H QP 5600 4600 2548

088 2907 N QP 5600 4600 2693

087 2840 H QP 5600 4600 2760

178 2757 N QP 5600 4600 2843

178 2754 H QP 5600 4600 2846

356 2413 N QP 5600 4600 3187

357 2396 H QP 5600 5600 3204

535 2887 N QP 6000 5000 3954

755 3807 H QP 6000 5000 2193

1474 3004 N QP 6000 5000 3113

1048 4154 H QP 6000 5000 1846

2949 1818 N QP 6000 5000 2996

1848 3937 H QP 6000 5000 2063




Page 9 45




Page 10 45




422 Test Equipments








424 Test Limits

Frequency(MHz)

EN 55014-12006

30 to 230 300

230 to 1000 370

425 Test Procedure








Page 11 45



EN 55014-12006

Frequency(MHz)

Amplitude(dBuVm)

Polar(HV)

Height(m)

Ant(dB)

Cable(dB)


(dB)(dBuVm) (uVm)



Measuring Distance

Test Table

Ground Plane

EUT


Test AntennaOATS

Turn Table

428 Test Results

NA


429 Test Data



Page 12 45




432 Test Equipments







434 Test Limits


Tools

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Frequencyrange




(MHz)dB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

AveragedB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

AveragedB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

AveragedB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

Average



435 Test Procedure




Page 13 45


437 Test Results


438 Test Data


Frequency(MHz)

Amplitude(dBuV)

DetectorQPAVPK


(dB)Quasi-peak

(dBuV)Average(dBuV)

4836 4094 QP 4591 3591 497

8965 3765 QP 4746 3746 981

10077 4166 QP 4792 3792 626

13643 3354 QP 4833 3833 1479

19236 3262 QP 5041 4041 1779

24938 4298 QP 5371 4371 1073

28674 4165 QP 5405 4405 1204




Page 14 45




442 Test Equipments









444 Test Levels








445 Test Procedure


Page 15 45



446 Test Results


447 Test Data

Indirect Discharge





Direct Discharge




- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -





Page 16 45




452 Test Equipments
















Page 17 45

454 Test Levels


Field Strength 3Vm




Frequency Step 1


111 Test Procedures


112 Test Results


113 Test Data



1 Front B A A -

2 Rear B A A -


4 Left Side B A A -





Page 18 45




462 Test Equipments






UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012






464 Test Levels










465 Test Procedure



Page 19 45

466 Test Results


467 Test Data




1 L1 B A A -

2 L2 B A A -

3 PE B NA NA -

4 L1-L2 B A A -

5 L1-PE B NA NA -

6 L2-PE B NA NA -





1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 20 45




472 Test Equipments






UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012







474 Test Levels










Page 21 45

475 Test Procedure



476 Test Results


477 Test Data




1 L1-L2 B A A -

2 L1-PE B NA NA -

3 L2-PE B NA NA -




1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 22 45




482 Test Equipments



CWS 500N1 EM Test AG V1041107702 09 2012










484 Test Levels

Port AC Power Port


Voltage Level 3V


Frequency Step 1


485 Test Procedure


486 Test Results



Page 23 45

487 Test Data




1 L1-L2 B A -

2 NA B NA -




1 NA B NA -

2 NA B NA -





Page 24 45




492 Test Equipments





UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012





494 Test Levels




Test Frequency 50Hz





495 Test Procedure



Page 25 45

496 Test Results


497 Test Data

Voltage Dips


Criteria Results

1 lt60 200ms A A -

2 lt30 1000ms A A -

Short Interruptions


Criteria Results

1 100 10ms C C -







Page 26 45











Harmonics plusmn 02


4104 Test Results



Page 27 45



Page 28 45



Page 29 45



Page 30 45



Page 31 45












4114 Test Limits

Frequency(MHz)


015 to 050 66 to 56

05 to 50 56

5 to 30 60

4115 Test Procedure







Page 32 45



LISN




4117 Test Results



4118 Test Data








Page 33 45





Page 34 45


ContactDischarge

ContactDischarge


Page 35 45




Page 36 45

56Surge Immunity



Page 37 45




Page 38 45


NA


Page 39 45


61EUT Front View

62EUT Rear View


Page 40 45

63EUT Label View

64EUT Internal View


Page 41 45




Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 3 45










- - - - -




Page 4 45

17EUT Modifications



Wooden Table

AC 240V 50Hz


(EUT)

Electric bulb


Page 5 45


21CE Mark





Page 6 45


31Emission






32Immunity







Page 7 45

4 Test Performed




412 Test Equipments








414 Test Limits

Frequency(MHz)

EN 55014-12006



(dBuV)


015 to 050 660 to 560 560 to 460 800 700

050 to 500 560 460 740 640

500 to 3000 600 500 740 640

415 Test Procedure




Page 8 45



LISNTest Table

Ground Plane




418 Test Data


Frequency(MHz)

Amplitude(dBuV)

PhaseHotNeutral

DetectorQPAVPK


(dB)Quasi-peak

(dBuV)Average(dBuV)

015 3555 H QP 6575 5575 3021

015 3125 N QP 6552 5552 3426

029 2603 H QP 6028 5028 3425

028 2460 N QP 6080 5080 3621

060 3052 H QP 5600 4600 2548

088 2907 N QP 5600 4600 2693

087 2840 H QP 5600 4600 2760

178 2757 N QP 5600 4600 2843

178 2754 H QP 5600 4600 2846

356 2413 N QP 5600 4600 3187

357 2396 H QP 5600 5600 3204

535 2887 N QP 6000 5000 3954

755 3807 H QP 6000 5000 2193

1474 3004 N QP 6000 5000 3113

1048 4154 H QP 6000 5000 1846

2949 1818 N QP 6000 5000 2996

1848 3937 H QP 6000 5000 2063




Page 9 45




Page 10 45




422 Test Equipments








424 Test Limits

Frequency(MHz)

EN 55014-12006

30 to 230 300

230 to 1000 370

425 Test Procedure








Page 11 45



EN 55014-12006

Frequency(MHz)

Amplitude(dBuVm)

Polar(HV)

Height(m)

Ant(dB)

Cable(dB)


(dB)(dBuVm) (uVm)



Measuring Distance

Test Table

Ground Plane

EUT


Test AntennaOATS

Turn Table

428 Test Results

NA


429 Test Data



Page 12 45




432 Test Equipments







434 Test Limits


Tools

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Frequencyrange




(MHz)dB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

AveragedB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

AveragedB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

AveragedB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

Average



435 Test Procedure




Page 13 45


437 Test Results


438 Test Data


Frequency(MHz)

Amplitude(dBuV)

DetectorQPAVPK


(dB)Quasi-peak

(dBuV)Average(dBuV)

4836 4094 QP 4591 3591 497

8965 3765 QP 4746 3746 981

10077 4166 QP 4792 3792 626

13643 3354 QP 4833 3833 1479

19236 3262 QP 5041 4041 1779

24938 4298 QP 5371 4371 1073

28674 4165 QP 5405 4405 1204




Page 14 45




442 Test Equipments









444 Test Levels








445 Test Procedure


Page 15 45



446 Test Results


447 Test Data

Indirect Discharge





Direct Discharge




- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -





Page 16 45




452 Test Equipments
















Page 17 45

454 Test Levels


Field Strength 3Vm




Frequency Step 1


111 Test Procedures


112 Test Results


113 Test Data



1 Front B A A -

2 Rear B A A -


4 Left Side B A A -





Page 18 45




462 Test Equipments






UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012






464 Test Levels










465 Test Procedure



Page 19 45

466 Test Results


467 Test Data




1 L1 B A A -

2 L2 B A A -

3 PE B NA NA -

4 L1-L2 B A A -

5 L1-PE B NA NA -

6 L2-PE B NA NA -





1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 20 45




472 Test Equipments






UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012







474 Test Levels










Page 21 45

475 Test Procedure



476 Test Results


477 Test Data




1 L1-L2 B A A -

2 L1-PE B NA NA -

3 L2-PE B NA NA -




1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 22 45




482 Test Equipments



CWS 500N1 EM Test AG V1041107702 09 2012










484 Test Levels

Port AC Power Port


Voltage Level 3V


Frequency Step 1


485 Test Procedure


486 Test Results



Page 23 45

487 Test Data




1 L1-L2 B A -

2 NA B NA -




1 NA B NA -

2 NA B NA -





Page 24 45




492 Test Equipments





UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012





494 Test Levels




Test Frequency 50Hz





495 Test Procedure



Page 25 45

496 Test Results


497 Test Data

Voltage Dips


Criteria Results

1 lt60 200ms A A -

2 lt30 1000ms A A -

Short Interruptions


Criteria Results

1 100 10ms C C -







Page 26 45











Harmonics plusmn 02


4104 Test Results



Page 27 45



Page 28 45



Page 29 45



Page 30 45



Page 31 45












4114 Test Limits

Frequency(MHz)


015 to 050 66 to 56

05 to 50 56

5 to 30 60

4115 Test Procedure







Page 32 45



LISN




4117 Test Results



4118 Test Data








Page 33 45





Page 34 45


ContactDischarge

ContactDischarge


Page 35 45




Page 36 45

56Surge Immunity



Page 37 45




Page 38 45


NA


Page 39 45


61EUT Front View

62EUT Rear View


Page 40 45

63EUT Label View

64EUT Internal View


Page 41 45




Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 4 45

17EUT Modifications



Wooden Table

AC 240V 50Hz


(EUT)

Electric bulb


Page 5 45


21CE Mark





Page 6 45


31Emission






32Immunity







Page 7 45

4 Test Performed




412 Test Equipments








414 Test Limits

Frequency(MHz)

EN 55014-12006



(dBuV)


015 to 050 660 to 560 560 to 460 800 700

050 to 500 560 460 740 640

500 to 3000 600 500 740 640

415 Test Procedure




Page 8 45



LISNTest Table

Ground Plane




418 Test Data


Frequency(MHz)

Amplitude(dBuV)

PhaseHotNeutral

DetectorQPAVPK


(dB)Quasi-peak

(dBuV)Average(dBuV)

015 3555 H QP 6575 5575 3021

015 3125 N QP 6552 5552 3426

029 2603 H QP 6028 5028 3425

028 2460 N QP 6080 5080 3621

060 3052 H QP 5600 4600 2548

088 2907 N QP 5600 4600 2693

087 2840 H QP 5600 4600 2760

178 2757 N QP 5600 4600 2843

178 2754 H QP 5600 4600 2846

356 2413 N QP 5600 4600 3187

357 2396 H QP 5600 5600 3204

535 2887 N QP 6000 5000 3954

755 3807 H QP 6000 5000 2193

1474 3004 N QP 6000 5000 3113

1048 4154 H QP 6000 5000 1846

2949 1818 N QP 6000 5000 2996

1848 3937 H QP 6000 5000 2063




Page 9 45




Page 10 45




422 Test Equipments








424 Test Limits

Frequency(MHz)

EN 55014-12006

30 to 230 300

230 to 1000 370

425 Test Procedure








Page 11 45



EN 55014-12006

Frequency(MHz)

Amplitude(dBuVm)

Polar(HV)

Height(m)

Ant(dB)

Cable(dB)


(dB)(dBuVm) (uVm)



Measuring Distance

Test Table

Ground Plane

EUT


Test AntennaOATS

Turn Table

428 Test Results

NA


429 Test Data



Page 12 45




432 Test Equipments







434 Test Limits


Tools

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Frequencyrange




(MHz)dB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

AveragedB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

AveragedB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

AveragedB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

Average



435 Test Procedure




Page 13 45


437 Test Results


438 Test Data


Frequency(MHz)

Amplitude(dBuV)

DetectorQPAVPK


(dB)Quasi-peak

(dBuV)Average(dBuV)

4836 4094 QP 4591 3591 497

8965 3765 QP 4746 3746 981

10077 4166 QP 4792 3792 626

13643 3354 QP 4833 3833 1479

19236 3262 QP 5041 4041 1779

24938 4298 QP 5371 4371 1073

28674 4165 QP 5405 4405 1204




Page 14 45




442 Test Equipments









444 Test Levels








445 Test Procedure


Page 15 45



446 Test Results


447 Test Data

Indirect Discharge





Direct Discharge




- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -





Page 16 45




452 Test Equipments
















Page 17 45

454 Test Levels


Field Strength 3Vm




Frequency Step 1


111 Test Procedures


112 Test Results


113 Test Data



1 Front B A A -

2 Rear B A A -


4 Left Side B A A -





Page 18 45




462 Test Equipments






UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012






464 Test Levels










465 Test Procedure



Page 19 45

466 Test Results


467 Test Data




1 L1 B A A -

2 L2 B A A -

3 PE B NA NA -

4 L1-L2 B A A -

5 L1-PE B NA NA -

6 L2-PE B NA NA -





1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 20 45




472 Test Equipments






UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012







474 Test Levels










Page 21 45

475 Test Procedure



476 Test Results


477 Test Data




1 L1-L2 B A A -

2 L1-PE B NA NA -

3 L2-PE B NA NA -




1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 22 45




482 Test Equipments



CWS 500N1 EM Test AG V1041107702 09 2012










484 Test Levels

Port AC Power Port


Voltage Level 3V


Frequency Step 1


485 Test Procedure


486 Test Results



Page 23 45

487 Test Data




1 L1-L2 B A -

2 NA B NA -




1 NA B NA -

2 NA B NA -





Page 24 45




492 Test Equipments





UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012





494 Test Levels




Test Frequency 50Hz





495 Test Procedure



Page 25 45

496 Test Results


497 Test Data

Voltage Dips


Criteria Results

1 lt60 200ms A A -

2 lt30 1000ms A A -

Short Interruptions


Criteria Results

1 100 10ms C C -







Page 26 45











Harmonics plusmn 02


4104 Test Results



Page 27 45



Page 28 45



Page 29 45



Page 30 45



Page 31 45












4114 Test Limits

Frequency(MHz)


015 to 050 66 to 56

05 to 50 56

5 to 30 60

4115 Test Procedure







Page 32 45



LISN




4117 Test Results



4118 Test Data








Page 33 45





Page 34 45


ContactDischarge

ContactDischarge


Page 35 45




Page 36 45

56Surge Immunity



Page 37 45




Page 38 45


NA


Page 39 45


61EUT Front View

62EUT Rear View


Page 40 45

63EUT Label View

64EUT Internal View


Page 41 45




Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 5 45


21CE Mark





Page 6 45


31Emission






32Immunity







Page 7 45

4 Test Performed




412 Test Equipments








414 Test Limits

Frequency(MHz)

EN 55014-12006



(dBuV)


015 to 050 660 to 560 560 to 460 800 700

050 to 500 560 460 740 640

500 to 3000 600 500 740 640

415 Test Procedure




Page 8 45



LISNTest Table

Ground Plane




418 Test Data


Frequency(MHz)

Amplitude(dBuV)

PhaseHotNeutral

DetectorQPAVPK


(dB)Quasi-peak

(dBuV)Average(dBuV)

015 3555 H QP 6575 5575 3021

015 3125 N QP 6552 5552 3426

029 2603 H QP 6028 5028 3425

028 2460 N QP 6080 5080 3621

060 3052 H QP 5600 4600 2548

088 2907 N QP 5600 4600 2693

087 2840 H QP 5600 4600 2760

178 2757 N QP 5600 4600 2843

178 2754 H QP 5600 4600 2846

356 2413 N QP 5600 4600 3187

357 2396 H QP 5600 5600 3204

535 2887 N QP 6000 5000 3954

755 3807 H QP 6000 5000 2193

1474 3004 N QP 6000 5000 3113

1048 4154 H QP 6000 5000 1846

2949 1818 N QP 6000 5000 2996

1848 3937 H QP 6000 5000 2063




Page 9 45




Page 10 45




422 Test Equipments








424 Test Limits

Frequency(MHz)

EN 55014-12006

30 to 230 300

230 to 1000 370

425 Test Procedure








Page 11 45



EN 55014-12006

Frequency(MHz)

Amplitude(dBuVm)

Polar(HV)

Height(m)

Ant(dB)

Cable(dB)


(dB)(dBuVm) (uVm)



Measuring Distance

Test Table

Ground Plane

EUT


Test AntennaOATS

Turn Table

428 Test Results

NA


429 Test Data



Page 12 45




432 Test Equipments







434 Test Limits


Tools

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Frequencyrange




(MHz)dB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

AveragedB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

AveragedB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

AveragedB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

Average



435 Test Procedure




Page 13 45


437 Test Results


438 Test Data


Frequency(MHz)

Amplitude(dBuV)

DetectorQPAVPK


(dB)Quasi-peak

(dBuV)Average(dBuV)

4836 4094 QP 4591 3591 497

8965 3765 QP 4746 3746 981

10077 4166 QP 4792 3792 626

13643 3354 QP 4833 3833 1479

19236 3262 QP 5041 4041 1779

24938 4298 QP 5371 4371 1073

28674 4165 QP 5405 4405 1204




Page 14 45




442 Test Equipments









444 Test Levels








445 Test Procedure


Page 15 45



446 Test Results


447 Test Data

Indirect Discharge





Direct Discharge




- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -





Page 16 45




452 Test Equipments
















Page 17 45

454 Test Levels


Field Strength 3Vm




Frequency Step 1


111 Test Procedures


112 Test Results


113 Test Data



1 Front B A A -

2 Rear B A A -


4 Left Side B A A -





Page 18 45




462 Test Equipments






UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012






464 Test Levels










465 Test Procedure



Page 19 45

466 Test Results


467 Test Data




1 L1 B A A -

2 L2 B A A -

3 PE B NA NA -

4 L1-L2 B A A -

5 L1-PE B NA NA -

6 L2-PE B NA NA -





1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 20 45




472 Test Equipments






UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012







474 Test Levels










Page 21 45

475 Test Procedure



476 Test Results


477 Test Data




1 L1-L2 B A A -

2 L1-PE B NA NA -

3 L2-PE B NA NA -




1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 22 45




482 Test Equipments



CWS 500N1 EM Test AG V1041107702 09 2012










484 Test Levels

Port AC Power Port


Voltage Level 3V


Frequency Step 1


485 Test Procedure


486 Test Results



Page 23 45

487 Test Data




1 L1-L2 B A -

2 NA B NA -




1 NA B NA -

2 NA B NA -





Page 24 45




492 Test Equipments





UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012





494 Test Levels




Test Frequency 50Hz





495 Test Procedure



Page 25 45

496 Test Results


497 Test Data

Voltage Dips


Criteria Results

1 lt60 200ms A A -

2 lt30 1000ms A A -

Short Interruptions


Criteria Results

1 100 10ms C C -







Page 26 45











Harmonics plusmn 02


4104 Test Results



Page 27 45



Page 28 45



Page 29 45



Page 30 45



Page 31 45












4114 Test Limits

Frequency(MHz)


015 to 050 66 to 56

05 to 50 56

5 to 30 60

4115 Test Procedure







Page 32 45



LISN




4117 Test Results



4118 Test Data








Page 33 45





Page 34 45


ContactDischarge

ContactDischarge


Page 35 45




Page 36 45

56Surge Immunity



Page 37 45




Page 38 45


NA


Page 39 45


61EUT Front View

62EUT Rear View


Page 40 45

63EUT Label View

64EUT Internal View


Page 41 45




Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 6 45


31Emission






32Immunity







Page 7 45

4 Test Performed




412 Test Equipments








414 Test Limits

Frequency(MHz)

EN 55014-12006



(dBuV)


015 to 050 660 to 560 560 to 460 800 700

050 to 500 560 460 740 640

500 to 3000 600 500 740 640

415 Test Procedure




Page 8 45



LISNTest Table

Ground Plane




418 Test Data


Frequency(MHz)

Amplitude(dBuV)

PhaseHotNeutral

DetectorQPAVPK


(dB)Quasi-peak

(dBuV)Average(dBuV)

015 3555 H QP 6575 5575 3021

015 3125 N QP 6552 5552 3426

029 2603 H QP 6028 5028 3425

028 2460 N QP 6080 5080 3621

060 3052 H QP 5600 4600 2548

088 2907 N QP 5600 4600 2693

087 2840 H QP 5600 4600 2760

178 2757 N QP 5600 4600 2843

178 2754 H QP 5600 4600 2846

356 2413 N QP 5600 4600 3187

357 2396 H QP 5600 5600 3204

535 2887 N QP 6000 5000 3954

755 3807 H QP 6000 5000 2193

1474 3004 N QP 6000 5000 3113

1048 4154 H QP 6000 5000 1846

2949 1818 N QP 6000 5000 2996

1848 3937 H QP 6000 5000 2063




Page 9 45




Page 10 45




422 Test Equipments








424 Test Limits

Frequency(MHz)

EN 55014-12006

30 to 230 300

230 to 1000 370

425 Test Procedure








Page 11 45



EN 55014-12006

Frequency(MHz)

Amplitude(dBuVm)

Polar(HV)

Height(m)

Ant(dB)

Cable(dB)


(dB)(dBuVm) (uVm)



Measuring Distance

Test Table

Ground Plane

EUT


Test AntennaOATS

Turn Table

428 Test Results

NA


429 Test Data



Page 12 45




432 Test Equipments







434 Test Limits


Tools

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Frequencyrange




(MHz)dB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

AveragedB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

AveragedB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

AveragedB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

Average



435 Test Procedure




Page 13 45


437 Test Results


438 Test Data


Frequency(MHz)

Amplitude(dBuV)

DetectorQPAVPK


(dB)Quasi-peak

(dBuV)Average(dBuV)

4836 4094 QP 4591 3591 497

8965 3765 QP 4746 3746 981

10077 4166 QP 4792 3792 626

13643 3354 QP 4833 3833 1479

19236 3262 QP 5041 4041 1779

24938 4298 QP 5371 4371 1073

28674 4165 QP 5405 4405 1204




Page 14 45




442 Test Equipments









444 Test Levels








445 Test Procedure


Page 15 45



446 Test Results


447 Test Data

Indirect Discharge





Direct Discharge




- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -





Page 16 45




452 Test Equipments
















Page 17 45

454 Test Levels


Field Strength 3Vm




Frequency Step 1


111 Test Procedures


112 Test Results


113 Test Data



1 Front B A A -

2 Rear B A A -


4 Left Side B A A -





Page 18 45




462 Test Equipments






UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012






464 Test Levels










465 Test Procedure



Page 19 45

466 Test Results


467 Test Data




1 L1 B A A -

2 L2 B A A -

3 PE B NA NA -

4 L1-L2 B A A -

5 L1-PE B NA NA -

6 L2-PE B NA NA -





1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 20 45




472 Test Equipments






UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012







474 Test Levels










Page 21 45

475 Test Procedure



476 Test Results


477 Test Data




1 L1-L2 B A A -

2 L1-PE B NA NA -

3 L2-PE B NA NA -




1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 22 45




482 Test Equipments



CWS 500N1 EM Test AG V1041107702 09 2012










484 Test Levels

Port AC Power Port


Voltage Level 3V


Frequency Step 1


485 Test Procedure


486 Test Results



Page 23 45

487 Test Data




1 L1-L2 B A -

2 NA B NA -




1 NA B NA -

2 NA B NA -





Page 24 45




492 Test Equipments





UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012





494 Test Levels




Test Frequency 50Hz





495 Test Procedure



Page 25 45

496 Test Results


497 Test Data

Voltage Dips


Criteria Results

1 lt60 200ms A A -

2 lt30 1000ms A A -

Short Interruptions


Criteria Results

1 100 10ms C C -







Page 26 45











Harmonics plusmn 02


4104 Test Results



Page 27 45



Page 28 45



Page 29 45



Page 30 45



Page 31 45












4114 Test Limits

Frequency(MHz)


015 to 050 66 to 56

05 to 50 56

5 to 30 60

4115 Test Procedure







Page 32 45



LISN




4117 Test Results



4118 Test Data








Page 33 45





Page 34 45


ContactDischarge

ContactDischarge


Page 35 45




Page 36 45

56Surge Immunity



Page 37 45




Page 38 45


NA


Page 39 45


61EUT Front View

62EUT Rear View


Page 40 45

63EUT Label View

64EUT Internal View


Page 41 45




Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 7 45

4 Test Performed




412 Test Equipments








414 Test Limits

Frequency(MHz)

EN 55014-12006



(dBuV)


015 to 050 660 to 560 560 to 460 800 700

050 to 500 560 460 740 640

500 to 3000 600 500 740 640

415 Test Procedure




Page 8 45



LISNTest Table

Ground Plane




418 Test Data


Frequency(MHz)

Amplitude(dBuV)

PhaseHotNeutral

DetectorQPAVPK


(dB)Quasi-peak

(dBuV)Average(dBuV)

015 3555 H QP 6575 5575 3021

015 3125 N QP 6552 5552 3426

029 2603 H QP 6028 5028 3425

028 2460 N QP 6080 5080 3621

060 3052 H QP 5600 4600 2548

088 2907 N QP 5600 4600 2693

087 2840 H QP 5600 4600 2760

178 2757 N QP 5600 4600 2843

178 2754 H QP 5600 4600 2846

356 2413 N QP 5600 4600 3187

357 2396 H QP 5600 5600 3204

535 2887 N QP 6000 5000 3954

755 3807 H QP 6000 5000 2193

1474 3004 N QP 6000 5000 3113

1048 4154 H QP 6000 5000 1846

2949 1818 N QP 6000 5000 2996

1848 3937 H QP 6000 5000 2063




Page 9 45




Page 10 45




422 Test Equipments








424 Test Limits

Frequency(MHz)

EN 55014-12006

30 to 230 300

230 to 1000 370

425 Test Procedure








Page 11 45



EN 55014-12006

Frequency(MHz)

Amplitude(dBuVm)

Polar(HV)

Height(m)

Ant(dB)

Cable(dB)


(dB)(dBuVm) (uVm)



Measuring Distance

Test Table

Ground Plane

EUT


Test AntennaOATS

Turn Table

428 Test Results

NA


429 Test Data



Page 12 45




432 Test Equipments







434 Test Limits


Tools

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Frequencyrange




(MHz)dB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

AveragedB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

AveragedB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

AveragedB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

Average



435 Test Procedure




Page 13 45


437 Test Results


438 Test Data


Frequency(MHz)

Amplitude(dBuV)

DetectorQPAVPK


(dB)Quasi-peak

(dBuV)Average(dBuV)

4836 4094 QP 4591 3591 497

8965 3765 QP 4746 3746 981

10077 4166 QP 4792 3792 626

13643 3354 QP 4833 3833 1479

19236 3262 QP 5041 4041 1779

24938 4298 QP 5371 4371 1073

28674 4165 QP 5405 4405 1204




Page 14 45




442 Test Equipments









444 Test Levels








445 Test Procedure


Page 15 45



446 Test Results


447 Test Data

Indirect Discharge





Direct Discharge




- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -





Page 16 45




452 Test Equipments
















Page 17 45

454 Test Levels


Field Strength 3Vm




Frequency Step 1


111 Test Procedures


112 Test Results


113 Test Data



1 Front B A A -

2 Rear B A A -


4 Left Side B A A -





Page 18 45




462 Test Equipments






UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012






464 Test Levels










465 Test Procedure



Page 19 45

466 Test Results


467 Test Data




1 L1 B A A -

2 L2 B A A -

3 PE B NA NA -

4 L1-L2 B A A -

5 L1-PE B NA NA -

6 L2-PE B NA NA -





1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 20 45




472 Test Equipments






UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012







474 Test Levels










Page 21 45

475 Test Procedure



476 Test Results


477 Test Data




1 L1-L2 B A A -

2 L1-PE B NA NA -

3 L2-PE B NA NA -




1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 22 45




482 Test Equipments



CWS 500N1 EM Test AG V1041107702 09 2012










484 Test Levels

Port AC Power Port


Voltage Level 3V


Frequency Step 1


485 Test Procedure


486 Test Results



Page 23 45

487 Test Data




1 L1-L2 B A -

2 NA B NA -




1 NA B NA -

2 NA B NA -





Page 24 45




492 Test Equipments





UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012





494 Test Levels




Test Frequency 50Hz





495 Test Procedure



Page 25 45

496 Test Results


497 Test Data

Voltage Dips


Criteria Results

1 lt60 200ms A A -

2 lt30 1000ms A A -

Short Interruptions


Criteria Results

1 100 10ms C C -







Page 26 45











Harmonics plusmn 02


4104 Test Results



Page 27 45



Page 28 45



Page 29 45



Page 30 45



Page 31 45












4114 Test Limits

Frequency(MHz)


015 to 050 66 to 56

05 to 50 56

5 to 30 60

4115 Test Procedure







Page 32 45



LISN




4117 Test Results



4118 Test Data








Page 33 45





Page 34 45


ContactDischarge

ContactDischarge


Page 35 45




Page 36 45

56Surge Immunity



Page 37 45




Page 38 45


NA


Page 39 45


61EUT Front View

62EUT Rear View


Page 40 45

63EUT Label View

64EUT Internal View


Page 41 45




Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 8 45



LISNTest Table

Ground Plane




418 Test Data


Frequency(MHz)

Amplitude(dBuV)

PhaseHotNeutral

DetectorQPAVPK


(dB)Quasi-peak

(dBuV)Average(dBuV)

015 3555 H QP 6575 5575 3021

015 3125 N QP 6552 5552 3426

029 2603 H QP 6028 5028 3425

028 2460 N QP 6080 5080 3621

060 3052 H QP 5600 4600 2548

088 2907 N QP 5600 4600 2693

087 2840 H QP 5600 4600 2760

178 2757 N QP 5600 4600 2843

178 2754 H QP 5600 4600 2846

356 2413 N QP 5600 4600 3187

357 2396 H QP 5600 5600 3204

535 2887 N QP 6000 5000 3954

755 3807 H QP 6000 5000 2193

1474 3004 N QP 6000 5000 3113

1048 4154 H QP 6000 5000 1846

2949 1818 N QP 6000 5000 2996

1848 3937 H QP 6000 5000 2063




Page 9 45




Page 10 45




422 Test Equipments








424 Test Limits

Frequency(MHz)

EN 55014-12006

30 to 230 300

230 to 1000 370

425 Test Procedure








Page 11 45



EN 55014-12006

Frequency(MHz)

Amplitude(dBuVm)

Polar(HV)

Height(m)

Ant(dB)

Cable(dB)


(dB)(dBuVm) (uVm)



Measuring Distance

Test Table

Ground Plane

EUT


Test AntennaOATS

Turn Table

428 Test Results

NA


429 Test Data



Page 12 45




432 Test Equipments







434 Test Limits


Tools

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Frequencyrange




(MHz)dB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

AveragedB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

AveragedB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

AveragedB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

Average



435 Test Procedure




Page 13 45


437 Test Results


438 Test Data


Frequency(MHz)

Amplitude(dBuV)

DetectorQPAVPK


(dB)Quasi-peak

(dBuV)Average(dBuV)

4836 4094 QP 4591 3591 497

8965 3765 QP 4746 3746 981

10077 4166 QP 4792 3792 626

13643 3354 QP 4833 3833 1479

19236 3262 QP 5041 4041 1779

24938 4298 QP 5371 4371 1073

28674 4165 QP 5405 4405 1204




Page 14 45




442 Test Equipments









444 Test Levels








445 Test Procedure


Page 15 45



446 Test Results


447 Test Data

Indirect Discharge





Direct Discharge




- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -





Page 16 45




452 Test Equipments
















Page 17 45

454 Test Levels


Field Strength 3Vm




Frequency Step 1


111 Test Procedures


112 Test Results


113 Test Data



1 Front B A A -

2 Rear B A A -


4 Left Side B A A -





Page 18 45




462 Test Equipments






UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012






464 Test Levels










465 Test Procedure



Page 19 45

466 Test Results


467 Test Data




1 L1 B A A -

2 L2 B A A -

3 PE B NA NA -

4 L1-L2 B A A -

5 L1-PE B NA NA -

6 L2-PE B NA NA -





1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 20 45




472 Test Equipments






UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012







474 Test Levels










Page 21 45

475 Test Procedure



476 Test Results


477 Test Data




1 L1-L2 B A A -

2 L1-PE B NA NA -

3 L2-PE B NA NA -




1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 22 45




482 Test Equipments



CWS 500N1 EM Test AG V1041107702 09 2012










484 Test Levels

Port AC Power Port


Voltage Level 3V


Frequency Step 1


485 Test Procedure


486 Test Results



Page 23 45

487 Test Data




1 L1-L2 B A -

2 NA B NA -




1 NA B NA -

2 NA B NA -





Page 24 45




492 Test Equipments





UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012





494 Test Levels




Test Frequency 50Hz





495 Test Procedure



Page 25 45

496 Test Results


497 Test Data

Voltage Dips


Criteria Results

1 lt60 200ms A A -

2 lt30 1000ms A A -

Short Interruptions


Criteria Results

1 100 10ms C C -







Page 26 45











Harmonics plusmn 02


4104 Test Results



Page 27 45



Page 28 45



Page 29 45



Page 30 45



Page 31 45












4114 Test Limits

Frequency(MHz)


015 to 050 66 to 56

05 to 50 56

5 to 30 60

4115 Test Procedure







Page 32 45



LISN




4117 Test Results



4118 Test Data








Page 33 45





Page 34 45


ContactDischarge

ContactDischarge


Page 35 45




Page 36 45

56Surge Immunity



Page 37 45




Page 38 45


NA


Page 39 45


61EUT Front View

62EUT Rear View


Page 40 45

63EUT Label View

64EUT Internal View


Page 41 45




Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 9 45




Page 10 45




422 Test Equipments








424 Test Limits

Frequency(MHz)

EN 55014-12006

30 to 230 300

230 to 1000 370

425 Test Procedure








Page 11 45



EN 55014-12006

Frequency(MHz)

Amplitude(dBuVm)

Polar(HV)

Height(m)

Ant(dB)

Cable(dB)


(dB)(dBuVm) (uVm)



Measuring Distance

Test Table

Ground Plane

EUT


Test AntennaOATS

Turn Table

428 Test Results

NA


429 Test Data



Page 12 45




432 Test Equipments







434 Test Limits


Tools

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Frequencyrange




(MHz)dB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

AveragedB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

AveragedB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

AveragedB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

Average



435 Test Procedure




Page 13 45


437 Test Results


438 Test Data


Frequency(MHz)

Amplitude(dBuV)

DetectorQPAVPK


(dB)Quasi-peak

(dBuV)Average(dBuV)

4836 4094 QP 4591 3591 497

8965 3765 QP 4746 3746 981

10077 4166 QP 4792 3792 626

13643 3354 QP 4833 3833 1479

19236 3262 QP 5041 4041 1779

24938 4298 QP 5371 4371 1073

28674 4165 QP 5405 4405 1204




Page 14 45




442 Test Equipments









444 Test Levels








445 Test Procedure


Page 15 45



446 Test Results


447 Test Data

Indirect Discharge





Direct Discharge




- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -





Page 16 45




452 Test Equipments
















Page 17 45

454 Test Levels


Field Strength 3Vm




Frequency Step 1


111 Test Procedures


112 Test Results


113 Test Data



1 Front B A A -

2 Rear B A A -


4 Left Side B A A -





Page 18 45




462 Test Equipments






UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012






464 Test Levels










465 Test Procedure



Page 19 45

466 Test Results


467 Test Data




1 L1 B A A -

2 L2 B A A -

3 PE B NA NA -

4 L1-L2 B A A -

5 L1-PE B NA NA -

6 L2-PE B NA NA -





1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 20 45




472 Test Equipments






UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012







474 Test Levels










Page 21 45

475 Test Procedure



476 Test Results


477 Test Data




1 L1-L2 B A A -

2 L1-PE B NA NA -

3 L2-PE B NA NA -




1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 22 45




482 Test Equipments



CWS 500N1 EM Test AG V1041107702 09 2012










484 Test Levels

Port AC Power Port


Voltage Level 3V


Frequency Step 1


485 Test Procedure


486 Test Results



Page 23 45

487 Test Data




1 L1-L2 B A -

2 NA B NA -




1 NA B NA -

2 NA B NA -





Page 24 45




492 Test Equipments





UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012





494 Test Levels




Test Frequency 50Hz





495 Test Procedure



Page 25 45

496 Test Results


497 Test Data

Voltage Dips


Criteria Results

1 lt60 200ms A A -

2 lt30 1000ms A A -

Short Interruptions


Criteria Results

1 100 10ms C C -







Page 26 45











Harmonics plusmn 02


4104 Test Results



Page 27 45



Page 28 45



Page 29 45



Page 30 45



Page 31 45












4114 Test Limits

Frequency(MHz)


015 to 050 66 to 56

05 to 50 56

5 to 30 60

4115 Test Procedure







Page 32 45



LISN




4117 Test Results



4118 Test Data








Page 33 45





Page 34 45


ContactDischarge

ContactDischarge


Page 35 45




Page 36 45

56Surge Immunity



Page 37 45




Page 38 45


NA


Page 39 45


61EUT Front View

62EUT Rear View


Page 40 45

63EUT Label View

64EUT Internal View


Page 41 45




Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 10 45




422 Test Equipments








424 Test Limits

Frequency(MHz)

EN 55014-12006

30 to 230 300

230 to 1000 370

425 Test Procedure








Page 11 45



EN 55014-12006

Frequency(MHz)

Amplitude(dBuVm)

Polar(HV)

Height(m)

Ant(dB)

Cable(dB)


(dB)(dBuVm) (uVm)



Measuring Distance

Test Table

Ground Plane

EUT


Test AntennaOATS

Turn Table

428 Test Results

NA


429 Test Data



Page 12 45




432 Test Equipments







434 Test Limits


Tools

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Frequencyrange




(MHz)dB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

AveragedB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

AveragedB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

AveragedB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

Average



435 Test Procedure




Page 13 45


437 Test Results


438 Test Data


Frequency(MHz)

Amplitude(dBuV)

DetectorQPAVPK


(dB)Quasi-peak

(dBuV)Average(dBuV)

4836 4094 QP 4591 3591 497

8965 3765 QP 4746 3746 981

10077 4166 QP 4792 3792 626

13643 3354 QP 4833 3833 1479

19236 3262 QP 5041 4041 1779

24938 4298 QP 5371 4371 1073

28674 4165 QP 5405 4405 1204




Page 14 45




442 Test Equipments









444 Test Levels








445 Test Procedure


Page 15 45



446 Test Results


447 Test Data

Indirect Discharge





Direct Discharge




- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -





Page 16 45




452 Test Equipments
















Page 17 45

454 Test Levels


Field Strength 3Vm




Frequency Step 1


111 Test Procedures


112 Test Results


113 Test Data



1 Front B A A -

2 Rear B A A -


4 Left Side B A A -





Page 18 45




462 Test Equipments






UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012






464 Test Levels










465 Test Procedure



Page 19 45

466 Test Results


467 Test Data




1 L1 B A A -

2 L2 B A A -

3 PE B NA NA -

4 L1-L2 B A A -

5 L1-PE B NA NA -

6 L2-PE B NA NA -





1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 20 45




472 Test Equipments






UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012







474 Test Levels










Page 21 45

475 Test Procedure



476 Test Results


477 Test Data




1 L1-L2 B A A -

2 L1-PE B NA NA -

3 L2-PE B NA NA -




1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 22 45




482 Test Equipments



CWS 500N1 EM Test AG V1041107702 09 2012










484 Test Levels

Port AC Power Port


Voltage Level 3V


Frequency Step 1


485 Test Procedure


486 Test Results



Page 23 45

487 Test Data




1 L1-L2 B A -

2 NA B NA -




1 NA B NA -

2 NA B NA -





Page 24 45




492 Test Equipments





UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012





494 Test Levels




Test Frequency 50Hz





495 Test Procedure



Page 25 45

496 Test Results


497 Test Data

Voltage Dips


Criteria Results

1 lt60 200ms A A -

2 lt30 1000ms A A -

Short Interruptions


Criteria Results

1 100 10ms C C -







Page 26 45











Harmonics plusmn 02


4104 Test Results



Page 27 45



Page 28 45



Page 29 45



Page 30 45



Page 31 45












4114 Test Limits

Frequency(MHz)


015 to 050 66 to 56

05 to 50 56

5 to 30 60

4115 Test Procedure







Page 32 45



LISN




4117 Test Results



4118 Test Data








Page 33 45





Page 34 45


ContactDischarge

ContactDischarge


Page 35 45




Page 36 45

56Surge Immunity



Page 37 45




Page 38 45


NA


Page 39 45


61EUT Front View

62EUT Rear View


Page 40 45

63EUT Label View

64EUT Internal View


Page 41 45




Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 11 45



EN 55014-12006

Frequency(MHz)

Amplitude(dBuVm)

Polar(HV)

Height(m)

Ant(dB)

Cable(dB)


(dB)(dBuVm) (uVm)



Measuring Distance

Test Table

Ground Plane

EUT


Test AntennaOATS

Turn Table

428 Test Results

NA


429 Test Data



Page 12 45




432 Test Equipments







434 Test Limits


Tools

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Frequencyrange




(MHz)dB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

AveragedB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

AveragedB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

AveragedB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

Average



435 Test Procedure




Page 13 45


437 Test Results


438 Test Data


Frequency(MHz)

Amplitude(dBuV)

DetectorQPAVPK


(dB)Quasi-peak

(dBuV)Average(dBuV)

4836 4094 QP 4591 3591 497

8965 3765 QP 4746 3746 981

10077 4166 QP 4792 3792 626

13643 3354 QP 4833 3833 1479

19236 3262 QP 5041 4041 1779

24938 4298 QP 5371 4371 1073

28674 4165 QP 5405 4405 1204




Page 14 45




442 Test Equipments









444 Test Levels








445 Test Procedure


Page 15 45



446 Test Results


447 Test Data

Indirect Discharge





Direct Discharge




- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -





Page 16 45




452 Test Equipments
















Page 17 45

454 Test Levels


Field Strength 3Vm




Frequency Step 1


111 Test Procedures


112 Test Results


113 Test Data



1 Front B A A -

2 Rear B A A -


4 Left Side B A A -





Page 18 45




462 Test Equipments






UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012






464 Test Levels










465 Test Procedure



Page 19 45

466 Test Results


467 Test Data




1 L1 B A A -

2 L2 B A A -

3 PE B NA NA -

4 L1-L2 B A A -

5 L1-PE B NA NA -

6 L2-PE B NA NA -





1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 20 45




472 Test Equipments






UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012







474 Test Levels










Page 21 45

475 Test Procedure



476 Test Results


477 Test Data




1 L1-L2 B A A -

2 L1-PE B NA NA -

3 L2-PE B NA NA -




1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 22 45




482 Test Equipments



CWS 500N1 EM Test AG V1041107702 09 2012










484 Test Levels

Port AC Power Port


Voltage Level 3V


Frequency Step 1


485 Test Procedure


486 Test Results



Page 23 45

487 Test Data




1 L1-L2 B A -

2 NA B NA -




1 NA B NA -

2 NA B NA -





Page 24 45




492 Test Equipments





UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012





494 Test Levels




Test Frequency 50Hz





495 Test Procedure



Page 25 45

496 Test Results


497 Test Data

Voltage Dips


Criteria Results

1 lt60 200ms A A -

2 lt30 1000ms A A -

Short Interruptions


Criteria Results

1 100 10ms C C -







Page 26 45











Harmonics plusmn 02


4104 Test Results



Page 27 45



Page 28 45



Page 29 45



Page 30 45



Page 31 45












4114 Test Limits

Frequency(MHz)


015 to 050 66 to 56

05 to 50 56

5 to 30 60

4115 Test Procedure







Page 32 45



LISN




4117 Test Results



4118 Test Data








Page 33 45





Page 34 45


ContactDischarge

ContactDischarge


Page 35 45




Page 36 45

56Surge Immunity



Page 37 45




Page 38 45


NA


Page 39 45


61EUT Front View

62EUT Rear View


Page 40 45

63EUT Label View

64EUT Internal View


Page 41 45




Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 12 45




432 Test Equipments







434 Test Limits


Tools

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Frequencyrange




(MHz)dB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

AveragedB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

AveragedB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

AveragedB (pw)

Quasi-peakdB (pw)

Average



435 Test Procedure




Page 13 45


437 Test Results


438 Test Data


Frequency(MHz)

Amplitude(dBuV)

DetectorQPAVPK


(dB)Quasi-peak

(dBuV)Average(dBuV)

4836 4094 QP 4591 3591 497

8965 3765 QP 4746 3746 981

10077 4166 QP 4792 3792 626

13643 3354 QP 4833 3833 1479

19236 3262 QP 5041 4041 1779

24938 4298 QP 5371 4371 1073

28674 4165 QP 5405 4405 1204




Page 14 45




442 Test Equipments









444 Test Levels








445 Test Procedure


Page 15 45



446 Test Results


447 Test Data

Indirect Discharge





Direct Discharge




- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -





Page 16 45




452 Test Equipments
















Page 17 45

454 Test Levels


Field Strength 3Vm




Frequency Step 1


111 Test Procedures


112 Test Results


113 Test Data



1 Front B A A -

2 Rear B A A -


4 Left Side B A A -





Page 18 45




462 Test Equipments






UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012






464 Test Levels










465 Test Procedure



Page 19 45

466 Test Results


467 Test Data




1 L1 B A A -

2 L2 B A A -

3 PE B NA NA -

4 L1-L2 B A A -

5 L1-PE B NA NA -

6 L2-PE B NA NA -





1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 20 45




472 Test Equipments






UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012







474 Test Levels










Page 21 45

475 Test Procedure



476 Test Results


477 Test Data




1 L1-L2 B A A -

2 L1-PE B NA NA -

3 L2-PE B NA NA -




1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 22 45




482 Test Equipments



CWS 500N1 EM Test AG V1041107702 09 2012










484 Test Levels

Port AC Power Port


Voltage Level 3V


Frequency Step 1


485 Test Procedure


486 Test Results



Page 23 45

487 Test Data




1 L1-L2 B A -

2 NA B NA -




1 NA B NA -

2 NA B NA -





Page 24 45




492 Test Equipments





UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012





494 Test Levels




Test Frequency 50Hz





495 Test Procedure



Page 25 45

496 Test Results


497 Test Data

Voltage Dips


Criteria Results

1 lt60 200ms A A -

2 lt30 1000ms A A -

Short Interruptions


Criteria Results

1 100 10ms C C -







Page 26 45











Harmonics plusmn 02


4104 Test Results



Page 27 45



Page 28 45



Page 29 45



Page 30 45



Page 31 45












4114 Test Limits

Frequency(MHz)


015 to 050 66 to 56

05 to 50 56

5 to 30 60

4115 Test Procedure







Page 32 45



LISN




4117 Test Results



4118 Test Data








Page 33 45





Page 34 45


ContactDischarge

ContactDischarge


Page 35 45




Page 36 45

56Surge Immunity



Page 37 45




Page 38 45


NA


Page 39 45


61EUT Front View

62EUT Rear View


Page 40 45

63EUT Label View

64EUT Internal View


Page 41 45




Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 13 45


437 Test Results


438 Test Data


Frequency(MHz)

Amplitude(dBuV)

DetectorQPAVPK


(dB)Quasi-peak

(dBuV)Average(dBuV)

4836 4094 QP 4591 3591 497

8965 3765 QP 4746 3746 981

10077 4166 QP 4792 3792 626

13643 3354 QP 4833 3833 1479

19236 3262 QP 5041 4041 1779

24938 4298 QP 5371 4371 1073

28674 4165 QP 5405 4405 1204




Page 14 45




442 Test Equipments









444 Test Levels








445 Test Procedure


Page 15 45



446 Test Results


447 Test Data

Indirect Discharge





Direct Discharge




- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -





Page 16 45




452 Test Equipments
















Page 17 45

454 Test Levels


Field Strength 3Vm




Frequency Step 1


111 Test Procedures


112 Test Results


113 Test Data



1 Front B A A -

2 Rear B A A -


4 Left Side B A A -





Page 18 45




462 Test Equipments






UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012






464 Test Levels










465 Test Procedure



Page 19 45

466 Test Results


467 Test Data




1 L1 B A A -

2 L2 B A A -

3 PE B NA NA -

4 L1-L2 B A A -

5 L1-PE B NA NA -

6 L2-PE B NA NA -





1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 20 45




472 Test Equipments






UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012







474 Test Levels










Page 21 45

475 Test Procedure



476 Test Results


477 Test Data




1 L1-L2 B A A -

2 L1-PE B NA NA -

3 L2-PE B NA NA -




1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 22 45




482 Test Equipments



CWS 500N1 EM Test AG V1041107702 09 2012










484 Test Levels

Port AC Power Port


Voltage Level 3V


Frequency Step 1


485 Test Procedure


486 Test Results



Page 23 45

487 Test Data




1 L1-L2 B A -

2 NA B NA -




1 NA B NA -

2 NA B NA -





Page 24 45




492 Test Equipments





UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012





494 Test Levels




Test Frequency 50Hz





495 Test Procedure



Page 25 45

496 Test Results


497 Test Data

Voltage Dips


Criteria Results

1 lt60 200ms A A -

2 lt30 1000ms A A -

Short Interruptions


Criteria Results

1 100 10ms C C -







Page 26 45











Harmonics plusmn 02


4104 Test Results



Page 27 45



Page 28 45



Page 29 45



Page 30 45



Page 31 45












4114 Test Limits

Frequency(MHz)


015 to 050 66 to 56

05 to 50 56

5 to 30 60

4115 Test Procedure







Page 32 45



LISN




4117 Test Results



4118 Test Data








Page 33 45





Page 34 45


ContactDischarge

ContactDischarge


Page 35 45




Page 36 45

56Surge Immunity



Page 37 45




Page 38 45


NA


Page 39 45


61EUT Front View

62EUT Rear View


Page 40 45

63EUT Label View

64EUT Internal View


Page 41 45




Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 14 45




442 Test Equipments









444 Test Levels








445 Test Procedure


Page 15 45



446 Test Results


447 Test Data

Indirect Discharge





Direct Discharge




- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -





Page 16 45




452 Test Equipments
















Page 17 45

454 Test Levels


Field Strength 3Vm




Frequency Step 1


111 Test Procedures


112 Test Results


113 Test Data



1 Front B A A -

2 Rear B A A -


4 Left Side B A A -





Page 18 45




462 Test Equipments






UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012






464 Test Levels










465 Test Procedure



Page 19 45

466 Test Results


467 Test Data




1 L1 B A A -

2 L2 B A A -

3 PE B NA NA -

4 L1-L2 B A A -

5 L1-PE B NA NA -

6 L2-PE B NA NA -





1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 20 45




472 Test Equipments






UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012







474 Test Levels










Page 21 45

475 Test Procedure



476 Test Results


477 Test Data




1 L1-L2 B A A -

2 L1-PE B NA NA -

3 L2-PE B NA NA -




1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 22 45




482 Test Equipments



CWS 500N1 EM Test AG V1041107702 09 2012










484 Test Levels

Port AC Power Port


Voltage Level 3V


Frequency Step 1


485 Test Procedure


486 Test Results



Page 23 45

487 Test Data




1 L1-L2 B A -

2 NA B NA -




1 NA B NA -

2 NA B NA -





Page 24 45




492 Test Equipments





UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012





494 Test Levels




Test Frequency 50Hz





495 Test Procedure



Page 25 45

496 Test Results


497 Test Data

Voltage Dips


Criteria Results

1 lt60 200ms A A -

2 lt30 1000ms A A -

Short Interruptions


Criteria Results

1 100 10ms C C -







Page 26 45











Harmonics plusmn 02


4104 Test Results



Page 27 45



Page 28 45



Page 29 45



Page 30 45



Page 31 45












4114 Test Limits

Frequency(MHz)


015 to 050 66 to 56

05 to 50 56

5 to 30 60

4115 Test Procedure







Page 32 45



LISN




4117 Test Results



4118 Test Data








Page 33 45





Page 34 45


ContactDischarge

ContactDischarge


Page 35 45




Page 36 45

56Surge Immunity



Page 37 45




Page 38 45


NA


Page 39 45


61EUT Front View

62EUT Rear View


Page 40 45

63EUT Label View

64EUT Internal View


Page 41 45




Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 15 45



446 Test Results


447 Test Data

Indirect Discharge





Direct Discharge




- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -





Page 16 45




452 Test Equipments
















Page 17 45

454 Test Levels


Field Strength 3Vm




Frequency Step 1


111 Test Procedures


112 Test Results


113 Test Data



1 Front B A A -

2 Rear B A A -


4 Left Side B A A -





Page 18 45




462 Test Equipments






UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012






464 Test Levels










465 Test Procedure



Page 19 45

466 Test Results


467 Test Data




1 L1 B A A -

2 L2 B A A -

3 PE B NA NA -

4 L1-L2 B A A -

5 L1-PE B NA NA -

6 L2-PE B NA NA -





1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 20 45




472 Test Equipments






UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012







474 Test Levels










Page 21 45

475 Test Procedure



476 Test Results


477 Test Data




1 L1-L2 B A A -

2 L1-PE B NA NA -

3 L2-PE B NA NA -




1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 22 45




482 Test Equipments



CWS 500N1 EM Test AG V1041107702 09 2012










484 Test Levels

Port AC Power Port


Voltage Level 3V


Frequency Step 1


485 Test Procedure


486 Test Results



Page 23 45

487 Test Data




1 L1-L2 B A -

2 NA B NA -




1 NA B NA -

2 NA B NA -





Page 24 45




492 Test Equipments





UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012





494 Test Levels




Test Frequency 50Hz





495 Test Procedure



Page 25 45

496 Test Results


497 Test Data

Voltage Dips


Criteria Results

1 lt60 200ms A A -

2 lt30 1000ms A A -

Short Interruptions


Criteria Results

1 100 10ms C C -







Page 26 45











Harmonics plusmn 02


4104 Test Results



Page 27 45



Page 28 45



Page 29 45



Page 30 45



Page 31 45












4114 Test Limits

Frequency(MHz)


015 to 050 66 to 56

05 to 50 56

5 to 30 60

4115 Test Procedure







Page 32 45



LISN




4117 Test Results



4118 Test Data








Page 33 45





Page 34 45


ContactDischarge

ContactDischarge


Page 35 45




Page 36 45

56Surge Immunity



Page 37 45




Page 38 45


NA


Page 39 45


61EUT Front View

62EUT Rear View


Page 40 45

63EUT Label View

64EUT Internal View


Page 41 45




Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 16 45




452 Test Equipments
















Page 17 45

454 Test Levels


Field Strength 3Vm




Frequency Step 1


111 Test Procedures


112 Test Results


113 Test Data



1 Front B A A -

2 Rear B A A -


4 Left Side B A A -





Page 18 45




462 Test Equipments






UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012






464 Test Levels










465 Test Procedure



Page 19 45

466 Test Results


467 Test Data




1 L1 B A A -

2 L2 B A A -

3 PE B NA NA -

4 L1-L2 B A A -

5 L1-PE B NA NA -

6 L2-PE B NA NA -





1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 20 45




472 Test Equipments






UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012







474 Test Levels










Page 21 45

475 Test Procedure



476 Test Results


477 Test Data




1 L1-L2 B A A -

2 L1-PE B NA NA -

3 L2-PE B NA NA -




1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 22 45




482 Test Equipments



CWS 500N1 EM Test AG V1041107702 09 2012










484 Test Levels

Port AC Power Port


Voltage Level 3V


Frequency Step 1


485 Test Procedure


486 Test Results



Page 23 45

487 Test Data




1 L1-L2 B A -

2 NA B NA -




1 NA B NA -

2 NA B NA -





Page 24 45




492 Test Equipments





UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012





494 Test Levels




Test Frequency 50Hz





495 Test Procedure



Page 25 45

496 Test Results


497 Test Data

Voltage Dips


Criteria Results

1 lt60 200ms A A -

2 lt30 1000ms A A -

Short Interruptions


Criteria Results

1 100 10ms C C -







Page 26 45











Harmonics plusmn 02


4104 Test Results



Page 27 45



Page 28 45



Page 29 45



Page 30 45



Page 31 45












4114 Test Limits

Frequency(MHz)


015 to 050 66 to 56

05 to 50 56

5 to 30 60

4115 Test Procedure







Page 32 45



LISN




4117 Test Results



4118 Test Data








Page 33 45





Page 34 45


ContactDischarge

ContactDischarge


Page 35 45




Page 36 45

56Surge Immunity



Page 37 45




Page 38 45


NA


Page 39 45


61EUT Front View

62EUT Rear View


Page 40 45

63EUT Label View

64EUT Internal View


Page 41 45




Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 17 45

454 Test Levels


Field Strength 3Vm




Frequency Step 1


111 Test Procedures


112 Test Results


113 Test Data



1 Front B A A -

2 Rear B A A -


4 Left Side B A A -





Page 18 45




462 Test Equipments






UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012






464 Test Levels










465 Test Procedure



Page 19 45

466 Test Results


467 Test Data




1 L1 B A A -

2 L2 B A A -

3 PE B NA NA -

4 L1-L2 B A A -

5 L1-PE B NA NA -

6 L2-PE B NA NA -





1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 20 45




472 Test Equipments






UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012







474 Test Levels










Page 21 45

475 Test Procedure



476 Test Results


477 Test Data




1 L1-L2 B A A -

2 L1-PE B NA NA -

3 L2-PE B NA NA -




1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 22 45




482 Test Equipments



CWS 500N1 EM Test AG V1041107702 09 2012










484 Test Levels

Port AC Power Port


Voltage Level 3V


Frequency Step 1


485 Test Procedure


486 Test Results



Page 23 45

487 Test Data




1 L1-L2 B A -

2 NA B NA -




1 NA B NA -

2 NA B NA -





Page 24 45




492 Test Equipments





UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012





494 Test Levels




Test Frequency 50Hz





495 Test Procedure



Page 25 45

496 Test Results


497 Test Data

Voltage Dips


Criteria Results

1 lt60 200ms A A -

2 lt30 1000ms A A -

Short Interruptions


Criteria Results

1 100 10ms C C -







Page 26 45











Harmonics plusmn 02


4104 Test Results



Page 27 45



Page 28 45



Page 29 45



Page 30 45



Page 31 45












4114 Test Limits

Frequency(MHz)


015 to 050 66 to 56

05 to 50 56

5 to 30 60

4115 Test Procedure







Page 32 45



LISN




4117 Test Results



4118 Test Data








Page 33 45





Page 34 45


ContactDischarge

ContactDischarge


Page 35 45




Page 36 45

56Surge Immunity



Page 37 45




Page 38 45


NA


Page 39 45


61EUT Front View

62EUT Rear View


Page 40 45

63EUT Label View

64EUT Internal View


Page 41 45




Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 18 45




462 Test Equipments






UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012






464 Test Levels










465 Test Procedure



Page 19 45

466 Test Results


467 Test Data




1 L1 B A A -

2 L2 B A A -

3 PE B NA NA -

4 L1-L2 B A A -

5 L1-PE B NA NA -

6 L2-PE B NA NA -





1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 20 45




472 Test Equipments






UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012







474 Test Levels










Page 21 45

475 Test Procedure



476 Test Results


477 Test Data




1 L1-L2 B A A -

2 L1-PE B NA NA -

3 L2-PE B NA NA -




1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 22 45




482 Test Equipments



CWS 500N1 EM Test AG V1041107702 09 2012










484 Test Levels

Port AC Power Port


Voltage Level 3V


Frequency Step 1


485 Test Procedure


486 Test Results



Page 23 45

487 Test Data




1 L1-L2 B A -

2 NA B NA -




1 NA B NA -

2 NA B NA -





Page 24 45




492 Test Equipments





UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012





494 Test Levels




Test Frequency 50Hz





495 Test Procedure



Page 25 45

496 Test Results


497 Test Data

Voltage Dips


Criteria Results

1 lt60 200ms A A -

2 lt30 1000ms A A -

Short Interruptions


Criteria Results

1 100 10ms C C -







Page 26 45











Harmonics plusmn 02


4104 Test Results



Page 27 45



Page 28 45



Page 29 45



Page 30 45



Page 31 45












4114 Test Limits

Frequency(MHz)


015 to 050 66 to 56

05 to 50 56

5 to 30 60

4115 Test Procedure







Page 32 45



LISN




4117 Test Results



4118 Test Data








Page 33 45





Page 34 45


ContactDischarge

ContactDischarge


Page 35 45




Page 36 45

56Surge Immunity



Page 37 45




Page 38 45


NA


Page 39 45


61EUT Front View

62EUT Rear View


Page 40 45

63EUT Label View

64EUT Internal View


Page 41 45




Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 19 45

466 Test Results


467 Test Data




1 L1 B A A -

2 L2 B A A -

3 PE B NA NA -

4 L1-L2 B A A -

5 L1-PE B NA NA -

6 L2-PE B NA NA -





1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 20 45




472 Test Equipments






UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012







474 Test Levels










Page 21 45

475 Test Procedure



476 Test Results


477 Test Data




1 L1-L2 B A A -

2 L1-PE B NA NA -

3 L2-PE B NA NA -




1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 22 45




482 Test Equipments



CWS 500N1 EM Test AG V1041107702 09 2012










484 Test Levels

Port AC Power Port


Voltage Level 3V


Frequency Step 1


485 Test Procedure


486 Test Results



Page 23 45

487 Test Data




1 L1-L2 B A -

2 NA B NA -




1 NA B NA -

2 NA B NA -





Page 24 45




492 Test Equipments





UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012





494 Test Levels




Test Frequency 50Hz





495 Test Procedure



Page 25 45

496 Test Results


497 Test Data

Voltage Dips


Criteria Results

1 lt60 200ms A A -

2 lt30 1000ms A A -

Short Interruptions


Criteria Results

1 100 10ms C C -







Page 26 45











Harmonics plusmn 02


4104 Test Results



Page 27 45



Page 28 45



Page 29 45



Page 30 45



Page 31 45












4114 Test Limits

Frequency(MHz)


015 to 050 66 to 56

05 to 50 56

5 to 30 60

4115 Test Procedure







Page 32 45



LISN




4117 Test Results



4118 Test Data








Page 33 45





Page 34 45


ContactDischarge

ContactDischarge


Page 35 45




Page 36 45

56Surge Immunity



Page 37 45




Page 38 45


NA


Page 39 45


61EUT Front View

62EUT Rear View


Page 40 45

63EUT Label View

64EUT Internal View


Page 41 45




Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 20 45




472 Test Equipments






UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012







474 Test Levels










Page 21 45

475 Test Procedure



476 Test Results


477 Test Data




1 L1-L2 B A A -

2 L1-PE B NA NA -

3 L2-PE B NA NA -




1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 22 45




482 Test Equipments



CWS 500N1 EM Test AG V1041107702 09 2012










484 Test Levels

Port AC Power Port


Voltage Level 3V


Frequency Step 1


485 Test Procedure


486 Test Results



Page 23 45

487 Test Data




1 L1-L2 B A -

2 NA B NA -




1 NA B NA -

2 NA B NA -





Page 24 45




492 Test Equipments





UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012





494 Test Levels




Test Frequency 50Hz





495 Test Procedure



Page 25 45

496 Test Results


497 Test Data

Voltage Dips


Criteria Results

1 lt60 200ms A A -

2 lt30 1000ms A A -

Short Interruptions


Criteria Results

1 100 10ms C C -







Page 26 45











Harmonics plusmn 02


4104 Test Results



Page 27 45



Page 28 45



Page 29 45



Page 30 45



Page 31 45












4114 Test Limits

Frequency(MHz)


015 to 050 66 to 56

05 to 50 56

5 to 30 60

4115 Test Procedure







Page 32 45



LISN




4117 Test Results



4118 Test Data








Page 33 45





Page 34 45


ContactDischarge

ContactDischarge


Page 35 45




Page 36 45

56Surge Immunity



Page 37 45




Page 38 45


NA


Page 39 45


61EUT Front View

62EUT Rear View


Page 40 45

63EUT Label View

64EUT Internal View


Page 41 45




Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 21 45

475 Test Procedure



476 Test Results


477 Test Data




1 L1-L2 B A A -

2 L1-PE B NA NA -

3 L2-PE B NA NA -




1 NA NA NA NA -

2 NA NA NA NA -





Page 22 45




482 Test Equipments



CWS 500N1 EM Test AG V1041107702 09 2012










484 Test Levels

Port AC Power Port


Voltage Level 3V


Frequency Step 1


485 Test Procedure


486 Test Results



Page 23 45

487 Test Data




1 L1-L2 B A -

2 NA B NA -




1 NA B NA -

2 NA B NA -





Page 24 45




492 Test Equipments





UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012





494 Test Levels




Test Frequency 50Hz





495 Test Procedure



Page 25 45

496 Test Results


497 Test Data

Voltage Dips


Criteria Results

1 lt60 200ms A A -

2 lt30 1000ms A A -

Short Interruptions


Criteria Results

1 100 10ms C C -







Page 26 45











Harmonics plusmn 02


4104 Test Results



Page 27 45



Page 28 45



Page 29 45



Page 30 45



Page 31 45












4114 Test Limits

Frequency(MHz)


015 to 050 66 to 56

05 to 50 56

5 to 30 60

4115 Test Procedure







Page 32 45



LISN




4117 Test Results



4118 Test Data








Page 33 45





Page 34 45


ContactDischarge

ContactDischarge


Page 35 45




Page 36 45

56Surge Immunity



Page 37 45




Page 38 45


NA


Page 39 45


61EUT Front View

62EUT Rear View


Page 40 45

63EUT Label View

64EUT Internal View


Page 41 45




Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 22 45




482 Test Equipments



CWS 500N1 EM Test AG V1041107702 09 2012










484 Test Levels

Port AC Power Port


Voltage Level 3V


Frequency Step 1


485 Test Procedure


486 Test Results



Page 23 45

487 Test Data




1 L1-L2 B A -

2 NA B NA -




1 NA B NA -

2 NA B NA -





Page 24 45




492 Test Equipments





UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012





494 Test Levels




Test Frequency 50Hz





495 Test Procedure



Page 25 45

496 Test Results


497 Test Data

Voltage Dips


Criteria Results

1 lt60 200ms A A -

2 lt30 1000ms A A -

Short Interruptions


Criteria Results

1 100 10ms C C -







Page 26 45











Harmonics plusmn 02


4104 Test Results



Page 27 45



Page 28 45



Page 29 45



Page 30 45



Page 31 45












4114 Test Limits

Frequency(MHz)


015 to 050 66 to 56

05 to 50 56

5 to 30 60

4115 Test Procedure







Page 32 45



LISN




4117 Test Results



4118 Test Data








Page 33 45





Page 34 45


ContactDischarge

ContactDischarge


Page 35 45




Page 36 45

56Surge Immunity



Page 37 45




Page 38 45


NA


Page 39 45


61EUT Front View

62EUT Rear View


Page 40 45

63EUT Label View

64EUT Internal View


Page 41 45




Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 23 45

487 Test Data




1 L1-L2 B A -

2 NA B NA -




1 NA B NA -

2 NA B NA -





Page 24 45




492 Test Equipments





UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012





494 Test Levels




Test Frequency 50Hz





495 Test Procedure



Page 25 45

496 Test Results


497 Test Data

Voltage Dips


Criteria Results

1 lt60 200ms A A -

2 lt30 1000ms A A -

Short Interruptions


Criteria Results

1 100 10ms C C -







Page 26 45











Harmonics plusmn 02


4104 Test Results



Page 27 45



Page 28 45



Page 29 45



Page 30 45



Page 31 45












4114 Test Limits

Frequency(MHz)


015 to 050 66 to 56

05 to 50 56

5 to 30 60

4115 Test Procedure







Page 32 45



LISN




4117 Test Results



4118 Test Data








Page 33 45





Page 34 45


ContactDischarge

ContactDischarge


Page 35 45




Page 36 45

56Surge Immunity



Page 37 45




Page 38 45


NA


Page 39 45


61EUT Front View

62EUT Rear View


Page 40 45

63EUT Label View

64EUT Internal View


Page 41 45




Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 24 45




492 Test Equipments





UCS 500 N4 EM Test AG V0902104544 09 2012





494 Test Levels




Test Frequency 50Hz





495 Test Procedure



Page 25 45

496 Test Results


497 Test Data

Voltage Dips


Criteria Results

1 lt60 200ms A A -

2 lt30 1000ms A A -

Short Interruptions


Criteria Results

1 100 10ms C C -







Page 26 45











Harmonics plusmn 02


4104 Test Results



Page 27 45



Page 28 45



Page 29 45



Page 30 45



Page 31 45












4114 Test Limits

Frequency(MHz)


015 to 050 66 to 56

05 to 50 56

5 to 30 60

4115 Test Procedure







Page 32 45



LISN




4117 Test Results



4118 Test Data








Page 33 45





Page 34 45


ContactDischarge

ContactDischarge


Page 35 45




Page 36 45

56Surge Immunity



Page 37 45




Page 38 45


NA


Page 39 45


61EUT Front View

62EUT Rear View


Page 40 45

63EUT Label View

64EUT Internal View


Page 41 45




Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 25 45

496 Test Results


497 Test Data

Voltage Dips


Criteria Results

1 lt60 200ms A A -

2 lt30 1000ms A A -

Short Interruptions


Criteria Results

1 100 10ms C C -







Page 26 45











Harmonics plusmn 02


4104 Test Results



Page 27 45



Page 28 45



Page 29 45



Page 30 45



Page 31 45












4114 Test Limits

Frequency(MHz)


015 to 050 66 to 56

05 to 50 56

5 to 30 60

4115 Test Procedure







Page 32 45



LISN




4117 Test Results



4118 Test Data








Page 33 45





Page 34 45


ContactDischarge

ContactDischarge


Page 35 45




Page 36 45

56Surge Immunity



Page 37 45




Page 38 45


NA


Page 39 45


61EUT Front View

62EUT Rear View


Page 40 45

63EUT Label View

64EUT Internal View


Page 41 45




Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 26 45











Harmonics plusmn 02


4104 Test Results



Page 27 45



Page 28 45



Page 29 45



Page 30 45



Page 31 45












4114 Test Limits

Frequency(MHz)


015 to 050 66 to 56

05 to 50 56

5 to 30 60

4115 Test Procedure







Page 32 45



LISN




4117 Test Results



4118 Test Data








Page 33 45





Page 34 45


ContactDischarge

ContactDischarge


Page 35 45




Page 36 45

56Surge Immunity



Page 37 45




Page 38 45


NA


Page 39 45


61EUT Front View

62EUT Rear View


Page 40 45

63EUT Label View

64EUT Internal View


Page 41 45




Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 27 45



Page 28 45



Page 29 45



Page 30 45



Page 31 45












4114 Test Limits

Frequency(MHz)


015 to 050 66 to 56

05 to 50 56

5 to 30 60

4115 Test Procedure







Page 32 45



LISN




4117 Test Results



4118 Test Data








Page 33 45





Page 34 45


ContactDischarge

ContactDischarge


Page 35 45




Page 36 45

56Surge Immunity



Page 37 45




Page 38 45


NA


Page 39 45


61EUT Front View

62EUT Rear View


Page 40 45

63EUT Label View

64EUT Internal View


Page 41 45




Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 28 45



Page 29 45



Page 30 45



Page 31 45












4114 Test Limits

Frequency(MHz)


015 to 050 66 to 56

05 to 50 56

5 to 30 60

4115 Test Procedure







Page 32 45



LISN




4117 Test Results



4118 Test Data








Page 33 45





Page 34 45


ContactDischarge

ContactDischarge


Page 35 45




Page 36 45

56Surge Immunity



Page 37 45




Page 38 45


NA


Page 39 45


61EUT Front View

62EUT Rear View


Page 40 45

63EUT Label View

64EUT Internal View


Page 41 45




Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 29 45



Page 30 45



Page 31 45












4114 Test Limits

Frequency(MHz)


015 to 050 66 to 56

05 to 50 56

5 to 30 60

4115 Test Procedure







Page 32 45



LISN




4117 Test Results



4118 Test Data








Page 33 45





Page 34 45


ContactDischarge

ContactDischarge


Page 35 45




Page 36 45

56Surge Immunity



Page 37 45




Page 38 45


NA


Page 39 45


61EUT Front View

62EUT Rear View


Page 40 45

63EUT Label View

64EUT Internal View


Page 41 45




Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 30 45



Page 31 45












4114 Test Limits

Frequency(MHz)


015 to 050 66 to 56

05 to 50 56

5 to 30 60

4115 Test Procedure







Page 32 45



LISN




4117 Test Results



4118 Test Data








Page 33 45





Page 34 45


ContactDischarge

ContactDischarge


Page 35 45




Page 36 45

56Surge Immunity



Page 37 45




Page 38 45


NA


Page 39 45


61EUT Front View

62EUT Rear View


Page 40 45

63EUT Label View

64EUT Internal View


Page 41 45




Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 31 45












4114 Test Limits

Frequency(MHz)


015 to 050 66 to 56

05 to 50 56

5 to 30 60

4115 Test Procedure







Page 32 45



LISN




4117 Test Results



4118 Test Data








Page 33 45





Page 34 45


ContactDischarge

ContactDischarge


Page 35 45




Page 36 45

56Surge Immunity



Page 37 45




Page 38 45


NA


Page 39 45


61EUT Front View

62EUT Rear View


Page 40 45

63EUT Label View

64EUT Internal View


Page 41 45




Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 32 45



LISN




4117 Test Results



4118 Test Data








Page 33 45





Page 34 45


ContactDischarge

ContactDischarge


Page 35 45




Page 36 45

56Surge Immunity



Page 37 45




Page 38 45


NA


Page 39 45


61EUT Front View

62EUT Rear View


Page 40 45

63EUT Label View

64EUT Internal View


Page 41 45




Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 33 45





Page 34 45


ContactDischarge

ContactDischarge


Page 35 45




Page 36 45

56Surge Immunity



Page 37 45




Page 38 45


NA


Page 39 45


61EUT Front View

62EUT Rear View


Page 40 45

63EUT Label View

64EUT Internal View


Page 41 45




Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 34 45


ContactDischarge

ContactDischarge


Page 35 45




Page 36 45

56Surge Immunity



Page 37 45




Page 38 45


NA


Page 39 45


61EUT Front View

62EUT Rear View


Page 40 45

63EUT Label View

64EUT Internal View


Page 41 45




Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 35 45




Page 36 45

56Surge Immunity



Page 37 45




Page 38 45


NA


Page 39 45


61EUT Front View

62EUT Rear View


Page 40 45

63EUT Label View

64EUT Internal View


Page 41 45




Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 36 45

56Surge Immunity



Page 37 45




Page 38 45


NA


Page 39 45


61EUT Front View

62EUT Rear View


Page 40 45

63EUT Label View

64EUT Internal View


Page 41 45




Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 37 45




Page 38 45


NA


Page 39 45


61EUT Front View

62EUT Rear View


Page 40 45

63EUT Label View

64EUT Internal View


Page 41 45




Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 38 45


NA


Page 39 45


61EUT Front View

62EUT Rear View


Page 40 45

63EUT Label View

64EUT Internal View


Page 41 45




Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 39 45


61EUT Front View

62EUT Rear View


Page 40 45

63EUT Label View

64EUT Internal View


Page 41 45




Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 40 45

63EUT Label View

64EUT Internal View


Page 41 45




Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 41 45




Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 42 45

72EUT Cooler View


Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 43 45

73EUT Motor


Page 44 45




Page 45 45




Page 44 45




Page 45 45




Page 45 45



Documents

ce2