Upload
others
View
18
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
http://www.fraco.com.co/images/QR/instructivosmontaje.pdfhttp://www.fraco.com.co/torques.php
FS0260050 SSJ9505P12LA0260050
Empaques complementarios
Ø Vástago 8,5 mmØ Guía
15,5 mmAltura
15 mm
LB9983
LB91031
R13883 R13884LA0260050
C50186
S9505P(12)
CS13882
PH514
PH515
K13875 11938A
S045041N
PH2151
Jeep CJ5Jeep CJ6Jeep CJ7Jeep DJ5AmericanEagleWagonnerRamblerVamCherokee SportPacer willys
3,804 232 1972/ 19791972/ 19761976/ 19791972/ 1973
HG0260050SB VS0260050 OS026050 MS0260050 TC0260050 Polea
S045041N45,24*57,16*9,50
Eje de levas
CigueñalBS02504P
CATÁLOGO DE PRODUCTOMANUAL DE TORQUES & REGLAJES
Empaque de CulataRef FRACO / Modelo del Vehículo ( c.c. ) Motor Años Empaque tapade válvulas
Empaque múltiplede admisión
Empaque decárter
Empaque múltiplede escape
Retenedores Sellos de válvulaDistribución Tubo de escape
Árbol de levas Sincronización mecánica
Bloque (Bancada - Cárter / Monoblock) Datos especiales
Juego axial cigüeñal
Holgura pistón - Cilindro
Holgura aceite Biela
Holgura aceite cigüeñal
Puntasde anillo
Ad.F
Va
lv.
Es.F
Ad.C
Es.C Avance
Bujías
Ralenti
Comp. Superior
Comp. Inferior
Bie
la
TORQUES
Ba
nca
da
Volante
Cárter
Especificaciones generales para el armado del motor
Marcas de puesta a punto
Motor
Re
f:
FRACOModelo
Motor
Orden de apriete de la culata de cilindros (cabeza-cámara) Cilindros
Observaciones y apuntes personales
Ø cilindro
Año Des
crip
.
c.c.
TORQUES
Encendido
1 apriete
2 apriete
3 apriete
4 apriete
Altu
ra C
ulat
a Nueva
Mínima
Def.Max.
Maq.Max.
Diagramas
Re
ten
ed
ore
s
Sellos de válvula
Cigüeñal del.
Cigüeñal tras.
Árbol de levas
Otros
3pulg
Rel. Comp.
Carrera
Tapa válvulas
AMC (Van / Jeep / Willys / Rambler)
ASISTENCIA TÉCNICA
01 8000 919 [email protected]
Motor
002002
15 lb-pie
HG-0260050-SBRAMBLER / CHEROKEE / CJ5 / CJ6 / CJ7 / PACER
199 OHC
40 lb-pie
3.261HG-0260050-SB
45,2 x 57,2 x 9,5 mm S-045041-N
65-70
1 - 5 - 3 - 6 - 2 - 4
AMC
0.0015 - 0.0061"
BS-020504-P
0.010 - 0.020"
0.010 - 0.020"
SS-9505-P (12)
Impulsadora Hidráulicos
35 lb-pie
0,2 mm (0.008")
95,2 mm (3.750") 76,2 mm (3.000")
Impulsadora Hidráulicos
0.03 - 0.094 mm (0.0012 - 0.0037")
0.015 - 0.079 mm (0.0006 - 0.0031")
No reporta
Encendido electrónico
40 lb-pie
8,7:1
85 lb-pie
115 lb-pie
*Reapriete
10 lb-pie
Flecha de balancines21 lb-pie
80 lb-pie
8° a 700 rpm 700 rpm
30 lb-pie
70-85 lb-pie
10 lb-pie
Engrane de levas 80 lb-pie
6 5 4 3 2 1
6
14
3
5
2
Frente
Alinear marcas desincronización
Juego lateral anillo 0.0017 - 0.0032”
199
10 lb-pie
12 8 3 2 5 9 13
11 7 4 1 6 10 14
Otras aplicaciones: Juego Axial Biela 0.010 - 0.019
0.8mm (0.030")
* Después de media hora de ajustada la culata (en frío), aflojar 1/4 de vuelta y aplicar último valor
recomendado de torque en la secuencia indicada (tornillo a tornillo)
Árbol de levas Sincronización mecánica
Bloque (Bancada - Cárter / Monoblock) Datos especiales
Juego axial cigüeñal
Holgura pistón - Cilindro
Holgura aceite Biela
Holgura aceite cigüeñal
Puntasde anillo
Ad.F
Va
lv.
Es.F
Ad.C
Es.C Avance
Bujías
Ralenti
Comp. Superior
Comp. Inferior
Bie
la
TORQUES
Ba
nca
da
Volante
Cárter
Especificaciones generales para el armado del motor
Marcas de puesta a punto
Motor
Re
f:
FRACOModelo
Motor
Orden de apriete de la culata de cilindros (cabeza-cámara) Cilindros
Observaciones y apuntes personales
Ø cilindro
Año Des
crip
.
c.c.
TORQUES
Encendido
1 apriete
2 apriete
3 apriete
4 apriete
Altu
ra C
ulat
a Nueva
Mínima
Def.Max.
Maq.Max.
Diagramas
Rete
nedore
s
Sellos de válvula
Cigüeñal del.
Cigüeñal tras.
Árbol de levas
Otros
3232 pulg
Rel. Comp.
Carrera
Tapa válvulas
AMC (Van / Jeep / Willys / Rambler)
ASISTENCIA TÉCNICA
01 8000 919 [email protected]
Motor
006006
15 lb-pie
HG-0260050-SBRAMBLER / CHEROKEE / CJ5 / CJ6 / CJ7 / PACER
232 Vin E
40 lb-pie
3.802HG-0260050-SB
S-045041-N
64-79
1 - 5 - 3 - 6 - 2 - 4
0.0015 - 0.0065"
BS-020504-P
0.010 - 0.020"
0.010 - 0.020"
SS-9505-P (12)
Impulsadora Hidráulicos
40 lb-pie
0,2 mm (0.008")
95,2 mm (3.750") 88,9 mm (3.500")
Impulsadora Hidráulicos
0.013 - 0.058 mm (0.0005 - 0.0023")
0.023 - 0.081 mm (0.0009 - 0.0032")
87,8 mm (3.460")
Encendido electrónico
40 lb-pie
8,7:1
12 8 3 2 5 9 13
11 7 4 1 6 10 14
85 lb-pie
Mod. 64-72 85 lb-pieMod. 73-80 105 lb-pie
*Reapriete
8 lb-pie
Flecha de balancines21 lb-pie
8° a 700 rpm 700 rpm
25-30 lb-pie
80-85 lb-pie
10 lb-pie
Engrane de levas 80 lb-pie
6 5 4 3 2 1
6
14
3
5
2
Frente
No reporta
AMERICAN / EAGLE/JEEPTER
80 lb-pie
Marca al frente del motor
Parte numeradade la biela haciael lado del ejede levas
Alinear marcas desincronización
AMC
45,2 x 57.2 x 9.5 mm
Juego lateral anillo 0.0017 - 0.0032"
10 lb pie
Otras aplicaciones: Juego Axial Biela (0.010” - 0.019")
0.8mm (0.035")
* Después de media hora de ajustada la culata (en frío), aflojar 1/4 de vuelta y aplicar último valor
recomendado de torque en la secuencia indicada (tornillo a tornillo)
Árbol de levas Sincronización mecánica
Bloque (Bancada - Cárter / Monoblock) Datos especiales
Juego axial cigüeñal
Holgura pistón - Cilindro
Holgura aceite Biela
Holgura aceite cigüeñal
Puntasde anillo
Ad.F
Va
lv.
Es.F
Ad.C
Es.C Avance
Bujías
Ralenti
Comp. Superior
Comp. Inferior
Bie
la
TORQUES
Ba
nca
da
Volante
Cárter
Especificaciones generales para el armado del motor
Marcas de puesta a punto
Motor
Re
f:
FRACOModelo
Motor
Orden de apriete de la culata de cilindros (cabeza-cámara) Cilindros
Observaciones y apuntes personales
Ø cilindro
Año Des
crip
.
c.c.
TORQUES
Encendido
1 apriete
2 apriete
3 apriete
4 apriete
Altu
ra C
ulat
a Nueva
Mínima
Def.Max.
Maq.Max.
Diagramas
Rete
nedore
s
Sellos de válvula
Cigüeñal del.
Cigüeñal tras.
Árbol de levas
Otros
3pulg
Rel. Comp.
Carrera
Tapa válvulas
AMC (Van / Jeep / Willys / Rambler)
ASISTENCIA TÉCNICA
01 8000 919 [email protected]
Motor
15 lb-pie
HG-0260050-SB
0.0015 - 0.0065" 0.010 - 0.020"
0.010 - 0.020"
Impulsadora Hidráulicos
40 lb-pie
Impulsadora Hidráulicos
0.03 - 0.094 mm (0.0012 - 0.0037")
0.015 - 0.079 mm (0.0006 - 0.0031")
Encendido electrónico
100 lb-pie
8° a 700 rpm 700 rpm
30-35 lb-pie
80-85 lb-pie
10 lb-pie
Engrane de levas 80 lb-pie
Marca al frente del motor
Parte numeradade la biela haciael lado del ejede levas
24 lb-pie
Flecha de balancines 21 lb-pie
80 lb-pie
Juego axial biela 0.010 - 0.019"
Alinear marcas desincronización
Juego lateral anillo 0.0017 - 0.0032"
007
AMC
HG-0260050-SB CJ5 / CJ7 / GRAND WAGONEER /JEEP
232 Vin E
40 lb-pie
3802
S-045041-N
71-80
BS-020504-P
SS-9505-P (12)
0,2 mm (0.008")
95,2 mm (3.750") 99 mm (3.895")
87,8 mm (3.460")
150 psi / 8,7:1
12 8 3 2 5 9 13
11 7 4 1 6 10 14
80 lb-pie
*Reapriete
8 lb-pie
6 5 4 3 2 1
6
14
3
5
2
Frente
No reporta
110 lb-pie
007
232
45,2 x 57,2 x 9,5 mm
10 lb pie
Otras aplicaciones:
1 - 5 - 3 - 6 - 2 - 4
0.8mm (0.035")
* Después de media hora de ajustada la culata (en frío), aflojar 1/4 de vuelta y aplicar último valor
recomendado de torque en la secuencia indicada (tornillo a tornillo)
Árbol de levas Sincronización mecánica
Bloque (Bancada - Cárter / Monoblock) Datos especiales
Juego axial cigüeñal
Holgura pistón - Cilindro
Holgura aceite Biela
Holgura aceite cigüeñal
Puntasde anillo
Ad.F
Va
lv.
Es.F
Ad.C
Es.C Avance
Bujías
Ralenti
Comp. Superior
Comp. Inferior
Bie
la
TORQUES
Ba
nca
da
Volante
Cárter
Especificaciones generales para el armado del motor
Marcas de puesta a punto
Motor
Re
f:
FRACOModelo
Motor
Orden de apriete de la culata de cilindros (cabeza-cámara) Cilindros
Observaciones y apuntes personales
Ø cilindro
Año Des
crip
.
c.c.
TORQUES
Encendido
1 apriete
2 apriete
3 apriete
4 apriete
Altu
ra C
ulat
a Nueva
Mínima
Def.Max.
Maq.Max.
Diagramas
Re
ten
ed
ore
s
Sellos de válvula
Cigüeñal del.
Cigüeñal tras.
Árbol de levas
Otros
3258 pulg
Rel. Comp.
Carrera
Tapa válvulas
AMC (Van / Jeep / Willys / Rambler)
ASISTENCIA TÉCNICA
01 8000 919 [email protected]
Motor
009009
15 lb-pie
HG-0260050-SB
0.0015 - 0.0065" 0.010 - 0.020"
0.010 - 0.020"
Impulsadora Hidráulicos
40 lb-pie
Impulsadora Hidráulicos
0.03 - 0.094 mm (0.0012 - 0.0037")
0.015 - 0.079 mm (0.0006 - 0.0031")
Encendido electrónico
100 lb-pie
8° a 700 rpm 700 rpm
30-35 lb-pie
80-85 lb-pie
10 lb-pie
Engrane de levas 80 lb-pie
Marca al frente del motor
Parte numeradade la biela haciael lado del ejede levas
24 lb-pie
Flecha de balancines 21 lb-pie
80 lb-pie
Juego axial biela 0.010 - 0.019"
Alinear marcas desincronización
Juego lateral anillo 0.0017 - 0.0032"
HG-0260050-SBGRAND WAGONEER / CJ7
258 Vin E
40 lb-pie
4.228
S-045041-N
71-80
BS-020504-P
SS-9505-P (12)
0,2 mm (0.008")
95,2 mm (3.750") 99 mm (3.895")
87,8 mm (3.460")
150 psi / 8,7:1
12 8 3 2 5 9 13
11 7 4 1 6 10 14
80 lb-pie
*Reapriete
8 lb-pie
6 5 4 3 2 1
6
14
3
5
2
Frente
No reporta
110 lb-pie
AMC
45,2 x 57,2 x 9,5 mm
10 lb pie
Otras aplicaciones:
1 - 5 - 3 - 6 - 2 - 4
0.8mm (0.035")
* Después de media hora de ajustada la culata (en frío), aflojar 1/4 de vuelta y aplicar último valor
recomendado de torque en la secuencia indicada (tornillo a tornillo)
Árbol de levas Sincronización mecánica
Bloque (Bancada - Cárter / Monoblock) Datos especiales
Juego axial cigüeñal
Holgura pistón - Cilindro
Holgura aceite Biela
Holgura aceite cigüeñal
Puntasde anillo
Ad.F
Va
lv.
Es.F
Ad.C
Es.C Avance
Bujías
Ralenti
Comp. Superior
Comp. Inferior
Bie
la
TORQUES
Ba
nca
da
Volante
Cárter
Especificaciones generales para el armado del motor
Marcas de puesta a punto
Motor
Ref:
FRACOModelo
Motor
Orden de apriete de la culata de cilindros (cabeza-cámara) Cilindros
Observaciones y apuntes personales
Ø cilindro
Año Des
crip
.
c.c.
TORQUES
Encendido
1 apriete
2 apriete
3 apriete
4 apriete
Altu
ra C
ulat
a Nueva
Mínima
Def.Max.
Maq.Max.
Diagramas
Rete
nedore
s
Sellos de válvula
Cigüeñal del.
Cigüeñal tras.
Árbol de levas
Otros
3258 pulg
Rel. Comp.
Carrera
Tapa válvulas
AMC (Van / Jeep / Willys / Rambler)
ASISTENCIA TÉCNICA
01 8000 919 [email protected]
Motor
010010
HG-0260050-SBCHEROKEE / WAGONEER / EAGLE / BROUGHAM
258 4.200
S-045041-N
83-90
BS-020540-P
SS-9505-P (12)
0,2 mm (0.008")
95,2 mm (3.750") 99 mm (3.895")
87,8 mm (3.460")
No reporta
150 psi-9.2:1
12 8 3 2 5 9 13
11 7 4 1 6 10 14
L6L6
2 31
4 5 6
Correas múltiples
Correa única
AMC
15 lb-pie
HG-0260050-SB
0.051 - 0.15 mm (0.002 - 0.006") 0.010 - 0.020"
0.010 - 0.020"
Impulsadores Hidráulicos
40 lb-pie
Impulsadores Hidráulicos
0.013 - 0.058 mm (0.0005 - 0.0023")
0.023 - 0.081 mm (0.0009 - 0.0032")
105 lb-pie
500 rpm
30-35 lb-pie
75-85 lb-pie
Juego Axila Biela 0.25 - 0.48 mm (0.010 - 0.019")
0.02 - 0.04 mm (0.0009 - 0.0017")
Múltiple de admisión 23 lb-pie
94
1 23 10
118
56
712
Flecha de balancines 19 lb-pie
Juego Axial Levas 0.10 - 0.20 mm (0.004 - 0.008")Tornillo de levas 80 lb-pie
Damper 80 lb-pie
Hacer coincidir las marcas de sincronización
100 lb-pie
30 lb-pie
Montaje del collarín
Paradesmontar
Cigüeñal
Collarín
Tapa de bancada trasera
Monoblock
Sobresaleligeramente
Juego Axial Cigüeñal(medir en el cojinete de empuje)
Calibrador de hojas
Juego Axial (en cada biela)
80 lb-pie
80 lb-pie
45,2 x 57,2 x 9,5 mm
Otras aplicaciones:
1 - 5 - 3 - 6 - 2 - 4
* Después de media hora de ajustada la culata (en frío), aflojar 1/4 de vuelta y aplicar último valor
recomendado de torque en la secuencia indicada (tornillo a tornillo)