17
主席的話 (2019 4 ) 在「主席的話」上看到的不再是 Sarah Staniforth 的笑臉,對我和你而言或許都是有待習慣 的。 然而,我很榮幸可以承接自 1950 年以來本會首屆主席 George Stout 的努力,擔任第 19 屆主席一職。Sarah 任職主席期間成績斐然,作為其繼任人,我希望透過我首次的專欄重 溫及細數她過往的總總成就。Sarah 在任的 6 年亦是本會經歷成長與演變的重要階段。在本 會的核心事務上,我們見證了三場分別於香港(2014)、洛杉磯(2016)及都靈(2018)皆圓滿舉辦 的年會。另外,我們的刊物《Studies in Conservation》的出版期數亦得到顯著增長。這些 成果都需歸功於 Sarah 領導有方,然而她的領導才能卻在非核心會務上顯得更為重要。 Sarah 任職主席期間,我一直與她緊密合作,其中我特別想提出三點與大家分享。首先是 提升「品牌」知名度的計劃。表面上,這項計劃是為了更新本會的形象,並為修護專業加添一 份現代感。然而,要達至這效果,我們的顧問團隊需要深入地思考兩個問題,「我們是誰」及 「我們的意義」。這亦意味著我們不單需就有關課題反覆深思細想,同時也要接納一些頗具挑 戰性的回饋與意見。最終,整個過程既積極又正面,更成為以下簡述的第二及第三點之賴以成 功的基礎。 第二個亮點始於 2014 年的香港會議,當時享負盛名的北京故宮博物院院長單霽翔博士獲邀就 福布斯獎發表演講。憑藉 Sarah 的領導才能以及她與單院長所建立的融洽關係,國際文物修 護學會培訓中心(IIC-ITCC)得以正式成立。在故宮博物院的慷慨支持下,培訓中心自 2015 投入運作以來便一直舉辦課程,為世界各地新晉及中級修復人員提供培訓機會。這方面的工作 與本會多項使命如出一轍,包括匯聚世界各地修復專才,以及為同業提供培訓、支援和肯定追 求卓越。 第三個亮點,便是在前主席 Sarah Staniforth 的引領下,於 2017 年底聘用了 Sarah Stannage 為本會首位行政總監。Sarah Staniforth 讓幹士委員會明白到透過義務工作者來支 持大型活動和計劃的時代將成過去,要繼續讓會務長足發展免於被淘汰,尋找撥款聘請一位全 職行政總監是勢在必行的。 Sarah Stannage 多才多藝,履新不久已逐漸掌握本會節奏,並 適時運用其專長,為本會發展取得不少成果。 總結而言, 我們十分感謝 Sarah Staniforth 過去 6 年的英明領導。她在周年大會與最後一次 「主席的話」專欄中特別提到,她在任期間得到總秘書長 Jo Kirby-Atkinson 以及司務 Velson Horie 的支持,我在這裡向幾位致謝,感謝 Jo Velson 肩負了不少鮮為人知但卻非 常耗時的工作,推動本會不斷向前邁進。國際文物修護學會現在運作順暢,全賴他們不辭勞苦 的無私付出。 儘管人類文化傳承面對充滿未知的未來已是不爭事實,但這種未知,會比 1950 1980 年代 我們前輩所面對的未來更嚴峻嗎?大概不會,但箇中所涉及的挑戰卻不盡相同。生活於數碼年 代,我相信我們作為專業修復人員,有機會以前所未有的方式來發表我們的意見,為世界帶來 不同。我期待與各位攜手合作實現這個想法,並將於下一期「主席的話」中更詳細分享。現在, 謹此祝賀與感謝各位對世界文化傳承所付出的努力。 Julian Bickersteth 國際文物修護學會主席

主席的話 年 月 的笑臉,對我和你而言或許都是有待習慣 · 2019. 5. 4. · Cities’ Identity Through Architecture and Arts—3rd Edition (CITAA) IEREK and Sustainable

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 主席的話 年 月 的笑臉,對我和你而言或許都是有待習慣 · 2019. 5. 4. · Cities’ Identity Through Architecture and Arts—3rd Edition (CITAA) IEREK and Sustainable

主席的話 (2019 年 4 月)

在「主席的話」上看到的不再是 Sarah Staniforth 的笑臉,對我和你而言或許都是有待習慣

的。 然而,我很榮幸可以承接自 1950 年以來本會首屆主席 George Stout 的努力,擔任第

19 屆主席一職。Sarah 任職主席期間成績斐然,作為其繼任人,我希望透過我首次的專欄重

溫及細數她過往的總總成就。Sarah 在任的 6 年亦是本會經歷成長與演變的重要階段。在本

會的核心事務上,我們見證了三場分別於香港(2014)、洛杉磯(2016)及都靈(2018)皆圓滿舉辦

的年會。另外,我們的刊物《Studies in Conservation》的出版期數亦得到顯著增長。這些

成果都需歸功於 Sarah 領導有方,然而她的領導才能卻在非核心會務上顯得更為重要。

在 Sarah 任職主席期間,我一直與她緊密合作,其中我特別想提出三點與大家分享。首先是

提升「品牌」知名度的計劃。表面上,這項計劃是為了更新本會的形象,並為修護專業加添一

份現代感。然而,要達至這效果,我們的顧問團隊需要深入地思考兩個問題,「我們是誰」及

「我們的意義」。這亦意味著我們不單需就有關課題反覆深思細想,同時也要接納一些頗具挑

戰性的回饋與意見。最終,整個過程既積極又正面,更成為以下簡述的第二及第三點之賴以成

功的基礎。

第二個亮點始於 2014 年的香港會議,當時享負盛名的北京故宮博物院院長單霽翔博士獲邀就

福布斯獎發表演講。憑藉 Sarah 的領導才能以及她與單院長所建立的融洽關係,國際文物修

護學會培訓中心(IIC-ITCC)得以正式成立。在故宮博物院的慷慨支持下,培訓中心自 2015 年

投入運作以來便一直舉辦課程,為世界各地新晉及中級修復人員提供培訓機會。這方面的工作

與本會多項使命如出一轍,包括匯聚世界各地修復專才,以及為同業提供培訓、支援和肯定追

求卓越。

第三個亮點,便是在前主席 Sarah Staniforth 的引領下,於 2017 年底聘用了 Sarah

Stannage 為本會首位行政總監。Sarah Staniforth 讓幹士委員會明白到透過義務工作者來支

持大型活動和計劃的時代將成過去,要繼續讓會務長足發展免於被淘汰,尋找撥款聘請一位全

職行政總監是勢在必行的。 Sarah Stannage 多才多藝,履新不久已逐漸掌握本會節奏,並

適時運用其專長,為本會發展取得不少成果。

總結而言, 我們十分感謝 Sarah Staniforth 過去 6 年的英明領導。她在周年大會與最後一次

「主席的話」專欄中特別提到,她在任期間得到總秘書長 Jo Kirby-Atkinson 以及司務

Velson Horie 的支持,我在這裡向幾位致謝,感謝 Jo 和 Velson 肩負了不少鮮為人知但卻非

常耗時的工作,推動本會不斷向前邁進。國際文物修護學會現在運作順暢,全賴他們不辭勞苦

的無私付出。

儘管人類文化傳承面對充滿未知的未來已是不爭事實,但這種未知,會比 1950 或 1980 年代

我們前輩所面對的未來更嚴峻嗎?大概不會,但箇中所涉及的挑戰卻不盡相同。生活於數碼年

代,我相信我們作為專業修復人員,有機會以前所未有的方式來發表我們的意見,為世界帶來

不同。我期待與各位攜手合作實現這個想法,並將於下一期「主席的話」中更詳細分享。現在,

謹此祝賀與感謝各位對世界文化傳承所付出的努力。

Julian Bickersteth 國際文物修護學會主席

Page 2: 主席的話 年 月 的笑臉,對我和你而言或許都是有待習慣 · 2019. 5. 4. · Cities’ Identity Through Architecture and Arts—3rd Edition (CITAA) IEREK and Sustainable

第 28屆國際文物修護學會會議–論文及海報徵集

會議日期:2020年 11月 16至 20日

主題:Current practices and challenges in built heritage conservation

是次會議將涵蓋各式建築文物的保育,包括考古遺址、檔案及藏品;歷史建築、堡壘和宮殿;教堂與廟

宇等宗教建築;橋、城牆和紀念碑等結構建築;還有原址收藏於歷史建築內的藏品;以及歷史建築的表

面裝飾。

會議除了主要探討修復工作及修復科學研究,對其他範疇,尤其是能夠表現與其他修護專業合作的提案

就更感興趣。大會現同時徵集論文及海報摘要,內容需具原創性及未曾公開發表,提案內容必須切合本

次會議主題及與文物修復相關。大會特別歡迎下列主題的提案:

傳統手法與現代方式的比較

城市化及環境因素對建築文物的影響

考古遺址的實地保護

歷史遺址的遊客管理

保存考古檔案和倉儲管理的挑戰

文化遺跡的可持續發展

幫助加深對建築文物的認識及為修復方法提供更深入資料的科學研究

彩繪、石膏、石和馬賽克等表面裝飾的修復

公眾參與建築文物的保育,包括詮釋與修護行動

大會將優先考慮紀錄創新研究或採用革新修復方法的提案。個案研究也可獲考慮,惟其需與應用修復方

法的重大新發現有關。 此外,也歡迎以應對未來挑戰及研究需要為題的論文及海報。論文及海報均需

以英文撰寫。

詳情請參閱: https://www.iiconservation.org/content/call-proposals-iic-28th-biennial-congress-16th-

%E2%80%93-20th-november-2020

提交提案的截止日期為 2019年 4月 26日。投稿者將於 2019年 6月 30日前透過電郵收到學術委員會

發出的結果通知。

Page 3: 主席的話 年 月 的笑臉,對我和你而言或許都是有待習慣 · 2019. 5. 4. · Cities’ Identity Through Architecture and Arts—3rd Edition (CITAA) IEREK and Sustainable

2019 年 4 月號

通告

論文徵集

2019 Icon Ceramics and Glass Group and ICOM-CC Glass and Ceramics joint meeting

2019 年 9 月 5 至 7 日

英國 倫敦 大英博物館

海報徵集期限延長至:2019 年 4 月 22 日

請投稿至: [email protected]

詳情請瀏覽:https://icon.org.uk/groups/ceramics-glass/recent-advances-in-glass-and-ceramics-

conservation-19

International Symposium on Dyes & Pigments—Modern Colorants; The Synthesis and Applications of

π-Systems

2019 年 9 月 8 至 11 日

西班牙 塞維利亞

論文及海報提交截止日期:2019 年 5 月 10 日

詳情請瀏覽: https://www.elsevier.com/events/conferences/international-symposium-on-dyes-and-

pigments/submit-

abstract?CMX_ID=&SIS_ID=0&dgcid=STMJ_26953_CONF_AB&utm_acid=34980280&utm_campaign=ST

MJ_26953_CONF_AB&utm_dgroup=CONF&utm_in=DM412347&utm_medium=email&utm_source=AC_

25

CIC27: Twenty-seventh Color and Imaging Conference: Color Science and Engineering Systems,

Technologies and Applications

2019 年 10 月 21 至 25 日

法國 巴黎

論文及海報提交截止日期: 2019 年 4 月 7 日

詳情請瀏覽:

http://www.imaging.org/site/IST/Conferences/Color_and_Imaging/CIC27__2019_/IST/Conferences/CI

C/CIC_Home.aspx?hkey=0fb3eb64-061f-4609-8d3c-7b8e6c0c4b90

Cultural Heritage Science Symposium

2019 年 10 月 27 日至 11 月 1 日

日本 沖繩

摘要提交截止日期: 2019 年 6 月 13 日

詳情請瀏覽: http://www.ceramic.or.jp/pacrim13/callforpapers.html

Eastern Analytical Symposium & Exposition

2019 年 11 月 18 至 20 日

美國 新澤西州 Plainsboro

論文摘要提交截止日期: 2019 年 5 月 1 日

海報摘要提交截止日期: 2019 年 9 月 1 日

詳情請瀏覽: www.eas.org/asubmit

‘Tales of the Unexpected’ in Conservation

British Association of Paintings Conservator-Restorers (BAPCR) Conference 2020

2020 年 1 月 31 日

英國 倫敦 The Wallace Collection

摘要提交截止日期:2019 年 5 月 1 日

Page 4: 主席的話 年 月 的笑臉,對我和你而言或許都是有待習慣 · 2019. 5. 4. · Cities’ Identity Through Architecture and Arts—3rd Edition (CITAA) IEREK and Sustainable

如欲索取更多詳情,請發送電郵至英國繪畫修復師協會 (BAPCR) 秘書 Gemma

Collins [email protected]

ICOM-CC 19th Triennial Conference

Transcending Boundaries: Integrated Approaches to Conservation

2020 年 9 月 14 至 18 日

中國 北京

摘要提交截止日期: 2019 年 4 月 12 日

詳情請瀏覽: http://www.icom-cc2020.org/

會議及研討會

FRAME: Concept, History and Conservation Symposium 2 (AICCM-GOCSIG)

2019 年 4 月 3 至 5 日

澳洲 悉尼 新南威爾士美術館

詳情及報名請瀏覽:https://aiccm.org.au/civicrm/event/info%3Fid%3D39%26reset%3D1

The 4th Luminescence in Archaeology International Symposium (LAIS 2019)

2019 年 4 月 3 至 6 日

德國 弗萊堡大學 Sedimentary Quaternary Research Group

詳情請瀏覽: https://www.sedimentologie.uni-freiburg.de/lais2018

Panza Collection Initiative Symposium

2019 年 4 月 9 至 10 日

美國 紐約市 所羅門·R·古根漢美術館

詳情請瀏覽: http://www.guggenheim.org/wp-content/uploads/2019/03/guggenheim-panza-

collection-intitiative-symposium-program-

4.9.10.19.pdf?utm_medium=Email&utm_source=ExactTarget&utm_campaign=E_Panza_Invite_031119報名請瀏覽:

https://tickets.guggenheim.org/Info.aspx?EventID=11&utm_medium=Email&utm_source=ExactTarget

&utm_campaign=E_Panza_Invite_031119

International Student Symposium on Conservation and Restoration

2019 年 4 月 9 至 10 日

土耳其 伊斯坦堡 伊斯坦堡大學

如欲索取更多詳情及提交摘要,請發送電郵至 [email protected][email protected]

Icon Historic Interiors Group Conference: From Pre-Raphaelites to Arts & Crafts

2019 年 4 月 12 日

英國 劍橋 Corpus Christi College McCrum Lecture Theatre

網上購票: https://www.eventbrite.co.uk/e/icon-historic-interiors-group-conference-pre-raphaelites-

to-arts-crafts-tickets-55964212466

Wear of Materials 2019

22nd International Conference on Wear of Materials

2019 年 4 月 14 至 18 日

美國 佛羅裡達州 邁阿密凱悅酒店

詳情請瀏覽: http://www.wearofmaterialsconference.com/

Modern Art Conservation in Practice: different ways of decision-making for the conservation of

Modern and contemporary art

Page 5: 主席的話 年 月 的笑臉,對我和你而言或許都是有待習慣 · 2019. 5. 4. · Cities’ Identity Through Architecture and Arts—3rd Edition (CITAA) IEREK and Sustainable

2019 年 4 月 16 至 18 日

荷蘭 Maastricht, Wiebengahal, SRAL Studios

詳情請瀏覽: www.sral.nl 或聯絡 [email protected]

The British Association of Paintings Conservators-Restorers

BAPCR Talk: Bill Mackinnon presents “Restoration of Le Pont Sur Le Torrent, Hubert Robert”

2019 年 4 月 25 日, 晚上 7:00

英國 倫敦 Art Workers’ Guild

如欲索取更多詳情,請發送電郵至英國繪畫修復師協會 (BAPCR) 秘書 Gemma

Collins [email protected]

TECHNART 2019

2019 年 5 月 7 至 10 日

比利時 布魯日

詳情請瀏覽: https://www.uantwerpen.be/en/conferences/technart-2019/

Cities’ Identity Through Architecture and Arts—3rd Edition (CITAA)

IEREK and Sustainable Urban and Community development Institute

2019 年 5 月 8 至 10 日

義大利

詳情請瀏覽: http://www.ierek.com/events/cities-identity-through-architecture-and-arts-3rd-

edition#introduction

A Part of Everyday Life – Furniture and other wooden objects of everyday life in

conservation/restoration

VDR Furniture and Wooden Objects Group

2019 年 5 月 9 至 11 日

德國 紐倫堡

詳情請瀏覽: https://www.restauratoren.de/wp-content/uploads/2018/06/CfP_Moebel-

Tagung2019_EinStueckAlltag_2018-06-07.pdf

SFMOMA Artist Initiative Symposium on Reprinting Color Photographs as a Preservation Strategy

2019 年 5 月 10 日

美國 三藩市 SFMOMA

網上購票: www.sfmoma.org

Cooking Identities & Tasting Memories: The heritage of Food

20th Cambridge Heritage Symposium

2019 年 5 月 10 至 11 日

英國 劍橋

詳情請瀏覽: https://www.heritage.arch.cam.ac.uk/events/CHS20

American Institute for Conservation (AIC) Annual Meeting

New Tools, Techniques, and Tactics in Conservation and Collection Care

2019 年 5 月 13 至 17 日

美國 康乃狄克 Uncasville, Mohegan Sun Resort

詳情請瀏覽:http://www.conservation-us.org/annual-meeting/aic-annual-meeting

Archiving2019

Society for Imaging Science and Technology (IS&T)

2019 年 5 月 14 至 17 日

葡萄牙 里斯本

Page 6: 主席的話 年 月 的笑臉,對我和你而言或許都是有待習慣 · 2019. 5. 4. · Cities’ Identity Through Architecture and Arts—3rd Edition (CITAA) IEREK and Sustainable

詳情請瀏覽:http://snip.ly/4xtnkc

30th Anniversary Conference of the Latvian Society of Restorers

2019 年 5 月 16 至 17 日

拉脫維亞

詳情請瀏覽: http://www.restauratorubiedriba.lv/aktualitates/30th-anniversary-conference-latvian-

society-restorers

Dynamic. Relevant. Essential. Sustaining Vibrant Museums

American Alliance of Museums 2019 Annual Meeting & Museum Expo

2019 年 5 月 19 至 22 日

美國 路易斯安那州 新奧爾良

早鳥報名截止日期:2019 年 3 月 4 日

詳情及報名請瀏覽:https://annualmeeting.aam-

us.org/?utm_source=MC&utm_medium=Email&utm_campaign=AAM2019-RO-prospect

14th ICOM-CC Wet Organic Archeological Materials (WOAM) Working Group Conference

2019 年 5 月 20 至 24 日

英國 朴茨茅斯

詳情請瀏覽: http://www.woam2019.org.uk/

4th International conference on Integrated Pest Management (IPM)

2019 年 5 月 21 至 23 日

瑞典 斯德哥爾摩

詳情請瀏覽: https://icon.org.uk/events/call-for-papers-4th-international-conference-on-integrated-

pest-management

Symposium on Photograph Conservation

Northeast Document Conservation Center (NEDCC) and the Croatian State Archives

2019 年 5 月 22 至 24 日

克羅埃西亞 劄格雷布 克羅埃西亞國家檔案館

詳情請瀏覽:https://www.nedcc.org/about/nedcc-stories/croatian-state-archives-symposium

The Society for the Preservation of Natural History Collections (SPNHC) Annual Meeting 2019

2019 年 5 月 23 至 31 日

美國 芝加哥 The Field Museum

詳情請瀏覽:https://www.spnhcchicago2019.com/

11th Qualitative and Quantitative Methods in Libraries International Conference (QQML2019)

2019 年 5 月 28 至 31 日

義大利 佛羅倫斯 European University Institute

詳情請瀏覽:http://qqml.org/

The Plastics Heritage Congress 2019: History, Limits and Possibilities

2019 年 5 月 29 至 31 日

葡萄牙 里斯本

詳情請瀏覽: http://plasticsheritage2019.ciuhct.org/registration/ 及

http://ciuhct.org/plasticsheritage2019/

45th Annual CAC Conference and Workshop

2019 年 5 月 28 日至 6 月 1 日

Page 7: 主席的話 年 月 的笑臉,對我和你而言或許都是有待習慣 · 2019. 5. 4. · Cities’ Identity Through Architecture and Arts—3rd Edition (CITAA) IEREK and Sustainable

加拿大 新斯科舍省 哈利法克斯

如有查詢請發送電郵至: [email protected]

67th Annual American Society of Mass Spectrometry (ASMS)

Art, Archaeology and Paleontology Session (2:30pm Monday)

2019 年 6 月 2 至 6 日

美國 格魯吉亞 亞特蘭大

詳情請瀏覽:https://www.asms.org/conferences/annual-conference/conference-program

Joining the Dots: Partnerships, Participation and Platforms

Inaugural Heritage Dot Digital Heritage Conference

2019 年 6 月 3 至 4 日

英國 林肯大學

詳情請瀏覽: http://heritagedot.org/call-for-participation/

Living Matter Symposium: The Preservation of Biological Materials Used in Contemporary Art

GCI, MUAC, and ENCRyM

2019 年 6 月 3 至 4 日

墨西哥 墨西哥城

詳情請瀏覽: http://www.getty.edu/conservation/living_matter.html

Ninth Workshop and Meeting of the Users’ Group of Mass Spectrometry and Chromatography (MaSC)

Workshop and Meeting

2019 年 6 月 3 至 7 日

加拿大 渥太華 (主辦機構: Canadian Conservation Institute and Parks Canada)

詳情請瀏覽: https://mascgroup.org/workshops-meetings/2019-workshop-and-meeting/ 或聯絡

Jennifer Poulin : [email protected]

ICOM-CC 11th Intermediate Meeting of the Working Group Leather & Associated Materials

2019 年 6 月 6 至 7 日

法國 巴黎

詳情請瀏覽: https://leather2019.sciencesconf.org/

International Symposium: Works of Art on Parchment and Paper

2019 年 6 月 6 至 9 日

斯洛維尼亞 盧布亞納

詳情請瀏覽: https://www.iiconservation.org/sites/default/files/news/attachments/8883-

call_for_papers_ang.pdf 如有查詢可聯絡 [email protected][email protected]

Icon 4th International Triennial Conference

New Perspectives: Contemporary Conservation Thinking and Practice

2019 年 6 月 12 至 14 日

北愛爾蘭 Belfast Waterfront

詳情請瀏覽: https://icon.org.uk/events/icon-conference-2019/

Fifth Papyrus Curatorial and Conservation Meeting

2019 年 6 月 20 至 21 日

愛爾蘭都柏林

詳情請瀏覽: https://www.iiconservation.org/content/fifth-papyrus-curatorial-and-conservation-

meeting 或聯絡:[email protected]

Page 8: 主席的話 年 月 的笑臉,對我和你而言或許都是有待習慣 · 2019. 5. 4. · Cities’ Identity Through Architecture and Arts—3rd Edition (CITAA) IEREK and Sustainable

SARBICA International Symposium 2019

Rethinking Archives: Reframing Boundaries, Imagining Possibilities

2019 年 6 月 24 至 28 日

新加坡 詳情請瀏覽:http://www.sarbicasymposium2019.net/

The Archives and Records Association UK & Ireland Conference 2019

2019 年 8 月 28 至 30 日

英國 裡茲

如有查詢請發送電郵至: [email protected]

CIPA International Symposium

International Committee of Architectural Photogrammetry

2019 年 9 月 1 至 5 日

西班牙 阿維拉

詳情請瀏覽: https://www.cipa2019.org/

ICOM Kyoto 2019: 25th General Conference

2019 年 9 月 1 至 7 日

日本 京都

早鳥報名截止日期: 2019 年 4 月 30 日

詳情請瀏覽: http://icom-kyoto-2019.org/reg-guideline.html

Monuments in Monuments 2019: Stone Conservation Conference

2019 年 9 月 2 至 4 日

英國 蘇格蘭 斯特林

詳情請瀏覽:https://www.historicenvironment.scot/call-for-papers-monuments-in-monuments-

conference-2019/ 及 https://www.engineshed.scot/whats-on/event/?eventId=5ac52968-26c3-4d11-

a78c-a96000fc7ba5

Metal 2019

2019 年 9 月 2 至 6 日

瑞士 納沙泰爾 ICOM-CC Metals Working Group and Haute Ecole Arc Conservation-restauration

詳情請瀏覽:https://metal2019.org/conference/hosting/

25th Annual Meeting of the European Association of Archaeologists (EAA): Beyond Paradigms

2019 年 9 月 4 至 7 日

瑞士 伯恩

詳情請瀏覽:https://www.e-a-a.org/eaa2019

Recent Advances in Glass and Ceramics Conservation

The Glass and Ceramics Working Group of ICOM-CC, Icon, and the British Museum

2019 年 9 月 5 至 7 日

英國 倫敦 大英博物館

詳情請瀏覽:https://www.iiconservation.org/sites/default/files/news/attachments/8972-2019-

meeting_first-announcement_final-19june2018.pdf

The 6th ETICCH International Conference—The Cultural Object: From Investigation to Restoration

2019 年 9 月 11 至 13 日

羅馬尼亞 錫比烏

詳情請瀏覽:http://www.muzeulastra.ro/conservare-restaurare/cepcor-g/activitatea-cepcor.html

Page 9: 主席的話 年 月 的笑臉,對我和你而言或許都是有待習慣 · 2019. 5. 4. · Cities’ Identity Through Architecture and Arts—3rd Edition (CITAA) IEREK and Sustainable

HTM Symposium 2019

Craftsmen and Metalworking in Medieval Cities: 35 Years Later

2019 年 9 月 12 至 13 日

法國 巴黎

詳情請瀏覽:https://www.iiconservation.org/sites/default/files/news/attachments/9352-

appel_call_for_papers_htm2019_fr_en.pdf 或聯絡: [email protected]

The Conservator’s Reflection: IIC Student & Emerging Conservator Conference (IIC-SEC)

2019 年 9 月 12 至 14 日

Cologne Institute of Conservation Sciences (CICS)

詳情請瀏覽: https://www.iiconservation.org/content/save-date-2019-iic-student-emerging-

conservator-conference

NIR 2019 Conference: Museums, Archaeology and Heritage Science Session

2019 年 9 月 15 至 20 日

澳洲 黃金海岸

詳情請瀏覽:http://nir2019.com/

XIV Congress of the International Association of Book and Paper Conservators (IADA) Warsaw 2019

2019 年 9 月 23 至 27 日

波蘭 華沙

詳情請瀏覽:https://www.iada-home.org/en/news/xiv-iada-congress-warsaw-239-279-2019.html

12th North American Textile Conservation Conference

Lessons Learned – Textile Conservation – Then and Now

2019 年 9 月 23 至 29 日

加拿大 渥太華

詳情請瀏覽: http://natcconference.com/

The International Conference on Disaster Management

2019 年 9 月 25 至 27 日

義大利 安科納

詳情請瀏覽: https://www.wessex.ac.uk/conferences/2019/disaster-management-2019

In Focus: Light!

German Association of Conservator-Restorers (VDR) Preventive Conservation Working Group

2019 年 9 月 26 至 28 日

德國 魏瑪 Goethe-Nationalmuseum

詳情請瀏覽: https://www.iiconservation.org/content/light-and-lighting-conference 或電郵至:

[email protected]

CCAAA 2019 Joint Technical Symposium

2019 年 10 月 3 至 5 日

荷蘭 希爾弗瑟姆 Netherlands Institute for Sound and Vision

詳情請瀏覽:http://jts2019.com/ 或聯絡: [email protected]

International Symposium on the Conservation of Canvas Paintings

2019 年 10 月 15 至 18 日

美國 康乃狄克 紐黑文 耶魯大學 The Institute for the Preservation of Cultural Heritage (IPCH)

如欲提交建議書及查詢,請電郵至:[email protected]

Page 10: 主席的話 年 月 的笑臉,對我和你而言或許都是有待習慣 · 2019. 5. 4. · Cities’ Identity Through Architecture and Arts—3rd Edition (CITAA) IEREK and Sustainable

NZCCM 2019 Annual Conference—Modern and Contemporary Materials: Research, Treatment and

Practice

2019 年 10 月 23 至 25 日

紐西蘭 基督城 Christchurch Art Gallery Te Puna O Waiwhetū

如欲查詢,請電郵至:[email protected]

Ink Corrosion Conference

2019 年 10 月 24 至 25 日

奧地利 克雷姆斯 European Research Centre for Book and Paper Conservation Restoration

如欲查詢,請電郵至:[email protected]

CRUA 2019—Conservation and restoration in underwater archaeology: experiences, methods and

new discoveries

2019 年 10 月 24 至 26 日

克羅埃西亞 紮達爾 International Centre for Underwater Archaeology

詳情請瀏覽: http://crua2019.icua.hr/

Archaeological Heritage and World Heritage Sites: Towards Sustainable Management of Landscapes

2019 年 12 月 3 至 6 日

智利 阿里卡

詳情請瀏覽: http://icahm.icomos.org/2019-icahm-annualmeeting-chile/

8th CMA4CH Meeting: measurements, diagnostics, and statistics in environment and cultural heritage

fields

2020 年 5 月 24 至 26 日

義大利 羅馬

詳情請瀏覽: http://www.cma4ch.org/

The 12th Baltic States Triennial Conservators’ Meeting:

Research.Dilemmas.Solution.

2020 年 5 月 27 至 30 日

立陶宛 爾紐斯 National Museum Palace of the Grand Dukes of Lithuania

詳情請瀏覽:http://conservation2020vilnius.ldm.lt/

Scientific Methods in Cultural Heritage Research: Gordon Research Conference

2020 年 7 月 12 至 17 日

瑞士 Les Diablerets Conference Center

截止日期: 2020 年 6 月 14 日

詳情請瀏覽: https://www.grc.org/scientific-methods-in-cultural-heritage-research-conference/2020/

課程、培訓班

Building Conservation Masterclasses: Coatings and Consolidants for Masonry (B3D08211)

2019 年 4 月 1 至 3 日

英國 奇賈斯特 West Dean College

詳情請瀏覽: https://www.westdean.org.uk/study/short-courses/courses/b2d08211-coatings-and-

consolidants-for-masonry

Analysis of Weave Structures in Museum Textiles: Simple Weaves and complex Structures

2019 年 4 月 8 至 10 日

美國 維吉尼亞州-Ashburn The George Washington University and The Textile Museum

Page 11: 主席的話 年 月 的笑臉,對我和你而言或許都是有待習慣 · 2019. 5. 4. · Cities’ Identity Through Architecture and Arts—3rd Edition (CITAA) IEREK and Sustainable

詳情請瀏覽: http://www.conservation-us.org/courses/professional-development-courses/current-

courses/simple-weaves-and-complex-structures#.W1fZqtJKhEY

Course on Karibari Board Making

2019 年 4 月 8 至 12 日

瑞士 Yverdon-les-Bains

詳情請瀏覽:https://www.atelierpourlepapier.ch/

Microbial Infestation of Objects of Art and Cultural Heritage

Hornemann Institute

2019 年 4 月 15 日至 6 月 16 日

網上課程

詳情請瀏覽:https://www.hornemann-institut.de/english/course_microbiology.php

Dust and dirt: Strategies for prevention and management

West Dean College of Arts and Conservation

2019 年 4 月 23 日

英國 倫敦 大英圖書館

詳情及報名請瀏覽:www.westdean.org.uk

Building Conservation Masterclasses: Conservation and Repair of Timber (B3D08212)

2019 年 4 月 29 日至 5 月 2 日

英國 奇賈斯特 West Dean College

詳情請瀏覽: https://www.westdean.org.uk/study/short-courses/courses/b3d08212-conservation-and-

repair-of-timber

Linked Conservation Data Project: Webinar

2019 年 5 月 3 日

英國 倫敦 Webinar

詳情及報名請瀏覽:https://www.ligatus.org.uk/lcd/

Preserving Historic Photographs

West Dean College of Arts and Conservation

2019 年 5 月 9 日

英國 倫敦 大英圖書館

詳情及報名請瀏覽: www.westdean.org.uk

“Fresco-Hunting” Photo Research Expedition to Medieval Balkan Churches

Balkan Heritage Field School (BHFS)

2019 年 5 月 18 日 至 6 月 1 日

多個於保加利亞西部及塞爾維亞東部的教堂

詳情及查詢請瀏覽: https://www.bhfieldschool.org/program/medieval-fresco-photo-expedition

Workshop for Surveying DC Archaeological Documentation

Balkan Heritage Field School (BHFS)

2019 年 5 月 18 日 至 6 月 1 日

馬其頓共和國

詳情請瀏覽: https://www.bhfieldschool.org/program/workshop-for-surveying-and-3d-archaeological-

documentation

Workshops for Interventive & Preventive Conservation of Metal, Paper and Textiles

Balkan Heritage Field School (BHFS)

Page 12: 主席的話 年 月 的笑臉,對我和你而言或許都是有待習慣 · 2019. 5. 4. · Cities’ Identity Through Architecture and Arts—3rd Edition (CITAA) IEREK and Sustainable

2019 年 5 月 19 日 至 6 月 8 日

希臘 紮金索斯 Technological Education Institute of the Ionian Islands (TEI)

詳情及報名請瀏覽: https://www.bhfieldschool.org/program/conservation-course-historic-textiles-

paper-metal

Conservation of Glass Objects (IAP)

2019 年 5 月 20 至 24 日

美國 紐約 Corning Museum of Glass

詳情請瀏覽: https://academicprojects.co.uk/courses/conservation-of-glass-corning-usa/

Scroll Preservation and Housing Workshop

2019 年 5 月 21 至 23 日

英國 威爾特郡

詳情請瀏覽: www.bookbindingworkshops.com

Romans in Illyricum-Doclea Excavations

Balkan Heritage Field School (BHFS)

2019 年 5 月 22 日至 6 月 19 日

黑山共和國 波德戈裡察

詳情及報名請瀏覽:https://www.bhfieldschool.org/program/roman-dig-doclea-montenegro

Underwater Archaeology Field School in the Black Sea

Balkan Heritage Field School (BHFS)

2019 年 5 月 24 日至 6 月 20 日

多個於保加利亞納塞巴爾及黑海海岸的地點

詳情請瀏覽: https://www.bhfieldschool.org/program/underwater-archaeology-in-the-black-sea

YHIP Summer School/Research Seminar on Historic Polymeric Materials (HIPOMS)

2019 年 5 月 27 至 28 日

葡萄牙 Caparica FCT NOVA Campus

詳情請瀏覽:http://plasticsheritage2019.ciuhct.org/summer-school-research-seminar/

Building Conservation Masterclasses: Conservation and Repair of Plasters and Renders (B3D08214)

2019 年 5 月 28 至 31 日

英國 奇賈斯特 West Dean College

詳情請瀏覽: https://www.westdean.org.uk/study/short-courses/courses/b3d08214-conservation-and-

repair-of-plasters-and-renders

Workshops for Conservation of Roman Pottery and Glass

Balkan Heritage Field School (BHFS)

2019 年 6 月 1 至 21 日

馬其頓共和國 斯托比考古遺址

詳情及查詢請瀏覽:https://www.bhfieldschool.org/program/roman-pottery-glass-conservation-course

Workshop for Conservation of Roman Mosaics

Balkan Heritage Field School (BHFS)

2019 年 6 月 1 至 21 日

馬其頓共和國 斯托比考古遺址

詳情及查詢請瀏覽:https://www.bhfieldschool.org/program/roman-mosaics-conservation-course

Conservation of Ancient Pottery and Glass Pack

Balkan Heritage Field School (BHFS)

Page 13: 主席的話 年 月 的笑臉,對我和你而言或許都是有待習慣 · 2019. 5. 4. · Cities’ Identity Through Architecture and Arts—3rd Edition (CITAA) IEREK and Sustainable

2019 年 6 月 1 日至 7 月 6 日

馬其頓共和國及保加利亞

詳情及報名請瀏覽: https://www.bhfieldschool.org/program/ancient-pottery-glass-conservation-

course-pack

Beneath the Surface: Understanding, Mechanisms, Deterioration and Conservation Practices in a

Historic House (Conserving Canvas Initiative—Skokloster Summer Institute)

2019 年 6 月 3 日至 15 日

瑞典 斯德哥爾摩 Skokloster Castle Museum

詳情請瀏覽: https://www.iiconservation.org/sites/default/files/news/attachments/9306-

announcement_181127.pdf 如欲報名或查詢,請電郵至: Applications and questions can be sent to:

[email protected]

Spring School 2019: Recent Advances in Characterizing and Preserving Photographs

2019 年 6 月 5 日至 13 日

法國 巴黎 National Museum of Natural History and the Mé diathè que du Patrimoine

詳情及報名請瀏覽:https://photographs.sciencesconf.org/resource/page?forward-

action=page&forward-controller=resource&id=13&lang=fr

Preventing pests by IPM

West Dean College of Arts and Conservation

2019 年 6 月 6 日

英國 倫敦 大英圖書館

詳情及報名請瀏覽:www.westdean.org.uk

Linked Conservation Data Project: Workshop on Terminology

2019 年 6 月 6 至 7 日

美國 加州 史丹福大學

詳情及報名請瀏覽:https://www.ligatus.org.uk/lcd/

Identification of Pigments (IAP)

2019 年 6 月 10 至 13 日

英國 倫敦 伯貝克學院

詳情請瀏覽:https://academicprojects.co.uk/courses/identification-of-pigments-london/

Building Conservation Masterclasses: Conservation of Historic Concrete (B3D08215)

2019 年 6 月 10 至 13 日

英國 奇賈斯特 West Dean College

詳情請瀏覽: https://www.westdean.org.uk/study/short-courses/courses/b3d08215-conservation-of-

historic-concrete

Workshop for Archaeometry and 3D Documentation of Ancient Greek Pottery

Balkan Heritage Field School (BHFS)

2019 年 6 月 14 至 22 日

希臘東北部 色雷斯 Xanthi

詳情及報名請瀏覽:https://www.bhfieldschool.org/program/workshop-archaeometry-3D-

Documentation-Ancient-Greek-Pottery

Examining Cross-sections of Paint Layers (IAP)

2019 年 6 月 17 至 19 日

英國 倫敦 伯貝克學院

Page 14: 主席的話 年 月 的笑臉,對我和你而言或許都是有待習慣 · 2019. 5. 4. · Cities’ Identity Through Architecture and Arts—3rd Edition (CITAA) IEREK and Sustainable

詳情請瀏覽:https://academicprojects.co.uk/courses/examining-cross-sections-of-paint-layers-an-

introductory-course/

Workshop on Asian Papers and their Applications in Paper Conservation

2019 年 6 月 18 至 20 日

英國 倫敦 大英圖書館

詳情請瀏覽:https://www.minahsong.com/workshop or contact instructor Minah Song at:

[email protected]

Disaster response and salvage

West Dean College of Arts and Conservation

2019 年 6 月 19 日

英國 倫敦 大英圖書館

詳情及報名請瀏覽: www.westdean.org.uk

Pigs, Puddlers & Patterns: An Introduction to the History, Manufacture & Repair of Cast Iron

National Heritage Ironwork Group

2019 年 6 月 21 日

英國 特爾福 Coalbrookdale Museum of Iron

詳情及報名請瀏覽: https://nhig.org.uk/events/event/pigs-puddlers-patterns-an-introduction-to-the-

history-manufacture-repair-of-cast-iron/

Workshop for Conservation of Ancient Greek Pottery

Balkan Heritage Field School (BHFS)

2019 年 6 月 22 日 至 7 月 6 日

保加利亞 Sozopol

詳情請瀏覽: https://www.bhfieldschool.org/program/ancient-greek-pottery-conservation-course

Apollonia Pontica Archaeology Field School

Balkan Heritage Field School (BHFS)

2019 年 6 月 22 日 至 7 月 20 日

保加利亞 Sozopol

詳情及報名請瀏覽:https://www.bhfieldschool.org/program/ancient-greek-excavtions-apollonia-

pontica

Stobi (The Capital City of Macedonia Secunda) Excavation Project

Balkan Heritage Field School (BHFS)

2019 年 6 月 22 日 至 7 月 20 日

馬其頓共和國 斯托比考古遺址

詳情及報名請瀏覽:https://www.bhfieldschool.org/program/stobi-archaeological-excavations

Conservation Assessment Workshop: Wooden Churches in Ukraine

2019 年 6 月 24 日 至 7 月 6 日

烏克蘭 利沃夫

截止報名日期 :2019 年 5 月 17 日

詳情請瀏覽: https://www.periodfurnitureconservation.com/workshop

Architectural Photoreproductions: identification and Conservation (IAP)

2019 年 7 月 1 日 至 2 日

英國 裡士滿 The National Archives,

詳情請瀏覽: https://academicprojects.co.uk/courses/architectural-photoreproductions-

identification-and-conservation/

Page 15: 主席的話 年 月 的笑臉,對我和你而言或許都是有待習慣 · 2019. 5. 4. · Cities’ Identity Through Architecture and Arts—3rd Edition (CITAA) IEREK and Sustainable

Tell Yunatsite Excavations—Seeking Europe’s First Civilization

Balkan Heritage Field School (BHFS)

2019 年 7 月 6 日 至 8 月 9 日

保加利亞 帕紮爾吉克

詳情及報名請瀏覽:https://www.bhfieldschool.org/program/first-civilization-in-europe-tell-yunatsite-

excavations

Metallography and Microstructure: A Summer School Course in Ancient and Historic Metals

2019 年 7 月 15 日 至 19 日

英國 東薩塞克斯 赫斯廷斯 Sussex Coast College Campus

如欲索取更多詳細資料及報名,請發送電郵至 David A. Scott:[email protected]

Understanding bookbindings

West Dean College of Arts and Conservation

2019 年 7 月 22 日

英國 倫敦 大英圖書館

詳情及報名請瀏覽:www.westdean.org.uk

Ancient Greeks in the Land of Dionysos—Excavation of Emporion Pistiros, Thrace

Balkan Heritage Field School (BHFS)

2019 年 7 月 22 日至 8 月 19 日

保加利亞南部 Emporion Pistiros

詳情及報名請瀏覽:https://www.bhfieldschool.org/program/ancient-greek-excavations-pistiros

Byzantine Cold Case File: Excavations of the Early Christian Monastery near Varna on the Black Sea

Balkan Heritage Field School (BHFS)

2019 年 7 月 22 日至 8 月 19 日

保加利亞 黑海海岸 Varna

詳情及報名請瀏覽:https://www.bhfieldschool.org/program/early-byzantine-monastery-excavations-

black-sea

Environment: Effective monitoring and management

West Dean College of Arts and Conservation

2019 年 7 月 24 日

英國 倫敦 大英圖書館

詳情及報名請瀏覽: www.westdean.org.uk

Bona Mansio—Roman Road Station on Via Diagonalis

Balkan Heritage Field School (BHFS)

2019 年 8 月 24 日至 9 月 21 日

保加利亞南部 Mansio Lissae

詳情及報名請瀏覽:https://www.bhfieldschool.org/program/roman-excavations-bona-mansio

Wooden Architecture Conservation and Restoration

2019 年 8 月 26 日至 9 月 14 日

截止報名日期: 2019 年 4 月 22 日

俄羅斯 卡累利阿共和國 Kizhi Island and Petrozavodsk Kizhi Open Air Museum

詳情請瀏覽:https://www.iccrom.org/courses/wooden-architecture-conservation-and-restoration

JPC 2019: International Course on Conservation of Japanese Paper

2019 年 9 月 9 至 27 日

Page 16: 主席的話 年 月 的笑臉,對我和你而言或許都是有待習慣 · 2019. 5. 4. · Cities’ Identity Through Architecture and Arts—3rd Edition (CITAA) IEREK and Sustainable

日本 東京

截止報名日期:2019 年 3 月 15 日

詳情及報名請瀏覽:https://www.iccrom.org/courses/jpc-2019-international-course-conservation-

japanese-paper

Linked Conservation Data Project: Workshop on modelling conservation data

2019 年 9 月 12 至 13 日

英國 倫敦 University of the Arts London

詳情及報名請瀏覽: https://www.ligatus.org.uk/lcd/

Preservation Assessment Survey Workshop

West Dean College of Arts and Conservation

2019 年 9 月 16 日

英國 倫敦 大英圖書館

詳情及報名請瀏覽:www.westdean.org.uk

Building Conservation Masterclasses: Conservation and Repair of Brick and Flint Masonry (B3D08217)

2019 年 9 月 16 至 19 日

英國 奇賈斯特 West Dean College

詳情及報名請瀏覽:http://westdean.assets.d3r.com/pdfs/original/28247-b3d08217.pdf

Collaborative Workshop—Material Immaterial: Photographs in the 21st Century

2019 年 9 月 23 至 25 日

美國 耶魯大學

詳情及報名請瀏覽:https://learning.culturalheritage.org/p/material-immaterial

Preserving Collections in the Age of Sustainability

2019 年 9 月 30 日 至 10 月 11 日

澳洲 墨爾本 National Gallery of Victoria

截止報名日期:2019 年 4 月 22 日

詳情請瀏覽: http://bit.ly/2dHxyCn

Museum and Gallery Lighting: Theory and Practice (IAP)

2019 年 10 月 7 日

英國 倫敦 大英圖書館

詳情請瀏覽: https://academicprojects.co.uk/courses/museum-and-gallery-lighting-theory-and-

practice-3/

Identification of Insect Pests in Collections (IAP)

2019 年 10 月 10 日

英國 倫敦 英國國家檔案館

詳情請瀏覽: https://academicprojects.co.uk/courses/identification-of-insect-pests-in-collections-2/

Solvents and Paint Films: Practical Solutions

2019 年 10 月 21 至 23 日

荷蘭 馬斯特裡赫特 SRAL Studios

導師: Gwendoline R. fife

詳情及報名請電郵至: [email protected] 或瀏覽:www.sral.nl

Linked Conservation Data Project: 2nd Network Webinar

2019 年 11 月 8 日

英國 倫敦 2nd Webinar

Page 17: 主席的話 年 月 的笑臉,對我和你而言或許都是有待習慣 · 2019. 5. 4. · Cities’ Identity Through Architecture and Arts—3rd Edition (CITAA) IEREK and Sustainable

詳情及報名請電郵至:https://www.ligatus.org.uk/lcd/

(*一切資料已英文版為準)