BROCHURE: INFORMACIÓN DEL PRODUCTO · PRODUCT INFORMATION · INFORMAÇÃO DO PRODUTO

BioBloO®SPECIAL CARE

El almendro de la India (Terminalia catappa) es un árbol tropical ampliamente conocido en la medicina tradicional asiática, cuyas propiedades benéficas han sido aprovechadas durante años por los criadores de peces ornamentales.

Catappa salt es una sal con extracto estabilizado de hojas de almendro, rico en polifenoles y taninos hidrolizables, útiles para mantener en perfectas condiciones a los peces, aportando adicionalmente los minerales necesarios para una salud óptima.

Catappa salt puede usarse de manera regular como tonificante general, añadido con cada cambio de agua y también para tratamiento.

Catappa salt está recomendada especialmente para el pez Betta y otras especies que requieren aguas ligeramente ácidas, enriquecidas con antioxidantes naturales y medianamente mineralizadas. Indicaciones: Disuelva la cantidad necesaria de Cattapa Salt en agua en un recipiente separado. Agregue la solución al agua de tratamiento. Una cucharadita al ras equivale a 5 g aprox.Aplicación: Como tonificante (0.3 a 0.5 g/L). Para tratamiento en acuario hospital (hasta por una semana) para peces con aletas deshilachadas, lastimaduras o que han perdido la mucosa (1.0 a 2.0 g/L), o para baños cortos de hasta 15 min (5.0 a 10.0 g/L) para peces que presentan signos de infección fúngica o bacteriana.Composición: Cloruro de Sodio y extracto de Terminalia catappa.Recomendación: Consérvese bien tapado en un lugar fresco y seco, alejado del alcance de los niños. No exceder la dosis recomendada. Para uso exclusivo en acuarios de peces ornamentales de agua dulce.

CATTAPA SALT ES

The Indian almond (Terminalia catappa) is a tropical tree widely known in traditional Asian medicine, the beneficial properties of which have been exploited for years by ornamental fish breeders.

Catappa salt is a sodium salt with stabilized extract of almond leaves, rich in polyphenols and hydrolyzable tannins, useful for keeping fish in perfect condition, additionally providing the necessary minerals for optimal health.

Catappa salt can be used regularly as a general toner, added with each water change and also for treatment.

Catappa salt is especially recommended for Betta fish and other species that require slightly acidic waters, enriched with natural antioxidants and moderately mineralized.Directions: Dissolve the required amount of Cattapa Salt in water in a separate container. Add the solution to the treatment water. A level teaspoon equals about 5 g.Application: As a toner (0.3 to 0.5 g / L). For treatment in hospital aquariums (up to one week) for fish with frayed fins, injuries or that have lost the mucosa (1.0 to 2.0 g / L), or for short baths of up to 15 min (5.0 to 10.0 g / L) for fish showing signs of fungal or bacterial infection.Composition: Sodium Chloride and Terminalia catappa extract.Recommendation: Keep tightly covered in a cool dry place, out of the reach of children. Do not exceed the recommended dose. For exclusive use in freshwater ornamental fish aquariums.

CATTAPA SALT EN

A amêndoa indiana (Terminalia catappa) é uma árvore tropical amplamente conhecida na medicina tradicional asiática, cujas propriedades benéficas têm sido exploradas há anos pelos criadores de peixes ornamentais.

O sal Catappa é um sal com extrato estabilizado de folhas de amêndoa, rico em polifenóis e taninos hidrolisáveis, útil para manter os peixes em perfeitas condições, além de fornecer os minerais necessários para uma ótima saúde.

O sal catappa pode ser usado regularmente como um tônico geral, adicionado a cada troca de água e também para tratamento.

O sal catappa é especialmente recomendado para peixes Betta e outras espécies que requerem águas levemente ácidas, enriquecidas com antioxidantes naturais e moderadamente mineralizadas.Indicações: Dissolva a quantidade necessária de Sal Cattapa na água em um recipiente separado. Adicione a solução à água de tratamento. Uma colher de chá rasa equivale a cerca de 5 g.Aplicação: Como toner (0,3 a 0,5 g / L). Para tratamento em aquários hospitalares (até uma semana) para peixes com barbatanas desfiadas, feridas ou que perderam a mucosa (1,0 a 2,0 g / L), ou para banhos curtos de até 15 min (5,0 a 10,0 g / L) por peixes com sinais de infecção fúngica ou bacteriana.Composição: Cloreto de Sódio e Extrato de Terminalia catappa.Recomendação: Manter bem coberto em local fresco e seco, fora do alcance das crianças. Não exceda a dose recomendada. Para uso exclusivo em aquários de peixes ornamentais de água doce.

CATTAPA SALT PT

BioBloO® Copyright 2020.

Catappa SaltSALES CON EXTRACTO DE HOJA DE ALMENDRO

(Terminalia catappa)

SALTS WITH ALMOND LEAF EXTRACT(Terminalia catappa)

SAIS COM EXTRATO DE FOLHA DE AMÊNDOA(Terminalia catappa)

BioBloO®

PROFESSIONAL CARE