3
SACRAMENT OF RECONCILIATION / CONFESSION Every Saturday: 6:00 PM to 7:00 PM When possible the Priests are available for Confession before Mass. Also by appointment by contacting the Cathedral Office. VISITATION OF THE SICK AND ELDERLY Please keep us informed when a person is sick or in the Hospital. Contact the Cathedral Office in order to put his/her name in the Mass Intention list. If the person needs to receive the Communion, a Priest will visit or send an available Extraordinary Eucharistic Minister. FUNERALS Please contact the Cathedral Office for information. EXPOSITION OF THE MOST BLESSED SACRAMENT Every Friday: After the 12:05 PM English Mass until 6:45 PM HOLY HOUR Every Monday: After the 7:00 PM Spanish Mass until 8:30 PM DEVOTIONS HOLY ROSARY OF THE BLESSED VIRGIN MARY (2000 HAIL MARY MINISTRY AND EXPOSITION OF THE MOST BLESSED SACRAMENT.) EVERY FIRST SATURDAY OF THE MONTH: From 5:30 AM to 6:00 PM CHAPLET OF THE DIVINE MERCY Every Friday: 3:00 PM Cathedral of Saint John the Baptist THE ROMAN CATHOLIC CATHEDRAL OF SAINT JOHN THE BAPTIST IS THE MOTHER CHURCH OF THE ROMAN CATHOLIC DIOCESE OF PATERSON AND THE SEAT OF ITS BISHOP. Thirty-third Sunday in Ordinary Time November 15, 2015 Our Mission Statement The Roman Catholic Cathedral of Saint John the Baptist Community is dedicated to the celebration of the Eucharist, the center of our life, to prayer, holiness of life and service to the poor. We have a multi-faceted community, greatly enriched by people from over twenty seven (27) countries, principally from Central America, South America and the Islands of the Caribbean. We strive to grow in our faith and love for God and one another in our service to our homeless and disadvantaged. We have a strong emphasis on evangelization through prayer communities, frequent Retreats and Missions. We are profoundly dedicated to heed the call of Saint John the Baptist: "Prepare the Way of the Lord." (The Gospel of Jesus Christ according to Saint Mathew 3:3) and "He must increase and I must decrease." (The Gospel of Jesus Christ according to Saint John 3:20) Declaracion de Nuestra Mision La Comunidad Parroquial de la Catedral Catolica Romana de San Juan Bautista esta dedicada a la celebracion de la Eucaristia, el centro de nuestra vida, a la oracion, al ejercicio de una vida santa y al servicio de los pobres. Somos una comunidad polifacetica, grandemente enriquecida por gentes de veintisiete (27) Paises Naciones especialmente venida de Centro America, Suramerica, y las Islas de el Caribe. Nosotros tratamos de crecer en fe y en amor a Dios y al projimo en nuestro servicio a los pobres, los que no tienen techo ni oportunidades. Hacemos gran enfasis en la evangelizacion a traves de comunidades de oracion, frecuentes Retiros y Jornadas Misioneras. Estamos profundamente dedicados a atender el llamado de San Juan Bautista: "Preparen el camino al Senor." (El Evangelio de Jesucristo segun San Mateo 3:3) y "Conviene que yo disminuya para que El crezca." (El Evangelio de Jesucristo segun San Juan 3:20) SAINT JOHN’S CATHEDRAL STAFF Rector / Pastor Reverend Monsignor Mark J. Giordani Parochial Vicars Reverend Alexander Londoño Mazo Reverend Luis Alberto Hernandez Permanent Deacons Parish Secretaries Mr. German Vargas Mrs. Amparo Castellanos Mr. Guido Pedraza Ms. Ana Amezquita Mr. Jose Pomales Ms. Patti Pardo Mr. Luis Gil MASS SCHEDULE / HORARIOS DE MISAS WEEKEND MASSES / FINES DE SEMANA MISAS SATURDAY VIGIL / VIGILIA LOS SABADOS 5:00 PM (English) 7:00 PM (Spanish) SUNDAY / DOMINGO 8:30 AM (English) 10:00 AM (Spanish) 11:30 AM (English) 1:00 PM (Spanish) WEEKDAY MASSES / MISAS DURANTE LA SEMANA MONDAY THRU FRIDAY / LUNES A VIERNES 7:00 PM (Spanish) FRIDAY / VIERNES 12:05 PM (English) HOLYDAY MASSES / MISAS EN DIA FESTIVO MONDAY / LUNES FRIDAY / VIERNES 7:00 PM (Spanish) 12:05 PM (English) OFFICES: THE BISHOP FRANK J. RODIMER CENTER 387-389 Grand Street, Paterson, NJ USA Main: 973-345-4070 Fax: 973-345-7831 Email: [email protected] Web: www.rcdopcathedral.org www.cathedralofstjohnthebaptist.org PARISH OFFICE HOURS Mon. - Fri.: 9:00 am to 8:00 pm Saturday: 9:00 am to 5:00 pm Sunday: 11:00 am to 2:00 pm LIBRARY (GIFT SHOP) / LIBRERIA HOURS / HORARIOS Tuesday / Martes: 7:30 PM to 8:30 PM Saturday / Sabado: 12:00 PM to 2:00 PM Sunday / Domingo: 11:30 AM to 2:00 PM Founded: 1820 Families: 589 MAIN ENTRANCE Main Street & Grand Street RECTORY / PRIESTS RESIDENCE 381 Grand Street Paterson, NJ 07505

Cathedral of Saint John the Baptist · 11/15/2015  · will shine brightly to lead others to justice. Second Reading: Hebrews 10:11-14, 18 Priests repeatedly offered sacrifices that

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Cathedral of Saint John the Baptist · 11/15/2015  · will shine brightly to lead others to justice. Second Reading: Hebrews 10:11-14, 18 Priests repeatedly offered sacrifices that

SACRAMENT OF RECONCILIATION / CONFESSION Every Saturday: 6:00 PM to 7:00 PM When possible the Priests are available for Confession before Mass. Also by appointment by contacting the Cathedral Office.

VISITATION OF THE SICK AND ELDERLY Please keep us informed when a person is sick or in the Hospital. Contact the Cathedral Office in order to put his/her name in the Mass Intention list. If the person needs to receive the Communion, a Priest will visit or send an available Extraordinary Eucharistic Minister.

FUNERALS Please contact the Cathedral Office for information.

EXPOSITION OF THE MOST BLESSED SACRAMENT Every Friday: After the 12:05 PM English Mass until 6:45 PM

HOLY HOUR Every Monday: After the 7:00 PM Spanish Mass until 8:30 PM

DEVOTIONS HOLY ROSARY OF THE BLESSED VIRGIN MARY (2000 HAIL MARY MINISTRY AND EXPOSITION OF THE MOST BLESSED SACRAMENT.) EVERY FIRST SATURDAY OF THE MONTH: From 5:30 AM to 6:00 PM

CHAPLET OF THE DIVINE MERCY Every Friday: 3:00 PM

Cathedral of Saint John the Baptist THE ROMAN CATHOLIC CATHEDRAL OF SAINT JOHN THE BAPTIST IS THE MOTHER CHURCH

OF THE ROMAN CATHOLIC DIOCESE OF PATERSON AND THE SEAT OF ITS BISHOP.

Thirty-third Sunday in Ordinary Time November 15, 2015

Our Mission Statement The Roman Catholic Cathedral of Saint John the Baptist Community is dedicated to the celebration of the Eucharist, the center of our life, to prayer, holiness of life and service to the poor. We have a multi-faceted community, greatly enriched by people from over twenty seven (27) countries, principally from Central America, South America and the Islands of the Caribbean. We strive to grow in our faith and love for God and one another in our service to our homeless and disadvantaged. We have a strong emphasis on evangelization through prayer communities, frequent Retreats and Missions. We are profoundly dedicated to heed the call of Saint John the Baptist: "Prepare the Way of the Lord." (The Gospel of Jesus Christ according to Saint Mathew 3:3) and "He must increase and I must decrease." (The Gospel of Jesus Christ according to Saint John 3:20)

Declaracion de Nuestra Mision La Comunidad Parroquial de la Catedral Catolica Romana de San Juan Bautista esta dedicada a la celebracion de la Eucaristia, el centro de nuestra vida, a la oracion, al ejercicio de una vida santa y al servicio de los pobres. Somos una comunidad polifacetica, grandemente enriquecida por gentes de veintisiete (27) Paises Naciones especialmente venida de Centro America, Suramerica, y las Islas de el Caribe. Nosotros tratamos de crecer en fe y en amor a Dios y al projimo en nuestro servicio a los pobres, los que no tienen techo ni oportunidades. Hacemos gran enfasis en la evangelizacion a traves de comunidades de oracion, frecuentes Retiros y Jornadas Misioneras. Estamos profundamente dedicados a atender el llamado de San Juan Bautista: "Preparen el camino al Senor." (El Evangelio de Jesucristo segun San Mateo 3:3) y "Conviene que yo disminuya para que El crezca." (El Evangelio de Jesucristo segun San Juan 3:20)

SAINT JOHN’S CATHEDRAL STAFF

Rector / Pastor Reverend Monsignor Mark J. Giordani

Parochial Vicars Reverend Alexander Londoño Mazo Reverend Luis Alberto Hernandez

Permanent Deacons Parish Secretaries Mr. German Vargas Mrs. Amparo Castellanos Mr. Guido Pedraza Ms. Ana Amezquita Mr. Jose Pomales Ms. Patti Pardo Mr. Luis Gil

MASS SCHEDULE / HORARIOS DE MISAS

WEEKEND MASSES / FINES DE SEMANA MISAS SATURDAY VIGIL / VIGILIA LOS SABADOS 5:00 PM (English) 7:00 PM (Spanish)

SUNDAY / DOMINGO 8:30 AM (English) 10:00 AM (Spanish) 11:30 AM (English) 1:00 PM (Spanish)

WEEKDAY MASSES / MISAS DURANTE LA SEMANA MONDAY THRU FRIDAY / LUNES A VIERNES 7:00 PM (Spanish)

FRIDAY / VIERNES 12:05 PM (English)

HOLYDAY MASSES / MISAS EN DIA FESTIVO MONDAY / LUNES FRIDAY / VIERNES 7:00 PM (Spanish) 12:05 PM (English)

OFFICES: THE BISHOP FRANK J. RODIMER CENTER 387-389 Grand Street, Paterson, NJ USA Main: 973-345-4070 Fax: 973-345-7831 Email: [email protected] Web: www.rcdopcathedral.org www.cathedralofstjohnthebaptist.org

PARISH OFFICE HOURS Mon. - Fri.: 9:00 am to 8:00 pm Saturday: 9:00 am to 5:00 pm Sunday: 11:00 am to 2:00 pm

LIBRARY (GIFT SHOP) / LIBRERIA HOURS / HORARIOS Tuesday / Martes: 7:30 PM to 8:30 PM Saturday / Sabado: 12:00 PM to 2:00 PM Sunday / Domingo: 11:30 AM to 2:00 PM

Founded: 1820 Families: 589

MAIN ENTRANCE Main Street & Grand Street RECTORY / PRIESTS RESIDENCE 381 Grand Street Paterson, NJ 07505

Page 2: Cathedral of Saint John the Baptist · 11/15/2015  · will shine brightly to lead others to justice. Second Reading: Hebrews 10:11-14, 18 Priests repeatedly offered sacrifices that

.

THIRTY-THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME First Reading: Daniel 12:1-3 Daniel discusses the end of the world, a time when the dead shall rise and everyone will be judged. He warns that some shall “be an everlasting horror and disgrace.” But he promises that some will live forever, and the wise will shine brightly to lead others to justice. Second Reading: Hebrews 10:11-14, 18 Priests repeatedly offered sacrifices that were unable to take away sin. But through Jesus’ one sacrifice, our sins were forgiven, leaving no need for other offerings. Gospel: Mark 13:24-32 Jesus told his disciples that many signs would be seen before the end of the world. He explained that the earth would pass away but his words would not. He also told them that neither the angels nor himself, but only his Father knew when this would take place.

©1999 Bon Venture Services, Inc.

READINGS FOR THE WEEK

Sunday Dn 12:1-3; Heb 10:11-14, 18; Mk 13:24-32

Monday

1 Mc 1:10-15, 41-43, 54-57, 62-63; Lk 18:35-43

Tuesday 2 Mc 6:18-31; Lk 19:1-10

Wednesday

2 Mc 7:1, 20-31; Lk 19:11-28 or for the memorial of the Dedication, Acts 28:11-16, 30-31; Mt 14:22-33

Thursday

1 Mc 2:15-29; Lk 19:41-44

Friday 1 Mc 4:36-37, 52-59; Lk 19:45-48

Saturday

1 Mc 6:1-13; Lk 20:27-40

THIRTY-THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME NOVEMBER 15, 2015

-MASS INTENTIONS- INTENCIONES PARA LA MISA

SATURDAY November 14,…………………………Sabado 5:00 pm For St. John’s Parish Community +William Cruz +Frank & Marie Aiazzone +Irene Bedani +Jose Carlos Pagan 7:00 pm Por los miembros fallecidos de la Comunidad de San Juan Bautista

+Julio Gil Paulino +Fr. Luis Rendon

SUNDAY November 15…..............................Domingo 8:30 am For the deceased members of St. John’s Parish Community

+Fr. Paul Pulvirenti +Luigi & Felicita Giordani +Holy souls in Purgatory 10:00 am Por los miembros fallecidos de la Comunidad de San Juan Bautista

Acc. Gracias al Señor por los 15 años de vida de Jennifer Chumpitazi

Acc. Grac. A Santa Laura Montoya +Agustin Rayo Jr. +Leticia Rivas +Regina Ramirez 11:30am For the deceased members of St. John’s Parish Community +Claude Offray Jr. +Fr.Paul Pulvirenti +Carmine Buglione +Frank & Marie Aiazzone 1:00 pm Por los miembros fallecidos de la Comunidad de San Juan Bautista

+Acc Grac a San Martin de Porres +Maria Magdalena Collado +Tolentino Macazana (16avo Anvi) MONDAY November 16,…………………….Lunes 7:00 pm +Almas del PUrgatorio +Frank & Marie Aiazzone +Luis Carlos Sepulveda (2do mes) TUESDAY November 17,………………….…..Martes 7:00 pm +Freddy Cruz (6to mes) +Luis Carlos Sepulveda (2do mes) +Paulina Disla (3er Aniv) +Maria Graciela Mejia (10mo mes) WEDNESDAY November 18,.……………………....Miércoles 7:00 pm +Frank & Marie Aiazzone +Francisco Antonio Liranzo +Jose Carlos Pagan THURSDAY November 19,…….…………...……..Jueves 7:00 pm Acc. Grac. Al Divino Niño +Hanzel Oquendo FRIDAY November 20,……………………....Viernes 12:05 pm +Justin Pasquariello +PrimoGambetta 7:00 pm +Jeremiah Chico Pugh (30 meses)

Page 3: Cathedral of Saint John the Baptist · 11/15/2015  · will shine brightly to lead others to justice. Second Reading: Hebrews 10:11-14, 18 Priests repeatedly offered sacrifices that

THIRTY-THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME

“Every priest stands daily at his ministry offering frequently those same sacrifices that

can never take away sins. But this one offered one sacrifice for sins and took his seat

forever at the right hand of God, now he waits until his enemies are made his footstool.

For by one offering he has made perfect forever those who are being consecrated. Where

there is forgiveness of these, there is no longer offering for sin.”

On the day of our baptism we were anointed with the holy chrism, and told that we share with

Jesus in His ministry of priest, prophet and king. Christ, whose name means the Anointed One,

received us as member of His Kingdom, the church. He is the prophetic voice, speaking for God

and is God. He is the priest, whose continuing sacrifice we participate in at every mass.

We have been consecrated, set apart to do great works for the Lord. We are concluding the

‘Year of Consecrated Life’, honoring those religious, men and women, and consecrated virgins

for their commitment and witness. With them, we live our consecration to build the Kingdom of

Jesus Christ.

God asked St. Francis to rebuild His church. Francis’ namesake, our Holy Father was set out to

do the same, and calls us to work with him to make it happen.

UNA FRESCA PERSPECTIVA DE LAS LECTURAS DOMINICALES SU PALABRA HOY por el Reverendo William J. Reillly

Trigésimo Tercer Domingo en Tiempo Ordinar 15 de noviembre de 2015 “Cada sacerdote se presenta diariamente para cumplir su ministerio y ofrecer muchas veces los mismos sacrificios, que son totalmente ineficaces para quitar el pecado. Cristo, en cambio, después de haber ofrecido por los pecados un único Sacrificio, se sentó para siempre a la derecha de Dios, donde espera que sus enemigos sean puestos debajo de sus pies. Y así, mediante una sola ofrenda, él ha perfeccionado para siempre a los que santifica. Y si los pecados están perdonados, ya no hay necesidad de ofrecer por ellos ningún sacrificio.” En el día de nuestro bautismo fuimos ungidos con el santo óleo, y se nos dijo que compartimos con Jesús en su ministerio como sacerdote, profeta y rey. Cristo, cuyo nombre significa El Ungido, nos recibió como miembros de Su Reino, la iglesia. El es la voz profética, vocero de Dios y es Dios. El es el sacerdote en cuyo continuo sacrificio participadas en cada misa. Hemos sido consagrados, apartados para hacer grandes obras para el Señor. Concluimos el ‘Año de Vida Consagrada’, honrando a estos religiosos, hombres y mujeres y consagradas vírgenes por su compromiso y testimonio. Con ellos vivimos nuestra consagración para construir el Reino de Jesucristo. Dios le pidió a San Francisco que reconstruyera su iglesia. Nuestro Santo Padre, quien adoptó este nombre, intenta hacer lo mismo y nos llama a trabajar con él para lograrlo.