福岡市総合図書館フィルムアーカイヴアジア映画収蔵作品一覧 ... › files › FilmDetail › ... · 1 day ago · 福岡市総合図書館フィルムアーカイヴ

福岡市総合図書館フィルムアーカイヴアジア映画収蔵作品一覧Asian Film Collection, Fukuoka City Public Library Film Archive

1

作品名監督等 Title Director製作年Year

国 Country時間min.

まぼろしの砦シャーミル・ナジャフザデ Fortress Shamil Najafzada 2008 アゼルバイジャン Azerbaijan 83少女ジヤーンジャノ・ロジェビアーニー Life Jano Rosebiani 2002 イラク Iraq 99キロメートル・ゼロヒネル・サリーム Kilometre Zero Hiner Saleem 2005 イラク＝フランス Iraq＝France 89砂塵を越えてシャウキット・A・コルキ Crossing the Dust Shawkat A. Korki 2006 イラク＝フランス Iraq＝France 76サイの季節バフマン・ゴバディ Rhino Season Bahman Ghobadi 2012 イラク＝トルコ Iraq＝Turkey 91国のない国旗バフマン・ゴバディ A Flag Without a Country Bahman Ghobadi 2015 イラク Iraq 92国境に生きるハゼム・ホデイダ他 Life on the Border Hazem Khodeideh 2015 イラク Iraq 73牛ダリユシ・メヘルジュイ The Cow Dariush Mehrjui 1969 イラン Iran 104ハーモニカアミル・ナデリ Harmonica Amir Naderi 1973 イラン Iran 80春へアボルファズル・ジャリリ The Spring Abolfazi Jalili 1985 イラン Iran 85鍵エブラヒム・フルゼシュ The Key Ebrahim Forouzesh 1987 イラン Iran 76友だちのうちはどこ? アッバス・キアロスタミ Where is the Friend's Home? Abbas Kiarostami 1987 イラン Iran 83オフ・ザ・リミットラクシャン・バニエテマド Off the Limits Rakhashan Bani-Etmad 1988 イラン Iran 92また逢えるならバハラム・ベイザイ Maybe Some Other Time Bahram Beizai 1988 イラン Iran 160サイクリストモフセン・マフマルバフ The Cyclist Mohsen Makhmalbaf 1989 イラン Iran 82ハムーン／愛の破局ダリユシ・メヘルジュイ Hamoon Dariush Mehrjui 1990 イラン Iran 120選択アリ＝レザ・ダウドネジャード The Need Ali-Reza Davudnezhad 1991 イラン Iran 80カルへからラインへエブラヒム・ハタミキア From Karkhe to Rhine Ebrahim Hatamikia 1992 イラン Iran 93これを最後にシルス・アルバンド Once and For All Sirus Alvand 1992 イラン Iran 93戦火の中へアズイゾラー・ハミドネジャド Hoor on Fire Azizzolah Hamid-Neshad 1992 イラン Iran 99トラベラーズバハラム・ベイザイ Travellers Bahram Beizai 1992 イラン Iran 98バデュクマジド・マジディ Baduk Majid Majidi 1992 イラン Iran 89魅惑アリ・ハタミ The Love Stricken Ali Hatami 1992 イラン Iran 91ワンス・アポン・ア・タイム、シネマモフセン・マフマルバフ Once Upon a Time, Cinema Mohsen Makhmalbaf 1992 イラン Iran 92ザ・ブーツモハマド＝アリ・タレビ The Boots Mohammad-Ali Talebi 1993 イラン Iran 59サラダリユシ・メヘルジュイ Sara Dariush Mehrjui 1993 イラン Iran 103チック・タックモハマド＝アリ・タレビ Tick Tack Mohammad-Ali Talebi 1994 イラン Iran 62パンと詩キュマルス・プルアマド Bread and Poetry Kiumars Poorahmad 1994 イラン Iran 91青いベールラクシャン・バニエテマド The Blue Veiled Rakhshan Bani-Etmad 1995 イラン Iran 87神さまへの贈り物モハマド＝アリ・タレビ The Bag of Rice Mohammad-Ali Talebi 1996 イラン＝日本 Iran＝Japan 80父マジド・マジディ The Father Majid Majidi 1996 イラン Iran 95パーティーマスード・キミヤイー The Party Masad Kimia'ie 1996 イラン Iran 90夢がほんとにカマル・タブリーズィー Leily Is With Me Kamal Taabrizi 1996 イラン Iran 100天使のような子どもたちマジド・マジディ Children of Heaven Majid Majidi 1997 イラン Iran 88新生モジュタバ・ライー Birth of a Butterfly Mojitaba Raie 1998 イラン Iran 100ぼくは一人前エブラヒム・フルゼシュ The Little Man Ebrahim Foruzesh 1998 イラン Iran 86カラー・オブ・パラダイスマジド・マジディ Color of Paradise Majid Majidi 1999 イラン Iran 90スニーカーの少女ラスール・サドレアメリ The Girl in Sneakers Rassul Sadr-Ameli 1999 イラン Iran 97としごろアリ＝レザ・ダウドネジャード Sweet Agony Ali-Reza Davudnezhad 1999 イラン Iran 88ささやきパルビズ・シャーバズィ Whispers Parviz Shahbazi 2000 イラン Iran 77ふたりのミナモハマド・ホセイン・ラティフィ Through Sunglasses Mohammad Hossein Latfi 2000 イラン Iran 98


2



石油地帯の子たちエブラヒム・フルゼシュ Oil Children Ebrahim Foruzesh 2001 イラン Iran 90バランマジド・マジディ Baran Majid Majidi 2001 イラン Iran 96街の陰ラクシャン・バニエテマド Under the Skin of the City Rakhshan Bani-Etmad 2001 イラン Iran 96刑務所の女たちマニジェ・ヘクマット Women's Prison Manijeh Hekmat 2002 イラン Iran 106旅の途中で -FARDA- 中山節夫 Tomorrow-Farda Setsuo Nakayama 2002 イラン＝日本 Iran＝Japan 106裸足でヘラートまでマジド・マジディ Barefoot to Herat Majid Majidi 2002 イラン Iran 65ベマニダリユシ・メヘルジュイ Bemani Dariush Mehrjui 2002 イラン Iran 97僕らのオリンピックマジド・マジディ Olympic in Camp Majid Majidi 2002 イラン Iran 5私は15歳ラスール・サドレアメリ I'm Taraneh, 15 Rassul Sadr-Ameli 2002 イラン Iran 110砂塵にさまようアスガー・ファハルディ Dancing in the Dust Asghar Farhadi 2003 イラン Iran 100美しい都市アスガー・ファハルディ Beautiful City Asghar Farhadi 2004 イラン Iran 102彼ラーバール・ギャンバリ He Rahbar Ghanbari 2004 イラン Iran 94ザ・リザードカマル・タブリーズィー The Lizard Kaml Tanbrizi 2004 イラン Iran 116冷たい涙アズイゾラー・ハミドネジャド TheTear of the Cold Azizollah Hamid-Nezhad 2004 イラン Iran 103ママのお客ダリユシ・メヘルジュイ Mama's Guest Dariush Mehrjui 2004 イラン Iran 108生きるためにレザ・アザミアン Border of Life Reza Azamian 2005 イラン Iran 78こんなに近く、こんなに遠くレザ・ミル・キャリミ So Close So Far Reza Mir Karimi 2005 イラン Iran 121母ギーラーネラクシャン・バニエテマド、

モフセン・アブドルヴァッハーブGilaneh Rakhshan Bani-Etmad,

Mohsen Abdolvahab2005 イラン Iran 84

柳の木のようにマジド・マジディ The Willow Tree Majid Majidi 2005 イラン Iran 96おやすみなさい、兵士たちエンスィエ・シャー・ホセイ Goodbye Life Ensieh Shah-Hosseini 2006 イラン Iran 93地の果てまでもモハマド・レザ・アラブ The Last Queen of the Mohammad Reza Arab 2006 イラン Iran 88火祭りアスガー・ファハルディ Fireworks Wednesday Asghar Farhadi 2006 イラン Iran 102サントゥール奏者ダリユシ・メヘルジュイ Santouri Dariush Mehrjui 2007 イラン Iran 106すずめの唄マジド・マジディ The Song of Sparrows Majid Majidi 2007 イラン Iran 97テヘランの孤独サマン・サルール Lonely Tunes of Tehran Saman Salour 2008 イラン Iran 75セレモニーホールアブドレザ・カハニー Twenty Abdolreza Kahani 2009 イラン Iran 88ゲシェル〜ぎりぎり日記ワヒド・ワキリファー Gesher Vahid Vakilifar 2010 イラン Iran 84ナデルとシミンアスガー・ファハルディ Nader and Simin, A

SeparationAsghar Farhadi 2011 イラン Iran 123

パルウィズマジド・バルゼガル Parviz Majid Barzegar 2012 イラン Iran 107絵の中の池マズィヤール・ミーリー The Painting Pool Maziar Miri 2013 イラン Iran 96未熟なざくろマジドレザ・モスタファウィ Unripe Pomegranates Majid-Reza Mostafavi 2014 イラン Iran 83バイオリン弾きモハマド＝アリ・タレビ Violinist Mohammad-Ali Talebi 2016 イラン Iran 76詐欺師ラージ・カプール Shree 420 Raj Kapoor 1955 インド India 171大地のうたサタジット・レイ Song of the Road Satyajit Ray 1955 インド India 125紙の花グル・ダット Paper Flowers Guru Dutt 1959 インド India 149アマル・アクバル・アントニーマヌモーハン・デサイ Amar Akbar Anthony Marmohan Desai 1977 インド India 174黄金のシーター G.アラヴィンダン Golden Sita Govindan Aravindan 1977 インド India 87サーカス G.アラヴィンダン The Circus Tent Govindan Aravindan 1978 インド India 130シャンカラバラナム K. ヴィシュワナート Shankarabharanam K. Vishwanath 1979 インド India 145


3



魔法使いのおじいさん G.アラヴィンダン The Boogie Man Govindan Aravindan 1979 インド India 89エスタッパン G.アラヴィンダン Stephen Govindan Aravindan 1980 インド India 94おとぎ話ケータン・メーヘター Folk Tale Ketan Mehta 1980 インド India 124占拠ゴータム・ゴーシュ Occupation Goutam Ghose 1981 インド India 73黄昏 G.アラヴィンダン Twilight Govindan Aravindan 1981 インド India 108対面アドゥール・ゴーパーラクリシュナン Face to Face Adoor Gopalakrishnan 1984 インド India 107子象ちゃん G.アラヴィンダン Catch/Naming Ceremony Govindan Aravindan 1984/85

, 1991インド India 38

オリダット・あるところで G.アラヴィンダン Once Somewhere Govindan Aravindan 1986 インド India 113モノローグアドゥール・ゴーパーラクリシュナン Monologue Adoor Gopalakrishnan 1987 インド India 126追われた人々 G.アラヴィンダン The Dispossessed Govindan Aravindan 1990 インド India 101希望の行方サイー・パラーンジペー The Immigrants Sai Paranjype 1990 インド India 132ぼくの家出シヴァン Shelter Sivan 1991 インド India 93めざめアルン・コウル The Initiation Arun Kaul 1991 インド India 139神の与えしもの T.ハリハラン Creation T. Hariharan 1992 インド India 149ルダリ　ー悲しむものーカルパナ・ラジューミ The Mourner Kalpana Lajimi 1992 インド India 116ロージャーマニラトナム Roja/ The Rose Mani Ratnum 1992 インド India 140従属する者アドゥール・ゴーパーラクリシュナン The Servile Adoor Gopalakrishnan 1993 インド India 112バンディット・クィーンシェーカル・カプール Bandit Queen Shekar Kapur 1994 インド India 120私自身のものシャージ・N・カルン My Own Shaji N. Karun 1994 インド India 150ボンベイマニラトナム Bombay Mani Ratnum 1995 インド India 142飛びたちハントーナ・ボルドロイ The Flight Santwana Bardoloi 1996 インド India 98神の戯れジャヤラージ The Play of God Jayaraaj 1997 インド India 128クロスファイアーリトゥポルノ・ゴーシュ Crossfire Rituparno Ghosh 1997 インド India 155ザ・デュオマニラトナム The Duo Mani Ratnum 1997 インド India 166メロディサイー・パラーンジペー Melody Sai Parajype 1997 インド India 154旅路シヴァン The Journey Sivan 1998 インド India 111誓いの炎シャーマプラサード With Fire As Witness Syamprasad 1998 インド India 111テロリストサントーシュ・シヴァン The Terrorist Santosh Sivan 1998 インド India 100青いマンゴーアモール・パーレーカル Raw Mango Amol Palekar 1999 インド India 97河は流れるジャヌ・バルア And the River Flows Jahnu Barua 1999 インド India 88最後の舞シャージ・N・カルン The Last Dance Shaji N. Karun 1999 インド India 119パロミタアパルナ・セン House of Memories Aparna Sen 1999 インド India 130悲哀ジャヤラージ Pathos Jayaraaj 1999 インド India 76心の調べシャージ・N・カルン Octave Shaji N. Karun 2002 インド India 118島ギリーシャ・カーサラヴァッリ The Island Girish Kasaravalli 2002 インド India 137シャドー・キルアドゥール・ゴーパーラクリシュナン Shadow Kill Adoor Gopalakrishnan 2002 インド India 90少年とハーモニカ A.K.ビール Mouth Organ A.K. Bir 2002 インド India 80虹に乗ってジャヌ・バルア Ride the Rainbow Jahnu Barua 2002 インド India 116頬にキスマニラトナム Peck on the Cheek Mani Ratnum 2002 インド India 136Mr.＆Mrs. アイヤルアパルナ・セン Mr. & Mrs. Iyer Aparna Sen 2002 インド India 123


4



愛は至高のものスンダル C. Love is God Sunder C. 2003 インド India 155ひと呼吸サンディープ・サーヴァント A Breath Sandeep Sawant 2003 インド India 107再び森で・・・ゴータム・ゴーシュ In the Forest Again Goutam Ghose 2003 インド India 125へだたりシャーマプラサード At a Distance Shyamaprasad 2004 インド India 92マナサロワールの愛アヌープ・クリアン Manasarovar Anup Kurian 2004 インド India 94霧の中の記憶ブッダデーブ・ダスグプダ Memories in the Mist Buddhadeb Dasgupta 2005 インド India 122私はガンディーを殺していないジャヌ・バルア I Did Not Kill Gandhi Johnu Barua 2005 インド India 104ヴァナジャラージネーシュ・ドーマラパッリ Vanaja Rajnesh Domalpelli 2006 インド＝アメリカ India＝USA 111僕はジダンスーニー・ターラープルワー Little Zizou Sooni Taraporevala 2007 インド India 101ようこそサッジャンプルへシャーム・ベネガル Welcome to Sajjanpur Shyam Benegal 2008 インド India 137カシミールの秋アーミル・バシール Autumn Aamir Bashir 2010 インド India 101妻は、はるか日本にアパルナ・セン The Japanese Wife Aparna Sen 2010 インド India 105カハーニー/物語スジョイ・ゴーシュ Kahaani Sujoy Ghosh 2012 インド India 122聖者の谷ムーサー・サイード Valley of Saints Musa Syeed 2012 インド＝アメリカ India＝USA 82アリババと４０人の盗賊 *** *** インド＝ソビエト India＝Soviet 68血と祈りウスマル・イスマイル The Long March Usmar Ismail 1950 インドネシア Indonesia 129三人姉妹ウスマル・イスマイル The Three Sisters Usmar Ismail 1956 インドネシア Indonesia 114ドゥルの少年期シュマンジャヤ Doel the Betawi Boy Sjumandjaja 1973 インドネシア Indonesia 86初恋トゥグ・カルヤ First Love Teguh Karya 1973 インドネシア Indonesia 110ママッド氏シュマンジャヤ Mr.Mamad Sjumandjaja 1973 インドネシア Indonesia 111無神論者シュマンジャヤ Atheist Sjumandjaja 1974 インドネシア Indonesia 147蚊帳の中トゥグ・カルヤ Behind the Mosquito Net Teguh Karya 1982 インドネシア Indonesia 94囚われの美女ロロ・ムンドゥットアミ・プリヨノ Roro Medut Ami Priyono 1982 インドネシア Indonesia 107少女ポニラースラメット・ラハルジョ・ジャロット Ponirah Slamet Rahardjo Djarot 1983 インドネシア Indonesia 107砂利道シュマンジャヤ Sharp Pebbles Sjumandjaja 1984 インドネシア Indonesia 122オペラ・ジャカルタシュマンジャヤ Jakarta Opera Sjumandjaja 1985 インドネシア Indonesia 181毋トゥグ・カルヤ Mother Teguh Karya 1986 インドネシア Indonesia 103ナガ・ボナール将軍Ｍ・Ｔ・リシャフ Naga Bonar M. T. Rishaf 1987 インドネシア Indonesia 108クルドサックリリ・リザ他 Kuldesak Riri Riza, etc. 1988 インドネシア Indonesia 99チュッ・ニャ・ディンエロス・ジャロット Tjoet Nja' Dien Eros Djarot 1988 インドネシア Indonesia 133青空がぼくの家スラメット・ラハルジョ・ジャロット My Sky My Home Slamet Rahardjo Djarot 1989 インドネシア Indonesia 105ヌサ・プニダ島ガレブ・フシン Penida Island Galeb Husein 1989 インドネシア Indonesia 113一切れのパンの愛ガリン・ヌグロホ Love in a Slice of Bread Garin Nugroho 1991 インドネシア Indonesia 97ラマダンとラモナハエルル・ウマム Ramadhan and Ramona Chaerul Umam 1992 インドネシア Indonesia 87シェリナの大冒険リリ・リザ Sherina's Adventur Riri Riza 2000 インドネシア Indonesia 112エリアナエリアナリリ・リザ Eliana Eliana Riri Riza 2002 インドネシア Indonesia 87ビューティフル・デイズルディ・スジャルウォ Ada Apa Dengan Chinta? Rudy Soedjarwo 2004 インドネシア Indonesia 110GIE リリ・リザ GIE Riri Riza 2005 インドネシア Indonesia 147いきなり、ダンドゥットルディ・スジャルウォ Suddenly Dangdut Rudi Soedjarwo 2006 インドネシア Indonesia 95永遠探しの3日間リリ・リザ 3 Days to Forever Riri Riza 2006 インドネシア Indonesia 104虹の兵士たちリリ・リザ The Rainbow Troops Riri Riza 2008 インドネシア Indonesia 125


5



禁断の扉ジョコ・アンワル The Forbidden Door Joko Anwar 2009 インドネシア Indonesia 115夢追いかけてリリ・リザ The Dreamer Riri Riza 2009 インドネシア Indonesia 127聖なる踊子イファ・イスファンシャ The Dancer Ifa Isfansyah 2010 インドネシア Indonesia 112ティモール島アタンブア39℃ リリ・リザ Atambua 39° Celcius Riri Riza 2012 インドネシア Indonesia 90ジャングル・スクールリリ・リザ The Jungle School Riri Riza 2013 インドネシア Indonesia 90再会の時リリ・リザ Ada Apa Dengan Chinta 2? Riri Riza 2016 インドネシア Indonesia 124バスは夜を走るエミル・ヘラディ Night Bus Emil Heradi 2016 インドネシア Indonesia 131ゲーマーオレグ・センツォフ Gaamer Oleg Sentsov 2011 ウクライナ Ukraine 92雨はやさしく… Ｎ・トゥリャホジャーエフ Budet laskovyy dozhd Nazim Tulyakhodzayev 1984 ウズベキスタン Uzbekistan 10演説者ユスフ・ラジコフ Orator Yusup Razykov 1999 ウズベキスタン Uzbekistan 83男が踊るときユスフ・ラジコフ Men's Dance Yusup Razykov 2002 ウズベキスタン Uzbekistan 77天空の路カマラ・カマロワ Road under the Heavens, Kamara Kamalova 2006 ウズベキスタン Uzbekistan 75心配しないでデビッド・エルフィック No Worries David Elfick 1993 オーストラリア Australia 92まよいミッシェル・ワーナー Astray Michelle Warner 2003 オーストラリア Australia 29穴熊と月Ｉ・ダニロフ 1981 カザフスタン Kazakhstan 9矢の軌跡 *** 1983 カザフスタン Kazakhstan 85少年と狼タルガット・テメノフ Wolf Cub among People Talgat Temenov 1989 カザフスタン Kazakhstan 83父への電話セリック・アプリモフ A Call to Father Seric Aprymov 2017 カザフスタン Kazakhstan 104空白のページホー・クァン・ミン White Page Ho Quang Minh 1991 カンボジア＝スイ Cambodia＝Swiss 99平和の行進チェン・ダラブッド・コサル An Army of Peace Chheng Daravuth Kosal 1997 カンボジア Cambodia 52盗まれた花嫁エルネスト・アブディジャパロフ Pure Coolness Ernest Abdyjaparov 2007 キルギス＝

カザフスタンKyrgyz ＝Kazakhstan

100

山嶺の女王クルマンジャンサディック・シェル・ニターズ Kurmanjan Datka Queen ofthe Mountains

Sadyk Sher-Niyaz 2014 キルギス Kyrgyz 136

チキンライス・ウォーチーク Chicken Rice War Cheek 2000 シンガポール Singapore 100スター誕生ミシェル・チョン Already Famous Michelle Chong 2011 シンガポール Singapore 113ねじきれ奇譚ツァイ・ユィウェイ Twisted Chai Yee Wei 2011 シンガポール Singapore 100シンガポール・グラフィティツァイ・ユィウェイ That Girl in Pinafore Chai Yee Wei 2013 シンガポール Singapore 115The Obs: A Singapore Story ヨー・シュウホァ The Obs: A Singapore Story Yeo Siew Hua 2015 シンガポール Singapore 97セブンレターズロイストン・タン他 7 Letters Royston Tan, etc. 2015 シンガポール Singapore 116ワンダーボーイ・ストーリーディック・リー他 Wonder Boy Dick Lee, etc. 2017 シンガポール Singapore 96運命線レスター・ジェームス・ピーリス The Line of destiny Lester James Peries 1956 スリランカ Sri Lanka 89変革の時代レスター・ジェームス・ピーリス Age of Kali, The Lester James Peries 1982 スリランカ Sri Lanka 85蓮の道ティッサ・アベーセーカラ Way of the Lotus, The Tissa Abeysekara 1987 スリランカ Sri Lanka 150その橋の下で H.D. プレーマラトゥナ Under the Bridge H.D. Premaratne 1990 スリランカ Sri Lanka 141長女スミトラ・ピーリス The Eldest Daughter Sumitra Peries 1993 スリランカ Sri Lanka 150日が沈むところレスター・ジェームス・ピーリス Where the Sun Sets Lester James Peries 1994 スリランカ Sri Lanka 170心の闇プラサンナ・ヴィターナゲー Dark Night of the Soul Prasanna Vithanage 1995 スリランカ Sri Lanka 80城壁プラサンナ・ヴィターナゲー Walls Within Prasanna Vithanage 1997 スリランカ Sri Lanka 85マザー・アローンスミトラ・ピーリス Mother Alone Sumitra Peries 1997 スリランカ Sri Lanka 127満月の日の死プラサンナ・ヴィターナゲー 1997 スリランカ Sri Lanka 71


6



私への旅ワサンタ・オベーセーカラ Pilgrimage Vasantha Obeyesekere 1998 スリランカ Sri Lanka 103サロージャーソーマラトゥネ・ディサーナーヤ Saroja Somartne Dissanayak 1999 スリランカ Sri Lanka 126告白ベナットゥ・ラトゥナーヤカ Compensation, The Bennett Rathnayake 2001 スリランカ Sri Lanka 112湖畔の邸宅レスター・ジェームス・ピーリス Mansion by the Lake Lester James Peries 2002 スリランカ Sri Lanka 124白い影スニル・アーリヤラトゥナ White Shadows Sunil Ariyarathna 2002 スリランカ Sri Lanka 119スリリンタン・セーマゲー Pickpocket Linton Semage 2002 スリランカ Sri Lanka 80散歩の園スミトラ・ピーリス Garden, The Sumitra Peries 2003 スリランカ Sri Lanka 111灼熱の日々プラサンナ・ヴィターナゲー August Sun Prasanna Vithanage 2003 スリランカ Sri Lanka 108流れに逆らってスダットゥ・デーワプリヤ Against The Tide Sudath Devapriya 2003 スリランカ Sri Lanka 103太陽のジャングルソーマラトゥネ・ディサーナーヤ Fire Fighters Somaratne Dissanayake 2004 スリランカ Sri Lanka 117母レスター・ジェームス・ピーリス Elegy for a Mother Lester James Peries 2006 スリランカ Sri Lanka 96マチャン／大脱走ウベルト・パゾリーニ Machan Uberto Pasolini 2008 スリランカ＝ドイツ Sri Lanka＝ 107夢の花びらプラサンナ・ヴィターナゲー Flowers of the Sky Prasanna Vithanage 2008 スリランカ Sri Lanka 89やさしい女プラサンナ・ヴィターナゲー With You, Without You Prasanna Vithanage 2012 スリランカ Sri Lanka 90傷あとチャード・ソンスィー The Scar Cherd Songsri 1977 タイ Thailand 129スパンの血チャード・ソンスィー Loed Span Cherd Songsri 1979 タイ Thailand 138やさ男チャード・ソンスィー Pho Plaalal Cherd Songsri 1980 タイ Thailand 127プアンとペーンチャード・ソンスィー Puen-Paeng Cherd Songsri 1983 タイ Thailand 132ヌァンチャウィー　愛の炎バンチョン・コーサラワット Nuanchawee (Crime of

Passion)Banchong Kosalawat 1984 タイ Thailand 122

リングの獅子　カムシンバンチョン・コーサラワット Khamsing, the Fighter Banchong Kosalawat 1986 タイ Thailand 117一度でたくさんマノップ・ウドムデート Once Is More Than Enough Manop Udomdet 1987 タイ Thailand 105深海の宝石チャード・ソンスィー The Gem From the Deep Cherd Songsri 1987 タイ Thailand 131アナザー・ワールドチャード・ソンスィー The Two Worlds Cherd Songsri 1990 タイ Thailand 136素晴らしいときソムチン・スリスパプ My Wonder Year Somching Srisupap 1993 タイ Thailand 116ムアンとリットチャード・ソンスィー Muen and Rid Cherd Songsri 1994 タイ Thailand 120ある時一度バンディット・リッタコン Once Upon a Time Bhandit Rittakol 1995 タイ Thailand 130ファン・バー・カラオケペンエーク・ラタナルアン Fun Bar Karaoke Pen-Ek Ratanaruang 1996 タイ Thailand 102運命からの逃走オキサイド・パン Who Is Running? Oxide Pang 1997 タイ Thailand 105少年義勇兵ユッタナー・ムクダーサニット Boys Will Be Boys Boys Will

Be MenEuthana Mukdasanit 2000 タイ Thailand 121

ムーンハンターバンディット・リッタコン The Moonhunter Bhandit Rittakol 2001 タイ Thailand 122メコン・フルムーン・パーティチラ・マリクン Mekhong Full Moon Party Jira Malikul 2002 タイ Thailand 119ワン・ナイト・ハズバンドピムパカー・トーウィラ One Night Husband Pimpaka Towira 2003 タイ Thailand 118THE ANTHEM アピチャッポン・ウィーラセタクン THE ANTHEM Apichatpong Weerasethakul 2006 タイ Thailand 5早春譜ニティワット・タラートーン Seasons Change Nithiwat Tharatorn 2006 タイ Thailand 117ありふれた話アノーチャ・スウィチャーゴーンポン Mundane History Anocha Suwichakornpong 2009 タイ Thailand 8110月のソナタソムキアット・ウィットゥラニット October Sonata Somkiat Vithuranich 2009 タイ Thailand 114恋するリトル・コメディアンメート・タラトーン、

ウィッタヤー・トーンユーヨンThe Little Comedian Mez Tharatorn

Vithaya Thongyuyong2010 タイ Thailand 128


7



4月の終わりに霧雨が降るウイチャノン・ソムウムジャーン

In April the Following Year,There Was a Fire

Wichanon Somumjarn 2012 タイ Thailand 76

ＴＡＰ　天神アピチャッポン・プロジェクト

アピチャッポン・ウィーラセタクン他 TAP Tenjijn ApichatpongProject

Apichatpong Weerasethakul 2016 タイ=日本 Thailand=Japan 25

いつか暗くなるときにアノーチャ・スウィチャーゴーンポン By the Time It Gets Dark Anocha Suwichakornpong 2016 タイ Thailand 105トゥルー・ヌーンノシール・サイードフ True Noon Nosir Saidov 2009 タジキスタン Tajikistan 83メルセデス、わが愛バイ・オカン Mercedes,Mon Amour Bay Okan 1993 トルコ Turkey 98ESKIYA 　山賊ヤフズ・トゥルギ The Bandit Yavuz Turgul 1996 トルコ Turkey 128そこに光をレイス・チェリッキ Let There Be Light Reis Çelik 1996 トルコ Turkey 84グッバイ・トゥモローレイス・チェリッキ Goodbye Tomorrow Reis Çelik 1998 トルコ Turkey 115少女ヘジャルハンダン・イペクチ Hejar Handan Ipekçi 2001 トルコ Turkey 120裏側の子どもたちアイドゥン・サイマン、

ウミット・C・ギュベンChildren of Secret Aydin Sayman 2002 トルコ＝ハンガ

リーTurkey＝Hungary 121

頑固者たちの物語レイス・チェリッキ Tales of Intransigence Reis Çelik 2004 トルコ＝ドイツ Turkey＝Germany 91天使の墜落セミヒ・カプランオウル Angel's Fall Semih Kaplanoglu 2005 トルコ＝Greece Turkey＝Greece 97インターナショナルスッル・スレイヤ・オンデル、

ムハッレム・ギュルメズThe International Muharrem Gulmez/Sirri

Sureyya Onder2006 トルコ Turkey 106

至上の掟アブドッラー・オウズ Bliss Abdullah Oguz 2006 トルコ Turkey 110卵セミヒ・カプランオウル Egg Semih Kaplanoglu 2007 トルコ＝Greece Turkey＝Greece 97難民キャンプレイス・チェリッキ Refugee Reis Celik 2008 トルコ Turkey 107黒犬、吠えるメフメット・バハドゥル・エル、

マリナ・ゴルバチBlack Dogs Barking Mehmet Bahadir Er /

Maryna Gorbach2009 トルコ Turkey 90

11時10分前ペリン・エスメル 10 to 11 Pelin Esmer 2009 トルコ＝フランス＝ドイツ

Turkey＝France＝Germany

115

9月ジェミル・アアジュックオウル September Cemil Agacikoglu 2011 トルコ Turkey 92未来へつづく声オズジャン・アルペル Future Lasts Forever Ozcan Alper 2011 トルコ Turkey 113沈黙の夜レイス・チェリッキ Night of Silence Reis Celik 2012 トルコ Turkey 91私は彼ではないタイフン・ピルセリムオウル I'm not him Tayfun Pirselimoglu 2013 トルコ＝Greece＝

フランスTurkey＝Greece＝France

129

逃亡ジョン・レイン Absent Without Leave John Laing 1993 ニュージーランド New Zealand 99完全な他人たちゲイリーン・プレストン Perfect Strangers Gaylene Preston 2003 ニュージーランド New Zealand 95祈祷師ツェリン・リータル・シェルパ The Spirit Doesn't Come

AnymoreTsering Rhitar Sherpa 1997 ネパール Nepal 38

ビューティフル・フラワーナビン・スッバ Beautiful Flower Nabin Subba 2002 ネパール Nepal 113七つの海を越えてエスペン・トーシュテンソン、

サイド・アンジュムBeyond the Seven Seas Espen Thorstenson, Saed

Anjum1991 パキスタン＝ノル

ウェーPakistan＝Norway 88

神に誓ってショエーブ・マンスール In the Name of God Shoab Mansoor 2007 パキスタン Pakistan 168BOL～声をあげる～ショエーブ・マンスール Speak Up Shoab Mansoor 2011 パキスタン Pakistan 159ザクロとミルラナジュワ・ナッジャール Pomegranates and Myrrh Najwa Najjar 2009 パレスチナ Palestine 99車輪モルシェドゥル・イスラム Wheel, The Morshedul Islam 1993 バングラデシュ Bangladesh 65転校生ディプーモルシェドゥル・イスラム Dipu Number Two Morshedul Islam 1996 バングラデシュ Bangladesh 155


8



苦難の大地モルシェドゥル・イスラム Dukhai Morshedul Islam 1997 バングラデシュ＝日本

Bangladesh＝Japan

128

根のない樹タンビール・モカンメル A Tree Without Roots Tanvir Mokammel 2001 バングラデシュ Bangladesh 113ぼくはひとりぼっちモルシェドゥル・イスラム The Alienation Morshedul Islam 2004 バングラデシュ Bangladesh 91ラロンタンビール・モカンメル Lalon Tanvir Mokammel 2004 バングラデシュ Bangladesh 132人形の家モルシェドゥル・イスラム Dollhouse Morshedul Islam 2006 バングラデシュ Bangladesh 123わが友ラシェドモルシェドゥル・イスラム My Friend Rashed Morshedul Islam 2011 バングラデシュ Bangladesh 99ここに陽はのぼる〜東ティモール独立への道

グレース・パン Where the Sun Rises Grace Phan 2006 東ティモール＝シンガポール

East Timor＝Singapore

78

まことの母オクタビオ・シロス Real Mother Octavio Silos 1939 フィリピン Philippines 96廃墟からの旅立ちランベルト・アベリャーナ Ruins Lamberto V. Avellana 1956 フィリピン Philippines 119ノリ・メ・タンヘレヘラルド・デ・レオン Touch Me Not Geraldo de Leon 1961 フィリピン Philippines 180インシアンリノ・ブロッカ Insiang Lino Brocka 1976 フィリピン Philippines 93神のいない三年間マリオ・オハラ Three Years Without God Mario O'Hara 1976 フィリピン Philippines 124水の中のほくろイシュマエル・ベルナール A Speck in the Water Ishmael Bernal 1976 フィリピン Philippines 118マニラ・バイ・ナイトイシュマエル・ベルナール City After Dark (Manila By

Night)Ishmael Bernal 1980 フィリピン Philippines 151

トゥルンバ祭りキッドラット・タヒミック Turumba Kidlat Tahimik 1983 フィリピン Philippines 87カルナル　愛の不条理マリルー・ディアス＝アバヤ Karnal Marilou Diaz-Abaya 1984 フィリピン Philippines 110シスター・ステラ・L マイク・デ・レオン Sister Stella L Mike De Leon 1984 フィリピン Philippines 104少女ルーペリノ・ブロッカ World on My Shoulder Lino Brocka 1987 フィリピン Philippines 127愛すればこそローリス・ギリエン Because I Love You Laurice Guillen 1993 フィリピン Philippines 111あなたに夢中でホセ・ハヴィール・レイエス Loving Someone Jose Javier Reyes 1993 フィリピン Philippines 116あの日の約束ジョエル・ラマガン Yesterday's Promise Joel Lamangan 1994 フィリピン Philippines 135真夜中のダンサーメール・チョンロー Midnight Dancers Mel Chionglo 1994 フィリピン Philippines 115貴女のためにたたかうマリルー・ディアス＝アバヤ Redeem Her Honor Marilou Diaz-Abaya 1995 フィリピン Philippines 133バイオレンスチト・S・ローニョ Rage Chito S. Roño 1995 フィリピン Philippines 101フロール事件ジョエル・ラマガン The Flor Contemplacion

StoryJoel Lamangan 1995 フィリピン Philippines 123

あの時、なぜ！ジョエル・ラマガン Why Is There a Yesterday? Joel Lamangan 1996 フィリピン Philippines 110マドンナ・アンド・チャイルドマリルー・ディアス＝アバヤ Madonna and Child Marilou Diaz-Abaya 1996 フィリピン Philippines 121ミラグロスマリルー・ディアス＝アバヤ Milagros Marilou Diaz-Abaya 1997 フィリピン Philippines 133海に抱かれてマリルー・ディアス＝アバヤ In the Navel of the Sea Marilou Diaz-Abaya 1998 フィリピン Philippines 113ホセ・リサールマリルー・ディアス＝アバヤ Jose Rizal Marilou Diaz-Abaya 1998 フィリピン Philippines 175ムロアミマリルー・ディアス＝アバヤ Reef Hunters Marilou Diaz-Abaya 1999 フィリピン Philippines 119レイアチト・S・ローニョ Lea's Story Chito S. Roño 1999 フィリピン Philippines 109母と子ロリー・B・キントス Child Rory B. Quintos 2000 フィリピン Philippines 120光、新たにマリルー・ディアス＝アバヤ New Moon Marilou Diaz-Abaya 2001 フィリピン Philippines 134アメリカン・アドボローリス・ギリエン American Adobo Laurice Guillen 2002 フィリピン Philippines 104苦難の時代チト・S・ローニョ The Seventies Chito S. Roño 2002 フィリピン Philippines 132マグニフィコマーリョ・J・デ・ロス・レイエス Magnifico Maryo J. de los Reyes 2003 フィリピン Philippines 123


9



昔と今マリルー・ディアス＝アバヤ Then and Now Marilou Diaz-Abaya 2003 フィリピン Philippines 127ドバイの恋ロリー・B・キントス Dubai Rory B. Quintos 2005 フィリピン Philippines 110ビザさえあればマーク・メイリー La Visa Loca Mark Meily 2005 フィリピン Philippines 107どん底ブリリャンテ・メンドーサ Slingshot Brillante Ma. Mendoza 2007 フィリピン Philippines 86車の影にアドルフォ・ボリナガ・アリック

スJr.Chassis Adolfo Borinaga Alix Jr. 2009 フィリピン Philippines 73

アモクローレンス・ファハルド Amok Lawrence Fajardo 2011 フィリピン Philippines 82果てしなき鎖ローレンス・ファハルド Shackled Lawrence Fajardo 2012 フィリピン Philippines 92インビジブルローレンス・ファハルド Invisible Lawrence Fajardo 2015 フィリピン＝日本 Philippines＝ 134バガヘジグ・ドゥライ The Baggage Zig Dulay 2017 フィリピン Philippines 91影の内側ラヤ・マーティン Smaller and Smaller Circles Raya Martin 2017 フィリピン Philippines 111少女と小鳥グエン・ヴァン・トン、チャン・

ヴーPasserine Bird Nguyen Van Thong & Tran

Vu1962 ベトナム Vietnam 44

トゥー・ハウファム・キー・ナム Chi Tu Hau Pham Ky Nam 1963 ベトナム Vietnam 78火の国ベトナム　―侵略者にいどむ―

*** 1966 ベトナム Vietnam 29

ベトナムは世界人民とともに *** 1966 ベトナム Vietnam 50風の門 *** 1967 ベトナム Vietnam 30再会の約束チャン・ヴー Have a Date in Time Tran Vu 1974 ベトナム Vietnam 108ハノイの少女ハーイ・ニン The Little Girl of Hanoi Hai Ninh 1974 ベトナム Vietnam 77愛は17度線を越えてハーイ・ニン The 17th Parallel Days and

NightsHai Ninh 1975 ベトナム Vietnam 184

おかあさんはおるすカイン・ズー While the Mother Is Away Nguyen Khanh Du 1979 ベトナム Vietnam 65無人の野ホン・セン Wild Field Hong Sen 1979 ベトナム Vietnam 94ティ・ダオ物語ファン・ヴァン・コア Chi Dau Pham Van Koa 1981 ベトナム Vietnam 86射程内の街ダン・ニャット・ミン Town Within Reach Dang Nhat Minh 1982 ベトナム Vietnam 79十月になればダン・ニャット・ミン How I Long for October Dang Nhat Minh 1984 ベトナム Vietnam 85静か過ぎる町レー・ドゥック・ティエン The Quiet Town Le Duc Tien 1986 ベトナム Vietnam 73河の女ダン・ニャット・ミン The Girl on the River Dang Nhat Minh 1987 ベトナム Vietnam 94とんちんかんなボムレー・ドゥック・ティエン Bom, The Fool Le Duc Tien 1987 ベトナム Vietnam 84夢の中のランプドー・ミン・トゥアン Light in Dream Do Minh Tuan 1987 ベトナム Vietnam 74退役将軍グエン・カック・ロイ The Retired General Nguyen Khac Loi 1988 ベトナム Vietnam 91旅まわりの一座ヴィエト・リン Traveling Circus Viet Linh 1988 ベトナム Vietnam 77幸福になりたいトゥ・フイ Luck Trier Tu Huy 1989 ベトナム Vietnam 84黒いサボテンレー・ザン The Black Cacuses Le Dan 1991 ベトナム Vietnam 88街角の歌チャウ・フエ The Strolling Singers Chau Hue 1991 ベトナム Vietnam 87悪魔のしるしヴィエト・リン Devil's Mark Pham Thuy Nhan 1992 ベトナム Vietnam 85帰還ダン・ニャット・ミン The Return Dang Nhat Minh 1994 ベトナム Vietnam 108ナイフレ・ホアン Luoi Dao Le Hoang 1995 ベトナム Vietnam 90祈りホー・クアン・ミン Gone, Gone, Forever Gone Hong Quang Minh 1996 ベトナム＝スイス Vietnam＝Swiss 84ハノイ、1946年冬ダン・ニャット・ミン Hanoi, Winter 1946 Dang Nhat Minh 1996 ベトナム Vietnam 92


10



遙かな旅レ・ホアン The Long Journey Le Hoang 1996 ベトナム Vietnam 99ロイテ　-誓い- グエン・トゥオン・フオン LOI THE Nguyen Tuong Phuong 1996 ベトナム Vietnam 97歳月ミー・ハー Hai Nguyet My Ha 1998 ベトナム Vietnam 90アパートメントヴィエト・リン Collective Flat Viet Linh 1999 ベトナム Vietnam 93砂のような人生グエン・タイン・ヴァン Sandy Lives Nguyen Thanh Van 1999 ベトナム Vietnam 91朝よ　来ないでレ・ホアン The Golden Key Le Hoang 2000 ベトナム Vietnam 88グァバの季節ダン・ニャット・ミン Guava House Dang Nhat Minh 2000 ベトナム Vietnam 103ゴミの山の大将ドー・ミン・トゥアン King of Rubbish-Dump Do Minh Tuan 2002 ベトナム Vietnam 101天の網フィー・ティエン・ソン Heaven's Net Phi Tien Son 2002 ベトナム Vietnam 101メタオヴィエト・リン There was Once a Time

When…Viet Linh 2002 ベトナム Vietnam 108

ハノイの12日間ブイ・ディン・ハック Hanoi 12 Days and Nights Bui Dinh Hac 2003 ベトナム Vietnam 127はるか遠い日ホー・クアン・ミン A Time Far Past Ho Quang Minh 2004 ベトナム＝フラン Vietnam＝France 113ぼくらのサッカーチームラム・レ・ジュン U14, Dream Team Lam Le Dung 2004 ベトナム Vietnam 89アオザイリュー・フイン・リュー The White Silk Dress Luu Huynh Luu 2006 ベトナム Vietnam 143パオの物語ゴー・クアン・ハーイ Story of Pao Ngo Quang Hai 2006 ベトナム Vietnam 103伝説の男リュー・フイン・リュー The Legend is Alive Luu Huynh Luu 2008 ベトナム Vietnam 106きのう、平和の夢を見たダン・ニャット・ミン Don't Burn Dang Nhat Minh 2009 ベトナム Vietnam 105ビー、心配しないでファン・ダン・ジー Bi, Don’t Be Afraid! Phan Dang Di 2010 ベトナム Vietnam 96大親父と、小親父と、その他の話ファン・ダン・ジー Big Father, Small Father and

Other StoriesPhan Dang Di 2015 ベトナム Vietnam 102

レ・バ・ダンダン・ニャット・ミン Le Ba Dang - from Bich Lato Paris

DANG Nhat Minh 2015 ベトナム Vietnam 22

アナザーシティファン・ゴック・ラン Another City Pham Ngoc Lan 2016 ベトナム Vietnam 25ベトナム人民は必ず勝利する *** *** ベトナム Vietnam 30トゥアアンワーディ・ジャミル Tuah Anwardi Jamai 1989 マレーシア Malaysia 121ベールの人生シュハイミ・ババ Veil of Life Shuhauimi Baba 1992 マレーシア Malaysia 106女、妻、そして娼婦ウ＝エイ・ビン・ハジサアリ Woman, Wife and Whore U-Wei Bin Hajissari 1993 マレーシア Malaysia 118ジミ・アスマラエルマ・ファティマ Jimi Asmara Erma Fatima 1994 マレーシア Malaysia 105放火犯ウ＝エイ・ビン・ハジサアリ The Arsonist U-Weibin Hajissari 1994 マレーシア Malaysia 70愛しのサルママハーディ・ムラー Dear Salmah Mahadi J. Murat 1995 マレーシア Malaysia 123ラスト・マレー・ウーマンエルマ・ファティマ The Last Malay Woman Erma Fatima 1997 マレーシア Malaysia 117追いつ追われつアズィス・M・オスマン Senario Again Aziz M. Osman 1999 マレーシア Malaysia 120アドナン中尉アズィス・M・オスマン Lieutenant Adnan Azis M. Osman 2000 マレーシア Malaysia 133ビッグ・ドリアンアミール・ムハマド The Big Durian Amir Muhammad 2003 マレーシア Malaysia 75砂利の道ディーパク・クマーラン・メーナ The Gravel Road Deepak Kumaran Menon 2005 マレーシア Malaysia 92ダンシング・ベルディーパク・クマーラン・メーナ Dancing Bells Deepak Kumaran Menon 2006 マレーシア Malaysia 98相撲ら！アフドリン・シャウキ Let's Sumo! Afdlin Shauki 2007 マレーシア＝日本 Malaysia＝Japan 144ポケットの花リュウ・センタック Flower in the Pocket Liew Seng Tat 2007 マレーシア Malaysia 97水辺の物語ウー・ミンジン Woman on Fire Looks for

WaterWoo Ming Jin 2009 マレーシア Malaysia 102


11



ブノハンデイン・ザイード Bunohan Dain Said 2011 マレーシア Malaysia 98はぐれ道サンジェイ・クマール・ベルマル Brutal Shanjhey Kumar Perumal 2015 マレーシア Malaysia 76川の流れのようにチー・ソウ・トン Down Stream Kyi Soe Tun 1989 ミャンマー Myanmar 115ビルマ・ストーリーブックペテル・ロム Burma Storybook Petr Lom 2017 ミャンマー他 Myanmar etc 81ハルハ河の英雄的な頁Ｄ.トゥメンバヤル、Ｐ.ナラント

ヤーThe Heroic Pages from theHistory of the Haruha RiverRegion

Tudevin Chimid （解説者） 1991 モンゴル＝日本 Mongolia＝Japan 72

さまよう雄鹿 I.ニャムガワー、N.ニャムダワー Running Antelope I. Nyamgavaa 1993 モンゴル Mongolia 69ゴビの聖者 I.ニャムガワー Ferocious Saint Lord of I. Nyamgavaa 1998 モンゴル Mongolia 106新文字先生 B.バダルオーガン The Teacher of Cyrill

AlphabetB. Badaruugan 1998 モンゴル Mongolia 109

愛のさだめ J・ビンデル Alaqnil Hee J. Binder 2000 モンゴル Mongolia 77山の蒼い影 B・バダルオーガン The Shadow B. Badaruugan 2000 モンゴル Mongolia 80心の言葉 O.バトウルズィー Words from the Heart O. Bat-ulzii 2001 モンゴル Mongolia 96ゴビを渡るフィルム D・ツェンドルジ、T・サラント A Vanishing Trade D. Tsenddorj / T. Sarantuya 2001 モンゴル Mongolia 23逃亡者トゥムル O.バトウルズィー Tumur of Mountain O. Bat-ulzii 2004 モンゴル Mongolia 107あなたがいない時 O.バトウルズィー In Your Absence O. Bat-ulzii 2006 モンゴル Mongolia 90Live From UB ローレン・ナップ Live from UB Lauren Knapp 2015 モンゴル＝アメリカ Mongolia＝USA 83レッド・ロータスソムオック・スッティポン The Red Lotus Som-ok Southiphone 1988 ラオス Laos 84自由万歳チェ・インギュ Viva Freedom Choi In-Kyu 1946 韓国 Korea 51心の故郷ユン・ヨンギュ A Hometown in Heart Yoon Yong-Kyu 1949 韓国 Korea 77ピアコルイ・ガンチョン Piagol Lee Kang-Cheon 1955 韓国 Korea 107嫁入りの日イ・ビョンイル The Wedding Day Lee Byeong-Il 1956 韓国 Korea 77お金キム・ソドン The Money Kim So-Dong 1958 韓国 Korea 118ロマンス・パパシン・サンオク A Romance Papa Shin-Sang-Okk 1960 韓国 Korea 131誤発弾ユ・ヒョンモク Aimless Bullet Yoo Hyeon-Mok 1961 韓国 Korea 107成春香シン・サンオク Seong Chun-hyang Shin Sang-Okk 1961 韓国 Korea 108常緑樹シン・サンオク Evergreen Tree Shin Sang-Okk 1961 韓国 Korea 142荷馬車カン・テジン A Coachman Kang Dae-Jin 1961 韓国 Korea 98離れの客とお母さんシン・サンオク Mother and a Guest Shin Sang-Okk 1961 韓国 Korea 103帰らざる海兵イ・マニ Marines Are Gone Lee Man-Hee 1963 韓国 Korea 109金薬局の娘たちユ・ヒョンモク Kim's Daughters Yoo Hyeon-Mok 1963 韓国 Korea 107米シン・サンオク Rice Shin Sang-Okk 1963 韓国 Korea 124望夫石（マンブソク）イム・グォンテク For My Wife Im Kwong-Taek 1963 韓国 Korea 123愛は国境を越えてキム・ギドク Stars Shine on This Land,

TooKim Ki-duk 1965 韓国 Korea 120

雨のめぐり逢いチョン・ジヌ Early Rain Jeong Jin-Woo 1966 韓国 Korea 100甕を作る老人チェ・ハウォン An Old Potter Choi Ha-Won 1969 韓国 Korea 88修学旅行ユ・ヒョンモク School Excursion Yoo Hyeon-Mok 1969 韓国 Korea 102森浦への道イ・マニ A Road to Sampo Lee Man-Hee 1975 韓国 Korea 99馬鹿たちの行進ハ・ギルチョン The March of Idiot Ha Kil-Jong 1975 韓国 Korea 101


12



ハンネの昇天ハ・ギルチョン The Ascension of Han-ne Ha Kil-Jong 1977 韓国 Korea 108族譜イム・グォンテク The Family Pedigree Im Kwong-Taek 1978 韓国 Korea 106長雨ユ・ヒョンモク Rainy Days Yoo Hyeon-Mok 1979 韓国 Korea 124風吹く良き日イ・チャンホ Good Windy Day Lee Jang-Ho 1980 韓国 Korea 117小さなボールイ・ウォンセ The Ball Shot By a Midget Lee Won-Se 1981 韓国 Korea 102曼陀羅イム・グォンテク Mandara Im Kwon-Taek 1981 韓国 Korea 110寡婦の舞イ・チャンホ Widow Dance Lee Jang-Ho 1983 韓国 Korea 109赤道の花ペ・チャンホ The Flower on the Equator Bae Chang-Ho 1983 韓国 Korea 104馬鹿宣言イ・チャンホ Declaration of Idiot Lee Jang-Ho 1983 韓国 Korea 92鯨とりーコレサニャンーペ・チャンホ Whale Hunting Bae Chang-Ho 1984 韓国 Korea 111ディープ・ブルー・ナイトペ・チャンホ Deep Blue Night Bae Chang-Ho 1984 韓国 Korea 110キルソドムイム・グォンテク Kilsodeum Im Kwon-Taek 1985 韓国 Korea 101シバジイム・グォンテク Surrogate Mother Im Kwon-Taek 1986 韓国 Korea 93黄真伊（ファン・ジニ）ペ・チャンホ Hwang Jin-ie Bae Chang-Ho 1986 韓国 Korea 119旅人は休まないイ・チャンホ A Man Never Stops on the

RoadLee Jang-Ho 1987 韓国 Korea 104

ステファノとグレチェンパク・チョルス Stephen and Gretchen Park Cheol-Soo 1990 韓国 Korea 115開闢イム・グォンテク Fly High Run Far-Kaebyok Im Kwon-Taek 1991 韓国 Korea 135おせっかいはNO、愛はOK キム・ユジン Love is Oh-Yeh Kim Yu-Jin 1993 韓国 Korea 98301・302 パク・チョルス Three-Oh-One Three-Oh-

TwoPark Cheol-Soo 1995 韓国 Korea 99

灼熱の屋上イ・ミニョン A Hot Roof Lee Min-Yong 1995 韓国 Korea 110ザ・コンタクトチャン・ユンヒョン The Contact Chang Yoon-Hyun 1997 韓国 Korea 1068月のクリスマスホ・ジノ Christmas in August Hur Jin-Ho 1998 韓国 Korea 97マヨネーズユン・イノ Mayonnaise Yoon In-Ho 1999 韓国 Korea 103ミステリー・オブ・ザ・キューブジョナサン・ユー The Mystery of the Cube Jonathan You 1999 韓国 Korea 105春香伝イム・グォンテク Chunhyang Im Kwon-Taek 2000 韓国 Korea 121飛天舞キム・ヨンジュン Bichunmoo Kim Young-Jun 2000 韓国 Korea 118吠える犬は噛まないポン・ジュノ Barking Dogs Don't Bite Bong Joon-Ho 2000 韓国 Korea 110泣かないでミン・ビョンフン Let's Not Cry Min Byong-Hoon 2001 韓国 Korea 109酔画仙イム・グォンテク Strokes of Fire Im Kwon-Taek 2002 韓国 Korea 117ボリウルの夏イ・ミニョン Season of the Sun Lee Min-Yong 2003 韓国 Korea 102もし、あなたならパク・クァンス他 If You Were Me Shorts by 6 directors 2003 韓国 Korea 110下流人生イム・グォンテク Low Life Im Kwon-Taek 2004 韓国 Korea 105ネギをサクサク、卵をポンオ・サンフン Cracked Eggs & Noodles Oh Sang-Hun 2005 韓国 Korea 116麻婆島（マパド）チュ・チャンミン Mapado Choo Chang-Min 2005 韓国 Korea 109私の生涯で最も美しい一週間ミン・ギュドン All For Love Min Kyu-Dong 2005 韓国 Korea 133見知らぬ国でキム・ドンヒョン Hello Stranger Kim Dong-Hyun 2007 韓国 Korea 1127月32日チン・スンヒョン July 32nd Jin Seung-Hyun 2008 韓国 Korea 96EIGHTEEN〜旋風〜チャン・ゴンジェ Eighteen Jang Kun-Jae 2009 韓国 Korea 95手のとどく限りハム・ギョンノク Elbowroom Ham Kyoung Rock 2009 韓国 Korea 104


13



浄土アニャンパク・チャンギョン Anyang, Paradise City Park Chan-kyong 2010 韓国 Korea 102豆満江チャン・リュル Dooman River Zhang Lu 2010 韓国＝中国　他 Korea＝China etc 92同命鴛鴦チュー・シーリン Eternal Love Chu Shek-Ling 1960 香港 Hong Kong 93梁山伯と祝英台リー・ハンシャン The Love Eterne Li Han-Hsiang 1963 香港 Hong Kong 126大酔侠キン・フー Come Drink With Me King Hu 1966 香港 Hong Kong 94香港ノクターン井上梅次 Hong Kong Nocturne Umetsugu Inoue 1967 香港 Hong Kong 129地獄から来た女ドラゴンユー・フン・チェ The Avenger Yu Fung-chi 1972 香港 Hong Kong 88最後のブルース・リー　ドラゴンへの道

ブルース・リー Way of the Dragon Bruce Lee 1973 香港 Hong Kong 99

廣島廿八ルン・コン Hiroshima 28 Lung Kong 1974 香港 Hong Kong 99シークレットアン・ホイ Secret Ann Hui 1979 香港 Hong Kong 89空山霊雨キン・フー Raining in the Mountain King Hu 1979 香港 Hong Kong 91辛亥雙十ティン・シャンシ The Battle for the Republic

of ChinaTing Shan-hsi 1981 香港＝台湾 Hong Kong＝

Taiwan120

父子情アレン・フォン Father and Son Allen Fong 1981 香港 Hong Kong 96霊幻師弟　人嚇人ウー・マー The Dead and the Deadly Wu Ma 1983 香港 Hong Kong 99九龍の獅子ジョニー・マック Long Arm of the Law Johnny Mak 1984 香港 Hong Kong 105ホームカミングイム・ホー Homecoming Yim Ho 1984 香港 Hong Kong 97北京オペラブルースツイ・ハーク Peking Opera Blues Tsui Hark 1986 香港 Hong Kong 105プロジェクトA2 ジャッキー・チェン Project A2 Jackie Chan 1987 香港 Hong Kong 106流金歳月ヨン・ファン Last Romance Yonfan 1988 香港 Hong Kong 105ルージュスタンリー・クワン Rouge Stanley Kwan 1988 香港 Hong Kong 96神行太保趙良駿 News Attack Leung Chun 'Samson' Chiu 1989 香港 Hong Kong 95客途秋恨アン・ホイ Song of the Exile Ann Hui 1990 香港＝台湾 Hong Kong＝

Taiwan97

レッドダストイム・ホー Red Dust Ho Yim 1990 香港 Hong Kong 94浮世戀曲陳耀成 To Liv(e) Yiu Shing Evans CHAN 1991 香港 Hong Kong 107香港魔界大戦ユン・ピョウ A Kid from Tibet Yuen Biao 1991 香港 Hong Kong 98密宗威龍マン・ホイ The Tantana Mang Hoi 1991 香港 Hong Kong 91ドラゴン・インレイモンド・リー Dragon Inn Raymond Lee 1992 香港 Hong Kong 90伙頭福星ロニー・ユー Shogun & Little Kitchen Ronny Yu 1992 香港 Hong Kong 94青蛇転生ツイ・ハーク Green Snake Tsui Hark 1993 香港 Hong Kong 97卜派小子チュー・イエンピン Shaolin Popey Chu Yen-Ping 1993 香港＝台湾 Hong Kong＝

Taiwan88

女兒當自強ビリー・ジョング Lady Supercop Billy Chung Siu-Hung 1993 香港 Hong Kong 83つきせぬ想いイー・トンシン C'est La Vie Mon Amour Yee Tung Sing 1993 香港 Hong Kong 99ジョイ・ウォンの魔界伝説キン・フー Painted Skin King Hu 1993 香港 Hong Kong 92少林寺達磨大師ブラン・デイ・ユエン Master of Zen Brandy Yuen 1994 香港 Hong Kong 88復讐のプレリュード大冒険家リンゴ・ラム The Adventurers Ringo Lam 1995 香港 Hong Kong 105金玉満堂／決戦！炎の料理人ツイ・ハーク The Chinese Feast Tsui Hark 1995 香港 Hong Kong 103玻璃の城メイベル・チャン City of Glass Chung Yuen-Ting 1998 香港 Hong Kong 111


14



千言萬語アン・ホイ Ordinary Heroes Ann Hui 1999 香港 Hong Kong 128男人四十アン・ホイ July Rhapsody Ann Hui 2001 香港 Hong Kong 103Ha Ha　上海クリスティン・チョイ Ha Ha Shanghai Christine Choi 2001 香港＝アメリカ Hong Kong＝USA 76生きていく日々アン・ホイ The Way We Are Ann Hui 2007 香港＝中国 Hong Kong＝ 90海辺の女たちリー・チャ、リー・シン Oyster Girl Lee Chia, Lee Hsing 1963 台湾 Taiwan 98我らの隣人リー・シン Our Neighbor Lee Hsing 1963 台湾 Taiwan 92あひるを飼う家リー・シン Beautiful Duckling Lee Hsing 1965 台湾 Taiwan 111君を送る心綿々リャン・チェーフー Loving You Forever Liang Che-Fu 1965 台湾 Taiwan 100（年輕的一代）學生哥/暑期工讀ライ・チェンイン 1965 台湾 Taiwan 100貂蟬與呂布リー・チャ、胡家琛 1967 台湾 Taiwan 102路リー・シン The Road Lee Hsing 1967 台湾 Taiwan 96我們永遠在一起徐進良 1968 台湾 Taiwan 93玉觀音リー・シン 1969 台湾 Taiwan 92新娘與我パイ・シンジュイ 1969 台湾 Taiwan 90家在台北パイ・シンジュイ 1970 台湾 Taiwan 109

青衫客陳洪民 1971 台湾 Taiwan ***庭院深深ソン・ツンショウ 1971 台湾 Taiwan 90落鷹峽ティン・シャンシ 1971 台湾 Taiwan 100愛の大地リウ・ジャーチャン 1973 台湾 Taiwan 82純情リン・フーティ 1974 台湾 Taiwan 84女兵日記汪盈 1975 台湾 Taiwan 101梅花リウ・ジャーチャン Victory Liu Jiao-Chang 1975 台湾 Taiwan 90秋纏王寧生 1976 台湾 Taiwan 82蝴蝶谷徐進良 1976 台湾 Taiwan 94黑龍會ティン・シャンシ 1976 台湾 Taiwan 98異郷夢パイ・シンジュイ 1977 台湾 Taiwan 94郷野奇談チャン・ペイチェン 1977 台湾 Taiwan 90強渡關山張蜀生 1977 台湾 Taiwan 92望春風徐進良 1977 台湾 Taiwan 86蒂蒂日記チェン・ヤオチー 1977 台湾 Taiwan 99水玲瓏徐天榮 1977 台湾 Taiwan 97老虎崖チャン・ペイチェン 1977 台湾 Taiwan 100永恆的愛ティン・シャンシ 1978 台湾 Taiwan 108黄埔軍魂リウ・ジャーチャン 1978 台湾 Taiwan 105戰爭前夕リー・チャ 1978 台湾 Taiwan 101英雄有涙李朝永 1978 台湾 Taiwan 100翠湖寒ライ・チェンイン 1978 台湾 Taiwan 95神補何偉康 1979 台湾 Taiwan 95春寒チェン・ジュンリャン 1979 台湾 Taiwan 94錦標汪瑩 1979 台湾 Taiwan 99源チェン・ヤオチー 1979 台湾 Taiwan 103


15



要命的小方虞戡平 1979 台湾 Taiwan 91七夕雨李淑強 1980 台湾 Taiwan 91暖暖冬陽劉立立 1980 台湾 Taiwan 98天狼星張美君 1980 台湾 Taiwan 82花飛花舞春滿城張蜀生 1980 台湾 Taiwan 93風雨中的燕子曾仲影 1980 台湾 Taiwan 90原郷人リー・シン China, My Native Land Lee Hsing 1980 台湾 Taiwan 112我的爺爺柯俊良 1981 台湾 Taiwan 84私が本物ならばワン・トン 1981 台湾 Taiwan 97皇天后士パイ・シンジュイ 1981 台湾 Taiwan 124天降神兵チャン・ツァンチャイ 1981 台湾 Taiwan 96中國女兵劉維斌 1981 台湾 Taiwan 98龍的傳人リー・シン 1981 台湾 Taiwan 99苦戀ワン・トン 1982 台湾 Taiwan 111光陰的故事エドワード・ヤン、クー・イー

チェン他In Our Time Edward Young and others 1982 台湾 Taiwan 109

新目蓮救母リャン・チェーフー 1982 台湾 Taiwan 87大遠景楊敦平 1982 台湾 Taiwan 92動員令金鰲勲 1982 台湾 Taiwan 98老師斯卡多答ソン・ツンショウ 1982 台湾 Taiwan 96海辺の一日エドワード・ヤン 1983 台湾 Taiwan 165風櫃の少年ホウ・シャオシェン 1983 台湾 Taiwan 99河南嵩山少林寺ジョセフ・クオ 1983 台湾 Taiwan 90最長的一夜金鰲勲 1983 台湾 Taiwan 95天下第一キン・フー All the King's Men King Hu 1983 台湾 Taiwan 101魔輪王明燦 1983 台湾 Taiwan 99霧裡的笛聲ツェン・チョアンシャン 1984 台湾 Taiwan 98少林廿四溜馬方豪 1984 台湾 Taiwan 93冬冬の夏休みホウ・シャオシェン A Summer at Grandpa's Hou Hsiao-Hsien 1984 台湾 Taiwan 98安安林清介 1984 台湾 Taiwan 91老年萬歳チャン・ペイチェン Warmth of the Old House Chang Pei-Cheng 1984 台湾 Taiwan 108ある女の一生チャン・イー Kue-Mei, A Woman Chang Yi 1985 台湾 Taiwan 121結婚チェン・クンホウ 1985 台湾 Taiwan 95國四英雄傳麥大傑 1985 台湾 Taiwan 98台北神話虞戡平 1985 台湾 Taiwan 112童年往事ホウ・シャオシェン A Time to Live and a Time

to DieHou Hsiao-Hsien 1985 台湾 Taiwan 137

恐怖分子エドワード・ヤン 1986 台湾＝香港 Taiwan＝HongKong

108

さよなら・再見イエ・チンション Sayonara, Goodbye Ye Ching Sheng 1986 台湾 Taiwan 100唐山過台灣リー・シン 1986 台湾 Taiwan 110


16



望海的母親ツァイ・ヤンミン 1986 台湾 Taiwan 114八二三砲戰ティン・シャンシ 1986 台湾 Taiwan 107日内瓦的黄昏パイ・シンジュイ 1986 台湾 Taiwan 92父子關係李祐寧 1986 台湾 Taiwan 92カンフーキッド２チャン・チーホア 1986 台湾 Taiwan 94流浪少年路チェン・クンホウ 1986 台湾 Taiwan 102我兒漢生チャン・イー 1986 台湾 Taiwan 97我們的天空クー・イーチェン 1986 台湾 Taiwan 101我們都是這樣長大的クー・イーチェン 1986 台湾 Taiwan 102桂花巷チェン・クンホウ 1987 台湾 Taiwan 111起床號金鰲勳 1987 台湾 Taiwan 91期待我長大リァオ・チンソン 1987 台湾 Taiwan 108黑皮與白牙ヤン・リークオ 1987 台湾 Taiwan 97恋恋風塵ホウ・シャオシェン Dust in the Wind Hou Hsiao-Hsien 1987 台湾 Taiwan 110白色酢漿草邱銘誠 1987 台湾 Taiwan 89旗正飄飄ティン・シャンシ 1987 台湾 Taiwan 108村と爆弾ワン・トン Strawman Wang Tong 1987 台湾 Taiwan 97ジョイ・ウォンの緑の大地ツァイ・ヤンミン 1987 台湾 Taiwan 105離魂フレッド・タン 1987 台湾 Taiwan 93海峡兩岸虞戡平 1988 台湾 Taiwan 101海水正藍リャオ・チンソン 1988 台湾 Taiwan 108校樹青青ツァイ・ヤンミン 1988 台湾 Taiwan 100菜刀與六個朋友周騰 1988 台湾 Taiwan 101墓あらし／笛吹きの恋ホー・ピン、リー・ダウミン The Digger / The Suona

PlayerHo Ping, Lee Dao-Ming 1988 台湾 Taiwan 75

舊情綿綿イエ・ホンウェイ 1988 台湾 Taiwan 99過河小卒金鰲勳 1989 台湾 Taiwan 97感恩歳月ホー・ピン 1989 台湾 Taiwan 102ファースト・デートピーター・ワン 1989 台湾＝アメリカ Taiwan＝USA 93壯志豪情柯受良 1989 台湾 Taiwan 102バナナ・パラダイスワン・トン Banana Paradise Wang Tung 1989 台湾 Taiwan 148晩春情事チェン・ヤオチー 1989 台湾 Taiwan 101老少五個半張乙宸 1989 台湾 Taiwan 91魯氷花ヤン・リークオ 1989 台湾 Taiwan 99咱們都是台灣人リー・チャ 1989 台湾 Taiwan 92缺角的太陽リン・フーティ 1990 台湾 Taiwan 93兄弟珍重ツァイ・ヤンミン 1990 台湾 Taiwan 121時代之風何藩 1990 台湾 Taiwan 84販母案考唐基明 1990 台湾 Taiwan 104暗戀桃花源スタン・ライ 1991 台湾 Taiwan 106胭脂ワン・レン 1991 台湾 Taiwan 91


17



ﾌァｲﾌﾞ･ｶﾞｰﾙｽﾞ･ｱﾝﾄﾞ･ｱ･ﾛｰﾌﾟイエ・ホンウェイ 1991 台湾 Taiwan 109上海假期アン・ホイ My American Grandson Ann Hui 1991 台湾＝香港 Taiwan＝Hong

Kong95

情定威尼斯呉功 1991 台湾 Taiwan 101推手アン・リー Pushing Hands Lee Ang 1991 台湾 Taiwan 107冬之祭王帥 1991 台湾 Taiwan 101娃娃と子豚クー・イーチョン A Piggy Tail Ko I Cheng 1991 台湾 Taiwan 101戰神/戰神傳說サモ・ハン・キンポー 1992 台湾 Taiwan 86小小少林張鵬翼 1992 台湾 Taiwan 95皇金稻田周騰 1992 台湾 Taiwan 108巧克力戰爭ヤン・リークオ 1992 台湾 Taiwan 103無言の丘ワン・トン Hill of No Return Wang Tung 1992 台湾 Taiwan 175ｼﾞｮｲ･ｳｫﾝの聖女伝説ヤン・ユウキン 1993 台湾 Taiwan 135ウェディング・バンケットアン・リー The Wedding Banquet Lee Ang 1993 台湾 Taiwan 108月光少年ユー・ウェンイン 1993 台湾 Taiwan 93孤軍異域Ⅱ チュー・イエンピン 1993 台湾 Taiwan 88青春無悔周晏子 1993 台湾 Taiwan 100想飛―傲空神鷹金鰲勲 1993 台湾 Taiwan 102台北愛情故事周騰 1993 台湾 Taiwan 110將邪神劍ティン・シャンシ 1993 台湾 Taiwan 98恋人たちの食卓アン・リー Eat drink Man Woman Lee Ang 1994 台湾 Taiwan 124超級大国民ワン・レン Super Citizen Ko Wan Jen 1995 台湾 Taiwan 120熱帯魚チェン・ユーシュン Tropical Fish Chen Yu-Hsum 1995 台湾 Taiwan 109赤い柿ワン・トン Red Persimmon Wang Tong 1996 台湾 Taiwan 167チュンと家族チャン・ツォーチー Ah Chung Chang Tso-chi 1996 台湾 Taiwan 98國道封閉ホー・ピン Wolves Cry Under the Moon Ho Ping 1997 台湾 Taiwan 123悪女列傳ウェン・ヤオティン、リン・ヂ

ンジィエ他Bad Girl Trilogy Wen Yao-ting / Lin Jin-jie /

Chan Ying-yu1998 台湾 Taiwan 114

フラワーズ・オブ・シャンハイホウ・シャオシェン Flowers of Shanghai Hou Hsiao-Hsien 1998 台湾＝日本 Taiwan＝Japan 121天馬茶房リン・チェンシェン March of Happiness Lin Cheng-sheng 1999 台湾 Taiwan 95運転手の恋チャン・ホアクン、チェン・

イーウェンCabbie, The Chang Hwa-kun / Chen Yi-

wen2000 台湾 Taiwan 94

沙河悲歌チャン・チィヨン Lament of the Sand River Chang Chi-Yung 2000 台湾 Taiwan 108ヤンヤン夏の想い出エドワード・ヤン A One and a Two Edward Yang 2000 台湾＝日本 Taiwan＝Japan 173夜に逃れてシュー・リーコン、イン・チー Fleeing by Night Hsu Li-kong / Yin Chi 2000 台湾 Taiwan 120人間喜劇ホンホン Human Comedy, The Hung Hung （鴻鴻） 2001 台湾 Taiwan 117檳榔売りの娘リン・チェンシェン Betelnut Beauty Lin Cheng-sheng 2001 台湾 Taiwan 106北京の自転車ワン・シャオシュアイ Beijing Bicyle Wang Xiaoshai 2001 台湾＝中国 Taiwan＝China 113小雨の歌リェン・チンホァ Southbound Swallow Lien Chin-hua 2002 台湾 Taiwan 85春天ー許金玉的故事ツェン・ウェンチェン 2002 台湾 Taiwan 80黒狗親分（ブラックドック）が来たイン・チー Comes The Black Dog Stan Yin （尹祺） 2004 台湾 Taiwan 111


18



ジャンプ！ボーイズリン・ユウシェン Jump! Boys Lin Yu-Hsien （林育賢） 2004 台湾 Taiwan 84飛び魚を待ちながらツェン・ウェンチェン Fishing Luck Tseng Wen-chen 2005 台湾 Taiwan 94自転車で行こうイサク・リィ Road in the Air, The Isaac Li 2006 台湾 Taiwan 82神も人も犬もチェン・シンイー God Man Dog Singing Chen （陳芯宜） 2007 台湾 Taiwan 119あなたなしでは生きていけないレオン・ダイ No Puedo Vivir Sin Ti Leon Dai 2009 台湾 Taiwan 92お父ちゃんの初七日ワン・ユイリン、エッセイ・リウ Seven Days in Heaven Wang Yulin/Essay Liu 2009 台湾 Taiwan 91台北カフェ・ストーリーシアオ・ヤーチュアン Taipei Exchanges Hsiao Ya Chuan 2010 台湾 Taiwan 82遠い帰郷トン・ヨンシン Return Ticket Teng Yung Shing 2011 台湾＝中国 Taiwan＝China 88天龍一座がゆくワン・ユィリン Flying Dragon, Dancing

PhoenixWang Yulin 2012 台湾 Taiwan 109

ロマンス狂想曲シエ・チュンイー Apolitical Romance Hsieh Chun-Yi 2013 台湾 Taiwan 90山猪温泉クオ・チェンティ The Boar King Chenti Kuo 2014 台湾 Taiwan 102おもちゃスン・ユイ Toy Sun Yu 1933 中国 China 108春蚕チョン・プーカオ Spring Breed of Silkworms Chen Bu-Gao 1933 中国 China 102大いなる路スン・ユイ The Big Road Sun Yu 1934 中国 China 109女神ウー・ヨンカン Goddess Wu Yong-Gang 1934 中国 China 82十字路シェン・シーリン Crossroads Shen Xi-Ling 1937 中国 China 108深夜の歌声マーシュイ・ウェイパン Midnight Song Ma Xu Wei Bang 1937 中国 China 123街角の天使ユアン・ムーチー Street Corner Angles Yuan Mu-Zhi 1937 中国 China 95奥様万歳サン・フー Long Live the Missus Sang Hu 1947 中国 China 113春の河、東へ流るツアイ・チューション、チョ

ン・チュンリーSpring Fever Flows East Cai Chu-Sheng, Zhang Jun-

Li1947 中国 China 195

家々の灯シェン・フー Myriad of Lights Shen Fu 1948 中国 China 120田舎町の春フェイ・ムー Spring in a Country Town Fei Mu 1948 中国 China 97からすとすずめチョン・チュンリー Crow and the Swallow Zheng Jun-Li 1949 中国 China 112白毛女王濱、スュイ・ホワ The White-haired Girl Wang Bin (王濱) , Shui Hua

(水華)1950 中国 China 131

翠崗紅旗張駿祥 Red Banner on the EmeraldRidge

Zhang Junxiang 1950 中国 China 102

私の一生シー・ホイ In My Whole Life Shi Hua 1950 中国 China 109小梅的夢チン・シー The Dream of Xiao Mei Xi Jin (靳夕) 1954 中国 China 20からすはなぜ黒いチェン・チァチュン、李克弱 Why is Crow Black Jiajun Qian (钱家骏), Keruo

Li (李克弱)1955 中国 China 9

魔法の絵筆チン・シー The Magical Pen Xi Jin (靳夕) 1955 中国 China 20鯉の冒険旅行ホー・ユーメン Little Carp Jump over the

Dragon GateHe Yumen (何玉門) 1958 中国 China 17

しくじりさるくんワン・グチャン万古蟾 1959 中国 China 9林商店スュイ・ホワ The Lin Family Shop Shui Hua (水華) 1959 中国 China 86赤いネッカチーフシャ・テン、陳方千錦上添花?? Xie Tian (謝添) 1962 中国 China 74人参ちゃんワン・グチャン Ginseng Baby (人参娃娃) Wan Guchan (万古蟾） 1962 中国 China 25


19



氷山からの客チャオ・シンスュイ Visitors on the Icy Mountain(冰山上的来客)

Zhao Xinshui (趙心水) 1963 中国 China 106

真紅の太陽 [予告編] *** [trailer] 1963 中国 China 3素晴しき跳躍謝添（シャ・テン） 1964 中国 China 70世界の憲兵呉本立、沙丹、呉均 1965 中国 China 70不思議なにしき織チェン・チァチュン Chuang Tapestry (一幅僮 Jiajun Qian (钱家骏) 1965 中国 China 52舞台姉妹シィエ・チン Actress Sisters Xie Jin (謝晋) 1965 中国 China 113不屈の人びと [予告編] スュイ・ホワ Living Forever in Burning

Flames (烈火中永生)Shui Hua (水華) 1966 中国 China 3

世界の屋根　―チベットを探る― *** 1978 中国 China 29観賞魚宇和 1979 中国 China 17海囚李文化 Captives Wenhua Li 1981 中国 China 110絲路花雨イェン・シュエシュー Along The Silk Road 顔学恕 1982 中国 China 105鹿鈴タン・チャン Lu Ling 唐澄 1982 中国 China 20三峡情思徐紀宏、張文甲 Romance In Three Gorges Jihong Xu(徐紀宏), Wenjia

Zhang(張文甲)1983 中国 China 83

李冰王亜彪 Li bing Yabiao Wang(王亚彪) 1983 中国 China 105啊！祖国雷振霖 1984 中国 China 66寒夜闕文 Han Ye Wen Jue 1984 中国 China 103黄色い大地チェン・カイコー Yellow Earth (黄土地) Chen Kai-Ge (陳凱歌) 1984 中国 China 90破雾厳寄洲 Po Wu Jizhou Yan 1984 中国 China 87黄山来的姑娘張圓、于彦夫 Girl from Mt. Huangshan Yanfu Yu(于彦夫), Yuan

Zhang(張圓)1984 中国 China 102

五女拜寿陸建華、于中効 Wu Nv Bai Shou Jianhua Lu(陸建華),Zhongxiao Yu(于中効)

1984 中国 China 123

清水灣，淡水灣謝鐵驪 Qing shui wan, dan shui wan Tieli Xie 1984 中国 China 107車輪四重奏李歇浦 Che Lun Si Chong Zou Xiepu Li 1984 中国 China 93人生ウー・ティエンミン Life Tian-Ming Wu (呉天明) 1984 中国 China ***双雄会陳懷愷 Shuang Xiong Hui Huaiai Chen 1984 中国 China 185為什么生我李亜林、晏文藩 Wei Shen Me Sheng Wo Yalin Li (李亜林)、Wenfan

Yan(晏文藩)1984 中国 China 98

大学生叶同荷 1984 中国 China 38譚嗣同チェン・チャリン Tan Sitong Chen Jialin (陳家林) 1984 中国 China 138陳賡蒙難厳寄洲、姜力軍 1984 中国 China 80電梯上 [不完全版] 于連起 1984 中国 China 31生財有道シャ・テン Xie Tian (謝添) 1984 中国 China 96二十年后再相会石暁華 1984 中国 China 98一人と八人チャン・チュンチャオ One and Eight Zhang Jun-Zhao (張軍釗) 1984 中国 China 97さすらいの果てユウ・ベンジョン于本正 (Benzheng Yu) 1984 中国 China 96紅い服の少女ルー・シャオヤー The Girl in Red

紅衣少女陸小雅( Xiaoya Lu) 1984 中国 China 104


20



辺城リン・ツーフォン凌子風 1984 中国 China 100郵緣サン・フー桑弧 1984 中国 China 97悠悠故人情王炎 1984 中国 China 108老北京的叙説応小英 1984 中国 China 70秋天里的春天白沉 1985 中国 China 127狩り場の掟ティエン・チュアンチュアン On the Hunting Ground Tian Zhuang-zhuang 1985 中国 China 80少林海灯法師李漢軍 1985 中国 China 72太平天国伝／少年拳士の復讐チョウ・カンユイ周康渝 1985 中国 China 110淘金王 [不完全版] 沈耀庭 1985 中国 China ***取長補短張惠鈞 1985 中国 China 93南国郷村富又羌李英華 1985 中国 China 31野山イェン・シュエシュー In the Wild Mountains Yan Xue-Shu (顔学恕) 1985 中国 China 100迷人的楽隊王好為 1985 中国 China 103夜半歌声楊延晋 1985 中国 China 101流浪漢与天鵝ウー・インシュン呉蔭循 1985 中国 China 94咱們的退伍兵趙煥章 1985 中国 China 103女儿経包起成 1986 中国 China 104神鞭張子恩 1986 中国 China 99成吉思汗第一集詹相持 1986 中国 China 100孫文ティン・インナン丁蔭楠 1986 中国 China 109月月スーチン・ガオワー琪琴高娃 1986 中国 China 98盗馬賊ティエン・チュアンチュアン Horse Thief Tian Zhuang-zhuang 1986 中国 China 87非常大総統スン・ダオリン孫道臨 1986 中国 China 115漂流瓶姚寿康 1986 中国 China 105午夜两点鮑芝芳 1987 中国 China 105追跡者チョウ・シャオウェン、シー・

チェンフォン周曉文、史晨风 1987 中国 China 98

少爺的磨難チャン・チェンヤ張建亜 1987 中国 China 130大清炮隊陳国軍 1987 中国 China 102嘿，哥们儿王鳳奎 1987 中国 China 101誰是第三者董克娜 1987 中国 China 186天使与魔鬼凌奇偉 1987 中国 China 92舞台女優 [不完全版] ホアン・シューチン黄蜀芹 1987 中国 China ***芙蓉鎮シィエ・ジン Xie Jin (謝晋) 1987 中国 China 163紅いコーリャンチャン・イーモウ張芸謀 1987 中国 China 92古井戸ウー・ティエンミン呉天明 1987 中国 China 130阿譚内傳厳順開 1988 中国 China 104残酷的欲望徐偉杰 1988 中国 China 108刺殺汪精衛應旗 1988 中国 China 88死亡追踪サイ・フー 1988 中国 China 89追殺刑警ジン・タオ金韜 1988 中国 China 97


21



問天何時明王彪、馬爾路 1988 中国 China 96夏日的期待史蜀君 1988 中国 China 87ロック青年ティエン・チュアンチュアン田壮壮 1988 中国 China 86開国大典肖桂雲、リー・チェンクァン肖桂雲、李前寛 1989 中国 China 171熱恋・海南島ルー・シャオヤー陸小雅 1989 中国 China 102百色起義チェン・チャリン Chen Jialin (陳家林) 1989 中国 China 110無敵鴛鴦腿李文化 1989 中国 China 93９０北京亜運会張慶鴻 1990 中国 China 95焦裕禄王冀邢 1990 中国 China 102清朝最後の宦官・李蓮英ティエン・チュアンチュアン Li Lianying, the Imperial

EunichTian Zhuang-zhuang 1990 中国＝香港 China＝Hong

Kong107

大決戦第一部：遼沈戰役（上・下）李俊、楊光遠 1991 中国 China 223大決戦第二部：准海戰役（上・下）李俊、楊光遠 1992 中国 China 220大決戦第三部：平津戰役（上・下）李俊、韋廉 1992 中国 China 218圓明滄桑耕野 1990 中国 China 60周恩来王永宏 1990 中国 China 88老店古榕 1990 中国 China 144過ぎにし年・迎えし年ホアン・ジェンチョン黄健中 1991 中国 China 105周恩来ティン・インナン 1991 中国 China 165毛沢東和他的児子張今標 1991 中国 China 104烈火金鋼狐胆英雄上集ハー・チュン、江浩何群、江浩 1991 中国 China 90烈火金鋼神奇英雄下集ハー・チュン、江浩何群、江浩 1991 中国 China 90我們走行未来潘星、陳光忠 1991 中国 China 87心の香りスン・チョウ The True Hearted Son Zhou 1992 中国 China 97新中国第一大案高天紅 1992 中国 China 103画魂愛、いつまでもホアン・シューチン黄蜀芹 1992 中国＝台湾 China＝Taiwan 132秋收起義チョウ・カンユイ周康渝 1993 中国 China 114香魂女ー湖に生きるシェ・フェイ Oilmaker's Family Xie Fei 1993 中国 China 105重慶談判リー・チェンクァン、肖桂雲、

張夷非李前寛、肖桂雲、張夷非 1993 中国 China 159

第一誘惑鮑芝芳 1993 中国 China 105中国出了个毛沢東李振羽 1993 中国 China 94東帰英雄伝サイ・フー、マイ・リースー塞夫、麦麗絲 1993 中国 China 81鳳凰琴ハー・チュン何群 1993 中国 China 94哀戀花火ハー・ピン Red Firecracker, Green

FirecrackerHe Ping 1994 中国 China 116

感光時代阿年 1994 中国 China 90征服者滕文驥 1994 中国 China 102天生胆小彦小追 1994 中国 China 89留村察看雷献禾、王興東 1994 中国 China 89女人的選択陳魯 1994 中国 China 96


22



べにおしろい／紅紛リー・シャオホン Blush Li Shao-Hong 1994 中国 China 119紅塵古榕 1994 中国 China 120孔繁森陳国星、ワン・ピン陳国星、王坪 1995 中国 China 117マカオの恋物語蔡元元 1995 中国 China 107小村無故事于向遠 1995 中国 China 91九香孫沙 1995 中国 China 104冼星海王亨里 1995 中国 China 99スケッチ・オブ・Peking ニン・イン On the Beat Ning Yin 1995 中国 China 100七・七事変リー・チェンクァン、肖桂雲李前寛、肖桂雲 1995 中国 China 124離開雷鋒的日子雷献禾、康寧 1996 中国 China 96瞳の向こう側陳国星 1997 中国 China 96夢の請負人フォン・シャオガン馮小剛 1997 中国 China 87惹事生非傅小健 1997 中国 China 97婦人会の男主任張慧中 1998 中国 China 89良心廣春蘭 1998 中国 China 92共和国之旗王冀邢、雷献禾 1999 中国 China 84草の家シュイ・コン Thatched Memories Xu Geng 1999 中国 China 106国歌ウー・ツーニウ吴子牛 1999 中国 China 121東方巨响張貴友、欒宝玉 1999 中国 China 95ミレニアム・ラブフォン・シャオガン馮小剛 1999 中国 China 88グリーン・ディスティニーアン・リー李安 2000 中国＝香港＝台

湾＝アメリカChina＝HongKong＝Taiwan＝

120

刮痧鄭曉龍 2000 中国 China 104考試一家親阿甘 2000 中国 China 88国慶紀事張建華 2000 中国 China 92草原の女ハスチョロー Story of Zhula Hasi Chaolu 2000 中国 China 91一声嘆息フォン・シャオガン馮小剛 2000 中国 China 116無声的河寧敬武 2000 中国 China 89再見また逢う日までユイ・チョン俞鐘 2001 中国 China 94絶対情感曹保平、張健 2001 中国 China 91冲出亜馬遜宋業明 2002 中国 China 95秘境モォトゥオへ・・・ハスチョロー Stirring Trip of Mutuo Hasi Chaolu 2003 中国 China 99窒息チャン・ビンジエン Suffocation Zhang Bingjian 2004 中国 China 89無窮動ニン・イン Perpetual Motion Ning Yin 2005 中国 China 90あたしが踊る！フー・シュー I Want to Dance Hu Shu 2006 中国 China 79トゥーヤの結婚ワン・チュアンアン Tuya's Marriage Wang Quanan 2006 中国 China 95胡同(フートン)の理髪師ハスチョロー The Old Barber Hasi Chaolu 2006 中国 China 104愛の歯チュアン・ユイシン Teeth of Love Zhuang Yuxin 2007 中国 China 114冬休みの情景リー・ホンチー Winter Vacation Li Hongqi 2010 中国 China 87陽に灼けた道ソンタルジャ The Sun Beaten Path Sonthar Gyal 2010 中国 China 89夢にかける女コンラッド・クラーク A Fallible Girl Conrad Clark 2012 中国＝イギリス China＝UK 107


23



子どもたちは死を恐れないが、お化けは怖がる

ロン・グアン・ロン Children Are Not Afraid ofDeath, Children Are Afraidof Ghosts

Rong Guang Rong2016

中国 China 85

父の選択ヤン・ティン・ユエン My Father's Choice Yan Ting Yuen 2017 中国 China 80開発中的赤湾黄小擾 *** 中国 China 20開放后的東莞陳凱初 *** 中国 China 20革命先行者孫中山何鐘辛 *** 中国 China 32峨嵋山 *** *** 中国 China 9広東在開放中前進 *** *** 中国 China 50食と文化管德明 *** 中国 China 27近代春秋何鐘辛 *** 中国 China 41較量王金鐸 *** 中国 China 90金色的十年林生材、張栄仁 *** 中国 China 28蛇口巨変黄振超 *** 中国 China 32孫中山故居碧冼 *** 中国 China 31中國 *** *** 中国 China 20中国名山大川李振羽 *** 中国 China 38東方之花邢德諢 *** 中国 China 76南極我們来了邵振堂 *** 中国 China 69走近西藏解如光 *** 中国 China 30秦嶺大熊猫徐真 *** 中国 China 20話説澳門韞華 *** 中国 China 30羊城時装展張栄仁 *** 中国 China 19北京于中寧 *** 中国 China 30雜技女杰[不完全版] *** *** 中国 China 29三清山 *** *** 中国 China 20民族之歌陳利国 *** 中国 China 64歴史的抉択周東元、楊新 *** 中国 China 83

Documents

福岡市総合図書館フィルムアーカイヴ アジア映画 収蔵作品一覧 ... › files › FilmDetail › ... · 1 day ago · 福岡市総合図書館フィルムアーカイヴ

福岡市総合図書館フィルムアーカイヴアジア映画収蔵作品一覧 ... › files › FilmDetail › ... · 1 day ago · 福岡市総合図書館フィルムアーカイヴ