C.C.Buchner · Web viewLeb wohl! Lebt wohl! ↑ Schulbeginn – Alltag in Rom 1 1 Schulstart mit Verspätung patēre, pateō offenstehen itaque deshalb puella Mädchen, Freundin vocāre,

Campus. Ausgabe B. Gesamtlisten der WiederholungswörterDie folgenden Listen enthalten alle bereits gelernten Wörter des jeweiligen Lektionstextes in der Reihenfolge ihres Vorkommens im Text.

Lektion 2Lektion 3

Lektion 4Lektion 5Lektion 6


Lektion 10



Lektion 17Lektion 18Lektion 19Lektion 20








Lektion 43Lektion 44

Lektion 45Lektion 46Lektion 47Lektion 48Lektion 49Lektion 50




















Ferien – Auf dem Land

Campus B – Gesamtlisten der Wiederholungswörter

2 Ein Pferd in Gefahr

puella Mädchen, Freundin

et und, auch

equus Pferd

avus Großvater

serva Sklavin, Dienerin

servus Sklave, Diener

↑

© C.C.Buchner Verlag · Telefon +49 951 16098-200 · Fax +49 951 16098-270 · www.ccbuchner.de


3 Sprachprobleme

avus Großvater

esse sein, sich befinden

est er (sie, es) ist


monēre mahnen, ermahnen

tacēre schweigen, verschweigen

pārēre, pāreō gehorchen

cūr? warum?


dominus Herr

timēre fürchten, Angst haben

nunc Adv. nun, jetzt

mūrus Mauer

via Weg, Straße


quid? was?

↑© C.C.Buchner Verlag · Telefon +49 951 16098-200 · Fax +49 951 16098-270 · www.ccbuchner.de


4 Nachhilfeunterricht




hīc Adv. hier



sed aber, sondern

respondēre, respondeō antworten


rīdēre lachen, auslachen

equus Pferd

amīcus Freund

lingua Sprache, Rede



5 Geisterstunde

quid? was?



terrēre, terreō erschrecken

ibī Adv. dort

tenēre, teneō halten, festhalten, besitzen


studēre, studeō sich bemühen, studieren

neque … neque weder … noch

avus Großvater

dominus Herr




iam Adv. schon, bereits; nun

nam denn, nämlich

sed aber, sondern

gaudēre, gaudeō sich freuen

quis? wer?

cūr? warum?




amīcus Freund



6 Angst vor einem Unwetter


avus Großvater

equus Pferd

nōn iam nicht mehr

dēbēre müssen, sollen

statim Adv. sofort



praebēre, praebeō geben, hinhalten

etiam auch, sogar


sed aber, sondern

quid? was?



cūr? warum?

subitō Adv. plötzlich



nam denn, nämlich

saepe Adv. oft

silva Wald

vīcus Dorf, Gasse

vīlla Haus, Landhaus

tantum Adv. (nachgestellt) nur



itaque deshalb





7 Straßenschäden




flēre, fleō weinen, beweinen

avus Großvater

etiam auch, sogar

itaque deshalb




sed aber, sondern

adhūc Adv. bis jetzt, noch




nōn iam nicht mehr


quid? was?

ibī Adv. dort


scelerātus Verbrecher


saepe Adv. oft

aqua Wasser

ventus Wind

via Weg, Straße

dēlēre, dēleō zerstören, vernichten


iterum Adv. wiederum, zum zweiten Mal

mūrus Mauer

amīcus Freund



nam denn, nämlich

augēre, augeō vergrößern, vermehren



8 Zum Abendessen: Käse und Oliven


placēre, placeō gefallen


nam denn, nämlich



cūr? warum?

cibus Nahrung, Speise, Futter


itaque deshalb


statim Adv. sofort

amīcus Freund

tum Adv. da, dann, darauf, damals

prīmō Adv. zuerst


sed aber, sondern

profectō Adv. sicherlich, tatsächlich


grātiam habēre danken



9 Warum bist du ein Sklave?

mēnsa (Ess-)Tisch


complēre, compleō anfüllen, auffüllen

nam denn, nämlich

cēna Mahlzeit, Essen

dēlectāre, dēlectō erfreuen, unterhalten


etiam auch, sogar

parāre, parō (vor)bereiten, vorhaben (m. Inf.); erwerben

ōrnāre, ōrnō ausstatten, schmücken




rogāre, rogō bitten, fragen

cūr? warum?


sed aber, sondern

tacēre, taceō schweigen, verschweigen


gladius Schwert

itaque deshalb

semper Adv. immer

amīcus Freund

dominus Herr

sīc Adv. so

populus Volk

timēre, timeō fürchten, Angst haben




amāre, amō lieben

fīlia Tochter

nōn iam nicht mehr

habēre, habeō haben, halten



10 Stadtmaus und Landmaus

labōrāre, labōrō arbeiten, sich anstrengen

semper Adv. immer

cōpia Menge, Vorrat




sed aber, sondern


amīcus Freund




itaque deshalb

mēnsa (Ess-)Tisch



numquam Adv. niemals

bene Adv. gut

cēnāre, cēnō essen

nam denn, nämlich

dominus Herr

domina Herrin, Dame

tandem Adv. endlich

intrāre, intrō betreten, eintreten

statim Adv. sofort

dubitāre, dubitō zweifeln; zögern (m. Inf.)




amāre, amō lieben

cūr? warum?

hīc Adv. hier


properāre, properō eilen, sich beeilen

ibī Adv. dort





mox Adv. bald

nōn iam nicht mehr

campus Feld, freier Platz

silva Wald

mūrus Mauer

īnsula Insel; Wohnblock

Rōma Rom

vidēre, videō sehen


etiam auch, sogar




vocāre, vocō nennen, benennen, rufen

valē! valēte! Leb wohl! Lebt wohl!



Schulbeginn – Alltag in Rom

11 Schulstart mit Verspätung

patēre, pateō offenstehen

itaque deshalb





quid? was?

cūr? warum?


statim Adv. sofort

amīca Freundin

amīcus Freund



amāre, amō lieben

tandem Adv. endlich


unde? woher?

sed aber, sondern



quis? wer?


Eurōpa Europa (Erdteil)




nam denn, nämlich

ibī Adv. dort

avus Großvater




deus Gott, Gottheit




Syria Syrien

patria Heimat


familia Familie



diū Adv. lange (Zeit)




12 Ein Unterrichtsgang auf das Forum

semper Adv. immer

bene Adv. gut

docēre, doceō lehren, unterrichten



audīre, audiō hören




quis? wer?

scīre, sciō wissen, kennen, verstehen

hīc Adv. hier


ibī Adv. dort

deus Gott, Gottheit



rēctē Adv. richtig, zu Recht



cūr? warum?

Rōmānus Römer, Einwohner Roms


populus Volk

etiam auch, sogar



itaque deshalb








13 In der Basilika Julia

hīc Adv. hier


turba (Menschen-)Menge

dominus Herr

domina Herrin, Dame

venīre, veniō kommen

discipulus Schüler


ibī Adv. dort


itaque deshalb


aedificium Gebäude

exspectāre, exspectō warten (auf), erwarten


tandem Adv. endlich


mēnsa (Ess-)Tisch




amīcus Freund

nam denn, nämlich

amīca Freundin

dēsīderāre, dēsīderō sich sehnen nach, vermissen

sed aber, sondern

nescīre, nesciō nicht wissen, nicht kennen, nicht verstehen

prīmō Adv. zuerst








nōn iam nicht mehr



ubī? wo?

statim Adv. sofort

quid? was?


etiam auch, sogar



14 Fliegenfänger


libenter Adv. gerne

amāre, amō lieben

lūdus Spiel; Schule



sed aber, sondern

quis? wer?


amīcus Freund

prīmō Adv. zuerst




nihil nichts



ubī? wo?

errāre, errō umherirren, (sich) irren

itaque deshalb

post Präp. m. Akk. hinter, nach

mūrus Mauer

sedēre, sedeō sitzen





cūr? warum?

nōn iam nicht mehr

sine Präp. m. Abl. ohne

tandem Adv. endlich

amīca Freundin



15 Sklaven zu verkaufen!


cum Präp. m. Abl. mit, zusammen mit



ē / ex Präp. m. Abl. aus, von … her

prōvincia Provinz


hīc Adv. hier



vōbīs Dat. euch


-ne Partikel im dir. Fragesatz (unübersetzt)


equus Pferd


sed aber, sondern

nōbīs Dat. uns

cūr? warum?


pretium Preis, Wert

etiam auch, sogar


nam denn, nämlich





16 Ist Cornelia eine Sklavin?


Rōmānus, a, um römisch; Subst. Römer


ad Präp. m. Akk. zu, bei, nach, an

mē Akk. mich


-que (angehängt) und

hīc Adv. hier

vōbīs Dat. euch


bonus, a, um gut, tüchtig



Āfrica Afrika



in Präp. m. Abl. in, an, auf, bei (wo?)

cūnctī, ae, a alle (zusammen)

bene Adv. gut


dominus Herr

semper Adv. immer


ut wie

meus, a, um mein

statim Adv. sofort


etiam auch, sogar


tū Nom. du (betont)

sed aber, sondern




fīlia Tochter




Syria Syrien

clāmāre, clāmō laut rufen, schreien

sīc Adv. so

nōs Nom. wir (betont)



verbum Wort, Äußerung




itaque deshalb



Unterwegs in Kampanien – Handel und Politik

17 Auf nach Pompeji!

equus Pferd

ante Präp. m. Akk. vor



puer, puerī m Junge





vester, vestra, vestrum euer


mihi Dat. mir

sed aber, sondern

quid? was?

ego Nom. ich (betont)

libenter Adv. gerne

tibi Dat. dir

nam denn, nämlich




laudāre, laudō loben

tē Akk. dich

ingenium Begabung, Talent, Verstand

tuus, a, um dein



etiam auch, sogar



mūrus Mauer


nōbīs Dat. uns

pulcher, pulchra, pulchrum schön



vōbīs Dat. euch

vōs Akk. euch


fīlius Sohn


via Weg, Straße

novus, a, um neu, ungewöhnlich



ager, agrī m Acker, Feld, Gebiet







dōnum Geschenk

deus Gott, Gottheit

nōs Akk. uns

↑



18 Hilfe bei der Weinlese

equus Pferd


silva Wald


carrus Wagen, Karren

per Präp. m. Akk. durch, hindurch

vīnea Weinberg, Weinstock

trahere, trahō schleppen, ziehen



itaque deshalb


statim Adv. sofort


dē m. Abl. von, von … her, von … weg, von … herab; über

via Weg, Straße


tandem Adv. endlich


aqua Wasser









stāre, stō stehen

mihi Dat. mir



cūr? warum?

quid? was?

tibi Dat. dir




meus, a, um mein

nōn iam nicht mehr

movēre, moveō bewegen, beeindrucken




vōs Nom. ihr (betont)

sed aber, sondern

neque und nicht, auch nicht


tuus, a, um dein

tibi Dat. dir

tēcum mit dir




19 Pause in der Gräberstadt

cōnsistere, cōnsistō stehen bleiben, haltmachen, sich aufstellen

statim Adv. sofort

quid? was?


sed aber, sondern

prīmō Adv. zuerst

avus Großvater


invenīre, inveniō finden, erfinden


hīc Adv. hier


mūrus Mauer







vōbīs Dat. euch

mihi Dat. mir



manēre, maneō bleiben, (er)warten


spectāre, spectō betrachten, anschauen, hinsehen

etiam auch, sogar

itaque deshalb

fīlius Sohn




magnus, a, um groß, bedeutend






posse, possum können

deus Gott, Gottheit

noster, nostra, nostrum unser


vīnum Wein


dōnum Geschenk

amāre, amō lieben

parvus, a, um klein, gering



20 Wohnen in Pompeji






mēcum mit mir

tandem Adv. endlich

adesse, adsum da sein, helfen

valēre, valeō gesund sein, stark sein, Einfluss haben


bene Adv. gut

sed aber, sondern

cūr? warum?


quīn? warum nicht?



nihil nichts


narrāre, narrō erzählen


cōnsistere, cōnsistō stehen bleiben, haltmachen, sich aufstellen

quid? was?

dīcere, dīcō sagen, sprechen



torquēre, torqueō drehen; quälen

multī, ae, a viele


facere, faciō machen, tun, handeln



vīta Leben



oculus Auge



ostendere, ostendō zeigen, erklären

nōbīs Dat. uns

tuus, a, um dein


amīcus Freund

aspicere, aspiciō erblicken, ansehen

etiam auch, sogar


hīc Adv. hier





latēre, lateō verborgen sein


cottīdiē Adv. täglich

equus Pferd

in Präp. m. Akk. in (… hinein), nach (wohin?)


dēdūcere, dēdūcō wegführen, hinführen



imperium Befehl, Herrschaft, Reich


semper Adv. immer




nam denn, nämlich

oppidum Stadt (Kleinstadt)



21 Eine Stadt im Wahlfieber


vīnum Wein



etiam auch, sogar

bibere, bibō trinken

nam denn, nämlich


multī, ae, a viele

amāre, amō lieben

amīcus Freund

beneficium Wohltat

cōnsilium Beratung, Beschluss, Plan, Rat


itaque deshalb



cūr? warum?





imperāre, imperō befehlen, herrschen (über)

populus Volk





tuus, a, um dein



vir, virī m Mann


līber, lībera, līberum frei


nōs Akk. uns







autem (nachgestellt) aber, andererseits




22 Stress in der Stadt


forum Forum, Marktplatz

Pompēiānus, a, um pompejanisch, Subst. Pompejaner, Einwohner von Pompeji


vir, virī m Mann


etiam auch, sogar







fīlius Sohn


sed aber, sondern



via Weg, Straße

amīca Freundin


quid? was?

nōbīs Dat. uns

vōbīs Dat. euch

meus, a, um mein


mē Akk. mich


mēcum mit mir


licet es ist erlaubt, es ist möglich

tēcum mit dir

bene Adv. gut

tuus, a, um dein






plēnus, a, um voll


mihi Dat. mir



mittere, mittō (los)lassen, schicken, werfen


capere, capiō fassen, nehmen, erobern

statim Adv. sofort

multī, ae, a viele


trahere, trahō schleppen, ziehen



23 Familie und Politik

dum Subj. während, solange, bis



amīca Freundin



fīlius Sohn


soror, sorōris f Schwester

sed aber, sondern


ubī? wo?

tuus, a, um dein


ā / ab Präp. m. Abl. von, von … her

vīnum Wein


velle, volō wollen


quia Subj. weil


fīlia Tochter

relinquere, relinquō verlassen, zurücklassen




multī, ae, a viele




pretium Preis, Wert


amāre, amō lieben






nōbīs Dat. uns



creāre, creō erschaffen, wählen


nōnne? (etwa) nicht?

etiam auch, sogar

vir, virī m Mann


sīc Adv. so

mihi Dat. mir

hodiē Adv. heute

semper Adv. immer




Eindrücke in Pompeji – Leben und Sterben

24 Götterglaube

apud Präp. m. Akk. bei


multī, ae, a viele

deus Gott, Gottheit


summus, a, um der höchste, oberste

pater, patris m Vater


fīlia Tochter

fīlius Sohn

ut wie

dea Göttin


frāter, frātris m Bruder

dominus Herr


aqua Wasser

nūntius Bote, Nachricht



quia Subj. weil

potestās, potestātis f (Amts-)Gewalt, Macht



auxilium Hilfe


dōnum Geschenk

dare, dō geben

nam denn, nämlich


Rōma Rom

sed aber, sondern

etiam auch, sogar

mercātor, mercātōris m Kaufmann, Händler



umbra Schatten

mortuus, a, um gestorben, tot


fūr, fūris m Dieb

sīc Adv. so



25 Bei den Gladiatoren



dūcere, dūcō führen, ziehen

quia Subj. weil




clāmor, clāmōris m Geschrei, Lärm

multī, ae, a viele

bēstia (wildes) Tier


sed aber, sondern




nihil nichts



itaque deshalb

prīmō Adv. zuerst





fīlius Sohn


sōlum Adv. nur



etiam auch, sogar



vir, virī m Mann

mulier, mulieris f Frau




varius, a, um bunt, verschieden, vielfältig



velle, volō wollen



clārus, a, um klar, hell, berühmt


pūgna Kampf

sē Akk. / Abl. sich






nam denn, nämlich

pūgnāre, pūgnō kämpfen

nōs Akk. uns



↑



26 Wassermangel


amphitheātrum Amphitheater

vir, virī m Mann




umbra Schatten

petere, petō aufsuchen, (er)streben, bitten, verlangen

quia Subj. weil

torquēre, torqueō drehen; quälen





pars, partis f (Gen. Pl. -ium) Teil, Seite


vel oder

aqua Wasser




urbs, urbis f (Gen. Pl. -ium) Stadt; die Stadt Rom

dūcere, dūcō führen, ziehen

nam denn, nämlich

sed aber, sondern

propter Präp. m. Akk. wegen

saepe Adv. oft

dēesse, dēsum abwesend sein, fehlen



etiam auch, sogar

multī, ae, a viele


nōn iam nicht mehr




tandem Adv. endlich

ubī? wo?

quid? was?

velle, volō wollen

nōs Akk. uns





annus Jahr



statim Adv. sofort


ut wie

vīta Leben



27 Riecht das Wasser gefährlich?



quam als, wie




quid? was?


aqua Wasser

hodiē Adv. heute

probāre, probō prüfen, beweisen, für gut befinden

fōns, fontis m (Gen. Pl. -ium) Quelle, Ursprung


semper Adv. immer



ut wie

etiam auch, sogar

herī Adv. gestern




mōns, montis m (Gen. Pl. -ium) Berg




sīc Adv. so

mihi Dat. mir



amīcus Freund



bene Adv. gut





nihil nichts








mors, mortis f (Gen. Pl. -ium) Tod

hīc Adv. hier

mē Akk. mich


sonus Ton, Klang, Geräusch

terra Erde, Land



antīquus, a, um alt, altertümlich



statim Adv. sofort

dēscendere, dēscendō herabsteigen


oculus Auge


velle, volō wollen



28 Pompeji in Panik



mīrus, a, um erstaunlich, sonderbar

homō, hominis m Mensch



ut wie

leō, leōnis m Löwe




statim Adv. sofort









unde? woher?

niger, nigra, nigrum schwarz, dunkel



mox Adv. bald


caelum Himmel

surgere, surgō aufrichten; sich erheben, aufstehen

sīc Adv. so



etiam auch, sogar

māter, mātris f Mutter






multī, ae, a viele



nōn iam nicht mehr


quamquam Subj. obwohl




perīculum Gefahr

mē Akk. mich


quia Subj. weil

servāre, servō bewahren, retten; beobachten



mōnstrum Ungeheuer



tantus, a, um so groß, so viel



fīlius Sohn

meus, a, um mein

cūra Pflege, Sorge

tandem Adv. endlich




29 Eine Stadt wird begraben












ubī? wo?

esse, sum, fuī sein, sich befinden

multī, ae, a viele



sub Präp. m. Abl. unter (wo?)

mūrus Mauer

vel oder



caelum Himmel

quis? wer?


miser, misera, miserum arm, erbärmlich, unglücklich


gladiātor, gladiātōris m Gladiator



sed aber, sondern




familia Familie


mihi Dat. mir



cūr? warum?

velle, volō, voluī wollen

fīlia Tochter






tandem Adv. endlich









regiō, regiōnis f Gebiet, Gegend, Richtung

portāre, portō bringen, tragen



nox, noctis f (Gen. Pl. -ium) Nacht




sī Subj. wenn, falls



oculus Auge

vidēre, videō, vīdī sehen



30 Ein gefährlicher Rettungsversuch








is, ea, id dieser, diese, dieses; er, sie, es



meus, a, um mein






terrēre, terreō, terruī erschrecken

statim Adv. sofort







liber, librī m Buch



nam denn, nämlich

petere, petō aufsuchen, (er)streben, bitten, verlangen


unde? woher?

bene Adv. gut



quia Subj. weil









perīculum Gefahr


amīcus Freund

salūtāre, salūtō (be)grüßen


familia Familie

fuga Flucht




tenebrae, tenebrārum f Pl. Dunkelheit, Finsternis

timor, timōris m Angst, Furcht






itaque deshalb



tandem Adv. endlich



recūsāre, recūsō zurückweisen, ablehnen

locus Ort, Platz, Stelle

posteā Adv. nachher, später

mihi Dat. mir

indicāre, indicō anzeigen, melden



Sagenhafte Helden – Herkules und Äneas

31 Herkules und der gefährliche Löwe

libenter Adv. gerne


tē Akk. dich

quia Subj. weil




multī, ae, a viele

ut wie




mihi Dat. mir

sed aber, sondern

respondēre, respondeō, respondī antworten

cūr? warum?

nōs Akk. uns






meus, a, um mein


vōbīs Dat. euch


senātor, senātōris m Senator










silva Wald


itaque deshalb





mox Adv. bald


mōnstrum Ungeheuer

statim Adv. sofort

temptāre, temptō angreifen; prüfen, versuchen

prīmō Adv. zuerst

terra Erde, Land

vīta Leben



superāre, superō besiegen, überwinden, übertreffen


tibi Adv. dir


līberāre, līberō befreien, freilassen

vir, virī m Mann

honor, honōris m Ehre, Ehrenamt



32 Herkules und der Stall des Augias

amīcus Freund


basilica Markthalle, Gerichtshalle

ibī Adv. dort



ecce Schau! Sieh da! Schaut! Seht da!


hīc Adv. hier

Herculēs, Herculis m Herkules (berühmtester Held der griechischen Sagenwelt)


vir, virī m Mann






statim Adv. sofort



dīcere, dīcō, dīxī sagen, sprechen


mihi Dat. mir


multī, ae, a viele


sed aber, sondern





posse, possum, potuī können

auxilium Hilfe

nōndum Adv. noch nicht






itaque deshalb




prīmō Adv. zuerst

magnā vōce mit lauter Stimme


aqua Wasser


dūcere, dūco, dūxī führen, ziehen

tuus, a, um dein

mē Akk. mich


tandem Adv. endlich





33 Herkules im Reich der Toten

rēx, rēgis m König


quod Subj. weil; dass




sed aber, sondern



immō Adv. im Gegenteil, ja sogar


quia Subj. weil

amīcus Freund



dēlēre, dēleō, dēlēvī zerstören, vernichten




tandem Adv. endlich

dolus List, Täuschung

invenīre, inveniō, invēnī finden, erfinden

cōnsilium capere einen Plan (Entschluss) fassen


perīculum Gefahr


mittere, mittō, mīsī (los)lassen, schicken, werfen

vir, virī m Mann

ita Adv. so

interficere, interficiō, interfēcī töten, vernichten

itaque deshalb









praestāre, praestō, praestitī m. Akk. gewähren, leisten, zeigen

mihi Dat. mir





Mercurius Merkur (der Götterbote)

deus Gott, Gottheit


dēscendere, dēscendō, dēscendī herabsteigen

venīre, veniō, vēnī kommen



etsī auch wenn, obwohl



mōnstrum Ungeheuer

dare, dō, dedī geben


trahere, trahō, trāxī schleppen, ziehen

sīc Adv. so



stāre, stō, stetī stehen

statim Adv. sofort

capere, capiō, cēpī fassen, nehmen; erobern

comprehendere, comprehendō, comprehendī begreifen, ergreifen, festnehmen


↑



34 Der Anfang vom Ende Trojas


vir, virī m Mann





mūrus Mauer


ōra Küste



nōn iam nicht mehr





patria Heimat



semper Adv. immer

victor, victōris m Sieger


quīn? warum nicht?




paulō post (ein) wenig später

nōbīs Dat. uns


dōnum Geschenk


relinquere, relinquō, relīquī verlassen, zurücklassen

equus Pferd


vōx, vōcis f Stimme, Äußerung, Laut

mōnstrum Ungeheuer









iniūria Unrecht, Beleidigung



sentīre, sentiō, sēnsī fühlen, meinen, wahrnehmen


movēre, moveō, mōvī bewegen, beeindrucken


enim (nachgestellt) nämlich

↑



35 Äneas und Dido – eine unglückliche Liebe




aedificium Gebäude

templum Tempel





cūrāre, cūrō pflegen, sorgen für

amāre, amō lieben

itaque deshalb



salūs, salūtis f Gesundheit, Rettung, Gruß, Glück

nōn iam nicht mehr


officium Dienst, Pflicht(gefühl)

cīvitās, cīvitātis f Gemeinde, Staat

sed aber, sondern


amor, amōris m Liebe




gladius Schwert


patria Heimat


semper Adv. immer



etiam auch, sogar

multī, ae, a viele





bene Adv. gut

exīstimāre, exīstimō meinen, einschätzen


putāre, putō glauben, meinen


manēre, maneō, mānsī bleiben, (er)warten


gaudēre m. Abl. sich freuen über

tē Akk. dich


vīta Leben




caelum Himmel


facere, faciō, fēcī machen, tun, handeln


praestāre, praestō, praestitī m. Akk. gewähren, leisten, zeigen


sīc Adv. so





deus Gott, Gottheit

mittere, mittō (los)lassen, schicken, werfen

statim Adv. sofort




36 Der Zweikampf zwischen Turnus und Äneas


altus, a, um hoch, tief

mūrus Mauer


ut wie



anteā Adv. vorher, früher


sed aber, sondern

Trōiānus, a, um trojanisch; Subst. Trojaner (Einwohner von Troja)


mox Adv. bald








pūgna Kampf

nōs Akk. uns

vincere, vincō, vīcī (be)siegen, übertreffen







tuus, a, um dein


mēcum mit mir

vix Adv. kaum, (nur) mit Mühe



cum Subj. m. Ind. als (plötzlich); (immer) wenn



Aenēās, Aenēae m Äneas (Trojaner und Stammvater der Römer)






quia Subj. weil


terra Erde, Land

cadere, cadō, cecidī fallen

tamen dennoch, jedoch


cēdere, cēdō, cessī gehen, nachgeben, weichen


animadvertere, animadvertō, animadvertī m. AcI / Akk.

bemerken


iacēre, iaceō liegen

nōn iam nicht mehr

semper Adv. immer




mē Akk. mich

tibi Dat. dir



tē Akk. dich

mihi Dat. mir

vīta Leben


petere, petō, petīvī aufsuchen, (er)streben, bitten, verlangen




Roms Frühzeit – Von Romulus bis Brutus

37 Kindheit und Jugend von Romulus und Remus

līberī, līberōrum m Pl. Kinder

servāre ā m. Abl. bewahren vor, retten vor


itaque deshalb


gladius Schwert


sed aber, sondern

mox Adv. bald

vir, virī m Mann





sīc Adv. so




fuga Flucht

silva Wald






sēcum mit sich, bei sich


uxor, uxōris f Ehefrau


fīlius Sohn


saepe Adv. oft


aspicere, aspiciō, aspexī erblicken, ansehen



oculus Auge

marītus Ehemann


tam so





auxilium Hilfe


nōbīs Dat. uns


fūr, fūris m Dieb

nōs Akk. uns


etiam auch, sogar


suus, a, um sein, ihr


arma, armōrum n Pl. Gerät, Waffen




equus Pferd

ut wie



↑



38 Die Untat des Amulius




comes, comitis m/f Begleiter(in), Gefährte, Gefährtin





vir, virī m Mann



ācer, ācris, ācre energisch, heftig, scharf



tandem Adv. endlich

convenīre, conveniō, convēnī zusammenkommen, zusammenpassen, besuchen

silva Wald

nōs Akk. uns




vōs Akk. euch



quia Subj. weil

Rōmulus / Remus Romulus und Remus (Zwillingsbrüder und sagenhafte Gründer Roms)

animus Geist, Mut, Gesinnung



fūr, fūris m Dieb





statim Adv. sofort






iuvenis, iuvenis m junger Mann; Adj. jung

amīcus Freund


tuus, a, um dein






tē Akk. dich





tam so



mē Akk. mich


malus, a, um schlecht, schlimm







39 Tödlicher Streit unter Brüdern





aedificāre, aedificō bauen






nam denn, nämlich







quīn? warum nicht?


ubī? wo?

nōs Akk. uns



mihi Dat. mir



deus Gott, Gottheit



vir, virī m Mann









sīgnum Merkmal, Zeichen; Statue




celer, celeris, celere schnell







sed aber, sondern





fortis, e kräftig, tapfer





fābula Erzählung, Geschichte, Theaterstück



pūgna Kampf




40 Romulus sorgt sich um die Zukunft Roms

prīmō Adv. zuerst







multī, ae, a viele



complēre, compleō, complēvī anfüllen, auffüllen




bemerken




itaque deshalb


cīvis, cīvis m (Gen. Pl. -ium) Bürger

quī, quae, quod welcher, welche, welches; der, die, das


hodiē Adv. heute



mox Adv. bald



nōn iam nicht mehr

quia Subj. weil

etiam auch, sogar


carēre, careō m. Abl. frei sein von, ohne (etw.) sein, nicht haben

sīc Adv. so





tēctum Dach; Haus

vīta Leben

quis? wer?


mūrus Mauer

prohibēre, prohibeō (ā m. Abl.) abhalten (von), hindern (an)

alius, alia, aliud ein anderer

nātiō, nātiōnis f Volk, Volksstamm

Rōma Rom

rīdēre, rīdeō, rīsī lachen, auslachen

magnitūdō, magnitūdinis f Größe











idōneus, a, um geeignet, passend

vōbīs Dat. euch


mihi Dat. mir





tuus, a, um dein





41 Die Klagen der geraubten Sabinerinnen




et … et sowohl … als auch

ego (Akk. mē) ich



torquēre, torqueō, torsī drehen; quälen

nam denn, nämlich

patria Heimat




cārus, a, um lieb, teuer, wertvoll




amīca Freundin




vīvere, vīvō, vīxī leben

mox Adv. bald










aqua Wasser

bibere, bibō, bibī trinken

bene Adv. gut


nōs (Akk. nōs, Dat. nōbīs) wir




hīc Adv. hier

trīstis, e traurig, unfreundlich







an (im dir. Fragesatz) oder (etwa)

familia Familie





dēdūcere, dēdūcō wegführen, hinführen


etiam auch, sogar

marītus Ehemann


tēctum Dach; Haus

pellere, pellō, pepulī stoßen, schlagen, (ver)treiben






dulcis, e angenehm, süß


cūra Pflege, Sorge


tū (Akk. tē, Dat. tibi) du

tuus, a, um dein

āmittere, āmittō, āmīsī aufgeben, verlieren


meus, a, um mein




↑



42 Das Schicksal einer Verräterin



Sabīnus, a, um sabinisch; Subst. Sabiner (in der Nähe Roms lebender Volksstamm)

tandem Adv. endlich

beātus, a, um glücklich, reich



Rōma Rom





saepe Adv. oft


capere, capiō, cēpī fassen, nehmen, erobern

crūdēlis, e grausam


omnis, e jeder, ganz; Pl. alle







vir, virī m Mann





sed aber, sondern









meus, a, um mein




vōbīs Dat. euch

certē / certō Adv. gewiss, sicherlich


tibi Dat. dir

nōbīs Dat. uns

nocte nachts

porta Tor

aperīre, aperiō, aperuī aufdecken, öffnen

mihi Dat. mir

quid? was?

libenter Adv. gerne


ōrnāmentum Schmuck(stück)









cōgitāre, cōgitō denken, beabsichtigen

mox Adv. bald



43 Die Maske der Dummheit














deus Gott, Gottheit

quia Subj. weil





fīlius Sohn





prīmō Adv. zuerst




cūr? warum?



stultus, a, um dumm




ergō Adv. also, deshalb







sed aber, sondern

statim Adv. sofort

terra Erde, Land



quid? was?

agere, agō, ēgī handeln, treiben, verhandeln



tuus, a, um dein





commūnis, e gemeinsam, allgemein








44 Die Befreiung von der Tyrannenherrschaft





vir, virī m Mann


via Weg, Straße







prīmō Adv. zuerst















ibī Adv. dort

manus, manūs f Hand; Schar (von Bewaffneten)



vultus, vultūs m Gesicht, Gesichtsausdruck; Pl. Gesichtszüge







fortūna Schicksal, Glück




sōlum Adv. nur



lībertās, lībertātis f Freiheit




perīculum Gefahr



vōs Akk. euchpertinēre, pertineō ad m. Akk. betreffen, gehören (zu), sich erstrecken (bis)






multī, ae, a viele



resistere, resistō, restitī stehen bleiben; Widerstand leisten




mihi Dat. mir

quidem Adv. freilich, gewiss, wenigstens, zwar


fīnis, fīnis m (Gen. Pl. -ium) Ende, Grenze, Ziel, Zweck; Pl. Gebiet



Theater, Thermen, Spiele – Freizeit der Römer

45 Aufregung auf der Pferderennbahn





quīn? warum nicht?


mēcum mit mir



multī, ae, a viele



tēcum mit dir


nam denn, nämlich


mē Akk. mich



amīcus Freund











mox Adv. bald

equus Pferd










multitūdō, multitūdinis f große Zahl, Menge


sed aber, sondern

quid? was?


dī! Vok. (oh) Götter!


↑



46 So ein Angeber!


vir, virī m Mann

dominus Herr

meus, a, um mein


semper Adv. immer


factum Handlung, Tat, Tatsache



etiam auch, sogar

ego (Akk. mē) ich




mihi Dat. mir

pecūnia Geld, Vermögen






mīles, mīlitis m Soldat


quis? wer?

tam so



hostis, hostis m (Gen. Pl. -ium) Feind (Landesfeind)


sed aber, sondern

ubī? wo?


stāre, stō stehen



deus Gott, Gottheit





cōpia Menge, Vorrat, Möglichkeit; Pl. Truppen





discipulus Schüler


audācia Frechheit, Kühnheit

glōria Ruhm, Ehre

tuus, a, um dein



nūper Adv. neulich, vor kurzem



mōnstrum Ungeheuer

occīdere, occīdō, occīdī niederschlagen, töten



multum valēre großen Einfluss haben

ibī Adv. dort

tēcum mit dir








hōra Stunde

vīnum Wein



hodiē Adv. heute



47 Thermen – Erlebnisbäder der Antike

gaudēre, gaudeō (m. Abl.) sich freuen (über)



quia Subj. weil

mihi Dat. mir

Rōma Rom

ostendere, ostendō, ostendī zeigen, erklären

quam als, wie


hic, haec, hoc dieser, diese, dieses (hier); folgender

aedificium Gebäude

vir, virī m Mann

ut wie


sōlum Adv. nur


honestus, a, um ehrenhaft, angesehen



dēligere, dēligō, dēlēgī (aus)wählen







multī, ae, a viele


mōs, mōris m Sitte, Brauch; Pl. Charakter



adīre, adeō, adiī (m. Akk.) herantreten (an), bitten, aufsuchen


mēcum mit mir

tibi Dat. dir










tēctum Dach; Haus


ibī Adv. dort

sōl, sōlis m Sonne

taberna Laden, Wirtshaus

hīc Adv. hier


vēndere, vēndō verkaufen

etiam auch, sogar

dōnum Geschenk



legere, legō, lēgī lesen; auswählen



tē Akk. dich

nam denn, nämlich


tam so

habitāre, habitō wohnen, bewohnen



48 Ein Kampftag in der Arena – der Vormittag

cūr? warum?


amīcus Freund


tibi Dat. dir


omnia, omnium n Pl. alles




maximē Adv. am meisten, besonders



multitūdō, multitūdinis f große Zahl, Menge



rēs, reī f Angelegenheit, Ding, Sache

nōn iam nicht mehr

quia Subj. weil

saepe Adv. oft


amphitheātrum Amphitheater





porta Tor

paulātim Adv. allmählich



addūcere, addūcō heranführen, veranlassen

ille, illa, illud jener, jene, jenes; der (dort); damalig, berühmt



vir, virī m Mann







mōnstrum Ungeheuer





bemerken


dolor, dolōris m Schmerz

vōs Akk. euch









quam als, wie


pūgna Kampf



49 Ein Kampftag in der Arena – der Nachmittag


pūgna Kampf


arēna Sand, Kampfplatz



gladius Schwert



quam als, wie

multī, ae, a viele



etiam auch, sogar







sibi Dat. sich

saepe Adv. oft














igitur Adv. also, folglich


sed aber, sondern






cēterī, ae, a die übrigen

semper Adv. immer



ut wie


prīmus, a, um der erste

populus Volk


inīre, ineō, iniī hineingehen (in), beginnen


bene Adv. gut



laedere, laedō, laesī beschädigen, verletzen, beleidigen


voluntās, voluntātis f Wille, Absicht











ferrum Eisen; Waffe

crēdere, crēdō, crēdidī glauben, anvertrauen






50 Eine künstliche Seeschlacht


pūgna Kampf


nōn iam nicht mehr


cottīdiē täglich





tē Akk. dich

amāre, amō lieben




spectāculum Schauspiel

invītāre, invītō einladen





semper Adv. immer


ideō Adv. deshalb


magnificus, a, um groß, bedeutend

tālis, e derartig, ein solcher, so (beschaffen)





pertinēre, pertineō ad m. Akk. betreffen, gehören (zu), sich erstrecken (bis)




Caesar, Caesaris m Cäsar; Kaiser








appropinquāre, appropinquō sich nähern






incipere, incipiō, coepī (incēpī) anfangen, beginnen

itaque deshalb

imperātor, imperātōris m Befehlshaber, Feldherr, Kaiser

surgere, surgō, surrēxī aufrichten; sich erheben, aufstehen





meus, a, um mein




vōs Akk. euch


tēlum (Angriffs-)Waffe, Geschoss




statim Adv. sofort


capere, capiō, cēpī fassen, nehmen, erobern

multī, ae, a viele





Geheimnisvolle Nachbarn – Rom und die Etrusker

51 Ein Diebstahl mit Folgen





flāgitium Schandtat, Gemeinheit







semper Adv. immer


nōs Akk. uns


deus Gott, Gottheit

tegere, tegō, tēxī bedecken, schützen, verbergen

statim Adv. sofort

fīlia Tochter



quid? was?


cūr? warum?







mihi Dat. mir

sed aber, sondern

fūr, fūris m Dieb















↑



52 Ein Buch und seine Geheimnisse

quid? was?

accidere, accidō, accidī geschehen, sich ereignen

nisī Subj. wenn nicht


mox Adv. bald






nōn iam nicht mehr


rēs futūrae f Pl. Zukunft



in honōre esse in Ehren stehen, angesehen sein

nōmen, nōminis n Name


domus, domūs f(Abl. Sg. -ō, Gen. Pl. -ōrum, Akk. Pl. -ōs)

Haus




quoque (nachgestellt) auch

īnfēlīx, īnfēlīcis unglücklich

fīlia Tochter








nōs Akk. uns






nūllus, a, um (Gen. nūllīus, Dat. nūllī) kein


deus Gott, Gottheit



nam denn, nämlich


ita Adv. so

rēs pūblica f Staat


perīculum Gefahr


cūr? warum?




idōneus, a, um geeignet, passend

sacrum Opfer, Heiligtum

repellere, repellō, reppulī zurückstoßen, abweisen, vertreiben

atque / ac und, und auch

dōnum Geschenk


accipere, accipiō, accēpī erhalten, erfahren, annehmen

nē … quidem nicht einmal


itaque deshalb




dēnique Adv. schließlich, zuletzt




53 Ein Zeuge berichtet




nihil nichts



quīn? warum nicht?

mē Akk. mich

excitāre, excitō erregen, ermuntern, wecken

vir, virī m Mann



mihi Dat. mir

ūnus, a, um einer, ein einziger







gerere, gerō, gessī ausführen, führen, tragen



quid? was?





pēs, pedis m Fuß


dolēre, doleō schmerzen, wehtun

dominus Herr


multī, ae, a viele


vel oder



sed aber, sondern

sex indekl. sechs


etiam auch, sogar


fūr, fūris m Dieb


meus, a, um mein


ūnus ē / ex m. Abl. einer von

omittere, omittō, omīsī aufgeben, beiseite lassen








sōlum Adv. nur

tandem Adv. endlich


currere, currō, cucurrī laufen, eilen

ibī Adv. dort

tūtus, a, um sicher


portus, portūs m Hafen


certus, a, um sicher, bestimmt




amīcus Freund






54 Was die Leber verrät







observāre, observō beobachten


dīcere, dīcō, dīxī sagen, sprechen;m. dopp. Akk. nennen, bezeichnen (als)

mihi Dat. mir

quid? was?

sacerdōs, sacerdōtis m/f Priester(in)




hostia Opfertier, Schlachtopfer



sanguis, sanguinis m Blut



prīmō Adv. zuerst



deus Gott, Gottheit




deinde Adv. dann, darauf

corpus, corporis n Körper, Leichnam







templum Tempel




ideō Adv. deshalb



īre, eō, iī, itum gehen

quam als, wie







servitūs, servitūtis f Sklaverei



sed aber, sondern

sānctus, a, um ehrwürdig, heilig



carmen, carminis n Gedicht, Lied

vīnum Wein




sēdecim indekl. sechzehn


caelum Himmel




tribuere, tribuō, tribuī schenken, zuteilen


venīre, veniō, vēnī, ventum kommen





55 Auf der Spur

paulātim Adv. allmählich






postquam Subj. m. Ind. nachdem, als



flāgitium Schandtat, Gemeinheit



Rōma Rom




fūr, fūris m Dieb

mox Adv. bald


spērāre, spērō erwarten, hoffen

tandem Adv. endlich

quid? was?

hīc Adv. hier


prīmā lūce bei Tagesanbruch


vir, virī m Mann








quīnque indekl. fünf

vel oder



sex indekl. sechs




gerere, gerō, gessī ausführen, führen, tragen





nāvis, nāvis f (Gen. Pl. -ium) Schiff



fuga Flucht

bene Adv. gut








herī Adv. gestern

violāre, violō verwunden, verletzen, entehren

etiam auch, sogar



sed aber, sondern




certus, a, um sicher, bestimmt

nam denn, nämlich


concēdere, concēdō, concessī erlauben, nachgeben, zugestehen



56 Der Sklave packt aus







aqua Wasser






cōnspectus, cōnspectūs m Anblick, Blickfeld

nihil nichts






tandem Adv. endlich

quemadmodum auf welche Weise, wie


quis? wer?

tē Akk. dich


hīc Adv. hier

relinquere, relinquō, relīquī verlassen, zurücklassen

cui? wem?


mihi Dat. mir


tuus, a, um dein



quia Subj. weil




umerus Schulter, Oberarm


quid? was?







dominus Herr

meus, a, um mein



vir, virī m Mann


equidem (ich) allerdings, freilich



Etrūscus, a, um etruskisch, Subst. Etrusker

multī, ae, a viele



↑



57 Ein schnelles Ende







amīcus Freund

statim Adv. sofort




socius Gefährte, Verbündeter


sed aber, sondern




nōn iam nicht mehr


prīmō Adv. zuerst


vir, virī m Mann


quia Subj. weil


scrībere, scrībō, scrīpsī schreiben, beschreiben




vetus, veteris alt



diēs, diēī m Tag

fugere, fugiō, fūgī (m. Akk.) fliehen (vor), meiden

porta Tor





ibī Adv. dort


decem indekl. zehn










dēfendere, dēfendō, dēfendī (ā m. Abl.) abwehren, verteidigen (vor / gegen)

sīc Adv. so

sānctus, a, um ehrwürdig, heilig

studium Beschäftigung, Engagement, Interesse


fēlīx, fēlīcis erfolgreich, glückbringend, glücklich

↑



Menschen und Götter – die Welt der Mythen

58 Europa und der Stier




fīlia Tochter

tuus, a, um dein



dūcere, dūco, dūxī, ductum führen, ziehen

nam denn, nämlich




ibī Adv. dort









tam so


itaque deshalb






animal, animālis n (Gen. Pl. -ium) Lebewesen, Tier


aqua Wasser







mare, maris n (Abl. Sg. -ī, Nom. / Akk. Pl. -ia, Gen. Pl. -ium)

Meer


trahere, trahō, trāxī, tractum schleppen, ziehen


cūra Pflege, Sorge








ingēns, ingentis gewaltig, ungeheuer



sed aber, sondern

amīca Freundin






statim Adv. sofort


multī, ae, a viele

terra Erde, Land

mittere, mittō, mīsī, missum (los)lassen, schicken, werfen


invenīre, inveniō, invēnī, inventum finden, erfinden



Crēta Kreta (Insel im Mittelmeer)

Iuppiter, Iovis m Jupiter (höchster Gott der Römer)

fōrma Form, Gestalt, Schönheit

quia Subj. weil



59 Ein Ende der Qualen




sed aber, sondern

quid? was?

ibī Adv. dort

vidēre, videō, vīdī, vīsum sehen

vir, virī m Mann


virtūs, virtūtis f Tapferkeit, Tüchtigkeit, Leistung

dare, dō, dedī, datum geben

itaque deshalb


cūr? warum?


poena Strafe

tibi Dat. dir



vīta Leben




labor, labōris m Arbeit, Anstrengung


nam denn, nämlich





pretium Preis, Wert

negāre, negō leugnen, verneinen, verweigern



dōnāre, dōnō schenken





caelum Himmel

rapere, rapiō, rapuī, raptum wegführen, rauben, wegreißen

tēctum Dach; Haus


mē Akk. mich


contendere, contendō, contendī sich anstrengen, kämpfen; eilen; behaupten

īra Zorn, Wut


quia Subj. weil

capere, capiō, cēpī, captum fassen, nehmen; erobern

dēdūcere, dēdūcō, dēdūxī, dēductum wegführen, hinführen

iterum atque iterum Adv. immer wieder


vīs f (Akk. vim, Abl. vī) Gewalt, Kraft, Menge

meus, a, um mein

laedere, laedō, laesī, laesum beschädigen, verletzen, beleidigen

quis? wer?

umquam Adv. jemals

supplicium Strafe, Hinrichtung, flehentliches Bitten

gravis, e schwer



tēlum (Angriffs-)Waffe, Geschoss



praeclārus, a, um großartig


↑



60 Flugpioniere

prīmā lūce bei Tagesanbruch



fīlius Sohn

amāre, amō lieben



statim Adv. sofort


fuga Flucht





tēctum Dach; Haus







facere, faciō, fēcī, factum machen, tun, handeln

laetitia Freude



nōs Akk. uns


ut wie

captīvus Kriegsgefangener



caelum Himmel


patria Heimat







cūra Pflege, Sorge

sollicitāre, sollicitō aufhetzen, beunruhigen, erregen

monēre, moneō, monuī, monitum mahnen, ermahnen

movēre, moveō, mōvī, mōtum bewegen, beeindrucken


perīculum Gefahr



Meer

ventus Wind

tandem Adv. endlich

spēs, speī f Erwartung, Hoffnung


sed aber, sondern







appetere, appetō, appetīvī erstreben, haben wollen; angreifen

itaque deshalb

perniciēs, perniciēī f Verderben, Vernichtung

nam denn, nämlich


sīc Adv. so






↑

61 Allein auf Naxos


somnus Schlaf


tuus, a, um dein

animadvertere, animadvertō, animadvertī, animadversum m. AcI / Akk.

bemerken

nam denn, nämlich

noctū Adv. nachts


relinquere, relinquō, relīquī, relictum verlassen, zurücklassen

etiam auch, sogar

deus Gott, Gottheit

lacrima Träne

meus, a, um mein


itaque deshalb


cūr? warum?


vir, virī m Mann





ego (Akk. mē, Dat. mihi) ich


auxilium Hilfe

memoriā tenēre im Gedächtnis behalten


septem indekl. sieben










Crēta Kreta (Insel im Mittelmeer)

petere, petō, petīvī, petītum aufsuchen, (er)streben, bitten, verlangen






statim Adv. sofort



nāvigium Schiff




amōre capī von Liebe ergriffen werden




sevērus, a, um streng, hartreprehendere, reprehendō, reprehendī, reprehēnsum

schimpfen, kritisieren


tibi Dat. dir

via Weg, Straße

patefacere, patefaciō, patefēcī aufdecken, öffnen

ita Adv. so

interficere, interficiō, interfēcī, interfectum töten, vernichten

mēcum mit mir

fugā salūtem petere in der Flucht die Rettung suchen, die Flucht ergreifen



ac / atque und, und auch


lītus, lītoris n Küste, Strand



torquēre, torqueō, torsī, tortum drehen; quälen




↑

62 Göttlicher Zorn



nam denn, nämlich






addūcere, addūcō, addūxī, adductum heranführen, veranlassen

at aber, dagegen, jedoch

reprehendere, reprehendō, reprehendī, reprehēnsum


itaque deshalb




cūr? warum?

sacrum facere ein Opfer bringen, opfern

mihi Dat. mir








mē Akk. mich


quia Subj. weil

septem indekl. sieben

fīlius Sohn

fīlia Tochter



duo, duae, duo zwei© C.C.Buchner Verlag · Telefon +49 951 16098-200 · Fax +49 951 16098-270 · www.ccbuchner.de






dea Göttin


laedere, laedō, laesī, laesum beschädigen, verletzen, beleidigen



nēmō, nēminis niemand


deus Gott, Gottheit


multī, ae, a viele




rīdēre, rīdeō, rīsī, rīsum lachen, auslachen

vōbīs Dat. euch



superbus, a, um stolz, überheblich



diēs, diēī m Tag




↑

63 Ein verbotener Blick

amōre capī von Liebe ergriffen werden

sed aber, sondern

marītus Ehemann

amāre, amō lieben




nam denn, nämlich




pēs, pedis m Fuß

tangere, tangō, tetigī, tāctum berühren






paene Adv. fast

dēspērāre, dēspērō die Hoffnung aufgeben, verzweifeln


tōtus, a, um (Gen. tōtīus, Dat. tōtī) ganz, gesamt

pectus, pectoris n Brust, Herz


mox Adv. bald


placet m. Dat. es gefällt jdm., jd. beschließt



cantāre, cantō singen



mortālis, e sterblich; Subst. Mensch

deus Gott, Gottheit




Plūtō, Plūtōnis m Pluto (Gott der Unterwelt)




umbra Schatten

superī, superōrum m Pl. die Götter

sors, sortis f (Gen. Pl. -ium) Los, Orakelspruch, Schicksal

mihi Dat. mir



reddere, reddō, reddidī, redditum zurückgeben, etw. zukommen lassen;m. dopp. Akk. jdn. zu etw. machen






ēdūcere, ēdūcō herausführen



tē Akk. dich


lūx, lūcis f Licht, Tageslicht


redīre, redeō, rediī, reditum zurückgehen, zurückkehren

oculus Auge

vertere, vertō, vertī drehen, wenden




nōn iam nicht mehr


bemerken

statim Adv. sofort

venia Gefallen; Nachsicht, Verzeihung





↑

64 Die Götter kann man nicht betrügen


īra Zorn, Wut


iubēre, iubeō, iussī, iussum (m. Akk.) anordnen, befehlen



sed aber, sondern

vīta Leben

amāre, amō lieben



in vincula dare in Fesseln legen, fesseln, gefangen nehmen



Mārs, Mārtis m Mars (der röm. Kriegsgott)

deus Gott, Gottheit


tandem Adv. endlich


Tartarus der Tartarus, die Unterwelt








commovēre, commoveō, commōvī, commōtum bewegen, veranlassen



Plūtō, Plūtōnis m Pluto (Gott der Unterwelt)

ipse, ipsa, ipsum (er, sie, es) selbst; persönlich; gerade; sogar (hervorhebend)quī, quae, quod welcher, welche, welches; der, die, das





atque / ac und, und auch; im Vergleich: wie, als

coniūnx, coniugis m/f Gatte, Gattin




nam denn, nämlich






bemerken









vītam agere ein Leben führen, leben

laetus, a, um froh; fruchtbar

itaque deshalb





nōn iam nicht mehr



poena Strafe

semper Adv. immer






sīc Adv. so


inānis, e leer, wertlos



facere, faciō, fēcī, factum machen, tun, handeln

↑

Rom in Gefahr – die Zeit der Republik

65 Vom Befehlshaber zum Schuldknecht


oculus Auge


in Präp. m. Akk. in (… hinein), nach (wohin?); gegen



turpis, e unanständig, hässlich, schändlich


magis … quam mehr … als

speciēs, speciēī f Anblick, Aussehen, Schein







mē Akk. mich

nōnnūllī, ae, a einige, manche


circum Präp. m. Akk. rings um, um … herum



quid? was?

tibi Dat. dir













bellum Krieg

multī, ae, a viele




bellum gerere Krieg führen


meus, a, um mein

colere, colō, coluī, cultum bewirtschaften, pflegen; verehren

nōn iam nicht mehr



mihi Dat. mir

effugere, effugiō, effūgī (m. Akk.) entfliehen, entkommen


nefārius, a, um gottlos, verbrecherisch

modus Art, Weise; Maß


īra Zorn, Wut


quis? wer?

umquam Adv. jemals



dēbēre, dēbeō, dēbuī, dēbitum müssen, sollen, schulden

condiciō, condiciōnis f Bedingung, Lage, Verabredung





pauper, pauperis arm

tandem Adv. endlich




mox Adv. bald




↑

66 Am Ende siegen die Frauen



perīculum Gefahr






vōs (Akk. vōs, Dat. vōbīs) ihr


coniūnx, coniugis m/f Gatte, Gattin


parcere, parcō, pepercī m. Dat. schonen, verschonen

sed aber, sondern

quid? was?



amīca Freundin










castra, castrōrum n Pl. Lager


calamitās, calamitātis f Schaden, Unglück






terra Erde, Land



tē Akk. dich

parere, pariō, peperī, partum zur Welt bringen, gebären; schaffen

mihi Dat. mir

patria Heimat




in Präp. m. Akk. in (… hinein), nach (wohin?);gegen




moenia, moenium n Pl. Mauern, Stadtmauern



fīlius Sohn





mē Akk. mich




tandem Adv. endlich

īra Zorn, Wut


lacrima Träne

flēre, fleō, flēvī weinen, beweinen

vir, virī m Mann


priusquam Subj. bevor, eher als






↑

67 Wer rettet das Kapitol?

saxum Fels, Stein














auxiliō venīre zu Hilfe kommen

vōbīs Dat. euch

nocte nachts

via Weg, Straße

Capitōlium das Kapitol (bedeutendster der sieben Hügel Roms)




sed aber, sondern



animadvertere, animadvertō, animadvertī, animadversum m. AcI / Akk.

bemerken

itaque deshalb






facere, faciō, fēcī, factum machen, tun, handeln;m. dopp. Akk. jdn. zu etw. machen




fallere, fallō, fefellī täuschen, betrügen












caedere, caedō, cecīdī fällen, töten

vel oder



diēs, diēī m Tag








vincere, vincō, vīcī, victum (be)siegen, übertreffen


nam denn, nämlich





↑

68 Ein kindlicher Schwur



plēnus, a, um (m. Gen.) voll (von / mit)


in Präp. m. Akk. in (… hinein), nach (wohin?);gegen


itaque deshalb


āra Altar



Italia Italien


dīcere, dīcō, dīxī, dictum sagen, sprechen;m. dopp. Akk. nennen, bezeichnen (als)




Meer




tam so

potēns, potentis mächtig, stark





tūtus, a, um sicher


vīta Leben






pectus, pectoris n Brust, Herz


cūra Pflege, Sorge


sed aber, sondern



Sicilia Sizilien (Insel im Mittelmeer)


mihi Dat. mir

tangere, tangō, tetigī, tāctum berühren




vōbīs Dat. euch




semper Adv. immer

hīc Adv. hier

remanēre, remaneō, remānsī (zurück)bleiben



ibī Adv. dort


patria Heimat




nōn iam nicht mehr


statim Adv. sofort

tēcum mit dir

contrā Präp. m. Akk. gegen

contendere, contendō, contendī sich anstrengen, kämpfen; eilen; behaupten© C.C.Buchner Verlag · Telefon +49 951 16098-200 · Fax +49 951 16098-270 · www.ccbuchner.de


↑

69 Die Karthager auf dem Gipfel


cōnsistere, cōnsistō, cōnstitī stehenbleiben, haltmachen, sich aufstellen

Hannibal, Hannibalis m Hannibal (karthag. Feldherr, 247-183 v. Chr.)



nōs (Akk. nōs) wir


īdem, eadem, idem derselbe, der gleiche



perīre, pereō, periī umkommen, zugrunde gehen

sed aber, sondern


Gallus, a, um gallisch, Subst. Gallier


bellum Krieg



tam so






ipse, ipsa, ipsum (er, sie, es) selbst; persönlich; gerade; sogar (hervorhebend)






exercitus, exercitūs m Heer



hūc Adv. hierher






tot indekl. so viele


herī Adv. gestern






deus Gott, Gottheit

immortālis, e unsterblich



Italia Italien





lātus, a, um breit, ausgedehnt


pēs, pedis m Fuß


oculus Auge



duo, duae, duo zwei

proelium Kampf, Schlacht

arx, arcis f Burg

caput, capitis n Kopf; Hauptstadt






cūra Pflege, Sorge




sīc Adv. so




↑

70 Hannibal ante portas!

nūntiāre, nūntiō melden







statim Adv. sofort


lacrima Träne


senātus, senātūs m Senat, Senatsversammlung




cūria Kurie (Sitzungsgebäude des Senats)













superesse, supersum, superfuī überleben, übrig sein




familia Familie










auxilium Hilfe


itaque deshalb





prōvidēre, prōvideō, prōvīdī, prōvīsum m. Akk. vorhersehen; m. Dat. sorgen für

meus, a, um mein


vōs Akk. euch


cōnsulere, cōnsulō, cōnsuluī, cōnsultum m. Akk. um Rat fragen; m. Dat. sorgen für;in m. Akk. vorgehen gegen





reliquus, a, um übrig, künftig


mittere, mittō, mīsī, missum (los)lassen, schicken, werfennam denn, nämlich




nihil nichts







paene Adv. fast

Italia Italien



equus Pferd

vir, virī m Mann


Rōma Rom


sed aber, sondern

Poenus, a, um punisch, karthagisch; Subst. Punier, Karthager



↑

71 Das bittere Ende der Geometrie


multī, ae, a viele

diēs, diēī m Tag









eximius, a, um außergewöhnlich, außerordentlich




vir, virī m Mann

tot ... quot so viele ... wie (viele)

bellum Krieg









ut Subj. m. Konj. dass, zu (m. Inf.)

nāvigium Schiff








ideō Adv. deshalb







nam denn, nämlich





tam so



quam als, wie

ignis, ignis m Feuer



augēre, augeō, auxī, auctum vergrößern, vermehren


postrēmō Adv. schließlich

porta Tor


patefacere, patefaciō, patefēcī aufdecken, öffnen


praeda Beute

invādere, invādō, invāsī, invāsum eindringen, sich verbreiten, befallen

vir, virī m Mann



scrībere, scrībō, scrīpsī schreiben, beschreiben

manēre, maneō, mānsī bleiben, (er)warten© C.C.Buchner Verlag · Telefon +49 951 16098-200 · Fax +49 951 16098-270 · www.ccbuchner.de


oculus Auge



meus, a, um mein



↑

Götter, Kulte und Orakel – Aspekte des religiösen Lebens

72 Der Rat des Orakels



ac / atque und, und auch; im Vergleich: wie, als


victōria Sieg




paene Adv. fast






deus Gott, Gottheit

nōs Akk. uns


itaque deshalb





cīvitās, cīvitātis f Gemeinde, Staat; Bürgerrecht



mora Aufenthalt, Verzögerung



Apollō, Apollinis m Apollon (Gott des Lichts, der Künste und der Weissagung)cōnsulere, cōnsulō, cōnsuluī, cōnsultum m. Akk. um Rat fragen; m. Dat. sorgen für;in m. Akk. vorgehen gegen

ibī Adv. dort


dīcere, dīcō, dīxī, dictum sagen, sprechen;m. dopp. Akk. nennen, bezeichnen (als)īra Zorn, Wut




multa, ōrum n Pl. viel(es)



agere, agō, ēgī, āctum handeln, treiben, verhandeln






quid? was?

tibi Dat. dir

quandō wann

metus, metūs m Angst






tabula (Schreib-)Tafel, Gemälde




dēpōnere, dēpōnō, dēposuī, dēpositum niederlegen, aufgeben

sed aber, sondern

neglegere, neglegō, neglēxī, neglēctum nicht (be)achten, vernachlässigen



dōnum Geschenk





supplicium Strafe, Hinrichtung, flehentliches Bitten

nōbīs Dat. uns


cūra Pflege, Sorge

victōria Sieg


↑

73 Ein gefährlicher Kult


meus, a, um mein





religiō, religiōnis f Glaube, Aberglaube, (Gottes-) Verehrung, Frömmigkeit, Gewissenhaftigkeit




noctū Adv. nachts

vir, virī m Mann





ibī Adv. dort

iste, ista, istud dieser, diese, dieses (da)


deus Gott, Gottheit

vetus, veteris alt

contemnere, contemnō, contempsī, contemptum

verachten, nicht beachten


servīre, serviō dienen, Sklave sein





vīnum Wein








furor, furōris m Wahnsinn, Wut

scelus, sceleris n Verbrechen; Schurke


genus, generis n Abstammung, Art, Geschlecht


comperīre, comperiō, comperī, compertum (genau) erfahren



ferōx, ferōcis wild, trotzig








nōn iam nicht mehr




discere, discō, didicī lernen, erfahren



itaque deshalb

vetāre, vetō, vetuī, vetitum (m. Akk.) verbieten

necessārius, a, um notwendig

vindicāre, vindicō beanspruchen, bestrafen;in m. Akk. vorgehen gegen




cōnsul, cōnsulis m Konsul


vinculum Band, Fessel; Pl. Gefängnis


aut oder



↑

74 Augustus und die Götter






āra Altar

condere, condō, condidī, conditum verwahren, verbergen; erbauen, gründen


mihi Dat. mir


statuere, statuō, statuī, statūtum aufstellen, beschließen, festsetzen

ut wie




familia Familie

deus Gott, Gottheit






religiō, religiōnis f Glaube, Aberglaube, (Gottes-) Verehrung, Frömmigkeit, Gewissenhaftigkeit

vetus, veteris alt



restituere, restituō, restituī, restitūtum wiederherstellen

bellum Krieg



multī, ae, a viele


annus Jahr





Apollō, Apollinis m Apollon (Gott des Lichts, der Künste und der Weissagung)

Mārs, Mārtis m Mars (der röm. Kriegsgott)




templum Tempel

Palātium der Palatin (einer der sieben Hügel Roms)

atque / ac und, und auch; im Vergleich: wie, als





immānis, e furchtbar, schrecklich



victōria Sieg

etiam auch, sogar




causa Sache, Ursache, Grund; Prozess








atrōx, atrōcis furchtbar, schrecklich


necāre, necō töten

scelerātus, a, um verbrecherisch, schändlich; Subst. Verbrecher

itaque deshalb




amāre, amō lieben


simul Adv. gleichzeitig, zugleich

prō Präp. m. Abl. vor; anstelle von, für

prōmittere, prōmittō, prōmīsī, prōmissum versprechen




grātia Dank


meus, a, um mein




↑

75 Sündenböcke gesucht

abīre, abeō, abiī weggehen


fuga Flucht


amīcus Freund

quid? was?


cūr? warum?



cubiculum Schlafzimmer, Zimmer



nōbīs Dat. uns


tuus, a, um dein

quīdam, quaedam, quoddam adj. ein gewisser, (irgend)ein; Pl. einige

mihi Dat. mir



auctor, auctōris m Anführer, Gründer, Schriftsteller, Verfasser






vidēre, videō, vīdī, vīsum sehen© C.C.Buchner Verlag · Telefon +49 951 16098-200 · Fax +49 951 16098-270 · www.ccbuchner.de






aedificium Gebäude

occultē Adv. heimlich



incendium Brand, Feuer

prīmus, a, um der erste


mox Adv. bald



via Weg, Straße

ignis, ignis m Feuer



ut Subj. m. Konj. dass, sodass, damit, um zu (m. Inf.)



nam denn, nämlich


turris, turris f (Akk. Sg. -im, Abl. Sg. -ī, Gen. Pl. -ium)

Turm


observāre, observō beobachten




sed aber, sondern



cupere, cupiō, cupīvī, cupītum wünschen, verlangen

nōs Akk. uns

accūsāre, accūsō anklagen, beschuldigen

perīculum Gefahr

imminēre, immineō drohen, herüberragen (über)

comprehendere, comprehendō, comprehendī, comprehēnsum

begreifen, ergreifen, festnehmen




multī, ae, a viele



fidēs, fideī f Glaube, Treue, Vertrauen, Zuverlässigkeit

odiō esse verhasst sein

cruciātus, cruciātūs m Folter, Qual

itaque deshalb


↑

Verfolgung und Bekehrung – das Aufkommen des Christentums

76 Ein Verfolger wird Christ


tibi Dat. dir



tuus, a, um dein


meus, a, um mein




lēx, lēgis f Gesetz, Bedingung










in vincula dare in Fesseln legen, fesseln, gefangen nehmen


itaque deshalb

prīmō Adv. zuerst



comprehendere, comprehendō, comprehendī, comprehēnsum

begreifen, ergreifen, festnehmen




etiam auch, sogar

ibī Adv. dort

multī, ae, a viele






via Weg, Straße

tam so



caelum Himmel

nōs Akk. uns


terra Erde, Land







cūr? warum?

mē Akk. mich




ita Adv. so

perterrēre, perterreō, perterruī, perterritum sehr erschrecken, einschüchtern

respondēre, respondeō, respondī, respōnsum antworten




tandem Adv. endlich


quis? wer?

dominus Herr

quid? was?





tē Akk. dich



gēns, gentis f (Gen. Pl. -ium) Familienverband, Stamm, Volk


oculus Auge






vīta Leben



↑

77 Sieg im Zeichen des Kreuzes


vel oder

aestās, aestātis f Sommer

Italia Italien


Rōma Rom


itaque deshalb


Alpēs, Alpium f Pl. die Alpen

trānsīre, trānseō, trānsiī durchqueren, hinübergehen, überschreiten

multī, ae, a viele





moenia, moenium n Pl. Mauern, Stadtmauern

Rōma Rom

castra, castrōrum n Pl. Lager

statim Adv. sofort

perīculum Gefahr


bene Adv. gut





pūgna Kampf

metuere, metuō, metuī (sich) fürchten



sed aber, sondern



bellum Krieg

convertere, convertō, convertī, conversum verändern, (um)wenden


diēs, diēī m Tag




caelum Himmel


crux, crucis f Kreuz












prōcēdere, prōcēdō, prōcessī, prōcessum (vorwärts)gehen, vorrücken







via Weg, Straße


autem (nachgestellt) aber, andererseits© C.C.Buchner Verlag · Telefon +49 951 16098-200 · Fax +49 951 16098-270 · www.ccbuchner.de



nōn iam nicht mehr



etiam auch, sogar


tandem Adv. endlich

cōnficere, cōnficiō, cōnfēcī, cōnfectum fertig machen, beenden


↑

78 Bonifatius wagt ein Gottesurteil

ut wie




oportet es gehört sich, es ist nötig





vīta Leben


cōnscrībere, cōnscrībō, cōnscrīpsī, cōnscrīptum

aufschreiben, verfassen

sed aber, sondern

paucī, ae, a wenige




tibi Dat. dir



deus Gott, Gottheit

iuvāre, iuvō, iūvī m. Akk. unterstützen, helfen; erfreuen



facere, faciō, fēcī, factum machen, tun, handeln;m. dopp. Akk. jdn. zu etw. machen© C.C.Buchner Verlag · Telefon +49 951 16098-200 · Fax +49 951 16098-270 · www.ccbuchner.de









nūntiāre, nūntiō melden

mihi Dat. mir

dīcere, dīcō, dīxī, dictum sagen, sprechen;m. dopp. Akk. nennen, bezeichnen (als)omnis, e jeder, ganz; Pl. alle


Chrīstiānus, a, um christlich; Subst. Christ


quam als, wie


nam denn, nämlich



appellāre, appellō anrufen; m. dopp. Akk. nennen

caedere, caedō, cecīdī fällen, töten

undique Adv. von allen Seiten, von überallher




multī, ae, a viele


gerere, gerō, gessī, gestum ausführen, führen, tragen



nōs Akk. uns


perīculum Gefahr


īnstāre, īnstō, īnstitī bevorstehen, hart zusetzen








statim Adv. sofort

ruere, ruō, ruī stürzen, eilen, stürmen




quid? was?





↑

79 Ein „Riesengeschenk“ für Karl den Großen


discipulus Schüler

cūr? warum?



nōbīs Dat. uns

dominus Herr

sed aber, sondern








deus Gott, Gottheit





stultus, a, um dumm

dēsinere, dēsinō, dēsiī, dēsitum aufhören





amīcitia Freundschaft

nam denn, nämlich

multī, ae, a viele


dōnum Geschenk







Chrīstiānus, a, um christlich; Subst. Christ






libenter Adv. gerne






accipere, accipiō, accēpī, acceptum erhalten, erfahren, annehmen




sīc Adv. so


saepe Adv. oft


dūcere, dūco, dūxī, ductum führen, ziehen;m. dopp. Akk. halten für



dēmōnstrāre, dēmōnstrō beweisen, darlegen© C.C.Buchner Verlag · Telefon +49 951 16098-200 · Fax +49 951 16098-270 · www.ccbuchner.de




iter, itineris n Reise, Marsch, Weg




↑

Limes und Lehnwort – die Römer bei uns

80 Imperium sine fine?

cōnsistere, cōnsistō, cōnstitī stehenbleiben, haltmachen, sich aufstellen

barbarus Barbar

unde? woher?





prōvincia Provinz








tuus, a, um dein




multī, ae, a viele

terra Erde, Land© C.C.Buchner Verlag · Telefon +49 951 16098-200 · Fax +49 951 16098-270 · www.ccbuchner.de




Germānus, a, um germanisch, Subst. Germane




ut wie



hūc Adv. hierherpervenīre, perveniō, pervēnī, perventum ad / in m. Akk.

kommen zu / nach


dominus Herr

num? (im Hauptsatz) etwa?


vōs Akk. euch
















nātiō, nātiōnis f Volk, Volksstamm

pāx, pācis f Frieden

dōnāre, dōnō schenken




nōbīs Dat. uns



inter Präp. m. Akk. unter, während, zwischen




singulus, a, um je ein, jeder einzelne




cōnsulere, cōnsulō, cōnsuluī, cōnsultum m. Akk. um Rat fragen;m. Dat. sorgen für;in m. Akk. vorgehen gegen


prōvidēre, prōvideō, prōvīdī, prōvīsum m. Akk. vorhersehen;m. Dat. sorgen für

vērus, a, um echt, richtig, wahr







↑

81 Warum geht ein Barbar zur römischen Armee?



multī, ae, a viele

diēs, diēī m Tag


barbarus Barbar









paene Adv. fast





mihi Dat. mir




cum Subj. m. Konj. als, nachdem; weil; obwohl, während (dagegen)




familia Familie


dīcere, dīcō, dīxī, dictum sagen, sprechen;m. dopp. Akk. nennen, bezeichnen (als)tū Nom. du (betont)








cūr? warum?

nōs Akk. uns


herī Adv. gestern

tribūnus Tribun (führender Vertreter eines Stadtbezirkes, einer Legion oder der Plebs)

convocāre, convocō zusammenrufen, versammeln

















alere, alō, aluī, altum ernähren, großziehen


prōvincia Provinz







sed aber, sondern

sustinēre, sustineō, sustinuī ertragen, standhalten

facere, faciō, fēcī, factum machen, tun, handeln;m. dopp. Akk. jdn. zu etw. machenmox Adv. bald


praemium Belohnung, Lohn


vōbīs Dat. euch



↑

82 Ein gigantisches Bauwerk


multī, ae, a viele

aedificium Gebäude




dēmōnstrāre, dēmōnstrō beweisen, darlegen





magister, magistrī m Lehrer, Meister






quamvīs Subj. m. Konj. wenn auch, obwohl


mē Akk. mich





tandem Adv. endlich







bene Adv. gut


facilis, e leicht (zu tun)



sed aber, sondern





aqua Wasser



itaque deshalb









mōnstrum Ungeheuer




paene Adv. fast






praestāre, praestō, praestitī m. Akk. gewähren, leisten, zeigen;m. Dat. übertreffen


nātūra Natur, Wesen, Beschaffenheit



↑

83 Der Limes – ein Bollwerk gegen die Barbaren

Germānia Germanien

ūsque Adv. ad m. Akk. bis (zu)

occupāre, occupō besetzen, einnehmen



etiam auch, sogar




prōvincia Provinz






dux, ducis m/f Anführer(in)






trāns Präp. m. Akk. über (… hinaus), jenseits

sed aber, sondern© C.C.Buchner Verlag · Telefon +49 951 16098-200 · Fax +49 951 16098-270 · www.ccbuchner.de


trēs, trēs, tria drei





clādēs, clādis f (Gen. Pl. -ium) Niederlage, Unglück, Unheil



perterrēre, perterreō sehr erschrecken, einschüchtern

bellum Krieg




difficilis, e schwer, schwierig

nam denn, nämlich

prohibēre, nē m. Konj. daran hindern, dass

itaque deshalb










tempus, temporis n (günstige) Zeit, Umstände


prīmō Adv. zuerst

via Weg, Straße



mūrus Mauer

locāre, locō aufstellen, setzen; vermieten

turris, turris f (Akk. Sg. -im, Abl. Sg. -ī, Gen. Pl. -ium)

Turm

mūnīre, mūniō bauen, befestigen, schützen



impetus, impetūs m Angriff, Schwung


metuere, metuō, metuī (sich) fürchten


libenter Adv. gerne

negōtium Aufgabe, Geschäft; Angelegenheit


↑

84 „Big business“ am Limes

cum Subj. m. Konj. als, nachdem; weil; obwohl, während (dagegen)pervenīre, perveniō, pervēnī, perventum

ad / in m. Akk.kommen zu / nach




quaerere, quaerō, quaesīvī, quaesītum

ex / dē m. Abl.erwerben wollen, suchen; jdn. fragen

cūr? warum?


quid? was?



ipse, ipsa, ipsum (er, sie, es) selbst; persönlich; gerade; sogar (hervorhebend)adīre, adeō, adiī (m. Akk.) herantreten (an), bitten, aufsuchen

salvē! salvēte! sei gegrüßt! seid gegrüßt!




hūc Adv. hierher

pergere, pergō, perrēxī aufbrechen; weitermachen


tuus, a, um dein














saepe Adv. oft





solvere, solvō, solvī, solūtum lösen, auflösen; bezahlen




quī, quae, quod adj. welcher, welche, welches






nam denn, nämlich








maximus, a, um der größte, sehr groß

facere, faciō, fēcī, factum machen, tun, handeln;m. dopp. Akk. jdn. zu etw. machenquoque (nachgestellt) auch

quam als, wie

necesse (est) (es ist) notwendig




via Weg, Straße

restituere, restituō, restituī, restitūtum wiederherstellen





dīcere, dīcō, dīxī, dictum sagen, sprechen;m. dopp. Akk. nennen, bezeichnen (als)monēre, moneō, monuī, monitum mahnen, ermahnen



sinere, sinō, sīvī (zu)lassen, erlauben

nōs Akk. uns

perdere, perdō, perdidī, perditum verlieren, verschwenden, zugrunde richten

↑

85 Ein schwieriger Rechtsfall




via Weg, Straße







itaque deshalb




vehemēns, vehementis energisch, heftig

pellere, pellō, pepulī, pulsum stoßen, schlagen, (ver)treiben


occīdere, occīdō, occīdī, occīsum niederschlagen, töten



undique Adv. von allen Seiten, von überallher







alius … alius der eine … der andere


ēvenīre, ēveniō, ēvēnī, ēventum sich ereignen





stultus, a, um dumm







quis? wer?


nefārius, a, um gottlos, verbrecherisch


dīligēns, dīligentis gewissenhaft, sorgfältig





perīculum Gefahr





damnāre, damnō (m. Gen.) verurteilen (wegen)

meus, a, um mein

patria Heimat





sed aber, sondern






accūsāre, accūsō anklagen, beschuldigen



poena Strafe


cōnstituere, cōnstituō, cōnstituī, cōnstitūtum festsetzen, beschließen


dominus Herr

aes, aeris n Erz, Geld


↑

86 Pfirsiche in Germanien










quālis, e wie (beschaffen), was für ein(e)




quō? wohin?





speciēs, speciēī f Anblick, Aussehen, Schein




aliēnus, a, um fremd






amīcus Freund

mihi Dat. mir




prīmum Adv. erstens, zuerst, zum ersten Mal

cognōscere, cognōscō, cognōvī, cognitum erkennen, kennenlernen; Perf. kennen, wissen



Italia Italien


sōlum Adv. nur




arbor, arboris f Baum

Germānia Germanien



etiam auch, sogar

annus Jahr









caelum Himmel

sed aber, sondern

rēs, reī f Angelegenheit, Ding, Sache© C.C.Buchner Verlag · Telefon +49 951 16098-200 · Fax +49 951 16098-270 · www.ccbuchner.de


nōn iam nicht mehr

meus, a, um mein

bene Adv. gut

nōs Akk. uns



↑

87 Fremde Götter – fremder Kult

appāret m. AcI es ist offenkundig




deus Gott, Gottheit




contemnere, contemnō, contempsī, contemptum

verachten, nicht beachten


putāre, putō glauben, meinen;m. dopp. Akk. halten für



populus Volk







pariter Adv. ebenso, gleichzeitig


Apollō, Apollinis m Apollon (Gott des Lichts, der Künste und der Weissagung)

templum Tempel



līmes, līmitis m Grenze, Grenzwall, Limes





itaque deshalb



duo, duae, duo zwei









cultus, cultūs m Bildung, Lebensweise, Pflege, Verehrung



intellegere, intellegō, intellēxī, intellēctum (be)merken, verstehen






sōlum Adv. nur

hostia Opfertier, Schlachtopfer




metus, metūs m Angst

poena Strafe

aut oder

exemplum Beispiel, Vorbild


mūtāre, mūtō (ver)ändern, verwandeln

aestimāre, aestimō einschätzen, beurteilen;m. dopp. Akk. halten für



hūmānitās, hūmānitātis f Menschlichkeit, Menschenfreundlichkeit; Bildung



↑Dichten, Denken, Deuten – die Griechen als Vorbild

88 Thales und der Forscherdrang

vir, virī m Mann

docēre, doceō, docuī, doctum lehren, unterrichten




sapiēns, sapientis klug, weise

nōmināre, nōminō nennen






cum Subj. m. Konj. als, nachdem; weil; obwohl, während (dagegen)quaerere, quaerō, quaesīvī, quaesītum ex / dē m. Abl.

erwerben wollen, suchen;jdn. fragen


terra Erde, Land















deus Gott, Gottheit



aqua Wasser






etiam auch, sogar

caelum Himmel














ipse, ipsa, ipsum (er, sie, es) selbst; persönlich; gerade; sogar



(hervorhebend)


↑

89 Solon, Krösus und das Glück




quam als, wie


etiam auch, sogar



proinde Adv. also, daher





Haus












intrā Präp. m. Akk. innerhalb (von)

claudere, claudō, clausī, clausum schließen, abschließen, einschließen


dīves, dīvitis reich




quaerere, quaerō, quaesīvī, quaesītum ex / dē m. Abl.

erwerben wollen, suchen; jdn. fragen

terra Erde, Land






apertus, a, um offen, offenkundig

quis? wer?



quīn? warum nicht?

nōmināre, nōminō nennen









potēns, potentis mächtig, stark

tē Akk. dich






sed aber, sondern






vīta Leben





iūdicāre, iūdicō urteilen, beurteilen

deus Gott, Gottheit


↑

90 Sappho – die zehnte Muse

amīcus Freund

tuus, a, um dein


mihi Dat. mir

afferre, afferō, attulī, allātum bringen, herbeibringen, mitbringen; melden






meus, a, um mein


comparāre, comparō vergleichen


umquam Adv. jemals








quis? wer?





quam als, wie



paulō (um) ein wenig

tam so





tuus, a, um dein

efficere, efficiō, effēcī, effectum bewirken, herstellen


annus Jahr


bellum Krieg










dēserere, dēserō, dēseruī, dēsertum im Stich lassen, verlassen

multī, ae, a viele



ut wie

ipse, ipsa, ipsum (er, sie, es) selbst; persönlich; gerade; sogar © C.C.Buchner Verlag · Telefon +49 951 16098-200 · Fax +49 951 16098-270 · www.ccbuchner.de


(hervorhebend)

quid? was?


vetus, veteris alt

tibi Dat. dir


addere, addō, addidī, additum hinzufügen





terra Erde, Land


sed aber, sondern

amāre, amō lieben

↑

91 Die Kraniche des Ibykos



paene Adv. fastpervenīre, perveniō, pervēnī, perventum

ad / in m. Akk.kommen zu / nach


complūrēs, complūra mehrere


aurum Gold

impellere, impellō, impulī, impulsum antreiben, veranlassen



silva Wald

opprimere, opprimō, oppressī, oppressum bedrohen, niederwerfen, unterdrücken


plūs, plūris mehr

fortis, e kräftig, tapfer© C.C.Buchner Verlag · Telefon +49 951 16098-200 · Fax +49 951 16098-270 · www.ccbuchner.de






deus Gott, Gottheit




sed aber, sondern







āēr, āeris m Luft

volāre, volō fliegen, eilen




poēta, poētae m Dichter

dīvīnus, a, um göttlich





aliquis, aliquid subst. (irgend)jemand

mihi Dat. mir


meus, a, um mein


amīcus Freund




nam denn, nämlich



fātum Schicksal, Götterspruch









ēdere, ēdō, ēdidī, ēditum herausgeben, bekannt machen, veranstalten





socius Gefährte, Verbündeter

iūdex, iūdicis m Richter

dūcere, dūco, dūxī, ductum führen, ziehen; m. dopp. Akk. halten für

interrogāre, interrogō fragen



quam als, wie


postrēmō Adv. schließlich






↑

92 Ein unmenschliches Verbot


tē Akk. dich



meus, a, um mein

aspicere, aspiciō, aspexī, aspectum erblicken, ansehen






sed aber, sondern






mē Akk. mich




terra Erde, Land










deus Gott, Gottheit

nōbīs Dat. uns

māior, māius (Gen. māiōris) größer

melior, melius (Gen. meliōris) besser




pessimus, a, um der schlechteste, der schlimmste





nec / neque und nicht, auch nicht

mēns, mentis f (Gen. Pl. -ium) Geist, Sinn, Verstand; Meinung



poena Strafe

rēgius, a, um königlich




opprimere, opprimō, oppressī, oppressum bedrohen, niederwerfen, unterdrücken







mihi Dat. mir


odium Hass

odiō esse verhasst sein



amāre, amō lieben



īnferī, īnferōrum m Pl. die Bewohner der Unterwelt, Unterwelt

vīvus, a, um lebend, lebendig


↑

93 Antigone – eine tragische Heldin






tū (Akk. tē) du

iūstus, a, um gerecht

aestimāre, aestimō einschätzen, beurteilen; m. dopp. Akk. halten für

sed aber, sondern

quid? was?



dīcere, dīcō, dīxī, dictum sagen, sprechen;m. dopp. Akk. nennen, bezeichnen (als)neglegere, neglegō, neglēxī, neglēctum nicht (be)achten, vernachlässigen

sententia Meinung, Satz, Sinn, Antrag (im Senat)













impius, a, um gottlos, gewissenlos

offerre, offerō, obtulī, oblātum anbieten, entgegenbringen

nōlle, nōlō, nōluī nicht wollen


peccāre, peccō sündigen, einen Fehler machen






tēcum mit dir



vōbīs Dat. euch

furor, furōris m Wahnsinn, Wut



ambō, ambae, ambō beide (zusammen)



fīlius Sohn

mox Adv. bald

cūstōs, cūstōdis m/f Wächter(in)


statim Adv. sofort

virgō, virginis f Mädchen, Jungfrau








oculus Auge

meus, a, um mein







dēcernere, dēcernō, dēcrēvī, dēcrētum beschließen, entscheiden

claudere, claudō, clausī, clausum schließen, abschließen, einschließen

vīvus, a, um lebend, lebendig

intrā Präp. m. Akk. innerhalb (von)


umquam Adv. jemals

pēs, pedis m Fuß

hūmānus, a, um menschlich; gebildet


↑

94 Hochmut kommt vor dem Fall




senex, senis m Greis, alter Mann








mihi Dat. mir




quid? was?




nē Subj. m. Konj. dass nicht; (nach Ausdrücken des Fürchtens) dass;damit nicht, um nicht zu (m. Inf.)


mē Akk. mich




timēre, nē m. Konj. fürchten, dass

deus Gott, Gottheit




pius, a, um fromm, gerecht, pflichtbewusst


prex, precis f Bitte, Gebet

nōn iam nicht mehr






cūr? warum?


nōbīs Dat. uns





sed aber, sondern








statim Adv. sofort

dēsinere, dēsinō, dēsiī, dēsitum aufhören



occidere, occidō, occidī (zu Boden) fallen, umkommen, untergehen




pōstulāre, pōstulō fordern


meus, a, um mein



saepe Adv. oft



volāre, volō fliegen, eilen




tibi Dat. dir


tuus, a, um dein





cursus, cursūs m Lauf


fīnīre, fīniō beenden, begrenzen

dēstināre, dēstinō beschließen, bestimmen, festsetzen





↑Zwischen Anpassung und Auflehnung – große Römer im Konflikt

95 Griechenland hat uns verändert


quid? was?




sed aber, sondern



nōn iam nicht mehr








via Weg, Straße

Rōma Rom

Graecī, ōrum m Pl. die Griechen



mēcum mit mir



hīc Adv. hier

ōrātiō, ōrātiōnis f Rede




ūsuī esse von Nutzen sein, nützlich sein



populus Volk








mox Adv. bald



nam denn, nämlich

amāre, amō lieben


legere, legō, lēgī, lēctum lesen; auswählen

quam als, wie









vīnum Wein

fundere, fundō, fūdī (aus)gießen, zerstreuen


Graecia Griechenland






plūs, plūris mehr

tam so

dūrus, a, um hart, hartherzig


quoniam Subj. m. Ind. da ja, da nun






tē Akk. dich

multī, ae, a viele










meus, a, um mein





↑

96 Ein trauriger Sieger

trāns Präp. m. Akk. über (… hinaus), jenseits

mare, maris n(Abl. Sg. -ī, Nom. / Akk. Pl. -ia, Gen. Pl. -ium)

Meer


Carthāgō, Carthāginis f Karthago (Stadt in Nordafrika)




fierī, fīō, factus sum gemacht werden; geschehen, werden





amīcus Freund

tē Akk. dich


semper Adv. immer




Catō, Catōnis m Cato (röm. Politiker und Feldherr)

repellere, repellō, reppulī zurückstoßen, abweisen, vertreiben




cēnsēre, cēnseō, cēnsuī, cēnsum (m. Akk.) meinen, einschätzen; seine Stimme abgeben (für)


multī, ae, a viele



Poenus, a, um punisch, karthagisch; Subst. Punier, Karthager

vīs f (Akk. vim, Abl. vī)vīrēs, vīrium Pl.

Gewalt, Kraft, MengeKräfte; Streitkräfte

bellum gerere (gerō, gessī, gestum) Krieg führen


adversus Präp. m. Akk. gegen

nōs Akk. uns

cūr? warum?

tam so


nōbīs Dat. uns

utinam m. Konj. hoffentlich, wenn doch



mē Akk. mich

pāx, pācis f Frieden


libenter Adv. gerne











tibi Dat. dir

crīminī dare zum Vorwurf machen





praestāre, praestō, praestitī

officium praestāre

m. Akk. gewähren, leisten, zeigen;m. Dat. übertreffenseine Pflicht erfüllen




exstinguere, exstinguō, exstīnxī, exstīnctum auslöschen, vernichten

mūnītiō, mūnītiōnis f Bau, Befestigung


hūc Adv. hierher

poena Strafe









lacrima Träne

fundere, fundō, fūdī (aus)gießen, zerstreuen


flēre, fleō, flēvī weinen, beweinen

pudet, puduit m. Akk. es beschämt (jdn.)

fātum Schicksal, Götterspruch




etiam auch, sogar


īnstāre, īnstō, īnstitī bevorstehen, hart zusetzen





patria Heimat


↑

97 Diese Jugend von heute!


salūtem dīcere (m. Dat.) (jdn.) grüßen, begrüßen




mihi Dat. mir



mē Akk. mich






putāre, putō glauben, meinen; m. dopp. Akk. halten für


adulēscēns, adulēscentis m (Gen. Pl. -ium) jung; Subst. junger Mann

laedere, laedō, laesī beschädigen, verletzen, beleidigen









auctōritās, auctōritātis f Ansehen, Einfluss, Macht

nōbilis, e adelig, berühmt, vornehm




libenter Adv. gerne





vir, virī m Mann


ēvenīre, ēveniō, ēvēnī, ēventum sich ereignen


optāre, optō wünschen

cōnsul, cōnsulis m Konsul

cīvitās, cīvitātis f Gemeinde, Staat; Bürgerrecht



corrumpere, corrumpō, corrūpī, corruptum bestechen, verderben

sed aber, sondern

quid? was?


is, ea, id dieser, diese, dieses; er, sie, es© C.C.Buchner Verlag · Telefon +49 951 16098-200 · Fax +49 951 16098-270 · www.ccbuchner.de







umquam Adv. jemals




ūsque Adv. ohne Unterbrechung; ad m. Akk. bis (zu)






libellus kleines Buch, Heft


dīligere, dīligō, dīlēxī, dīlēctum hochachten, lieben





recitāre, recitō vortragen, vorlesen

testis, testis m/f (Gen. Pl. -ium) Zeuge, Zeugin

cōnfirmāre, cōnfirmō bekräftigen, ermutigen, stärken




vīta Leben

aeternus, a, um ewig

inānis, e leer, wertlos






↑

98 Zu weit gegangen!





tē Akk. dich



tibi Dat. dir

iter, itineris n Reise, Marsch, Weg







vīnum Wein


optimus, a, um der beste, sehr gut


cella Kammer




triclīnium Esszimmer, Triklinium


familiāris, e freundschaftlich, vertraut; Subst. Freund

itaque deshalb

dolēre, doleō schmerzen, wehtun; m. Abl. traurig sein über


hodiē Adv. heute



mē Akk. mich

fīlius Sohn

tuus, a, um dein

semper Adv. immer

saepe Adv. oft



dēfendere, dēfendō, dēfendī, dēfēnsum abwehren, verteidigen




levis, e leicht, leichtsinnig



crīmen, crīminis n Verbrechen, Vorwurf, Beschuldigung

dare, dō, dedī, datum gebenreprehendere, reprehendō, reprehendī, schimpfen, kritisieren© C.C.Buchner Verlag · Telefon +49 951 16098-200 · Fax +49 951 16098-270 · www.ccbuchner.de


reprehēnsum



extrā Präp. m. Akk. außerhalb (von)


peccāre, peccō sündigen, einen Fehler machen


tam so



etiam auch, sogar

nōs Akk. uns



nē Subj. m. Konj. dass nicht;(nach Ausdrücken des Fürchtens) dass;damit nicht, um nicht zu (m. Inf.)


scrībere, scrībō, scrīpsī, scrīptum schreiben, beschreiben


īra Zorn, Wut




venia Gefallen; Nachsicht, Verzeihung



quīn? (im Hauptsatz) warum nicht?Subj. m. Konj. (in festen Wendungen) dass

libenter Adv. gerne

īgnōscere, īgnōscō, īgnōvī, īgnōtum verzeihen


vitium Fehler, schlechte Eigenschaft


intellegere, intellegō, intellēxī, intellēctum (be)merken, verstehen




iam Adv. schon, bereits; nun© C.C.Buchner Verlag · Telefon +49 951 16098-200 · Fax +49 951 16098-270 · www.ccbuchner.de




adulēscēns, adulēscentis m (Gen. Pl. -ium) jung; Subst. junger Mann

↑

99 Nimm mich mit!


forte Adv. zufällig



dīligēns, dīligentis gewissenhaft, sorgfältig







mihi Dat. mir

vir, virī m Mann

quid? was?




mē Akk. mich





bene Adv. gut

sed aber, sondern


quia Subj. weil


amīcus Freund










centum indekl. hundert

versus, versūs m Vers




cantāre, cantō singen


quis? wer?

mollis, e weich, angenehm; freundlich


tunc Adv. damals, dann© C.C.Buchner Verlag · Telefon +49 951 16098-200 · Fax +49 951 16098-270 · www.ccbuchner.de



cūr? warum?





meus, a, um mein








quīn? warum nicht?







facilis, e leicht (zu tun)


mūnus, mūneris n Geschenk; Aufgabe


corrumpere, corrumpō, corrūpī, corruptum bestechen, verderben

ut wie



paene Adv. fast


ita Adv. so

āiō (3. Pers. Sg. ait, 3. Pers. Pl. āiunt) behaupte(te) ich, sag(t)e ich












multum Adv. sehr, viel


compōnere, compōnō, composuī, compositum abfassen, ordnen, schlichten; vergleichen

dīligere, dīligō, dīlēxī, dīlēctum hochachten, lieben


↑

100 Statt Stadt Land



Maecēnās, Maecēnātis m Mäzenas (Förderer der Künste zur Zeit des Augustus)

mihi Dat. mir

rūs, rūris n Feld, Land (im Gegensatz zur Stadt), Landgut





ut wie


tandem Adv. endlich







illūc Adv. dahin, dorthin




rūrī Adv. auf dem Land










incertus, a, um ungewiss, unsicher

mīlle Sg. indekl. tausend


ars, artis f (Gen. Pl. -ium) Kunst, Fertigkeit, Eigenschaft

bene Adv. gut

omnīnō Adv. insgesamt, überhaupt, völlig







perturbāre, perturbō in Verwirrung bringen

neque … neque weder … noch© C.C.Buchner Verlag · Telefon +49 951 16098-200 · Fax +49 951 16098-270 · www.ccbuchner.de


aurum Gold

mē Akk. mich


quiēscere, quiēscō, quiēvī, quiētum (aus)ruhen, schlafen

causā (nachgestellt) m. Gen. wegen

saepe Adv. oft


aliquī, aliqua, aliquod adj. (irgend)ein

arbor, arboris f Baum

sedēre, sedeō, sēdī sitzen

quam als, wie

iuvāre, iuvō, iūvī m. Akk. unterstützen, helfen; erfreuen





hīc Adv. hier





voluptās, voluptātis f Lust, Vergnügen



vīta Leben





ōtium freie Zeit, Ruhe (von berufl. Tätigkeit); Frieden



philosophus Philosoph

Graecus, a, um griechisch; Subst. Grieche

diēs, diēī m Tag

libenter Adv. gerne





differre, differō, distulī, dīlātum (ā m. Abl.) aufschieben; sich unterscheiden (von)


↑

101 Berufswahl – eine Qual




cūr? warum?

tē Akk. dich





Rōmam nach Rom (wohin?)


vōs Akk. euch


bene Adv. gut





tuus, a, um dein


iūs, iūris n Recht



itaque deshalb

mox Adv. bald




mihi Dat. mir


cupidus, a, um (m. Gen.) (be)gierig (nach)

glōria Ruhm, Ehre

poēta, poētae m Dichterquaerere, quaerō, quaesīvī, quaesītum ex / dē m. Abl.

erwerben wollen, suchen;jdn. fragen

tibi Dat. dir






ūtilis, e nützlich









cupiditās, cupiditātis f (m. Gen.) (heftiges) Verlangen (nach), Leidenschaft



mē Akk. mich




versus, versūs m Vers

quīn? warum nicht?


Rōmae in Rom (wo?)

multī, ae, a viele

meus, a, um mein







ēdere, ēdō, ēdidī, ēditum herausgeben, bekannt machen, veranstalten


ops, opis f Hilfe, Kraft; Pl. Macht, Mittel, Reichtum

sibi Dat. sich



auxilium Hilfe


rārō Adv. selten



tēctum Dach; Haus






sed aber, sondern



aut oder

↑

102 In der Verbannung

quam als, wie

atrōx, atrōcis furchtbar, schrecklich



diēs, diēī m Tag




domus, domūs f (Abl. Sg. -ō, Gen. Pl. -ōrum, Akk. Pl. -ōs)

Haus


meus, a, um mein

Rōma Rom


cōgere, cōgō, coēgī, coāctum (ver)sammeln; zwingen


mihi Dat. mir


oculus Auge



sōlus, a, um allein, einzig


barbarus Barbar





ferōx, ferōcis wild, trotzig


itaque deshalb

mihi Dat. mir





auscultāre, auscultō zuhören, gehorchen

hīc Adv. hier

aestās, aestātis f Sommer






terrēre, terreō, terruī, territum erschrecken




Rōmae in Rom (wo?)

semper Adv. immer




quotiēns wie oft, sooft





mē Akk. mich



quot? wie viel(e)?








Circus Maximus Circus Maximus (Rennbahn für Wagenrennen in Rom)



ibī Adv. dort


mīlle Sg. indekl. tausend








eius modī / eiusmodī derartig, so beschaffen






orbis, orbis m Kreis(lauf); Erdkreis, Welt


dēserere, dēserō, dēseruī, dēsertum im Stich lassen, verlassen





↑Orientierung im Leben – Fragen an die Philosophie

103 Jeder ist sich selbst der Nächste









pecus, pecoris n Vieh, Tier

equus Pferd

sed aber, sondern

terra Erde, Land









nē Subj. m. Konj. dass nicht;(nach Ausdrücken des Fürchtens) dass;damit nicht, um nicht zu (m. Inf.)








bene Adv. gut



perīculum Gefahr


invītus, a, um ungern, gegen den Willen



vōbīs Dat. euch

inesse, īnsum, īnfuī darin sein






effugere, effugiō, effūgī (m. Akk.) entfliehen, entkommen





clam Adv. heimlich



tē Akk. dich

dominus Herr

poena Strafe




īra Zorn, Wut

retinēre, retineō, retinuī, retentum behalten, festhalten, zurückhalten



mē Akk. mich


fūr, fūris m Dieb







nam denn, nämlich





amāre, amō lieben


sibi Dat. sich© C.C.Buchner Verlag · Telefon +49 951 16098-200 · Fax +49 951 16098-270 · www.ccbuchner.de



alius, alia, aliud ein andererpraeferre, praeferō, praetulī, praelātum vorziehen



↑

104 Sind die Menschen den Göttern gleichgültig?







Campānia Kampanien (fruchtbare Landschaft südlich von Rom)

aedis, aedis f (Gen. Pl. -ium) Tempel, Pl. Haus


tuus, a, um dein





deus Gott, Gottheit


īnferre, īnferō, intulī, illātum hineintragen, zufügen

quia Subj. weil

parum Adv. (zu) wenig



herī Adv. gestern

Neptūnus Neptun (Gott des Meeres)

terra Erde, Land

mare, maris n Meer


turbāre, turbō durcheinanderbringen, stören


īra Zorn, Wut






īgnōscere, īgnōscō, īgnōvī, īgnōtum verzeihen

tē Akk. dich


tam … quam so … wie

stultus, a, um dumm

cūr? warum?

mōtus, mōtūs m Bewegung







dēpōnere, dēpōnō, dēposuī, dēpositum niederlegen, aufgeben




dictum Ausspruch, Wort

Epicūrus Epikur (griech. Philos., um 341 - 270 v. Chr.)


ut wie

vīta Leben

aeternus, a, um ewig




cūra Pflege, Sorge




semper Adv. immer

auxilium Hilfe







omnīnō Adv. insgesamt, überhaupt, völlig







↑

105 Pflücke den Tag!


semper Adv. immer



multī, ae, a viele



occupātus, a, um (in m. Abl.) beschäftigt (mit)


saepe Adv. oft

quam als, wie

rārō Adv. selten




precārī, precor, precātus sum bitten


mē Akk. mich





mēcum mit mirreprehendere, reprehendō, reprehendī, reprehēnsum





mihi Dat. mir





Horātius Horaz (röm. Dichter, 65-8 v. Chr.)







itaque deshalb



carpere, carpō, carpsī, carptum pflücken, genießen; nutzen

diēs, diēī m Tag














cūra Pflege, Sorge


familia Familie

amīcus Freund





aut oder

quisque, quidque subst. jeder


alius … alius der eine … der andere

tuus, a, um dein





ops, opis f Hilfe, Kraft; Pl. Macht, Mittel, Reichtum

sibi Dat. sich





commodum Bequemlichkeit, Vorteil






sermō, sermōnis m Gespräch, Sprache, Gerede

bene Adv. gut


prex, precis f Bitte, Gebet



↑

106 Sind wir unsterblich?

herī Adv. gestern© C.C.Buchner Verlag · Telefon +49 951 16098-200 · Fax +49 951 16098-270 · www.ccbuchner.de



ibī Adv. dort






cōnsequī, cōnsequor, cōnsecūtus sum m. Akk. erreichen, nachfolgen



deus Gott, Gottheit



cōnstāre, cōnstō, cōnstitī ex m. Abl. bestehen aus


etiam auch, sogar



tē Akk. dich






nātūra Natur, Wesen, Beschaffenheit

experīrī, experior, expertus sum erfahren, versuchen


quid? was?



immortālis, e unsterblich



tibi Dat. dir








habitāre, habitō wohnen, bewohnen

mihi Dat. mir


nam denn, nämlich

sed aber, sondern





exstinguere, exstinguō, exstīnxī, exstīnctum auslöschen, vernichten



quasi Adv. gleichsam

quis? wer?

ultimus, a, um der äußerste, der entfernteste, der letzte

reddere, reddō, reddidī, redditum zurückgeben, etw. zukommen lassen;m. dopp. Akk. jdn. zu etw. machen

discēdere, discēdō, discessī, discessum auseinandergehen, weggehen









↑

107 Was machst du aus deinem Leben?






pōnere, pōnō, posuī, positum (auf)stellen, (hin)legen, setzen





māiōrēs, māiōrum m Pl. Vorfahren







avus Großvater


via Weg, Straße






sed aber, sondern




amāre, amō lieben

rērī, reor, ratus sum meinen

deus Gott, Gottheit




vīta Leben




sī Subj. wenn, falls© C.C.Buchner Verlag · Telefon +49 951 16098-200 · Fax +49 951 16098-270 · www.ccbuchner.de




recipere, recipiō, recēpī, receptum zurücknehmen, aufnehmen, wiederbekommen



sīc Adv. so




mihi Dat. mir


causās agere Prozesse führen



cōnsequī, cōnsequor, cōnsecūtus sum m. Akk. erreichen, nachfolgen



multī, ae, a viele

vir, virī m Mann





Epicūrus Epikur (griech. Philos., um 341 - 270 v. Chr.)



accēdere, accēdō, accessī, accessum (ad m. Akk.)

herbeikommen, hinzukommen


cūr? warum?


vestīgium Fußsohle, Spur, Stelle

sequī, sequor, secūtus sum m. Akk. folgen







pudet, puduit m. Akk. es beschämt (jdn.)











vērō Adv. aber; in der Tat, wirklich



↑



108 Wie frei bin ich wirklich?

libenter Adv. gerne



versārī, versor, versātus sum sich aufhalten, sich befinden, sich beschäftigen

cūr? warum?

vīta Leben

via Weg, Straße






nam denn, nämlich


tuus, a, um dein

opīnārī, opīnor, opīnātus sum glauben, meinen





tibi Dat. dir






ferre, ferō, tulī, lātum bringen, tragen; ertragen

cūra Pflege, Sorge


Haus





mēcum mit mir




cursus, cursūs m Lauf

mihi Dat. mir

sequī, sequor, secūtus sum m. Akk. folgen

familia Familie




tandem Adv. endlich




perficere, perficiō, perfēcī, perfectum erreichen, fertigstellen, vollenden


cupiditās, cupiditātis f (m. Gen.) (heftiges) Verlangen (nach), Leidenschaft

mūnus, mūneris n Geschenk; Aufgabe

tē Akk. dich

vērō Adv. aber; in der Tat, wirklich



mox Adv. bald

nūbere, nūbō, nūpsī, nūptum m. Dat. heiraten


marītus Ehemann




etiam auch, sogar


quam

mit Superlativals, wiemöglichst




vōbīscum mit euch



vir, virī m Mann






nāscī, nāscor, nātus sum entstehen, geboren werden


fēmina Frau

sōlum Adv. nur



nōbīs Dat. uns

tuērī, tueor betrachten, schützen, (milit.) sichern

trādere, trādō, trādidī, trāditum übergeben, überliefern



dēligere, dēligō, dēlēgī, dēlēctum (aus)wählen



Was Recht war und ist – ein bedeutendes Erbe

109 Der pater familias in Rom




epistula Brief


ultimus, a, um der äußerste, der entfernteste, der letzte


prōtinus Adv. sofort

mihi Dat. mir

morī, morior, mortuus sum sterben

quaerere, quaerō, quaesīvī, quaesītum ex / dē m. Abl.

erwerben wollen, suchen; jdn. fragen

quid? was?



vīta Leben


prīmum Adv. erstens, zuerst, zum ersten Mal

memoria Erinnerung, Gedächtnis; Zeit

memoriā tenēre im Gedächtnis behalten





facere, faciō, fēcī, factum machen, tun, handeln;

sed aber, sondern




familia Familie


vir, virī m Mann


iūs, iūris n Recht


sīc Adv. so










itaque deshalb




tuus, a, um dein






prior, prius (Gen. priōris) der erste, der frühere, der vordere







pūnīre, pūniō bestrafen


vēndere, vēndō, vēndidī, vēnditum verkaufen

aut oder



ūtī, ūtor, ūsus sum m. Abl. benutzen, gebrauchen

trādere, trādō, trādidī, trāditum übergeben, überliefern



tuērī, tueor betrachten, schützen, (milit.) sichern



↑



110 Gleichberechtigung?


quid? was?



nihil nichts


sed aber, sondern



marītus Ehemann



Herc(u)le! Beim Herkules!

cūr? warum?










numerus Zahl, Menge

fīlius Sohn





inesse, īnsum, īnfuī darin sein




amāre, amō lieben




plūrimī, ae, a die meisten, sehr viele

vir, virī m Mann




nōbīs Dat. uns

restāre, restō, restitī übrig bleiben; Widerstand leisten



pūblicus, a, um öffentlich, staatlich



āctiō, āctiōnis f Tätigkeit; Gerichtsverhandlung; Rede




magistrātus, magistrātūs m Amt, Beamter




familia Familie


convīvium Gastmahl, Gelage

neque … neque weder … nochpraetor, praetōris m Prätor (für die Rechtsprechung zuständiger Beamter)



adversus Präp. m. Akk. gegen

īra Zorn, Wut






parum Adv. (zu) wenig

ratiō, ratiōnis f Grund, Vernunft, Überlegung; Art und Weise;



Berechnung

nē Subj. m. Konj. dass nicht, nicht zu (m. Inf.)

sub Präp. m. Akk. unter (wohin?)

oculus Auge

mihi Dat. mir





frangere, frangō, frēgī, frāctum zerbrechen (trans.)


satis Adv. genug

verbum Wort, Äußerungconicere, coniciō, coniēcī, coniectum (zusammen)werfen, folgern, vermuten

nōs Akk. uns


aqua Wasser



111 Kinder für das Imperium!

quantus, a, um wie groß, wie viel



gaudium Freude

sed aber, sondern



āmittere, āmittō, āmīsī aufgeben, verlieren












aequus, a, um eben, gleich, gerecht, gnädig






nōs Akk. uns


vir, virī m Mann

nūbere, nūbō, nūpsī, nūptum m. Dat. heiraten

cōgere, cōgō, coēgī, coāctum (ver)sammeln; zwingen









mē Akk. mich







bene Adv. gut












praeter Präp. m. Akk. außer









tuus, a, um dein

perturbāre, perturbō in Verwirrung bringen


tē Akk. dich


mālle, mālō, māluī lieber wollen



amor, amōris m Liebe© C.C.Buchner Verlag · Telefon +49 951 16098-200 · Fax +49 951 16098-270 · www.ccbuchner.de



ūnā Adv. zugleich, zusammen


aedis, aedis f (Gen. Pl. -ium) Tempel, Pl. Haus

mihi Dat. mir




112 Wer zahlt wie viel?






marītus Ehemann




mē Akk. mich


sed aber, sondern

quis? wer?

vir, virī m Mann


aestimāre, aestimō einschätzen, beurteilen; m. dopp. Akk. halten für


expellere, expellō, expulī, expulsum vertreiben, verbannen

nihil nichts



mīrārī, mīror, mīrātus sum bewundern, sich wundern

tē Akk. dich



sīc Adv. so

loquī, loquor, locūtus sum reden, sprechen





hodiē Adv. heute

mihi Dat. mir











recipere, recipiō, recēpī, receptum zurücknehmen, aufnehmen, wiederbekommen

pōscere, pōscō, popōscī fordern, verlangen







brevī (tempore) nach kurzer Zeit, bald (darauf)





orīrī, orior, ortus sum entstehen, sich erheben





sex indekl. sechs


nimis / nimium Adv. (all)zu, (all)zu sehr


quid? was?




culpa Schuld




quam als, wie

proficīscī, proficīscor, profectus sum (ab)reisen, aufbrechen© C.C.Buchner Verlag · Telefon +49 951 16098-200 · Fax +49 951 16098-270 · www.ccbuchner.de




haud nicht


aliter Adv. anders; sonst



↑



113 Ein tödlicher Hauskauf



Haus

vetus, veteris alt



emere, emō, ēmī, ēmptum kaufen

statim Adv. sofort


pretium Preis, Wert


dominus Herr


fenestra Fenster




modo Adv. (eben) noch; nur


perīculum Gefahr








sīc Adv. so


Herc(u)le! Beim Herkules!




tibi Dat. dir





vōbīs Dat. euch





sed aber, sondern


homō, hominis m Menschquaerere, quaerō, quaesīvī, quaesītum

ex / dē m. Abl.erwerben wollen, suchen;jdn. fragen

haud nicht



fidēs, fideī f Glaube, Treue, Vertrauen, Zuverlässigkeit



prius Adv. früher, zuerst

cōnfitērī, cōnfiteor, cōnfessus sum (ein)gestehen



addere, addō, addidī, additum hinzufügen




sibi Dat. sich






quid? was?

iūdex, iūdicis m Richter


meus, a, um mein

opīniō, opīniōnis f Meinung, (guter) Ruf






nihil nichts


mihi Dat. mir


dīgnus, a, um (m. Abl.) wert, würdig (einer Sache)



114 Wem gehört der Schatz?
















vel oder


crīmen, crīminis n Verbrechen, Vorwurf, Beschuldigung

fierī, fīō, factus sum gemacht werden; geschehen, werden

minimē Adv. am wenigsten, überhaupt nicht





Meer



aurum Gold

argentum Silber





thēsaurus Schatz

domus, domūs f (Abl. Sg. -ō, Gen. Pl. -ōrum, Akk. Pl. -ōs)

Haus




sed aber, sondern

nam denn, nämlich

Graecus, a, um griechisch; Subst. Grieche

occurrere, occurrō, occurrī begegnen, entgegentreten





quis? wer?



flūctus, flūctūs m Flut, Strömung

perdere, perdō, perdidī, perditum verlieren, verschwenden, zugrunde richten

ambō, ambae, ambō beide (zusammen)

dominus Herr







quippe Adv. freilich

tametsī Subj. obwohl, wenn auch

sibi Dat. sich

pōstulāre, pōstulō fordern

haud nicht


unde? woher?


saepe Adv. oft




tuus, a, um dein

nōs Akk. uns


quid? was?© C.C.Buchner Verlag · Telefon +49 951 16098-200 · Fax +49 951 16098-270 · www.ccbuchner.de




opus est m. Abl. es ist nötig, man braucht (etw.)

tē Akk. dich



utrum … an (Wahlfrage im Hauptsatz) … oder



↑

115 Eine Strafe für den Sklaven?

quid? was?




Haus


magnificus, a, um großartig, prächtig

fōrmōsus, a, um schön, hübsch



venustus, a, um fein, schön, charmant, liebenswürdig






comparāre, comparō vergleichen

nē Subj. m. Konj. dass nicht;(nach Ausdrücken des Fürchtens) dass

sīc Adv. so



optāre, optō wünschen

dīves, dīvitis reich



tam so

avidus, a, um (m. Gen.) (be)gierig (nach)

luxuria Luxus, Genusssuchtquaerere, quaerō, quaesīvī, quaesītum


quam als, wie











minimē Adv. am wenigsten, überhaupt nicht




saepe Adv. oft


cōnstat es ist bekannt, es steht fest

multī, ae, a viele



cāsus, cāsūs m Fall, Zufall

frangere, frangō, frēgī, frāctum zerbrechen (trans.)

ita Adv. so

incipere, incipiō, coepī (incēpī), inceptum anfangen, beginnen





obicere, obiciō, obiēcī, obiectum darbieten, vorwerfen


continēre, contineō, continuī, contentum festhalten, enthalten

sed aber, sondern





pēs, pedis m Fuß


nihil nichts






īnfandus, a, um abscheulich, unsagbar



poena Strafe

dīmittere, dīmittō, dīmīsī, dīmissum aufgeben, entlassen



iactāre, iactō schleudern, werfen; rühmen


mīrārī, mīror, mīrātus sum bewundern, sich wundern




nōbīs Dat. uns





nōn iam nicht mehr



↑

Weltsprache Latein – in Kirche und Wissenschaft

116 Recht auf Bildung

quīcumque, quaecumque, quodcumque jeder, der; wer auch immer











deus Gott, Gottheit



semper Adv. immer

certē / certō Adv.. gewiss, sicherlich



exercēre, exerceō üben, trainieren; quälen





aditus, aditūs m Zugang, Eingang

littera Buchstabe; Pl. Brief; Literatur, Wissenschaft


cōnsuēscere, cōnsuēscō, cōnsuēvī, cōnsuētum m. Inf.

sich daran gewöhnen












dēcernere, dēcernō, dēcrēvī, dēcrētum beschließen, entscheiden



saepe Adv. oft

dēligere, dēligō, dēlēgī, dēlēctum (aus)wählen


aut … aut entweder … oder






glōria Ruhm, Ehre


itaque deshalb

imitārī, imitor, imitātus sum nachahmen



terra Erde, Land





beneficium Wohltat




ut Subj. m. Konj. dass, sodass, damit, um zu (m. Inf.)quisquis, quidquid (quicquid) subst. jeder, der; wer auch immer




ferre, ferō, tulī, lātum bringen, tragen; ertragen


↑

117 Wir sind nicht der Mittelpunkt des Universums


multa, ōrum n Pl. viel(es)quaerere, quaerō, quaesīvī, quaesītum



utrum … an (im Gliedsatz) ob … oder




nam denn, nämlich



permittere, permittō, permīsī, permissum erlauben, überlassen




ratiō, ratiōnis f Grund, Vernunft, Überlegung; Art und Weise; Berechnung








meus, a, um mein



occupātus, a, um (in m. Abl.) beschäftigt (mit)

fōrma Form, Gestalt, Schönheit

terra Erde, Land





circum Präp. m. Akk. rings um, um … herum



vertere, vertō, vertī, versum drehen, wenden

mihi Dat. mir

persuādēre, persuādeō, persuāsī m. Dat. überreden, überzeugen (m. AcI)


medius, a, um der mittlere, in der Mitte (von)

quiēscere, quiēscō, quiēvī, quiētum (aus)ruhen, schlafen

sed aber, sondern




minimus, a, um der kleinste, der geringste





oculus Auge



nōbīs Dat. uns


vidērī, videor, vīsus sum scheinen, gelten (als)









extrā Präp. m. Akk. außerhalb (von)





↑

118 Die Entdeckung des Blutkreislaufs








cor, cordis n Herz

prīmō Adv. zuerst



post Adv. dann, später

iterum Adv. wiederum, zum zweiten Malpervenīre, perveniō, pervēnī, perventum ad / in m. Akk.

kommen zu / nach








recēns, recentis frisch, neu

ārdēre, ārdeō, ārsī, ārsūrum brennen


procul von fern, weit weg; ā m. Abl. fern von




vīs f (Akk. vim, Abl. vī) vīrēs, vīrium Pl.






quid? was?





initium Anfang, Eingang


vīta Leben

revertī, revertor, revertī, reversum zurückkehren



itaque deshalb







etiam auch, sogar





via Weg, Straße


duo, duae, duo zwei

genus, generis n Abstammung, Art, Geschlecht




differre, differō, distulī, dīlātum (ā m. Abl.) aufschieben; sich unterscheiden (von)

quia Subj. weil

vās, vāsis n (Pl. vāsa, vāsōrum) Gefäß






↑

119 Was verdanken wir der Antike?


nōs Akk. uns

ēgregius, a, um ausgezeichnet, hervorragend


aetās, aetātis f Lebensalter, Zeit, Zeitalter

grātia Dank


discipulus Schüler



nōbīs Dat. uns





ūsuī esse von Nutzen sein, nützlich sein







ut wie


cēnsēre, cēnseō, cēnsuī, cēnsum (m. Akk.) meinen, einschätzen; seine Stimme abgeben (für)



īnstituere, īnstituō, īnstituī, īnstitūtum beginnen, einrichten, unterrichten

vīs f (Akk. vim, Abl. vī)vīrēs, vīrium Pl.


auctōritās, auctōritātis f Ansehen, Einfluss, Macht









vīta Leben


melior, melius (Gen. meliōris) besser







brevī (tempore) nach kurzer Zeit, bald (darauf)

impetrāre erreichen, durchsetzen




plūrimī, ae, a die meisten, sehr viele

multum Adv. sehr, viel

cōnsūmere, cōnsūmō, cōnsūmpsī, cōnsūmptum

verbrauchen, verwenden

opus, operis n Arbeit, Werk

ūtī, ūtor, ūsus sum m. Abl. benutzen, gebrauchen






māior, māius (Gen. māiōris) größer

plūs, plūris mehr

no(vi)sse, nōvī Perf. kennen, wissen

quam als, wie







umerus Schulter, Oberarm

sedēre, sedeō, sēdī sitzen

ita Adv. so


oculus Auge




sed aber, sondern


tollere, tollō, sustulī, sublātum aufheben, in die Höhe heben, wegnehmen



prōspicere, prōspiciō, prōspexī, prōspectum achtgeben, dafür sorgen, (vorher)sehen



↑


Documents

C.C.Buchner · Web viewLeb wohl! Lebt wohl! ↑ Schulbeginn – Alltag in Rom 1 1 Schulstart mit Verspätung patēre, pateō offenstehen itaque deshalb puella Mädchen, Freundin vocāre,