SKOČ SI PO SKVELÉ LETNÉ ZĽAVY

AŽ DO 70%!

Foto: © Petter Culka, model: Roman Volák, 40-násobný majster sveta v karate.

130obchodov najednom mieste

5 minút od centra na ceste 507

www.oclaugaricio.sk

Laugaricio7271 Belá, 911 01 Trencín

jún 2010

Skvelá letná ponuka 2010 Široká ponuka plaviek rôznych strihov.

www.esotiq.com

ku každému nákupu darček od akcia platí do 30.6.2010 prípadne do vyčerpania darčekov

ku každému n á k u p u darček od

www.cropptown.com

. . . Ľadové Frappé, exkluzívne nápoje z uk, Španielske mrazené dezerty, Fresh jogurty . . .

www.ka-coffee.sk

Info o akcIách na predajnI.akcia platí do 30.6.2010 prípadne do vyčerpania darčekov

Milí návštevníci OC Laugaricio,

po dlhej zime a daždivej jari prichá-dza konečne leto (veríme, že s krás-nym a slnečným počasím). Aj toto leto Vás v Obchodnom centre Laugaricio čakajú obľúbené letné výpredaje, ktoré Vám dávajú možnosť skutoč-ného výberu. Pozývame Vás do naj-väčšieho obchodného centra v Tren-číne, kde si práve teraz môžete vybrať zo širokej ponuky módneho, športo-vého, ale aj detského oblečenia pre Vaše letné zážitky. Zľavy až do 70 %, najlepší výber značiek v celom trenčianskom regióne a víkendová zábava sú dôvodmi, prečo sa oplatí prísť. Vybrané modely letnej kolekcie v našom katalógu pre Vás tentokrát exkluzívne nafotil 40 násobný majster sveta v karate a bojových umeniach, Roman Volák. Rozhovor s týmto skvelým športovcom si môžete pre-čítať v nasledujúcom texte.

V predchádzajúcich daždivých me -sia coch ste sa mnohí pred poča-sím ukryli práve v Laugariciu. Bolo v našom záujme pripravovať pre Vás atraktívny program a byť miestom, ktoré prekvapí a ponúkne zaujímavú alternatívu k tráveniu Vášho voľného času. Vaše usmiate deti zažili počas Dňa detí „Dobu ľadovú“. Boli ste divákmi pri nezabudnuteľnom vystú-pení najlepších Lotyšských talentov, ktorí vystúpili v Laugariciu počas Dňa

matiek a vytvorili ste úžasnú atmos-féru počas narodeninovej osla -vy prvého roku s OC Laugariciom. Bez rozdielu veku ste prejavili nadše-nie pri vystúpeniach hip-hopových tanečníkov počas súťaže B-boy Battle a Grafi tti exhibícii. Boli ste svedkami pretekov lezúňov, Vašich bábätiek, ktoré už v skorom veku vedia čo znamená šport. Za Vašu priazeň a záujem Vám chceme úprimne poďakovať a veríme, že Laugaricio pre Vás zostane mies-tom, kde sa výborne cítite, dokážete sa u nás zabaviť, a zároveň dobre nakúpiť.

V mesiacoch jún a júl sme pre Vás pripravili špeciálne prekvapenie. Kaž- dý z Vás už určite sníval o Egypte. Doba faraónov a starovekých tajom-stiev sa predstaví po prvý krát na Slovensku práve v Obchodnom centre Laugaricio, kde sa uskutoční jedinečná nadrozmerná výstava TAJOMSTVÁ EGYPTA. Makety pyramíd, sôch, artefaktov a scén v životnej veľkosti, znázorňujúcich staroveký Egypt, si môžete pozrieť v priestoroch Laugaricia v termíne od 18. júna až do 13. júla 2010. Navyše sme počas júlových sobôt pripravili pre Vaše deti zábavné a interaktívne divadielka s najlep-šími bábkarmi a hercami. V auguste môžete očakávať i druhý ročník fl or-balového turnaja, ktorý sa v minulom

roku tešil veľkej obľube a patril k naj-lepším športovým akciám v Trenčíne. Športovcom držíme palce a tešíme sa na spoločné povzbudzovanie pri ich výkonoch.

Tešíme sa na Vašu najbližšiu náv-števu a prajeme Vám slnečné a bez-starostné leto prežité s Vašimi naj-bližšími!

Viac informácií nájdete na www.oclaugaricio.sk.

3

Skočte si po skvelé letné zľavy až do 70%!

5

Rozhovor s Romanom Volákom

C&Ašaty

19,90€

šál

12,90€

šlapky

9,90€

C&Atričko

6,90€

kraťasy

24,90€

šlapky

9,90€

CAMAIEUtopánky

24,95€

CAMAIEUtopánky

19,95€

5

Si niekoľko násobný majster sveta v karate, bol si nútený ho použiť už aj v sebaobrane?

Áno, už sa to stalo, aj keď to nepote-ší. Väčšina ľudí má skúsenosť s neja-kou formou obrany alebo útoku. Ešte kedysi sa hovorilo, že karate sa môže použiť iba vtedy, ak je človek napad-nutý. To ale môže byť neskoro, preto-že v reálnej situácii môže byť jeden úder osudný. Podľa mňa je v niekto-rých situáciách lepšie začať útočiť, ako sa potom musieť brániť.

Čím je podľa teba bojové umenie odlišné od iných športových odvetví?

Bojové umenie je úplne iná kategó-ria. Napríklad volejbal, či hokej vznikli na základe hry alebo potreby súťažiť. Bojové umenie sa zrodilo ako kultú-ra, je o živote, o boji. Myslím si, že tým, že je to umenie, je niečím viac.

Ako si sa cítil pri fotení katalógu?

Páčilo sa mi to, dokonca som sa na fo-tenie tešil. Moja doterajšia skúsenosť s fotením bola len v situáciách, keď som

potreboval nafotiť podpisky, reklamu alebo niečo typické z bojového športu. Toto fotenie bola sranda – stále sa pre-zliekať... Ale všetko mi bolo malé, mal som v tom stiahnutý zadok a nemohol som ani kopať (smiech).

Laugaricio navštevuješ pravidelne kvôli tréningom, čím ťa obchodné centrum upútalo?

Do Laugaricia som prišiel prvý krát až dlhšiu dobu po otvorení. V porovnaní s inými centrami, ktoré vyzerajú ako hangár, sklad, stavebniny alebo stará športová hala má Laugaricio pekný dizajn. Veľmi sa mi páči dizajn hlavné-ho vchodu, najmä postavy v pohybe. Vyjadrujú športového ducha Trenčí-na. Dizajnéri to urobili veľmi dobre.

Čo by si odkázal mládeži, ktorá sa stále viac vzďaľuje od športovania?

Že sa budú mať horšie, lebo sedia pričasto pri počítačoch. Pamätám si, ako sa v jednom chlapcovi v det-skom tábore prejavila závislosť. Plakal, že nemá počítač a hry a bol z toho úplne vedľa. Nie je dobré, keď

deti nechcú ísť do prírody a hrať sa s ostatnými. Odporúčam im prihlásiť sa do krúžku, na nejaký tréning - fut-bal, atletika, karate alebo čokoľvek iné. Najdôležitejšie je robiť niečo pre seba.

Objavte s nami Tajomstvá Egypta!16/6/2010 - 13/7/2010Exkluzívne prvýkrát na Slovensku! Unikátna nadrozmerná výstava edukačného charakteru priamo v OC Laugaricio ZDARMA.

4

CAMAIEUCAMAIEUtopánky

24,95€

VIGOSStričko16,95€

11,95€

mikina34,95€

27,95€

kraťasy34,95€

24,95€

VÝPREDAJ

VIGOSStričko

14,95€

9,95€

svetrík16,95€

11,95€

nohavice27,95€

19,95€

VÝPREDAJ

CAMAIEUrifl ovábundička

29,95€

sukňa

34,95€

HOUSE tričko12,90€

8,90€

TALLY WEIJL šaty

15,00€

topánky

25,00€

TALLY WEIJL topánky

15,00€

BIJOU BRIGITTEnáušnice

8,95€

BIJOU BRIGITTEnáramok

19,80€

náhrdelník

19,80€

NEW YORKERtričko

9,95€

sukňa

19,95€

MANAtričko

10,99€

nohavice

18,99€

VÝPREDAJ

VÝPREDAJ

LEEtričko

21,90€

13€

WRANGLERdžíny

99,90€

60€

VÝPREDAJ

NEW YORKER

76

Pantone 485C 100% M 100% Ylogo- kolor podstawowy

BIJOU

BIJOU BRIGITTE

náhrdelník

19,80€

66

HOUSE tričko12,9012,90€ €

8,90€

VÝPREDAJ

WRANGLERWRANGLER

€ €

VÝPREDAJ

LEVI’Stričko30€

18,00€

džíny90€

54,00€

KENVELOplavky

14,50€

6,50€

tričko10,85€

6,50€

kraťasy29,05€

13,80€

TALLY WEIJL

VÝPREDAJ

7

NEW YORKERtričko

9,95€

nohavice

24,95€

MANAtričko

12,99€

nohavice

20,99€

VÝPREDAJ

VÝPREDAJ

HOUSE kraťasy19,90€

12,90€

tenisky

29,90€

VÝPREDAJ

HOUSE tričko

9,90€

nohavice21,90€

14,90€

topánky

33,90€

taška25,90€

14,90€

VÝPREDAJ

TALLY WEIJL

EXISPORTtenisky

34,99€

EXISPORTtenisky

74,99€

EXISPORTtričko

12,99€

nohavice

15,99€

EXISPORTpolokošeľa

13,99€

nohavice

19,99€

ORSAYnáramok

5,95€

náušnice

4,95€

INTIMISSIMItričko

15,90€

boxerky

13,90€

ORSAYšaty

39,90€

klobúk

9,90€

kabelka

7,90€

INTIMISSIMItielko

12,90€

kraťasy

15,90€

CALZEDONIAvrchný diel

plaviek

29,50€

rifl ová sukňa

19,50€

INTIMISSIMInohavičky

12,90€

NIKEdámska tepláková

súprava

85,00€

s.OLIVER košeľa

39,95€

nohavice

49,95€

s.OLIVER košeľa

39,95€

nohavice

49,95€

9

NORD BLANCtričko dámske

19,95€

NORD BLANCtričko dámske

13,95€

NORD BLANCtričko pánske

19,95€

8

ORSAY

€

CALZEDONIA

rifl ová sukňa

EXISPORTtenisky

34,99

EXISPORTtričko

12,99€

nohavice

15,99€

EXISPORTpolokošeľa

13,99€

nohavice

19,99€

NIKEdámska tepláková

súprava

85,00€

CALZEDONIAplavky

29,50€

INTIMISSIMItričko

15,90€

boxerky

13,90€

INTIMISSIMI

INTIMISSIMInohavičky

12,90

NORD BLANCNORD BLANC

NORD BLANCtričko pánskeNORD BLANCtričko pánske

INTIMISSIMItielko

12,90kraťasy

15,90

NORD BLANC

NORD BLANCtričko dámske

13,95

INTIMISSIMItielko

12,90€

kraťasy

15,90€

NORD BLANCtričko dámske

13,95

s.OLIVER tričko

19,97€

nohavice

49,95€

ŠTÝLOVÁ MÓDA Z LONDÝNA PRE CHLAPCOV A DIEVČATÁ VO VEKU 0 - 8 ROKOV.

KVALITNÉ

A MÓDNE DETSKÉ

OBLEČENIE DO ŠKOLY

I NA VŠETKY

PRÍLEŽITOSTI

ZA SKVELÉ CENY.

www.bhskids.sk

PRVÁ VOĽBA MODERNÝCH MAMIČIEK!

Nákupné centrum LaugarícioBelá 7271, 911 01 Trenčín

Avion Shopping ParkIvánska cesta 16, Bratislava 821 04

Tak na čo ešte čakáš? Vychytaj tie najlepšie kúsky

za najlepšie ceny!

TTTTTaaaakkkkkk nnnaaa ččččoo eeššštte ččakáš? y hyt pšiychytaj tie najlepši kú kVy

Miluješ fashion a štýlovú módu?

Nákupné centrumLaugarício, Belá 7271, 911 01 Trenčín

Galéria Mlyny NitraŠtefánikova trieda 61, 949 01 Nitra

ceeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyylepšie cennnnnnnnnnnnyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy!

čín

a

Príď aj s kamoškami do predajne Tammy v nákupnom centre Laugaricio na nákup za skvelé ceny so zľavou až 70%.

www.tammy.sk

trenčín ZLAVYZLAVY,,

ZLAVY MODELOV KOLEKCIE 2010,ZLAVY MODELOV KOLEKCIE 2010,

WWW.BUSHMAN.SKOC LAUGARICIO TRENČÍN

7_inzerat_Trencin_tisk.indd 1 21.5.2010 17:17:5

brožovanévydaniaza výhodnéceny

každá len

8,60€

Tieto knihy nájdete v Kníhkupectve Panta Rheiv OC Laugaricio v Trenčíne

len

8,60€

každá len

6,60€

Panta Rhei_paperback95x139:Ikar 10.5.2010 10:54 Stránka 1

ADIDAStričko24,95€

17,90€

nohavice49,95€

34,95€

ADIDASBežecká obuv49,95€

34,95€

BILIARDJenga veža

od 6,97€

BILIARDhry Twister

24,24€

17,50€

lietajúci tanier

15,27€VÝPREDAJ

VÝPREDAJVÝPREDAJ

VÝPREDAJ

ADIDAStričko24,9524,95€ €

17,90€

nohavice49,9549,95€ €

34,95€

ADIDAS

VÝPREDAJ

BILIARDJenga veža

BILIARDhry Twister

17,50lietajúci tanier

15,27VÝPREDAJ

lietajúci tanier

VÝPREDAJ

PRÍĎ SA POCHVÁLIŤ s VYSVEDČENÍM

Hračkárstvo ALLTOYS odmení každého 10% zľavou na nákup, kto donesie vysvedčenie do predajne. Ak máš samé jednotky dostaneš aj malý darček.

Akcia platí od 30. 6. do 7. 7. 2010 len v predajni ALLTOYS - OC Laugaricio Trenčín.Zľava 10% sa nevzťahuje na kojenecký sortiment a kočíky.

VÝPREDAJ KOČÍKOV

trojkombinácia DAKAR 3

trojkombinácia RUN 3golfové palice CADETTE

dvojkombinácia COOPER DUPLOdvojkombinácia NEKKO DUPLO

športový kočík COMPACT

331 �

331 �

49 �

219 � 219 �

79 �

PREDETI.SK - OC Laugaricio, 1. poschodie, Trenčín-Belá 7271, tel.: 0911 799 332www.predeti.sk

+

� +

+

trojkombinácia RUN 3trojkombinácia RUN 3trojkombinácia RUN 3trojkombinácia RUN 3trojkombinácia RUN 3trojkombinácia RUN 3trojkombinácia RUN 3trojkombinácia RUN 3trojkombinácia RUN 3

®

Na tovar v akcii sa nevzťahujú žiadne ďalšie zľavy.

Milujem leto s dm drogerie markt

ww

w.dm

-dro

geri

emar

kt.s

k

Tešíme sa na Vašu návštevu v dm drogerie markt.

Ceny výrobkov platia v deň tlače katalógu OC Laugaricio.

Sundancemlieko na opaľovanieOF 15, 200 ml

3,351,68 za 100 ml

Sundancefluidum proti pigmentovým fľakomOF 30, 50 ml

4,65

Sundancesprej po opaľovaní200 ml

2,651,33 za 100 ml

OC Laugaricio 3.indd 1 5/24/10 10:55:05 AM

NOVINKA

Inzercia_TN_Laugaricio_95x139+5mm.indd 1 25.5.2010 8:53:30

Vytoč si zľavu až do 100%na každý nákupšperkovsofia

Akcie

nie j

e mož

né ko

mbi

nova

ť. Ak

cia pl

atí d

o 31.

08.2

010.

Nájdete nás už aj v obchodnom centre Laugaricio Trenčín

Ponúkame komplexné bankové služby občanom, malým a stredným podnikateľom, veľkým firemným klientom, verejnému a neziskovému sektoru.

Príďte, tešíme sa na vás.

www.slsp.sk sporotel: 0850 111 888

a6 trencin inz.indd 1 9/30/09 9:53:11 AM

– NAJVÄČŠIE SLOVENSKÉ POTRAVINY V MESTE

Akcia platíod 21. 6. do 24. 6. 2010

Čerst

vo upečené

čenéé

Carte d‘Or 1000 ml, viac druhov

Cesnaková nátierka vážená 100 g

Bonaqua červený pomaranč, Citrón & Limetka, Jahoda & rebarbora 1,5 l

Parížsky šalát vážený 100 g

Kaiserka cereálna 55 g

Treska vážená 100 g

Rajec Gaštan, Lipa 1,5 l

332 €

4,61 € (138,88 Sk)

100,02 Sk1 l = 3,320 €(100,02 Sk)

055 €

0,62 € (18,68 Sk)

16,57 Sk1 kg = 5,500 €

(165,69 Sk)

049 €

0,69 € (20,79 Sk)

14,76 Sk1 l = 0,326 €

(9,82 Sk)

032 €

0,49 € (14,76 Sk)

9,64 Sk1 kg = 3,200 €

(96,40 Sk)

013 €

0,20 € (6,03 Sk)

3,92 Sk1 kg = 2,363 €

(71,19 Sk)

042 €

0,48 € (14,46 Sk)

12,65 Sk1 kg = 4,200 €

(126,53 Sk)

059 €

0,74 € (22,29 Sk)

17,77 Sk1 l = 0,393 €(11,84 Sk)

0,84 EUR

Puding dobrá mama čokoláda

4x120g

J.C.: 1,750 EUR/kg

0,84

rá mama čokoláda

0g0,84 EUR

Puding dobrá mama čokoláda

4x120gJ.C.: 1,750 EUR/kg

0,84 čokoláda

0,84 EU

R

Puding dobrá mama čokoláda4x120g

J.C.:

1,750 EUR

/kg

084

0,84 EU

R

Puding dobrá mama čokoláda

4x120g

J.C.:

1,750 EUR

/kg

NOVÉ TOVAROVÉ CENOVKY

TOVAR S BEŽNOU CENOU

TOVAR V AKCII

TOVAR VLASTNEJ ZNAČKY

BIO VÝROBKY

TOVAR S DLHODOBO NÍZKOU CENOUIlustračné foto

0,84EU

R

Puding dobrá mama čokoláda

4x120g gg

J.C.:

1,750 EUR

/kg

U

Y

Ilustračustrač

0,84 EU

RPuding dobrá mama čokoláda

4x120g

J.C.:

1,750 EUR

/kg

Nakúpte u nás denne čerstvé produkty z našej výrobne

Dod

ávat

elia

: Uni

leve

r Sl

oven

sko

– C

oca-

Col

a –

Kof

ola

– LV

Jaro

vce

– A

LFA

-R

OR NAJKRAJSI OBRAZ INZ 95x139.indd 1 27.5.2010 10:05:35

DON PAPA‘S Pizza & KebabTOP - prevádzka mesiaca marec 2010Don Papa‘s Pizza & Kebab - pod týmto názvom Vám už viac ako rok prinášame modernú kuchyňu s americkou pizzou a tureckým kebabom. Prevádzky Don Papa’s nájdete aj v iných mestách na Slovensku.

Iba u nás v Don Papa‘s Pizza & Kebab Vám pripravíme pravú americkú pizzu podľa našej originálnej receptúry pripravenú priamo pred Vašimi očami.

Na výrobu používame vždy iba čerstvé suroviny, vyberané denne od overených dodávateľov, tak aby sme pre Vás zabezpečili vždy excelentnú kvalitu a najlepšiu chuť.

Špecialitou Don Papa‘s Pizza & Kebab je aj ponuka pravého Tureckého kebabu.

Kebab pripravujeme na rôzne spôsoby, s výnimočným dressingom, ktorý môžete ochutnať len v prevádzke Don Papa‘s. Dressing je vyrábaný podľa našej vlastnej originálnej receptúry a dodáva svojou výnimočnou chuťou veľkú dávku jedinečnosti každému kúsku Kebabu!

Medzi špeciality Don Papa‘s patrí aj ponuka pravých talianskych cestovín - pasta italiana - s tradičnými obľúbenými omáčkami.

Samozrejmosťou pre Vás – našich ctených zákazníkov je aj každodenná ponuka denného menu s polievkou.

V Don Papa‘s sa maximálne snažíme aktívne zapájať do všetkých marketingových akcií a súťaží a preto aj teraz Vám prinášame jedinečnú možnosť využiť Don Papa‘s BONUS kartu.

Sme radi, že tieto všetky skutočnosti viedli k tomu, že sme vôbec ako prvá prevádzka v histórii OC Laugaricio v Trenčíne získali ocenenie TOP – prevádzka mesiaca!

Toto ocenenie má pre nás veľký význam a svedčí o našej snahe a úprimnom záujme poskytovať pre Vás čo najkvalitnejšie služby. Samozrejme, že pociťujeme hrdosť, no zároveň je toto ocenenie pre nás do ďalšieho obdobia veľmi zaväzujúce.

Každý zamestnanec Don Papa‘s sa vynasnaží aj do ďalšieho obdobia prinášať pre Vás – našich zákazníkov a návštevníkov centra čo najkvalitnejšie služby, množstvo chutných a kvalitných jedál, aby ste našu prevádzku navštevovali i naďalej s radosťou a spokojnosťou – tak ako doposiaľ a aby sme si ocenenie TOP – prevádzka mesiaca zaslúžili i v budúcnosti.

Na poctu Vašej návštevy sa teší kolektív prevádzky DON PAPA‘S Pizza & Kebab Team

......Vaša domáca kuchyňa

COMBO MENU počas celého dňa:

1. Pizza + 0,3 l. nápoj Cestoviny Penne + 0,3 l. nápoj cena: 2,29 €2. Pizza + 0,33 l. polievka Cestoviny Penne + 0,33 l. polievka cena: 3,69 €

1. Kebab s hranolkami + 0,3 l. nápoj Kebab žemľa, pita, lokša + 0,3 l. nápoj cena: 3,99 €2. Kebab s hranolkami + 0,33 l. polievka Kebab žemľa, pita, lokša + 0,33 l. polievka cena: 3,19 €

Ku každému menu v čase obeda máme pre Vás pripravené malé prekvapenie: Čerstvý u nás upečený KOLÁČIK!!

BONUSOVA KARTA

1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 3031 32 33 34 35 36

1 zdarma

1 zdarma

1 zdarma

1 zdarma

1 zdarma1x

vel ká pizza zdarma

Pri zakúpení 1 ks Pizza slice odovzdajte túto kartu obsluhujúcemu personálu, ktorý Vám označí pečiatkou príslušné políčko. Po označení 6 políčok - získavate 1 pizzu slice ZDARMA, po označení 12 políčok - 2 x pizzu slice ZDARMA a po označení 24 políčok získavate 1 x veľkú pizzu ZDARMA!

PRÍZEMIE

1. POSCHODIE

206207

208

209201 202 203

204

205

210

1. C&A3. ESOTIQ4. Mustang Jeans,

Tom Tailor6. NEW YORKER9. MARKS&SPENCER28. GATE40. BUSHMAN42. TALLY WEIJL44. NOIDUE45. LINDEX47. GAUDÍ49. House51. VIGOSS52. RESERVED60. CAMAIEU62. PROMOD63. Cropp town64. Levi’s65. KOŠELE66. PLANET PARIS70. CALZEDONIA /

INTIMISSIMI72. KENVELO /

KENVELO KIDS75. PRETTY WOMAN79. S. OLIVER82. Gin Tonic86. BLAŽEK87. ORSAY208. MANA

Móda - Textil Obuv - KožaKlenoty - Hodiny2. Bijou Brigitte8. SEBASTIANO10. Spleen21. HUMANIC27. KLENOTNÍCTVO

QUARTZ TIME30. Bagger34. MK Collection43. Steffel57. LUCIA MONDI58. Silver Steel69. Klenoty - Trend71. La Familia77. ZLATOKOV78. LARA BAGS81. Hot Steppers90. WOJAS 92. DETAILS104. Ambra107. STORM London110. KARA112. SOFIA

61. Kuchynské štúdio Oresi73. Fann parfumérie95. Lubba Dekor101. dm drogerie111. BergHOFF

Domácnosť - DrogériaParfuméria

Hobby - Šport - KnihyVoľný čas

Ostatné prevádzky a služby

Reštaurácie Potraviny7. COFFEESHOP COMPANY11. Fresh12. POLLO KURACIE

ŠPECIALITY13. DON PAPA´S pizza & kebab14. KISS BURGER15. PANDA Ázijské špeciality16. SUBWAY17. Koliba Ovečka24. SUPERMARKET TERNO53. KA COFFEE55. Schoko EmporiO74. Laugo Café & Coctails bar108. Café Emporio202. PIZZERIA PARADISO210. Arena caffé

Darčeky - HračkyDetský tovar

22. ALL TOYS84. BHS KIDS85. Tammy203. predeti.sk204. Detský kútik205. Dráčik

Elektro - Data Telefóny

20. O231. T-Centrum83. Orange99. T Print+

26. Deluxe fl owers32. LEKÁREŇ DOMOV ZDRAVIA33. VITALAND39. Eiffel Optic41. Erotic city56. SLOVENSKÁ SPORITEĽŇA91. Super ZOO93. DENTÁLNE ŠTÚDIO94. Euro Nails96. GECO TABAK TLAČ97. Niké - stávková kancelária100. KLIER102. FIRO tour103. Grand Optical105. Penguin čistiareň106. TATRA BANKA209. Merkur Spielo

19. INTERSPORT25. KNÍHKUPECTVO PANTA RHEI29. BILIARD35. ADIDAS - HZH Sport36. ALPINE PRO37. OFFICE SHOES59. Nike store Alpha Pro Sport67. EXIsport68. ArmyToys88. NORD BLANC89. A3 SPORT206. CRUNCH FITNESS CLUB

9293

9495

9697

100

9899101103

102

104106108

109

110

111 88

19

20

21 22

23

24

2526

27

2829303132333435

3637

38

394041424344

45474950

515253

8786

85 84 83 82 81 8079 78 77 76

75

74

7371706968

676665646362

72

54

55

56

5758

59

60

61

1

2 3 4 5

6 9

10

11

12 13 14 15 16 17

7

8

48

89 90 91

107

112

105

i

18

i

Otvarácia doba galérie:pondelok – nedeľa 09:00 – 21:00

Otváracia doba detského kútika:pondelok – nedeľa 10:00 – 21:00

Otváracia doba Crunch fi tness club:pondelok – piatok06:00 – 22:00sobota – nedeľa08:00 – 21:00

Premávajú k nám autobusové linky MHD Trenčín č. 24 (trasa Sihoť) a č. 25 (trasa JUH).Viac informácií na www.oclaugaricio.sk

OC Laugaricio7271 Belá911 01 Trenčín Tel.: +421 32 6585 394Fax: +421 32 6585 384Email: info@oclaugaricio.sk

LEN 5 MINÚT OD CENTRA TRENČÍNA

61

61

D1

D1

507

507

50 E572

E50

TrenčínTrenčín

smerTrenčianska Teplá

smerTrenčianska Teplá

smerŽilinasmerŽilina

smerBratislava

smerBratislava

smerBánovce

nad Bebravou

smerBánovce

nad Bebravou

TrenčianskaTurná

TrenčianskaTurná

ExitChocholná

ExitChocholná

ExitTrenčín

ExitTrenčín

www.intersport.skTrenčín: NC Laugaricio, Belá 7271

Oslávte s nami 1. narodeniny INTERSPORTu

v Trenčíne!

9.4.– 11.4.2010

narodeninová

zľava 20%*

* zľava sa nevzťahuje na letákový tovar

Geburtstagsinserat_Muster.indd 2 18.03.2010 12:38:44 Uhr

TecnoProPlutvy Pioneer TecnoPro

Faru

Mikasa Beach SpotLopta na plážový volejbal s povrchom Super-Soft-PU, podľa normy DVV-Beach. 18-dielna, šitá, odolná voči vplyvom počasia a morskej vode.

Potápačské plutvy veľ. 40/41, 42/43, 44/45

Potápačská maska • silikónová maska s vyrovnávaním tlaku• široké zorné pole• bezpečnostné sklo• umelohmotný rám• rýchlozapínanie

39,99 €

19,99 €

24,99 €

12,99 €

19,99 €

9,99 €

Letný výpredaj

HU_Summer10_Military_Breeze_phone.indd 1 30.4.2010 6:36:11